Neujahrsempfang des Gewerbevereins Kirchentellinsfurt

Transkript

1 Nummer 5 Donnerstag, 2. Februar Jahrgang Neujahrsempfang des Gewerbevereins Kirchentellinsfurt Am Freitag, 27. Januar 2012, lud der Gewerbeverein wie schon seit vielen Jahren zum Neujahrsempfang. Viele Gewerbetreibende, Vertreter anderer Vereine, Mitglieder des Gemeinderates und des Kulturausschusses sowie der Schule waren der Einladung in diesem Jahr in den stilvoll geschmückten Rittersaal gefolgt. Beim Sektempfang unterhielten sich die Gäste angeregt und in guter Stimmung, untermalt durch die Musik von Leopold Hartzsch (Flügel) und Jacqueline Kleih (Gesang). Anschließend begrüßte Vorstand Rechtsanwalt Marc Wolf alle Gäste, Herrn Bürgermeister Knauss und insbesondere die diesjährige Gastrednerin Frau Annette Widmann-Mauz, Parlamentarische Staatsekretärin im Gesundheitsministerium. Nach einem kurzen Rückblick auf die verschiedenen Aktivitäten des Vereins im vergangenen Jahr und einem Ausblick in das vor uns liegende Jahr, insbesondere das 25-jährige Jubiläum des Vereins und die Leistungsschau im Mai, übergab er das Wort an Herrn Bürgermeister Knauss, der in seinem Grußwort dem Verein Glück und gutes Gelingen für die Leistungsschau wünschte. Das Thema des Vortrags von Frau Annette Widmann-Mauz war "Vertrauen: Basis für Wirtschaft und Gesellschaft". Frau Widmann-Mauz sprach über Vertrauensverlust in Politik und Wirtschaft. Sie forderte Verhaltensweisen von Politikern ein, die als Vorbild den moralischen Erwartungen entsprechen sollen. Dennoch findet sie, dass sich Vertrauen in Politik und Ökonomie lohnt, da sich Deutschland derzeit in einer sehr guten Wirtschaftslage befindet und sowohl Arbeitslosigkeit als auch die Neuverschuldung sehr niedrig seien. Ihr Fazit war: Es lohnt sich, Vertrauen zu schaffen. Nach dem Vortrag und einem weiteren Musikstück von Jacqueline Kleih und Leopold Hartzsch konnten sich die Gäste noch bei allerlei Köstlichkeiten und einem guten Glas Wein unterhalten. Für das festliche Ambiente und die perfekte Organisation war auch in diesem Jahr wieder Herr Rechtsanwalt Marc Wolf verantwortlich. Gewerbeverein Kirchentellinsfurt Foto: privat

2 Seite 2. Nummer 5. Donnerstag, 2. Februar 2012 GEMEINDEBOTE KIRCHENTELLINSFURT Gemeindeforum in der Martinskirche Foto: Ev. Kirche Etwa alle acht Jahre werden evangelische Kirchengemeinden von Dekan bzw. Dekanin und Schuldekan besucht. Ziel ist es, gemeinsam auf den Stand der Gemeindearbeit, auf Stärken und Schwächen sowie Entwicklungsmöglichkeiten zu schauen. In diesem Jahr ist nun wieder einmal unsere Kirchentellinsfurter Gemeinde an der Reihe. Zum Auftakt fand am Donnerstag, 19. Januar, in der Martinskirche ein Gemeindeforum statt. Dreizehn Gruppen und Aktivitäten der Gemeinde stellten sich mit Plakaten und phantasievollen Präsentationen vor. Bürgermeister Bernhard Knauss, Helmut Knoblich als Vertreter der örtlichen Ökumene, Nadine Hawes, Lehrerin an der Graf-Eberhard-Schule, und Gemeinderätin Marie-Luise Bausch legten jeweils aus ihrer Perspektive dar, wie die Kirchengemeinde von außen wahrgenommen wird. Schließlich tauschte man sich in Gruppen zu den Themen "Gottesdienst", "Gemeinschaft" und "Diakonie in der Gemeinde" aus. Dabei ging es insbesondere darum, welche nächsten Schritte nun anstehen. Als roter Faden zog sich die Frage durch den Abend, wie die vom Kirchengemeinderat entwickelten Leitsätze konkretisiert und weiterentwickelt werden können. Die in den Gesprächsgruppen erarbeiteten Anregungen und Vorschläge werden vom Kirchengemeinderat beraten und weiterverfolgt. Michael Odenwald, Pfarrer

3 GEMEINDEBOTE KIRCHENTELLINSFURT Nummer 5. Donnerstag, 2. Februar Seite 3 Hauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Traditionell findet am 3. Samstag im Januar die Hauptversammlung der Freiw. Feuerwehr Kirchentellinsfurt statt. Neben den Berichten des Kommandanten, des Schriftführers, des Kassiers und der Leiter der Jugend- und Altersabteilung sowie den üblichen Formalitäten standen in diesem Jahr Beförderungen und die Wahl des Kassiers auf der Tagesordnung. V.l.n.r.: Kommandant Markus Appenzeller, stv. Kommandant Dietmar Zeeb, die neue Kassierin Melanie Armbruster, der bisherige Kassier Jürgen Berner und Bürgermeister Bernhard Knauss Kommandant Markus Appenzeller und Schriftführer Andreas Armbruster berichteten über ein außergewöhnlich einsatzreiches Jahr, das unter anderem durch mehrere Unwetter geprägt war. Da die Feuerwehr Kirchentellinsfurt seit über 20 Jahren alle Einsätze im Gemeindegebiet einschließlich der B27 vollständig selbständig abarbeitet, war mit den 71 Einsätzen und 54 Übungsterminen des Jahres 2011 einige Arbeit verbunden. Neben mehreren Beförderungen stand vor allem die Neuwahl des Kassiers auf der Tagesordnung. Jürgen Berner hatte dieses Amt 20 Jahre in Perfektion ausgeübt. Und das als sehr außergewöhnlicher Kassier, dessen Kassenführung ausnahmslos immer bis auf den letzten Pfennig bzw. Cent korrekt war und der sehr aktiv und vorausschauend gearbeitet hat. Dafür hat ihm die gesamte Feuerwehr ihren herzlichen Dank zum Ausdruck gebracht. Er wird die Feuerwehr auch weiter- hin unterstützen. In Melanie Armbruster, die einstimmig zur neuen Kassierin gewählt wurde, hat er eine hochqualifizierte Nachfolgerin gefunden, die beruflich im Bankwesen tätig ist. Im Anschluss konnte die sehr harmonische Versammlung zum gemütlichen Teil übergehen. Wollen Sie mehr von uns wissen? Fragen Sie sich manchmal, was wieder los war und warum wir gerade mit Sondersignal an Ihnen vorbeigefahren sind? Dann besuchen Sie den fast tagesaktuellen Internetauftritt Ihrer Feuerwehr: Ihre Feuerwehr

