Durchflussmessung SITRANS F C

Transkript

1 Siemens G 2017 SITRNS C Übersicht Der SITRNS C MC2 ist in den Nennweiten DN 100 und DN 150 (4" und 6") verfügbar. Der ist für die exakte einer Vielzahl von lüssigkeiten geeignet. Der Messaufnehmer bietet hervorragende Ergebnisse bei Durchflussgenauigkeit, Dynamikbereich und Genauigkeit der Dichtemessung und liefert echte Multiparameter-Messungen, z..: Massendurchfluss, Volumendurchfluss, Dichte, Temperatur und raktionsdurchfluss. Dank der sehr kompakten auweise sind Einbau und Inbetriebnahme selbst bei den größten Nennweiten einfach und unkompliziert. Nutzen Hohe Genauigkeit: mehr als 0,15 % der Massendurchflussrate Großes Dynamikverhältnis Dank der Genauigkeit der Dichtemessung von mehr als 0,001 g/cm steht die eistungsfähigkeit des Densitometers im vollen Umfang zur Verfügung. Geringer Druckverlust durch den platzsparenden ufbau des Messaufnehmers mit zweigeteiltem Durchfluss. Die parallele S-Rohr-Konstruktion und die optimal ausgerichteten induktiven Messaufnehmer erhöhen Genauigkeit und Dynamikverhältnis. Selbstentleerend in waagrechter und senkrechter Einbaulage. Der starre Gehäuseaufbau reduziert den Einfluss von Schwingungen der Rohrleitung und von thermischer eanspruchung. Höchste Genauigkeit bei Messung von Massendurchfluss, Dichte und raktionsdurchfluss durch 4-Draht-Pt100-Temperaturmessung. SENSORPROM ermöglicht echtes Plug & Play Installation und Inbetriebnahme in weniger als 10 min. Sicherer Ex-ufbau Zur optimalen Korrosionsbeständigkeit ist das Messaufnehmerrohr in hochwertigem Edelstahl ISI 16Ti/ oder Hastelloy C4/ erhältlich. CIP-Reinigung für die Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie sowie für pharmazeutische nwendungen nwendungsbereich Massendurchflussmesser nach dem Coriolis-Messprinzip sind zum Messen von lüssigkeiten aller rt geeignet. Die Messung erfolgt unabhängig von Veränderungen der Prozessbedingungen und -parameter wie Temperatur, Dichte, Druck, Viskosität, eitfähigkeit und Strömungsprofil. Wegen dieser Vielseitigkeit ist der Durchflussmesser einfach zu installieren. Dieser lussmesser nach dem Coriolis-Prinzip ist für seine hohe Genauigkeit in einem großen Dynamikbereich bekannt, einer für viele nwendungen usschlag gebenden Eigenschaft. MC2-Messaufnehmer sind für die von gasförmigen Prozessmedien nicht ausgelegt oder zugelassen. unktion Das Produkt wird von utomation Products GmbH gefertigt und von Siemens vertrieben. Die Hauptanwendungsbereiche des Durchflussmessgeräts nach dem Coriolis-Messprinzip sind in allen Industriezweigen zu finden, zum eispiel: Chemie und Pharmaindustrie Waschmittel, Grundstoffe, pharmazeutische Produkte, Säuren, augen Nahrungs- und Genussmittel Milchprodukte, ier, Wein, alkoholfreie Getränke, Plato/rix, ruchtsäfte und ruchtfleisch, laschenabfüllung, CO 2 -Dosierung, CIP-lüssigkeiten Öl und Gas lüssigkeitsmessung, rennersteuerung, Prüfabscheider, lüssiggas, Ölbunkerung Wasser und bwasser Dosierung von Chemikalien zur Wasseraufbereitung Durch die Vielzahl an Kombinationen und usführungen ermöglicht das modulare System die ideale npassung an jede Messaufgabe. MC2 wird nicht empfohlen für Gasanwendungen. ufbau Der besteht aus zwei parallelen Messrohren, die direkt auf einen Durchflussteiler an jedem Ende geschweißt werden, um eine direkte Kopplung zu den Prozessanschlüssen auszuschließen und die uswirkungen externer Schwingungen erheblich zu verringern. Die Durchflussteiler werden auf ein starres Messaufnehmergehäuse geschweißt, das als mechanisches Tiefpassfilter wirkt. Der Messaufnehmer ist in 2 Materialausführungen - ISI 16/1.446 oder Hastelloy C4/ sowie mit vielen verschiedenen Prozessanschlüssen erhältlich. Das Gehäuse besteht aus Edelstahl ISI 04/1.401 mit einem Vergusskapselungsgrad von IP67/NEM 4. Der Messaufnehmer ist Ex-zugelassen. Er kann waagrecht oder senkrecht eingebaut werden und ist in beiden agen selbstentleerend. Der Ex-usführung beruht auf einem anderen Ex-Schutzkonzept als der MSS Er kann daher nur an MSS 6000 IP67, MSS " oder SIOW C070 in den Standardversionen für die Getrenntmontage im sicheren ereich angeschlossen werden. MSS 6000 Ex d, MSS " Ex und SIOW C070 Ex können nicht mit den Messaufnehmern MC2 Ex verwendet werden. Explosionsgefährdeter ereich Zone Sicherer ereich Das Messprinzip beruht auf dem Coriolis-Effekt. Siehe "Systeminformation Coriolis-Massendurchflussmesser". Siemens I /229

