Der Herbst ist da... Die nächste Ausgabe erscheint am 28. Oktober Amtliches Bekanntmachungsblatt. Jahrgang September 2016 Ausgabe 09/16

Transkript

1 Jahrgang September 2016 Ausgabe 09/16 Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinden Grieben, Groß Siemz, Lockwisch, Lüdersdorf, Menzendorf, Niendorf, Roduchelstorf, Selmsdorf, der Stadt Dassow sowie der Stadt Schönberg im Amt Schönberger Land Der Herbst ist da... Postwurfsendung sämtliche Haushalte Die nächste Ausgabe erscheint am 28. Oktober

2 Wichtige Informationen der Verwaltung Verwaltung: Amt Schönberger Land Telefon: Fax: Online-Dienste: allgemeine Öffnungszeiten: Fr. geschlossen besondere Öffnungszeiten des Standesamtes: Impressum des Gewerbeamtes und für Feuerwehrangelegenheiten: Mitteilungsblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen der Gemeinden und Städte des Amtes Schönberger Land. Verlag + Satz: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Röbeler Straße 9, Sietow Druck: Druckhaus WITTICH An den Steinenden 10, Herzberg/Elster Tel /489-0 Telefon und Fax: Anzeigenannahme: Tel.: /57 90 Fax: / Redaktion: Tel.: / Fax: / Internet und info@wittich-sietow.de Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Für Text-, Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers. Verantwortlich: Amtlicher Teil: Außeramtlicher Teil: Anzeigenteil: Erscheinungsweise: Auflage: Amt Schönberger Land Mike Groß (V. i. s. d. P.) Jan Gohlke monatlich, jeweils zum letzten Freitag eines Monats, wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte im Amtsbereich verteilt Exemplare VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG Heimat- und Bürgerzeitungen Rufnummernverzeichnis: Amtskasse , 123 und 171 Anlagenbuchhaltung Bauanträge Bauleitplanung , 157 Bürgerinformation Buß- und Verwarngelder Einwohnermeldeamt , 134 und 137 Finanzverwaltung und 128 Fischereischeine Gebäudemanagement , 150 und 153 Grünanlagen/Gewässer Hochbau Informationstechnik Liegenschaften und 156 Ordnungsamt , 131 und 137 Personalabteilung Rechnungsprüfung Spielplätze Stadtsanierung Standesamt und 142 Straßenausbaubeiträge Straßenbeleuchtung Straßenunterhaltung Tiefbau Vollstreckung und 125 zentrale Dienste zentraler Sitzungsdienst

3 Übersichtsplan: Amtliche Bekanntmachung der Gemeinde Selmsdorf Betrifft: Satzung über die 2. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 16 Wohngebiet Am Mühlenbruch hier: Bekanntmachung des Satzungsbeschlusses Die Gemeindevertretung der Gemeinde Selmsdorf hat in ihrer Sitzung am die 2. Änderung des Bebauungsplanes bruch, bestehend aus der Planzeichnung (Teil A) und dem Text (Teil B), als Satzung beschlossen. Die von der Gemeinde beschlossene Satzung über die 2. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 16 wird hiermit gemäß 10 Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB) bekannt gemacht. Die Satzung über die 2. Änderung des Bebauungsplanes Nr. tritt am Erscheinungstag dieser Bekanntmachung in Kraft. Jedermann kann die Satzung, die dazugehörige Begründung sowie die der Satzung zugrunde liegenden Vorschriften (Gesetze und Verordnungen) ab diesem Tage im Amt Schönberger Land, Fachbereich IV, Gemeindeentwicklung, Dassower Straße 4, Auskunft über den Inhalt verlangen. Amtliche Bekanntmachung der Gemeinde Selmsdorf 1. eine nach 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, 2. eine unter Berücksichtigung des 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und des Flächen-nutzungsplanes, 3. nach 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorganges, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind. Auf die Vorschriften des 44 Abs. 3, Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche für Eingriffe in eine bisher zulässige Nutzung durch den Bebauungsplan und über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen. Etwaige Verstöße gegen Verfahrens- und Formvorschriften der Gemeindeordnung der Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) oder von aufgrund der KV M-V erlassenen Verfahrensvorschriften beim Zustandekommen der Satzung über die 2. Änderung des Bebauungsplanes Nr. unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich unter Bezeichnung der verletzten Vorschrift und der Tatsache, aus der sich die Verletzung ergeben soll, innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind. gez. Kreft Bürgermeister Siegel Betrifft: Satzung über die 1. Änderung und Ergänzung des Bebauungsplanes Nr. 20 Lebensmittelmarkt Selmsdorf hier: Bekanntmachung des Satzungsbeschlusses Die Gemeindevertretung der Gemeinde Selmsdorf hat in ihrer Sitzung am die 1. Änderung und Ergänzung des Bebauungsplanes Nr. 20 mit der Gebietsbezeichnung Lebensmittelmarkt Selmsdorf, bestehend aus der Planzeichnung (Teil A) und dem Text (Teil B), als Satzung beschlossen. Die von der Gemeinde beschlossene Satzung über die 1. Änderung und Ergänzung des Bebauungsplanes Nr. 20 wird hiermit gemäß 10 Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB) bekannt gemacht. Die Satzung über die 1. Änderung und Ergänzung des Bebauungsplanes Nr. 20 mit der Gebietsbezeichnung Lebensmittelmarkt Selmsdorf tritt am Erscheinungstag dieser Bekanntmachung in Kraft. Jedermann kann die Satzung, die dazugehörige Begründung sowie die der Satzung zugrunde liegenden Vorschriften (Gesetze und Verordnungen) ab diesem Tage im Amt Schönberger Land, Fachbereich IV Gemeindeentwicklung, zeiten einsehen und Auskunft über den Inhalt verlangen. 1. eine nach 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, 2. eine unter Berücksichtigung des 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und des Flächen-nutzungsplanes, 3. nach 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorganges, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind.

4 Auf die Vorschriften des 44 Abs. 3, Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche für Eingriffe in eine bisher zulässige Nutzung durch den Bebauungsplan und über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen. Etwaige Verstöße gegen Verfahrens- und Formvorschriften der Gemeindeordnung der Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) oder von aufgrund der KV M-V erlassenen Verfahrensvorschriften beim Zustandekommen der Satzung über die 1. Änderung und Ergänzung des Bebauungsplanes Nr. 20 mit der Gebietsbezeichnung Lebensmittelmarkt Selmsdorf sind nach 5 Abs. 5 KV M-V in dem dort unter Bezeichnung der verletzten Vorschrift und der Tatsache, aus der sich die Verletzung ergeben soll, innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind. gez. Kreft Bürgermeister Übersichtsplan: Siegel Haushaltssatzung des Städtebaulichen Sondervermögens der Stadt Schönberg für das Haushaltsjahr 2016 Aufgrund der 64 Abs. 4 i. V. m. 45 ff. Kommunalverfassung des Landes Mecklenburg-Vorpommern wird nach Beschluss der Stadtvertretung vom folgende Haushaltssatzung erlassen: 1 Ergebnis- und Finanzhaushalt Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2016 wird 1. im Ergebnishaushalt a) der Gesamtbetrag der ordentlichen der Gesamtbetrag der ordentlichen der Saldo der ordentlichen Erträge und b) der Gesamtbetrag der außerordentlichen der Gesamtbetrag der außerordentlichen der Saldo der außerordentlichen Erträge c) das Jahresergebnis vor Veränderung der das Jahresergebnis nach Veränderung der 2. im Finanzhaushalt der Saldo der ordentlichen Ein- und der Saldo der außerordentlichen Ein- c) die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit der Saldo der Ein- und Auszahlungen d) die Einzahlungen aus Finanzierungs- die Auszahlungen aus Finanzierungs- der Saldo der Ein- und Auszahlungen festgesetzt. 2 Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen 3 Verpflichtungsermächtigungen Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen 4 Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit Der Höchstbetrag der Kredite zur Sicherung der 5 Eigenkapital Der Stand des Eigenkapitales in der vorläufigen 6 Weitere Vorschriften entfällt Stadt Schönberg, den gez. Götze Bürgermeister Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2016 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die Haushaltssatzung ist gemäß 47 Abs. 2 KV M-V der Rechtsaufsichtsbehörde mit Schreiben vom angezeigt worden. Sie enthält keine genehmigungspflichtigen Teile. Die Haushaltssatzung liegt mit ihren Anlagen zur Einsichtnahme vom bis während der Öffnungs- Schönberg, den gez. Götze Bürgermeister

