Perfekte Leistung. Great performance. Design AF. Vollhartmetallfräser für die allgemeine Bearbeitung von Stahl- und Gusswerkstoffen.

Transkript

1 Ausführung A Design Perfekte Leistung. Great performance. Vohartmetafräser für die agemeine Bearbeitung von Stah- und Gusswerkstoffen. For genera miing of stee and cast materias.

2 VHM-Schaftfräser Soid carbide-end mi 2 Schneiden, Mini-Ausführung 2 futes, mini design 2 3 HA M S K H d A DIN 6535HA d A,4 4,37, B,4 4,37, A,5 4,45, B,5 4,45, C,5 4,45, A,6 4,55, B,6 4,55, C,6 4,55, A,7 4,65 1, B,7 4,65 1, A,8 4,75 1, B,8 4,75 1, C,8 4,75 1, A,9 4,85 1, B,9 4,85 1, C,9 4,85 1, A 1, 4,95 1, B 1, 4,95 1, C 1, 4,95 1, D 1, 4,95 1, A 1,2 4 1,15 1, B 1,2 4 1,15 1, C 1,2 4 1,15 1, D 1,2 4 1,15 1, A 1,5 4 1,45 2, B 1,5 4 1,45 2, C 1,5 4 1,45 2, D 1,5 4 1,45 2, E 1,5 4 1,45 2, F 1,5 4 1,45 2, G 1,5 4 1,45 2, H 1,5 4 1,45 2, A 2, 4 1,95 3, B 2, 4 1,95 3, C 2, 4 1,95 3, D 2, 4 1,95 3, E 2, 4 1,95 3, F 2, 4 1,95 3, G 2, 4 1,95 3, H 2, 4 1,95 3, A 2,5 4 2,4 3, B 2,5 4 2,4 3, C 2,5 4 2,4 3, D 2,5 4 2,4 3, A 3, 6 2,85 4, B 3, 6 2,85 4, d d ARNO -Werkzeuge Tiefstpreiskataog

3 VHM-Schaftfräser Soid carbide-end mi 2 Schneiden, Mini-Ausführung 2 futes, mini design DIN 6535HA d C 3, 6 2,85 4, D 3, 6 2,85 4, E 3, 6 2,85 4, A 4, 6 3,85 6, B 4, 6 3,85 6, C 4, 6 3,85 6, D 4, 6 3,85 6, E 4, 6 3,85 6, F 4, 6 3,85 6, ARNO -Werkzeuge Tiefstpreiskataog 25

4 VHM-Radiusfräser 2 Schneiden, Mini-Ausführung 2 futes, mini design Soid carbide Ba-nose miing cutter 2 3 HA M S K H d A DIN 6535HA d 3 2 R A,4 4,37,7 2 5, A,5 4,45,75 2 5, B,5 4,45,75 4 5, C,5 4,45,75 6 5, A,6 4,55,9 2 5, B,6 4,55,9 4 5, C,6 4,55,9 6 5, A,8 4,75 1,2 4 5, B,8 4,75 1,2 6 5, C,8 4,75 1,2 8 5, A 1, 4,95 1,5 6 5, B 1, 4,95 1,5 8 5, C 1, 4,95 1,5 1 5, D 1, 4,95 1,5 12 5, A 1,2 4 1,15 1,8 8 5, B 1,2 4 1,15 1,8 12 5, A 1,4 4 1,35 2,1 16 5, A 1,5 4 1,45 2,3 6 5, B 1,5 4 1,45 2,3 8 5, C 1,5 4 1,45 2,3 1 5, D 1,5 4 1,45 2,3 12 5, E 1,5 4 1,45 2,3 16 5, F 1,5 4 1,45 2,3 2 5, A 1,6 4 1,55 2,4 8 5, B 1,6 4 1,55 2,4 12 5, C 1,6 4 1,55 2,4 16 5, D 1,6 4 1,55 2,4 2 5, A 2, 4 1,95 3, 8 5 1, B 2, 4 1,95 3, 1 5 1, C 2, 4 1,95 3, , D 2, 4 1,95 3, , E 2, 4 1,95 3, , F 2, 4 1,95 3, 2 5 1, A 3, 6 2,85 4, , B 3, 6 2,85 4, , C 3, 6 2,85 4, , D 3, 6 2,85 4, , E 3, 6 2,85 4, , A 4, 6 3,85 6, , B 4, 6 3,85 6, , C 4, 6 3,85 6, , D 4, 6 3,85 6, , E 4, 6 3,85 6, , 2 d d 3 15 R Radius ±,2 26 ARNO -Werkzeuge Tiefstpreiskataog