2 Siemens G 2017 SITRNS C Integration Einbauanleitung MC2 DN 100 und DN 150 Einbau des Messaufnehmers ür die Installation des Messaufnehmers sind starre Montagehalterungen zu verwenden. Die Halterungen sind so nah wie möglich am Messaufnehmer am Rohrsystem außerhalb der Prozessanschlüsse anzubauen. m besten ist ein senkrechter Einbau mit einer Strömungsrichtung von unten nach oben (siehe bbildung). Das hat den Vorteil, dass sich bei einem Durchfluss von Null in der lüssigkeit enthaltene eststoffe nach unten absetzen und Gasblasen aus dem Messrohr nach oben steigen. ußerdem kann das Messrohr leicht entleert werden. So werden blagerungen vermieden. Senkrechte Einbaulage Cross-Talk vermeiden Einbau in einem allrohr Montage mit Reduzierstück () oder lende (), um Teilentleerung zu verhindern (min. Gegendruck: 0,2 bar). Senkrechter Einbau selbstentleerend (Strömungsrichtung nach oben) Waagrechte Einbaulage, selbstentleerend α min. 2 Schwingungen vermeiden Einbau in einem allrohr /20 Siemens I

3 Siemens G 2017 Technische Daten usführungen [mm 100 (4) 150 (6) Rohrinnendurchmesser mm (inch) 4,1 (1.69) 76,1 (2.99) Rohrwandstärke mm (inch) 2,6 (0.10),2 (0.1) Massendurchfluss- Messbereich bei einem Druckabfall von 2 bar (29 psi) bei 1 g/cm (0.06 lb/inch ) kg/h (lb/h) ( ) ( ) Dichte g/cm (lb/inch ) 0,5,5 ( ) raktion, z.. rix rix Nicht möglich (auf nfrage) Temperatur Standardausführung Ex-usführung lüssigkeitsdruck im Messrohr Edelstahl (DIN 241, 20 C (68 )) Werkstoffe Messrohr Gehäuse Gehäusewerkstoff/nschlusskasten Prozessanschlüsse Elektroanschlüsse Kabel Kabellänge ( ) ( ) bar (psi) 40 (5) 40 (5) Edelstahl ISI 16Ti/ oder Hastelloy C4/ IP67 ISI 04 (1.401)/luminium, max. Druck 40 bar (5 psi) Siehe Maßzeichnungen Schraubklemmen, M20 5x2x0,5mm 2 paarweise verdrillt und geschirmt, ußen-ø 12 mm 10, 25, 75 oder 150 m (2,8, 82, 246 oder 492 ft) Ex-usführung TEX II 1/2 G Ex e m d [ia] IIC T6... T2 II 2 D Ex td 21 IP6X T115 C... Tfluid Gewicht ca. kg (lb) 91 (201) 261 (57) ngaben zur Genauigkeit siehe Systeminformation Coriolis- Massendurchflussmesser. Druckabfall p [mbar] SITRNS C DN 100 (4 ) DN 150 (6 ) Durchfluss [kg/min] Siemens I /21