5 Amt Schönberger Land Amtliche Bekanntmachung Bauleitplanung der Stadt Dassow Betrifft: Satzung über die 3. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 1 der Stadt Dassow für die ehemalige Gemeinde Pötenitz im beschleunigten Verfahren nach 13a BauGB hier: Bekanntmachung der Öffentlichkeitsbeteiligung gemäß 13a Abs. 2 Nr. 1 BauGB i. V. m. 13 Abs. 2 Nr. 2 und 3 Abs. 2 BauGB Der von der Stadtvertretung der Stadt Dassow in ihrer Sitzung wurf der 3. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 1 der Stadt Dassow, bestehend aus der Planzeichnung - Teil A und dem Text - Teil B und den örtlichen Bauvorschriften über die äußere Gestaltung baulicher Anlagen, sowie der Entwurf der Begründung liegen gemäß 13a Abs. 2 Nr. 1 BauGB i. V. m. 13 Abs. 2 Nr. 2 und 3 Abs. 2 BauGB in der Zeit vom bis zum im Amt Schönberger Land, Dassower Straße 4, Fachbereich gender Öffnungszeiten: und darüber hinaus innerhalb der Dienstzeiten nach vorheriger Terminabsprache zur Einsichtnahme öffentlich aus. Angabe nach 3 Abs. 2 Satz 2, welche Arten umweltbezogener Informationen verfügbar sind. Interessierten die Planunterlagen einsehen sowie Stellungnahmen hierzu schriftlich abgeben oder zur Niederschrift hervor bringen. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben, sofern die Stadt Dassow deren Inhalt nicht kannte und nicht hätte kennen müssen und deren Inhalt für die Rechtmäßigkeit des Bebauungsplanes nicht von Bedeutung ist. Es wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag nach 47 der Verwaltungsgerichtsordnung unzulässig ist, wenn mit ihm nur Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Das Plangebiet wird begrenzt: Bebauungsplanes Nr. 1, Am Dorfschlag. gez. Annett Pahl (Siegel) 1. stellv. Bürgermeisterin der Stadt Dassow Die Geltungsbereichsgrenzen des Plangebietes der 3. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 1 sind dem nachfolgenden Übersichtsplan zu entnehmen. Die 3. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 1 der Stadt Dassow für die ehemalige Gemeinde Pötenitz wird als Bebauungsplan der Innenentwicklung im beschleunigten Verfahren gemäß 13a BauGB aufgestellt. Es wird darauf hingewiesen, dass im Rahmen des Verfahrens nach 13a BauGB von der mäß 13a Abs. 2 Nr. 1 i. V. m. 13 Abs. 3 BauGB abgesehen wird; ebenso von der Amt Schönberger Land Stadt Schönberg Amtliche Bekanntmachung Bauleitplanung der Stadt Schönberg Betrifft: Satzung über die 5. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 001 der Stadt Schönberg für das Gebiet Dassower Straße bis Mittlere Feldstraße im Verfahren nach 13a BauGB hier: Bekanntmachung des Satzungsbeschlusses nach 10 Abs. 3 BauGB Die Stadtvertretung der Stadt Schönberg hat in ihrer öffentlichen Sitzung am die 5. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 001 für das Gebiet Dassower Straße bis Mittlere Feldstraße im Verfahren nach 13a BauGB der Stadt Schönberg, bestehend aus der Planzeichnung (Teil A) und dem Text (Teil B) gemäß 10 Abs. 1 BauGB, als Satzung beschlossen. Der Plangeltungsbereich der 5. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 001 für das Gebiet Dassower Straße bis Mittlere Feldstraße im Verfahren nach 13a BauGB gliedert sich in zwei Teilbereiche:

6 Der Teilbereich 1 wird wie folgt begrenzt: - nordöstlich: durch den äußeren Rand der Lindenstraße, - südwestlich: durch den Böschungsbereich des vorhandenen Teiches, straße 23. Der Teilbereich 2 betrifft die Regionale Schule mit Grundschulteil in Schönberg, Dassower Straße 10 und wird wie folgt begrenzt: - - südöstlich: durch die Dassower Straße, - südwestlich: durch die öffentlichen Stellplätze und Stellplätze des vorhandenen Discounters (Lid), - nordwestlich: durch die 100m-Bahn des Schulsportplatzes. Die Plangeltungsbereichsgrenzen der Teilbereiche sind nachfolgendem Übersichtsplan zu entnehmen. Der Satzungsbeschluss wird hiermit gemäß 10 Abs. 3 BauGB ortsüblich bekannt gemacht. Die Satzung über die 5. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 001 der Stadt Schönberg für das Gebiet Dassower Straße bis Mittlere Feldstraße im Verfahren nach 13a BauGB tritt mit dieser Bekanntmachung gemäß 10 Abs. 3 Satz 4 BauGB in Kraft. Alle Interessierten können die Satzung über die 5. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 001 der Stadt Schönberg für das Gebiet Dassower Straße bis Mittlere Feldstraße im Verfahren nach 13a BauGB sowie die Begründung dazu von diesem Tag an im Amt Schönberger Land, Dassower Straße 4, zeiten für den Publikumsverkehr einsehen und über den Inhalt Auskunft verlangen. Beachtliche Verletzungen der in 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften sowie der in 214 Abs. 2 BauGB bezeichneten Vorschriften werden unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Stadt Schönberg geltend gemacht worden sind. Dasselbe gilt für die nach 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtlichen Mängel des Abwägungsvorgangs. Dabei ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, darzulegen ( 215 Abs. 1 BauGB). Dies gilt entsprechend, wenn Fehler nach 214 Abs. 2a BauGB beachtlich sind. Auf die Vorschriften des 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche für Eingriffe durch diesen Bebauungsplan in eine bisher zulässige Nutzung und über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen. Ein Verstoß gegen die Verfahrens- und Formvorschriften, die in der Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) vom 13. Juli 2011 (GVOBI. M-V S. 777) enthalten oder aufgrund dieses Gesetzes erlassen worden sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit dieser Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden ( 5 Abs. 5 KV M-V). Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Frist eines Jahres schriftlich unter Bezeichnung der verletzten Vorschrift und der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der Stadt Schönberg geltend gemacht wird. Eine Verletzung von Anzeige, Genehmigungs- oder Bekanntmachungsvorschriften kann abweichend hiervon stets geltend gemacht werden. gez. Götze Bürgermeister (Siegel) Amt Schönberger Land - Der Amtsvorsteher als Gemeindewahlbehörde - - Öffentliche Bekanntmachung - Feststellung über das Freibleiben eines Sitzes in der Gemeindevertretung Roduchelstorf - der Ersatzpersonen auf Grund des Gemeindewahlergebnisses in der Gemeinde Roduchelstorf vom auf Frau Anja

