Verwaltung und Ortsbürgermeister

Transkript

1 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün mit den Ortschaften Brachwitz, Döblitz, Domnitz, Dößel, Gimritz, Stadt Löbejün, Nauendorf, Neutz-Lettewitz, Plötz, Rothenburg und Stadt Wettin Nr. 12, Jahrgang 6, 14. Dezember 2016 Schöne Weihnachten Ich möchte das Weihnachtsfest und den Jahreswechsel zum Anlass nehmen, um all denen zu danken, die in dem nun endenden Jahr 2016 daran mitgearbeitet haben, unsere Gemeinde lebensund liebenswert zu erhalten. Ihnen, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wünsche ich von ganzem Herzen ein friedliches und besinnliches Weihnachtsfest, vor allem die Zeit, zurückzublicken auf die schönen Momente des zu Ende gehenden Jahres, Zeit für die Familie, aber auch Zeit, um neue Kraft zu schöpfen. Inhaltsverzeichnis Erreichbarkeit Seite 2 Amtlicher Teil Stadt Wettin-Löbejün Seite 5 Informationen Stadt Wettin-Löbejün Seite 25 Ortschaft Brachwitz Seite 34 Ortschaft Döblitz Seite 36 Ortschaft Domnitz Seite 37 Ortschaft Dößel Seite 39 Ortschaft Gimritz Seite 39 Ortschaft Stadt Löbejün Seite 41 Ortschaft Nauendorf Seite 45 Ortschaft Neutz-Lettewitz Seite 47 Ortschaft Plötz Seite 49 Ortschaft Rothenburg Seite 49 Ortschaft Stadt Wettin Seite 49 Ihre Bürgermeisterin Antje Klecar Foto: lily - Fotolia Foto: lily - Fotolia

2 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2016 Jahrgang 6 Verwaltung und Ortsbürgermeister Stadt Wettin-Löbejün OT Löbejün Markt 1, Wettin-Löbejün Tel.: Fax: Name, Vorname Tätigkeit Telefon Bürgermeisteramt Frau Antje Klecar Bürgermeisterin Frau Petra Heier Büro der Bürgermeisterin Haupt- und Finanzverwaltung Frau Antje Klecar Leiterin Hauptverwaltung Herr Frank Bujak Fachbereichsleiter Satzungswesen/Wahlen Frau Luise Worofka SB Poststelle/allg. Verw./ Amtsblatt Herr Rene Bahn SB Web/Kultur/Vereine Frau Karola Marschner SB KITA/Schule/ Sozialangelegenheiten Frau Beatrice Euler SB KITA/Schule/ KfZ-Versicherungen Frau Nadine Krüger SB Lohn und Gehalt Frau Diana Kiunke SB Personalangelegenheiten Frau Corinna Päutz Standesbeamtin/ SB Friedhofswesen Finanzverwaltung Frau Christiane Fachbereichsleiterin Denkewitz Ltr. Geschäftsbuchhaltung/ Haushaltsangelegenheiten Frau Christiane SB Geschäftsbuchhaltung Tüttmann Frau Corina Albrecht SB Geschäftsbuchhaltung/ Anlagenbuchhaltung/ Haushaltsangelegenheiten Frau Bianca Zimmer SB Geschäftsbuchhaltung/ Rechnungseingangsbuch/ Doppik Frau Karla Rothmeier Kassenleiterin Frau Heidlinde Strzoda SB Kasse Frau Jenny Niesel SB Kasse Frau Kristina Storch SB Vollstreckung Frau Katrin Nitzer SB Steuern Bau- und Ordnungsverwaltung Frau Heike Blume Leiterin Bauverwaltung Frau Heike Blume Fachbereichsleiterin Frau Daniela Schaaf SB allg. Bauverwaltung/ Versicherung Frau Gabriele Brabetz SB Liegenschaften/ Wasser- und Bodenverbände Frau Runa Repert SB Liegenschaften/ Wasser- und Bodenverbände/ Gebäudemanagement selbstgenutzte Immobilien Frau Juliane Schulze SB Gebühren und Beiträge Frau Kerstin Kündiger SB Hoch- und Tiefbau/ Städtebausanierung/ Dorferneuerung Frau Beate Trümmel SB Hoch- und Tiefbau/ Dorferneuerung Ordnungsverwaltung Frau Mona Heinrich SB Einwohnermeldeamt/ Wahlen Frau Elke Taube SB Einwohnermeldeamt/ Wahlen/OWIG Bürgerbüro Wettin jeweils dienstags Frau Julia Weißmantel SB allg. Ordnungsver waltung/vollzug/bußgeld Herr Wim Lohse SB Feuerwehr/OWIG/Vollzug Herr Heiko Gaebel SB Gewerbe/Hunderegister/ allg. Ordnungsverw. Öffnungszeiten/ Sprechzeiten: Dienststelle Rothenburg: Frau Iris Rössel SB Gebäude- Tel.: management Fax: dienstags 9:00 bis Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr Dienststelle Wettin: Frau Elke Taube SB Einwohnermeldeamt/ Tel.: Bürgerbüro Fax: dienstags 9:00 bis Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr Dienststelle Löbejün: montags geschlossen dienstags 9:00 bis Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr mittwochs 8:00 bis Uhr und 13:00 bis 16:00 Uhr donnerstags 9:00 bis Uhr freitags geschlossen Ortsbürgermeister: OS Brachwitz, Thomas-Müntzer-Str. 3, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Jan Richter Sprechstunde: Sprechstunde nach Vereinbarung jan.richter@sachsen-anhalt.net Ort: Ortschaftsbüro Brachwitz OS Döblitz, Tanneneck 5, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Justus Wetterau Sprechstunde: dienstags Uhr Tel.: OS Domnitz, Merbitzer Weg 6, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Matthias Ahrens Sprechstunde: jeden letzten Mittwoch im Monat Uhr Tel., Fax: , Handy: OS Dößel, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Prof. Dr. Hans-Dieter Gottstein Sprechstunde: montags Uhr über Handy: OS Gimritz, Gimritzer Hauptstr. 14a, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Frau Uta Leefhelm Sprechstunde: nach Vereinbarung Tel.: Handy: OS Stadt Löbejün, Kirchhof 1, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Thomas Madl Sprechstunde: Terminvereinbarung bitte unter stadt_loebejuen@web.de oder hinterlassen Sie Ihren Namen, Telefonnummer und Anliegen in meinem Postkasten in der Poststelle der Stadtverwaltung, Erdgeschoss unten links Tel./Fax OS Nauendorf, Alte Dorfstr. 2-3, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Dietrich Schulze Sprechstunde: jeden 1. und 3. Dienstag im Monat von Uhr Handy-Nr.: OS Neutz-Lettewitz, Teichstr. 18, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Rudolf Schmidt Sprechstunde: jeden 1. Dienstag im Monat im OT Lettewitz, Ortschaftsbüro, Teichstr. 18 von bis Uhr jeden 3. Dienstag im Monat im OT Neutz, Sporthalle, Hallesche Str. 2 von bis Uhr Handy: OS Plötz, Winkel 9a, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Christian Richtscheid Für eine Sprechstunde und Termine melden Sie sich bitte unter ploetz-koesseln@t-online.de, per Telefon unter oder über Fax OS Rothenburg, Am Kindergarten 11, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Willi Schreiber Sprechstunde: dienstags Uhr Tel.: OS Stadt Wettin, Burgstraße 1, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Volker Härzer Sprechstunde: dienstags Uhr nach Vereinbarung Tel.: Handy:

3 Jahrgang Dezember 2016 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Verbände (Trinkwasser = TW, Abwasser = AW) OS Brachwitz; OS Döblitz, OS Dößel, OS Gimritz, OS Neutz- Lettewitz, OS Wettin, OS Löbejün, OS Plötz, OS Nauendorf TW - Wasser- und Abwasserzweckverband Saalekreis AW - Wasser- und Abwasserzweckverband Saalkreis (Hauptsitz Petersberg, OT Gutenberg) OS Domnitz TW - Wasser- und Abwasserzweckverband Saalekreis AW - Wasserzweckverband Saale-Fuhne-Ziethe OS Rothenburg TW - Midewa GmbH Niederlassung Anhalt-Harzvorland Stiftstr Köthen Tel.: Fax: info-ah@midewa.de 24-h-Notrufnummer: Geschäftszeiten: Mo., Mi., Do. 8:00-16:00 Uhr Di. 8:00-18:00 Uhr Fr. 8:00-14:00 Uhr AW - Wasserzweckverband Saale-Fuhne-Ziethe Wasser- und Abwasserzweckverband Saalkreis (WAZV Saalkreis) Sennewitzer Straße 7 OT Gutenberg Petersberg Telefon: Fax: Störungsnummer Abwasser: Störungsnummer Trinkwasser: info@wazv-saalkreis.de Internet: dienstags: Uhr und Uhr donnerstags: Uhr und Uhr bzw. nach telefon. Absprache Die nächste Ausgabe erscheint am Mittwoch, dem 18. Januar 2017 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist Mittwoch, dem 4. Januar 2017, 9.00 Uhr Wettin-Information, Burgbücherei u. Museum OT Wettin, Burgstr. 4, Wettin-Löbejün Tel./Fax: /21864 Homepage: wettin-info@mail-wl.de Öffnungszeiten: montags: Uhr dienstags: Uhr mittwochs: geschlossen donnerstags: Uhr freitags: Uhr Zusätzliche Öffnungszeiten der Wettin-Information von April bis September: an jedem 2. Wochenende im Monat, samstags und sonntags von Uhr. Im Juli und August bleibt die Wettin-Information an den Wochenenden geschlossen. Bibliothek/Fremdenverkehrsamt Löbejün in der Kunst- u. Kulturscheune des Historischen Stadtgutes OT Löbejün, Kämnitz 1, Wettin-Löbejün Tel.: Fax.: kulturscheune-loebejuen@gmx.de Öffnungszeiten: dienstags: Uhr mittwochs: Uhr donnerstags: Uhr Bibliotheken: Öffnungszeiten der Schul- und Gemeindebibliothek, OT Nauendorf Seit Oktober jeden 1. Mittwoch im Monat von bis Uhr; in der Ferienzeiten ist die Bibliothek geschlossen Nauendorf, Carl-Loewe-Grundschule, Am Sportplatz 2 Wasserzweckverband Saale-Fuhne-Ziethe Köthensche Str. 54, Bernburg Tel./Fax: / Notfall: montags: Uhr dienstags: und Uhr donnerstags: Uhr EURAWASSER Aufbereitungs- und Entsorgungsgesellschaft Saale Unstrut mbh, NL Gutenberg Störung und Haverie TW Tel.: Fax: info-gutenberg@eurawasser.de Anschrift: Petersberg, OT Gutenberg, Sennewitzer Straße 7 Mitnetz Strom/Störungsdienst Telekom/Entstörungsdienst Notfallnummern Polizei 110 Rettungswagen und Feuerwehr 112 Bereitschaft Arzt Feuerwehrleitstelle Rettungsdienstleitstelle Krankentransport Polizei - Revierkommissariat Nördlicher Saalekreis Kriminaldienst Unfalldienst Revierbereichsbeamte (RBB) Wettin-Löbejün OT Löbejün, Bahnhofstr. 4a, Wettin-Löbejün Tel./Fax: / dienstags: Uhr rbb-loebejuen@polizei.sachsen-anhalt.de

4 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2016 Jahrgang 6 Medizinische Versorgung Allgemeinmedizin C. Reiß-Wunderling OS Löbejün, Bahnhofstr. 4 FÄ W. Ute Nestler OS Löbejün, Doktorberg Dr. med. St. Roth OS Löbejün, An der Stadtmauer 10a Fax: Theresia Baust Domnitzer Lindenstr. 12 Fax: Wettin-Löbejün OT Domnitz FÄ Dipl.-Med. K. Just FÄ Dr. med. Katja Rüde Fax: FA Andreas Rüde OS Nauendorf, Poststr. 2 info@allgemeinarztpraxis-nauendorf.de web: Dr. A. Lukowski OS Wettin, Johannisstr. 16 Pflegedienste Pflegemobil Annett Rabe Pflegedienst Beate Hausmann Büro Wallwitz Seniorenzentrum Götschehof Nauendorfer Engel Katrin Kirchschlager Fax: Betreuungszentrum Kerstin Kirchhof Fax: Fahrdienst Volkssolidarität Sozialstation Petersberg Diakoniestation Könnern Wettiner Schwestern Pflegedienst GmbH Fax: wettiner-schwestern@gmx.de Innere Medizin Dipl.-Med. K. Zametschnik OT Wettin, Saalestr. 7a Frauenarzt/Frauenheilkunde Dipl.-Med. D. Meisel OS Wettin, Großer Schweizerling 3 Urologie Dr. A. Melchior OS Löbejün, Kirchhof Zahnärzte Dr. Th. Pilz u. R. Pilz OS Löbejün, An der Stadtmauer 3 OS Rothenburg; Pappelstr S. Hünicke OT Brachwitz, Lerchenweg 12 Dipl.-Stom. I. Riedel OS Nauendorf, Dr.-W.-Külz-Platz 4 Telefonseelsorge e. V. Halle Tel.: oder Apotheken Kreuzapotheke Löbejün Burg-Apotheke Wettin (Tag und Nacht erreichbar) Tierärzte Gruppenpraxis Niederlein u. Hoffmann OS Dornitz, Zum Sixbach info@hn-vets.de Kleintierpraxis Strauß OS Löbejün, Am Stadtgut 3f Fax: info@tierarztpraxis-loebejuen.de Physiotherapie Monika Zwanzig OT Wettin, Johannisstraße 16 Tel./Fax Physiotherapie und Schmerztherapie nach Liebscher- Bracht, Torsten und Sabine Körner Nauendorf Löbejün physiotk@gmx.de Andrea Fehse OT Rothenburg, Pappelstr. 2 Tel Naturheilpraxis Corinna Groß Tel Heilpraktikerin OT Löbejün, Am Stadtgut 3e

5 Jahrgang Dezember 2016 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Haupt- und Finanzverwaltung Öffentliche Bekanntmachung der 27. Sitzung des Stadtrates der Stadt Wettin-Löbejün der Wahlperiode 2014 bis 2019 Die 27. Sitzung des Stadtrates der Stadt Wettin-Löbejün der Wahlperiode 2014 bis 2019 findet am Donnerstag, dem um 18:30 Uhr in dem im 1. OG gelegenen Beratungsraum des Sport- und Freizeitzentrums in der Ortschaft Nauendorf unter der Anschrift Am Sportzentrum 4 in Wettin-Löbejün, OT Nauendorf statt. Tagesordnung: öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung, der fehlenden Mitglieder des Stadtrates 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit 4. Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststellung der Tagesordnung 5. Einwohnerfragestunde 6. Kontrolle der Niederschrift vom öffentlicher Sitzungsteil 7. Bericht der Bürgermeisterin über die Ausführung gefasster Beschlüsse 8. Bekanntgabe von amtlichen Mitteilungen durch die Bürgermeisterin 9. Bekanntgabe der in der nicht öffentlichen Sitzung gefassten Beschlüsse der letzten Sitzung des Stadtrates 10. Bekanntgabe der von den beschließenden Ausschüssen gefassten Beschlüsse 11. Kurzinformation aus den beratenden Ausschüssen durch die Ausschussvorsitzenden 12. Beschlussfassung öffentlicher Sitzungsteil Beratung und Beschluss Billigung der Teilnahme am Projektaufruf 2017 Förderung von Investitionen in nationale Projekte des Städtebaus Beratung und Beschluss - Außerplanmäßige Ausgabe gemäß 105 Abs. 1 KVG LSA 13. Anfragen und Anregungen der Mitglieder des Stadtrates und der Ortsbürgermeister Öffentliche Bekanntmachung der 26. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der Stadt Wettin-Löbejün der Wahlperiode 2014 bis 2019 Die 26. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der Stadt Wettin-Löbejün der Wahlperiode 2014 bis 2019 findet am Donnerstag, dem um 18:00 Uhr im Raum 2 des Stadthauses Löbejün unter der Anschrift Am Kirchhof 1 in Wettin-Löbejün, OT Löbejün statt. Tagesordnung: öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit 4. Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststellung der Tagesordnung 5. Einwohnerfragestunde 6. Kontrolle der Niederschrift der 25. Sitzung des Hauptund Finanzausschusses - öffentlicher Teil - 7. Beratung und Beschluss Annahme einer Spende 8. Beratung und Abstimmung 2. Änderung der Kostenbeitragssatzung für die Inanspruchnahme der Kindertageseinrichtungen der Stadt Wettin-Löbejün 9. Beratung und Abstimmung 1. Änderung der Satzung über die Sondernutzung öffentlicher Straßen und Flächen in der Stadt Wettin-Löbejün Sondernutzungssatzung 10. Beratung 1. Lesung des Haushaltsplanes 2017 der Stadt Wettin-Löbejün 11. Anfragen und Anregungen der Mitglieder des Stadtrates und der Ortsbürgermeister nichtöffentlicher Teil: 1. Kontrolle der Niederschrift der 25. Sitzung des Hauptund Finanzausschusses - nichtöffentlicher Teil - 2. Grundstücks- und Vermögensangelegenheiten 3. Rechtsangelegenheiten 4. Personalangelegenheiten 5. Anfragen und Anregungen der Mitglieder des Stadtrates und der Ortsbürgermeister 6. Schließung der Sitzung gez. Antje Klecar Bürgermeisterin nichtöffentlicher Teil: 1. Kontrolle der Niederschrift vom nichtöffentlicher Sitzungsteil - 2. Beschlussfassung nichtöffentlicher Sitzungsteil 2.1. Grundstücks- und Vermögensangelegenheiten 2.2. Vergabeangelegenheiten 2.3. Personalangelegenheiten 2.4. Rechtsangelegenheiten 3. Bekanntgabe von amtlichen nichtöffentlichen Bekanntmachungen durch die Bürgermeisterin 4. Anfragen und Anregungen der Mitglieder des Stadtrates und der Ortsbürgermeister 5. Schließung der Sitzung Prof. D. Gottstein Vorsitzender des Stadtrates

6 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2016 Jahrgang 6 Bekanntmachung gem. 9 Abs. 5 der 1. Änderung der Satzung über die Nutzung der Kita der Stadt Wettin-Löbejün gez. Bujak Leiter der Hauptverwaltung

7 Jahrgang Dezember 2016 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Bau- und Ordnungsverwaltung Sanierung Historischer Stadtkern der Ortschaft Löbejün Fragen zur städtebaulichen Sanierung in der Ortschaft Löbejün beantwortet Ihnen Frau Kündiger in der Bauverwaltung während der Sprechzeiten. Die erforderliche Antragstellung erfolgt in Zusammenarbeit mit der beratenden Architektin, Frau Gloria Sparfeld und der Bau-BeCon Sanierungsträger GmbH in Bremen. Wohnungsbaugebiet Am Kaiserberg in Löbejün Lage Löbejün liegt ca. 15 km nördlich der Stadt Halle und östlich der Autobahn A 14. Das im Nordwesten der Stadt Löbejün gelegene naturnahe Bebauungsgebiet grenzt an die bestehende Bebauung der Siedlung des Dalenaer Weges an. Eigentümer des Grund und Bodens ist die Stiftung Hospital Sankt Cyriaci. Bebauung - Gesamtgröße des Bebauungsgebietes ohne die anschließende Aufforstung: m 2 - Anzahl der Bauparzellen: 23 Stück - Grundstücksgrößen von: 433 bis 620 m 2 - voll erschlossenes Wohngebiet, Stromverteilung, Abwasser, Trinkwasser, Gasanschluss und Telekom Festsetzungen des Bebauungsplans Nr. 3 Am Kaiserberg - Bauform: Einzel- und Doppelhäuser Mehrfamilienhäuser - Bauweise: offen - Anzahl der Vollgeschosse: ein- bzw. zweigeschossig - Dachformen: Sattel-, Walm- oder Krüppelwalmdach - Dachneigungen: 25 bis 50 Grad - Dacheindeckungen ohne farbliche Festsetzung Garagen und überdachte Stellflächen: wenn sie mind. 3,00 m von der öffentlichen Verkehrsfläche entfernt sind. Ansprechpartner zu Fragen der Erschließung - Frau Kündiger Ansprechpartner zu Fragen der Vertragsbedingungen - Frau Repert Stadt Wettin-Löbejün Bauverwaltung Markt 1 in Wettin-Löbejün Tel oder Wohnungsbaugebiet der Ortschaft Dößel in Dobis Am Weinberg Lage: Die Ortschaft Dößel bietet in der Ortslage Dobis, gelegen im Landschaftsschutzgebiet des Naturparks Unteres Saaletal, in verkehrsberuhigter und landschaftlich reizvoller Umgebung noch 8 voll erschlossene Baugrundstücke an. Größe der Grundstücke: m 2 Kaufpreis der Grundstücke: Preis pro qm Grundstücksfläche 66,47 /m 2 Ansprechpartner und weitere Informationen: Stadt Wettin-Löbejün Bauverwaltung Markt 1, in Wettin-Löbejün Tel oder Wohnungsbaugebiet der Ortschaft Wettin Hinter dem Schweizerling