5 VHM-Schaftfräser Soid carbide-end mi 2 Schneiden, kurze Ausführung 2 futes, short design 2 3 HB M S DIN 6535HB , , , , , , , , , , , , , , , , ARNO -Werkzeuge Tiefstpreiskataog 27

6 VHM-Schaftfräser Soid carbide-end mi 2 Schneiden, kurze Ausführung mit Eckenradius 2 futes, short design with corner radius 2 3 HA R M S R... d A DIN 6535HA R 512-2R,2 2, 4 4 5, R,3 2, 4 4 5, R,5 2, 4 4 5, R,2 2, , R,3 2, , R,5 2, , R,2 3, 4 6 5, R,3 3, 4 6 5, R,5 3, 4 6 5, R1, 3, , 512-4R,2 4, 4 8 5, R,3 4, 4 8 5, R,5 4, 4 8 5, R1, 4, , 512-5R,2 5, 6 1 5, R,3 5, 6 1 5, R,5 5, 6 1 5, R1, 5, , 512-6R,2 6, , R,3 6, , R,5 6, , R1, 6, , 512-8R,5 8, , R1, 8, , 512-8R1,5 8, , R2, 8, , 512-8R2,5 8, , R,5 1, , R1, 1, , 512-1R1,5 1, , R2, 1, , 512-1R2,5 1, , R,5 12, , R1, 12, , R1,5 12, , R2, 12, , R2,5 12, ,5 d R Radius ±,3 28 ARNO -Werkzeuge Tiefstpreiskataog

7 VHM-Schaftfräser Soid carbide-end mi 2 Schneiden, ange Ausführung 2 futes, ong design 2 3 HA HB M S / DIN 6535HA / HB * 2, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , * Zyinderschaft nach DIN 6535HA ohne Mitnahmefäche (5121-2) * Cyindrica shank to DIN 6535HA, no fat. (5121-2) ARNO -Werkzeuge Tiefstpreiskataog 29

8 VHM-Schaftfräser Soid carbide-end mi 2 Schneiden, ange Ausführung mit Eckenradius 2 futes, ong design with corner radius 2 3 HA R M S R... DIN 6535HA R R,5 3, , R1, 3, , R,5 4, , R1, 4, , R,5 5, , R1, 5, , R,5 6, , R1, 6, , R,5 8, , R1, 8, , R1,5 8, , R2, 8, , R2,5 8, , R,5 1, 1 2 1, R1, 1, , R1,5 1, , R2, 1, , R2,5 1, , R,5 12, , R1, 12, , R1,5 12, , R2, 12, , R2,5 12, ,5 Radius ±,3 3 ARNO -Werkzeuge Tiefstpreiskataog

9 VHM-Schaftfräser Soid carbide-end mi 2 Schneiden, extra ange Ausführung 2 futes, extra ong design 2 3 HA M S d A DIN 6535HA , , , , , , , , , , , d ARNO -Werkzeuge Tiefstpreiskataog 31

10 VHM-Radiusfräser 2 Schneiden, kurze Ausführung 2 futes, short design Soid carbide Ba-nose miing cutter 2 3 HB M S DIN 6535HB , , , , , , , , , , , , Radius ±,2 32 ARNO -Werkzeuge Tiefstpreiskataog

11 VHM-Radiusfräser 2 Schneiden, ange Ausführung 2 futes, ong design Soid carbide Ba-nose miing cutter 2 3 HA M S DIN 6535HA , , , , , , , , , , Radius ±,2 ARNO -Werkzeuge Tiefstpreiskataog 33

12 VHM-Radiusfräser 2 Schneiden, ange Ausführung 2 futes, ong design Soid carbide Ba-nose miing cutter 2 3 HB M S DIN 6535HB , , , , , , , , , , , Radius ±,2 34 ARNO -Werkzeuge Tiefstpreiskataog

13 VHM-Radiusfräser 2 Schneiden, extra ange Ausführung 2 futes, extra ong design Soid carbide Ba-nose miing cutter 2 3 HA M S d A DIN 6535HA , , , , , , , , , , , Radius ±,2 1 d ARNO -Werkzeuge Tiefstpreiskataog 35

14 VHM-Schaftfräser Soid carbide-end mi 3 Schneiden, extra kurze Ausführung 3 futes, extra short design 3 3 HA HB M S / DIN 6535HA / HB *,5 3 1, *,6 3 1, *, * 1, * 1, * 1, * 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ARNO -Werkzeuge Tiefstpreiskataog * Zyinderschaft nach DIN 6535HA ohne Mitnahmefäche ( bis -18) * Cyindrica shank to DIN 6535HA, no fat. ( up to -18)