7 an. Da auf Grund des Gemeindewahlergebnisses in der Gemeinde Roduchelstorf vom keine weitere Ersatz- - Herrn Stefan Teude in der Gemeindevertretung Roduchelstorf frei bleibt.gegen vorstehende Feststellung kann gemäß 46 oder zur Niederschrift unter Angabe der Gründe Einspruch bei der Gemeindewahlleitung des Amtes Schönberger Land, Am gez. Lehmann Gemeindewahlleiter Bericht des Bürgermeisters der Stadt Schönberg Liebe Schönbergerinnen und Schönberger, des Öfteren wurde ich in den letzten Tagen gefragt, ob oder bereits lange im Gespräch ist - erfolgt. Ich kann hierzu nur sa- Juni, dass der Inhaber noch keine Entscheidung getroffen, die Stadt Schönberg aber, nebst einem anderen möglichen Standort, noch im Rennen ist. Es wäre schön, wenn die Entschei- Die Information, dass in der Lübecker Straße der Asphaltbelag erneuert werden soll führt bei einigen Einwohnern zu Besorgnissen. Bei dieser Baumaßnahme wird es sich um eine Sanierungsmaßnahme der Fahrbahnoberfläche handeln und nicht um einen Neubau der Straße. Es wird sich nicht vermeiden lassen, dass während dieser Baumaßnahme Einschränkungen im Straßenverkehr hingenommen werden müssen. Das sind aber keine wochenlangen Vollsperrungen. Außerdem werden wir vor Beginn der Maßnahme die Anwohner über den Ablauf derselben rechtzeitig informieren. tungen bereit. Die Ausstellung Kunst und Hobby hatte so viel Aussteller und Besucher wie noch nie. Speckabend und Museumsfest waren Höhepunkte im kulturellen Leben unserer Stadt. Die Konzerte im Rahmen des 30. Schönberger Musikommers waren gut bis sehr gut besucht, unser Museum im Kochen Haus öffnete erstmals am 11. September seine Pforten. Auch das Lichterfest der Firma Blumenhaus Bentin möchte ich als eine gelungene Veranstaltung für unsere Einwohner erwähnen. In den nächsten Tagen haben wir weitere kulturelle Leckerbissen zu erwarten. sein traditionelles Lichterfest im Bereich der Karpfenteiche gestalten. Am stellt die Schönbarger Späldäl ihr neues Stück auch im Kino, Karten zu erhalten. Am erreicht uns der Lübecker Martensmann auf seiner Reise nach Schwerin. Jungs eine Klasseleistung. Dabei muss man bedenken, dass die Mannschaft in der Sommerpause fast gänzlich erneuert wurde. Ich wünsche mir weiterhin so eine sportliche Leistung mir klar, dass dies nicht immer der Fall sein kann. Ganz wichtig aber ist, dass wir als Schönbergerinnen und Schönberger noch mehr hinter unserem Verein stehen und dies auch durch Anwesenheit - zu mindestens bei den Heimspielen - zum Ausdruck er - wetten? Liebe Schönbergerinnen und Schönberger, im September des vorigen Jahres wurde nach 10 Jahren Dienst in Schönberg der damalige Pastor Jochen Schmachtel in den Ruhestand verabschiedet. Seitdem hatte die Kirchgemeinde keinen Pastor mehr. Nunmehr, seit dem 11. September, hat unsere Kirchgemeinde wieder ein neues Oberhaupt. Mir ist nicht bekannt, ob der Kirche in Schönberg schon jemals ein weibliches Oberhaupt vorstand. Ich möchte an dieser Stelle, obwohl ich dazu schon Gelegenheit Schönberg herzlich begrüßen, ihr an dieser Stelle viel Erfolg für ihre kirchliche Arbeit wünschen und meine Erwartung für eine gute Zusammenarbeit zwischen Kirche und Stadt zum Ausdruck bringen. Interessante Tage liegen hinter und auch vor uns. Ihr Bürgermeister Lutz Götze Information des Bürgermeisters der Gemeinde Lüdersdorf über Bauvorhaben Endausbau der Straße Am Plankenmoor in Herrnburg, Bebauungsplan Nr. 6a Gemeinde Lüdersdorf Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger, Mit dem Endausbau der Straßen in dem Herrnburg wird nun, nach Abstimmungen und Regelungen mit allen beteiligten Ver- Die Baumaßnahme soll in 2016 fertiggestellt werden. baumaßnahmen in der Planstraße A. Es werden Arbeiten in folgender vorläufiger Reihenfolge ausgeführt: - Ausbau und Setzen der Granitborde Ausbau und Setzen der Granitborde an der Ostseite der Straße