8 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2016 Jahrgang 6 Lage: Das Wohngebiet Hinter dem Schweizerling befindet sich in Wettin, in der Nähe des Bismarckturmes. Es liegt in einer sehr ruhigen, idyllischen Gegend. Anzahl der Grundstücke: noch 5 freie Baugrundstücke (gekennzeichnet) Größe der Grundstücke: von 417 m 2 bis 645 m 2 Bauweise: Einzelhäuser, ein- und anderthalbgeschossig Ansprechpartner: Stadt Wettin-Löbejün Bauamt Frau Brabetz Tel Grundstücksveräußerungen in der Ortschaft Nauendorf Wohngebiet Postplan u. a. Lage: Das Wohngebiet Postplan schließt als größere Lückenbebauung im Ortsbereich Nauendorf, die Ortsteile Nauendorf und Merbitz und befindet sich direkt an der Löbejüner Straße. Nördlich davon liegt vorhandene Bebauung, im Westen befinden sich landwirtschaftliche Nutzflächen. Im Süden grenzt das Bebauungsgebiet an ein bereits bestehendes Wohnbaugebiet die Sportplatzsiedlung Festsetzungen zur Bebauung: gemäß Satzung der Ortschaft Nauendorf über den Bebauungsplan Nr. 12 für das Wohngebiet Postplan. Z. B. offene Bauweise, Einzel- u. o. Doppelhäuser, Anzahl der Vollgeschosse II, 0,4 Grundflächenzahl, 0,5 Geschossflächenzahl Bei Rückfragen zu o. g. Bebauungsgebiet und weiteren Bauplätzen in der Ortschaft steht Ihnen jeweils zu den Sprechzeiten das Bauamt der Stadt Wettin-Löbejün, Frau Repert bzw. der Ortsbürgermeister der Ortschaft Nauendorf, Herr Schulze zur Verfügung. Wohnungen in der Stadt Wettin-Löbejün zu vermieten im OT Nauendorf Alte Dorfstraße 2/3 (1. OG) 4-Raum-Wohnung ca. 172,00 m 2 Alte Dorfstraße 2/3 (DG) 2-Raum-Wohnung ca. 53,00 m 2 im OT Gimritz Gimritzer Hauptstr. 18 (EG) 1-Raum-Wohnung ca. 20,89 m 2 im OT Domnitz Dalenaer Str. 16 (EG) 2-Raum-Wohnung ca. 45,25 m 2 Dalenaer Str. 15 (1 OG) 2-Raum-Wohnung ca. 45,25 m 2 Dalenaer Str. 15 (2. OG) 2-Raum-Wohnung ca. 45,25 m 2 im OT Dornitz Am Feldrain 2 (EG) 3-Raum-Wohnung ca. 56,12 m 2 im OT Rothenburg Pappelstr. 4 (EG) 2-Raum-Wohnung ca. 43,00 m 2 Pappelstr. 10 (1. OG) 3-Raum-Wohnung ca. 58,00 m 2 Am Kindergarten 1 (EG) 1-Raum-Wohnung ca. 25,00 m 2 Am Kindergarten 4 (2. OG) 3-Raum-Wohnung ca. 57,00 m 2 Saalberg 8 (1. OG) 2-Raum-Wohnung ca. 50,00 m 2 im OT Wettin Schilfberg 7 (2. OG) 2-Raum-Wohnung ca. 32,20 m 2 Schilfberg 7 (EG) 3-Raum-Wohnung ca. 59,32 m 2 Schilfberg 8 (2. OG) 2-Raum-Wohnung ca. 49,22 m2 Könnernsche Str. 47 (EG) 2-Raum-Wohnung ca. 60,77 m 2 Nähere Informationen erhalten Sie unter: Stadt Wettin-Löbejün Ortsteil Rothenburg Gebäudemanagement Am Kindergarten 11 Ansprechpartner: Frau Rössel Telefon: Fax: Sprechzeiten: dienstags Uhr und Uhr Rössel Gebäudemanagement Bekanntmachung der Stadt Wettin-Löbejün Anzahl der Grundstücke: noch 8 freie Baugrundstücke Grundstücksgröße: von 523 m 2 bis 857 m 2 Höhe des Kaufpreises: 50,00 /m2, voll erschlossen. Öffentliche Auslegung der Einbeziehungssatzung Zur Saaleaue in Brachwitz der Stadt Wettin-Löbejün Der Stadtrat der Stadt Wettin-Löbejün hat am in öffentlicher Sitzung die Aufstellung der Einbeziehungssatzung nach 34 Abs. 4 Satz 1 Nr. 3 BauGB Zur Saaleaue in Brachwitz beschlossen. In gleicher Sitzung hat der Stadtrat den Entwurf der Einbeziehungssatzung gebilligt und beschlossen diesen nach 3 Abs. 2 BauGB öffentlich auszulegen. Von der Umweltprüfung nach 2 (4) BauGB sowie von dem Umweltbericht nach 2a BauGB und der Überwachung nach 4c BauGB wird gemäß 13 Abs. 3 abgesehen.

9 Jahrgang Dezember 2016 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Der Geltungsbereich der Einbeziehungssatzung umfasst eine Teilfläche des Flurstückes 62/20 der Flur 2 der Gemarkung Brachwitz und liegt westlich der Ortslage Brachwitz, an der Straße An der Feldscheune. Die Lage in der Ortschaft ist im Anschluss dieser Bekanntmachung dargestellt. Der Entwurf der Einbeziehungssatzung Zur Saaleaue (Stand September 2016) wird mit Begründung in der Zeit vom 21. Dezember 2016 bis einschließlich 27. Januar 2017 Montag Uhr Dienstag Uhr und Uhr Mittwoch Uhr und Uhr Donnerstag Uhr Freitag Uhr im Bauamt der Stadt Wettin-Löbejün, OT Löbejün, Markt 1 in Wettin-Löbejün während der Dienstzeiten zur Beteiligung der Öffentlichkeit ausgelegt. Während der Auslegungsfrist können - schriftlich oder mündlich zur Niederschrift - Stellungnahmen zur Einbeziehungssatzung abgegeben werden. Da das Ergebnis der Behandlung der Stellungnahmen mitgeteilt wird, ist die Angabe der Anschrift des Verfassers zweckmäßig. Es wird darauf hingewiesen, dass nicht rechtzeitig während der Auslegungsfrist abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung unberücksichtigt bleiben können. Es wird ebenfalls darauf hingewiesen, dass nach 47 Absatz 2 a Verwaltungsgerichts-ordnung ein Antrag einer natürlichen oder juristischen Person, der einen Bebauungs-plan oder eine Satzung nach 34 Abs. 4 Satz 1 Nr. 2 und 3 oder 35 Abs. 6 des Baugesetzbuchs zum Gegenstand hat, unzulässig ist, wenn die den Antrag stellende Person nur Einwendungen geltend macht, die sie im Rahmen der öffentlichen Auslegung ( 3 Abs. 2 des Baugesetzbuchs) oder im Rahmen der Beteiligung der betroffenen Öffentlichkeit ( 13 Abs. 2 Nr. 2 und 13 a Abs. 2 Nr. 1 des Baugesetzbuchs) nicht oder verspätet geltend gemacht hat, aber hätte geltend machen können. gez. Klecar Bürgermeisterin Quelle: OpenStreetMap.de

10 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2016 Jahrgang 6 Bekanntmachung der Stadt Wettin-Löbejün Öffentliche Auslegung der Einbeziehungssatzung Könnernsche Straße in Wettin der Stadt Wettin-Löbejün Der Stadtrat der Stadt Wettin-Löbejün hat am in öffentlicher Sitzung die Aufstellung der Einbeziehungssatzung nach 34 Abs. 4 Satz 1 Nr. 3 BauGB Könnernsche Straße in Wettin beschlossen. In gleicher Sitzung hat der Stadtrat den Entwurf der Einbeziehungssatzung gebilligt und beschlossen diesen nach 3 Abs. 2 BauGB öffentlich auszulegen. Von der Umweltprüfung nach 2 (4) BauGB sowie von dem Umweltbericht nach 2a BauGB und der Überwachung nach 4c BauGB wird gemäß 13 Abs. 3 abgesehen. Der Geltungsbereich der Einbeziehungssatzung umfasst eine Teilfläche des Flurstückes 20 der Flur 7 der Gemarkung Wettin und liegt am nordwestlichen Rand der Ortslage Wettin. Im Süden verläuft die Könnernsche Straße. Die Lage in der Ortschaft ist im Anschluss dieser Bekanntmachung dargestellt. Der Entwurf der Einbeziehungssatzung Könnernsche Straße (Stand Oktober 2016) wird mit Begründung in der Zeit vom 21. Dezember 2016 bis einschließlich 27. Januar 2017 Montag Uhr Dienstag Uhr und Uhr Mittwoch Uhr und Uhr Donnerstag Uhr Freitag Uhr im Bauamt der Stadt Wettin-Löbejün, OT Löbejün, Markt 1 in Wettin-Löbejün während der Dienstzeiten zur Beteiligung der Öffentlichkeit ausgelegt. Während der Auslegungsfrist können - schriftlich oder mündlich zur Niederschrift - Stellungnahmen zur Einbeziehungssatzung abgegeben werden. Da das Ergebnis der Behandlung der Stellungnahmen mitgeteilt wird, ist die Angabe der Anschrift des Verfassers zweckmäßig. Es wird darauf hingewiesen, dass nicht rechtzeitig während der Auslegungsfrist abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung unberücksichtigt bleiben können. Es wird ebenfalls darauf hingewiesen, dass nach 47 Absatz 2 a Verwaltungsgerichts-ordnung ein Antrag einer natürlichen oder juristischen Person, der einen Bebauungsplan oder eine Satzung nach 34 Abs. 4 Satz 1 Nr. 2 und 3 oder 35 Abs. 6 des Baugesetzbuchs zum Gegenstand hat, unzulässig ist, wenn die den Antrag stellende Person nur Einwendungen geltend macht, die sie im Rahmen der öffentlichen Auslegung ( 3 Abs. 2 des Baugesetzbuchs) oder im Rahmen der Beteiligung der betroffenen Öffentlichkeit ( 13 Abs. 2 Nr. 2 und 13 a Abs. 2 Nr. 1 des Baugesetzbuchs) nicht oder verspätet geltend gemacht hat, aber hätte geltend machen können. gez. Klecar Bürgermeisterin Quelle: OpenStreetMap.de

11 Jahrgang Dezember 2016 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Ausfertigung In der Aufgebotssache Margot Deparade, werden Amtsgericht Halle (Saale) Beschluss 80 ll 1/16 Friedrich Schröter in Halle und die Geschwister Kunze als bisherige Eigentümer des Grundstücks eingetragen im Grundbuch von Löbejün Blatt 114 unter laufender Nummer 2 des Bestandsverzeichnisses Gemarkung Löbejün, Flur 12, Flurstück 562/0, mit ihren Rechten ausgeschlossen. Gründe: Die Antragstellerin ist gemäß 927 BGB, 443 FamFG antragsberechtigt und hat die zur Begründung erforderlichen Tatsachen glaubhaft gemacht. Das Aufgebot wurde in der gesetzlich vorgeschriebenen Weise bekannt gemacht. Anmeldungen Berechtigter, die der Ausschließung entgegenstehen, sind nicht erfolgt. Daher waren die in dem Aufgebot bezeichneten Rechtsnachteile zu beschließen. Rechtsbehelfsbelehrung Diese Entscheidung kann mit der Beschwerde angefochten werden. Sie ist innerhalb eines Monats bei dem Amtsgericht Halle (Saale), Thüringer Straße 16, Halle (Saale), einzulegen. Die Frist beginnt nach Wirksamwerden der öffentlichen Zustellung der Entscheidung. Beschwerdeberechtigt ist, wer durch diese Entscheidung in seinen Rechten beeinträchtigt ist. Darüber hinaus können Behörden Beschwerde einlegen, soweit dies gesetzlich bestimmt ist. Die Beschwerde wird durch Einreichung einer Beschwerdeschrift oder zur Niederschrift der Geschäftsstelle des genannten Gerichts eingelegt. Sie kann auch zur Niederschrift der Geschäftsstelle eines jeden Amtsgerichts erklärt werden, wobei es für die Einhaltung der Frist auf den Eingang bei dem genannten Gericht ankommt. Sie ist von dem Beschwerdeführer oder seinem Bevollmächtigten zu unterzeichnen. Die Beschwerde muss die Bezeichnung des angefochtenen Beschlusses sowie die Erklärung enthalten, dass Beschwerde gegen diesen Beschluss eingelegt wird. Soll die Entscheidung nur zum Teil angefochten werden, so ist der Umfang der Anfechtung zu bezeichnen. Die Beschwerde soll begründet werden. lfd. Nr. Gemarkung Flur Flurstück Wirtschaftsart Größe und Lage m 2 2 Wettin 8 878/0 Gebäude- und 269 Freifläche Brauhausgasse 12 versteigert werden. Laut Gutachten ist das Grundstück bebaut mit einem zweigeschossigen, teilunterkellerten Zweifamilienwohnhaus (Bj. ca. 1900, Wfl. ca. 172 m 2, tlw. vermietet und tlw. in Eigennutzung). Das Objekt ist Bestandteil eines Denkmalbereiches. Die Objektadresse lautet: Brauhausgasse 12, Wettin-Löbejün OT Wettin. Der Versteigerungsvermerk ist am in das Grundbuch eingetragen worden. per Verkehrswert des Grundbesitzes nebst Zubehör ist auf ,00 Euro festgesetzt. Ist ein Recht im Grundbuch nicht vermerkt oder wird ein Recht später als der Versteigerungsvermerk eingetragen, so muss der Berechtigte es spätestens im Versteigerungstermin vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anmelden. Er muss es auch glaubhaft machen, wenn der Gläubiger oder der Antragsteller widerspricht. Das Recht wird sonst im geringsten Gebot nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt. Es ist zweckmäßig, schon 2 Wochen vor dem Termin eine Berechnung des Anspruchs getrennt nach Hauptbetrag, Zinsen und Kosten - einzureichen und den beanspruchten Rang mitzuteilen. Der Berechtigte kann die Erklärungen auch zur Niederschrift der Geschäftsstelle abgeben. Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks oder des nach 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird aufgefordert, die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens zu erwirken, bevor das Gericht den Zuschlag erteilt. Geschieht dies nicht, tritt für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes. Häßler Rechtspflegerin Ausgefertigt Amtsgericht Halle (Saale), Lotze Rechtspflegerin - Ausfertigung Amtsgericht Halle (Saale) Beschluss Terminbestimmung 553 K 46/15 Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am , Uhr, im Saal des Amtsgerichts Halle (Saale), Thüringer Straße 16, Halle das im Grundbuch von Wettin Blatt 1818 eingetragene Grundstück Landkreis Saalekreis DER LANDRAT Landkreis Saalekreis Amtliche Bekanntmachung Der Landkreis Saalekreis erlässt zum Schutz vor der Geflügelpest auf der Grundlage des 13 Abs. 1 i.v.m. Abs. 2 der Verordnung zum Schutz gegen die Geflügelpest (GeflPestSchV) folgende Allgemeinverfügung 1. Sämtliches im Landkreis Saalekreis gehaltenes Geflügel (Hühner, Truthühner, Perlhühner, Rebhühner, Fasane, Laufvögel, Wachteln, Enten und Gänse) ist ab sofort bis auf Weiteres ausschließlich

12 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2016 Jahrgang 6 a) in geschlossenen Ställen oder b) unter einer Vorrichtung, die aus einer überstehenden, nach oben gegen Einträge gesicherten dichten Abdeckung und mit einer gegen das Eindringen von Wildvögeln gesicherten Seitenabgrenzung bestehen muss (Schutzvorrichtung), zu halten. 2. Die sofortige Vollziehung dieser Maßnahme wird im öffentlichen Interesse angeordnet. 3. Diese Allgemeinverfügung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft und kann beim Landkreis Saalekreis, Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt, Oberaltenburg 4 b, Merseburg, eingesehen werden. 4. Diese Allgemeinverfügung ergeht unter dem Widerrufsvorbehalt. Begründung: I. Nach erfolgter Risikobewertung durch den Landkreis Saalekreis unter Berücksichtigung der Risikoeinschätzung des Friedrich- Löffler-Instituts (Insel Riems) zum Auftreten von HPAIV H5N8 in Deutschland und der des Landes Sachsen-Anhalt ist durch den Landkreis Saalekreis die Aufstallung von gehaltenem Geflügel anzuordnen. Der Risikobewertung wurde gemäß 13 Abs. 1 und 2 GeflPest- SchV zugrunde gelegt, dass der Landkreis Saalekreis Wildvogeldurchzugsgebiet für wildlebende Wasservögel ist. Außerdem wurde berücksichtigt, dass der Landkreis Saalekreis Flüsse und Seen vorhält, die als Rastplätze für Zugvögel dienen. Die Gefahr der Einschleppung des hochpathogenen aviären Influenzavirus durch Wildvögel in Hausgeflügelbestände wird als hoch eingeschätzt. Es ist nicht auszuschließen, dass die Geflügelpest durch Wildvögel in Hausgeflügelbestände im Landkreis Saalekreis eingetragen werden kann. In Tierhaltungen in vielen Bundesländern wie Mecklenburg-Vorpommern, Schleswig-Holstein und Baden- Württemberg, inzwischen auch in Sachsen und Sachsen-Anhalt, sowie in europäischen Staaten wie Polen, Ungarn, Österreich und der Schweiz wurde der Ausbruch der Geflügelpest bei Nutzgeflügel u./o. Wildvögeln amtlich festgestellt. Bei der Geflügelpest handelt es sich um eine hoch ansteckende und anzeigepflichtige Viruserkrankung des Geflügels und anderer Vogelarten, die schnell epidemische Ausmaße annehmen kann und damit Tierverluste und hohe wirtschaftliche Schäden zur Folge haben kann. Die Zeit zwischen Ansteckung und Ausbruch der Erkrankung kann mehrere Tage betragen. Infizierte Tiere können den Erreger bereits ausscheiden, bevor auf Geflügelpest hindeutende Krankheitserscheinungen auftreten. Erschwerend kommt hinzu, dass die Krankheitserscheinungen nicht typisch sind. Sie können auch im Rahmen anderer Erkrankungen auftreten. Daher besteht die Gefahr, dass die Geflügelpest sich unerkannt weiter ausbreiten kann. II. Der Landkreis Saalekreis ist für die Überwachung der Einhaltung der Vorschriften über die Tierseuchenbekämpfung sachlich gemäß 24 Abs. 1 Tiergesundheitsgesetz (TierGesG) i.v.m. 6 Abs. 2 der Verordnung über die Zuständigkeiten auf verschiedenen Gebieten der Gefahrenabwehr des Landes Sachsen-Anhalt (ZustVO SOG LSA) und örtlich gemäß 1, 3 Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) i.v.m. 1 Verwaltungsverfahrensgesetz des Landes Sachsen-Anhalt (VwVfG LSA) zuständig. Die Aufstallung von gehaltenem Geflügel gemäß 13 Abs. 1 GeflPestSchV ist gemäß 13 Abs. 2 GeflPestSchV nach Durchführung einer Risikobewertung anzuordnen. Die Maßnahme wurde unter Berücksichtigung des mir eingeräumten Ermessens sowie des Verhältnismäßigkeitsgrundsatzes im Rahmen der geltenden Rechtsvorschriften getroffen. Andere, ggf. mildere Möglichkeiten, den Ausbruch der Tierseuche im Landkreis Saalekreis schnell und wirksam zu verhindern, sind nicht ersichtlich. Aus diesem Grund war die Aufstallung des Geflügels anzuordnen. Die aufgegebenen Bestimmungen sind zulässig, erforderlich und geeignet, um die Gefahr des Eintrags, der Ausbreitung und Verschleppung dieser Tierseuche zu vermeiden. Die unmittelbare Eintrags-, Ausbreitungs- und Verschleppungsgefahr ergibt sich aus der leichten Übertragung des Erregers und der hohen Erkrankungsrate. Halter von Geflügelbeständen sind dafür verantwortlich, dass ein Eintrag sowie eine Ausbreitung und Verschleppung der Geflügelpest unterbunden wird. Auf Grundlage des 41 Absatz 4 Satz 4 des Verwaltungsverfahrensgesetzes kann als Zeitpunkt der Bekanntgabe und damit des Inkrafttretens einer Allgemeinverfügung der Tag, der auf die Bekanntmachung folgt, festgelegt werden. Rechtsgrundlage für den Widerrufsvorbehalt ist 36 Abs. 2 Nr. 3 Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG). Begründung der Anordnung der sofortigen Vollziehung: Gemäß 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 der VwGO wurde die sofortige Vollziehung der Maßnahme angeordnet. Ein Widerspruch gegen diese Allgemeinverfügung hat in diesem Fall keine aufschiebende Wirkung. Aus dem o.g. Krankheitsbild ergibt sich eine unmittelbare Gefährdung für die Gesundheit und das Leben von Geflügel. Ein besonderes öffentliches Interesse ist hier gegeben, weil durch die Ausbreitung der aviären Influenza unter anderem die Gefahr von tiergesundheitlichen wie auch von wirtschaftlichen Folgen erheblich und deshalb zu unterbinden ist. Der Schutz hoher Rechtsgüter erfordert, wie in diesem Fall, ein Zurückstehen etwaiger Individualinteressen von Geflügelhaltern am Eintritt der aufschiebenden Wirkung infolge eines eingelegten Rechtsbehelfs. Das öffentliche Interesse an umgehenden Bekämpfungsmaßnahmen zum Schutz gegen eine Weiterverbreitung der Seuche überwiegt. Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch hat keine aufschiebende Wirkung. Der Widerspruch ist beim Landkreis Saalekreis, Merseburg, Domplatz 9 schriftlich oder zur Niederschrift einzulegen. Hinweise: Auf Antrag kann das Verwaltungsgericht Halle, Justizzentrum, Thüringer Straße 16, Halle (Saale) die aufschiebende Wirkung gemäß 80 Abs. 5 VwGO ganz oder teilweise wieder herstellen. Die Schriftform kann nicht durch die elektronische Form ersetzt werden, da der Landkreis den Zugang für die Übermittlung elektronischer Dokumente mit einer qualifizierten elektronischen Signatur nicht eröffnet hat. Gemäß 32 Abs. 2 Nr. 4 des Tiergesundheitsgesetzes handelt ordnungswidrig, wer vorsätzlich oder fahrlässig dieser tierseuchenrechtlichen Allgemeinverfügung zuwiderhandelt. Ordnungswidrigkeiten können mit einem Bußgeld von bis zu geahndet werden. Biosicherheitsmaßnahmen sind von allen Geflügelhaltern umzusetzen. Im Auftrag gez. i.v. Dr. Vorpagel Dr. Meier Amtstierärztin Merseburg, den Rechtsgrundlagen - Gesetz zur Vorbeuge und Bekämpfung von Tierseuchen (Tiergesundheitsgesetz) vom 22. Mai 2013 (BGBl. I S. 1324) i.d.g.f.