15 VHM-Schaftfräser Soid carbide-end mi 3 Schneiden, kurze Ausführung 3 futes, short design 3 3 HB M S d A DIN 6535HB , , , , , , , , , , , , , , , , d ARNO -Werkzeuge Tiefstpreiskataog 37

16 VHM-Schaftfräser Soid carbide-end mi 3 Schneiden, ange Ausführung 3 futes, ong design 3 3 HB M S DIN 6535HB , , , , , , , , , , , , ARNO -Werkzeuge Tiefstpreiskataog

17 VHM-Schaftfräser Soid carbide-end mi 3 Schneiden, ange Ausführung 3 futes, ong design 3 45 HB M S d A DIN 6535HB , , , , , , , , , , , , , , , d SET-6231 SET-Inhat SET, contains [Stück / Pcs.] Schaft Shank 2x --> , x --> , x --> , x --> , Bestebezeichnung / Ordering description: SET-6231 TiAIN ARNO -Werkzeuge Tiefstpreiskataog 39

18 VHM-Schaftfräser Soid carbide-end mi 4 Schneiden, kurze Ausführung 4 futes, short design 4 3 HA M S DIN 6535HA , 4, 3, ,5 4, 4, , 2, 8, ,5 2,5 8, , 3, 12, ,5 3,5 12, , 4, 12, ,5 4,5 14, , 5, 14, ,5 5,5 16, , 6, 16, , 7, 2, , 8, 2, , 9, 2, , 1, 22, , 12, 22, , 14, 25, , 16, 25, , 2, 32, 1 4 ARNO -Werkzeuge Tiefstpreiskataog

19 VHM-Schaftfräser Soid carbide-end mi 4 Schneiden, kurze Ausführung mit Eckenradius 4 futes, short design with corner radius 4 3 HA R M S R... DIN 6535HA R 514-2R,2 2, 4 4 5, R,3 2, 4 4 5, R,5 2, 4 4 5, R,2 2, , R,3 2, , R,5 2, , R,2 3, 4 6 5, R,3 3, 4 6 5, R,5 3, 4 6 5, R1, 3, , 514-4R,2 4, 4 8 5, R,3 4, 4 8 5, R,5 4, 4 8 5, R1, 4, , 514-5R,2 5, 6 1 5, R,3 5, 6 1 5, R,5 5, 6 1 5, R1, 5, , 514-6R,2 6, , R,3 6, , R,5 6, , R1, 6, , 514-8R,5 8, , R1, 8, , 514-8R1,5 8, , R2, 8, , 514-8R2,5 8, , R,5 1, , R1, 1, , 514-1R1,5 1, , R2, 1, , 514-1R2,5 1, , R,5 12, , R1, 12, , R1,5 12, , R2, 12, , R2,5 12, ,5 R Radius ±,3 ARNO -Werkzeuge Tiefstpreiskataog 41

20 VHM-Schaftfräser Soid carbide-end mi 4 Schneiden, kurze Ausführung 4 futes, short design 4 3 HB M S X DIN 6535HB 614-2X 2, X 2, X 3, X 3, X 4, X 4, X 5, X 6, X 7, X 8, X 9, X 1, X 12, X 14, X 16, X 18, X 2, ARNO -Werkzeuge Tiefstpreiskataog

21 VHM-Schaftfräser Soid carbide-end mi 4 Schneiden, ange Ausführung 4 futes, ong design 4 3 HA HB M S / DIN 6535HA / HB * 2, , , , , , , , , , , , , , , , * Zyinderschaft nach DIN 6535HA ohne Mitnahmefäche (5141-2) * Cyindrica shank to DIN 6535HA, no fat. (5141-2) ARNO -Werkzeuge Tiefstpreiskataog 43

22 VHM-Schaftfräser Soid carbide-end mi 4 Schneiden, ange Ausführung mit Eckenradius 4 futes, ong design with corner radius 4 3 HA R M S R... DIN 6535HA R R,5 3, , R1, 3, , R,5 4, , R1, 4, , R,5 5, , R1, 5, , R,5 6, , R1, 6, , R,5 8, , R1, 8, , R1,5 8, , R2, 8, , R2,5 8, , R,5 1, 1 2 1, R1, 1, , R1,5 1, , R2, 1, , R2,5 1, , R,5 12, , R1, 12, , R1,5 12, , R2, 12, , R2,5 12, ,5 R Radius ±,3 44 ARNO -Werkzeuge Tiefstpreiskataog

23 VHM-Schaftfräser Soid carbide-end mi 4 Schneiden, extra ange Ausführung 4 futes, extra ong design 4 3 HA M S X d A DIN 6535HA X 3, X 4, X 5, X 6, X 8, X 1, X 12, X 14, X 16, X 18, X 2, d ARNO -Werkzeuge Tiefstpreiskataog 45