4 Siemens G 2017 SITRNS C uswahl- und estelldaten rtikel-nr. Kurzang. SITRNS C Durchflussmessaufnehmer 7 ME MC Klicken Sie auf die rtikel-nr. zur Online- Konfiguration im PI ife Cycle Portal. Nenndurchmesser Edelstahl ISI 16Ti/ DN D DN E Hastelloy C4/ DN D Nenndruck PN 40 Class 150 C Class 00 D Klemmen/Schraubverbindungen Prozessanschlüsse lansch EN DN (PN 40, PN 100) 2 2 DN 100 (PN 40) 2 DN 150 (PN 40) 2 4 lansch SME/NSI 16.5 (Class 150/00/600) 2 4 (Class 150/00) 6 (Class 150/00) 4 Milchrohrverschraubung nach DIN DN (PN 25) 4 2 DN 100 (PN 25) 4 Milchrohr-Klemmanschluss nach DIN 2676 (ISO 2852) Tri-Clamp 81 mm-klemme (PN 10) mm-klemme (PN 10) 5 ntiseptik-nut-lansch DIN orm für Rohre nach DIN DN ( ) 6 DN 100 (4 ) 6 4 Konfiguration Durchfluss (0,15 % der Menge) und Dichte 1 (5 kg/m [0.1 lb/ft ]) Durchfluss (0,15 % der Menge) und Dichte 5 (1 kg/m [0,0 kg/ft ]) Ex-Zulassung und Kabelverschraubung Nicht-Ex, M20 x 1,5 Ex, M20 x 1,5 Kabel Ohne Kabel Kalibrierung (Dichte- und raktionskalibrierung müssen als PVR bestellt werden) Standard 1 eispiel für Milchrohr M rtikel-nr. MC2 Messaufnehmer 7 M E Messaufnehmergröße DN 100, 1 D ISI 16Ti/ Nenndruck: Klemmen DIN 11851, DN 100, PN 25 4 Konfiguration/Kalibrierungstyp: 1 Durchfluss und Dichte (5 kg/m [0.1 lb/ft ]) Ohne Ex-Zulassung Ohne Kabel Standardkalibrierung 1 uswahl- und estelldaten Weitere Informationen rtikel-nr. mit "-Z" ergänzen und Kurzangabe und ggf. Klartext hinzufügen. Druckprüfzeugnis DGR: 2014/68/EU Materialprüfzeugnis DIN EN Materialprüfzeugnis gemäß NCE Tag-Schild, Edelstahl Tag-Schild aus Kunststoff selbstklebend ufnehmer und Messumformer gepaart, vom Kunden angegeben (5 x 2) Vom Kunden angegebene Kalibrierung (5 x 2) ufnehmer und Messumformer gepaart, vom Kunden angegeben (10 x 1) Vom Kunden angegebene Kalibrierung (10 x 1) Kurzangabe C11 C12 C16 Y17 Y18 auf nfrage auf nfrage auf nfrage auf nfrage etriebsanleitungen für SITRNS C MC2 Dieses Gerät wird mit Dokumentation von und einer Installations-/ nschluss-nleitung in vier Sprachen ausgeliefert (rtikel-nr. 5E470442). Die gesamte Dokumentation steht in verschiedenen Sprachen kostenlos zum Download zur Verfügung unter: /22 Siemens I