8 - Reparatur der Schadstellen in der vorhandenen Asphalttragschicht - Auskofferung der Mischverkehrsfläche Kreisel - Herstellung der Frostschutz- und Tragschicht. Danach folgend ist geplant, den Endausbau an den Stichstraßen 1-5, beginnend mit der Stichstraße 5, zu realisieren. Die Fertigstellung der Pflasterung in der Planstraße A - Bereich der Mischverkehrsfläche - ist nach Fertigstellung der Stichstraßen geplant. Es soll dann, unter Vollsperrung, der Einbau der Asphaltdecke erfolgen. Die Anlieger des B-Planes werden detailliert durch die ausfüh- tionen, rechtzeitig über Behinderungen informiert. Kurzfristige mündliche Absprachen werden sich nach Erfordernissen vorbehalten. Entsprechend der Bauzeiten der Abschnitte werden unter Abstimmung mit den Abfallunternehmen, die herausgestellten Mülltonnen durch den Baubetrieb gesammelt und wieder ausgeteilt. Dazu werden die Anlieger gebeten, Ihre Mülltonne mit der entsprechenden Hausnummer zu versehen. Bei geplanten privaten Bautätigkeiten und Anlieferungen werden Sie gebeten, sich direkt und individuell mit dem ausführenden Baubetrieb in Verbindung zu setzen. Bei der Begehung der Baustelle wurde festgestellt, dass das Straßengrundstück unter anderem zur Ablagerung von Boden und Baumaterialien durch Anlieger benutzt wird. Betreffende Anlieger werden hiermit gebeten, dieses auf das eigene Grundstück zu verlagern. Für eventuelle Absprachen und Informationen werden Sie vor Baubeginn schriftlich durch die Baufirma über die Erreichbarkeit des Bauleiters, des Ingenieurbüros und des Amtes Schönberger Land informiert. gez. Dr. Huzel Bürgermeister Bericht des Bürgermeisters der Gemeinde Lüdersdorf Gemeinde Lüdersdorf Der Bürgermeister Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger, zunächst möchte ich allen Erstklässlern und ihren Eltern zum Schulstart gratulieren und viel Erfolg für die neuen Herausforderungen wünschen. Drei neue Erste Klassen gab es wieder im Grundschulteil Herrnburg unserer Regionalen Schu- Freude die Zweitklässler, vor einem Jahr noch selbst gerade eingeschult, den neuen Mitschülern in ihrem kleinen Programm zeigen konnten, was sie bereits gelernt haben und wie viel Spaß es machen kann, gemeinsam zu lernen. Mit dem Ferienende zusammen fiel auch das Ende der Arbeiten an der Erweiterung der Landesstraße zwischen dem Gewerbe- le der A 20. Es hat planmäßig mit der Befahrbarkeit der neu- leben und Boitin-Resdorf durchfahren. Dem Landwirtschaftsbetrieb Lüdersdorf eg sei gedankt, dass er in der Bauphase für Ortskundige eine Trasse über das abgemähte Stoppelfeld gleich neben der Baustelle freigemacht hatte. Nun werden noch die restlichen Arbeiten am Radweg vorgenommen. Damit ist dann eine Verbesserung der gerade für Radfahrer, aber auch manchen Autofahrer nicht ungefährlichen Situation auf diesem Streckenabschnitt geschaffen. Hierfür sei allen Entscheidungs- deren Richtung über Klein-Neuleben nach Boitin-Resdorf bleibt - Gemeinde. Inwieweit sich die nun andere Kräfteverteilung im neuen Landtag auf die Kommunen vor Ort auswirkt, bleibt abzuwarten. Jedenfalls darf es nicht zu einem Aufgabenzuwachs in den Gemeinde kommen, wenn nicht zeitgleich für eine bessere auskömmliche finanzielle Ausstattung der Kommunen gesorgt wird, damit insbesondere die großen Aufgaben Schule- und Ki- werden können. - schluss an das Glasfasernetz. Die ersten Kunden konnten - so - - folgen bzw. stehen kurz vor dem Abschluss, dass die Kunden die Arbeiten selbst, etwa die Verlegung der Hausanschlüsse, also aufbuddeln und hinterher wieder sauber zumachen, hörte ich von zufriedenen Neunutzern, dass die Baufirma sehr kundenfreundlich und akkurat gearbeitet habe. Hinweisen möchte ich schon jetzt auf die Informationsveranstaltung zur umfassenden Nutzung des Glasfasernetzes, Stand und Fortgang der weiteren Arbeiten in der Gemeinde: Diese wird nach Informati- zungsbereich Hauptstraße/Bahnhofstraße in einem Informationszelt stattfinden. Schließlich sei das Thema Straßenbäume im Bereich Krüzkamp/Herrnburg noch erwähnt. Hier bin ich verschiedentlich angesprochen worden, ob die Strünke stehen bleiben und wie es damit weitergehe. Nachdem im Frühjahr mit entsprechenden Genehmigungen die weiteren Robinien von einer Fachfirma abgenommen wurden, sollen nun die verbliebenen Strünke wiederum von entsprechenden Fachleuten - so herausgefräst werden, dass eine Nachpflanzung mit der Mehlbeere wie im Staunsfeld erfolgen kann. Damit soll auch möglichen Beeinträchtigungen der Anwohner vorgebeugt werden. Kürzlich konnte ich übrigens noch einen Gutschein einlösen, den ich zu meinem Bürger-meisterjubiläum überreicht bekommen hatte nämlich eine Fahrt in einem historischen Traktor, nach kurzer Einweisung los, der Streckenempfehlung folgend eine Rundtour über die Hauptstraße nach Duvennest, von dort wieder auf die Hauptstraße nach Schattin zurück. Einmal eine Stunde lang so dahin zu tuckern, mit einem Porsche-Traktor, inklusive Fahrerwechsel und so das Gefährt noch intensiver zu empfehlen. Herzlichen Dank nochmals für dieses besonders eindrückliche Präsent! Ihr Erhard Huzel Bürgermeister der Gemeinde Lüdersdorf Preisskat in Lockwisch Am Samstag, den 22. Oktober 2016 startet die neue Preisskatsaison im Gemeinde-/Feuerwehrgerätehaus Der Einsatz beträgt 8,-. Anmeldungen erbeten unter gez. Behrens Bürgermeister

9

10 æææææææ æ3eptemberæ æsæ7ocheæ æææ Amt Schönberger Land

11 Veranstaltungskalender der Stadt Schönberg, Oktober 2016 Anstehende Sitzungstermine im Amtsbereich des Amtes Schönberger Land im Monat Oktober 2016 (Soweit bis Redaktionsschluss bekannt!) (Vorbehaltlich Änderungen!) Stadt/Gemeinde Sitzungsdatum Gremium Stadt Dassow Ausschuss für Bau, Ordnung und Verkehr Ausschuss für Soziales, Bildung und Kultur Hauptausschuss Ausschuss für Stadtent- Tourismus Stadt Schönberg Ausschuss für Stadtentwicklung, Bau und Ordnung Ausschuss für Schule, Kultur und Sport, Jugend, Senioren und Soziales Finanzausschuss Gemeinde Bauausschuss Lüdersdorf Ausschuss für Schule, Jugend, Kultur und Sport Finanzausschuss Gemeindevertretung Datum Veranstaltung Veranstalter Schönberger Evangelische Musiksommer: Kirchengemeinde in der St.-Laurentius- Kirche Premiere Theaterstück Schönbarger Späldäl Dwatsche Driewer un von Marion Balbach Tagesexkursion per Heimatbundes für das Bus nach Stralsund Fürstentum Ratzeburg Vorstellung Theater- Schönbarger Späldäl stück Dwatsche Driewer von Marion Balbach Parkplatz Skymarkt Nordwestmecklenburg, Beratung zu allgemeinen öffentlicher Gesundheitsthemen, Gesundheitsdienst Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung, Sturzprävention sowie Blutdruckmessung Nachtschießen Schützenzunft zu von 1821 e. V Vorstellung Theater- Schönbarger Späldäl stück Dwatsche Driewer von Marion Balbach Oktoberfest auf dem Schönberger Vossberg in Petersberg Seniorenclub Volkskundemuseum in Schönberg e. V. Allgemeine Information: geschlossen, alle geplanten Veranstaltungen finden natürlich statt. Die Freilichtanlage Bechelsdorfer Schulzenhof ist wieder für den Besucherverkehr geöffnet. Öffnungszeiten: - Bücherei Schönberg Verein K. U. K. e. V. Tel Gemeinde Selmsdorf Gemeindevertretung Gemeinde gemeinsame Sitzung der Grieben Gemeindevertretung mit dem Finanzausschuss Öffnungszeiten:

12 Weitere Veranstaltungen der Senioren der Stadt Schönberg Datum Veranstaltung Veranstalter Donnerstag Seniorensport - in Seniorenclub Rudis Kl. Volkshaus Weitere Sportangebote in der Palmberghalle Hier kann man ohne Anmeldung vorbeischauen und mitmachen! Angebote des Vereins Jugend und Freizeit e. V. immer montags nur im Sommer montags immer mittwochs Sportplatz in der Amtsstraße) (im Sommer auf dem Sportplatz in der Amtsstraße) immer donnerstags Veranstaltungen der DRK-Familienbildungsstätte Pelzerstraße 15, Grevesmühlen, Tel.: , Fax: Wochentag Uhrzeit Veranstaltungsort Veranstaltung montags 15:00 - Schönberg Osteoporose- 16:00 Gymnastikraum der gymnastik Palmberghalle 16:30 - Schönberg Osteoporose- 17:30 Gymnastikraum der gymnastik Palmberghalle 18:30 - Schönberg Hatha-Yoga 20:00 Gymnastikraum der Palmberghalle dienstags 18:30 Katharinenhaus gymnastik 18:30 - Schönberg Hatha Yoga 20:00 Katharinenhaus donnerstags 18:00 - Schönberg Fit ab 40 Veranstaltungen des DRK-Ortsvereins immer montags für Kinder Schwimmhalle in Kücknitz (1 Bahn) training für Kinder Schwimmhalle in und Jugendliche Kücknitz (2 Bahnen) training für Schwimmhalle in Erwachsene Kücknitz (1 Bahn) immer mittwochs (an der Schule) Amt Schönberger Land Veranstaltungskalender der Gemeinde Lüdersdorf im Oktober 2016 Sie wissen noch nicht was der Oktober für Sie bereit hält? Dann besuchen Sie doch einfach die bunten Veranstaltungen in Lüdersdorf! Dienstag, , Beratung zu allgemeinen Gesundheitsthemen, Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung, Sturzprävention sowie Blutdruckmessung durch den Landkreis Nordwestmecklenburg, öffentlicher Gesundheitsdienst immer dienstags Treff der Singergruppe HARMONIE Veranstalter: Seniorenclub immer mittwochs Skatnachmittag Veranstalter: Seniorenclub Donnerstag, Preisspielen und Spielenachmittag Veranstalter: Seniorenclub Donnerstag, Herbstfest Veranstalter: Seniorenclub Angebote des Sportverein Lüdersdorf 96 e. V Jahre für Frauen Angebote des Bushido Sportverein Wahrsow e. V. Sportarten und Trainingszeiten in der neuen Sporthalle Judo zum 6. Lebensjahr zum 12. Lebensjahr 13. Lebensjahr und Erwachsene zum 12. Lebensjahr letzten Freitag Jugendliche ab 16 Jahre im Monat und Erwachsene Mutter-Kind-Turnen und Kinderturnen Kleinkinder und

