RM/55401/M. Rundbau-Zylinder Mit Magnetkolben Doppeltwirkend Ø 32 bis 100 mm

Transkript

1 Rundbau-Zylinder Mit Magnetkolben Doppeltwirkend Ø 3 bis 00 mm Standardmäßige Magnetkolbenausführung steigert den Verwendungszweck Enddeckel mit Gewinde (Zylinder Ø 3 mm bis Ø 63 mm) ermöglichen einfache Montage Hochwertige Ausführung und Zuverlässigkeit Technische Merkmale Betriebsmedium: Gefilterte, geölte oder ungeölte Druckluft Wirkungsweise: Doppeltwirkend mit Magnetkolben und einstellbarer Endlagendämpfung Betriebsdruck: bis 0 bar Gerätetemperatur: -0 bis +80 C max. (bei Temperaturen unter + C bitte Luftbeschaffenheit beachten) Zylinderdurchmesser: 3, 40, 50, 63, 80, 00 mm Hublängen: Standard siehe Seite Sonderhublängen (0 bis 3000 mm) auf Anfrage Material: Zylinderrohr: Aluminium eloxiert Enddeckel: Aluminium eloxiert Kolbenstangen: Edelstahl rostfrei (ferritisch) Kolbenstangendichtung: Polyurethan Kolbendichtung: Polyurethan O-Ringe: Nitrilkautschuk Bestellbeispiele Siehe Seite Befestigungselemente und Schalter Siehe Seite 3 und 4 Alternative Ausführungen Edelstahl-Zylinder siehe Seite N/D /06 Konstruktionsänderungen vorbehalten N/D

2 Alternative Ausführungen Symbol CH ST Typ mit Magnetkolben Beschreibung Seite RM/5540/M Standard 5 RM/5540/W Zylinder mit Dicht-/Abstreifelement für Anwendungen bei Arizona-Sand, Zement, Gips, Rauhreif oder Eis RM/5540/MU Zylinder mit verlängerter Kolbenstange 5 RM/5540/W6 Zylinder mit verlängerter Kolbenstange und Dicht-/Abstreifelement für Anwendungen bei Arizona-Sand, Zement, Gips, Rauhreif oder Eis RM/5540/JM Zylinder mit durchgehender Kolbenstange 5 RM/5540/W4 Zylinder mit durchgehender Kolbenstange und Dicht-/Abstreifelement für Anwendungen 5 bei Arizona-Sand, Zement, Gips, Rauhreif oder Eis Kombinationen der alternativen Ausführungen auf Anfrage. Für die Ausführungen T, und S siehe Typenschlüssel Alternative Ausführungen ohne Magnetkolben (Ø 63 bis 5 mm) auf Anfrage. *) Ausführung T: Ø 0 bis 00 mm; max. Hub 00 mm Typenschlüssel M/554 / / Kolbenstangenmaterial Edelstahl (ferritisch) Hartverchromt Edelstahl (austenitisch) Kennung R C S Zylinderdurchmesser (mm) Kennung Ø 3 33 Ø 40 4 Ø 50 5 Ø Ø 80 8 Ø 00 Standardhublängen Zylinder Hublängen (mm) Ø Hublängen (mm) 3000 max. Ausführung (Magnetkolben) Standard Spezielles Dicht-/Abstreifelement Durchgehende Kolbenstange Durchgehende Kolbenstange, spezielles Dicht-/Abstreifelement Verlängerte Kolbenstange Verlängerte Kolbenstange, spezielles Dicht-/Abstreifelement *M/554**/MU/***/*** *M/554**/W6/***/*** Kennung M W JM W4 MU W6 Verlängerung (mm) Achtung: alle Stellen der Bestellnummer müssen nicht belegt sein, z. B. RM/55433/M/00 Kombinationen der alternativen Ausführungen auf Anfrage. Viton-Dichtungen sind nicht für alle Ausführungen lieferbar. Dieser Typenschlüssel dient lediglich zur Erklärung der Zylinderausführungen. Zusätzliche Varianten/Ausführungen können nicht abgeleitet werden. Bestellbeispiele Zylinder Pneumatikzylinder 80 mm mit Magnetkolben, Hub 50 mm Typ: RM/5548/M/50 Befestigung Kopfflansch Typ G für Zylinder Ø 80 mm Typ: QM/55480/ Sicherheitshinweise Diese Produkte sind ausschließlich in industriellen Druckluftsystemen zu verwenden. Sie sind dort einzusetzen, wo die unter»technische Merkmale«aufgeführten Druck- und Temperaturwerte nicht überschritten werden. Berücksichtigen Sie bitte die entsprechende Katalogseite. Vor dem Einsatz der Produkte mit Flüssigkeiten sowie bei nicht industriellen Anwendungen, in lebenserhaltenden- oder anderen Systemen, die nicht in den veröffentlichten Anleitungsunterlagen enthalten sind, wenden Sie sich bitte direkt an Norgren. Durch Missbrauch, Verschleiß oder Störungen können in Hydrosystemen verwendete Komponenten auf verschiedene Arten versagen. Magnetschalter Magnetschalter mit Reed-Kontakt, LED, Kabellänge m Typ: M/50/LSU/V Befestigungselement für Magnetschalter Befestigungselement für Schalter M/50, Zylinder Ø 80 mm Typ: QM/33/480/ Systemauslegern wird dringend empfohlen, die Störungsarten aller in Hydrosystemen verwendeten Komponententeile zu berücksichtigen und ausreichende Sicherheitsvorkehrungen zu treffen, um Verletzungen von Personen sowie Beschädigungen der Geräte im Falle einer solchen Störung zu verhindern. Systemausleger sind verpflichtet, Sicherheitshinweise für den Endbenutzer im Betriebshandbuch zu vermerken, wenn der Störungsschutz nicht ausreichend gewährleistet ist. Systemauslegern und Endbenutzern wird dringend empfohlen, die den Produkten beigelegten Sicherheitsvorschriften einzuhalten. N/D Konstruktionsänderungen vorbehalten 6/06