4 Seite 4. Nummer 5. Donnerstag, 2. Februar 2012 GEMEINDEBOTE KIRCHENTELLINSFURT Die Einsatzzahlen steigen weiter Zu insgesamt 202 Notfällen rückte das Ersthelferteam der DRK-Bereitschaft Kirchentellinsfurt Die Bandbreite der Einsätze, zu im Jahr 2011 aus, um vor Ort die Erstversorgung von verletzten und schwerkranken Bürgern denen das Ersthelferteam Kirbis zum Eintreffen des regulären Rettungsdienstes aus Tübingen zu übernehmen. Die ehrenamt- chentellinsfurt von der Retlichen Sanitäterinnen und Sanitäter aus Kirchentellinsfurt sind in der Regel einige Minuten vor tungsleitstelle alarmiert wurde, den hauptberuflichen Helfern des Rettungsdienstes an der Einsatzstelle und können so die oft reichte auch im Jahr 2011 wielebensrettenden Maßnahmen einleiten. Sobald der Rettungsdienst eingetroffen ist, arbeiten der von Verkehrsunfällen, häusehrenamtliche und hauptamtliche Kräfte Hand in Hand, um die Patienten bestmöglich zu ver- lichen Unfällen, Betriebs- und sorgen. Sportunfällen über internistische Notfälle, wie Herzinfarkte und Schlaganfälle, bis hin zu psychologischen Notfällen, Vergiftungen, Verbrennungen und Wiederbelebungen. Auch bei mehreren Bränden in Kirchentellinsfurt und Umgebung war das Ersthelferteam zur Rettung von Personen bzw. zur Absicherung der Feuerwehreinsatzkräfte eingesetzt. Das Ersthelferteam der DRK- Bereitschaft Kirchentellinsfurt ist für die Bevölkerung kostenlos, es finanziert sich ausschließlich durch Spenden von Bürgerinnen und Bürgern. Bei dieser Gelegenheit bedanken wir uns ganz herzlich bei allen Spenderinnen und Spendern für ihre tatkräftige Unterstützung unserer Arbeit. Ohne diese finanzielle Hilfe wäre die Aufrechterhaltung des Ersthelferteams nicht möglich. Deshalb bitten wir Sie darum, unsere Arbeit auch weiterhin durch Ihre Spende für das Ersthelferteam der DRK-Bereitschaftsübung Verkehrsunfall Oktober 2011 Foto: DRK DRK-Bereitschaft Kirchentellinsfurt zu unterstützen. Bankverbindung: Wenn Sie eine Spendenbescheinigung benötigen, vermerken DRK Kirchentellinsfurt Sie dies bitte zusätzlich mit dem Wort "Spendenbescheinigung" Kreissparkasse Tübingen Bankleitzahl: im Verwendungszweck des Überweisungsträgers. Kontonummer: Vielen herzlichen Dank! Verwendungszweck: Ersthelferteam. Ihre DRK-Bereitschaft Kirchentellinsfurt Karlsson & Co: Kinderbücher und ihre Helden Eine Ausstellung von Barbara Krahl 7.2. bis zu den Öffnungszeiten der Gemeindebücherei Treffen Sie all die bekannten Gesichter wieder, die Sie schon aus Ihrer Kindheit kennen! Ob Karlsson vom Dach, die kleine Hexe, Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer, Pippi Langstrumpf, Michel von Lönneberga, die Kinder von Bullerbü und viele mehr. Sie alle sind in unverwechselbarer Weise von der Puppenmacherin Barbara Krahl porträtiert und in einer Ausstellung zusammengestellt worden. Foto: Privat Gemeindebücherei, Rathausplatz 12, Tel ,

5 GEMEINDEBOTE KIRCHENTELLINSFURT Nummer 5. Donnerstag, 2. Februar Seite 5 Anmeldung der Kinder für die Betreuungsangebote der Gemeinde im Kindergartenjahr 2012/2013 Die Gemeinde bietet derzeit folgende Betreuungsmöglichkeiten an: 1. Kinder ab 3 Jahren Kinder ab 3 Jahren werden im Kindergarten Regenbogen, Schlosskindergarten und Weilhaukindergarten betreut. Es werden folgende Bereuungsformen angeboten: - Verlängerte Öffnungszeiten (in allen Einrichtungen) Montag - Freitag: 7.30 Uhr Uhr (insg. 30 Std./Woche) oder Montag - Donnerstag: 7.30 Uhr Uhr; Freitag: 7.30 Uhr Uhr (insg. 34 Std./Woche). - Regelzeit (derzeit nur im Kindergarten Regenbogen) Montag - Donnerstag: 8.00 Uhr Uhr und Uhr Uhr; Freitag 8.00 Uhr Uhr - Ganztagsbetreuung (derzeit nur im Kindergarten Regenbogen) Montag - Donnerstag: 7.30 Uhr Uhr; Freitag: 7.30 Uhr Uhr (insg. 40 Std./Woche). 2. Kinder unter 3 Jahren - Sofern in den Kindergärten ausreichend Plätze zur Verfügung stehen, können Kinder bereits im Alter von 2 Jahren 9 Monaten aufgenommen werden. - Für Kinder ab 2 Jahren gibt es im Schlosskindergarten max. 5 Plätze in einer altersgemischten Gruppe. In dieser Gruppe werden Kinder von 2-6 Jahren betreut. Die Gruppengröße ist niedriger als bei den anderen Kindergartengruppen. Es werden die verlängerten Öffnungszeiten (siehe oben) angeboten. - Kinder ab 1 Jahr werden in der Kinderkrippe (für Kinder von 1-3 Jahren) betreut. Seit September 2011 gibt es im Weilhaukindergarten eine Kinderkrippe. Eine weitere Krippe mit 10 Plätzen ist im Kindergarten Regenbogen in Planung. Derzeit werden die Kinder Montag - Freitag von 7.30 Uhr Uhr betreut. Nähere Informationen zu den einzelnen Kindergärten finden Sie auf unserer Internetseite Dort finden Sie auch Informationen zu den Angeboten der freien Träger (Waldkindergarten; Kleinkindgruppe Schlossspatzen) und dem Eltern- und Tageselternverein Tübingen e. V. (Kindertagespflege), die die Betreuungsangebote der Gemeinde ergänzen. Die Gemeinde stellt für jedes Kindergartenjahr, das nach den Sommerferien unserer Kindergärten beginnt und mit den Sommerferien des Folgejahres endet, eine Bedarfsplanung auf. Ziel ist dabei, dass wir für alle Kinder ein am Bedarf orientiertes Angebot bereitstellen. So stehen z.b. für die Ganztagsbetreuung nur begrenzt Plätze zur Verfügung. Je früher wir aber die Absichten und Wünsche der Eltern kennen, können wir rechtzeitig planen und evtl. das Angebot ausbauen. Außerdem weisen wir darauf hin, dass der Rechtsanspruch auf einen Betreuungsplatz für alle Kinder ab dem vollendeten 1. Lebensjahr erst ab dem 1. August 2013 greift. Für das neue Kindergartenjahr 2012/2013 (September August 2013) wird jetzt die Bedarfsplanung erarbeitet. Damit Ihre Wünsche bei der Verteilung der Plätze weitestgehend erfüllt werden können, ist es wichtig, dass die Verwaltung schon frühzeitig die Zahl der tatsächlich benötigten Plätze und deren Verteilung erfassen kann. Daher werden wir in der kommenden Woche alle Eltern, deren Kinder ab dem geboren sind, anschreiben und Ihnen Informationen und Anmeldeformulare zuschicken. Wir bitten Sie, Ihre Rückantwort bis zum an die Gemeindeverwaltung zurückzuschicken. Alle Eltern, die bereits ein Kind im Kindergarten haben, aber davon ausgehen, dass sich ihr Bedarf im nächsten Jahr ändert (z.b. Bedarf an Ganztagesbetreuung) sollten dies ebenfalls der Gemeindeverwaltung mitteilen. Bei Fragen können Sie sich selbstverständlich gerne an die Gemeindeverwaltung (Frau Frey, Tel / ; buergerbuero@kichentellinsfurt.de) wenden. Auch die Leiterinnen der Kindergärten stehen Ihnen jederzeit für Fragen zur Verfügung. Herzlichen Dank für Ihre Mithilfe!