24 VHM-Radiusfräser 4 Schneiden, kurze Ausführung 4 futes, short design Soid carbide Ba-nose miing cutter 4 3 HA M S DIN 6535HA , , , , , , , , , , , , Radius ±,2 46 ARNO -Werkzeuge Tiefstpreiskataog = Hauptanwendung / Main appication = Nebenanwendung / Suitabe

25 VHM-Schaft-/Schruppfräser 3-5 Schneiden, ange Ausführung 3-5 futes, ong design Soid carbide-end-/roughing miing cutter HB Grob / coarse M S da DIN 6535HB d h1 d A z , , , , , , , , , Toeranz /Toerance Nennmessbereich / Diameter range (mm) (µm) 1 3 > 3 6 > 6 1 > 1 18 > 18 3 h d ARNO -Werkzeuge Tiefstpreiskataog 47

26 Schnittdatenrichtwerte VHM-Schaftfräser Ausführung ISO P M K N S H Werkstoff Festigkeit [N/mm 2 ] Vorschub- Korrektur - faktor [x f z ] Schrupp- und Nutfräsen Schicht- und Konturfräsen ATiN TiCN Tia7 ATiN TiCN Tia7 V c [m/min] V c [m/min] V c [m/min] V c [m/min] V c [m/min] V c [m/min] V c [m/min] V c [m/min] Agemeiner Baustah < 8 1, Automatenstah < 8 1, Einsatzstah, unegiert < 8 1, Einsatzstah, egiert < Vergütungsstah, unegiert < 85 1, Vergütungsstah, unegiert < Vergütungsstah, egiert < 8 1, Vergütungsstah, egiert < 13, Stahguss < 85 1, Nitrierstah < Nitrierstah < 12, Wäzagerstah < 12, Federstah < 12, Schnearbeitsstah < 13, Werkzeugstah für Katarbeit < 13, Werkzeugstah für Warmarbeit < 13, Stah und Stahguss, rostfrei geschwefet < Nichtrostender Stah, ferritisch < Nichtrostender Stah, martensitisch < Nichtrostender Stah, ferritisch/martensitisch < 11, Nichtrostender Stah, austentisch/ferritisch < Nichtrostender Stah, austenitisch < Hitzebeständig < 11, Grauguss mit Lammeengraphit Grauguss mit Lammeengraphit Kugegraphitguss Kugegraphitguss Temperguss, weiß Temperguss, weiß Temperguss, schwarz Temperguss, schwarz 5-7, Auminium (unegiert, niedrig egiert) < 35 Auminiumegierungen <,5% Si < 5 Auminiumegierungen,5-1% Si < 4 Auminiumegierungen 1-15% Si < 4 Auminiumegierungen > 15% Si < 4 Kupfer (unegiert, niedrig egiert) < 35 Kupfer-Knetegierungen < 7 Kupfer-Sonderegierungen < 2 HB Kupfer-Sonderegierungen < 3 HB Kupfer-Sonderegierungen > 3 HB Messing kurzspanend, Bronze, Rotguss < 6 Messing angspanend < 6 Thermopaste Duropaste Faserverstärkte Kunststoffe Magnesium und Magnesiumegierungen < 85 Graphit Wofram und Woframegierungen Moybdän und Moybdänegierungen Reinnicke Nickeegierungen Nickeegierungen < 85 Nicke-Chromegierungen Nicke- und Kobategierungen < 13 Hochwarmfeste Legierungen < 13 Nicke-Kobat-(Chrom-)egierungen < 14 Nicke- und Kobategierungen < 13 Reintitan < 9 Titanegierungen < 7 Titanegierungen < 12 Stah gehärtet < 45 HRC HRC 56-6 HRC HRC 65-7 HRC Die Tabeenwerte sind Richtwerte. Es kann notwendig sein, die Werte den jeweiigen Bearbeitungsumständen anzupassen. 48 ARNO -Werkzeuge Tiefstpreiskataog

