See od, wir halten a. eit. Sie ber. Tipps für den Urlaub. Bildreiche Gewinnspiele

Transkript

1 i z Somm d d Mi F m himisch a Famili als Ulab i b S od, wi hal a d F l Tipps fü vi Si 2. i Si b Asgab 100 / Ji 2013 Fak Richhold Rgioaldiko Rgioalmak 2 Gschäfssll Oshim Tipps fü d Ulab Rdm g ifomi Asbildg 2013/2014 Bildich Gwispil Somm, So, Ulabszi! Wi gsal ich mi Ulab dm sich d soglos? ab Si 2 Di Vvsammlg ifo mi. a. üb das folgi ch Gschäfsjah Si 4 Mh üb di Asbildg z Bakkaffa d zm Bak kafma fah Si af... Si 5 Foowbwb od Bild äsl, od bids? Jz mi mach d gwi! Si 7

2 VR GoldCad d sich Ulabsbgli Soglos is mi dm Rdm Pak Lib Lsi, lib Ls, s is s wig Moa h, dass wi als VR Bak Mai Kizig Büdig G s 150. G bsag fi d scho kö wi wid i ds Jbilä m bgh: Dis is di 100. As gab ss VR Magazis. Daz pass das akll Moo Som m, So, Ulab wdba. G sid wi ach Ih Ris bgli mi i Kdika ss Hass. Wi möglich Ih di gößmöglich fia zill Flxibiliä i Hols, Rs aas, bim Miwagv ag, Ulabsshoppig od Gld masch. Bi dk Si ach a d ich ig d mfassd Vsich gsschz. Di Asladska kvsichg d R+V All gmi Vsichg AG gil wlwi. Si bi Vsich gsschz fü all ak af d Ekakg d U fäll. Ach di Kosübahm fü mdiziisch sivoll Ris ückaspo is igschloss. Mi d Kdi GoldCad lass sich bid Fkio göß möglich fiazill Flxibiliä d Asladsiskakv sichg idal kombii. Kdika wd imm bhlich: Egal ob bi d äg lich Eikäf, bim Tak od fü i Ris di Kdi ka is i vilsiig iszbas Zahlgsmil. Di VR Bak Mai Kizig Büdig G ha d passd Bgli z Somm labssaiso: Di VR GoldCad. "Di Dsch sid das islsigs Volk d Wl", schib di Süd dsch Zig bis Dis Bschibg düf ach h och pass, d das Ris giß ach wi vo i hoh Sllw i Dschlad. Um das Ris och sich d komfo abl z mach, kö Kd bi d VR Bak Mai Kizig Büdig G di VR GoldCad wb. Dis is als VISA od MasCad hällich. Wlwi Basislisg Mi i Kdika d VR Bak Mai Kizig Büdig G ka ma bi wlwi üb 30 Millio Akzpazsll, also Gschäf, Taksll, Rsaas, Risbüos, c., bzahl. Zdm ka, mi Hilf is idividll z baa gd PINs, a d Gldaoma wlwi Bagld abghob wd. Ach das Eikaf im I is poblmlos möglich. Mi d Absichg dch das kosfi d komplizi 3 D Sc Vfah is d I N wüsch ich Ih vil Spaß bim Ls ss VR Magazis d och mh Fd d posiiv Elbiss af Ih dis jähig Ulabsis. Komm Si hol d gsd zück das wüsch ich Ih vo Hz. Hzlich Güß Ih Kdikamsaz p.a. Jahsgbüh ab 7.000, ,01 bis 7.000, ,01 bis 5.000,00 0,00 bis 3.000,00 gbühfi 10,00 30,00 50,00 ikaf och sich! Ds wi d i wlwi No fall Bagldsvic d i Nofall Kasvic das goß Basislis gspak ab. Umfassd Zsazlisg i sich d soglos U lab! Maßgbd fü d Vsichgs schz sid asschlißlich di allg mi Vsichgsbdigg d izl Vsichgsa, di d Kaigüm aoma isch mi d VR GoldCad od af Wsch voab vo d VR Bak Mai Kizig Büdig G häl. Di VR GoldCad bi i goßs Pak a