3 Befestigungselemente Typ AK Typ B, G Typ C Typ F Typ H Typ L 7 Zylinder Ø Seite 6 Seite 6 Seite 6 Seite 6 Seite 6 Seite 6 3 QM/805/38 QM/553/ QM/553/ QM/805/5 QM/553/8 QM/553/4 40 QM/8040/38 QM/5540/ QM/5540/ QM/8040/5 QM/5540/8 QM/5540/4 50 QM/8050/38 QM/5550/ QM/5550/ QM/8050/5 QM/5550/8 QM/5550/4 63 QM/8050/38 QM/5563/ QM/5563/ QM/8050/5 QM/5563/8 QM/5563/4 80 QM/8080/38 QM/55480/ QM/55480/ QM/8080/5 QM/55480/8 QM/55480/4 00 QM/8080/38 QM/5540/ QM/5540/ QM/8080/5 QM/5540/8 QM/5540/4 Typ N Typ UF Befestigung für Magnetschalter Zylinder Ø Seite 7 Seite 7 Seite 7 3 M/P954 QM/805/3 QM/33/43/ 40 M/P955 QM/8040/3 QM/33/440/ 50 M/P956 QM/8050/3 QM/33/450/ 63 M/P956 QM/8050/3 QM/33/463/ 80 M/P34806 QM/8080/3 QM/33/480/ 00 M/P34806 QM/8080/3 QM/33/40/ 6 9 Zylinder Ø 3 bis 63 mm Zylinder Ø 80 und 00 mm /06 Konstruktionsänderungen vorbehalten N/D