13 Bodyforming Samstag: Aerobic Erwachsene Sonntag: Hatha-Yoga FACTS Taekwondo Erwachsene Erwachsene Turnen, Akrobatik und Zirkus Zumba Angebote des Sport und Freizeit Herrnburg e. V. Kontakt: oder Wochentag/ Sporthalle an der Grundschule SFH Vereinsheim Herrnburg Gärtnereiweg 9 Montag: sport 60+ Aerobic Dienstag: 4-5 Jahren mit 2-4 Jahren der Mittwoch: Kinder 4-6 Jahren Turnen 2-4 Jahren Turnen 2-4 Jahren dance Donnerstag: Hobby 30+ Freitag: Jugendliche/ Erwachsene dance Sportplatz Grundschule Herrnburg Montag: 1. F-Jugend Jahrg F-Jugend Jahrg Dienstag: 2. D-Jugend Jahrg. 2004/05 Mittwoch: Donnerstag: 2. D-Jugend Jahrg. 2004/05 Freitag: 2. F-Jugend Jahrg Dassower Jugend-, Kultur und Freizeitverein e. V. Träger der Familienbegegnungsstätte Dassow Die Familienbegegnungsstätte wurde am 11. Januar 2002 eröffnet und ist ein kulturelles Zentrum unserer Stadt Dassow geworden. Von April bis Dezember 2012 wurde das Alte Rathaus saniert. Gepflegte, helle, freundliche Räume, in denen die Mitglieder unseres Vereins Sie herzlich willkommen heißen, laden ein die kulturellen Angebote anzunehmen. Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Jeden 1. Dienstag im Monat Jeden letzten Donnerstag im Monat Monats ab 70 Jahre Geplant sind in loser Folge: ckenschule und anderes mit fachlicher Anleitung Diese Veranstaltungen werden rechtzeitig in der Presse bekannt gegeben! Für alle wöchentlichen Angebote nehmen wir Anmeldungen an: In der Begegnungsstätte von Montag bis Donnerstag ab 13: (Frau Stuppy) Unsere Öffnungszeiten: und nach Absprache

14 Heimat- und Tourismusverein Dassow - Tor zur Ostsee e. V. Der Heimat- und Tourismusverein Dassow trifft sich in unregelmäßigen Abständen in der Altenteiler Kate (Heimatstube) in Dassow, Lübecker Straße 74. Die jeweiligen Termine entnehmen Sie bitte unserer Internetseite unter oder unserem Schaukasten vor der Heimatstube. Besichtigungen der Altenteiler Kate sind auf telefonische Anfragen unter ter (Herr Hans Espenschied) möglich. Sportangebote des SV Dassow 24 e. V.: Kontakt SV Dassow 24 e. V., Tel.: svdassow24ev@web.de Sportangebot des SV Dassow In der Dornbuschhalle Basketball Volleyball Gymnastik Radsport Di. und Do. im Jugendclub Kraftsport: Training jederzeit nach Vereinbarung (Kontakt über Daniel Baase) Abteilung Fußball auf dem Sportplatz (Mittwoch in Kalkhorst) (Mittwoch in Kalkhorst) Sportangebote des Dassower Breitensport Verein e. V. In der Dornbuschhalle: danach Senioren Donnerstag Judo (Jugend, Die Selbsthilfegruppe Rheuma (der Rheumaliga Mecklenburg-Vorpommern e. V.) im Amtsbereich Schönberger Land trifft sich: Homepage: rheuma-dassow.jimdo.com Alle Rheumatiker und Interessierten sind willkommen. gez. D. Krämling Sportangebote des Selmsdorfer Sportverein 94 e. V. Amt Schönberger Land Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Veranstaltungen in der Stadt Dassow Datum Veranstaltung Veranstalter Parkplatz gegenüber Nordwestmecklenburg, der Feuerwehr öffentlicher Beratung zu allgemeinen Gesundheitsdienst Gesundheitsthemen, Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung, Sturzprävention sowie Blutdruckmessung Veranstaltungen in der Gemeinde Selmsdorf Datum Veranstaltung Veranstalter Parkplatz vor der Nordwestmecklenburg, Beratung zu allgemeinen Gesundheitsdienst Gesundheitsthemen, Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung, Sturzprävention sowie Blutdruckmessung Das Amt Schönberger Land gratuliert im Monat Oktober zum Geburtstag Frau Brigitte Arndt Schönberg 84 Jahre Frau Liselotte Bogocz Herrnburg 82 Jahre Herrn Bernd Borowski Schönberg 70 Jahre Frau Margot Both Schönberg 82 Jahre Frau Irmgard Briesemeister Dassow 81 Jahre Herrn Kurt-Jürgen Burchardt Hof Lockwisch 70 Jahre Frau Irmgard Burchert Hof Lockwisch 85 Jahre Herrn Manfred Butzko Lockwisch 82 Jahre Frau Erika Dübner Schönberg 75 Jahre