Zsazlisg, wlchs vo allm fü isfdig Kd d VR Bak Mai Kizig Büdig Si hab Iss a d VR G vil Voil bi. Di K GoldCad? Spch Si s a wi dika bihal i V ba Si g: Tlfoisch dch khsmil Ufallvsichg fü s KdSvicC (06042 di gsam Famili. Zdm is i ) od i i s Risückiskosvsichg 47 Gschäfssll. abhägig vom Kaisaz hal. So sid all Ris, ach di jig, wlch ich mi d Ka bzahl wd, abgsi k poh ial Risa ch. Zdm vvoll i sma l d K a b sädig i As, V Pflas lb z dsa ladsis Kak, Pi l, W i Sch m s vsichg, i fkio l Dsi zmi h c s Ris Svic Vsich o S z sch g d i Aslads Isk mom khi opf h Schzbif Vsichg a k g b s A Fi Ri il, gg d Rd m Vsich mzm h Mil c S - d gsschz d VR Gold lm am Fib -Pob mdik m s g a D Cad. All Zsazlisg Ekäl Mag ikam gg ) Md l sid, oh wi Gbüh, l l i M ivid (id Ih Ka ikldi fü wi Ka wg was jz? Eihilich Sp Nof: im Ilad: * (kosfi) * (gbühpflichig) (od alaiv, sof Si di as dm Aslad ich ich: ) as dm Aslad: * Tlfoisch Vmilgsdis a di jwils zsädig Sp Isaz Adas Hof Vosadsvosizd Us sak Pa i d Gossschaflich FiazGpp 2 mkb.d

3 R+V Vsichg Fü i sich Ulabszi Ei Ufall od i plözlich Kakhi wähd i Ulabs is ka sh schll i goß Blasg fü di Ulabskass dasll. Ach w mis alls g gh, is s imm bss vo zbg d sich abzsich. Ei Vsichgschck vo dm Ulab is schll gmach d ka im Fall is Falls sh hilf ich si. Egal ob Badlab i d Tüki, mi dm Rcksack q dch Thailad od i Aodfah dch di Viig Saa w s m di Ulabsplag gh, sid s kam Gz gsz. Bi all d Vofd af di schös Woch ds Jahs dk ki a Kakhi, Ufäll od ga i Afhal im Kakhas. Ab i ak Ekakg od i Ufall ka jd ff gal ob dahim od wgs. Dami ma sich bi im Kakhisfall im Ulab wigss m di fiazil l Si ki Sog z mach bach, ghö i Asladsis Kakvsichg bdig is Ulabsgpäck. Slbs ihalb d EU d i Läd, mi d Dschlad i Sozialvsichgsabkomm gschloss ha, gib s fü gsz lich Vsich i bgz Schz. Im Kakhisfall is d Tois ich af dschm, so d af ihimischm Niva abgsich was z hblich Zzahlg füh ka. Ud of hab sich gad i Toisms z Äz idglass, di ki Kasspai bhadl. Aßdm bzahl di gszli ch Kass gll ki Kak Rückaspo. Ei Asladsis Kakv sichg sich mdiziisch o wdig Lisg wi zm Bispil Rückaspo, Op Fasziaio Afika VR Elbisis VR Bak Mai Kizig Büdig G aio, Kakhasafhal, Azbsch od Mdikam ab, gal, ob wg is Ufalls od i ak Ekakg. Gzahl wid bfalls fü schmzsilld Z a h b h a d l g, i fa c h Füllg od Rpaa vo Zahsaz. Ab ach piva Kakv sich soll ih Vsichgs schz übpüf. Nomalwis wd Az d Kakhas kos ihalb Eopas vo d piva Kakvsichg üb omm abhägig vo d Risda. Bi Fis gil dis ofmals bfalls, solag di Ris ich läg als schs Moa da. Daach is i Vlägg ach bsod Vibag i d Rgl möglich. Doch ach fü pi va Kakvsich ka sich i zsäzlich Asladsis Kakvsichg loh: D Kak Rückaspo is bispils wis bi mach Abi ich hal od bis z i gwiss Höh. Od d V sich ha