13 Jahrgang Dezember 2016 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Verordnung zum Schutz gegen die Geflügelpest (Geflügelpest-Verordnung) vom 8. Mai 2013 (BGBl. I S. 1212) i.d.g.f. - Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) vom 23. Januar 2003 (BGBl. I S. 102) i.d.g.f. - Verwaltungsverfahrensgesetz des Landes Sachsen-Anhalt (VwVfG LSA) vom 18. November 2005 i.d.g.f. - Verordnung über die Zuständigkeiten auf verschiedenen Gebieten der Gefahrenabwehr (ZustVO SOG) vom 31. Juli 2002 (GVBl. LSA S. 328) i.d.g.f. - Gesetz über die öffentliche Sicherheit und Ordnung des Landes Sachsen-Anhalt (SOG LSA) vom 16. November 2000 (GVBl. LSA S. 594) i.d.g.f. - Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) vom 19. März 1991 (BGBl. I S.686) i.d.g.f. Abfallannahmestelle des Landkreises Saalekreis in der Stadt Wettin-Löbejün Änderung der Öffnungszeiten Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, entgegen der Ihnen über den zugestellten Umweltkalender veröffentlichten Öffnungszeiten wird die in der Stadt Wettin-Löbejün auf dem Gelände des Bauhofs im Ortsteil Merbitz eingerichtete Abfallannahmestelle des Landkreises Saalekreis für Grünschnitt, Sperrmüll und Elektroschrott ab Januar 2017 jeweils dienstags und donnerstags von 14 bis 17 Uhr geöffnet sein. gez. Antje Klecar Bürgermeisterin

14 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2016 Jahrgang 6

15 Jahrgang Dezember 2016 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite

16 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2016 Jahrgang 6

17 Jahrgang Dezember 2016 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite

18 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2016 Jahrgang 6

19 Jahrgang Dezember 2016 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite

20 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2016 Jahrgang 6

21 Jahrgang Dezember 2016 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite

22 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2016 Jahrgang 6

23 Jahrgang Dezember 2016 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite

24 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2016 Jahrgang 6

25 Jahrgang Dezember 2016 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Informationen Stadt Wettin-Löbejün Schulen KREISVOLKSHOCHSCHULE SAALEKREIS AUSSENSTELLE WETTIN-LÖBEJÜN Neues Programm für das Frühjahr online Das neue Programm Frühjahrssemester 2017 mit allen Kursangeboten der Volkshochschulen Saalekreis und Halle ist bereits online auf Die Broschüre wird im Januar an den bekannten Stellen in und um Wettin und Löbejün ausgelegt. Diese Seminare und Kurse werden ab Februar 2017 wieder angeboten: Zumba ab , Fr., Uhr Workshop - Wandbilder aus alten oder modernen Papieren, am , Mo., Uhr Tai Chi für Fortgeschrittene, ab , Mi., Uhr Filzen zur Osterzeit, am , Mo., Uhr Blumenwerkstatt - Ostern, am , Fr., Uhr Blumenwerkstatt - Straußbinden, am , Fr., Uhr Verkehrssicherheitsschulungen, auf Anfrage Information und Anmeldung: Gerda Ludwig, Alte Kohlenstr. 2, Wettin-Löbejün OT Dößel, Tel oder Kreisvolkshochschule Saalekreis, Tel ; Internet: kvhs@saalekreis.de Verein der Eltern, Freunde und Förderer der Grundschule Nauendorf e. V. Am Sportzentrum 2, Wettin-Löbejün Einladung zu einer Mitgliederversammlung Sehr geehrte Damen und Herren, zu unserer am um Uhr in der Carl-Loewe- Grundschule Wettin-Löbejün stattfindenden Mitgliederversammlung laden wir Sie recht herzlich ein. Die Tagesordnung geben wir wie folgt bekannt: 1. Bericht des Vorstandes 2. Revisionsbericht 3. Entlastung des Vorstandes 4. Satzungsänderung 5. Neuwahl des gesamten Vorstandes 6. Sonstiges Wir würden uns freuen, an diesem Abend interessierte Eltern und Einwohner begrüßen zu dürfen, die sich über unseren Förderverein und die Möglichkeit der Mitgliedschaft informieren wollen. G. Schrodetzki Vorstandsmitglied

26 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2016 Jahrgang 6 Baubeginn auf dem Gelände der Carl-Loewe-Grundschule Der Start ist vollzogen. Ende November begann der Bauhof mit den Schachtarbeiten zur Errichtung des Sport- und Ballspielplatzes neben der Turnhalle auf dem Gelände der Grundschule. Somit hat der erste Bauabschnitt begonnen. In den nächsten Wochen beginnt die Firma Udo Bodamer Landschaftsgestaltung aus Teicha mit der Herrichtung der Bodenplatte und der großzügigen Einzäunung der Spielfläche. Um die 250 qm Bodenfläche mit den langlebigen Euroflex-Ballspielmatten ausstatten zu können, benötigen wir weiterhin finanzielle Unterstützung. Ohne diese Unterstützung kann die Ballsportanlage nicht fertig gestellt werden. Wir bitten Eltern, Firmen und Einwohner der Stadt Wettin-Löbejün uns zu helfen und Teile der Bodenfläche durch eine Spende von 60,00 EUR für 1 qm zu erwerben und somit die Fertigstellung zu unterstützen. Werden Sie Sponsor unserer Ballspielanlage! Wir freuen uns über jeden gespendeten Quadratmeter. Spenden bitte unter Kennwort: Sponsoring für die Ballspielmatten Konto: Verein der Eltern, Freunde und Förderer der GS Nauendorf e. V. IBAN: DE BIC: GENODE F1 HAL Sie haben aber auch die Möglichkeit, direkt im Sekretariat der Carl-Loewe-Grundschule, Geldbeträge gegen Quittung abzugeben. Jede finanzielle Hilfe bringt uns einen Schritt weiter, die Spielanlage den Kindern am Schulvormittag, in der Hortbetreuung und im Vereinssport so schnell wie möglich zur Verfügung zu stellen. G. Schrodetzki Erlebnisse in Lettland! Zwei Jahre sind vergangen, als eine Schülerdelegation unseres Gymnasiums die lettische Partnerschule in Aluksne besuchte. Nach dem Gegenbesuch im letzten Jahr, waren wir nun wieder eingeladen, für eine Woche in Lettland zu verweilen. Die teilnehmenden Schülerinnen und Schüler des Lettlandprojekts haben ihre Erlebnisse und Sichtweisen in Tagesberichten zusammengefasst. 24. Oktober 2016 Am Montag ging es endlich los. Wir trafen uns gegen um 5 Uhr in Wettin an der Burgbücherei, natürlich alle noch nicht ganz wach. Nachdem wir vollzählig und alle Koffer verstaut waren, fuhren wir Richtung Berlin zum Airport Berlin/Tegel. 90 Minuten nach unserem Start waren wir auch schon in Riga. Am Flughafen wurden wir dann sehr herzlich von der Schulleiterin und der Deutschlehrerin Marite von unserer Partnerschule aus Al ksne begrüßt. Danach ging es erstmal mit dem Bus Richtung Stadtzentrum. Der Busfahrer am Flughafen war sehr nett! Der Bus wollte abfahren, bevor wir an der Haltestelle waren, aber Marite hat ihm mit Händen und Füßen zu verstehen gegeben auf uns zu warten und er tat es! Im Stadtzentrum angekommen ging es dann ins Hostel. Das einzig tolle an dieser Herberge war, dass darunter ein McDonalds lag, die Zimmer waren nicht so toll. Nachdem jeder dann etwas gegessen hatte, erkundeten wir alle in kleinen Gruppen die Gegend. Wir waren in verschiedenen Läden und unter anderem in einem ganz normalen Supermarkt. In Deutschland hat man dort ja normalerweise einen kleinen Stand mit Kuchen und in der Tiefkühltruhe ein paar Torten. In Riga gab es ein circa 5 Meter langes Kühlregal mit wunderschönen und total lecker aussehenden Torten. Danach haben wir uns alle vor dem Hostel wieder getroffen um auf einen zweistündigen Stadtrundgang zu gehen. Es war total interessant und Riga ist eine wunderschöne Stadt, nur leider wurde es kalt und hat leicht angefangen zu nieseln. Danach hatten wir wieder Freizeit und ein Teil von uns ist noch einmal in die Altstadt gegangen, bis wir irgendwann ins Hostel zurück kamen und ins Bett gefallen sind. Mareike Ahrens/Benedikt Scherf 25. Oktober 2016 Am Dienstag sind wir schon früh aufgestanden, denn der Bus wartete bereits 9.00 Uhr auf uns. Einige von uns sind aber noch eher raus, um mit den Lehrern auf einen Wochenmarkt in Riga zu gehen. Den Großteil von uns sah man aber erst im Bus auf dem Weg nach Al ksne, wo die meisten schliefen. Als wir dann endlich nach dreistündiger Fahrt im verschneiten Al ksne ankamen, mussten wir als erstes die Koffer aus dem Bus bekommen, die wir im Gang gestapelt hatten, weil der Bus einen zu kleinen Kofferraum hatte, um alles Gepäck dort unterzukriegen. Als das getan war, bekamen wir unsere Zimmer im Internat. Danach lernten wir unsere lettischen Austauschschüler kennen. Von ihnen wurde uns die Kantine mit eigener Schulküche gezeigt, in der wir dann gegessen haben. Danach wurden wir zu einem Bus geführt, mit dem wir dann eine Sightseeingtour durch Al ksne machten. Unter anderem schauten wir uns die Kunstschule an, in der wir einen Workshop in zwei Gruppen absolvierten. Am Abend sind wir noch in ein Museum gefahren, wo wir ein drei Gänge Menü aßen und den Stammbaum Ernst Glücks angesehen, alte volkstümliche Spiele gespielt und Mäuse aus Tüchern gebastelt haben. Danach fuhren wir erschöpft und mit vollen Bäuchen zurück ins Internat und schliefen fast auf der Stelle ein. Alexandra Schumann/Lena Schäfer 26. Oktober 2016 Der Mittwoch begann Punkt 9 Uhr beim Frühstück. Trotz müder Gesichter war die Vorfreude auf den Tag deutlich spürbar und so gingen wir gemeinsam mit den lettischen Schülern und Lehrern, sowie der russischen Delegation aus St.Petersburg, welche extra für dieses Treffen der 3 Länder Lettland, Russland und Deutschland zur bevorstehenden Konferenz anreiste. Diese Konferenz zum Leben und Wirken von Ernst Glück dauerte vier Stunden und war sehr informativ. Schüler unseres Gymnasiums hielten Präsentationen über Ernst Glück sowie über unsere Schulpartnerschaft mit dem Ernst Glück Gymnasium in Al ksne. Russische und lettische Lehrer hielten ebenfalls Präsentationen, welche alle in russischer und englischer Sprache verfasst waren. Zudem präsentierte ein lettischer Historiker einen einstündigen Vortrag, zu unserem Bedauern in russischer Sprache.

27 Jahrgang Dezember 2016 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Sogar das lettische Fernsehen war dabei und sendete am Abend einen fünfminütigen Bericht über die Tagung. Unter: kann man diesen sich ansehen. Nachdem wir die Konferenz mit dem Mittagessen beendet hatten, fuhren wir in das Bibelmuseum der Stadt Al ksne. Dort bestaunten wir die erste lettische Bibel (siehe Foto), welche Ernst Glück übersetzte. Nach diesem besonderem Ereignis begaben wir uns zu einem Konzert eines Chors aus Al ksne. In diesem Konzert lernten wir die Vielseitigkeit und die Freude der Letten an der Musik kennen. Dieses Konzert fand in einem neuem Kulturhaus statt, welches wir im Anschluss besichtigten. Weiter ging es dann in eine Kirche, wo wir den Klängen der Orgel lauschten. Fröhlich gestimmt ging es anschließend zum Gedenkstein von Ernst Glück. Dieser erinnert an die Glücks-Eichen, welche Ernst Glück nach der Übersetzung der Bibel pflanzte. Wir zündeten Kerzen an und lauschten den Worten einer lettischen Lehrerin, welche über den Gedenkstein und über den Stolz des Treffens sprach. Punkt 19 Uhr besichtigten wir eine Brücke über den Aluksnesee. Diese spielte Musik und wechselte ihre Farben. Trotz Minusgraden fingen wir zusammen mit den Letten an, Lieder zu singen und ließen den erfolgreichen Tag Revue passieren. Der letzte kulturelle Höhepunkt war dann noch die Besichtigung eines sehr schön beleuchteten Parks mit illuminierten Fontänen und Saxofonmusik. Erschöpft begaben wir uns dann mit den lettischen Schülern ins Internat, wo wir gemeinsam Spiele spielten und Kuchen backten. Wir waren so erschöpft, dass wir früh (24 Uhr) ins Bett fielen. Ein sehr gelungener Tag! Gina Wischnewski/Josephine Schotte/Benjamin Ertel 27. Oktober 2016 Der Donnerstag hat um 7 Uhr mit Aufstehen begonnen. Anschließend sind wir zum Frühstück in die Schulkantine gegenüber dem Internat gegangen. Um 8 Uhr wurden wir dann von einem Bus vor dem Internat abgeholt und haben die Tagesfahrt nach Estland zusammen mit den Letten und den russischen Lehrern begonnen. Wir wurden ein wenig durch Tartu, die zweitgrößte Stadt Estlands, gefahren und der Guide hat uns auf Englisch die Geschichte und die Sehenswürdigkeiten näher gebracht. Wir haben dann einen Stop eingelegt (siehe Foto) und standen vor der alten deutschen Universität, einer historischen Kathedralruine und Bunkern des 2. Weltkrieges. Unter anderem sind wir über die Engelsbrücke und zur neuen Uni gelaufen. Die Verwaltungsuniversität, die wir auch besichtigten, war früher eine Kirche. Anschließend wanderten wir durch das Stadtzentrum, aßen gepflegt in einem Restaurant zum Mittag und gingen dann zum Science-Center, einer Erlebniswelt mit Bildungscharakter, ähnlich dem Phäno in Wolfsburg. Anschließend war Shoppen im einem großen estnischen Einkaufspark angesagt, wo wir auch etwas zum Abendbrot fanden. Die zweistündige Rückfahrt im Bus war sehr stimmungsvoll, wir sangen und scherzten und verstanden uns immer besser... Auch haben an diesem Abend die Letten ihre Gastgeschenke von uns erhalten. Nach der Hälfte der Strecke machten wir eine kleine Pause und ließen uns trotz technischer Schwierigkeiten des Busses nicht an der Weiterfahrt hindern. Als wir gegen 11 Uhr Riga erreichten, besichtigten wir das Lettische Nationale Kunstmuseum und schauten uns Gemälde aus dem 18. Jahrhundert bis zur heutigen Zeit an. Mit hungrigem Magen machten wir uns anderthalb Stunden später auf den Weg zum Mittagessen. Wir kehrten in dem Restaurant Lido ein, welches eine riesige Blockhütte mit großen Buffet war. Zum Gasthaus gehörte ein kleiner Freizeitpark, welcher aber wegen des Regens geschlossen war. Nachdem jeder aufgegessen hatte, war es Zeit zum Flughafen zu fahren. Zwischendurch verabschiedeten wir die russische Delegation. Am Airport angekommen, folgte ein emotionaler Abschied zwischen den lettischen Schülern, ihrer tollen Englischlehrerin Ilona und unserer Gruppe. Nach einem kleinen Aufenthalt auf dem Terminal betraten wir das Flugzeug und starteten gegen 18:30 in Richtung Deutschland. Anderthalb Stunden später landeten wir, trotz kleinen Turbulenzen während des Fluges, sicher in Berlin und traten den letzten Teil unseres Rückweges mit dem Bus an. Erschöpft kamen wir gegen 22:30 Uhr in Wettin an. Sarah Schreiber/Jonas Waselau Rückblickend war es eine tolle Woche mit vielen neuen Erfahrungen und Freundschaften. Wir werden auf jeden Fall mit unseren lettischen Freunden in regelmäßigem Kontakt bleiben und freuen uns schon auf ihren Besuch bei uns, voraussichtlich im September 2017! Heiko Schönlein Verantw. Öffentlichkeitsarbeit Burggymnasium Wettin Moritz Thieme/Sebastian Ertel 28. Oktober 2016 Nach einem einfachen Frühstück verabschiedeten wir uns sehr herzlich von unseren lettischen Freunden und starteten mit der russischen Delegation um 7 Uhr mit den Bus in Richtung Riga. Einige Schüler waren so freundlich und begleiteten uns sogar bis zum Flughafen.

28 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2016 Jahrgang 6 Weihnachts-Gottesdienst in der Patronatskirche Gut Merbitz Sonnabend, 24. Dezember Uhr Straße Am Gutshof Wettin-Löbejün Evangelische Kirchennachrichten im Dezember und Januar 2017 Monatsspruch für den Monat Dezember Meine Seele wartet auf den Herrn mehr als die Wächter auf den Morgen. Psalm 130,6 Besinnung Liebe Gemeindemitglieder! Ich hoffe, dass Sie schon eine schöne Adventszeit hatten. Wenn die Vorbereitungen auf das Weihnachtsfest planmäßig laufen, gibt einem dies ja schon einmal ein beruhigendes Gefühl. Und es sieht ja auch wirklich schön aus, wenn die Adventskränze mit dem Tannengrün und den Kerzen in unseren Kirchen, Pfarrhäusern und Weihnachtsmärkten anzeigen, dass wir jetzt wieder auf das Weihnachtsfest zugehen. Mit den Gottesdiensten, Weihnachtsfeiern und Krippenspielproben bereiten wir uns auf das Weihnachtsfest vor. Mit meiner heutigen Besinnung möchte ich Sie bitten mitten in der Adventszeit für ein Mädchen im Ostteil der Stadt Aleppo in Syrien zu beten. Es geht um die 7-jährige Banna, ihre 2 jüngeren Brüder und ihre Mutter. In den RTL-Nachrichten am letzten Freitag (25. November 2016) um Uhr gab es einen Beitrag, in dem berichtet wurde, dass die Mutter dieses Mädchens seit September Nachrichten über das Ergehen ihrer Tochter, ihrer 2 Söhne und von sich selber auf Englisch per Twitter verbreitet. Sie handeln von dem Bemühen die Zeit, in der Ost-Aleppo immer wieder mit Bomben und Raketen beschossen wird, zu überstehen. Die Mutter, eine Lehrerin, versucht in der großen Zerstörung dadurch, dass sie ihre Kinder unterrichtet, ein wenig Alltag zu suggerieren. Der Beitrag endete mit der Bitte der Mutter an die Leser auf Twitter: Bitte betet für uns. Das mache ich jeden Tag. Und diese Bitte möchte ich auf diesem Wege an Sie weitergeben. Um für diese Familie zu leuchten, habe ich 2 Kerzen in der Kirche in Ostrau angezündet. Lassen Sie uns für die Menschen in Aleppo beten! Ich wünsche Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest! Viele Grüße Christoph Schulz, Pfarrer Termine für alle Gemeinden Konfirmanden Der nächste Konfirmandentag findet am Samstag, dem 21. Januar 2017 in Teicha statt. Nähere Infos werden in den Einladungen bekannt gegeben , Uhr, Pfarrhaus Wettin Elternabend der Hauptkonfirmanden Konzerte So, , 15:00 Uhr, Kirche St. Petri zu Löbejün Adventskonzert der Musikschule Fröhlich Termine für den Pfarrbereich Wettin Gottesdienste Wettin: , Uhr Christvesper m. Krippenspiel , Uhr 2. Christfesttag , Uhr Jahresschlussandacht m. AM , Uhr Ökum. Pfarrsprengel GD - Kath. Kirche! , Uhr Rothenburg: , Uhr Christvesper ,15.00 Uhr Andacht u. Adventssingen m. Kaffee , Uhr Jahresschlussandacht m. AM , Uhr Neutz: , Uhr Christvesper Lettewitz: Dobis: Dößel: Brachwitz: Gimritz: Löbejün: Domnitz: , Uhr GD im Betreuungszentrum , Uhr Christvesper , Uhr GD u. Weihnachtslieder z. 2.Christfesttag , Uhr Neujahrsspaziergang Treff: Kirche , Uhr Christvesper , Uhr 4. Advent , Uhr Christvesper mit Krippenspiel , Uhr 1. Christfesttag , Uhr Jahresschlussandacht m. AM , Uhr , Uhr Christvesper , Uhr Christvesper m. Krippenspiel in St.Petri , Uhr Jahresschlussandacht in St. Cyriaci , Uhr Christvesper mit Krippenspiel , Uhr GD m. Kindergottesdienst Kinder In Wettin: Donnerstag bis Uhr in Domnitz: Mittwoch bis Uhr in Brachwitz: Donnerstag bis Uhr in Löbejün: Donnerstag bis Uhr Gemeindenachmittage Wettin: Mittwoch Uhr Rothenburg: Donnerstag Uhr Brachwitz: Mittwoch Uhr Domnitz: Mittwoch Uhr Löbejün: Freitag Uhr Gesprächskreise Rothenburg: , Uhr Brachwitz: , Uhr Hauskreis Lehmann, Am Burgwall 43 in Brachwitz: , Uhr Kirchennachrichten für die Evangelische Kirchengemeinde Schlettau Gottesdienst Heiliger Abend, 24. Dezember 2016, Christvesper um Uhr in der Kirche in Schlettau mit Pfarrer Ch. Schulz Konzert Advents- und Weihnachtskonzert am Sonnabend, dem 17. Dezember 2016, um Uhr in der Kirche in Schlettau - Eine herzliche Einladung an alle! Evangelisches Pfarramt Ostrau Pfarrer Christoph Schulz OT Ostrau Karl-Marx-Str Petersberg