15 Herrn Günter Dwars Harkensee 81 Jahre Frau Margarete Ebert Groß Siemz 80 Jahre Herrn Anton Eigner Schönberg 70 Jahre Frau Erika Erasmus Dassow 84 Jahre Frau Liselotte Frank Törpt 83 Jahre Herrn Klaus Frohriep Herrnburg 70 Jahre Herrn Dieter Garbe Rosenhagen 70 Jahre Herrn Herbert Gramkow Herrnburg 88 Jahre Herrn Manfred Grombein Lüdersdorf 75 Jahre Herrn Siegfried Gruber Groß Bünsdorf 81 Jahre Herrn Harald Haase Dassow 70 Jahre Herrn Günter Harder Lüdersdorf 81 Jahre Frau Lydia Jaß Selmsdorf 83 Jahre Frau Ingrid Jürgens Lüdersdorf 75 Jahre Frau Ingeborg Keilhauer Schönberg 82 Jahre Frau Ilse Klingenberg Herrnburg 84 Jahre Frau Hedwig Klos Malzow 85 Jahre Frau Helga Klüber Schönberg 86 Jahre Herrn Albrecht Kujath Harkensee 75 Jahre Herrn Klaus Lehwaldt Pötenitz 84 Jahre Frau Elfriede Matzke Schönberg 85 Jahre Herrn Günter Matzkowitz Dassow 70 Jahre Herrn Gerhard Mecklenburg Selmsdorf 87 Jahre Frau Sigrid Meiburg Palingen 75 Jahre Frau Jutta Miehe Barendorf 75 Jahre Frau Käthe Möller Schönberg 82 Jahre Frau Anneliese Müller Dassow 88 Jahre Herrn Heinz Müller Niendorf 80 Jahre Herrn Paul Müller Pötenitz 85 Jahre Herrn Heinz Nehls Dassow 88 Jahre Frau Anneliese Neitzel Dassow 75 Jahre Herrn Siegfried Nentwig Grieben 82 Jahre Frau Heidrun Neubauer Dassow 70 Jahre Herrn Heinz Oldörp Dassow 80 Jahre Herrn Otto Prestin Schönberg 86 Jahre Frau Erna Regelskiene Schönberg 83 Jahre Herrn Hans Reiher Grieben 84 Jahre Frau Annemarie Reppmann Dassow 75 Jahre Frau Gertrud Rienow Schönberg 80 Jahre Frau Edith Rollka-Hehmann Selmsdorf 84 Jahre Frau Margarete Schlonsak Klein Neuleben 81 Jahre Frau Anni Schultze Schönberg 88 Jahre Frau Erika Schwarz Pötenitz 88 Jahre Frau Elli Seewald Groß Voigtshagen 82 Jahre Frau Margrid Simon Herrnburg 75 Jahre Herrn Gerhard Siupka Selmsdorf 88 Jahre Frau Marlis Spodzieja Pötenitz 70 Jahre Frau Anneliese Tews Schönberg 86 Jahre Frau Inge Tunsch Niendorf 87 Jahre Frau Maria Tuttaß Schönberg 81 Jahre Herrn Lothar Twardowski Palingen 70 Jahre Herrn Dieter Zepuntke Schönberg 75 Jahre News aus der Regionalen Schule mit Grundschule Schönberg Liebe Leserinnen und Leser des Amtsblattes, Die Schüler und Lehrer der Regionalen Schule mit Grundschule Schönberg möchten Sie auch in dem Schuljahr 2016/2017 über unsere schulischen Aktivitäten informieren. Was haben wir uns für den Oktober 2015 vorgenommen? - ternrat in unserer Schule. die 1. Beratung der Schulkonferenz in diesem Schuljahr statt. Die Klasse 10 absolviert in der Zeit vom bis ein berufsorientiertes Praktikum. Hoffen und wünschen wir, dass sie Anregungen für ihren Traumjob finden, wenn nicht sogar diesen selbst. Am Freitag, dem , findet das Herbstprojekt unserer Grundschule statt. Das Motto lautet: Der Herbst steht auf der Leiter! Die Schüler und Lehrer der Regionalen Schule mit Grundschule Schönberg Schule Lüdersdorf i. Meckl. Regionale Schule mit Grundschule - Grundschulteil - Schulanmeldung Gemeinde Lüdersdorf Eltern von Schulanfängern 2017/2018 Für Kinder, die bis spätestens Jahre alt werden, beginnt mit dem 1. August desselben Jahres die Schulpflicht. Kinder, die spätestens am Jahre alt werden, können auf Antrag der Erziehungsberechtigten mit Beginn des Schuljahres 2017/2018 vorzeitig eingeschult werden, wenn sie für den Schulbesuch körperlich, geistig und verhaltensmäßig hinreichend entwickelt sind im Sekretariat der Grundschule Herrnburg in der Bei der Anmeldung ist die Geburtsurkunde des Kindes oder das Familienstammbuch vorzulegen. Regionale Schule mit Grundschule Lüdersdorf gez. K. Ohlsen Schulleiterin Goldene Hochzeit feiern Karin und Eckhard Retelsdorf in Herrnburg Bärbel und Norbert Milewski in Pötenitz Eiserne Hochzeit feiern

16 Amt Schönberger Land Grundschule Selmsdorf Tel: Schulstraße 31 Fax: Schulanmeldungen 2017/2018 Liebe Eltern, vom 10. bis 14. Oktober 2016 können jeweils von bis Grundschule Selmsdorf, Schulstr. 31 angemeldet werden. Anmeldepflichtig sind alle Kinder, die bis zum sechs Jahre alt werden. Mädchen und Jungen, die nach dem das 6. Lebensjahr erreichen, können auf Antrag der Erziehungsberechtigten vorzeitig eingeschult werden, wenn sie für den Schulbesuch körperlich, geistig und verhaltensmäßig hinreichend entwickelt sind. Bitte bringen Sie die Geburtsurkunde bzw. Abstammungsurkunde Ihres Kindes zur Anmeldung mit. Mit freundlichen Grüßen U. Eggert Schulsekretärin Die Regionale Schule mit Grundschule Dassow nimmt die Anmeldungen der Kinder, die im Jahr 2017 eingeschult werden, in der Woche vom bis von 8:00 Uhr bis 13:00 Uhr im Sekretariat der Schule entgegen. Anmeldepflichtig sind alle Kinder, die bis zum das 6. Lebensjahr erreichen. Die Geburtsurkunde des Kindes ist bei der Anmeldung vorzulegen. Regionale Schule mit Grundschule Dassow Regionale Schule mit Grundschule Schönberg, info@schule-schoenberg.de Anmeldung der Schulanfänger des Schulbereiches Schönberg Die Anmeldung der Schulanfänger für das Schuljahr 2017/18 für die erfolgt vom bis in der Zeit von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 13:30-15:00 Uhr, zusätzlich am von 16:00 Uhr - 19:00 Uhr im Sekretariat der Dassower Straße 10. Anmeldepflichtig sind alle Kinder, die bis zum 30. Juni Jahre alt werden. Bei der Anmeldung ist die Geburtsurkunde des Kindes oder das Familienstammbuch vorzulegen. gez. S. Hoffmann Schulleiterin Veranstaltungen der Kirchgemeinde Selmsdorf Gottesdienste in Selmsdorf/St. Marienkirche Sonntag, 2. Oktober Sonntag, 9. Oktober Sonntag, 16. Oktober tenen Konfirmation mit Abendmahl, Sonntag, 31. Oktober Sonstige Veranstaltungen Sonntag, 2. Oktober Hinterstraße 11 - Vorstellung der vorgeschla- gemeinderates und Informationen über das Gruppen (im Gemeindehaus) Montag 10. Oktober, 17. Oktober, 7. November (Ellernmoor 7) (wöchentlich) (wöchentlich) Mittwoch Donnerstag 13. Oktober, 20. Oktober, 3. November. Freitag 14. Oktober Ev.-luth. Kirchengemeinde Dassow Lübecker Str. 68 Tel.: Veranstaltungen der Kirchengemeinde Dassow Gottesdienste 2. Oktober 10:00 Uhr Familiengottesdienst am Erntedankfest mit Abendmahl 9. Oktober 10:00 Uhr Gottesdienst 16. Oktober 10:00 Uhr Gottesdienst, anschl. Gemeindeversammlung 17. Oktober 19:00 Uhr Konzert Dr. Benninghof 23. Oktober 10:00 Uhr Gottesdienst 30. Oktober 10:00 Uhr Gottesdienst 31. Oktober 10:15 Uhr Regionaler Gottesdienst am Reformationstag in Selmsdorf Nach jedem Gottesdienst laden wir herzlich zu einer Tasse Kaffee im Pfarrhaus ein!