i Slbsbhal v iba, i dss Höh di Kos d Bhadlg slbs a g mss. Aßdm häl ma sich di Chac af di Biags ücksag as d glä Kakvsichg, da ma ki Lisg i Aspch gomm ha. Diss mfassd Agbo d R+V Vsichg is ach i d VR GoldCad ikldi. Wi Ifomaio od i Bagsmi bi Ihm V sichgsxp hal Si i jd Gschäfssll d VR Bak Mai Kizig Büdig G. Ob i Vsichgschck vo dm Ulab od i allgmis Gspäch mi Aalys ih akll Vsich gssiaio di komp Aspchpa d R+V hlf g wi. Nichs vgss? Chcklis kö bi d Ulabsvobig hlf! Egal ob Packlis fü d opimal Koffihal, Chcklis fü i vollsädig Risapohk od Mkzl fü di Ulabsvobig mi im g dch dach Noizzl kö Si Pa d Vgsslichki vobg. Vo d Ris ich vgss: Vsichgschck (spzill Impfg owdig?) Gsdhischck labsfig mach Has Wsach? (Schlissfach bi d Bak!) Ulabsvg fü Hasi Zig abbsll Rispass/Pso d/od Schül-/Sdaswis Vism (falls öig) VR GoldCad baag (falls och ich vohad) Risifos & Risfüh Adsslis (Hols, Shswüdigki, c.) Hol- d Risbsäigg asdck Gld masch i Ladswähg (falls öig) Aochck (falls i Aois omm wid) Koff pack (xa Chcklis!) Risapohk Hady (fü Nof d SMS, als Wck Roamiggbüh abklä?!) Us VR Elbisis Ab Südafika Ab Südafika, Boswaa & Vicoia Fäll bis ikl. Flg ab Fakf am Mai d all Tasfs 9x Übachg i g bis sh g Milklasshols 2x Übachg i d Mogolho Safai Lodg vil oll Asflüg,.a. Pischfah Pilasbg NP ab wi Ifos : mkb.d/is oli Rish /

4 Rückblick Rückblick Vvsammlg Pisvlihg ds BVR i Bli Efolgichs 2012 Wi sid Bdssig! Am Disag, 4. Ji, fad i d Klosbghall i Lagslbold di Vvsammlg d VR Bak Mai Kizig Büdig G sa. Üb 400 V d Gäs wa gkomm, m sich üb das abglaf Gschäfsjah 2012 z ifomi. D Afsichsasvosizd, Mich al Hah, öff di Vasal g d übgab das Wo soda a d Vosadsvosizd, Adas Hof. Dis i zs d daas shd Blasg fü di Zisspa. Im Aschlss vlas d Afsichs asvosizd, Michal Hah, das Egbis d gszlich Püfg d il d Vsammlg mi, dass di VR Bak Mai Kizig Büdig G d ig schäk Bsäiggsvmk ds Gossschafsvbads.V. hal ha. Di Iiiaiv Bak ds Jahs 2012 mil jählich di Bs d ilhmd Volksbak d Raiffisbak as gaz Dschlad. Dis ha ih Lisg üb d gsam Jahsvlaf 2012 dch i m fassd Bchmak Aalys d gossschaflich Rgioalv bäd d ds BVR püf lass. Di VR Bak Mai Kizig Büdig Das Tam d VR Bak Mai Kizig Büdig G mi dm Vosads vosizd Adas Hof i d Mi bi d Pisvlihg. I d Hapsad Bli wd di bs VR Bak i vschid Kagoi asgzich. G, v dch d Vosads vosizd Adas Hof, Bichs diko Haald Kh, Makig li Adé P sowi d Wb Vawolich Jög Abi d Mak Lagliz, ko di Aszich g als Bak ds Jahs 2012 i d Kagoi Fisschck Wb 1.0 gghm. Aschlißd wd af d Efolg agsoß d wi Pojk bspoch. Di Miglidv simm üb di Widwahl ds Afsichsas sowi i Sazgsädg ab. Afsichsasvosizd Michal Hah bi sim Voag. a das 150 jähig Jbiläm d Bak im lz Jah d vd lich di if Vwzlg d Bak mi d Rgio. Zglich spa d Bog i di Mod, d di