5 Siemens G 2017 SITRNS C Maßzeichnungen Getrennter ufbau, geflanscht, DIN EN/NSI Nennweite Messgerät [mm inch DN inch DN DIN orm DIN 265 PN40 DIN 267 PN100 NSI C 150 NSI C 00 NSI C 600 G 1) [mm [mm [mm n.a (.1) n.a (81.50) 2090 (82.28) n.a. 61 (24.1) 285 (11.22) 190 (7.84) 1) ür Ex zusätzlich 54 mm Getrennter ufbau, rmaturen für die ebensmittelindustrie, DIN [mm Gewicht [kg (lb)] (6.70) 1640 (64.57) 16 (66.14) 1660 (65.5) 16 (66.14) 1702 (67.01) (185) (57.60) 14 (58.27) 150 (60.24) 1500 (59.06) 1520 (59.84) 1568 (61.7) (19.69) (8.46) (5.16) (6.69) 91 (201) n.a (69.92) n.a. 16 (71.10) 1826 (71.89) n.a. 120 (265) 260 (9.84) 260 (57) Ø Ø Nahrungsmittel -ormstücke DIN Nennweite Prozessanschluss Gewindestutzen R Gewindestutzen G Strömungsrichtung g Nennweite Nennweite Prozessanschluss [mm g [mm G 1) [mm [mm [mm [mm R [mm Gewicht Messgerät [kg (lb)] inch DN inch DN Rd 110 x 1/ (6.70) 8 (0.1) 500 (19.69) 215 (8.46) 11 (5.16) 170 (6.69) 401 (15.79) 82 (1) Rd 10 x ¼ 146 (57.60) 10 (0.9) 14 (12.6) 86 (190) 1) ür Ex zusätzlich 54 mm Siemens I /2

6 Siemens G 2017 SITRNS C Getrennte usführung, Tri-Clamp ISO 2852 R G Strömungsrichtung Nennweite Messgerät 1) ür Ex zusätzlich 54 mm Nennweite Prozessanschluss [mm G 1) [mm [mm [mm [mm R [mm Gewicht [kg (lb)] inch DN inch DN (62.91) 500 (19.69) 215 (8.46) 11 (5.16) 170 (6.69) 440 (17.2) 71 (157) (57.01) 65 (14.7) 69 (152) /24 Siemens I

7 Siemens G 2017 Prozessanschlüsse lansche EN /NSI 16.5 Tri-Clamp DIN 2676 (ISO 2852) - DN 100: Serie 1 rmaturen für die ebensmittelindustrie DIN Der maximal zulässige etriebsdruck ist abhängig von der rt des Prozessanschlusses, der lüssigkeitstemperatur, den Schrauben und den Dichtungen. Druckstufe PN 16, PN 40 Class 150, Class 00 Gehäuse als Sekundärbehälter Max. 40 bar Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU Konformitätsbewertungskategorie III, luidgruppe 1 Die Korrosionsbeständigkeit des Messrohrwerkstoffs gegen den Messstoff muss berücksichtigt werden. Werkstofffestigkeit für Prozessanschlüsse Prozessanschluss Gewinde gemäß DIN Gewinde gemäß DIN Nennweite PS max. bei 20 C (68 ) TS max. TS min. DN inch bar (psi g) C ( ) C ( ) (6) 140 (284) -40 (-40) (145) 120 (248) -40 (-40) Druck-/Temperaturkurven PN 6 40 PN PN SITRNS C DIN-lansche Edelstahl ISI 16Ti/ bis DN 100 (4 ) lb lb SME-lansche Edelstahl ISI 26Ti/ bis DN 100 (4 ) usführliche Informationen zur DGR-Norm und den entsprechenden nforderungen finden Sie auf Seite 10/15. Siemens I /25