6 Seite 6. Nummer 5. Donnerstag, 2. Februar 2012 Amtliche Bekanntmachungen Öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses Die nächste öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses findet am Donnerstag, dem 02. Februar, um Uhr im Feuerwehrhaus statt. Hierzu wird die Bevölkerung freundlich eingeladen. Tagesordnung Öffentlich: 1. Baugesuche, Bauvoranfragen 1.1 Baugesuch auf Neubau eines Wohnhauses mit Doppelgarage und Stellplatz (veränderte Planung), Flst. 25, Eintrachthof Baugesuch auf Neubau eines Doppelwohnhauses mit Stellplätzen, Flst und 7871/1, Obere Birke 22 und 22/1 1.3 Baugesuch auf Wohnraumerweiterung im Obergeschoss, Peter-Imhoff-Straße Bauantrag im Kenntnisgabeverfahren auf Neubau eines Wohnhauses mit Einliegerwohnung und Garage, Flst. 318/2, Villastraße Baugesuch auf Abbruch einer Garage und Neubau einer Doppelgarage, Alte Steige Bauvoranfrage auf Neubau eines Zweifamilienwohnhauses, Flst. 7829, Obere Birke Bauvoranfrage auf Neubau eines Wohnhauses, Flst. 856, Gonsstraße Sonstige Baugesuche, Bauvoranfragen 2. Artenschutzrechtliche Prüfung am Baggersee hier: Beauftragung der Gruppe für ökologische Gutachten Detzel & Matthäus Erster Baustein: Bestandsaufnahme 3. Verschiedenes, Bekanntgaben Öffentliche Gemeinderatssitzung am Donnerstag, Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet am Donnerstag, , um Uhr im Rittersaal des Großen Schlosses statt. Hierzu wird die Bevölkerung freundlich eingeladen. Tagesordnung 1. Bürgerfragestunde 2. Öffentlicher Personennahverkehr (ÖPNV) 2.1 Überplanung des Planungsgebietes Ost mit den Linien 7601 und 7605 durch den Landkreis Tübingen 2.2 Stellungnahme der Gemeinde Kirchentellinsfurt 3. Künftige Entwicklung der Schullandschaft in Kirchentellinsfurt 3.1 Diskussion mit dem Ltd. Schulamtsdirektor Roland Hocker vom Staatlichen Schulamt Tübingen 4. Bildung des beratenden Ausschusses für gemeinsame Schulfragen der Gemeinden Wannweil, Kusterdingen und Kirchentellinsfurt 4.1 Benennung der von Kirchentellinsfurt zu entsendenden Mitglieder des Gemeinderats 5. Neufassung der Polizeiverordnung gegen umweltschädliches Verhalten (Polizeiliche Umweltschutz-Verordnung) 6. Feuerwehrangelegenheiten 6.1 Neufassung der Feuerwehrentschädigungsordnung 6.2 Neufassung der Feuerwehrsatzung 7. Anfragen und Anregungen aus der Mitte des Gemeinderats 8. Verschiedenes, Bekanntgaben Herzlichen Glückwunsch Sonntag, 05. Februar Herr Erich Fach, Wannweiler Str. 21, den 74. Geburtstag GEMEINDEBOTE KIRCHENTELLINSFURT Dienstag, 07. Februar Herr Joachim Nerger, Am Sonnenrain 9, den 79. Geburtstag Frau Monika Barnett geb. Graf Wilhelmstr. 55, den 71. Geburtstag Allen Jubilaren ganz herzlichen Glückwunsch und alles Gute. Entsorgungstermine Februar 2012 Gelber Sack Mittwoch, 15. Februar Mittwoch, 29. Februar Bioabfall Freitag, 03. Februar Freitag, 17. Februar Restmüll Mittwoch, 08. Februar Mittwoch, 22. Februar Holzabfuhr Montag, 13. Februar Sperrmüllabfuhr Mittwoch, 15. Februar Altpapier Samstag, 25. Februar Öffnungszeiten der Problemstoffsammelstelle Februar 2012 Die Problemstoffsammelstelle ist im Februar geöffnet: Freitag, 03., 10., 17. und 24. Februar, Uhr Es wird dringend gebeten, keine Schadstoffe vor verschlossener Türe abzustellen. Öffnungszeiten des Mulchplatzes Februar 2012 Im Februar ist der Mulchplatz freitags und samstags von jeweils Uhr geöffnet. Nur während dieser Zeiten darf Baum- und Heckenschnitt angeliefert werden. Wir bitten die Bevölkerung, die Öffnungszeiten einzuhalten und auch wirklich nur holziges Material (Baum- und Heckenschnitt) anzuliefern. Plastiksäcke o. Ä. sind wieder mitzunehmen. Als zusätzlicher Service ist ein Container aufgestellt. Dort kann gegen eine Gebühr von 2,00 E / Papiersack und 5,00 E / Pkw- Anhänger zu den üblichen Öffnungszeiten Laub und Grasschnitt entsorgt werden. Die Gebühr ist am Mulchplatz zu entrichten. Grundsteuerrate Die Gemeindeverwaltung weist darauf hin, dass die erste Rate der Grundsteuer für das Jahr 2012 am zur Zahlung fällig wird. Sollten Sie der Gemeindekasse eine Einzugsermächtigung erteilt haben, wird der fällige Betrag fristgerecht abgebucht. Bei Fragen können Sie sich jederzeit gerne an Frau Perri (Telefon: , sabrina.perri@kirchentellinsfurt.de) wenden. Gewerbesteuervorauszahlung Die Gemeindeverwaltung weist darauf hin, dass die erste Rate der Gewerbesteuervorauszahlung für das Jahr 2012 am zur Zahlung fällig wird. Sollten Sie der Gemeindekasse eine Einzugsermächtigung erteilt haben, wird der fällige Betrag fristgerecht abgebucht. Bei Fragen können Sie sich jederzeit gerne an Frau Perri (Telefon: , sabrina.perri@kirchentellinsfurt.de) wenden.

7 GEMEINDEBOTE KIRCHENTELLINSFURT Energieberatung der Agentur für Klimaschutz 2012 Auch in diesem Jahr finden wieder Erstberatungen der Agentur für Klimaschutz statt. Die nächsten Energieberatungen finden an nachfolgenden Terminen auf dem Rathaus, Zimmer 20, statt. Bitte Termin vereinbaren. Montag, den , u von Uhr. Terminvereinbarung mit Frau Göhring unter Tel.-Nr / , Fax oder per Mail an Dauer der Beratung: 45 Minuten Mitzubringen sind: - Energieverbrauchsdaten der letzten 3-5 Jahre - Rechnungen - Planunterlagen (Baugesuche, Baupläne u.ä.) - Emissionsbericht des Schornsteinfegers - wenn vorhanden - Unterlagen zu vergangenen Sanierungen - wenn vorhanden Aus der Arbeit des Gemeinderats Bericht über die öffentliche Sitzung vom Hinweis: Alle öffentlichen Gemeinderatsvorlagen zu einzelnen Tagesordnungspunkten sind auf der Internetseite der Gemeinde (Rathaus-Gemeinderat-Archiv Vorlagen) eingestellt. 1. Bürgerfragestunde Es wurden keine Fragen gestellt. 2. Bekanntgabe nichtöffentlich gefasster Beschlüsse Aus der letzten nichtöffentlichen Sitzung vom waren keine Beschlüsse bekannt zu geben. 3. Verleihung der Bürgermedaille Entsprechend den Bestimmungen ihrer Satzung über die Bürgermedaille vom ehrt die Gemeinde Persönlichkeiten, die sich in herausragender Weise um das Wohl und das Ansehen der Gemeinde verdient gemacht haben, mit einer Bürgermedaille (vgl. Gemeinderatsvorlage 3/2012). In der Satzung wird u. a. geregelt, dass die Zahl der (lebenden) Träger dieser hohen Auszeichnung auf max. 5 zu begrenzen ist. Derzeit sind Frau Helene Rabe-Fischer und Herr Helmut Knoblich Träger der Bürgermedaille. BM Knauss schlug dem Gremium 3 Persönlichkeiten vor, die sich in den vergangenen Jahren und Jahrzehnten in besonderer Weise um die Gemeinde und ihre Bürgerschaft verdient gemacht haben: - Dr. Peter Maier - Helmut Grauer - Karlheinz Zeeb GRin Krahl war verwundert, dass die Bürgermedaille gleichzeitig an 3 Personen verliehen werden soll. Sie hätte eine Aufteilung auf mehrere Jahre favorisiert. GR Heinzel verwies auf die Berichterstattung in der Presse, die bereits vor der heutigen Sitzung erfolgte. Diese erwecke den Eindruck, dass für die Ehrungen der Bürgermeister zuständig sei. GRin Setzler kritisierte auch die vorzeitige Veröffentlichung in der Presse. BM Knauss war der Auffassung, dass die Überschrift in dem Presseartikel etwas missverständlich formuliert sei. Die Presse habe ihre Informationen zwar der öffentlichen Gemeinderatsvorlage entnommen, letztendlich sei sie aber in ihrer Berichterstattung frei. Er betonte, dass nach der Satzung über die Verleihung der Bürgermedaille die Verleihung durch Beschluss des Gemeinderats erfolge und dieser Beschluss der Mehrheit von 2 / 3 der Stimmen aller Mitglieder des Gemeinderats bedarf. Die Aushändigung der Medaillen und die Würdigung der drei vorgeschlagenen Persönlichkeiten erfolge im Rahmen des ersten Jahresempfangs der Gemeinde am 16. März Abschließend hat der Gemeinderat bei 12 Ja-Stimmen und 1 Enthaltung beschlossen, die Bürgermedaille der Gemeinde an Herrn Dr. Peter Maier, Herrn Helmut Grauer und Herrn Karl-Heinz Zeeb zu verleihen. Nummer 