Bak wd Bds sig mi ihm Iafi (si h Aikl chs). Daach päs i di folgich Bilaz d wis adm af das dli ch Wachsm d Kdkdi (+ 50 Mio EUR) hi. Nach d Elasg ds Vosads d ds Afsichsas fad di Absimmg üb i Sazgs ädg sowi di Afsichsas wahl sa. Füf Miglid sll sich sgmäß z Wid wahl d wd i ih Äm bsäig. Michal Hah, Rolad Dck, Hag Pich, Haald Si d Mafd Wb ahm di Wahl a d wd ach küf ig d Afsichsa süz. Aschlißd wüdig Hah di Vdis vo Rob Pss d bdak sich asdücklich fü ds s Wiblick, d Pss, fü d s im ächs Jah di Als gz ggiff hä, vzich vo sich as af i Widwahl, m di gwoll Rdzig ds Gmims izli. Ifomaiosvasalg fü Vi d Fim SEPA Das biff jd! Bis i d volz Asgab (N. 98, Novmb 2012) bich das VR Magazi asfühlich üb d bagldlos Zahlgs vkh i Eopa, wlch ab dm 1. Fba 2014 vihilich wid. Da gl i 32 Läd di Rgl d Sigl Eo Payms Aa (SEPA) d s gib ki Vosadsvosizd Adas Hof b ich üb das Gschäfsjah Ach di Miglidzahl sig m mh als af üb d di Bak übfüll mi i K kapialqo vo 15,4 % di Basl III Voschif, di 8,5 % ab 2019 vo schib, scho h dlich. Dam zig sich Hof ach opimis isch fü di Zkf d Bak, oz ahald Nidigzisphas d D Vosad d VR Bak Mai Kizig Büdig G vabschid das Afsichsasmiglid Rob Pss. Das EBL Tam d VR Bak Mai Kizig Büdig G ifomi Vis d Fimkd üb di Afodg ds SEPA Zahlgsvfahs. (Svja Rmpf, Sv Jas, Bigi Aold Jd Msch ha was, das ih aib. Übzg Si sich vo sm Kdikaagbo, mi dm Si ifach flxibl sid d das gbühfi bi ich ds Jahsmsazs. (Sad Apil 2013) 4 Rückblick mkb.d Uschid mh zwisch Ilads d Asladsbakgschäf. Di VR Bak Mai Kizig Büdig G ld ih Fim d Vis kd z isgsam vi Ifo maiosvasalg i. Üb Gäs ifomi sich i d Büdig Willi Zika Hall (250 Fim kd d 450 Vis kd) d im Bibgmüd Büghas (150 Fimkd d 250 Viskd) üb di N g d d Hadlgsbdaf z SEPA. Vil Vi d Uhm sid och ich asichd daaf vobi", sid sich Chisia Dihl vo d DZ BANK d Sv Jas, Zahlgsvkhsxp bi d VR Bak Mai Kizig Büdig G, iig. Ei Fisschck mi dm SEPA Navigao af d VR Hom pag ka hlf, Lück bi d Umsllg z fid. Mh daz mkb.d/spa ldcad VR Go a Ih P b Ula fü d

5 Fchsbif Rpo TOPs2013 Asgzichs VR PivaBakig Di Gossschaf sid jz spiz, so il d disjähig Fchsbif Rpo TOPs2013. Üb 100 Bak wd vo v dck afd Miabi ds fühd Bachss b sch. Di Ba wd mi kom plx Kdfäll hasgfo d. Di Ts lob di hoh Svicoiig, di goß Sogfal sowi Idividaliä d Gazhilichki d Bag d Gossschafsbak. Di DZ PRIVATBANK koodii d Lisgsmak VR PivaBakig das PivaBakig Agbo d Volks d Raiffis bak. Im Rahm i Fis d übgab Thomas Kacksd, Vibsdiko d DZ PRIVAT BANK i Tophä a Rolad Tags, Vosadmiglid d VR Bak Mai Kizig Büdig G. Di, i d dsch Baklad schaf imalig, Zsammabi zwisch Gossschafsbak d d DZ PRIVATBANK, als Kom pzc, gaai Mak d Kdäh gpaa mi i aioal Kompz d höch s Qaliäs d Svicoi ig. Gmisam sz si sich i d Kdbzihg fü