4 Theoretische Kräfte, Luftverbrauch, Dämpfung Theoretische Kräfte (N) bei 6 bar Luftverbrauch (l/cm Hub) bei 6 bar Dämpfungslänge Dämpfungsvolumen Typ ausfahrend einfahrend ausfahrend einfahrend (mm) (cm 3 ) ,056 0,048 9, ,088 0,074 0, ,37 0, ,8 0, ,35 0, ,55 0, Schalter Mit Kabel Mit Stecker Typ Spannung Strom Temperatur LED Merkmale Kabel-/ Kabel Kabel mit Reed Induktiv V AC V DC max. C Steckerlänge Typ Stecker Datenblatt M/50/LSU/*V 0 bis 40 0 bis ma -0 bis +80, 5, 0 m PVC x 0,5 N/D M/50/LSU/5U 0 bis 40 0 bis ma -0 bis m PUR x 0,5 N/D TM/50/RAU/S 0 bis 40 0 bis ma -0 bis +50 m Silikon x 0,5 N/D M/50/RAC/5V 0 bis 40 0 bis ma -0 bis +80 Wechsler 5 m PVC 3 x 0,5 N/D M/50/LSU/CP 0 bis 60 0 bis ma -0 bis +80 Stecker M8x 5 m PVC 3 x 0,5 M/P7300/5 N/D M/50/EAP/*V 0 bis ma -0 bis +80 PNP, 5, 0 m PVC 3 x 0,5 N/D M/50/EAP/CP 0 bis ma -0 bis +80 PNP, Stecker M8x 5 m PVC 3 x 0,5 M/P7300/5 N/D M/50/EAP/CC 0 bis ma -0 bis +80 PNP, Stecker Mx 5 m PVC 3 x 0,5 M/P3464/5 N/D M/50/EAN/*V 0 bis ma -0 bis +80 NPN, 5, 0 m PVC 3 x 0,5 N/D M/50/EAN/CP 0 bis ma -0 bis +80 NPN, Stecker M8x 5 m PVC 3 x 0,5 M/P7300/5 N/D * Bitte Kabellänge einfügen Weitere Informationen (Technische Merkmale, Kabelmaterial, Abmessungen etc.) siehe entsprechendes Datenblatt N/D Konstruktionsänderungen vorbehalten 6/06

5 Abmessungen RM/5540/M Standardzylinder Ø 3 bis 63 mm ZB + # WF D BF PL PL LB TC AM KW VD EE EE VA BG KW BE ø MM h9 ø B h9 ø BA h9 BE RT KV L KV SW XH XL + # Ø 80 und 00 mm ZB + # D WF PL TC BF PL øtg AM VD EE EE VA BG FB KW BE ø MM h9 ø B h9 ø BA h9 RT KV SW L XH BG XL + # # Hub Dämpfungsschraube Typ Ø AM Ø B/BA h9 BE BF BG BG D EE FB KV KV KW KW LB RM/ M 30 x, ,5 G /8 M 0 x, RM/ M 38 x, ,5 G /4 M x, RM/ M 45 x,5 38 9,5 55,5 G /4 M 6 x, RM/ M 45 x, ,5 G 3/8 M 6 x, RM/ M 55 x, ,5 87,5 G 3/8 M8 M 0 x, RM/ M 55 x,5 45 4,5 07,5 G / M0 M 0 x, Typ Ø L Ø MM h9 PL RT SW Ø TC TG VA/VD WF XH XL ZB kg bei 0 mm kg je 00 mm RM/ ,5 9 M 8 x ,40 0,4 RM/ ,5 6 M 0 x ,83 0,7 RM/ ,5 0 M x, ,30 0,3 RM/ ,5 0 3 M 4 x, ,60 0,38 RM/ ,5 5 5 M 6 x,5 85, ,0 0,59 RM/554 00,5 5 8,5 M 0 x,5 05, ,5 00,5 9 4,60 0,68 Alternative Ausführungen RM/5540/JM Zylinder mit durchgehender Kolbenstange L8 + # ZM + x # Typ Ø L8 ZM RM/55433/5M/ RM/5544/5M/ RM/5545/5M/ RM/5546/5M/ RM/5548/5M/ RM/554/5M/ # Hub Dämpfungsschraube 6/06 Konstruktionsänderungen vorbehalten N/D