5. Donnerstag, 2. Februar Seite 7 4. Haushaltsplan und Haushaltssatzung 2012 BM Knauss erinnerte, dass der Entwurf des Haushaltsplanes 2012 in der öffentlichen Gemeinderatssitzung vom eingebracht und von der Verwaltung ausführlich erläutert wurde. Anschließend nahmen die Fraktionssprecher zum Haushalt 2012 Stellung. Ihre Stellungnahmen sind nachfolg. wiedergegeben: 1. Freie Wählervereinigung: GR Appenzeller Sehr geehrte Damen und Herren der Verwaltung, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, nach zwei von Sparzwängen geprägten Jahren erwartet uns im laufenden Jahr eine entspanntere Situation des kommunalen Haushalts. Die Engpässe sind vorläufig überstanden und Dank der in der Vergangenheit am Ort praktizierten vorausschauenden Wirtschaftsweise haben wir wieder die Möglichkeit, Investitionen in namhafter Höhe zu tätigen und unsere Rücklagen zu festigen. "Jedem solide das Notwendige, aber für niemand den Luxus". Und "Antizyklisch investieren" So wollen wir wie jedes Jahr die langfristig orientierte Finanzpolitik in Kirchentellinsfurt beschreiben. Wir sind immer gut damit gefahren und das haben wir vor allem Herrn Stökler zu verdanken, der schon bei den zahlreichen Vorbesprechungen mit den in der Gemeinde tätigen Personen und Institutionen das Machbare stets im Auge behalten hat. Der Schuldenstand liegt mit ca. 520 Euro pro Kopf weiterhin auf dem langjährigen Niveau, das für Gemeinden unserer Größenordnung mit gutem Gewissen im verträglichen Bereich liegt. Bei planmäßiger Realisierung des Haushalts sinkt der Schuldenstand trotz des lange diskutierten und überfälligen Rathausanbaus gegen Ende des Planungszeitraums durch Euro reine Tilgungsaufwendungen auf 490,- Euro pro Kopf. D.h. wir können die Baumaßnahme ohne jegliche Schuldenaufnahme schultern. Daher unterstützen wir ausdrücklich den Baubeginn in diesem Jahr. Auf einige Besonderheiten der aktuellen Haushaltsplanung möchten wir gerne näher eingehen: Die in den vergangenen Jahren notgedrungen niedrigen Planansätze für die Sanierung der Ortsstraßen konnten erfreulicherweise in der vorliegenden Planung, auch der mittelfristigen Finanzplanung, wieder auf das dem Zustand entsprechend notwendigen Niveau angehoben werden. Dies unterstützt, dass das notwendige Sanierungsvolumen in ca Jahren abgearbeitet werden kann. Es darf nicht sein, dass wir im Bereich der Unterhaltung der Grundinfrastrukturen Straßen, Wasser und Abwasser zugunsten von wünschenswerten, aber nicht zwingenden Investitionen massive Rückstellungen vornehmen und damit einen irgendwann nicht mehr leistbaren Investitionsstau in Kauf nehmen. Von der Funktionsfähigkeit der Grundinfrastruktur ist jeder von uns jeden Tag essentiell abhängig. In diesem Zusammenhang begrüßen wir auch die Aufwendungen zum Erhalt des gut funktionierenden Wasser-und Abwassernetzes. Wir wünschen uns von der Verwaltung und vom gesamten Gemeinderat nach wie vor die Festlegung von Prioritäten und voraussichtlichen Zeiträumen für den gesamten Bereich der gemeindlichen Hochbauten und der in Zusammenhang damit noch ausstehenden Sanierungsaufgaben. Das Energiekonzept ist hierzu allerdings nicht alles, aber ein guter Einstieg. Nur wer die Möglichkeiten kennt, kann vernünftig planen: Wir begrüßen auch die erste Rate für die Umsiedlung unseres baulich maroden Bauhofs in der mittelfristigen Finanzplanung für Diesbezüglich wollen wir auch die für eine Übergangszeit gefundene Unterbringung der Bücherei und die räumliche Situation der Schule im Auge behalten und mittelfristig einer nachhaltigen Lösung zuführen. Uns freut sehr, dass wir die sehr umfangreichen aber zweifelsfrei notwendigen Ausgaben für die Sozialfürsorge, insbesondere für die sehr gut ausgebaute und organisierte Kinderbetreuung in Kirchentellinsfurt, ordentlich finanzieren können. Was für uns bei weitem noch nicht abgeschlossen ist, ist die Diskussion um das Verkehrskonzept in Kirchentellinsfurt, insbesondere im Bereich der Ortsdurchgangsstraßen und bezüglich der Parksituation an mehreren Stellen im Gemeindegebiet. Wir erwarten deutliche Verbesserungen im Bereich der Neuen Steige durch die soeben erfolgte Fertigstellung der großen Lösung des Parkplatzes der Richard-Wolf-Halle.

8 Seite 8. Nummer 5. Donnerstag, 2. Februar 2012 GEMEINDEBOTE KIRCHENTELLINSFURT Neben allem bereits Genannten wünschen wir uns an mehreren Stellen eine Aufwertung des Ortsbilds, insbesondere an der Tal- Pforte, sprich an der Kreuzung Wannweiler Str./Einhornstr. Verbunden mit unserem ganz herzlichen Dank an Herrn Stökler für seine über 30-jährige vorausschauende Arbeitsweise zum großen Wohl der Gemeinde Kirchentellinsfurt möchte ich schließen." 2. CDU: GR Beckert "Sehr geehrter Herr Bürgermeister Knauss, liebe Gemeinderatskolleginnen und -kollegen, sehr geehrte Damen und Herren! Konsolidierung, Solidität, Fortschritt Dies sind die Vorgaben, die man im Allgemeinen an einen Gemeindehaushalt stellt. Diese Vorgaben gelten auch für den Haushalt der Gemeinde Kirchentellinsfurt Nachdem die beiden letzten Haushalte 2010 und 2011 noch stark durch die Wirtschaftskrise 2009 geprägt waren, kann für 2012 wieder mit zuversichtlichen Zahlen gearbeitet werden. Bevor auf verschiedene Punkte des Haushaltsplanes eingegangen wird, muss darauf hingewiesen werden, dass trotz der guten Rahmenbedingungen die Spielräume für Ideen im Haushalt begrenzt sind. Dies ist bedingt durch die eingegangenen laufenden Verpflichtungen in den verschiedensten Bereichen und nicht zuletzt durch die gesetzlichen Rahmenbedingungen. Diese geben einen schmalen Korridor vor, in dem die Gemeinde überhaupt Möglichkeiten für eigene kreative Entscheidungen hat. Rückblickend auf das Jahr 2011 konnten trotz schlechter Vorgaben viele Aufgaben erfüllt werden: Die immer wieder zum Ärgernis führenden nicht bzw. zu wenig vorhandenen Stellplätze für die Richard-Wolf-Halle wurden angelegt, das Dach der Richard- Wolf-Halle saniert. Für unsere Schule wurde schon in den vergangen Jahren einiges getan. Im Wesentlichen wurde der Realschulteil saniert. Im Jahr 2011 wurde dies nun fortgesetzt. Begonnen mit den Renovierungs-und Umbaumaßnahmen der Schulverwaltung. Aufgrund der vor einigen Jahren vollzogener Zusammenführung der beiden Schulen war hier eine Veränderung notwendig geworden. Als Abschluss dieser Maßnahme wird in 2012 noch eine energetische Verbesserung des Eingangsbereiches und des Verwaltungstraktes vorgenommen. Zu wünschen bleibt, die umfangreichen Renovierungsmaßnahmen in Realschule und Schulverwaltung in den nächsten Jahren im Trakt der Haupt-und Grundschule ebenfalls fortzusetzen! Die Ortskernsanierung hat uns in den letzten Jahren in jedem Haushalt "begleitet" und wird über das Jahr 2011 hinaus weiter fortgeführt. Ebenso wie die Instandhaltung von Gemeindestraßen, im Jahr 2011 schwerpunktmäßig in der Georgstraße. Die drei bereits erwähnten Punkte Konsolidierung, Solidität, Fortschritt nun kurz angesprochen Konsolidierung Als wichtigste Erkenntnis bei der Begutachtung des Haushaltes ist festzustellen, dass trotz aller geplanten Investitionen und sonstigen Verpflichtungen im Jahr 2012 keine neuen Schulden eingeplant sind! Dies ist bei einer geplanten Gesamtinvestitionssumme von rund 2,6 Millionen Euro und Kredittilgungen von fast E eine respektable Leistung! Die Pro-Kopf-Verschuldung der Kirchentellinsfurter Bevölkerung sinkt dabei von 520 E auf 490 E am Ende des Jahres! Auch wenn man den mittelfristigen Finanzplan anschaut, ist zu erkennen, dass bis 2015 keine weiteren Kreditaufnahmen geplant sind! Allerdings muss man sich sehr bewusst vor Augen halten, dass in dem vorliegenden Zahlenwerk mit der mittelfristigen Finanzplanung, die bis 2015 geht, unsere bis dato recht anständigen Rücklagen von 1,4 Mio Eauf lediglich E schrumpfen, was zukünftige Reserven bei