Sich hi, Vawog, Pa schaf d Ehlichki i. Was sich i Makfolg d i d hoh Zfidhi d Kd zig, wid jz dch di abhägig Ts bsäig. Das PivaBakig Tam f sich üb di Aszichg. Si dok mi di Richigki ds w basi PivaBakig Agbos. Di Msch, di i d VR Bak Mai Kizig Büdig G fü dis Zsammabi mi d DZ PRIVATBANK sh sid Ewald Lis, Gschäfsfldva wolich PivaBakig, d Chisia Spig, Abilgs diko PivaBakig DZ PRIVAT BANK. Jlia Ko süz das Tam als Assisi. Ewald Lis, Jlia Ko d Chisia Spig (v. l...) W Si Iss am VR Piva Bakig hab, spch Si s bi a. Wi ba Si g d vbidlich. Mh daz pivabakig.d G Svicqaliä is s Ashägschild! Svicwüs Dschlad. So od so ählich ha di Pss i d Vgaghi üb di wahgomm S vicqaliä i Uhm bich. D Bichsdiko Pivakd d VR Bak Mai Kizig Büdig G, Wifid Sachs, bschäfig sich sh isiv mi d Dis lisgskl. Ei Schw pk bild hibi vo allm di Svicqaliä. Dm VR Magazi sad Wifid Sachs daz Rd d Awo: VR Magazi: H Sachs, Si hab sich im Rahm i Abisgpp mi dm Thma Svicqaliä bschäfig. Wlch Ekiss hab Si gwo? Sachs: Wi sh s als Qali äsabi am Mak d wol l dis mh z s Mi glid d Kd aspo i. Di Zfidhi s Kd is fü s das Wichigs. Im Rahm i Bfagg ko s Kd dis bw. Das g bis sh g Egbis is fü s Lob d Akg zglich. Ei E folgsbasi z dism Egbis is d soga Qaliäszi kl i s Bak. Dis iff sich glmäßig m ighd Kdbschwd od R klamaio as Kdsich af zgif d z aalysi. Wi imm s d Kd wah d was kö wi bss mach? Was wi jdoch och ich ha, wa i gmisam Svicboschü, di fü all Bich d Miabi i s Bak di wslichs Pk s gwoll S vicqaliä zsammfass. lisgschaak vmil kö. Wichig hibi wa s, dass wi ich Dislis fü s Miglid d K d sid, sod dass ach di i Zsammabi zwi sch d izl Abi lg s Bak d ih Msch d Dislisgs gdak lb. Dah hab wi i d Bichssizg all Miabi üb di S vicboschü ifomi. Do wd di izl Pk as fühlich vogsll d bspo ch. Di off d fai Kom mikaio iad als wslichs Pk i pa schaflich Zsammabi sad dabi im Foks. Jd Miabi ha daach si Boschü hal. VR Magazi: Wi sid Si vog gag, m all Miabi izl Pk d Svicboschü z vmil? VR Magazi: Was hab di Miglid d Kd vo di s Svicboschü? Sachs: I s Abisgpp hab wi sh isiv daüb gspoch, wi wi d Dis Sachs: Us Miglid d Kd wa b im g Svic, i zvokom Jd Msch ha was, das ih aib. Mi im hoh Maß a Qaliä i Bdig, Bag d Bg schaff wi bs Voasszg fü hasagd Kdbzihg. Elb Si mh, als Si wa! * Bwg ach Amis Kd zfidhisbfagg 2011 Iviw md d fdlich B dig, dass wi ih mi Ra d Ta z Si sh. Z fidhi sh da, w das Elb das Ewa füll od ga übiff. Mi s Svicboschü dfii wi jz s Svicqaliä. U adm gh s m das Eschigsbild s Bak, m Diskio sowi d Um gag mi Bschwd. Mi i hasagd S vicqaliä föd wi di pa schaflich Zsammabi mi s Miglid d Kd. Das is s Aspo d daa möch wi s ms s lass. VR Magazi: H Sachs, vil Dak fü das Gspäch! 1,7 Nomis Kd ach A hisbfa d i f z 2011 gg mkb.d 5