29 Jahrgang Dezember 2016 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Termine für den Pfarrbereich Teicha mit Nauendorf und Priester Monatsspruch Januar Auf dein Wort will ich die Netze auswerfen. (Lukas 5,5) Gottesdienste In der kalten Jahreszeit finden die Gottesdienste in den warmen Gemeinderäumen bzw. Winterkirchen statt. Zu den Konzerten sind warme Decken und Sitzkissen in den Kirchen! , Heiligabend 15:00 Uhr GD m. Krippenspiel Nauendorf /Kirche 16:15 Uhr Christfest Priester /Kirche 16:30 Uhr Christfest Merbitz /Gutskirche , 1. Weihnachtstag 17:00 Uhr Krippenspiel Teicha/Kirche , 2. Weihnachtstag 10:00 Uhr Gottesdienst Gutenberg/Kirche m.posaunenchor , Silvester 17:00 Uhr Altjahresandacht Gutenberg/Kirche 18:00 Uhr Altjahresandacht Teicha/Kirche , Epiphanias 10:00 Uhr FamilienGD m. AM Teicha Gemeindezentr. Musik im Pfarrbereich Posaunenchor im Gemeindehaus in Sennewitz, jeden Dienstag um 19:00 Uhr. Kirchenchor im Gemeindezentrum in Teicha, jeden Montag um 17:45 Uhr Adventskonzert im Pfarrbereich Wir möchten Sie ganz herzlich einladen am Sonntag, (4. Advent) 14:00 Uhr in die Kirche Teicha zum Konzert mit der Chorgemeinschaft Götschetal mit anschließendem Adventskaffee im Gemeindezentrum. Der Eintritt frei - am Ausgang bitten wir um eine Spende. Kinder in der Kirche Liebe Kinder, ihr seid herzlich eingeladen zu den KRIPPENSPIELPROBEN in NAU- ENDORF Wir treffen uns jetzt jeden Dienstag, immer um 16 Uhr im Gemeinderaum der Nauendorfer Kirche (vom Dr. Wilhelm- Külz-Platz in Richtung Friedhof) um das Krippenspiel zu üben. Aufführung ist am Heiligabend, 15:00 Ihr in der St.-Wenzel-Kirche Nauendorf. Herzliche Einladung zum Kinderpfarrhaus,, wie immer in Teicha, im Dezember jeden Mittwoch ab 16:00 Uhr (Kaffee, Andacht, Thema, Basteln, Spiele Flötenkreise) Auch in Teicha wird ein Krippenspiel eingeübt! - Probe immer mittwochs ab 16:00 Uhr in unserem Gemeindezentrum - Aufführung ist dann am 1. Weihnachtsfeiertag, 17:00 Uhr in der St.-Mauritius-Kirche Teicha. Gemeindebeitrag 2016 Wir danken Ihnen herzlich, wenn Sie Ihren Gemeindebeitrag für das Jahr 2016 schon bezahlt haben! Ihr Gemeindebeitrag, welcher ganz in unserer, Ihrer Kirchengemeinde verbleibt, wird für die vielfältigen Aufgaben in Ihrer Kirchengemeinde verwendet. In der Hauptsache für Erhaltungsmaßnahmen an unseren alten Kirchen. Sollten Sie Ihren Beitrag noch leisten wollen, dann bitten wir um die Überweisung mittels der Ihnen schon zugegangenen Überweisungsträger, bzw. direkt auf folgendes Konto: Kirchengemeinde NAUENDORF Konto , BLZ , Saalesparkasse IBAN: DE BIC: NOLADE21HAL VERWENDUNGS- ZWECK: GEMEINDEBEITRAG und Ihr Name Sprechzeiten: im Pfarrhaus Teicha: Dienstag 17:30-18:30 Uhr und Samstag 9:00-10:00 Uhr Telefonisch bin ich unter zu erreichen. Bruderschaft Petersberg, Tel Eine besinnliche, erwartungsvolle und schöne Adventszeit wünscht Ihr David Joram, Gemeindepädagoge und Pfarrer Katholische Gemeinde St. Michael Ostrau und St. Josef Löbejün in der Pfarrei Carl Lampert Gemeindereferentin Claudia Rudolf, Karl-Marx-Str. 93, OT Ostrau, Petersberg, Tel , Stadt Wettin-Löbejün Katholische Gemeinden St. Josef Löbejün, St. Petrus Wettin und St. Michael Ostrau 4. Advent Samstag, Uhr Heilige Messe in Wettin Sonntag, Uhr Heilige Messe in Ostrau Heiligabend Samstag, Uhr Heilige Messe in Löbejün Uhr Krippenandacht in Ostrau mit Krippenspiel Uhr Ökumenische Christvesper in Wettin Weihnachten - Hochfest der Geburt des Herrn 1. Weihnachtstag, Uhr Heilige Messe in Wettin Uhr Heilige Messe in Ostrau 2. Weihnachtstag, Uhr Heilige Messe in Löbejün Hochfest der Gottesmutter Maria Samstag, Uhr Heilige Messe in Löbejün Sonntag, Uhr Heilige Messe in Wettin Uhr Heilige Messe in Ostrau Erscheinung des Herrn Freitag, Uhr Heilige Messe in Ostrau Uhr Heilige Messe in Wettin, anschließend sind alle zur Begegnung bei Kaffee und Kuchen eingeladen Taufe des Herrn Sonntag, Uhr Heilige Messe in Wettin Uhr Heilige Messe in Löbejün 2. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, Uhr Heilige Messe in Wettin Uhr Heilige Messe in Ostrau Wortgottesfeier am Donnerstag, 15., und um 9.00 Uhr in Ostrau Die Löbejüner, Wettiner und Ostrauer Senioren treffen sich am Donnerstag, dem , um Uhr in Löbejün. Durch die barmherzige Liebe unseres Gottes wird uns besuchen das aufstrahlende Licht aus der Höhe, um allen zu leuchten, die in Finsternis sitzen und im Schatten des Todes, und unsere Schritte zu lenken auf den Weg des Friedens (Lk 1,78-79). Dieses Gebet spricht Zachäus nach der Geburt seines Sohnes Johannes dem Täufer. Und auf dieses Gebet folgt die Geschichte von der Geburt Jesu. So dürfen wir die oben stehenden Verse auch auf Jesus Christus beziehen, dem Licht der Welt und dem Friedensfürsten. Ob diese Verse auch uns ansprechen, ja für uns bestimmt sind und für uns gelten? Dass Ihr Leben hell und licht werde. Dass Sie Frieden finden in ihrem Haus, in ihrer Nachbarschaft nah und fern. Und dass Sie Christus nicht nur als Licht der Welt, sondern auch als Ihr persönliches Lebenslicht entdecken und erfahren, wünscht Ihnen Pfarrer Joh. Werner

30 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2016 Jahrgang 6 Allgemeines

31 Jahrgang Dezember 2016 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite

32 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2016 Jahrgang 6 Förderverein Erholungsgebiet Petersberg e. V. Es weihnachtet wieder im Museum Petersberg Floristisches zur Weihnachtszeit - die traditionelle Weihnachtsausstellung mit Handwerkermarkt und vielfältigen Angeboten findet in diesem Jahr vom 19. November 2016 bis zum 8. Januar 2017 statt Alljährlich zieht es in der Vorweihnachtszeit viele Besucher in das Museum Petersberg. Der Grund ist traditionelle Ausstellung Floristisches zur Weihnachtszeit. In diesem Jahr wird sie am 19. November 2016 eröffnet. Das Motto 2016/2017 lautet Weihnachtswerkstatt im floralen Ambiente. Möglichkeiten gibt es da viele, und sie werden weitgehend ausgereizt. Die Ausstellung wird von 5 Floristikbetrieben gestaltet. Drei der fünf beteiligten Firmen - es sind Die Blumerie, Hofmann s Blumeneck und Rosenrot - kommen aus der Stadt Halle, die Butterfly Blume aus Angersdorf und das Landblumenhaus Muldenstein (Anhalt-Bitterfeld) komplettieren das Teilnehmerfeld. Wie in den Vorjahren sind die Museumsbesucher aufgefordert, durch Ankreuzen eines Stimmzettels ihren persönlichen Favoriten zu wählen. Dafür warten Geldpreise in Höhe von 250,00 EUR, 150,00 EUR und 75,00 EUR sowie Warengutscheine der beteiligten Floristikbetriebe im Wert von je 20,00 EUR. Der Eingangsbereich des Museums sowie die oberen Räume des Hauptgebäudes erhalten unter Beachtung des diesjährigen Mottos eine originell und sorgfältig gestaltete Dekoration mit weihnachtlicher Floristik. Auch in diesem Jahr findet am 19./20. November 2016 sowie an den Adventwochenenden der beliebte weihnachtliche Handwerkermarkt statt. Angeboten werden Korb-, Bürsten-, Töpfer- und Holzwaren, Silberschmuck, Honigprodukte, Marmeladen, Säfte und eine große Zahl weiterer Präsente zum Fest. Selbstverständlich stehen auch wieder Weihnachtsgestecke zum Verkauf. An den ersten fünf Sonntagen gibt es ca. 14:30 Uhr frisch gebackenes Brot aus dem altdeutschen Backofen. Weiterhin gibt es an den Adventssonntagen um 15:00 Uhr jeweils ein kleines Weihnachtskonzert von einem Chor aus der Region. Für das leibliche Wohl wird während der Wochenenden bis einschließlich 17./18. Dezember 2016 durch ein reichhaltiges Imbissangebot mit warmen Speisen, Glühwein und anderen Getränken sowie Kaffee und Kuchen bestens gesorgt. Neben den weihnachtlichen Eindrücken können Freunde von Modelleisenbahn und Technik die neue Dauerausstellung Die Blechspielwarenfabrik Josef Kraus & Co. besichtigen und natürlich auch die Eisenbahn die ein oder andere Runde drehen lassen. Der Veranstaltungstipp im Museum Petersberg Die Veranstaltungsreihe Der besondere Donnerstag präsentiert jeden Monateine Veranstaltung ausverschiedenen Genres der Kleinkunst und Musik Der will nur spielen... - Kabarett Nörgelsäcke Soloprogramm mit Thomas Puppe Im Spielcasino ist die Hölle los, die einarmigen Banditen sind verschwunden, nun gibt es nur noch die mit den Nadelstreifen. Sie kassieren zwar den Einsatz, aber streichen den Gewinn für sich selbst ein. In unserer Gesellschaft müssen die Spielregeln wieder hergestellt werden. Thomas Puppe gibt sich in seinem Soloprogramm so, wie man es von ihm gewohnt ist: Unglaublich wandelbar, witzig und stets mit einem Lächeln auf den Lippen... (14,00 VVK/16,00 AK) Hexen, Schnaps und Liebeskummer - Ein humorvoller, musikalisch-literarischer Abend Der Schriftsteller Kurt Wünsch kennt sich auf diesen Gebieten bestens aus. Er liest und erzählt darüber, wenn auch nicht immer aus eigener Erfahrung. Unterstützung bekommt er musikalisch von der Sängerin Petra Sauerbier und Albrecht Wiegner. (10,00 VVK/12,00 AK) TOWNSFOLK - Irish Folk mit Volkhard Brock Für dieses Konzert wird Volkhard Brock tonkräftig unterstützt durch Otto Breitenstein, einem wahrem Urgestein der hiesigen Folk-Bewegung. Die zwei bieten für alle Freunde von irischen Gassenhauern mit Picking-Gitarre, Mandoline, Dudelsack, Tinwhistle und skurriler Moderation genau das Richtige. (12,00 VVK/ 14,00 AK) Da die Zahl der Plätze beschränkt ist, empfiehlt sich die Kartenvorbestellung per Telefon unter oder per Mail an foerderverein-petersberg@t-online. de.beginn der Veranstaltung ist 19:30 Uhr. Getränke und kleine Snacks sind wie gewohnt im Angebot. Das gesamte Jahresprogramm ist auch auf der Homepage zu finden. Das Museum Petersberg ist täglich außer montags von bis Uhr geöffnet.

33 Jahrgang Dezember 2016 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Autoren und Beiträge für das Heimat-Jahrbuch Saalekreis 2017 werden gesucht Im nächsten Jahr erscheint der 23. Band des Heimat-Jahrbuches Saalekreis. Diese Reihe gibt interessante Einblicke in das Leben, die Geschichte, die Kultur, die Fauna und Flora oder Persönlichkeiten der Region. Erneut soll das Buch unter Mitwirkung der Menschen vor Ort entstehen, deren Geschichten und Beiträge das Wertgefühl Ihrer Heimat widerspiegeln. Die einzigen Rahmen die es einzuhalten gilt, sind die gewärtigen oder historischen Grenzen des Landkreises Saalekreis. So sind auch gern Beiträge aus ehemals eigenständigen Gemeinden willkommen, die heute zum Beispiel zur Stadt Halle gehören. Den Themenfeldern und Ideenreichtum der Artikel sind keine Grenzen gesetzt. Heimatforscher und Vereine sind genau so eingeladen wie interessierte Personen beim Jahrbuch 2016 mitzuwirken. Interessenten wenden sich bitte an das Museum Petersberg, Alte Hallesche Str. 28, Petersberg unter oder per an foerderverein-petersberg@t-online.de. Das Redaktionsteam freut sich schon auf viele spannende Beiträge. Einsendeschluss für die Artikel ist der 31. Januar Einladung zum 3. Wettin-Löbejüner Abend! Bereits zweimal trafen sich Vereine der Stadt Wettin-Löbejün zum kollegialen Erfahrungsaustausch und setzten sich mit aktuellen Fragestellungen zur Situation des Ehrenamts und der Zukunft der Vereinsarbeit auseinander. Diese Gespräche werden am Montag, 23. Januar, Uhr in Löbejün (Kunst- und Kulturscheune im Historischen Stadtgut, Kämnitz 1 in Wettin- Löbejün, OT Löbejün) fortgesetzt. Alle interessierten Vereine und Bürger sind herzlich dazu eingeladen. Gast und Gesprächspartner wird das Bündnis Salzatal e. V. sein. Dieses Netzwerk, dessen konkrete Anliegen die Unterstützung der Vereine, der Unternehmen, die Wertschätzung des bürgerschaftlichen Engagements und die Vernetzung in der Gemeinde Salzatal sind, wird von seinen Erfahrungen berichten. Weiterhin werden die GEMA und die Lebensmittelhygiene bei der Vorbereitung und Durchführung von Vereinsveranstaltungen Themen der Gespräche und Diskussionen sein. Die Veranstaltung findet im Rahmen des Projektes Vereine DemografieFit!, einer Initiative des Landesheimatbundes Sachsen-Anhalt e. V., statt. Wenn Sie Fragen haben, dann schreiben Sie bitte eine an: demografiefit@lhbsa.de Kontakt: Landesheimatbund Sachsen-Anhalt e. V. Ulrike Dietrich Projektleiterin Wir laden ein Das Team der Interessengemeinschaft Blutspende Löbejün lädt zur nächsten Blutspende am von Uhr bis Uhr im Stadtgut (Kämnitz 1) der Stadt Löbejün recht herzlich ein. Die Blutspender der OT Nauendorf, Merbitz, Priester und Umgebung sind auch herzlich eingeladen. Wir würden uns freuen, neue Spender begrüßen zu können. IG Blutspende Löbejün Im März 2017 ist in Nauendorf die 1. BABY- und KINDERartikelBörse geplant. Wir wollen allen Interessierten eine umfangreiche Auswahl an gut erhaltener Frühjahrs- und Sommerbekleidung für Kinder in den Größen 50 bis 128 sowie alles rund ums Kind anbieten. Über den Ablauf der Börse wird es in der nächsten Ausgabe weitere Informationen geben. Wir freuen uns über eine zahlreiche Teilnahme an Verkäufern und Käufern! Der Förderverein der Grundschule Carl-Loewe in Nauendorf Aus den Fraktionen Verbandsversammlung des WAZVs Saalkreis im Adventszauber Sie war etwas Besonderes, die letzte Verbandsversammlung ( ) des WAZVs Saalkreis in Gutenberg. Ein Weihnachtsbaum, Tannengrün, Kerzenschein, Kaffeeduft und Weihnachtsgebäck sollten offensichtlich die Verbandsmitglieder des WAZVs in Adventsstimmung wiegen. Neben dem weihnachtlichen Zauber standen weitreichende Beschlüsse auf der Tagesordnung, die mehrheitlich gebilligt wurden. Diese können in der Zukunft für die Kunden des WAZVs, finanzielle Veränderungen und gegebenenfalls auch rechtliche Folgen haben. Wenige Verbandsmitglieder (vordergründig Vertreter, die an ihre Gemeinde bzw. Stadtrat Beschlüsse gebunden waren) waren inhaltlich gut vorbereitet und haben die Sachverhalte nachhaltig und kritisch hinterfragt. Satzungsänderungen zur Wasserversorgung (einschließlich der Allgemeinen Versorgungsbedingungen Wasser) wurden trotz konstruktiver Vorschläge im Sinne der Kunden (Bürger) nicht angenommen. Künftig erfolgt die Versorgung - Wasser- des WAZVs nicht mehr privatrechtlich, sondern als öffentlich-rechtliche Daseinsvorsorge. Bedenken eines Verbandsmitgliedes (einzige Gegenstimme), welches auf die Nachteile der Bürger aufmerksam machte, (bei Widersprüchen gegen ergangene Rechnungen des WAZVs) wurden natürlich durch intensive Argumente der Geschäftsführung entkräftet oder als nicht relevant bezeichnet. Schließlich hält sich diese in allen Sachfragen an die Vorgaben des Landes. Und wie die Vertreter der Verbandsversammlung (bei uns unsere Bürgermeisterin) diese Entscheidungen gegenüber ihren Räten und auch gegenüber ihren Bürgern erklären, das ist nun mal, wie salopp durch ein Mitglied des WAZVs empfohlen wurde, deren Aufgabe. Mit einer solchen Empfehlung konnten sich die Zuhörer ein eigenes Bild zum Dienstleister machen, der ja eigentlich nach dem Kommunalverfassungsgesetz des Landes Sachsen-Anhalt in der Versammlung seine Dienstherren vor sich hatte.