27 Cutting datas Soid carbide End mi Design ISO P M K N S H Materia Strength [N/mm 2 ] Correction factor [x f z ] Roughing and fu sot miing Periphera- and contour miing ATiN TiCN Tia7 ATiN TiCN Tia7 V c [m/min] V c [m/min] V c [m/min] V c [m/min] V c [m/min] V c [m/min] V c [m/min] V c [m/min] Genera construction stee < 8 1, Free cutting stee < 8 1, Case hardened stee, non aoyed < 8 1, Aoyed case hardened stee < Tempering stee, non aoyed < 85 1, Tempering stee, non aoyed < Tempering stee, aoyed < 8 1, Tempering stee, aoyed < 13, Stee castings < 85 1, Nitriding stee < Nitriding stee < 12, Roer bearing stee < 12, Spring stee < 12, High-speed stee < 13, Cod working too stee < 13, Hot working too stee < 13, Stee and suphured cast stainess stee < Stainess stee, ferritic < Stainess stee, martensitic < Stainess stee, ferritic/martensitic < 11, Stainess stee, austenitic/ferritic < Stainess stee, austenitic < Heat resistant stee < 11, Grey cast iron with amear graphite Grey cast iron with amear graphite Speroida cast iron Speroida cast iron White cast iron, tempered White cast iron, tempered Back cast iron, tempered Back cast iron, tempered 5-7, Auminium (non aoyed, ow aoyed) < 35 Auminium aoys <,5% Si < 5 Auminium aoys,5% - 1% Si < 4 Auminium aoys 1% - 15% Si < 4 Auminium aoys > 15% Si < 4 Copper (non aoyed, ow aoyed) < 35 Copper wrought aoys < 7 Specia copper aoys < 2 HB Specia copper aoys < 3 HB Specia copper aoys > 3 HB Short-chipping brass, bronze, red bronze < 6 Long-chipping brass < 6 Thermopastics Duropastics Fibre-reinforced pastics Magnesium and magnesium aoys < 85 Graphite Tungsten and tungsten aoys Moybdenum and moybdenum aoys Pure nicke Nicke aoys Nicke aoys < 85 Nicke-chromium aoys Nicke and cobat aoys < 13 Nicke and cobat aoys < 13 Heat resistant aoys < 14 Nicke-cobat-chromium aoys < 13 Pure titanium < 9 Titanium aoys < 7 Titanium aoys < 12 Tempered stee < 45 HRC HRC 56-6 HRC HRC 65-7 HRC The datas given are ony approximate vaues. It can be necessary to adjust these datas to the individua machining operation. ARNO -Werkzeuge Tiefstpreiskataog 49

28 Schnittdatenrichtwerte Vorschubtabeen Ausführung Cutting datas Design Für die nachfogenden Vorschub-Richtwerte müssen die Werte je nach zu bearbeitendem Materia gemäß dem in den Schnittgeschwindigkeitstabeen angegebenen Korrekturfaktor Kf [f z ] korrigiert werden. For the foowing feed tabes the vaues must be corrected depending on the materia being machined in ine with the correction factor Kf [f z ]. Beispie für Fräser mit Schneidendurchmesser 6 mm: An exampe using a cutter with ø 6 mm is detaied: Schnittgeschwindigkeits-Tabee / V c -tabe ISO Werkstoff / Materia Festigkeit Strength [N/mm 2 - HB] Kf [x f z ] V c [m/min] Agemeiner Baustah Genera construction stee < 8 N/mm 2 1, P Automatenstah Free cutting stee Einsatzstah, unegiert Case hardened stee, non aoyed Einsatzstah, egiert Aoyed case hardened stee Vergütungsstah, unegiert Tempering stee, non aoyed Vergütungsstah, unegiert Tempering stee, non aoyed < 8 N/mm 2 1, < 8 N/mm 2 1, < 1 N/mm < 85 N/mm 2 1, < 1 N/mm Korrekturfaktor-Tabee / f z -tabe Korrekturfaktor/ Correction factor Kf [f z ] [mm] 1,7,8 1,4,3,3 Vergütungsstah, egiert Tempering stee, aoyed Vergütungsstah, egiert Tempering stee, aoyed Stahguss Stee castings < 8 N/mm 2 1, < 13 N/mm 2,8 6-8 < 85 N/mm 2 1, ,8,6,6 3,12,8,1 4,16,11,13 5,2,14,16 6,24,17,19 8,32,22,26 Für egierten Einsatzstah git der Vorschubwert aus der Korrekturfaktor-Tabee. Kf (f z ) = 1 (entsprechend 1 %) f z =,24 Für egierten Vergütungsstah < 13 N/mm 2 wird der Vorschubwert aus der Korrekturfaktor-Tabee um 2 % reduziert. Kf (f z ) =,8 (entsprechend 8 %) f z =,19 For case-hardening aoy stee the feed vaue from the tabe is vaid: Kf (f z ) = 1 (according to 1 %) f z =,24 For heat treatabe stee aoys < 13 N/mm 2 the feed vaue from the tabe is reduced by 2 %. Kf [fz] =,8 (according to 8%) fz =,19 Generee Berechnungsformen / Genera rue: Vorschub pro Zahn / Feed per tooth: = f z Kf (f z ) Bohrvorschub (Fräsen in axiaer Richtung): = Tabeenwert / Zähnezah For axia punge miing: = Tabe vaue / Number of teeth 5 ARNO -Werkzeuge Tiefstpreiskataog