einer neuen möglichen Konjunkturkrise oder zusätzliche Investitionen deutlich einschränkt. Hier bleibt nur zu hoffen, dass die uns bekannte, verhaltene Planung von Herrn Stökler auf bessere Zahlen spekulieren lässt, als wie sie im Haushaltsplan veranschlagt sind, um dadurch unser Rücklagenpolster etwas schonen zu können. In jedem Fall muss bei jeglicher Art von Verbesserung des vorhandenen Haushaltsplanes dies in die Rücklage geführt und keine neuen Begehrlichkeiten geweckt werden! Solidität Auch die laufenden Ausgaben sind zu beachten. Hier zeigt sich, dass ein immer größer werdender Schwerpunkt unsere Kinderbetreuung und Bildung ist. Sprich Kinderkrippe, Kindergärten und Schule. Einiges freiwillig, vieles durch gesetzliche Vorgaben, wie die Vorgaben für die Betreuung unter Dreijähriger. Beispielsweise wurde der Personalbestand für die Kindergärten ab dem Kindergartenjahr 2011/12 um ca. 5 Stellen aufgestockt. Dies entspricht alleine Mehrkosten von ca E im Jahr. Obwohl sicher im Detail bei Kindergärten und Schulen Verbesserungsmöglichkeiten vorhanden sind, muss anerkannt werden, dass Kirchentellinsfurt insgesamt eine sehr gute Situation aufweisen kann. Im Jahr 2011 wurde das Angebot für unter Dreijährige, in Form von altersgemischten Gruppen undeiner gemeindeeigenen Kleinkindergruppe, ausgebaut. In diesem Bereich werden weitere Aufgaben auf die Gemeinde zukommen. Für die Schulen müssen wir ein Konzept für die anstehende Aufgabe "Ganztagesschule" erarbeiten. Hierfür sind in der mittelfristigen Finanzplanung für die Jahre 2014 und 2015 weitere Investitionen eingeplant. Wir sollten uns aber rechtzeitig Gedanken machen, was tatsächlich für Aufgaben und den daraus resultierenden Investitionen auf uns zukommen! Wir fordern, dass wir schon dieses Jahr konkret Planungen zusammen mit der Schule beginnen! Fortschritt Baggersee: Das Dauerthema Baggersee beschäftigt die Gemeinde bereits die letzten Jahrzehnte. Vor einigen Tagen hatte der Gemeinderat eine Klausur, um sich diesem Thema einmal mehr anzunehmen. Die besprochenen Themen müssen vertieft werden und es wurde ein Termin für eine zusätzliche Klausur vereinbart. Unabhängig vom Ergebnis der aktuellen Diskussion muss der eingeschlagene Weg beibehalten werden. Für Veränderungen ist eine artenschutzrechtliche Prüfung unabdingbar. Selbst wenn wir nur zum Schluss kommen, lediglich die Bepflanzung am Baggersee verändern zu wollen, ist dies Voraussetzung. Somit muss diese Prüfung und gegebenenfalls auch die Veränderung des Flächennutzungsplans bzw. ein Bebauungsplanverfahren im Bereich Baggersee weiter vorangetrieben werden. Nicht um hier die Ansiedlung eines Hotels zu ermöglichen, sondern um die Optionen offen zu halten. Keiner weiß, ob die Planungen zum Baggersee nicht einmal ein Klohäuschen, Kiosk oder sogar ein Naturschutzzentrum erwünschen? Für all diese Dinge ist die Änderung des Flächennutzungsplanes Voraussetzung. Rathaus: Die Argumente für den Rathausumbau sind bekannt und wer sich damit sachlich beschäftigt, dem ist klar geworden, dass eine Veränderung am Rathaus notwendig ist. Der geplante Anbau soll, bei entsprechend vorhandenen Fördermitteln, noch dieses Jahr begonnen werden. Voraussetzung dazu ist aber die eingeplante Zuweisung vom Land für die Ortskernsanierung. Falls diese nicht genehmigt werden, muss der Baubeginn auf 2013 verschoben werden. Die konsequente Umrüstung der Straßenbeleuchtung wurde im Jahr 2011 begonnen und wird nun fortgesetzt. Durch das helle, weiße Licht sind diese LED-Leuchten für viele äußerst ungewohnt oder sogar abschreckend. Aber das Ziel, ca kWH Storm, 1 / 4 des bisherigen Verbrauches einzusparen, rechtfertigt diese Investition und die damit verbundene Umgewöhnung allemal. Anträge: Der bisherige Standort des Bauhofes im Herzen der Gemeinde soll laut der mittelfristigen Finanzplanung im Jahr 2015 ins Tal verlegt werden. Hierfür sind E im Jahr 2015 eingeplant. Wir fordern, dass hier rechtzeitig mit den Planungen, speziell mit einem Konzept für das dann freiwerdende Gelände in der Kirchackerstraße, begonnen wird. Dazu muss schon jetzt mit der Planung begonnen und entsprechende Mittel eingestellt werden! Der von unserem Bürgermeister oft als "Die gute Stube der Gemeinde" genannte Rittersaal ist in die Jahre gekommen. Um die Attraktivität dieses besonderen Raumes weiter am Leben zu erhalten, bedarf es einer Renovierung. Wände müssen ausgebessert, Farbe neu angebracht werden. Die vorhandenen Bilder, sicherlich Geschmacksache, sind unserer Meinung nach nicht mehr zeitgemäß. Auch die Küche hat einen nicht mehr zu akzeptierenden Standard. Die Elektrogeräte sind veraltet, es fehlt an Geschirr und sonstiger Ausstattung. Dazu werden wir bei der Hauhaltsplandurchsicht einen entsprechenden Antrag stellen.

9 GEMEINDEBOTE KIRCHENTELLINSFURT Waldkindergarten: Der Waldkindergarten hat in einem Gespräch im Frühjahr 2011 und Schreiben an die Gemeinde um eine höhere Kostenbeteiligung gebeten. Es wurde ein Besprechungstermin für Februar 2012 vereinbart. Nun sind im Haushalt für 2012, nur entsprechend der Verträge mit dem Waldkindergarten, Betriebskostenzuschüsse eingeplant. Wir stellen den Antrag, diese um die geforderten ,- E zu erhöhen. Allerdings versehen mit einem Sperrvermerk, dass nach der Information und Diskussion im Gemeinderat entschieden werden kann, ob ein über die bisherigen Verträge hinausgehender Betriebskostenzuschuss angebracht ist. Bei Zustimmung zu unserem Antrag muss klar sein, dass dies noch keiner konkreten Zusage entspricht, sondern dazu noch einiger Gesprächsbedarf besteht! Wir, die CDU-Fraktion, können eine Zustimmung zum Haushalt im Wesentlichen mittragen. Herrn Stökler, seinen Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen gilt nochmals ein herzlicher Dank für diesen in allen Details ausgearbeiteten Haushaltsplan." 3. GAL: GR Wolpert-Gottwald "Sehr geehrter Herr Bürgermeister, liebe Kolleginnen und Kollegen vom Gemeinderat, ebenso ein Gruß an die Zuhörer und an die Presse. An dieser Stelle ist es immer wieder interessant, rückblickend den Haushalt des letzten Jahres zu betrachten. In diesem Jahr haben wir dazu im Vergleich eine viel bessere Ausgangslage. Verantwortlich dafür ist die weiterhin gute wirtschaftliche Entwicklung bei uns. Der VW-HH verbessert sich dadurch um mehr als 1 Mio E. Das sind konjukturbedingte Mehreinnahmen beim Gemeindeanteil an der Einkommensteuer, den verschiedenen Schlüsselzuweisungen, Zuschüssen und dem Familienleistungsausgleich. Dadurch ist es in diesem Haushaltsjahr möglich, dem VM-HH die identische Summe von etwas mehr als 1 Mio E vom VW-HH zuzuführen. Das ist im Vergleich zu 2011 eine eindeutige Verbesserung und gibt dem VM-HH eine auskömmliche Investitionsrate. Eine weitere Verbesserung bei diesem Haushalt ist die Finanzierung ohne neue Kreditaufnahme. Das ist auch in der Finanzierung der mittelfristigen Planung von 2013 bis 2015 vorgesehen. Als Folge können wir ohne neue Kredite in diesem Zeitraum unsere Schulden abbauen. Mit unserer Pro-Kopf-Verschuldung liegen wir weiterhin unter dem Landesdurchschnitt. Nicht unerwähnt auch der Bestand der Allgemeinen Rücklage, der am Jahresende 2012 noch ca. 1,085 Mio E beträgt. Der Haushalt ist - wie immer - solide aufgestellt und gibt der Gemeinde einen gewissen finanziellen Handlungsspielraum, den wir auch nutzen wollen. Den geplanten Investitionen im Hoch- und Tiefbau sowie im Vermögensbereich können wir zustimmen. Der größte Posten ist hier die Rathauserweiterung mit ca. 1 Mio E. Soweit das Statement der GAL-Fraktion zur aktuellen Situation des Haushaltsetats Im Rückblick auf die Haushaltsdebatte im letzten Jahr freuen wir uns, dass einige unserer Vorschläge (die neuen Begrüßungs-u. Informationstafeln, der jährliche Bürgerempfang) eine Mehrheit im Gremium