34 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2016 Jahrgang 6 Auch der Wirtschaftsplan 2017 wurde beraten und mehrheitlich (bei einer Gegenstimme) beschlossen. Erstaunlich ist, dass sich nur eine Entscheiderin kritisch zum Um- und Ausbau des Verwaltungsgebäudes geäußert hat. Immerhin, es geht um keinen Pappenstiel, sondern um zusätzliche 4,56 Millionen Euro für Investitionen (Sanierung Arbeits-und Brandschutz, Haus 2 Umbau 3,5 Millionen Euro, Haus 1 Ertüchtigung Brandschutz) am Gutenberger Verwaltungsgebäude. Natürlich befindet sich auch hier die Geschäftsführung voll im Plan. Mit dem Kauf des Gebäudes wäre von Anfang an durch einen vorherigen Beschluss zum Erwerb dieses Objektes der Verbandsversammlung und der Wirtschaftlichkeitsbetrachtung aus dem Jahr 2014 klar gewesen, dass diese hohen Summen in den kommenden Wirtschaftsjahren investiert werden sollen oder müssen. Nach der Aussage eines Mitgliedes der Geschäftsführung sind dann die Wertumfänge der Investitionen (Verwaltungsgebäude) im Wirtschaftsplan 2017 und der Folgejahre nur eine Art Vollzugpositionen mit Verpflichtungsermächtigung. Auf Anfrage wurde weiter mitgeteilt, dass die Einstellung von Beamten im WAZV durchaus den Vorgaben des Landes entspricht und diese keine höheren Kosten verursachen. Man fragt sich schon, ob denn der vorgesehene Personalaufwand beim WAZV nicht in die Fixkosten/Grundgebühren der Beiträge eingerechnet wird. Wenig glaubhaft wurde argumentiert, dass diese geplanten Beamtenstellen finanziell und personell mehr Vorteile für den WAZV bringen. Dem Hinweis, Angestellte einzustellen, weil diese kostengünstiger sein können, wurde mehrheitlich nicht entsprochen. Die Mahnung einer zeitnahen und noch ausstehenden Überarbeitung der Preiskalkulation für 2016 wurde abgewiesen. Mit der Nichtbestätigung der Vorlagen der Geschäftsführung aus dem Jahr 2015 (bei Beschlussfassung wurde mitgeteilt, dass die Kalkulation nur für 2015 zutrifft, für 2016 sollte neu kalkuliert werden) gelten einfach die alten Preise weiter. Im Jahr 2017 soll nunmehr eine Vor- und Nachbetrachtung der Kosten erfolgen. Diese Kalkulationen sollen für die künftigen Preise des WAZVs ausschlaggebend sein. Klar ist heute schon, wenn in den o. g. Größenordnungen investiert wird, wie die Vor- und Nachbetrachtungen der Kalkulationen sein werden. Vermutlich werden die Kunden des WAZVs Saalkreis im nächsten Jahr wieder so ganz nebenbei und kurz vor Weihnachten mitgeteilt bekommen, welche Wasserpreise sie im Jahr 2018 zahlen haben. Die Ausführungen des Vorsitzenden der Verbandsversammlung sorgten bei den Gästen einmal mehr für Erstaunen. Leider hat der scheidende Vorsitzende immer noch nicht verinnerlicht, dass die Verbandsmitglieder bei ihren Entscheidungen im WAZV Saalkreis nicht ihrem Gewissen verpflichtet sind. Helfend wäre gewesen, wenn er seinen Verbandsmitgliedern, die im Ehrenamt arbeiten, empfohlen hätte, ihre künftigen Entscheidungen nach dem Gesetz über die kommunale Gemeinschaftsarbeit ( 11, Abs. 3) zu treffen. Die Gemeinderäte von Salzatal und die Stadträte von Wettin-Löbejün haben ihre Verbandsmitglieder aus gutem Grund beauftragt, bei Beschlüssen des WAZVs gemeinsam eine vorherige, sorgfältige Abwägung vorzunehmen. Anfragenden Kunden war sehr klar, dass der örtlichen Verband (WAZVs Saalkreis) die neue Wasserzeitung nur über die Preise (Gebühren) finanziert. Anfänglich ausweichende Argumente des Geschäftsführers, dass die Wasserzeitung durch den Betriebsführer EURA Wasser heraus gegeben wird, bedeuten nicht, dass der Kunde vor Ort keine zusätzlichen Kosten hat. Zu hoffen bleibt, dass künftig wichtige und aufgabenspezifische Themen (Titel: Wasserzeitung ) aus dem Verband, die die Kunden wirklich interessieren, aufgreift. Uta Kirchner Mitglied der Fraktion FUBV Der Winter hat sich angefangen, der Schnee bedeckt das ganze Land, der Sommer ist hinweggegangen, der Wald hat sich in Reif verwandt. Die Wiesen sind vom Frost versehret, die Felder glänzen wie Metall, die Blumen sind in Eis verkehret, die Flüsse stehn wie harter Stahl. Wohlan, wir wollen wieder von uns jagen durchs Feuer das kalte Winterleid! Kommt, lasst uns Holz zum Herde tragen und Kohlen dran, jetzt ist es Zeit. Johannes Rist ( ) Liebe Brachwitzerinnen und Brachwitzer, lieber Einwohnerinnen und Einwohner aus Friedrichsschwerz, mit dem Gedicht von Johannes Rist möchte ich diesmal meinen Rückblick auf das Jahr 2016 einleiten. Gut, Kohlen müssen die wenigsten heute noch schleppen, doch das Holz für den Kamin ist jetzt in dieser Jahreszeit sicher eine gute Idee. Doch um das Bild vom kalten Winterleid aufzugreifen, leicht wird es nicht, dieses fortzujagen. Wie Sie im letzten Amtsblatt im Artikel der Bürgermeisterin lesen konnten, wurde der Haushalt 2016 wiederum nicht von der Kommunalaufsicht genehmigt. Begründet wurde die Versagung unter anderem damit, dass die Stadt zu wenig tut, um von ihren Einwohnern mehr Geld für Gebühren und Steuern abzuverlangen. Darüber hatte ich in der Vergangenheit auch immer an dieser Stelle berichtet. Der Ortschaftsrat der Ortschaft Brachwitz hat sich in seinen Sitzungen hierzu immer wieder klar positioniert. Es ist uns vollkommen klar, dass jede Mehr-Belastung des einzelnen Bürgers durch Gebühren, Abgaben und Steuern zu noch mehr Unzufriedenheit und Wut und Frust auf die da oben führt. Gerade wenn es um so essentielle Dinge geht, wie die Erhöhung der Kindergarten- und Friedhofsgebühren oder die Ausgaben für die Erhaltung unserer Feuerwehren einschließlich Nachwuchsförderung, geht mir sowohl als Einwohner dieses wunderbaren Ortes, aber auch als Ihr gewählter Kommunalpolitiker das Messer in der Tasche auf. Doch in einem zweiten Schritt bin ich dann aber auch verpflichtet, nach Lösungen zu suchen und wenigstens hier vor Ort zu versuchen, gemeinsam mit Ihnen das Leben für uns so angenehm, wie es eben geht, zu gestalten. Leider geht gestalten ohne Geld sehr schwer und nichts ist schlimmer als gar keinen Haushalt zu haben! Denn sicher möchten wir, dass die Kindergärtnerinnen, die Mitarbeiter des Bauhofes und der Verwaltung ihr Gehalt bekommen, aber mehr dürfen wir ohne Haushalt auch nicht. Auch mir gefällt es nicht, wenn der vom Brachwitzer Alpen e. V. errichtete Spielplatz mitten im Dorf nicht gepflegt werden kann, auch mir gefällt es nicht, wenn wir Straßenlaternen nicht adäquat reparieren können. Sie könnten die Liste genau wie ich sicher vervollständigen. Genau aus diesem Grund hat der Ortschaftsrat es sich eben nie leicht gemacht, wenn es darum ging, eine Stellungnahme zum Haushalt abzugeben; immer mit dem Ziel, überhaupt einen Haushalt zu bekommen. Unsere Prämissen dabei waren dabei vor allem immer, alles dafür zu tun, dass unser Ort vor allem für junge Familien attraktiv bleibt und die Lebensqualität im Ort steigt. Und trotzdem bleibt auch bei mir dieses Gefühl des Alleingelassenwerdens von Staat und Kommune. Als nördlicher Saalekreis sind wir gefühlt auch einfach nur abgehängt vom südlichen Teil des Landkreises und Sitz des Landrates und mangels einer

35 Jahrgang Dezember 2016 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite starken Wirtschaft am Ort fehlen der Kommune hier eben die Einnahmen aus zum Beispiel der Gewerbesteuer. Als Lösung dafür fordert die Aufsichtsbehörde des Landkreises (Kommunalaufsicht) dann natürlich die Gewerbesteuereinnahmen dadurch zu erhöhen, indem man den wenigen Gewerbetreibenden mehr Steuern abverlangt. Als Bürgermeister unserer Ortschaft komme ich in solchen Zeiten immer wieder in innere Konflikte zwischen dem Wie kann man Brachwitz noch schöner gestalten? und Wie kann man das bezahlen?. Immer wieder diskutiere ich mit Einwohnern darüber, was alles gemacht werden muss. Und häufig muss ich dann sagen, wir versuchen was wir können, um einen Weg zu finden, aber bestimmte Sachen können eben einfach aus gesetzlichen Gründen des Haushaltsrechtes nicht umgesetzt werden, hierfür Verständnis zu finden ist schwer. Deshalb möchte ich doch an dieser Stelle auch positiv auf dieses Jahr zurückblicken und aus meiner Sicht die Frage beantworten: Was haben wir (dennoch) erreicht in diesem Jahr? Wenn ich mal nicht aufs Geld achte, ist unser Dorf aus meiner Sicher sehr reich. Wir haben eine sehr gute Vereinslandschaft und ausdrücklich zähle ich hier auch die beiden Feuerwehren des Ortes, die Elternvertreter der Kita und die Kirchgemeinde einfach dazu. Nicht nur, dass sehr viele aktive Mitglieder sich in mehreren Vereinen gleichzeitig engagieren, nein, auch durch dieses Engagement wird etwas bewegt und man kennt sich eben. Ein wichtiger Meilenstein für diese Entwicklung war in diesem Jahr ganz sicher die Organisation des Sommerfestes durch die Feuerwehren, den Brachwitzer Alpen e. V. und den Brachwitzer Carneval Club. Außerdem muss hier natürlich auch der Wirt des Saale-Kiez und der Ortschaftsrat erwähnt werden, denn was wären das Sommerfest ohne die tolle Felsenbühne. Und ohne die Spende der Saalesparkasse wäre das Fest auch ohne Regen ins Wasser gefallen. In solchen Augenblicken, wenn so ein tolles Projekt gelingt, vergesse ich auch gern mal die Sorgen ums fehlende Geld im Stadtsäckel. Doch noch mehr ist uns hier in Brachwitz gelungen. Brachwitz hat zwei Feuerwehrfahrzeuge bekommen und ist nunmehr wieder voll einsatzfähig und mit sicherem Gerät. Mit Stolz denke ich an die feierliche Übergabe der Fahrzeuge beim Sommerfest. Apropos Feuerwehr: Mit großer Freude habe ich unsere Jugendfeuerwehr-Kameraden im Feuerwehr-Zeltlager des Saalekreises besucht und war stolz, als wir ebenfalls im Rahmen des Sommerfestes diesen jungen Kameraden der Brachwitzer Feuerwehr den 1. Platz als beste Jugendfeuerwehr des Saalekreises übergeben konnten. Und noch etwas ist uns gelungen, trotzdem wir keinen Haushalt hatten. Die vom Hochwasser zerstörten Geh- und Radwege des Saaleradwanderweges in Richtung Wettin wurden ebenfalls saniert. Nachdem wir im Hochwasserjahr 2013 als Dorf so gut zusammengehalten haben, freut es mich, dass jetzt so nach und nach auch hier die letzten Schäden beseitigt wurden. Und es tut gut, wenn auf der to-do-liste nur noch ein Projekt, nämlich die Sanierung der Fährstraße und Straße an der Feldscheune, steht. Doch auch hier bin ich sehr zuversichtlich, dass uns das noch gelingen wird. Zusammenfassend bleibt mir nur, Ihnen alle eine besinnliche Zeit zwischen den Jahren zu wünschen, genießen Sie die Weihnachtsfeiertage im Kreise Ihrer Lieben und vielleicht stoßen Sie zu Silvester einfach auch mal auf unser Dorf an und hoffen mit mir zusammen, dass unsere Vorsätze sich erfüllen. Wenn ich mir etwas wünschen darf, dann freue ich mich, wenn wir uns diese gute Vereinslandschaft, das ehrenamtliche Engagement und den Zusammenhalt in Brachwitz und Friedrichsschwerz erhalten (und ausbauen), damit unser Dorf eine schöne Zukunft hat. Es grüßt Sie herzlich wünscht viel Gesundheit und Erfolg im neuen Jahr, Ihr Jan Richter Ortsbürgermeister Brachwitz & Friedrichsschwerz Wir gratulieren recht herzlich am Frau Rita Auerbach am Herrn Wilhelm Hedel am Herrn Hartwig Braumann am Frau Lianna Meißner am Herrn Christian Müller OT Friedrichsschwerz am Frau Christel Richter am Frau Anita Schrieder am Herrn Joachim Zander am Frau Walli Brose am Frau Waltrud Bachmann am Herrn Hartmuth Hillner am Frau Liebgard Maennicke am Frau Christa Lindenhahn zum 74. Geburtstag zum 92. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 91. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 82. Geburtstag und wünschen Ihnen noch viele Jahre bei bester Gesundheit. Laterne, Laterne Am fand der alljährliche Umzug zum Sankt Martinstag in Brachwitz statt. Wie immer wurde er durch den Verein Brachwitzer Alpen e. V. organisiert. Nachdem um Uhr in der Kirche das Martinsspiel aufgeführt wurde, ging es mit Fackeln und Laternen zu fröhlicher Musik durch den Ort. Dank der Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr und der Jugendfeuerwehr Brachwitz konnten die Kinder mit Mama, Papa, Oma und Opa sicher mit ihren bunten Lampions über die Straßen und Wege marschieren. Auch eine Neuerung gab es in diesem Jahr beim Martinsspiel zuvor: Mitglieder des Vereins und der Kirchengemeinde führten dieses zusammen mit Kindern und Jugendlichen selbst in der Kirche auf. Vielleicht hat ja der eine oder andere kleine Zuschauer Lust bekommen, im nächsten Jahr das Martinsspiel mitzugestalten. An der Domäne war Treffpunkt für alle, um sich mit Kinderpunsch, Glühwein, Waffeln, Steaks und Grillwürstchen wieder zu wärmen und zu stärken. Da war vielleicht was los! Die fleißigen Helfer vom Verein kamen kaum hinterher mit Grillen, Waffeln backen und Getränke ausschenken. Die Kinder vergnügten sich bei Musik und auch die Erwachsenen hatten viel Spaß und kamen ins Gespräch. Für uns Mitglieder des Vereins Brachwitzer Alpen e. V. war das der letzte Höhepunkt in diesem Jahr. Auch wir hatten viel Freude und sind immer wieder stolz, dass die von uns organisierten Events so gut besucht und freudig angenommen werden. Das ist nämlich unter anderen der Sinn und Zweck, weshalb wir uns im Jahr 2009 gegründet haben. In erster Linie möchten wir für unsere Kinder und Jugendlichen Erlebnisse schaffen aber natürlich auch Eltern und Großeltern mit einbeziehen. Uns liegt daran, dass alle hier im Ort ihre Heimat erleben und sehen, dass auch in so einem kleinen Ort wie Brachwitz viel los sein kann. Seit der Gründung entstehen im Verein auch immer wieder neue Ideen, was man organisieren könnte. So war es für uns selbstverständlich, dass wir das Brachwitzer Sommerfest in diesem Jahr wieder mit aus dem Winterschlaf erweckt haben und dieses zusammen mit den anderen Aktiven im Ort mitgestalteten bzw. auch weiter gestalten werden. Eine weitere Neuerung 2016 war, dass der Brachwitzer Alpen e. V. in diesem Jahr Gastgeber für den Wettin-Löbejüner Stadtlauf war, welcher so super angenommen wurde, dass wir uns überreden lassen haben, diesen auch im nächsten Jahr auszurichten.

36 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2016 Jahrgang 6 Apropos nächstes Jahr: neben dem Stadtlauf wird der Verein auch Ausrichter des Stadt-Volleyballturniers 2017 sein. Ebenso wichtig wie die aktive Gestaltung des Dorflebens ist uns die Erhaltung der Natur oder die Belebung und auch Wahrung der Geschichte unseres Heimatortes. So führten wir bereits ein Jugendgeschichtsprojekt mit dem Burggymnasium Wettin durch und unterstützten beim Umzug des Ortsmuseums in die Domäne. Zur aktiven Gestaltung der Zukunft des Ortes gehört aber auch, dem Ort eine Stimme zu geben. Dies erfolgt nicht nur durch den Bürgermeister oder den Ortschaftsrat, sondern in zunehmenden Maße wird das Engagement der Vereine und Initiativen vor Ort immer wichtiger. Im Laufe dieses Jahres organisierten wir z. B. zwei Treffen zum Thema Du bist Politik - Vereinsdialoge bei welchen unter Leitung des Landesheimatbundes eine Gesprächsrunde mit Landespolitikern stattfand. Ziel der Gespräche war hier zum einen, die Politiker vor Ort einzuladen und so Brachwitz im wahrsten Sinne des Wortes sichtbar zu machen. Zum anderen sollten unsere Sorgen und Nöte, aber auch Ideen für die Zukunft direkt den Weg in den Landtag finden. Ein weiteres Projekt zur Verbesserung des Lebens in Brachwitz und in Wettin-Löbejün nennt sich Vereine DemografieFit. Hier hat der Brachwitzer Alpen e. V. als Mitglied im Landesheimatbund zusammen mit diesem eine Initiative gestartet, die die die Vereine vor Ort zusammenbringt, einen Austausch initiiert und vielleicht zu gemeinsamen Projekten anregt. Nachdem 2016 die ersten zwei Treffen sehr gut und interessant verlaufen sind, laden wir jetzt am zum nächsten Vereinsabend nach Löbejün ein. Vielleicht mag ja der eine oder andere Verein oder Interessierte mitkommen? Doch auch weitere Ideen für Projekte haben wir in Planung. Beispielsweise möchten wir gern an die Tradition des Ortsmuseums anknüpfen und versuchen, Ausstellungen zu bestimmten Themen des Ortes zu organisieren. Anlässe für solche Ausstellungen könnten Jubiläen der Feuerwehren oder auch des Ortes sein. Weitere Ideen sind die Veranstaltung von Lesungen oder Gemälde- oder Fotogalerien. Wer mehr über uns wissen will oder uns dabei aktiv unterstützen möchte, kann sich gern beim Vorstand Brachwitzer Alpen e. V.; vorstand@brachwitzer-alpen.de melden. Es gibt verschiedene Optionen: als aktives Mitglied, Fördermitglied oder als freiwilliger Helfer für einzelne Veranstaltungen - jeder ist herzlich willkommen. Wir haben auch eine Freizeit-Volleyballmannschaft und sind Mitglied im Landessportbund. B. Richter Brachwitzer Alpen e. V. IMPRESSUM Herausgeber: Stadt Wettin-Löbejün, Markt 1; Wettin-Löbejün, OT Löbejün Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, Herzberg (Elster), An den Steinenden 10, ( ) Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Verantw. für den amtlichen und Frau Antje Klecar; nichtamtlichenteil: Bürgermeisterin Verantw. für die Stadt Wettin-Löbejün: Frau Antje Klecar Telefon: Telefax: buergermeisteramt@mail-wl.de Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Frau Worofka Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: LINUS WITTICH Medien KG, Herzberg (Elster), An den Steinenden 10, ( ) , vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan Zustellung: kostenlos an alle Haushalte der Stadt Wettin-Löbejün Erscheinung: in der Regel 1 x im Monat Wir gratulieren recht herzlich am Frau Jutta Altstaedt am Herrn Felix Benkel am Herrn Heinz Altstaedt zum 79. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 79. Geburtstag und wünschen Ihnen noch viele Jahre bei bester Gesundheit. Weihnachten in Döblitz Glockengeläut, Krippenspiel und gemeinsames Singen, das mit Orgelklang begleitet wird, stimmen uns am 24. Dezember, um Uhr auf den Heiligen Abend ein. Am 6. Januar 2017, um Uhr laden wir zur Neujahrswanderung rund um Döblitz ein. Die Mitglieder des Fördervereins Kultur und Geschichte Döblitz e. V. wünschen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr.

37 Jahrgang Dezember 2016 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Viel zu selten blicken wir im Leben auf die Dinge, die wirklich zählen. Die besinnliche und friedsame Weihnachtszeit ist der richtige Anlass, dies zu tun. Lasst uns nicht an unbedeutenden Kleinigkeiten des Alltags aufhalten, sondern vielmehr die Dinge und Menschen im Blick haben, die uns wirklich etwas bedeuten. Eine stressige Arbeitswoche ist im Nu vergessen, wenn man in liebende und dankbare Augen blickt. Lasst uns an den wesentlichen Kleinigkeiten des Lebens wachsen und sie nicht aus den Augen verlieren. Ein frohes Weihnachtsfest. Hof - Weihnacht und Lichtermeer Das 7. Lichterfest in Domnitz lockte auch in diesem Jahr wieder unzählige Besucher an. Mehr und mehr hatte es sich herum gesprochen, dass dieser kleine Weihnachtsmarkt in Domnitz etwas ganz Besonderes zu sein scheint. Immer am Samstag vor dem 1. Advent stimmen sich die Kinder und Betreuer vom Kinderhaus Domnitz und die Vereinsmitglieder vom FV Domnitzer Kinderträume e. V. mit ihren Gästen auf die Weihnachtszeit ein - bereits eine kleine Tradition. Allein die winterliche und bezaubernde Dekoration des gesamten Kinderhaus Geländes, welche die Kinder und Betreuer geschaffen hatten, ließ darauf schließen, dass Weihnachten nicht mehr weit weg sein kann und brachte die Besucher zum Träumen und schwärmen. Alle Besucher waren sich einig, es war eine gelungene Weihnachtsmarkt-Atmosphäre, die die Kinder & Betreuer vom Kinderhaus als auch die Mitglieder vom Förderverein Domnitzer Kinderträume e.v. auf dem Kinderhaus Gelände zauberten. Es war eine winterliche und behagliche Atmosphäre. Überall Lichter, knisternde Feuerkörbe, winterliches Ambiente Die Kinder vom Kinderhaus stimmten zu Beginn mit einem kleinen Programm auf die Lichterzeit ein. So wurden gerade Lieder, welcher sich mit dem Licht beschäftigen, gesungen. Mit dem Lied Kinder tragen Licht ins Dunkel sorgten die Kinder für den einen oder anderen emotionalen Moment bei unseren Besuchern und es war zugleich Motto unseres Festes. Mit unseren vielen Lichtern zum Lichterfest wollen wir Hoffnung, Freude und Frieden in die Welt hinaus tragen und haben damit ganz klein in Domnitz begonnen. Ich wünsche allen Bürgerinnen und Bürgern unserer drei Ortschaften und ihren Familien ein unvergessliches, leckeres, verschneites, ruhiges, geschenkereiches, friedliches und besinnliches Weihnachtsfest. Matthias Ahrens Ortsbürgermeister Wir gratulieren recht herzlich am Herrn Hilmar Auge OT Dalena am Herrn Horst Sprotte OT Dornitz am Herrn Horst Ziegler OT Dornitz am Frau Ilse Ahrens am Frau Elsa Zarski am Herrn Karl Klemke am Frau Gerta Hacker am Herrn Werner Winter zum 77. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 94. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 76. Geburtstag und wünschen Ihnen noch viele Jahre bei bester Gesundheit. Geburtstags-Anzeigen online aufgeben wittich.de/geburtstag Die größte Kerze von Domnitz leuchtete bereits von Weitem und begrüßte alle Gäste am Eingang zum Gelände. Besucher, nicht nur aus Domnitz oder Stadtteilen der Stadt Wettin-Löbejün sondern auch aus anderen Ortschaften weit über die Grenzen von Wettin-Löbejün hinaus, fühlten sich regelrecht heimisch. Befreundete Kindergruppen aus anderen Kinderheimen des Saalekreises oder aus einer Einrichtung aus Sachsen waren gekommen, um sich mit uns gemeinsam auf die Adventszeit einzustimmen. Eine stimmungsvolle Winterlandschaft im Lichterwald und das ganze Gelände waren erhellt durch leuchtende Bäume und Lichterdekorationen. Unsere selbstgebaute Pyramide war wieder einmal ein Hingucker und erfreute nicht nur manches Kinderherz sondern auch so manchen erwachsenen Besucher. Unser nostalgisches Kinderkarussell wurde gerade von unseren kleinen Besuchern sehr gern genutzt. Der große Adventskranz leuchtete besonders im Dunkeln und gehört zur Adventszeit einfach dazu. Der Weihnachtsbasar vom Kinderhaus Team brachte viele Besucher zum Schwärmen und sorgte dafür, dass jeder auch ein Adventsgesteck zum 1. Advent mit nach Hause nehmen konnte. Innerhalb kürzester Zeit hatte jeder etwas nach seinem Geschmack gefunden.