29 Schnittdatenrichtwerte Vorschubtabeen Ausführung Cutting datas Design Vorschub pro Zahn bei einer radiaen Zusteung von,2,3 mm Feed per tooth with radia depth of cut from,2,3 mm Korrekturfaktor / Correction factor Kf [f z ] [mm] 1,7,8,9 1,1 1,2 1,5 1,6 1,8 1,9 1,4,3,3,4,4,5,6,6,7,8 2,8,6,6,7,9,1,12,13,14,15 3,12,8,1,11,13,14,18,19,22,23 4,16,11,13,14,18,19,24,26,29,3 5,2,14,16,18,22,24,3,32,36,38 6,24,17,19,22,26,29,36,38,43,46 8,32,22,26,29,35,38,48,51,58,61 a p =1,5 x d 1 1,4,28,32,36,44,48,6,64,72,76 12,48,34,38,43,53,58,72,77,86,91 14,56,39,45,5,62,67,84,9,11,16 16,64,45,51,58,7,77,96,12,115,122 a e =,2-,3 mm 18,72,5,58,65,79,86,18,115,13,137 2,8,56,64,72,88,96,12,128,144,152 25,1,7,8,9,11,12,15,16,18,19 Vorschub pro Zahn bei einer radiaen Zusteung 1 % vom Schneidendurchmesser (ø d 1 ) Feed per tooth with radia depth of cut of 1 % of the cutter (ø d 1 ) Korrekturfaktor / Correction factor Kf [f z ] [mm] 1,7,8,9 1,1 1,2 1,5 1,6 1,8 1,9 1,3,2,2,3,3,4,5,5,5,6 2,8,6,6,7,9,1,12,13,14,15 3,12,8,1,11,13,14,18,19,22,23 4,14,1,11,13,15,17,21,22,25,27 5,17,12,14,15,19,2,26,27,31,32 6,2,14,16,18,22,24,3,32,36,38 8,27,19,22,24,3,32,41,43,49,51 1,33,23,26,3,36,4,5,53,59,63 a p =1,5 x d 1 12,4,28,32,36,44,48,6,64,72,76 14,47,33,38,42,52,56,71,75,85,89 16,53,37,42,48,58,64,8,85,95,11 a e =,1 x d 1 18,6,42,48,54,66,72,9,96,18,114 2,67,47,54,6,74,8,11,17,121,127 25,83,58,66,75,91,1,125,133,149,158 Achtung: Vorschub-Korrekturfaktor Kf f z = 1,1 bei a p = 1 x d 1 und Kf f z = 1,25 bei a p =,5 x d 1 Für unbeschichtete Werkzeuge ist der Vorschub um 1-2 % zu reduzieren. Attention: Feed rate correction factor Kf f z = 1,1 with a p = 1 x d 1 and Kf f z = 1,25 with a p =,5 x d 1 Feed rates are reduced by 1-2 % for uncoated toos. ARNO -Werkzeuge Tiefstpreiskataog 51