fanden und auch umgesetzt wurden. An dieser Stelle möchten wir das grüne Energiekonzept, das die Verwaltung in vielerlei Hinsicht fährt, loben. Im vergangenen Haushaltsjahr schlugen wir mit dem Thema Rathausanbau vor, eine strategische Dorfentwicklungsplanung 2020 zu entwerfen. Wie können wir unsere Dorfmitte um den genehmigten Rathausanbau verwirklichen? Diese Planung für das nächste Jahrzehnt fehlt uns noch und darf nicht unter den Tisch fallen. Das Thema "Schulentwicklung" begleitet uns das ganze Jahr über und ebenso in der Haushaltsdebatte. Mit der grün/roten Landesregierung werden hier ganz neue Eckpfeiler gesetzt. Es ist eine Umbruchsituation und wir werden uns in diesem Jahr damit befassen müssen, welcher Schultyp zu uns passen würde. Damit hängt zusammen, dass wir langfristig eine größere Mensa brauchen, die dann von der Gemeinde betrieben werden muss. Das Ehrenamt ist damit überfordert. In diesem Jahr werden mit einem weiteren Bauabschnitt der Eingangsbereich und der Verwaltungstrakt fertig gestellt. Was Sanierung und Wärmedämmung betrifft, sind wir bei den Schulgebäuden auf einem guten Weg. Nicht zufrieden ist die GAL mit dem Zustand des Pausenhofes der Realschule. Auf diesem Platz gibt es nichts mehr, womit sich Schülerinnen und Schüler beschäftigen können. Ein Pausenhof sollte dazu anregen sich zu bewegen, etwas tun, das Spaß Nummer 5. Donnerstag, 2. Februar Seite 9 macht. Die Schulleitung sollte sich zusammen mit der Verwaltung überlegen, wie der Pausenhof attraktiv gestaltet werden könnte. Wir wollen, dass dafür zusätzlich E als Anschubfinanzierung in den Haushaltsetat der Schule eingestellt wird. In der mittelfristigen Finanzplanung ist die energetische Gebäudesanierung vom Hallenbad eingeplant. Nicht jedoch die von der alten Turnhalle, die genauso notwendig wäre. Vor allem die Fenster müssten erneuert werden. Aktuell sind dort ein Teil der Fenster auf der Nordseite nicht mehr zu öffnen. Diese Reparatur ist dringend notwendig, weil es in der Halle in den warmen Monaten unerträglich heiß wird. Wenn ich mich richtig erinnere, war eine Sanierung der Turnhalle bereits 2007 in dem Programm "Klimaschutzplus" für die Schule mit vorgesehen. Unsere Bücherei hat durch den Umzug einen barrierefreien Zugang bekommen und sich auch räumlich vergrößert. Dadurch gibt es mehr Möglichkeiten zum Lesen und Verweilen und steigert die Attraktivität der Bücherei. Deshalb greifen wir unseren Antrag vom letzten Jahr wieder auf. Ein dritter Öffnungstag - auch ein alter Wunsch der Beschäftigten und vieler Familien - ist notwendig. Wir fordern die Verwaltung auf, die Mehrkosten dafür in den Haushalt der Bücherei einzustellen. Demnächst werden wir an unseren Ortseinfahrten von den neuinstallierten Begrüßungs- und Informationstafeln empfangen. Was uns jetzt noch fehlt, ist an entsprechender Stelle im Tal eine Werbetafel, die auf die Fachgeschäfte und Dienstleister im Ortskern hinweist. Eine private Initiative von einigen Gewerbetreibenden im Ort konnte das bisher nicht verwirklichen. Wir denken, das sollte die Verwaltung in die Hand nehmen und in Zusammenarbeit mit dem Gewerbeverein umsetzen. Vorschläge dafür gibt es bereits. Das wäre eine einmalige Ausgabe im Bereich Marketing, die sich lohnen würde. Weiterhin gut aufgestellt ist unsere Gemeinde im sozialen Bereich. Das betrifft die erweiterten Betreuungszeiten im Kleinkinderbereich, den Kindergärten insgesamt, einschließlich des Waldkindergartens und auch die Kernzeitbetreuung. Nicht zu vergessen die Schulsozialarbeit und die Arbeit des Volksbänkle. Hier gibt es wieder die offene Jugendarbeit und das Angebot "Künstlerdorf Kirchentellinsfurt", das sehr attraktiv ist. Zum Jahresende läuft dieses Projekt jedoch aus. Dieses Angebot sollte fortgesetzt werden. Wir schlagen vor, dass die Verwaltung in Zusammenarbeit mit dem Volksbänkle bei der Stiftung Kinderland anfragt, ob es eine Verlängerung des Projektes geben könnte oder ob ein anderes Projekt machbar wäre. Nicht zu vergessen das Martinshaus. Eine Einrichtung, die einfach ihren festen Platz in unserer Gemeinde hat. Erfreulich finden wir die Entwicklung der VHS im letzten Jahr, denn die Kursangebote sind größer geworden. Eigentlich muss es einer Gemeinde wichtig sein, dass sich ihre Bürgerinnen und Bürger fort- und weiterbilden. Wir sollten uns im nächsten Jahr überlegen, unsere Beteiligung an den Kosten der VHS-Außenstelle zu erhöhen. Die sind seit ewigen Zeiten - Beschluss v auf einen bestimmten Stundensatz festgelegt. (- 2,50 DM pro U-Stunde, höchstens DM). Die GAL möchte sich bei allen Bürgerinnen und Bürgern bedanken, die in ehrenamtlicher Funktion in den traditionellen Vereinen und den Fördervereinen arbeiten und viel Engagement einbringen. Sie sind hauptsächlich dafür verantwortlich, dass wir bei uns ein gut funktionierendes Vereinsleben haben und durch ihre Arbeit die Gemeinde auch finanziell entlastet wird. Beim ersten Bürgerempfang im März wird BM Knaus die langjährige, ehrenamtliche Tätigkeit von 3 Bürgern mit der Bürgermedaille würdigen. Darüber hinaus möchten wir uns ganz herzlich bei Ihnen, Herr Stökler, und Ihren Mitarbeitern/-innen für das ausgearbeitete Zahlenwerk und die gute Haushaltsführung bedanken." 4. RAT: GRin Steffan/GRin Krahl GRin Steffan: "Sehr geehrter Herr Knauss, sehr geehrte Damen und Herren der Verwaltung, liebe Zuhörerinnen und Zuhörer, liebe Pressevertreter und natürlich werte Gemeinderatskolleginnen und Kollegen. Für die Erstellung des Haushaltsplanentwurfs 2012 möchten wir uns bei Herrn Stökler bedanken. Auch für seine freundliche Art, uns Rede und Antwort zu stehen in der Zeit der Einarbeitung in dieses Werk, sind wir dankbar. Dass die Planung auch für die nächsten 3 Jahre keine weitere Verschuldung durch Aufnahme von Krediten vorsieht, ist natür-

10 Seite 10. Nummer 5. Donnerstag, 2. Februar 2012 GEMEINDEBOTE KIRCHENTELLINSFURT lich zu begrüßen. Klar wird allerdings, dass dies nur durch die Erhöhung der von der Gemeinde beeinflussbaren Steuern, die Veräußerung von knapper werdenden, gemeindeeigenem Grundbesitz und durch die hohen Entnahmen aus den Rücklagen zu erreichen ist. So entwickeln sich die Rücklagen bis Ende 2015 von derzeit ,- E bis hinunter zu ,- E. Dies übersteigt den gesetzlich vorgeschriebenen Restbetrag für Haushalte unserer Größe eben gerade noch um ,- E. Was diese Reduzierung der Rücklagen und der Verkauf von Gemeindegrund für die Jahre nach diesen Zeiträumen bedeutet, wird sich zeigen. Ob wir also die Ausgaben von heute zum Wohle der Bürgerinnen und Bürger von morgen tätigen, ist eine Frage, die uns alle beschäftigen muss. Erfreulich ist, dass die Zuführungsrate zum Investitionshaushalt wieder ansteigt. Dies wird vorrangig durch höhere Steuereinnahmen erreicht. So steigt der Einkommenssteueranteil im Vergleich zum Vorjahr um 300 Tsd. E, Grund- und Gewerbesteuer um 280 Tsd. E und die Zuweisungen aus dem FAG liegen sogar um 400 Tsd. E über denen des Vorjahres. Der dadurch entstehende finanzielle Spielraum muss nach Ansicht von RAT für den Abbau von Schulden genutzt werden. Aus dem Haushaltsplanentwurf für 2012 greifen wir nun einzelne für RAT besonders wichtige Punkte heraus. Wir begrüßen die Einrichtung von weiteren Kleinkinderbetreuungsformen, die für viele Familien zur besseren Vereinbarkeit von Beruf und Elternsein notwendig sind. Diese Verbesserung kostet die Gemeinde einen höheren Personalaufwand von ca. 265/300 Tsd. E. Hinter diesen Ausgaben stehen wir grundsätzlich und nicht nur, weil der Gesetzgeber diese Verbesserungen in der Kinderversorgung vorschreibt. Auch größere Kinder brauchen vergleichbare Betreuungsformen. Für Schülerinnen und Schüler kann diese gesellschaftliche Aufgabe auf Dauer nicht ausschließlich privat gelöst werden. Die Kommune wird sich dieser Aufgabe