38 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2016 Jahrgang 6 Wir danken allen Gästen, die an diesem Tag durch ihre zahlreichen Spenden dazu beigetragen haben, dass dieses schöne Fest realisiert werden konnte. Zudem sicherten Spenden, dass gerade für die Kleinen der Puppenspieler als auch das Karussell seine Runden drehen konnte. Puppenspieler Gordon sorgte mit seinem Programm für einen schönen Nachmittag und der festlich geschmückte Raum war rappelvoll mit begeisterten Kindern. Die Erwachsenen konnten nur von draußen begeisterte Rufe der Kinder wahrnehmen. Beim Basteln und Backen in der Bastelgarage konnten die Kleinen kreativ sein. Dies gehört zur Weihnachtszeit nun mal dazu. Ob die eigene Laterne oder ein Teelicht gebastelt wurde oder der eine oder andere kreative Keks bekleckst wurde - es war immer Andrang. Überall gut gefüllte Räume - mit Kindern! Denn diese stehen bei uns nunmal ganz oben, wie es in einer pädagogischen Einrichtung sein sollte. Die älteren Junggebliebenen konnten frisch gebackenen Apfelstrudel oder Bratäpfel aus dem Holzbackofen genießen oder mit Bekannten und getroffenen Freunden ins Gespräch kommen. Unser Weihnachtsmann war in diesem Jahr echt witzig, so die Kinderhaus Kinder, und verteilte bereits die ersten Geschenke. Zum Abschluss luden die Kinderhaus Kinder mit dem Lied Komm wir gehen Laterne laufen alle Kinder zu einem großen Lichterumzug ein - welcher augenscheinlich nicht enden wollte. Der kleine leuchtende Tannenbaum wurde durch die Kinderhaus Kinder durchs Dorf gezogen und von einem langen Lichterumzug vieler Kinder und ihrer Eltern und Großeltern begleitet. Hierzu trällerte mancher doch relativ textsicher das eine oder andere Laternenlied mit. DJ Otto sorgte mit der einen oder anderen weihnachtlichen Geschichte oder Späßchen für gute Stimmung und rundete das ganze Fest ab. Ein Dankeschön an alle Kuchenbäcker und freiwilligen Helfer, die zum Gelingen unseres Lichterfestes 2016 beigetragen haben und im Interesse und Sinne der Kinder es so WUNDERSCHÖN gemacht haben. Wir danken herzlich für die finanzielle Unterstützung: Bauunternehmen KB Kühnel aus Rothenschirmbach Bauverein Halle & Leuna e.g. SPD Fraktion der Stadt Wettin-Löbejün Ein Dankeschön an dieser Stelle an alle Ehrenamtlichen Helfer und Vereinsmitglieder für ihre tatkräftige Unterstützung. Ein Dankeschön an Frau K. Kirchhof für die vielen Torten, an Frau U. Kirchner für ihre stetige Unterstützung, den Kameraden des Feuerwehrvereins für die stets helfende Hand bei Männeraufgaben und die Absicherung unseres Lichterumzuges. An dieser Stelle auch ein Dankschön an Frau Schmidt aus Dornitz für die vielen Gläser leckerer selbst gekochter Marmelade, die unser 1. Adventsfrühstück versüßt haben, an Frau Viehweg aus Dößel für die vielen selbst genähten Heule-Eulen für unseren Basar und an Frau Fröb für die stets heiß begehrten Nussecken und selbst gestrickten Sachen. Ein Dankeschön auch an Metallbau Brinkmann aus Wettin der dazu beitrug, dass unsere Lichterbögen einladend leuchteten. Ein Dankeschön an Schäfer Zink aus Löbejün und Sanitär Dirk Heinrich, die uns mit großen Strohballen für unsere riesige Kerze unterstützen. Ein Dank an all diejenigen, die uns immer und immer wieder tatkräftig unterstützen und das ganze Jahr über hinweg an unsere Kinderhaus Kinder denken - sei es mit Bekleidungsspenden, Süßigkeiten, leckeren Kuchen oder tatkräftige Unterstützung in jeglicher Hinsicht. An dieser Stelle möchten wir nochmals erwähnen, dass gemeinsam mit den Kindern entschieden wurde (partizipativer Anspruch in pädagogischer Einrichtung) dass mit den Spenden zu unserem Fest ein unvergesslich schöner Tag auf dem Weihnachtsmarkt in Halle mit anschließendem Besuch eines Weihnachtsmusicals finanziert wird. Motiviert und beflügelt von den vielen tollen Höhepunkten im Jahr 2016 und den vielen lieben und wertschätzenden Worten und Wünschen zum Lichterfest starten wir vom Kinderhaus mit unseren Kindern ins Jahr voller Ideen, Tatendrang und Motivation - gespannt auf all das Schöne und Neue was da kommen möge. Getreu dem Motto - Nicht Quatschen - Machen! - haben wir wieder viel vor und freuen uns jetzt schon auf unvergessliche Momente. In diesem Sinne allen Freunden und Förderern vom Kinderhaus Domnitz und dem FV Domnitzer Kinderträume e. V., allen Lesern, unseren Familien und Nachbarn, allen Helfern und jedem Einzelnen von Ihnen ein schönes und besinnliches Weihnachtsfest und ein gesundes neues und vor allem glückliches Jahr 2017 im Kreise lieber Menschen und toller Kinder! Maria Naumann Dana Naumann Kinderhaus Domnitz FV Domnitzer Kinderträume e. V.

39 Jahrgang Dezember 2016 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Weihnachtsfeier Am Samstag, dem laden wir ab Uhr alle Senioren der Ortschaften Domnitz - Dornitz - Dalena zu unserer traditionellen Weihnachtsfeier im Gemeinderaum in Dornitz ein. Genießen Sie mit uns nette Stunden in weihnachtlicher Atmosphäre bei Kaffee und Kuchen. Ihr Dornitzer Landverein Die Kameradinnen und Kameraden der Ortsfeuerwehr Domnitz, sowie die Mitglieder des Domnitzer Feuerwehrvereins e. V. wünschen allen Einwohnern der Ortsteile Domnitz, Dornitz und Dalena geruhsame Feiertage im Kreis der Familie, sowie einen guten Rutsch in das Jahr 2017 und vor allem viel Gesundheit im neuen Jahr. Wie schon traditionell, wollen wir das neue Jahr mit dem Weihnachtsbaumverbrennen am Sonnabend, dem 14. Januar 2017 beginnen! Wir treffen uns um Uhr auf dem Festplatz und gehen mit Fackeln zum Anzünden der Bäume in die Alte Löbejüner Straße. Es werden wieder heiße Getränke sowie Gegrilltes angeboten. Wie jedes Jahr sammeln die Kameraden gemeinsam mit der Jugendfeuerwehr die Bäume bereits am Samstag, dem ab 9.00 Uhr ein! Sie können natürlich Ihren Baum auch noch am mitbringen und selbst dem Feuer übergeben! OWL E. Wank Wir gratulieren recht herzlich am Herrn Horst Siegert am Herrn Anton Schubert am Frau Christel Litschke OT Dobis am Herrn Otto Hentze am Frau Margot Gemkow am Herrn Hans Maynicke am Frau Ursula Schubert zum 92. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 79. Geburtstag und wünschen Ihnen noch viele schöne Jahre bei bester Gesundheit. Wir gratulieren recht herzlich am Frau Brigitte Schüssler am Herrn Ernst Ruprecht am Herrn Richard Kujat zum 85. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 78. Geburtstag und wünschen Ihnen noch viele schöne Jahre bei bester Gesundheit. Das Jahr geht zu Ende, viel haben wir erlebt Über einiges haben wir berichtet, jetzt noch der Oma-Opa-Tag, der Besuch im Salzdom und der Adventnachmittag aussteht. Unser Oma-Opa-Tag war ein handwerklicher Nachmittag. Ein kleines Programm mit Teddythema stimmte alle ein. Anschließend befüllte und nähte jedes Kind ein Kuscheltier seiner Wahl, mit Hilfe von Oma oder auch sehr geschickten Opas. Nach getaner Arbeit und Kuscheleinheiten gab es lecker Kuchen, - Danke! an alle Bäcker und Helfer - und Kaffee, dazu interessante Gespräche von früher und heute in gemütlicher Runde. Toll, dass uns so viele Omas und Opas besucht haben. Neben Drachenfest, Halloween- Geburtstagsparty und anderen aufregenden Tagen mit Spiel und Spass, war der Besuch im Salzdom in Löbejün ein besonderes Highlight, welches keiner kannte. Mit dem Taxibus der Firma Jummrich aus Wettin, fuhren wir nach Löbejün. Und dann? Großes Staunen! Schuhe und Jacke aus, Kuscheljacke und Socken an und wir gingen in einen Raum.Die Augen wurden immer größer. Mit Sand- Salzspielzeug ausgestattet und einladenden Liegestühlen mit Decken, wünschte uns das Team angenehmen Aufenthalt. Das war auch so. Die Kinder bestaunten die salzige Glitzerwelt. Wie bei Elsa!, bemerkte ein Kind. In ruhiger, musikalisch umrahmter Atmosphäre spielten die Kinder und in einer farblich wechselnden Traumwelt, legten sie sich auf den Liegen zur Ruhe und genossen die gute Luft. Nach dem Aufenthalt im Salzdom reichte uns eine freundliche Mitarbeiterin Tee und Gebäck. Ein sehr schöner Vormittag verging viel zu schnell und der Taxibus brachte uns pünktlich zum Mittag in den Kindergarten. Nach dem Essen schliefen die Kinder sehr schnell in ihren Bettchen ein. Vielen Dank an das Taxiunternehmen Jummrich und das Team vom Salzdom! Zur Einstimmung auf die Adventszeit, erlebten wir mit unseren Kindern und deren Familien einen gemütlichen Nachmittag. Die Kinder hatten ein vorweihnachtliches Programm für alle Gäste einstudiert und gaben dieses in Wort, Lied und Tanz zum Besten. Mit Beifall belohnt, luden wir zu Kaffee, Keksen und Kuchen ein.

40 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2016 Jahrgang 6 Weihnachtliche Bastelarbeiten von den Kindern, mit viel Mühe und Liebe hergestellt sowie von sehr kreativen Helfern, fanden in gemütlichen Wohnzimmern einen Platz und tragen zu einer besinnlichen Zeit bei. Der SV 90 Gimritz e. V. gratuliert seinen Mitgliedern im Dezember 2016 und Januar 2017 zum Geburtstag und wünscht alles Gute und viel Gesundheit. Axel Günther Melanie Röhmuß Thomas Kolbe Reni Vorreyer Wolfgang Schlittchen Stephan Bayer Danny Stemmler Bianca Ochmann Christel Richter Kai Kujat Richard Kujat Der Vorstand des SV 90 Gimritz e. V. Thomas Lichtenstein Weihnachtsfeier beim SV 90 Gimritz Am lud der SV 90 Gimritz um 18:00 Uhr all seine Mitglieder aus allen Sektionen und Gäste sowie Sponsoren zu seiner diesjährigen Weihnachtsfeier herzlich ein. Im sehr gut gefüllten Saal des Gimritzer Dorfgemeinschaftshauses wurde bis in die tiefen Abendstunden hinein bei einem deftigen Buffet, einer Tombola und spielender Unterhaltung gefeiert und getanzt. Das Jahr ist noch nicht ganz vorbei. Wir hoffen auf einen Besuch vom Nikolaus und Weihnachtsmann, fahren zur Weihnachtsrevue ins Steintor, eröffnen die Weihnachtsbäckerei u. v. m. Viele schöne Stunden werden wir noch in der Weihnachtszeit miteinander verbringen. Am Ende des Jahres ist es auch an der Zeit Danke zu sagen: allen Familien unserer Kinder, der Gemeinde, unserem Träger, der Bücherei Wettin, dem Taxiunternehmen Jummrich, den Mitarbeitern von Gut Tegethoff und allen nicht aufgezählten Helfern. Danke für die Zusammenarbeit in diesem und hoffentlich auch im nächsten Jahr. Neue Trikots für die Fußballer vom Sponsor Die Geschenke unserer Sponsoren waren zur Freude unserer Sportfrauen und Fußballspielern ein außerordentlicher Höhepunkt. Die Kinder und das gesamte Erzieherteam wünschen allen eine besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Neue T-Shirts für die Sportfrauen vom Sponsor

41 Jahrgang Dezember 2016 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Daher danken die Sportlerinnen und Sportler aus den Sektionen Breitensport und Fußball nochmals den Firmen: Partyservice Weber Tabledance Bar Big Apple Elektro Lichtenstein Agrarbetrieb Tegethoff Bauunternehmen Julian Beuche Im Rahmen der Feier nutzte Daniel Brauer vom Kreisfachverband Fußball Saalekreis die Gelegenheit, unseren ehemaligen Vereinspräsidenten Hartmut Lichtenstein mit der Ehrennadel in Silber des Fußballverbandes Sachsen-Anhalt für seine langjährige Tätigkeit zu ehren. Der Vorstand des SV 90 Gimritz e. V. möchte sich an dieser Stelle noch einmal bei allen helfenden Händen bedanken, die das Buffet gezaubert, den Saal dekoriert und am darauffolgenden Tag wieder aufgeräumt haben. Der Vorstand des SV 90 Gimritz e. V. Thomas Lichtenstein Der SV 90 Gimritz e. V. wünscht seinen Mitgliedern eine erholsame Weihnachtszeit und einen sportlichen Start in das neue Jahr Der Vorstand des SV 90 Gimritz e. V. Thomas Lichtenstein Der SV 90 Gimritz e. V. lädt am ab 18:00 Uhr zu seinem alljährlichen Nachthallenturnier alle Fußballbegeisterten in die Wettiner Sporthalle herzlich ein. Bisher haben nachfolgende Mannschaften zugesagt: SSV Neutz SG Motor Halle SV Gutenberg SV 90 Gimritz Den Besuchern werden wieder spannende Wettkämpfe und eine Imbissversorgung geboten. Der Vorstand des SV 90 Gimritz e. V. Thomas Lichtenstein Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, im Jahr 2016 habe ich mich mit dem Schreiben von Artikeln etwas rar gemacht. Der letzte Artikel war im Juli dieses Jahres und war überschrieben mit dem Thema Wie Sie sehen, sehen Sie nix und beschäftigte sich mit Maßnahmen auf dem Parkfriedhof Löbejün, die übrigens bis heute nicht realisiert sind und dem Thema Ehrenamt und Gemeinwesen. Das war ein Lichtblick bürgerlichen Engagements in investiven Bereich von Löbejün, die durch Sittes Männer Emil, Peter und Erik erbracht wurden. Eigentlich bin ich ein Mensch, der mit seinen Artikeln eine positive Stimmung erzeugen und verbreiten will. Dies kann man aber nur, wenn man auch positive Themen hat, die man in Artikeln verarbeiten kann. Nun wird dem geübten Leser unschwer aufgefallen sein, dass sich positive Themen in der Stadt Wettin-Löbejün im Allgemeinen und in der Stadt Löbejün im Speziellen ebenfalls sehr rar gemacht haben. Vor 2011, zu Zeiten der Selbstständigkeit der Stadt Löbejün, war es ganz einfach über Entwicklungen zu schreiben, weil wir, die Ehrenamtliche, die Vereine, der Stadtrat und der Bürgermeister, diese Entwicklungen selbst in der Hand hatten und diese bestimmten konnten. Und es gab immer etwas Neues zu berichten. Aber wie will man Themen, wie der Verschuldung der Stadt Wettin-Löbejün, der Haushaltsversagung für 2014, 2015, 2016, dem Thema, dass die Stadt Wettin-Löbejün zu den finanzschwächsten Kommunen zählt, der ständigen Diskussion zu Steuer- und Gebühren/Beitragserhöhungen, Streichung freiwilliger Leistungen, etc., etwas Positives abgewinnen. Und Sie sehen, selbst die Beschreibung dieses Zustandes tendiert nicht ins Positive. Ein Freund sagte mir in diesen Tagen, er hätte die Erfahrung gemacht, dass Schaltjahre immer mehr negative Ereignisse und Entwicklungen hervorbringen würden, als die Jahre dazwischen. Nun ob das stimmt oder nicht, kann ich nicht sagen. Zumindest dürfte dies für den kommunalen Bereich nicht zutreffen, denn dann hätten wir seit 2011 kontinuierlich jedes Jahr Schaltjahr gehabt. Aber eins, meine lieben Leserinnen und Leser, weiß ich genau; die Weisheit: Wenn ein Jahr erfolgreich war, dann freut man sich auf s neue. Und war s schlecht, dann erst recht. stimmt immer. Und in diesem Sinne wünsche ich Ihnen ein gesundes und friedvolles Weihnachten, einen guten Rutsch nach 2017 und für das neue Jahr Gesundheit, Glück und Zufriedenheit und bleiben Sie optimistisch. Ihr Thomas Madl, Bürgermeister der Ortschaft Stadt Löbejün Wir gratulieren recht herzlich am Frau Ruth Stöbe zum 83. Geburtstag am Frau Helga Bittner zum 78. Geburtstag am Frau Erna Mischur zum 85. Geburtstag am Frau Ursula Quilitzsch zum 81. Geburtstag am Frau Rita Räder zum 88. Geburtstag am Herrn Manfred Ruhland zum 75. Geburtstag am Frau Jutta Schotte zum 87. Geburtstag am Frau Ilse Troschke zum 84. Geburtstag am Frau Christa Tiede zum 78. Geburtstag am Frau Charlotte Kunze zum 84. Geburtstag am Frau Käthe Marschner zum 84. Geburtstag am Frau Edith Reichelt zum 82. Geburtstag am Herrn Wolfgang Bieler zum 70. Geburtstag am Frau Erika Kümmel zum 76. Geburtstag am Frau Christel Fächner zum 85. Geburtstag am Herrn Günter Falkenhain zum 84. Geburtstag am Herrn Reiner Walesch zum 74. Geburtstag am Frau Karin Freygang zum 75. Geburtstag am Frau Ilse Nagel zum 84. Geburtstag am Herrn Horst Fräßdorf zum 78. Geburtstag am Frau Sigrid Kaiser zum 79. Geburtstag am Frau Margrit Taube zum 70. Geburtstag am Herrn Ernst-Friedrich Leiberich zum 74. Geburtstag am Herr Hans Räder zum 81. Geburtstag am Frau Luise Schneider zum 82. Geburtstag

42 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2016 Jahrgang 6 am Herrn Friedrich Aleithe zum 81. Geburtstag am Frau Helga Dönau zum 79. Geburtstag am Frau Waltraud Nerlich zum 82. Geburtstag am Frau Helga Richter zum 76. Geburtstag am Herrn Kurt Malsch zum 78. Geburtstag am Frau Annemarie Jakob zum 88. Geburtstag am Herrn Werner Stenzel zum 81. Geburtstag am Frau Erika Konstant zum 80. Geburtstag am Frau Liane Kuk zum 84. Geburtstag am Frau Dr. Heidelore Rathgen zum 72. Geburtstag und wünschen Ihnen noch viele schöne Jahre bei bester Gesundheit Ein vorweihnachtlicher Vormittag Einen Tag in der Vorweihnachtszeit konnten die Zwerge der Kita Sonnenschein aus Löbejün wieder einmal im Kinderhaus Domnitz verbringen. Nach einem kleinen weihnachtlichen Frühstück zur Stärkung wurde erstmal im Sportraum ausgelassen getobt. Dann gings ans Plätzchen dekorieren und es wurde natürlich auch kräftig genascht. Das schöne Kinderhaus Gelände konnten die Zwerge dann auch noch unsicher machen, bevor wir uns die Grillwurst schmecken ließen. Zu guter Letzt holte uns eine große Pferdekutsche ab. Eingemummelt in dicke Decken machten wir uns auf den Nach Hause Weg zurück in die Kita und waren uns einig, dass es ein wunderschöner Vormittag im Kinderhaus Domnitz war. Ein Dankeschön an die Vereinsmitglieder vom FV Domnitzer Kinderträume e. V. und die Betreuer vom Kinderhaus Domnitz, dass uns dies möglich gemacht wurde. Im Namen der Eltern K. Kaiser Mutti einer Zwergin Kunst- und Kulturscheune Löbejün Dankeschön des Monats... An Familie Karl-Heinz Junge und Frau Reichelt für die Bücherspenden. Weihnachtsläuten In dieser Nacht sah ich im Traum den allerschönsten Tannenbaum. Hoch auf dem Berg in Eis und Wind, wo Menschen nie gewesen sind. Der reckte seine grüne Pracht, wie lauschend in die Winternacht. Der Glockenton schwang sich vom Tal zum Tannenbaum empor und von den Zweigen allzumal klang er zum Himmeltor. Ein Engel stand dort, zart und fein, das fing an einem Silberband den Glockenklang mit leichter Hand zu einem Glöckchen ein. Als spät das Christkind durch den Tann zum schönsten Baum geflogen kam, da hing`s das Glöckchen ins Geäst, damit sich`s künftig hören lässt durch alle Zeit und Weltenraum als Gruß in deinen Weihnachtsbaum. In diesem Sinne wünschen wir allen Kindern einen fleißigen Weihnachtsmann, allen Besuchern unserer Veranstaltungen und allen Büchereibenutzern ein schönes Weihnachtsfest und ein gesundes Jahr Die Mitarbeiter der Kunst- und Kulturscheune Heimatverein Löbejün e. V. Weihnachtsgrüße Wir wünschen allen Sponsoren unserer Veranstaltungen, allen Mitgliedern der uns unterstützenden Vereine, Kita und Musikschulen, ICLG, den Mitarbeitern des Löbejüner Bauhofes, allen ehrenamtlichen Helfern und allen Mitgliedern unseres Vereines ein schönes Weihnachtsfest im Kreise ihrer Familien und ein gesundes Jahr Wir würden uns freuen, wenn wir auch im kommenden Jahr wieder gemeinsam einige kulturelle Höhepunkte für unsere Einwohner schaffen können. E. Sponfeldner Vereinsvorsitzende

