DEPARTEMENT FINANZEN UND RESSOURCEN. 13. Mai 2015 STATISTISCHE DATENBANK AARGAU (VERSION 3) 1. Einleitung

Transkript

1 DEPARTEMENT FINANZEN UND RESSOURCEN Statistik Aargau Bleichemattstrasse 4, 5000 Aarau Telefon direkt Telefon zentral Fax Mai 2015 STATISTISCHE DATENBANK AARGAU (VERSION 3) 1. Einleitung Die Datenbank der «Statistik Aargau» enthält Daten zu allen Bereichen der öffentlichen Statistik. Sie entspricht vom Inhalt her dem Statistischen Jahrbuch des Kantons Aargau. In vielen Fällen sind jedoch weiter zurückreichende Daten verfügbar, die im Jahrbuch aus Platzgründen nicht mehr aufgenommen werden können. Bei weiteren Tabellen, die im Jahrbuch nur Daten für den Kanton enthalten, sind auch Gemeindedaten verfügbar. Jeder Bereich enthält zahlreiche Tabellen, die hierarchisch geordnet sind. Die Auswahl erfolgt über einen entsprechenden Verzeichnisbaum und über die Auswahl der gewünschten räumlichen Einheiten (Kanton, Bezirk, Gemeinden), der Merkmale (Variablen) und der Jahre. Anschliessend kann die gewählte Tabelle angezeigt, lokal gespeichert, gedruckt oder zur weiteren Bearbeitung, beispielsweise in eine Tabellenkalkulation, übernommen werden. Die in der Datenbank vorhandenen Informationen sind damit leicht und einfach zur direkten Weiterverarbeitung zugänglich. Das dafür entwickelte Abfragesystem ist eine Java-Applikation, die auf verschiedensten Computersystemen lauffähig ist. Die Applikation kann direkt über das Internet heruntergeladen und installiert werden. Aus Sicherheitsgründen ist zusätzlich eine Berechtigung für die Benutzung der Datenbank notwendig.

2 2. Installationshinweise für PC-Benutzer Das Abfrageprogramm ist eine Java-Applikation, die grundsätzlich auf allen Plattformen, auf denen Java verfügbar ist, laufen sollte. Die Datei «siiagpc.zip» ( MB) enthält alle Komponenten, welche für eine Installation unter Windows erforderlich sind. Nach dem Entpacken (z.b. mit WinZip) befinden sich im Verzeichnis «siiag» Unterverzeichnisse, welche die folgenden Komponenten enthalten: - Ordner bin, welches das Script «sii.bat» zum Starten des Programms beinhaltet - Ordner jre1.7.x, die Java-Laufzeitumgebung - Ordner lib - Installationshinweise.txt - Lizenz.txt Das Verzeichnis «bin» enthält die Datei «sii.bat» zum Starten des Programms (durch Doppel- Click). Es wird empfohlen das Verzeichnis als «siiag» in den Ordner C:\ zu installieren. Dadurch kann das Start-Script «sii.bat» unverändert verwendet werden. Andernfalls müssen die Verzeichnisnamen in der Datei «sii.bat» angepasst werden. Um einen uneingeschränkten Zugriff auf die gesamte Statistische Datenbank zu erhalten, muss der Vertrag über die Benutzung der Datenbank der «Statistik Aargau» ausgefüllt und unterzeichnet an Statistik Aargau zurückgesandt werden. Für zusätzliche Auskünfte und technische Unterstützung steht Ihnen Statistik Aargau gerne zur Verfügung ( , statistik@ag.ch). 2 von 8

3 3. Kurzanleitung Verbindung zur Datenbank Beim Aufruf der Anwendung wird ein Eingabefenster geöffnet, in welchem die Benutzeridentifikation und das Passwort einzugeben sind. Bei korrekter Eingabe wird automatisch die Verbindung zur Datenbank hergestellt und es erscheint ein leeres Fenster für die Tabellenanzeige und ein Verzeichnis mit den verfügbaren Statistikbereichen und Tabellen. Wenn die Fehlermeldung: erscheint, ist die Benutzeridentifikation und / oder die Passworteingabe falsch oder die Datenbank ist nicht verfügbar. Wenn dieses Problem wiederholt auftaucht, ist bei Statistik Aargau Unterstützung erhältlich ( , Mail: statistik@ag.ch). 3 von 8

4 Verzeichnisfenster Im Verzeichnisfenster werden die Statistikbereiche, die Teilbereiche und Tabellen in einer Baumstruktur angezeigt. Durch Anklicken der Punkte (oder Doppelklick auf die Ordnersymbole) wird die jeweils nächsttiefere Stufe des Verzeichnisbaums angezeigt. Bei einem Positionieren des Mauszeigers über einem Button, wird die jeweilige Funktion angezeigt. Bei der gewünschten Tabelle werden die Merkmale ausgewählt und durch Anklicken des Tabellensymbols "Tabelle anzeigen" die verfügbaren Daten angezeigt. 4 von 8

5 Tabellenfenster Im Tabellenfenster werden die ausgewählten Daten angezeigt. Das Fenster dient aber vor allem auch zur Auswahl der weiteren Bearbeitungsschritte für diese Tabelle. Für eine weitere Verarbeitung können über die Menus «Tabelle» und «Bearbeiten» oder direkt die entsprechenden Symbole im Werkzeugbalken ausgewählt werden. Neben weiteren Berechnungen können auch bereits getätigte Abfragen abgespeichert oder aufgerufen werden. Zudem ist es möglich, weitere Tabellen aus anderen Bereichen hinzuzufügen. 5 von 8

6 Berechnungen Im Berechnungsfenster werden die verfügbaren Variablen und ein Modul zur Eingabe von Formeln angezeigt: Im Ergebnisfeld kann durch Verschieben "^" eine bestehende Variable eingetragen werden oder eine neue Variable über die Tastatur eingegeben werden. Im Formelfeld kann eine Berechnungsformel aus bestehenden Variablen ">" und den verfügbaren Ziffern und Operatoren eingegeben werden. 6 von 8

7 Kartenfenster Im Kartenfenster werden die Grenzen der ausgewählten Gemeinden und die verfügbaren Themen (Variablen) angezeigt. Zusätzlich können die Gemeindenamen ein- und ausgeblendet werden. 7 von 8

8 Einstellungen Im Auswahlfenster "Einstellungen" kann der Pfad für das Tabellenkalkulationsprogramm (Excel oder OpenOffice) ausgewählt bzw. eingegeben werden, das zum Öffnen von Tabellen verwendet werden soll. Die Standardeinstellung ist «Excel». Wenn Excel nicht korrekt in den Pfadeinstellungen des Computers eingetragen ist, wird es nicht gefunden. In diesem Fall muss der Pfad zu Excel hier eingegeben bzw. angepasst werden. Kontakt Departement Finanzen und Ressourcen Statistik Aargau , 8 von 8