6 Bagsqaliä Asbildg Qaliässigl Bapass Gdsi fü di Zkf Dass wi Kdzfidhi d Bagsqaliä s hm, kö Si a d fühziig Eifühg ds VR Ba Pass" k. Dis is i xklsiv fü di gossschaflich Fiaz gpp wickl, mhsfig Qalifizigsachwis fü Mi abii d Miabi im Piva d Fimkdgschäf sowi im Bich Vmögs m a a g m. D N a c h w i s mfass di akll fodlich Fachkiss d lva Alagfom sowi di dazghö ig Rchs d Skiss. Bis si dm Jah 2010 sz s Has diss Kozp im Bich d Qalifizig folg ich i. Dch di voasscha d Plag d kosq Awdg diss Qalifizigs sysms füll s Tam dami scho vo d wigifd Akalisig d Rchslag im Jah 2012 all Afodg im Rahm ds Wpapihadls gszs. D VR Ba Pass" bi somi i difach Nz: Di Sichhi fü s Mia bi, af dm s Sad z si i absol vlässlich, qali aiv hochwig Bag d di dami ihghd Zfidhi s Miglid d Kd! D VR Ba Pass sh fü i bsods hoh Fachkompz. Bald is s wid sowi: Im Ags sa 20 jg Msch mi s i ih Asbildg z Bakkaffa bzw. zm Bakkafma. Nb d Aszbildd wd ach wid bis z zh Jahspakika i d Jahspakika i di Abiswl als Bak hii schpp. Spad d issa Po jk, b d hochwig ho isch d fachpakisch As bildg, hab bi s i hoh Sllw. So hab schs Asz bildd im Fühjah s disjäh ig Miglidvsammlg af aßgwöhlich A d Wis bich: Im Rahm mh Tha Wokshops ko di Nachwchskäf zächs pofssioll Alig a ih Köpspach, Gsik d Mimik abi. I d aschlißd safidd Miglidvsam mlg gal s da, d Gäs im Rahm is Schaspils di Vozüg i Asbildg als Bak Di Aszbildd bi i d dis jähig Miglidvsammlg. kafma/ fa bi s dazsl l mi vollm Efolg d os dm Bifall. Bwbg fü d Asbil dgsbgi 2014 wd ab sofo g gggomm. Zdm bi wi smalig ab 2014 i dals Sdim a. Wi Ifomaio sowi d Zgiff af das Oli Bwbgsool hal Issi üb di Hompag d VR Bak Mai Kizig Büdig G. Mh daz mkb.d/kai Vi as d Rgio sll sich vo: D Tis Clb Nbg. V. D Tis Clb Nbg.V. wd 1975 ggüd. Das Visg läd lig im Gü zwisch d bid Nbg Osil Ra volzhas d Rüdighim. I dik Nachbaschaf sid wi Sposä Nbg Vi sowi di Eich Simdo Schl asässig. Fü d Spilbib sh s Miglid wähd d Somm saiso 6 Sadpläz sowi i Taiigswad fü Eizlübg z Vfügg. Ei gämigs, gpflgs Clb has, das di Miglid slbs bwischaf, bi Plaz fü ca. 60 Pso. Ei schö Tass mi dikm Blick af zwi Tis pläz läd di Miglid d Gäs zm Vwil od im gmüli ch Plasch i. Dak d Fl Di schö Clbhasass mi Blick af di Tispläz läd im Somm zm Vwil i. lichalag ka af dis Pläz ach bi Dklhi gspil w d: Ei bsod Komfo isb sod fü di Spili d Spil, di villich bfsbdig s i d spä Abdsd ihm Spo achgh kö. Wi sid i Vi fü di gaz Famili mi 150 Miglid. W Fd am Spil mi d glb Filzkgl ha, ob als Bi od Lisgsspol, is i sm Vi hzlich willkomm. Üb Kid d Jgdlich, di s Tisachwchs vsäk, wü d wi s sh f. All Iss lad wi g z im Bsch s Alag d im koslos Schpp aiig moags zwisch 18 d 20 Uh i. Eifach mal ischa, bqm Spoklidg d sch h mi i Pofilsohl