17 Regelmäßige Termine Gemeindefrühstück Termine: 11. und 25. Oktober Gemeindeabendbrot mit theologischen Gesprächen Termine: 13. Oktober Kirche mit Kindern Nach Ankündigung Christenlehre Konfirmandenunterricht Junge Gemeinde Frauen treffen Frauen Veranstaltungen der Kirchgemeinde Herrnburg Gottesdienste , 19. Sonntag nach Trinitatis Abendmahlsgottesdienst Mit Taufe Kindergottesdienst , 20. Sonntag nach Trinitatis Musical-Aufführung , 21. Sonntag nach Trinitatis Kindergottesdienst , 22. Sonntag nach Trinitatis , 23. Sonntag nach Trinitatis , Reformationstag Gottesdienst in der Selmsdorfer Kirche Gottesdienst im Pflegezentrum Wahrsow Regelmäßige Veranstaltungen unserer Kirchengemeinde Gemeindefest am Was ist wert voll? Das Musical Zachäus wird schon von 40 Kindern aus unserer Gemeinde und weiteren aus der Region eingeübt. Am defest die Aufführung starten. Eine szenisch umgesetzte und vertonte biblische Geschichte, bei der es vor allem auch um die Frage geht - wo setzte ich meine Prioritäten? In der Vorbereitung zu unserem Gemeindefest haben wir diese Frage weiter- - sind. In einem Themengespräch, in Gruppenarbeiten und mit Teamspielen wollen wir mehr voneinander erfahren, uns besser kennen lernen, gemeinsam eigene Positionen bedenken und Antworten suchen. Die Nähgruppe hat auch schon für die Kleinen eine tolle Baste- den auf dem Pfarrgelände zwei Apfelbäume pflanzen. Zum Fest gehört natürlich auch gutes Essen. Es wird wieder ein reichhaltiges Salatbuffett, Gegrilltes, Kaffee und Kuchen geben. Der Heimatbund für das Fürstentum Ratzeburg lädt ein Am um 8 Uhr werden wir unsere Busfahrt nach Stralsund an den beiden bekannten Haltestellen starten. kennen lernen. Nach dem Mittagessen besichtigen wir das Ozeaneum, ein Naturkundemuseum mit Schwerpunkt Meer, das seit seiner Eröffnung im Jahre 2008 eines der Highlights Stralsund geworden ist. welten der Ost- und Nordsee sowie des Nordatlantiks näher gebracht. Auf der Rückfahrt am Nachmittag wird eine Kaffeepause eingelegt. melden Sie bitte in der Buchhandlung Hempel persönlich oder über bis zum an. Einladung Die diesjährige Mitgliederversammlung des Vereins Jugend und Freizeit e. V. findet am Dienstag, dem um 19:30 Uhr im Sportlerheim des FC 95 statt. Tagesordnung: Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen! Jugendfeuerwehren aus dem Amt Schönberger Land auf großer Reise Vom 28. August bis zum 2. September fand in Prora auf Rügen das erste Landesjugendzeltlager der Landesjugendfeuerwehr Mecklenburg-Vorpommern statt. Knapp 600 Nachwuchs- Brandschützer folgten der Einladung. Mit dabei war auch der Nachwuchs aus dem Amt Schönberger Land. Die Jugendfeuerwehren aus Schönberg, Herrnburg und Dassow nahmen an der Veranstaltung teil. Getreu dem Motto Jugendfeuerwehr rockt die Insel! wurden 6 aufregende Tage verbracht. Zeit für Langeweile gab es nicht. Das tägliche Programm setzte - spiel und Kreativkurs zusammen. Die Kids ließen es sich auch nicht nehmen, an vielfältigen Zusatzangeboten, wie einem

18 war, konnte diese zum Baden und Toben am Strand, Bolzen auf dem Fußballplatz oder Kartenspielen am Zelt genutzt werden. Jeden Abend gab es eine große Kinderdisco im Festzelt, bei der die Tanzbeine geschwungen wurden. Neben den Lagerangeboten führten die Jugendfeuerwehren separate Ausflüge durch. So ging es zum Beispiel zur Go-Kart- großen Rutschenturm oder sogar zu den Störtebeker Festspielen. Insgesamt war das Zeltlager ein Erfolg auf ganzer Linie! Es wurden neue Kontakte geknüpft, die bestehende Kameradschaft gepflegt und die Kinder sind noch ein bisschen näher möchten sie wieder dabei sein. Amt Schönberger Land Schönbarger Späldäl mit einer neuen Uraufführung JF Herrnburg im Seilgarten (Foto: T. Butzke) JF Dassow auf der Aussichtplattform der Herberge Prora (Foto: C. Brötzmann) aufeinander treffen, dann ist nicht immer Engelsgesang programmiert. Denn just bei diesen Begegnungen wittert auch stärkste Machtmittel der Hölle - das Geld - hinzukommt. Dann der Steinzeit zurück. Nicht zufällig heißt also das neue Stück der Niederdeutschen Bühne Schönberg Dwatsche Driewer un rion Balbach, die im Juni mit dem Konrad-Hansen-Preis geehrt wurde. Brisanz ist also angesagt, wenn Finanzen wieder einmal ländlichen Theatergruppe die Grundlage, trotz aller Lippenbekenntnisse zur Kultur, wegen angeblich selbstloser Investitionen entzogen wird. Für Theater fehlt zwar das Kleingeld, die Mitspieler sind es jedoch gewohnt, Illusionen aus dem Nichts zu zaubern. Deshalb treten zwei Finanzmanagern, die auf Kosten der kleinen Leute sehr viel Geld in noch unendlicheren Reich- ihrer Theaterarbeit entsprechend, von Katastrophe zu Katastrophe stolpern lassen. Auch das angestrebte Glück der Erotik kehrt sich in das absolute Gegenteil. möchte, ist herzlich eingeladen. JF Schönberg vor der Inselrodelbahn (Foto: A. Warobiow) Wann? Einlass jeweils 1 Stunde vorher Wo? Orpheum-Lichtspiele in Schönberg, Lübecker Straße Eintritt: 10,00 Restverkauf in der Gaststätte Soltow, Bahnhofstraße und an der Abendkasse