30 Schnittdatenrichtwerte Vorschubtabeen Ausführung Cutting datas Design Vorschub pro Zahn bei einer radiaen Zusteung 2 % vom Schneidendurchmesser (ø d 1 ) Feed per tooth with radia depth of cut of 2 % of the cutter (ø d 1 ) Korrekturfaktor / Correction factor Kf [f z ] [mm] 1,7,8,9 1,1 1,2 1,5 1,6 1,8 1,9 1,2,1,1,1,2,2,3,3,3,3 2,5,3,4,4,5,6,7,8,9,9 3,8,5,6,7,8,9,12,12,14,15 4,1,7,8,9,11,12,15,16,18,19 5,13,9,1,11,14,15,19,2,23,24 6,15,1,12,13,16,18,22,24,27,28 8,2,14,16,18,22,24,3,32,36,38 1,25,17,2,22,27,3,37,4,45,47 a p =1,5 x d 1 12,3,21,24,27,33,36,45,48,54,57 14,35,24,28,31,38,42,52,56,63,66 16,4,28,32,36,44,48,6,64,72,76 a e =,2 x d 1 18,45,31,36,4,49,54,67,72,81,85 2,5,35,4,45,55,6,75,8,9,95 25,63,44,5,56,69,75,94,1,113,119 Vorschub pro Zahn bei einer radiaen Zusteung 4 % vom Schneidendurchmesser (ø d 1 ) Feed per tooth with radia depth of cut of 4 % of the cutter (ø d 1 ) Korrekturfaktor / Correction factor Kf [f z ] [mm] 1,7,8,9 1,1 1,2 1,5 1,6 1,8 1,9 1,1,1,1,1,1,1,2,2,2,3 2,4,2,3,3,4,4,6,6,7,7 3,6,4,5,5,7,7,9,1,11,12 4,8,5,6,7,8,9,12,12,14,15 5,1,7,8,9,11,12,15,16,18,19 6,12,8,9,1,13,14,18,19,21,22 8,16,11,12,14,17,19,24,25,28,3 1,2,14,16,18,22,24,3,32,36,38 a p =1,5 x d 1 12,24,16,19,21,26,28,36,38,43,45 14,28,19,22,25,3,33,42,44,5,53 16,32,22,25,28,35,38,48,51,57,6 a e =,4 x d 1 18,36,25,28,32,39,43,54,57,64,68 2,4,28,32,36,44,48,6,64,72,76 25,5,35,4,45,55,6,75,8,9,95 52 ARNO -Werkzeuge Tiefstpreiskataog Achtung: Vorschub-Korrekturfaktor Kf f z = 1,1 bei a p = 1 x d 1 und Kf f z = 1,25 bei a p =,5 x d 1 Für unbeschichtete Werkzeuge ist der Vorschub um 1-2 % zu reduzieren. Attention: Feed rate correction factor Kf f z = 1,1 with a p = 1 x d 1 and Kf f z = 1,25 with a p =,5 x d 1 Feed rates are reduced by 1-2 % for uncoated toos.

31 Schnittdatenrichtwerte Vorschubtabeen Cutting datas Ausführung Design Vorschub pro Zahn bei einer radiaen Zusteung 6 % vom Schneidendurchmesser (ø d 1 ) Feed per tooth with radia depth of cut of 6 % of the cutter (ø d 1 ) Korrekturfaktor / Correction factor Kf [f z ] [mm] 1,7,8,9 1,1 1,2 1,5 1,6 1,8 1,9 1,1,1,1,1,1,1,1,2,2,2 2,3,2,2,2,3,3,4,5,5,6 3,5,3,4,4,5,6,7,8,9,9 4,6,4,5,5,7,7,9,1,11,12 5,8,5,6,7,9,1,12,13,15,16 6,9,6,7,8,1,11,14,15,17,18 8,13,9,1,11,14,15,19,2,23,24 1,16,11,13,14,17,19,24,26,29,3 a p =1,5 x d 1 12,19,13,15,17,21,23,29,31,35,37 14,22,15,18,2,25,27,34,36,4,43 16,26,18,2,23,28,31,39,41,46,49 a e =,6 x d 1 18,29,2,23,26,32,35,43,46,52,55 2,32,22,26,29,35,39,48,52,58,61 25,4,28,32,36,45,49,61,65,73,77 Vorschub pro Zahn bei einer radiaen Zusteung 8 % vom Schneidendurchmesser (ø d 1 ) Feed per tooth with radia depth of cut of 8 % of the cutter (ø d 1 ) Korrekturfaktor / Correction factor Kf [f z ] [mm] 1,7,8,9 1,1 1,2 1,5 1,6 1,8 1,9 1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1 2,2,1,2,2,2,3,3,4,4,4 3,4,2,3,3,4,4,6,6,7,7 4,5,3,4,4,5,6,7,8,9,9 5,6,4,5,5,7,7,9,1,11,12 6,7,5,6,6,8,9,11,12,13,14 8,1,7,8,9,11,12,15,16,18,19 1,12,8,1,11,13,15,18,2,22,23 a p =1,5 x d 1 12,15,1,12,13,16,18,22,24,27,28 14,17,12,14,15,19,21,26,28,31,33 16,2,14,16,18,22,24,3,32,36,38 a e =,8 x d 1 18,22,15,18,2,24,27,33,36,4,42 2,25,17,2,22,27,3,37,4,45,47 25,31,22,25,28,34,37,47,5,56,59 Achtung: Vorschub-Korrekturfaktor Kf f z = 1,1 bei a p = 1 x d 1 und Kf f z = 1,25 bei a p =,5 x d 1 Für unbeschichtete Werkzeuge ist der Vorschub um 1-2 % zu reduzieren. Attention: Feed rate correction factor Kf f z = 1,1 with a p = 1 x d 1 and Kf f z = 1,25 with a p =,5 x d 1 Feed rates are reduced by 1-2 % for uncoated toos. ARNO -Werkzeuge Tiefstpreiskataog 53