mibig. Tisschläg fü i Pobaiig sid vohad. Möglichwis wid Tis z Ihm Hobby. Wam iglich ich? Hab wi Ih Iss gwck? W Si Fag hab, kö Si g mi s Vosads miglid Haald Kags, Tlfo: / , E M a i l l k o.kags@ oli.d od K Bckma, Tlfo: 06185/2534, E Mail k.bckma@oli.d Koak afhm. Mh daz Di Ihal diss Aikls wd d VR Bak Mai Kizig Büdig G vo dm Vi z Vöff lichg üblass. Fü di Richigki, Vollsädig ki d Akaliä d Ihal kö wi ki G wäh übhm. immobili.ifo Ei Ris dch di Rgio......hm Si ab Ji 2013 mi dm Jahsbich 2012 Ih immobili.ifo VR Bak Mai Kizig Büdig G. Dis hal Si E Mail: v immobili@vbak mkb.d i jd Gschäfssll aülich kosfi. 6

7 Gwispil VR Maskoch Ulab Si k d chama jg Ma i d Mi ds Txs och ich? Das is das, och amlos VR Maskoch d VR Bak Mai Kizig Büdig G. Um si ss Eschi i d Öff lichki gbühd z fi, möch wi ih smal i d Ulab schick mi Ih! Hol Si sich ab sofo d bis i schlißlich 16. Ags 2013 i Soffbl mi dm VR Masko ch i i d 47 Gschäfs sll d VR Bak Mai Kizig Büdig G ab. Mach Si i Foo vom VR Maskoch i Ihm Ulab gal ob am himisch S, af Balkoi, bim Wochd asflg od d goß Somm labsis im f Aslad! Ih Kaiviä sid ki Gz gsz! Sd Si Ih Ulabsfoo mi dm VR Maskoch sowi Ih Koakda bis i schlißlich 30. Ags 2013 p E M a i l a g w i spil@vbak mkb.d od p Pos a VR Bak Mai Kizig Büdig G, Makig, Fidichsaß 45, Lag slbold. Bi bach Si, dass Bild am Wbwb ilhm kö, d Eisd i sm Gschäfsgbi woh d di i schiflich Elabis z Vöfflichg i mach d gwi Pi d Wb bi glg hab. Na ülich müss all, af dm Foo abg bild Pso d V ö f f lichg d Til ahm ds Foos am Wbwb zgsimm ha b. Bi Kid d Jgdlich mss das Eivsädis bid Elil dch d Fooiich ighol wd. Di dailli Tilahmbdigg fi d Si mkb.d /g wispil. As all igsd Foos wid i viköpfig Jy d Makigabilg das Gwi foo mil. U all Tilhm wd fol gd Pis vgb: 1. Pis: Ei Tag im Phaasialad (i Bühl) mi d gsam Famili im W vo 200, Eo ikl. im Bzigschi im W vo 50, Eo fü di Ais 2. & 3. Pis: Jwils i Kiopolis Kiogschi fü zwi Pso ikl. 0,5 l Sofdik d mil Popco. Zküfig wid Ih das VR Mas koch och öf bgg. Si Si gspa af kommd Akio... VR Räslspaß Fid Si di Uschid... Wi hab i VR Sadasch am Kizigs i Lagslbold asgpack d di Ggsäd väd. Fid Si di di väd Ggsäd af dm ch Bild. Schib Si di di Bgiff i di vogsh Awokäsch af dm Awocopo af d Rücksi ds Bilgs zm VR Magazi N. 100 d hol Si sich i VR Wassball. Vil Spaß bim Räsl! Kli Tipp: Di di Ggsäd kö väd, wggomm od hizgfüg wod si. Impssm Hasgb: VR Bak Mai Kizig Büdig G Bahhofs Büdig Tlfo Vawolich: Adé P Rdakio d Gsalg: Kaja Bad All Agab folg ach sogfälig Püfg. Im vobhal. Nachdck mi asdücklich Zsimmg ds Hasgbs. KdSvicC Di lfoisch Gschäfssll m Rd, a h di U i g 7 Ta. och d W koak@vbak mkb.d mkb.d 7