19 !MTæ3CH NBERGERæ,ANDæ æ æ3eptemberæ æsæ7ocheæ æææææææ ææ

20 Amt Schönberger Land ihr Goldener HERBST an der Mecklenburgischen Seenplatte Ferienpark lenz am plauer see Der FERIENPARK LENZ am Plauer See befindet sich im Herzen der Mecklenburger Seenplatte. Diese umfasst zusammen mit der Mecklenburgischen Schweiz rund ein Drittel von Mecklenburg-Vorpommern und ist die am dünnsten besiedelte Region Deutschlands. Das Herz dieser Region bilden die so genannten Oberseen Müritz, Plauer See, Kölpinsee, Fleesensee und Drewitzer See, wobei diese Großseen insgesamt eine Wasserfläche von etwa 250 Quadratkilometern haben. Unterschiedliche Naturlandschaften der mehreren kleinen Seenplatten prägen das Landschaftsbild. Von den nach Schätzungen Seen ist die Müritz mit 110 Quadratkilometern Fläche das größte Gewässer. Rund um diese Gewässer befindet sich im Herbst der größte Kranich-Rastplatz Deutschlands. Kopf-Hals-Krebs bekommen nur Raucher oder Alkoholiker ein verbreiteter Irrglaube. Tabak- und Alkoholkonsum erhöhen zwar das Risiko an dem Krebs zu erkranken, jedoch können weitere Faktoren eine Rolle spielen. So sind zunehmend auch jüngere Menschen betroffen: Die Ursache hierfür wird in vorausgegangenen Infektionen mit dem humanen Papillomavirus (HPV) gesehen. Da die Symptome von Kopf-Hals-Krebs häufig zunächst harmlos wirken, werden sie anfangs oft ignoriert. Das ist tückisch, denn wird der Krebs erst in einem fortgeschrittenen Stadium erkannt, gestaltet sich die Behandlung schwieriger und die Prognose kann schlechter sein. Ärztlichen Rat sollte man daher einholen, wenn Schluckbeschwerden, Heiserkeit, Hals- oder Ohrenschmerzen länger als drei Wochen auftreten. Um die Aufmerksamkeit für Kopf-Hals- Krebs zu erhöhen und frühe Diagnosen zu fördern, ruft die Europäische Kopf-Hals- Kopf-Hals-Krebs: - Anzeige - Welche Rolle spielen Viren? Gesellschaft (EHNS) zur Aktionswoche vom 19. bis 23. September auf. Für Bürger besonders interessant sind die bundesweiten Patiententage in Kliniken und Schwerpunktzentren, die von dem Wissenschafts- und Technologieunternehmen Merck (Darmstadt) unterstützt werden. Interessierte, Patienten und Angehörige können sich mit Experten austauschen und über Kopf-Hals-Krebs, Symptome sowie Vorsorge- und Behandlungsmöglichkeiten informieren. Weitere Informationen zur Aktionswoche und darüber, welche Klinik sich in Ihrer Nähe beteiligt, finden Sie unter Foto: Dan Race/fotolia.com Kzenon - Fotolia - Anzeige - Verführung auf Griechisch Die neuen Grieß-Mousse-Desserts von Elinas Wenn es um Süßes geht, macht den Griechen so leicht keiner etwas vor. Leckeres Gebäck und verführerische Desserts sind ein fester Bestandteil ihrer Küche und versüßen so manchen Griechenland-Urlaub. Eine viel verwendete Zutat bei der Herstellung der Süßspeisen ist Grieß. Der Grießpudding Halva oder die Grießkuchen Ravani und Galaktoboureko sind ein wahrer Gaumenschmaus, der oft im Zusammenspiel mit Nüssen und Früchten daherkommt. Elinas hat das Getreideerzeugnis zum Bestandteil seiner neuen Grieß-Mousse- Desserts gemacht und bringt so Genuss nach griechischer Art auf den Gaumen. Unter der luftiglocker aufgeschlagenen Grieß- Mousse wartet verführerischer Kirsch- oder Caramellgeschmack und gibt dem Dessert eine besondere Note. Die neuen Grieß- Mousse-Desserts von Elinas runden jedes Essen als Nachtisch ab, sind aber auch zwischendurch Genuss pur. Mit Ihrer Anzeige... allen zeigen, dass Sie sich jetzt trauen. Hochzeitsanzeige online aufgeben unter wittich.de/hochzeit

21 Feste & Veranstaltungen Grünkohlfahrten im Oktober und November immer freitags Uhr für 25 p.p. nur auf Voranmeldung! Wakenitz-Schifffahrt Quandt Tel. 0451/ Fax 0451/ info@wakenitzfahrt.de

22 Amt Schönberger Land

23 hausbau leben ausbau vermietung garten schöner wohnen LICHTfördert das Wohlbefinden Wir kaufen Ackerland und Grünland mirpic - Fotolia.com Als gemeinnütziges Siedlungsunternehmen kaufen wir Ackerland und Grünland zur Flächensicherung landwirtschaftlicher Betriebe und öffentlicher Vorhaben. Sprechen Sie uns an, Herr Cunitz berät Sie gern! Telefon: matthias.cunitz@lgmv.de Landgesellschaft Mecklenburg-Vorpommern mbh Lindenallee 2a Leezen Schönberg Ratzeburger Straße 37 Tel.: ( ) Fax: ( ) Funk: (01 71) Biologische Kleinkläranlagen Mit verschiedenen, gezielt eingesetzten Lichtquellen und LED-Leuchtmitteln lassen sich Räume inszenieren, ohne die Haushaltskasse mit hohen Stromkosten zu belasten. Foto: djd/e.on/getty Images >> (djd). Beim sparsamen Umgang mit Beleuchtung haben die Deutschen die Nase vorn: 82 Prozent löschen laut einer Studie von TNS Emnid und E.ON Energie Deutschland das Licht, wenn sie einen Raum verlassen. Doch wie viel lässt sich beim Licht wirklich sparen - und welche Bedeutung hat es auf der anderen Seite für unser Wohlbefinden? Mit durchschnittlich Dassow Wohngebiet an der Schillerstraße voll erschlossen 2. Bauabschnitt hat begonnen z. B. 541 m ,00 Euro Tel / Euro Stromkosten pro Jahr belastet die optimale Beleuchtung die Haushaltskasse weit weniger als andere Verbraucher: Knapp 112 Euro gehen beispielsweise auf das Konto eines Wäschetrockners, der drei Mal pro Woche genutzt wird, und das Ceranfeld in der Küche verursacht bei täglichem Gebrauch Stromkosten von durchschnittlich 96 Euro im Jahr. Selmsdorf Baugrundstücke, ruhige Wohnlage, vollerschlossen, z.b. 707 qm ,- Tel /45 27 Ernst-Thälmann-Str Selmsdorf Mobil 0172/ Tel / Brennpunkt Schönberg - BERATUNG - PLANUNG - MONTAGE - SERVICE - KAMINE, ÖFEN, HERDE, SCHORNSTEINE UND ZUBEHÖR Andreas Eichner Falkenhagener Str. 13c Groß Rünz Telefon: /337077, 0171/ brennpunkt-schoenberg-mv@web.de Inhaber P. Wigger Frische Farben für frische Ideen! Ausführung sämtlicher Malerarbeiten Kreative Wandgestaltungen Bodenbelagsarbeiten Fassadengerüstbau Wärmedämmverbundsysteme Fassadenbeschichtung Lieferung und Verkauf für Selbstverbraucher Wir beraten Sie gern - kompetent und kostenfrei. Firmensitz An der Trave Selmsdorf Postanschrift Am Wasserwerk Selmsdorf Kontakt Tel.: Fax: Mobil: info@maler-albeck.de

24 æææææææ æ3eptemberæ æsæ7ocheæ æææ Amt Schönberger Land Ihre Fachleute aus der Region WERBUNG die ankommt Uns Amtsblatt Ihr persönlicher Ansprechpartner SIEGBERT KELL Büro Lübeck 0451/ VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG Königstraße Lübeck Tel. 0451/ Fax 0451/ s.kell@wittich-luebeck.de -Anzeige- Wir suchen zum einen Azubi KfZ-Mechertroniker m/w WASCHKRUG - IHRE WÄSCHEREI in Lüdersdorf Änderungsschneiderei Wäscherei Annahme chem. Reinigung - Annahmestelle auch im Mönkhof Karree bei der Reinigung Worm - Bahnhofstraße Lüdersdorf Fon: Fax: Freund & Partner GmbH Steuerberatung in Schönberg Jan Clasen, Steuerberater Steuern Sie Ihre Steuern! Unsere Kanzlei bietet mittelständischen Unternehmen ein breites Spektrum an Leistungen an, wie z. B. Existenzgründungen Betriebswirtschaftliche Auswertungen Finanzierungsberatung Branchenanalysen, Betriebsvergleiche Vorausschauende, steuergestaltende Beratung Freund & Partner GmbH Steuerberatungsgesellschaft Niederlassung Schönberg fp-schoenberg@etl.de Tel / Ein Unternehmen der ETL-Gruppe