stellen müssen. Erhebliche Aufwendungen werden hierfür von Nöten sein. Sie sind allerdings erst in der mittelfristigen Finanzplanung für 2014/2015 vorgesehen. Wir von RAT hätten uns gewünscht, früher in Planung und Umsetzung einer Schülerbetreuung/Ganztagesschule einzusteigen. Wichtig erscheint uns auf jeden Fall, Einrichtungen, die derzeit solche eigentlich gemeindlichen Aufgaben wahrnehmen, ausreichend zu unterstützen und eine gute, vertrauensvolle Zusammenarbeit mit ihnen zu pflegen. Wir beantragen eine Aufstockung der Mittel für den Waldkindergarten um E, damit diese zur Verfügung stehen, falls nachfolgende Gespräche die Notwendigkeit dieser Unterstützung bestätigen. Die den Mitgliedern des Förderkreises der Graf-Eberhard-Schule anvisierte Übernahme von Kosten für die Schul-Mensa zum neuen Schuljahr führt unseres Erachtens in die richtige Richtung, wir begrüßen sie. Im vorliegenden Plan finden sie allerdings keinen Niederschlag, werden aber anfallen. Die Lebensqualität in unserem Ort konnte durch die Einführung von Tempo 30 wesentlich erhöht werden. Um die Akzeptanz der neuen Regelung zu verbessern, würden wir gerne noch einige Markierungen mehr an entscheidenden Stellen sehen und stellen dafür einen Antrag. Die Reduktion des Energieverbrauchs durch die Straßenbeleuchtung halten wir auf dem Hintergrund unserer Klimaproblematik für unumgänglich. Hinter den dafür notwendigen Ausgaben stehen wir. In dieselbe Richtung weist auch die energetische Sanierung gemeindeeigener Gebäude, in diesem Jahr das Schulflachdach über dem Verwaltungstrakt und die Fensterfront der Schwimmhalle. Diese Sanierungen müssen sein. Die Feuerwehr und der Bauhof werden in unseren Haushalten unter der Federführung von Herrn Stökler aus unserer Sicht immer gut bedacht. Auch wenn diese Ausgaben oft mit zu den höchsten Posten in der Rechnung zählen, unterstützen wir sie, weil wir wissen, dass für professionelles Auftreten und Agieren die notwendigen Werk- und Fahrzeuge wichtige Voraussetzungen, ja unverzichtbar sind. Wir wollen an dieser Stelle dem Bauhof für seine Arbeit, insbesondere für seinen frühmorgendlichen Winterdienst, einmal herzlich danken. Im gleichen Maße schätzen wir das hohe Engagement der Feuerwehrfrauen und -männer. Für den Baggersee sieht dieser Entwurf im Einzelplan 5 eine Ausgabe von E für eine artenschutzrechtliche Prüfung im Zusammenhang mit einer Änderung des Flächennutzungsplanes vor. Wir zitieren aus unserer HH-Rede vom vergangenen Jahr: "Der gestellte Antrag auf Flächennutzungsänderung in diesem Bereich des Neckartals muss zurückgenommen werden. Damit können wir uns die Gelder für die genannte Prüfung ersparen oder, wenn wir dies wollen, für die Finanzierung leichter Infrastrukturmaßnahmen am See verwenden, die wir auch ohne Eingriff in die bestehenden Nutzungsmöglichkeiten erreichen können." Wir von RAT halten diese Ausgabe für nicht mehr notwendig. Auch der Verlauf der Sitzung zum Baggersee vom vergangenen Samstag könnte in diese Richtung deuten. Es ist Ihnen ja bekannt, dass die Entscheidung für den Rathausanbau nicht unsere Wunschlösung ist. In unserer Haushaltsrede letztes Jahr haben wir bereits deutlich darauf hingewiesen. Aus Respekt vor der Mehrheitsentscheidung dieses Rates müssen wir aber akzeptieren, dass dafür 1 Million Euro Ausgaben in diesem Haushaltsentwurf stecken. Wir vertrauen aber der gegebenen Zusage, dass der Bau nur dann realisiert wird, wenn die erwarteten Zuweisungen vom Land in Höhe von E auch wirklich kommen. Erst nach der Debatte über die Einzelpläne werden wir uns entscheiden können, inwiefern wir dem Gesamtergebnis zustimmen können." GRin Krahl: "Für meine Wortmeldung gibt es einen aktuellen Anlass: Auf Rückfrage nach einer energetischen Sanierung auch der alten Turnhalle war die Einschätzung von Herrn Stökler, dass die Hauptenergieverluste im Hallenbad entstünden und die in der Sporthalle vergleichsweise vernachlässigbar seien. Diese Erklärung schien uns zunächst einleuchtend. Die mittelfristige Finanzplanung sieht diese Sanierung im Jahr 2014 vor. Wenn aber in einer ganz einfachen Regennacht, wie in der vergangenen, das Wasser so durch die Fenster der Halle drückt, dass es innerhalb der Holzverkleidung herunterläuft und am Boden mehrere große Pfützen bildet, dann geht es nicht mehr nur um energetische Verbesserungen, sondern zusätzlich um Gebäudeerhalt. Diese Missstände sind nach unserer Information der Verwaltung mehrfach vorgetragen worden. Da wir die alte Sporthalle nicht abreißen wollen, muss schnell gehandelt werden. Wir von RAT beantragen entsprechende Haushaltsmittel, deren Größe Herr Lack bestimmt benennen kann, schon in diesem Haushalt für 2012 einzustellen. Notfalls müssen andere Maßnahmen zurückgestellt werden oder wir müssen einräumen, dass es mit der angestrebten und von uns sehr begrüßten Null-Neuverschuldung nicht klappt. 5. SPD: GR Rukaber "Die Haushaltslage in Kirchentellinsfurt stellt sich für 2012 durchaus positiv dar, auch wenn die Wirtschaft eher verhaltene Prognosen für das vor uns liegende Jahr abgibt. Die Eckdaten des vor uns liegenden HH wurden ja bereits von meinen Vorrednern ausgiebig dargelegt, so dass wir von der SPD-Fraktion uns auf einige Kernpunkte beschränken wollen. Diese sind: Unsere Gemeinde soll weiterhin "zukunftsfähig" sein! Das bedeutet für uns: Sorgsamer Umgang mit den Ressourcen der Gemeinde! Dieser Grundsatz muss sich im Haushalt der Gemeinde wiederfinden. - Wir gehen sparsam mit unseren Flächen um, also keine unnötigen Grundstücksverkäufe nur zur Deckung von Haushaltslücken, Ausbau vor neuer Flächenerschließung über die auf den Weg gebrachte Baulandumlegung hinaus! - Weitsichtige Finanzpolitik ohne Ausdehnung des Kreditrahmens! - Energetische Sanierung unserer gemeindeeigenen Gebäude! - Wartung und Pflege der gemeindeeigenen Gebäude, Straßen und Wasserleitungen! - Erhaltung, Ausbau und Schaffung von zukunftsträchtigen Einrichtungen für Kinderbetreuung und Bildung! - Bewahrung und Erhaltung eines "historischen Ortskerns"! - Schaffung und Erhaltung einer effizienten, aber bürgernahen Verwaltung! Einen großen Teil dieser Grundsätze verfolgen wir seit Jahren. Wir befürworten die Fortführung der Finanzierung von: Straßenerneuerungen und Leitungssanierungen im Rahmen der Eigen-

11 GEMEINDEBOTE KIRCHENTELLINSFURT Nummer 5. Donnerstag, 2. Februar Seite 11 kontrollverordnung ebenso wie die konsequente Sanierung unserer Gebäude, um Kosten und Ressourcen zu sparen. Auch die Umstellung der Straßenbeleuchtung auf LED-Technik ist ein Schritt in die richtige Richtung. Die kontinuierliche Erneuerung unserer Straßen- und Kanalnetze zahlt sich langfristig aus, wir tragen dies mit! Wir freuen uns, dass die Rathauserweiterung durch die gute Haushaltslage zügig verwirklicht werden kann. Die Geburtenzahlen in unserer Gemeinde entwickeln sich sehr erfreulich, man braucht nur die Babyfotos im Gemeindeboten mal zählen! Das zeigt, es lohnt sich, wie wir das machen, in unsere Kinder zu investieren, deshalb fordern wir die konsequente Weiterentwicklung unserer Angebote zur Kinderbetreuung und zum Ausbau unserer Schulen! Dazu zählen wir ausdrücklich auch das Angebot des Waldkindergartens sowie die Angebote von TuHaKi und der Bücherei. Wir sollten bereit sein, dafür "Geld in die Hand zu nehmen", diese Investitionen sind Investitionen in die Zukunft! Unser wichtigstes Arbeitsfeld in diesem Jahr sollte die Entwicklung des Ortskerns sein! Auch dafür müssen wir bereit sein, "Geld in die Hand zu nehmen". Er ist das Gesicht unserer Gemeinde und wir sollten schnellstmöglich gemeinsam eine wirkliche Perspektive für den Ortskern entwickeln! Wir fordern die Anbindung an den Reutlinger Stadtverkehr weiterhin mit Nachdruck voranzubringen! Diese in Ansätzen geschaffene Anbindung ist dann