43 Jahrgang Dezember 2016 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Es wächst und wächst die Zahl an Jahren ganz anders ist es bei den Haaren. Bei Pfunden und auch bei den Falten ist es schwer ein Limit einzuhalten. Doch wachsen soll ganz ohne Ende die Anzahl glücklicher Momente. Horst Winkler Zum Geburtstag für Monat Dezember gratulieren wir Elke Leube, Renate Spenner, Jens Spanier und Harald Leube. Allen herzlichen Glückwunsch und ein schönes Weihnachtsfest. Für Sachspenden möchten wir uns bei Frau Ilse Franz und Familie Helmut Eberhard herzlich bedanken. Inge Bauer Heimatverein e. V. Löbejün Die Zuhörer waren erneut begeistert von der mitreißenden Musik der sichtlich bestens aufgelegten Band, die mit großem Spaß musizierte und dabei auch die Zuhörer zum aktiven Mittun anregte. Es war ein sehr gelungener Nachmittag! Herzliche Weihnachts- und Neujahrswünsche Der Vorstand der Internationalen Carl-Loewe-Gesellschaft wünscht allen Loewe-Freunden und den Bürger/innen der Stadt Wettin-Löbejün ein friedvolles und gesundes Weihnachtsfest und alles Gute für das kommende Jahr 2017, in dem wir wieder ein interessantes und ausgewogenes Angebot von unterschiedlichen Veranstaltungen mit dem besonderen Schwerpunkt Lutherjahr 2017 offerieren. Die ICLG hofft, dass auch im nächsten Jahr wieder ein Konzert mit Paul Bartsch und Band im Herbst stattfinden kann, so dass daraus eine Tradition entstehen möge. Ein besonderes und außergewöhnliches Konzerterlebnis im Loewe-Museum Zu Ehren des 220. Gebursttages von Carl Loewe ( ) hatte die Internationale Carl-Loewe-Gesellschaft am Sonntagnachmittag, dem 27. November 2016, zu einem muietischen Klavierkonzert frei zu sein. Ein Dialog eingeladen. Wir laden Sie, Ihre Familie und Ihre Gäste gern zu einem Besuch des Carl-Loewe-Museums ein. Anmeldungen können unter Tel.: (dienstags und freitags von 14:00 bis 18:00 Uhr) bzw. unter info@carl-loewe-gesellschaft.de oder vorgenommen werden. Rückblick Liederpoet Paul Bartsch begeistert bei Konzert im Loewe-Haus Im Rahmen der 6. Saalekreisliteraturtage ( ) fand am 6. November nun schon zum dritten Mal ein Konzert mit dem Liederpoeten Paul Bartsch und seiner Band im Kammermusiksaal des Carl-Loewe-Hauses statt, in diesem Jahr unter dem Motto: Und willst Du mein Freund sein Im diesjährigen Programm waren vor allem Lieder seiner neuesten Studio-Produktion Freund sein zu hören, die im November 2016 durch die Jury der deutschen Liederbestenliste zur CD des Monats gekürt worden ist. Die junge Pianistin Heloise Palmer, Stuttgart, nahm die doch recht zahlreichen Gäste auf eine ungewöhnliche Reise mit, die als Dialog mit den Zuhörern Elemente der Poesie mit eigens für sie komponierten, aber auch mit Kompositionen z.b. von Franz Liszt und Arnold Schönberg verband. Die gesamte Performance wurde eindrucksvoll als Multimedia- Inszenierung mit Unterstützung von Prof. John Palmer, Komponist und Musikprofessor in Stuttgart, gestaltet, die dem Kammermusiksaal eine völlig neue Ausstrahlung verlieh.

44 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2016 Jahrgang 6 Die Loewe-Liebhaber wurden zum Abschluss des einstündigen Konzerts mit Auszügen aus der Grande Sonate von Carl Loewe und Die Amsel flötet sowie einfühlsam gesprochenen Zitaten aus Loewes Selbstbiografie dafür belohnt, dass sie sich auf die Darbietungen von Helosie Palmer eingelassen haben, die in ihren Interpretationen Grenzen zwischen den Genres aufweicht und so ihrem künstlerischen Schaffen einen eigenen Stil der Verbindung von Musik, Literatur und visueller Kunst verleiht. Weitere Informationen In den Mitteilungen des Freundes- und Förderkreises des Händel-Hauses zu Halle e. V. Heft 2/2016 erschien ein interessanter Artikel der ICLG zur Geschichte des Löbejüner Carl-Loewe-Denkmals. Am Abend des 23. November 2016 strahlte MDR Klassik in seiner Sendereihe Kaleidoskop eine sehr interessante und informative zweistündige Sendung mit dem Titel Urgestein unter den Musikern von Halle zu Ehren des 220. Geburtstages des Komponisten Carl Loewe aus (Redakteur: Dr. Alexander Jereczinsky): Loewe strahlte im musikalischen Dunstkreis von Johann Friedrich Reichardt oder Daniel Gottlob Türk weit über Mitteldeutschland hinaus. Besonders als Liedkomponist und Schöpfer unzähliger Balladen hat er sich einen festen Platz in der Musikgeschichte erobert.... Abschließend heißt es: Auch, wenn es noch viel von ihm zu entdecken gibt, wird Loewe als einer der führenden deutschen Komponisten der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts unvergessen bleiben. ( CARL LOEWE-KONZERT in Stettin (Szczecin, Polen) Anlässlich des 220. Geburtstages von Carl Loewe fand im Stettiner Schloss der Pommernherzöge am Sonntag, 27. November 2016 um 16:00 Uhr ein Konzert mit der Mezzosopranistin Dr. Ewa Filipowicz von der Hochschule der Künste Stettin statt. Unter anderem erklang der Liederzyklus Frauenliebe und Leben Op. 60 nach einem Text von Adelbert von Chamisso in einer Vertonung von Carl Loewe aus dem Jahr 1836 (vier Jahre vor Robert Schumanns Komposition), das Thema Frauen und deren Inspiration im Leben von Carl Loewe wurde erzählerisch beleuchtet. Mit der Hochschule der Künste Stettin verbindet die ICLG seit 2014 eine enge Zusammenarbeit. Erstmalig ist in der Neuauflage der Broschüre Ausflugsziele an Saale und Unstrut, die durch den Landkreis Saalekreis herausgegeben wird, unter der Rubrik: Residenzstädte/Wettin eine Information zum Carl-Loewe-Museum & Tonträgersammlung zu finden. Der Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Tallin/ Estland, Christoph Eichhorn, ist ein enger Freund der Internationalen Carl-Loewe-Gesellschaft und war maßgeblich daran beteiligt, dass zu den 5. Carl-Loewe-Festtagen viele Lilburn-Freunde nach Löbejün zur Eröffnung des Carl-Loewe-Museums gekommen waren. Leider war er zu dieser Zeit verhindert. Während seines letzten Besuches in Deutschland hat er dem Carl-Loewe-Museum in Löbejün am 4.November 2016 einen Besuch abgestattet und war sichtlich bewegt, wie wir den Stifter der Tonträgersammlung, Ian Lilburn, und Carl Loewe ehren. Übersicht der Veranstaltungen im Lutherjahr 2017 (zum Vormerken!) 22. April (Samstag) - Klavierkonzert/Heloise Palmer, Stuttgart: Für eine Rose Ewigkeit - Stadthalle im Historischen Stadtgut in Löbejün (Anmeldung unter Luther 2017 ) 23. April (Sonntag) - Konzert Kreismusikschule Carl Loewe - Stadthalle im Historischen Stadtgut in Löbejün 14. Mai (Sonntag) - Luther trifft Loewe - musikalisch-literarische Veranstaltung - Kammermusiksaal im Carl-Loewe-Haus Löbejün (Anmeldung unter Luther 2017 ) Einführung: Andreas Porsche, Präsident der ICLG Musik: Wolfgang und Nadine Grohmann 20. Mai (Samstag) - Kindermusikfest Kirchhof (vor Carl-Loewe-Museum); Kreismusikschule Carl Loewe mit Kita- und Grundschulkindern der Region 21. Mai (Sonntag) - Internationaler Museumstag Motto Spurensuche. Mut zur Verantwortung! //Thematische Führungen im Carl-Loewe-Museum 11. Juni (Sonntag) - Schuljahresabschlusskonzert KMS // Wettin - Nikolai-Kirche 25. Juni (Sonntag) - Konzert im Musikfest Unerhörtes Mitteldeutschland - Kammermusiksaal im Carl-Loewe-Haus Preisträgerin aus dem Gesangswettbewerb in Stettin Hana Holadkova, Prag 10. September (Sonntag) - Tag des offenen Denkmals Motto: Gemeinsam Denkmale erhalten /Thematische Führungen im Carl-Loewe-Museum 29. September ( Freitag) - Tag das Singens gemeinsames Singen von Kindern aus Kitas der Umgebung, der Carl-Loewe-Grundschule und sangesfreudigen Bürger/innen in der Stadtkirche in Löbejün 3. November (Freitag) - Orgelkonzert mit Werken von Carl Loewe Kirche St. Petri Löbejün Ich werde nicht sterben, sondern leben und des Herrn Werk verkündigen (Anmeldung unter Luther 2017 ) 3. Dezember (Sonntag, 1. Advent) Nikolauskonzert Kreismusikschule Carl Loewe Bogenhaus im Historischen Stadtgut in Löbejün TSG Grün- Weiß 1925 Löbejün Abteilung Kegeln Männer 5. Spieltag, Alberstedter SV 1920 : Löbejün 2918 : 2991 Das Spiel konnten wir klar für uns entscheiden und zwei wichtige Auswärtspunkte nach Löbejün holen. Besonders erfreulich war das Andre Pollak, der neu zu uns gekommen ist und sein erstes Spiel in Löbejün gespielt hat mit 546 Holz (davon hervorragenden 195 Räumer) Tagesbester wurde. Weitere Spieler mit guten Ergebnis über 500 Holz waren: Jörg Nagel mit 508 und Sebastian Gold mit 501 Holz. aktueller Tabellenstand: Platz 2 6. Spieltag, Gatterstädter SV : Löbejün 3020 : 3027 Glückwunsch!! - der dritte Auswärtssieg in Folge. Und damit waren alle Unannehmlichkeiten vergessen (Spielbeginn Uhr,

45 Jahrgang Dezember 2016 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite auf einer 2 Bahnenanlage und jeweils eine Stunde Fahrzeit, das heißt Abfahrt und Rückankunft in Löbejün). Die Beste Spieler waren: Andre Pollak 536, Sebastian Gold 522, Thilo Voigt 509 und Jörg Nagel 503 mit Holz. Auch mit dem Gesamtergebnis von 3027 Holz waren wir voll zufrieden. aktueller Tabellenstand: Platz 1 Frauen 5.Spieltag frei 6. Spieltag, SV Blau Weiß Könnern : Löbejün 2013 : 2014 Dass wir in Könnern nichts geschenkt bekommen wussten wir und somit war die Begegnung von Anfang an spannend. Der direkte Vergleich ergab einen Mannschaftspunktestand von 2 : 2. Das glückliche eine Holz im Endergebnis hat uns den Sieg und damit die 2 zusätzlichen Mannschaftspunkte gebracht. Beste Spielerinnen waren Viola Voigt mit 525 Holz und Silke Riedel mit 518 Holz. Tabellenstand: Platz 2 Monika Holz Abteilungsleiter Kegeln Allen Mitgliedern, unseren Sponsoren und allen Freunden des Sportes ein schönes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr wünscht der Vorstand der TSG Alle Jahre wieder... Am , um Uhr laden wir ein, in die Kirche in Schlettau zum alljährlichen Weihnachtssingen der Kurrendesänger. Im Anschluss versüßen wir Ihnen den Nachmittag mit Kaffee und Kuchen und laden Sie alle zum kleinen Weihnachtsmarkt mit Glühwein, Grillwürstchen und Weihnachtsmusik ins Dorfgemeinschaftshaus ein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. In Zusammenarbeit die Kirchengemeinde Schlettau und der Dorfgemeinschaft Schlettau e. V. Liebe Bürgerinnen und Bürger der Ortschaft Nauendorf! Besinnliche Ruhe, sie soll über diesen Tagen liegen, wie die weißen Flocken auf grünem Geäst. Wir wünschen allen eine Zeit voll Liebe und Frieden, viel Glück im neuen Jahr und vorher ein frohes Fest. Zum Start ins neue Jahr 2017 wünschen wir Ihnen vor allem Gesundheit; mögen sich viele Ihrer Träume und Hoffnungen erfüllen. Ihr Ortsbürgermeister Dietrich Schulze und die Mitglieder des Ortschaftsrates Wir gratulieren recht herzlich am Frau Hertha Barby zum 83. Geburtstag OT Merbitz am Herrn Lothar Bettzüge zum 82. Geburtstag OT Merbitz am Frau Eva Nix zum 77. Geburtstag OT Merbitz am Frau Christel Häseler zum 72. Geburtstag am Frau Inge Loß zum 75. Geburtstag am Herrn Siegfried Graeser zum 71. Geburtstag OT Priester am Frau Christa Große zum 80. Geburtstag am Frau Ilse Tiede zum 78. Geburtstag OT Merbitz am Frau Brigitta Buch zum 75. Geburtstag OT Merbitz am Frau Margarete Reihl zum 83. Geburtstag am Herrn Jürgen Weber zum 87. Geburtstag am Frau Ruth Bettzüge zum 81. Geburtstag OT Merbitz am Frau Frieda Funke zum 92. Geburtstag OT Merbitz am Frau Jutta Bier zum 77. Geburtstag am Frau Ursula Hoffmann zum 77. Geburtstag OT Merbitz und wünschen Ihnen noch viele schöne Jahre bei bester Gesundheit. Hort Nauendorf Unsere schaurig schöne Halloweenparty Am Freitag, dem , fand das gruseligste aller Feste in unserem Hort statt. Alle Hortkinder waren aufgerufen, sich zu verkleiden und gemeinsam mit uns dieses Fest zu feiern. Mit lustigen Spielen und tollen Tänzen sorgten die Kinder und Erzieherinnen für Spaß und Spannung.

46 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2016 Jahrgang 6 Zur Stärkung unserer kleinen und großen Geister gab es Mini- Krapfen, selbstgebackene Pizza, einen Monsterpudding, eine süße fiese Fratze, Knabberei sowie Krötenspucke und Zombiebowle. Glücklich und zufrieden gingen unsere Kinder nachhause und wer Lust hatte konnte am 31. Oktober einfach weitergeistern. Vielen Dank für die freundliche Unterstützung durch unsere Eltern. Die Erzieherinnen des Hortes Text & Fotos: M. Waniak & I. Storbeck Weihnachtsbaumfest 2016 Auch in diesem Jahr fertigten die Kinder und Eltern des Hortes Weihnachtsgestecke an, töpferten Weihnachtsengel, Ketten und Baumschmuck. Selbst gebrannte Mandeln, von Hand gefertigte Kindermützen sowie Sternenteelichter konnte man an diesem Tag erwerben. In unserer Hortküche wurden Kräutersalz, Schokoäpfel, Plätzchen und Rentierkacke hergestellt. Das bereitete den Kindern besonders viel Freude.

47 Jahrgang Dezember 2016 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Zum traditionellen Weihnachskonzert lädt der Gesangverein Nauendorf e. V. am 4. Advent, Sonntag, dem 18. Dezember 2016, um Uhr, in die Kirche St. Wenzel Nauendorf herzlich ein. Fotos: R. Lange Wir danken den Eltern unserer Hortkinder für die tatkräftige Unterstützung bei der Vorbereitung und Durchführung des Weihnachtsbaumfestes. Die Kinder und Erzieherinnen des Hortes Verfasser: I. Storbeck Wir wollen Sie mit einem festlichen Singen von Weihnachtsund Adventsliedern erfreuen und auf das kommende Weihnachtfest einstimmen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Schon jetzt wünscht der Gesangverein Nauendorf ein besinnliches Weihnachtsfest, ein glückliches und gesundes neues Jahr. Hort Nauendorf OS Nauendorf Die Erzieherinnen des Hortes Nauendorf wünschen allen Kinder, Eltern, Lehrerinnen und Lehrern sowie allen Einwohnern zum Weihnachtsfest besinnliche Stunden und für das neue Jahr Gesundheit, Glück, Erfolg und weiterhin gute Zusammenarbeit. Verfasser: M. Waniak, R. Lange & I. Storbeck FSV Nauendorf 1896 e. V. Abteilung Kegeln 4. Spieltag Kreisklasse SK Staffel B KV Lieskau FSV Nauendorf 1879 Holz Holz Bester Kegler vom FSV: Marcus Rey mit 497 Holz Die Abteilung Kegeln wünscht allen Lesern, schöne Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Kurt Kirchhof Abteilungsleiter Thomas Renneberg Geschäftsanzeigen buchen anzeigen.wittich.de Fröhliche Weihnachten 2016 Liebe Bürger von Neutz, Deutleben, Lettewitz und Görbitz ist zurückblickend wieder ein Jahr ohne einen Haushalt, ohne den die Stadt keine vernünftige Arbeit leisten kann. Manchmal fragen wir Bürger - Warum? Aber ich kann Ihnen sagen - alle, die mit dieser Materie vertraut sind, strengen sich an, einen Haushalt zu verabschieden. Leider ist diese Arbeit nicht immer von Erfolg gekrönt. Danke sagen möchte ich allen Bürgern für die geleistete, freiwillige Arbeit. Ganz besonderen Dank gilt dem Heimatverein aus Lettewitz, der 2500,00 für die Wiederherstellung des Kinderspielplatzes gespendet hat. Mit vielen freiwilligen Helfern die jede Arbeit mit Freude versehen haben, konnte das Werk bald beendet werden. Besonders muss man auch dem Bauhof Dank sagen für seine tatkräftige Hilfe. Mein besonderer Dank gilt auch den Sponsoren, Agrarbetrieb H.J Grobbel - Gartenbautechnik M. Lange - Agrar GmbH Neutz - Fr. Iris Rode/Ergo Versicherungen, ohne die ich den Kindertag nicht so gestalten könnte. Besonderer Dank gilt auch Frau Zajac, die mit viel Sorgfalt unser neues Bäumchenbeet gepflegt hat. Danke auch dem Ortschaftsrat und allen nicht genannten Vereinen, die ihren Beitrag in unseren Ortschaften leisten. Am Ende des alten Jahres wünsche ich Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest, sowie ein friedvolles neues Jahr in Glück, Zufriedenheit und Gesundheit. Ihr Rudolf Schmidt Ortsbürgermeister Neutz-Lettewitz

48 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2016 Jahrgang 6 Wir gratulieren recht herzlich am Herrn Kurt Birke zum 90. Geburtstag OT Lettewitz am Herrn Ulrich Planert zum 82. Geburtstag OT Neutz am Herrn Dieter Martin zum 79. Geburtstag OT Neutz am Herrn Alfred Haushahn zum 81. Geburtstag OT Lettewitz am Herrn Jürgen Block zum 75. Geburtstag OT Neutz am Frau Agnes Schwarz zum 86. Geburtstag OT Lettewitz am Herrn Günter Heiden zum 80. Geburtstag OT Görbitz am Herrn Otto Lange zum 80. Geburtstag OT Neutz am Frau Gerlinde Schmuhl zum 76. Geburtstag OT Deutleben am Herrn Fritz Richter zum 92. Geburtstag OT Görbitz am Frau Helga Schönbrodt zum 84. Geburtstag OT Lettewitz am Frau Martha Franke zum 82. Geburtstag OT Lettewitz am Frau Käthe Gäbler zum 95. Geburtstag OT Lettewitz am Frau Ingeborg Nolte zum 92. Geburtstag OT Lettewitz und wünschen Ihnen noch viele schöne Jahre bei bester Gesundheit. Kultur- und Heimatverein Lettewitz e. V. Am Ende dieses Jahres bedanken wir uns sehr herzlich bei allen Helfern, die uns bei der Durchführung unserer Vorhaben so toll unterstützt haben. Wir wünschen allen Bürgern unserer Gemeinde eine besinnliche Adventzeit, ein frohes Weihnachtsfest und für das neue Jahr viel Glück und Erfolg. Bleiben Sie uns treu und lassen Sie sich 2017 wieder vom KHV überraschen. Wir würden uns freuen, wenn uns dabei neue Mitglieder helfen. Ihr KHV e. V. Lettewitz SV Lettewitz - Jetzt ist die Zeit der tausend Lichter, sie erstrahlen wunderschön. Sie zaubern ein Lächeln auf Gesichter, von Menschen, die vorüber gehen. - Allen Mitgliedern und ihren Familien besinnliche Feiertage und guten Rutsch ins neue Jahr! Herzlichen Glückwunsch unseren Mitgliedern zum Geburtstag: am Sandy Unsold am Enrico Weberling Es gratuliert der Vorstand i. A. H. Aleithe Silvester 2016 im Kultursaal Lettewitz ab Uhr (Einlass Uhr) mit DJ Kuppe Eintritt 12 inkl. Begrüßungsgetränk Kartenvorverkauf (freitags und samstags) bei Marion Vieweg, Tel.: FF Neutz-Lettewitz Wohin mit den Weihnachtsbäumen! Die Kameraden der FF Neutz-Lettewitz sammeln wie jedes Jahr die Weihnachtsbäume am , um 10:00 Uhr ein, die Bäume werden am selben Tag 17:30 Uhr auf den Hof der FF Neutz-Lettewitz verbrannt. Es sind alle Einwohner recht herzlich dazu eingeladen. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Wir wünschen allen Einwohner der Stadt Wettin- Löbejün eine gesegnete Weihnacht und ein guten Rutsch in das Jahr Die Kameraden der FF Neutz-Lettewitz