32 Schnittdatenrichtwerte Vorschubtabeen Ausführung Cutting datas Design Vorschub pro Zahn beim Vonutfräsen ap =,5 x d 1 Feed per tooth when fu sot miing ap =,5 x d 1 Korrekturfaktor / Correction factor Kf [f z ] [mm] 1,7,8,9 1,1 1,2 1,5 1,6 1,8 1,9 1,2,1,1,1,2,2,3,3,3,3 2,4,2,3,3,4,4,6,6,7,7 3,7,4,5,6,7,8,1,11,12,13 4,9,6,7,8,9,1,13,14,16,17 5,11,7,8,9,12,13,16,17,19,2 6,13,9,1,11,14,15,19,2,23,24 8,18,12,14,16,19,21,27,28,32,34 a p =,5 x d 1 1,22,15,17,19,24,26,33,35,39,41 12,3,21,24,27,33,36,45,48,54,57 14,32,22,25,28,35,38,48,51,57,6 16,36,25,28,32,39,43,54,57,64,68 a e =1 x d 1 18,42,29,33,37,46,5,63,67,75,79 2,45,31,36,4,49,54,67,72,81,85 25,56,39,44,5,61,67,84,89,1,16 Vorschub pro Zahn beim Vonutfräsen ap = 1 x d 1 Feed per tooth when fu sot miing ap = 1 x d 1 Korrekturfaktor / Correction factor Kf [f z ] [mm] 1,7,8,9 1,1 1,2 1,5 1,6 1,8 1,9 1,1,1,1,1,1,2,2,2,2,2 2,3,2,2,2,3,3,4,4,5,5 3,5,3,4,4,5,5,7,7,8,9 4,6,4,5,5,6,7,9,9,11,11 5,7,5,6,6,8,9,11,11,13,14 6,8,6,7,8,9,1,13,14,15,16 a p =1 x d 1 8,12,8,9,11,13,14,18,19,21,22 1,14,1,11,13,16,17,21,23,26,27 12,2,14,16,18,21,23,29,31,35,37 14,21,15,17,19,23,25,31,33,37,4 16,23,16,19,21,26,28,35,37,42,44 a e =1 x d 1 18,27,19,22,25,3,33,41,44,49,52 2,29,2,23,26,32,35,44,47,53,56 25,36,25,29,33,4,44,55,58,66,69 Achtung: Für unbeschichtete Werkzeuge ist der Vorschub um 1-2 % zu reduzieren. 54 ARNO -Werkzeuge Tiefstpreiskataog Attention: Feed rates are reduced by 1-2 % for uncoated toos.

33 Schnittdatenrichtwerte Vorschubtabeen Ausführung Vorschübe für Voradius- und Torusfräser Feed rates for ba nosed- and High Feed cutters Cutting datas Design Radiusfräser Ba nose end miing cutters Radiusfräser Ba nose end miing cutters Formenbau- Radiusfräser Ba nose cutter for mod and die production Torusfräser Torus end miing cutters Torusfräser Torus end miing cutters,2 x d 1,2 x d 1,5 x d 1,5 x d 1,5 x d 1,1 x d 1,1 x d 1 d 1 [mm] fz [mm] fz [mm] fz [mm] fz [mm] fz [mm] 2,15,1,5,1,15 3,3,2,15,15,2 4,4,3,3,2,3 5,6,5,5,3,4 6,7,6,6,5,6 8,1,8,7,7,8 1,12,1,8,8,1 12,15,12,9,1,12 16,18,15,1,12,15 18,2,18,11,14,16 2,22,2,12,15,18 25,24,22,14,16,2 Achtung: Für unbeschichtete Werkzeuge ist der Vorschub um 1-2 % zu reduzieren. Attention: Feed rates are reduced by 1-2 % for uncoated toos. ARNO -Werkzeuge Tiefstpreiskataog 55

34 Weitere Highights unserer Frässysteme. Other highights from our miing range. ARNO -Frässystem Duo-Mi eckfräsen und hfc-fräsen mit nur einem Werkzeug. ARNO miing-system Duo-Mi Square shouder and high feed (hfc) miing with just one too. ARNO -Frässystem FTA Der universee Panfräser zur Kostenreduzierung. ARNO miing-system FTA face miing too for cost reduction. ARNO -Frässystem FOA Der positiv weichschneidende Panfräser, der eine rundpatte und eine oktogonae Wendeschneidpatte in einem Pattensitz vereint. ARNO miing-system FOA The positive face-miing-cutter, in which both a round and an octogona insert can be used. Informationen zu diesen Produkten finden Sie unter oder direkt bei ARNO. for more information on these products pease see our website or contact ArnO. Beste-Hotine: 8 / Montags bis donnerstags, 7 bis 18 Uhr und freitags, 7 bis 16 Uhr. Gebührenfrei.