6 Befestigungen Ausgleichskupplung AK Bodenflansch B, Kopfflansch G 3 4 MF UF TF 4 AH FB AT R E Typ (B, G) Ø AH E Ø FB MF R TF UF kg QM/553/ , QM/5540/ ,9 QM/5550/ ,5 QM/5563/ ,33 QM/55480/ ,8 QM/5540/ ,0 Fußbefestigung C Gabelkopf F Entsprechend DIN ISO 840 AH CE LE RK CL CM AU AO ø AB TR E Typ (C) Ø Ø AB AH AO AT AU E TR kg QM/553/ ,5 QM/5540/ ,44 QM/5550/ ,59 QM/5563/ ,73 QM/55480/ ,67 QM/5540/ ,00 Schwenkzapfenbefestigung H TL UT ø TDh9 4 B F L L Typ (AK) Ø B F L L 3 4 kg QM/805/38 3 M0x, ,0 QM/8040/38 40 Mx, ,0 QM/8050/38 50/63 M6x, ,65 QM/8080/38 80/00 M0x, ,7 ø CK h CL ER Typ (F) Ø CE Ø CKh CL CM ER LE RK kg QM/805/5 3 M0x, ,09 QM/8040/5 40 Mx, ,3 QM/8050/5 50/63 M6x, ,5 0,33 QM/8080/5 80/00 M0x, ,67 Schwenkzapfenbefestigung vorne oder hinten L G Z Z CA H G4 ø S G G3 K K LH Typ (H) Ø Ø TD h9 TL UT kg QM/553/ ,0 QM/5540/8 40 9, ,03 QM/5550/ ,05 QM/5563/ ,07 QM/55480/ ,5 8 0,09 QM/5540/ ,5 0 0,5 Typ (L) Ø CA G G G3 G4 Ø H K K LH Z Z S QM/553/ ,5 59, QM/5540/ , QM/5550/ , QM/5563/ , QM/55480/ , , ,5 5, QM/5540/ ,5 45,5 9 5 N/D Konstruktionsänderungen vorbehalten 6/06

7 Mutter auf der Kolbenstange N Gelenkkopf UF Entsprechend DIN ISO 839 CN H 7 CE EN -0, KW BE Z Z KV ER LE AX Typ (N) Ø BE KW kg M/P954 3 M30 x, ,03 M/P M38 x, ,06 M/P956 50/63 M45 x, ,08 M/P /00 M55 x, ,5 Typ (UF) Ø Gewinde AX CE Ø EN -0, ER LE Z kg CN H7 QM/805/3 3 M0x, ,09 QM/8040/3 40 Mx, ,3 QM/8050/3 50/63 M6x, ,33 QM/8080/3 80/00 M0x, ,67 QM/33/xxx/ Befestigungselement für Magnetschalter B Magnetschalter Befestigungselement R max. Typ Ø B R max. QM/33/43/ QM/33/440/ QM/33/450/ QM/33/463/ QM/33/480/ QM/33/40/ /06 Konstruktionsänderungen vorbehalten N/D

8 Ersatz- und Verschleißteile Typ Verschleißteilsatz Bestehend aus Kolbenstange Position Benennung Stück Position RM/55433/M QM/55433/00 Kolbenstangendichtung SM/P3007/* RM/5544/M QM/5544/00 5 Dämpfungsdichtung RM/P3008/* 6 O-Ring RM/5545/M QM/5545/00 RM/P3009/* 0 Kolbendichtung RM/55464/M QM/55464/00 Führungsband RM/P300/* RM/5548/M QM/5548/00 6 O-Ring RM/P3466/* RM/554/M QM/554/00 Schmierfett RM/P34663/* * Ersatzteilnummer ist durch Hubangabe zu ergänzen Achtung: Bei Bestellung von Ersatzteilen muss der Zylindertyp angegeben werden! N/D Konstruktionsänderungen vorbehalten 6/06