8 Bsch Si s ach im I Hi fid Si: Rgio Mai Kizig Dik Hofma d.hofma@vbak mkb.d Gad Eckl Büo: Bahhofs Büdig g.ckl@vbak mkb.d Hag Bsch h.bsch@vbak mkb.d Pa Röll Büo: Sadwg Lisgich Rasad p.oll@vbak mkb.d Figich OT Hobach Ivsi Si jz! TOP gpfl. MFH mi 6 WE, Bj. 1990, Gashizg, ca. 426 m² Wohfläch, voll vmi, Jahs okalmi: ,00 Eo, Balko, gschloss Klläm, Sllpläz, ca. 595 m² Gdsk., sh hig Wohlag. Kafpis: , Kafpis: , Scho OT Bad Sod Salmüs Gpflg hmalig Hofi mi m² Gdsück d ca. 334 m² Wohfläch, isig Sall d Schgbäd, sh g Zsad sch Nz. Idal fü Ti bzw. Pfdhalg. Schö Sadvilla als Rdiobjk mi 3 WE, Bj. 1900, ca. 365 m² Wohfl., 2 Eihi mi Pax vmi, DG Wohg z Wohzwck, voll vmi, Jahso kalmi ,00 Eo, ca. 416 m² Gdsk., zal Lag v. Bad Sod. Kafpis: , Kafpis: , Büdig Robg Ba Si Ih Tamhas af im zwisch 389 m² d 461 m² goß Gdsück, i hlich d hig So haglag. Di Gdsück sid voll schloss. Wi Fläch kö mi wob wd. Eigmswohg im 2. OG, hig Lag, ca. 65 m² Wohfläch, 2 Zimm, EBK, Tagslichbad, Balko, Kllam, Absll am. Gaag d Sllplaz. Mhfamili has gba i Kafpis: ab , Kafpis: , Scho OT Robg Af m² hlichm Gdsück lb Si im mass. Holzblockhas af ca. 100 m² Wohfl. i 3 Zimm, EB Küch, Gali, Bad, Saa, isig Soass, Gahas vm., hlich hig. 2 FH, sh gpflg, zwi abgschl. Wohihi mi ca. 125 m² d ca. 113 m², Gds. ca m², Tass, Fisiz, Capo isgs. 4 PKW Sllpl., Öl Zalhizg, OT Alwidms Kafpis: , Kafpis: , Hizhai Bad Sod Salmüs Si woh af ca. 158 m² i 2 WE i jw. 3 Zimm, Küch, Bad af 778 m² gpfl gm Gds. i hig Aligsaß mi Gaag, Capo, Loggia, off. Kami, kll d Abasv. Rpäsaivs 2 FH mi ELW i bgh Waldadlag vo Bad Sod, Bj. 1985, isgsam ca. 260 m² Wohfläch, di abgschl. WE, Soass d Loggia, oll Ga mi ca. 842 m² Gdsk., Gaag, sofo fi. Kafpis: , Kafpis: , Obg Robg Eifamilihas mi vil Wohopio af ca. 145 m² Wohfläch. Füf Zimm bi Plaz fü Ih Famili. Ei Soass is vohad. Gd sücksgöß ca. 519 m². EFH, Bj. 1999, Gds. ca. 359 m², Wohfläch ca. 129 m² af di Eag, EBK, Tass, 2 Sllpläz, Fßbod hizg, Lfwämpmp, im Osil Nwidms. Kafpis: , Kafpis: , Limshai Wächsbach Rhig Wohlag Näh BAB. S Bah, im EG EB Küch, Wohg. m. Zgag z. Wiga. g. Tass, Kami, Schlafzi. m. Zgag z. D/WC. Im OG 3 Schlafzi.. g. Bad. Saa m. Dsch, Na Wikll. Dopplgaag im UG. Vil Nzgsmöglichki! Woh d Gschäfshas i zal Lag vo Wäch sbach, Bj. 1952, Aba Wksa 1973, ca. 187 m² Nzfläch, Wohg 1. OG d DG isgs. ca. 150 m² Wohfläch, Gashiz g, 4 Ga., ca. 756 Gdsk., schö Ga. Kafpis: , Kafpis: , Si woll Ih Immobili vkaf? Sch Si i Pa, d Ih Immobili pofssioll d mi dm Nzwk i Gossschafsbak vmak? Spch Si mi s Immobili Vmil (Tlfo d E Mail sih ob). VR Immobili i d Rgio z Has! is i Mak d Di ga Kafpis gl sowi ich ads aggb zzgl. 5,95 % Käf Maklpovisio ik. MwS. Vobhallich Dckfhl, Ädg d Zwischvkaf. Rgio Obhss wi Immobiliagbo Ifos z: Immobili kaf, vkaf, fiazi