49 Jahrgang Dezember 2016 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Werte Bürgerinnen und Bürger von Plötz und Kösseln, hiermit möchte ich mich bei Ihnen als neuer Ortsbürgermeister vorstellen und mich gleichzeitig für das entgegengebrachte Vertrauen bedanken. Mein Name ist Christian Richtscheid, wohnhaft in Kösseln, geboren Nach erfolgtem Schulabschluss mit Abitur erlernte ich den Beruf des Metallbauers und nach der erfolgreichen Meisterprüfung betreibe ich die dortige Schlosserei Metallbau Richtscheid in der 3. Generation. Seit 2 Jahren bin ich als gewähltes Mitglied im Ortschaftsrat tätig und trete nun die Nachfolge der langjährigen Bürgermeisterin, Frau Ingelore Zimmer an. In diesem Zusammenhang möchte ich Frau Zimmer für ihre ehrenamtliche Tätigkeit in unserer Gemeinde danken. Sie bleibt als Mitglied unserem Ortschaftsrat erhalten und ich freue mich auf eine gute und vor allem konstruktive Zusammenarbeit mit ihr, den Ortschafts- und Stadträten, sowie der gesamten Verwaltung. Die Probleme in unseren Ortsteilen Kösseln und Plötz sind vielseitig und teilweise unübersehbar. Ob renovierungsbedürftige öffentliche Straßen und Wege, leer stehende, teils ruinöse private und öffentliche Gebäude, von Schutt und Unkräutern verschandelte Flächen. Die Liste ist lang und erfordert zur Beseitigung außer Geldern vor allem Ideenreichtum und Fleiß. Gemeinsam werden wir versuchen diese Probleme in der Zukunft anzugehen und Lösungen zur Realisierung zu finden. In diesem Sinne wünsche ich allen Einwohnern von Plötz und Kösseln eine schöne und besinnliche Adventszeit, ein frohes Weihnachtsfest und für das nächste Jahr vor allem Gesundheit, Glück und Wohlergehen. Ihr Ortsbürgermeister Christian Richtscheid Wir gratulieren recht herzlich am Frau Ursula Meißner zum 76. Geburtstag OT Kösseln am Frau Irma Rönnspieß zum 89. Geburtstag OT Plötz am Frau Renate Eschke zum 71. Geburtstag OT Kösseln am Herrn Walter Richtscheid zum 76. Geburtstag OT Kösseln am Herrn Heinz Meyer zum 78. Geburtstag OT Kösseln und wünschen Ihnen noch viele schöne Jahre bei bester Gesundheit. Wir gratulieren recht herzlich am Herrn Werner Wald zum 82. Geburtstag am Frau Christine Rahn zum 75. Geburtstag am Frau Ingrid Krellmann zum 70. Geburtstag am Herrn Wolfgang Gorkow zum 78. Geburtstag am Frau Inge Schönburg zum 73. Geburtstag und wünschen Ihnen noch viele Jahre bei bester Gesundheit. Weihnachten steht vor der Tür Wo ist das Jahr nur geblieben? Nun ist es bald wieder so weit, die Kinder fiebern dem Heiligen Abend - der Bescherung entgegen. Bringt mir der Weihnachtsmann Geschenke, war ich artig? Ich denke mal jedes wird etwas bekommen! Für uns ist es dann an der Zeit 2016 Review passieren zu lassen. War es erfolgreich? Das muss sich jeder selbst beantworten! Für die geleistete Arbeit und Zusammenarbeit möchte ich mich bei den Mitgliedern des Stadtrates und des Ortschaftsrates, bei den Kolleginnen und Kollegen der Stadtverwaltung, dem Bauhof, den Erzieherinnen und Angestellten der Kita Spatzenhaus, der Burgbücherei, der Grundschule und dem Burggymnasium recht herzlich bedanken! Meinen Dank auch an die Wettiner Firmen, die durch ihre Spenden an die Kita manche Projekte dort erst ermöglichen! Dank an die ehrenamtlich tätigen in den Vereinen, sie leisten einen nicht unerheblichen Beitrag, bereichern das kulturelle Leben. Den Kameradinnen und Kameraden unserer Feuerwehr gilt mein besonderer Dank, sie leisten und bewegen viel in unserer Stadt - wenn sie gebraucht werden sind sie da! Ein besonderes Highlight auf dem Marktplatz ist wieder der mit viel Liebe im Detail geschmückte Weihnachtsbaum - Dank an unsere Jugendfeuerwehr! Liebe Bürgerinnen und Bürger, für die kommenden Feiertage wünsche ich Ihnen und Ihren Familien wohlverdiente Erholung und eine stille, aber auch fröhliche Zeit mit Ihren Lieben. Möge das neue Jahr Ihnen alle Wünsche erfüllen und Sie mit viel Zufriedenheit, bei bester Gesundheit, beschenken - kommen Sie gut rein!!! Ihr Ortsbürgermeister Volker Härzer

50 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2016 Jahrgang 6 Wir gratulieren recht herzlich am Herrn Rudi Erge zum 82. Geburtstag am Herrn Dr. Rainer Schenk zum 78. Geburtstag am Frau Edith Rückriem zum 75. Geburtstag am Herrn Dieter Schubert zum 83. Geburtstag am Frau Christel Petrik zum 81. Geburtstag am Frau Christel Burgmann zum 79. Geburtstag am Frau Marianna Höpfner zum 86. Geburtstag am Herrn Hermann Peiske zum 90. Geburtstag am Frau Ingeburg Schwarz zum 73. Geburtstag am Frau Hilde Martin zum 86. Geburtstag am Herrn Siegfried Schwarz zum 78. Geburtstag am Frau Karin Zwanzig zum 77. Geburtstag am Frau Ursula Wiebach zum 81. Geburtstag OT Mücheln am Frau Karla Längerich zum 78. Geburtstag OT Mücheln am Herrn Rolf-Ulrich Poprawa zum 70. Geburtstag OT Mücheln am Frau Gerlinde Valentin zum 70. Geburtstag am Frau Doris Virkus zum 82. Geburtstag am Frau Monika Rudolph zum 77. Geburtstag am Herrn Peter Zober zum 73. Geburtstag am Frau Ingeborg Kölbel zum 71. Geburtstag am Frau Petra Wermann zum 72. Geburtstag am Frau Erna Erge zum 78. Geburtstag am Frau Charlotte Hankel zum 79. Geburtstag am Frau Christa Merker zum 71. Geburtstag am Herrn Hermann Schulze zum 77. Geburtstag am Herrn Günter Kirschnick zum 76. Geburtstag am Herrn Wolfgang Ehrbarth zum 71. Geburtstag am Frau Helga Grandke zum 74. Geburtstag am Herrn Harry Zeidler zum 75. Geburtstag am Frau Erika Nestle zum 76. Geburtstag am Herrn Udo Brückner zum 73. Geburtstag am Frau Johanna Härzer zum 92. Geburtstag am Herrn Albrecht Kölbel zum 73. Geburtstag am Herrn Heinz Kaldenbach zum 78. Geburtstag am Frau Lieselotte Seher zum 88. Geburtstag und wünschen Ihnen noch viele Jahre bei bester Gesundheit. Verehrte Leserinnen und Leser, die Burg-Bücherei und die Wettin-Information incl. Museum bleiben in der Zeit vom 27. bis 30. Dezember 2016 geschlossen. Weihnachtslied Vom Himmel in die tiefsten Klüfte ein milder Stern herniederlacht; vom Tannenwalde steigen Düfte und hauchen durch die Winterlüfte, und kerzenhell wird die Nacht. Mir ist das Herz so froh erschrocken, das ist die liebe Weihnachtszeit! Ich höre fernher Kirchenglocken mich lieblich heimatlich verlocken in märchenstiller Herrlichkeit. ein frommer Zauber hält mich wieder. anbetend, staunend muss ich stehn; es sinkt auf meine Augenlider ein goldner Kindertraum hernieder, ich fühl s, ein Wunder ist geschehn. Text: Theodor Storm Eine besinnliche Advents- und Weihnachtszeit wünschen Ihnen die Mitarbeiter der Wettin-Information und Burg-Bücherei Wolfgang Nerlich und Ines Sterz Rückblick auf Magdalenes Geheimnis Schriftstellerlesung im Rittersaal Volkssolidarität Wettin Werte Mitglieder der Volkssolidarität, im neuen Jahr treffen wir uns am 10. Januar 2017, um Uhr im Burg Café. Ich möchte Sie über unsere Pläne in 2017 informieren, wie z. B. Tagesfahrt, Wandertag (Familientag). Gäste sind herzlich willkommen! Die Volkssolidarität wünscht allen eine besinnliche Advents- und Weihnachtszeit. E. Rindt VS Wettin Bei Würzwein und wohliger Wärme im Rittersaal der Burg Wettin stellte uns Frau Auerswald im historischen Gewand ihren ersten Roman Magdalenes Geheimnis vor. Das Geheimnis wurde am 18. November - dem bundesweiten Vorlesetag nicht gelüftet, aber die Zuhörer zum Lesen des historischen Romans aus der Serie Saalegeflüster animiert. Mit großem Wohlbehagen denke ich an die Lesung zurück. Als Frau Böhme vom Kulturverein und ich Frau Auerswald begrüßten, entstand gleich eine freundschaftliche Atmosphäre. Die Schriftstellerin war außerdem begeistert vom Ambiente des Raumes. Mit ein paar Handgriffen entstand ein dekorierter Lesetisch. Komplizierter wurde es allerdings, als Frau Auerswald uns bat, ihr Korsett zu schnüren. Für Ihre Lesungen ließ sie sich ein authentisches Kleid aus der Zeit des 17. Jahrhunderts schneidern (6 kg schwer). Jetzt kann ich nachvollziehen, warum früher Kammerzofen unverzichtbar waren.

51 Jahrgang Dezember 2016 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Zunächst stimmte Frau Auerswald die zahlreichen Besucher auf das 17. Jahrhundert ein - eine Zeit als die Hugenotte aus Frankreich nach Deutschland flüchteten. Die Flüchtlinge machten unter der ca Einwohner zählenden Stadt Halle 10 % der Bevölkerung aus. Mit einigen Lesepassagen weckte die Schriftstellerin die Neugier der Zuhörer. Im Roman spielen tatsächlich in Halle existierende Personen des öffentlichen Lebens dieser Zeit eine Rolle. Eine sehr gelungene Beschreibung nimmt den Leser mit auf einige Spaziergänge durch das alte Halle und an die Ufer der Saale bei Wettin. Man merkt, dass die Autorin intensiv in den Archiven recherchiert hat. Zum Schluss der Veranstaltung folgte eine Fragerunde über die Entstehungsgeschichte des Romans, über die Kleiderordnung bis hin zu den authentischen Persönlichkeiten. Herzlichen Dank der Schriftstellerin für die Lesung und die vielen Informationen am Rand, dem interessierten Publikum, dem Landkreis für die Finanzierung, Anton und Frau Böhme für die Vor- und Nachbereitung der Veranstaltung. Ganz besonders habe ich mich über die Teilnahme ehemaliger Schülerinnen gefreut. Ines Sterz Burg-Bücherei Wettin Rückblick Jubiläumsschau 65 Jahre Rassegeflügelzuchtverein Wettin e. V. Die Ausstellung bot den Besuchern ein schönes und abwechslungsreiches Bild von Volieren mit Gänsen (Pommern-, Höckerund fränkische Landgänse), Käfigen mit Enten, Hühnern, Zwerghühnern und Tauben. Nicht nur die Tiere allein, sondern auch die Gastlichkeit im Vereinsheim luden zur gemütlichen Runde ein. Ganz so zahlreich, wie im letzten Jahr war der Besucheransturm nicht (vielleicht hatten einige Angst vor Vogelgrippe), trotzdem aber zufriedenstellend. Jede Ausstellung bedarf im Vorfeld eines hohen Aufwands an Planung, Organisation, Arbeit und auch Kosten. So möchte ich an dieser Stelle den besten Dank an alle aussprechen, welche uns durch Sach- oder Geldspenden unterstützt haben. Stellvertretend für alle seien an dieser Stelle genannt: - die Saalesparkasse Wettin - Meyers Stuben Axel Kinkal - Silvanos Saaleblick Wettin - Steuer und Regeltechnik Wettin GmbH - Bauunternehmen Harald Valentin Wettin - Heizungs und Sanitärbetrieb Helmut Danzer Wettin - Café Werner Wettin F. Seidel - Taxi und Busbetrieb R. Jummrich Wettin - Hausschlachterei Ludwig Röpzig - Bäckerei Neigenfink Wettin - Gärtnerei Rolf Hohmuth Wettin - Tierarztpraxis J. Strauss Löbejün - Steinis Futtermittelhandel Garsena - Automobile Mohr & Kleefeld Unser Verein war glücklich darüber, diese Schau noch ausrichten zu können. Die Bewertung der Tiere krönt die züchterische Leistung eines ganzen Jahres, die auch der Öffentlichkeit präsentiert werden soll. Wir, als Wettiner Verein und die ganze Züchtervereine in Deutschland hoffen auf eine Entspannung der Krankheitslage. Am Ende nochmals herzlichen Dank an alle Aussteller, Besucher, Gönner und Freunde unseres Hobbys. Udo Waldowski Ausstellungsleiter der Wettiner Schau 2016 Übrigens zur Richtigstellung: Vorsitzender ist Steffen Apel 2. Vorsitzender Udo Waldowski Rassegeflügelzuchtverein Wettin e. V. gegr Die Schatten über der Rassegeflügelzucht haben ganz Sachsen-Anhalt erreicht. Vogelgrippe, hohe Auflagen und am Ende Sperren für etliche Geflügel-Veranstaltungen haben uns tief berührt. Mit einem blauen Auge davongekommen - konnte unsere Jubiläumsschau durchgeführt werden. Die Vogelgrippe-Bestimmungen hatten allerdings zur Folge, dass wir im Vorfeld einen erheblichen Mehraufwand betreiben mussten. Die Einlieferung unserer Tiere zur Schau wurde strengstens überwacht und ohne Tierarztkontrolle durfte kein Tier in die Halle. Da allen Tieren ein Gesundheitspass bescheinigt wurde, stand der Veranstaltung nichts mehr im Weg. Noch vor der Eröffnung der Schau bewerteten 3 Preisrichter die Tiere und erstellten einen entsprechenden Katalog. Gratulation an die Preisträger - Den LV Ehrenpreis erhielt Dieter Mohr Wettin auf seinen Brahma Hahn - Den Landesjugendpreis Ehrenband erhielt Charlyn Kuhl aus Ostrau - Den KV-Ehrenpreis Ehrenband erhielt Jeffrey-Lee Waldowski aus Salzmünde - 11 Züchter erhielten einen Ehrenpreis-Pokal Waldfuchsprojekt Auch dieses Jahr werden die Vorschulkinder wieder zu kleinen Waldfüchsen ausgebildet. Die naturbegeisterten Kinder halten sich viel und gern im Wald und an ihrer Waldbude auf.

52 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2016 Jahrgang 6 Viele Dinge erforschen, entdecken, erlernen, erfahren, erfühlen sie dort. Dieses Wissen wird dieses Jahr durch das Projekt Waldfuchs vertieft. Am Ende des Projektjahres absolvieren die Kinder beim Jäger von der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald eine kleine Waldprüfung. K. Eckhardt - Beim Laufen die Ohren spitzen, um den Vögeln beim Singen zu lauschen. Auf verschiedenen mitgebrachten Folien erklärten uns die Jäger, was für Tiere bei uns im Wald leben. Zum Beispiel: Fuchs; Hase; Rehe; Eichhörnchen und noch viele weiter. Des Weiteren erklärten uns die Jäger die verschiedenen Vegetationsschichten des Laubwaldes. Zum Beispiel: Krautschicht; Strauchschicht und die Baumschicht. Nach einem schönen Tag im Wald, gingen wir noch gemeinsam zur Futterkrippe und bestücken diese mit Futter für den Winter. Bei beiden Jägern bedanken sich die Kinder für den schönen und informativen Nachmittag. Danach verließen uns die Jäger Birk Jahn und Gerd Jahn. Im Anschluss gingen wir noch gemütlich zu unserer Waldhütte, um mit den Erzieherinnen, den Eltern und den Kindern einen kleinen Snack zu sich zu nehmen. Ein erfolgreicher und Interessanter Nachmittag ging dann dem Ende zu. Ina Fröhlich & Corina Fischer Spatzenhaus Wettin Wieder neigt sich ein Jahr dem Ende zu. Diese Gelegenheit möchten wir zum Anlass nehmen, unseren lieben Eltern und treuen Sponsoren für ihr stetes Engagement und die vertrauensvolle Zusammenarbeit recht herzlich zu danken. Wir wünschen Ihnen ein friedliches und harmonisches Weihnachtsfest und einen schwungvollen Rutsch in eine gesundes und erfolgreiches Jahr Wettiner SV 1920 e. V. Abt. Kegeln Die erste Herrenmannschaft verlor ihr drittes Punktspiel in der Kreisklasse Staffel B gegen KV Lieskau zweite Mannschaft. Beide Jugendmannschaften bestritten ihr sechstes Punktspiel in der Kreisoberliga Jugend U14 bis U18. Die zweite Jugend verlor in Schafstädt gegen Schafstädt zweite mit 1807 zu 1576 Holz. Die junge Mannschaft spielte recht ordentlich und kann mit zufrieden in die Zukunft blicken. (alle unter 14 Jahre) Die erste Jugend gewann in Alberstedt gegen Alberst. SV/SV Eint. Bad Dürrenberg auf einer schwer zu spielenden Bahn mit 1552 zu 1828 Holz. Es war eine großartige Mannschaftsleistung, wobei alle vier Spieler überzeugten. Alle Spatzenkinder sowie das Spatzenhaus-Team Kita Spatzenhaus Der Startschuss für das erste Waldfuchsabenteuer ist gefallen!!! Nach langer Überlegung und Planung von unseren Erzieherinnen Frau Böttger & Frau Eckhardt könnte der langersehnte Waldnachmittag starten. Pünktlich 14:30 Uhr standen alle Kinder und Erzieher, sowie Eltern an dem Kita Tor und warteten auf die Jäger, Birk Jahn und Gerd Jahn. Als erstes stellten sich die Jäger und deren tierischen Vierbeiner vor. Die kleinen sehr verspielten Jagdhunde sind gerade mal ein halbes Jahr alt. Die Kinder freuten sich und wollten sie gleich alle streicheln. Aber die Überraschung des Tages war noch im Rucksack von Birk Jahn versteckt. Wir wunderten uns alle warum es in Birk Jahn seinem Rucksack raschelte und als er den Rucksack abnahm, um etwas heraus zu holen, wie sagt man so schön: Er ließ die Katze aus dem Sack. Nein, ein kleiner Dackel kam zum Vorschein, der älteste von den 3 Hunden. Nach einer kleinen Aufklärung, was ein Jäger alles dabeihaben muss, um auf die Erkundungstour zu gehen. Zum Beispiel: ein Jagdmesser; eine Taschenlampe; ein Erste-Hilfe-Set; ein Fernglas und eine kleine Decke als Sitzkissen, da stellten die Kinder fest dass ein Jäger ganz schön viel im Rucksack haben muss. Dann ging es auch schon los. Kaum losgelaufen kamen auch schon die ersten Hinweise von den Jägern: - Leise sein, nicht schreien oder toben sonst erschrecken sich die Tiere und rennen weg. Winterdienst gesucht. Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG Zum Glück erinnern sich unsere Leser an Ihre Anzeige. Anzeige online aufgeben anzeigen.wittich.de flashpics - Fotolia

53 Jahrgang Dezember 2016 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite KKV Saalekreis e. V. 6. Spieltag Kreisoberliga Jugend

54 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2016 Jahrgang 6 Der Wettiner SV Abt. Kegeln gratuliert recht herzlich zum Geburtstag Rudi Erge Leoni Wagner Lukas Wald Anna Kürschner Amy Thon Nach Redaktionsschluss eingegangen Tag der offenen Tür Sekundarschule Am Petersberg Die Sektion Kegeln wünscht allen Sportfreunden des Wettiner SV ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch In diesen Sinn Gut Holz und alle Neune wünscht euer Trainer der Jugendmannschaft Udo Bormke Die Sekundarschule Am Petersberg Wiesenweg 07, Petersberg OT Wallwitz lädt, am Mittwoch, 18. Januar 2017 von 15 bis 19 Uhr zum Tag der offenen Tür ein. Die Eltern der zukünftigen Fünftklässler können sich an diesem Tag über den Alltag an der Ganztagsschule informieren. Alle Interessierten, ehemalige, aktuelle und besonders zukünftige Schüler, Eltern, Geschwister, Verwandte sowie einfach alle Neugierigen sind hiermit herzlich eingeladen! Mohr Schulleiter Anzeigen Geburtstage Schifferverein Wettin e. V. Der Schifferverein Wettin e. V. gratuliert recht herzlich: am Herrn Axel Kinkal am Frau Cornelia Noack am Frau Gerlinde Valentin am Frau Ilona Iffarth am Herr Herrmann Schulze Erich Müller Vorsitzender