erfolgreich, wenn durch entsprechend kurze Taktzeiten eine große Zahl von Bürgern diese Anbindung auch nutzt! Dazu ist es unbedingt notwendig, die Konzessionen im Öffentlichen Nahverkehr zu durchleuchten und ggf. bestehende zu kündigen oder neu zu ordnen. Wir müssen für diese Anbindung die rechtlichen Voraussetzungen schaffen. Eine Anbindung nützt allen Bürgern unserer Gemeinde! Wir sind gegen ein "vorauseilendes" Drehen an der Gebührenschraube! Kostendeckung als langfristiges Ziel muss allerdings gelten! Wir haben ein sehr breit gefächertes Vereinsleben mit hervorragender Jugendarbeit und ein Kulturprogramm, das mehr oder weniger ehrenamtlich strukturiert ist, wir sollten darüber nachdenken, ob es nicht Sinn macht, neben der Vereinsförderung eine Kulturförderung zu etablieren? Wir haben den HH unter diesen Gesichtspunkten geprüft und kommen zu dem Ergebnis, dass er in wesentlichen Punkten diesen Forderungen gerecht wird. Aus diesem Grund sind wir bereit, falls sich nicht in der Debatte wesentliche Änderungen in der Grundausrichtung ergeben, dem vorliegenden Haushalt zuzustimmen. Änderungs- und Ergänzungsanträge werden wir beim Aufruf der Einzelpositionen einbringen. Herzlichen Dank Ihnen, Hr. Stökler und ihren Mitarbeitern für die Ausarbeitung des HH. Und Ihnen allen, meine Damen und Herren, herzlichen Dank für Ihre Aufmerksamkeit." Anschließend ging das Gremium die einzelnen Einzelpläne des Verwaltungs- und Vermögenshaushaltes durch. Gemeindekämmerer Stökler zeigte dabei insbesondere Abweichungen gegenüber dem Vorjahr auf und beantwortete allgemeine Verständnisfragen aus der Mitte des Gremiums. Nachfolgend sind die Änderungen gegenüber dem eingebrachten Haushaltsentwurf sowie die wesentlichen Diskussionspunkte dargestellt: Verwaltungshaushalt Repräsentations- u. Sachaufwand (Verleihung der Bürgermedaille) BM Knauss führte aus, dass bei den veranschlagten Ausgaben i. H. v E die Verleihung der Bürgermedaille an 3 Kirchentellinsfurter Bürger (vgl. TOP 3 der heutigen Sitzung) noch nicht berücksichtigt sei. Nach den Bestimmungen der Satzung über die Bürgermedaille werde diese in Form einer Münze in 986/ Dukatengold ausgeführt. Er beantragte, den Haushaltsansatz um E zu erhöhen. Das Gremium stimmte dem einstimmig zu. Organisationsgutachten für die Verwaltung GRin Kriegeskorte wies darauf hin, dass im vergangenen Jahr für ein Organisationsgutachten für die Verwaltung ein Ausgabenansatz i. H. v E veranschlagt war. Nachdem das Gutachten 2011 bislang nicht erstellt wurde, fragte sie, warum 2012 keine Mittel vorgesehen seien. Herr Stökler und BM Knauss erläuterten, dass sich die Verwaltung intern über den Zeitpunkt und insbesondere eine spätere Umsetzung einer neuen Organisation noch nicht einig sei. Für das Jahr 2012 sei die Realisierung eines Dokumentenmanagementsystems geplant, dass das Archivieren und Wiederauffinden der Dokumente wesentlich vereinfachen werde. Die Verwaltung erhoffe sich hier deutliche Verbesserungen im Alltag. GR Rukaber und GRin Kriegeskorte stellten heraus, dass sie davon ausgingen, dass das Organisationsgutachten für das Raumkonzept des neuen Rathausanbaus erforderlich sei. Herr Stökler erklärte, dass das Raumkonzept auf der Basis der bestehenden Organisation festgelegt worden sei und so auch funktioniere. GR Rukaber betonte, dass Organisation und räumliche Strukturen im neuen Rathaus passen müssten. Nur wenn dies gewährleistet sei, könne auf das Organisationsgutachten verzichtet werden. GR Appenzeller brachte zum Ausdruck, dass er externen Gutachten kritisch gegenüberstehe. Er begrüßte, dass die Verwaltung das Organisationsgutachten vorerst zurückgestellt habe und ein Dokumentenmanagementsystem plane, das er für sehr sinnvoll und effektiv halte. GR Heinzel meinte, der Gemeinderat sollte in die Überlegungen und Beweggründe der Verwaltung zum Thema Organisation miteinbezogen werden. Er beantragt daher, dieses Thema im Laufe des Jahres auf die Tagesordnung einer Sitzung zu nehmen. GRin Setzler schloss sich GR Heinzel an. BM Knauss sagte zu, das Thema gelegentlich auf die Tagesordnung einer Verwaltungsausschusssitzung zu nehmen. Werbetafel für die Gewerbetreibenden Die GAL plädierte für die Realisierung einer gemeinsamen Werbetafel im Tal, die auf die Fachgeschäfte und Dienstleister im Ort hinweisen soll. GR Appenzeller ergänzte, dass dadurch der "Schilderwald" im Tal beseitigt werden könnte. BM Knauss berichtete, dass die Verwaltung schon vor ca. 3 Jahren gemeinsam mit dem Gewerbeverein versuchte, eine derartige Werbetafel zu realisieren. Letztendlich sei es aber an den Gewerbetreibenden selbst gescheitert. Er schlug vor, einen erneuten Versuch mit dem Gewerbeverein im Frühjahr zu starten und danach das Thema in einer Sitzung des Technischen Ausschusses zu behandeln. Das Gremium stimmte dieser Vorgehensweise zu. Die Bereitstellung von Haushaltsmitteln im Jahr 2012 wurde nicht für erforderlich gehalten. Erneuerung der WC-Anlagen im Verwaltungsgebäude Mit Blick auf die mögliche Verwendung des Verwaltungsgebäudes in der Zukunft (nach Realisierung des Rathausanbaus und Verlegung der Notariate) stellte GR Appenzeller den Ansatz für die Erneuerung der WC-Anlagen i. H. v. rd E in Frage. Er gab zu überlegen, eine kostengünstigere Übergangslösung zu prüfen. BM Knauss verwies auf den schlechten Zustand der Toiletten und verdeutlichte, dass zwischenzeitlich eine Gruppe der Kernzeitbetreuung im Verwaltungsgebäude untergebracht sei. Voraussichtlich im September 2012 werde der Umzug der weiteren Kerni-Gruppe dorthin erforderlich werden, da die Räume im Kindergarten Regenbogen evtl. für eine weitere Krippengruppe benötigt werden. Außerdem sei auch das Notariat noch bis zum Jahr 2018 im Verwaltungsgebäude untergebracht. GR Beckert meinte, trotz allem sollte die Sanierung auf das Notwendigste beschränkt werden. BM Knauss schlug vor, die Angelegenheit im Technischen Ausschuss nach einer vorhergehenden Ortsbesichtigung zu behandeln. Er sagte ausdrücklich zu, dass er von seinem "Zuständigkeitsrecht" keinen Gebrauch machen werde, sondern der Technische Ausschuss über die Maßnahme entscheiden solle. Diese Vorgehensweise wurde allgemein begrüßt. Der Haushaltsansatz wurde daher unverändert beibehalten. Unterhaltung der Außenanlage der Schule (Pausenhof) Die GAL plädierte dafür, den Pausenhof im Bereich der Realschule attraktiver zu gestalten und beantragte, hierfür zusätzlich Mittel i. H. v E bereitzustellen.

12 Seite 12. Nummer 5. Donnerstag, 2. Februar 2012 BM Knauss führte aus, dass von der Schule keine Wünsche an die Verwaltung herangetragen bzw. Mittel angemeldet worden seien. Er verwies auf die besondere Lage des Platzes und erinnerte an verschiedene "Vandalismusvorfälle" im letzten Jahr. GRin Kriegeskorte unterstützte den Antrag der GAL und berichtete, dass im Pausenhof Spielgeräte (z. B. Basketballkörbe, Tischtennisplatte) abgebaut, aber nicht wieder an anderer Stelle aufgebaut worden seien. GR Appenzeller hielt es für wichtig, zunächst zu überlegen, wie das Gelände außerhalb der Schulzeiten (insb. nachts) gesichert werden könnte. GR Heusel ergänzte, dass sich die nächtlichen Ruhestörungen auf dem Pausenhof auch auf das benachbarte Martinshaus auswirken. Er konnte den zusätzlichen Mitteln i. H. v E zustimmen, hielt aber ein Gesamtkonzept für dringend notwendig. GR Wolpert-Gottwald unterstrich, auch er wünsche sich ein Gesamtkonzept und sehe die beantragten zusätzlichen Mittel i. H. v E als Anschubfinanzierung. Außerdem müssten Eltern, Schüler und Lehrer in die weiteren Überlegungen miteinbezogen werden. BM Knauss stellte fest, dass im Gremium grundsätzlich Einigkeit darüber bestehe, die zusätzlichen Mittel bereitzustellen, die genaue Verwendung müsse aber noch beraten werden. Sodann wurde dem Antrag der GAL, den Ausgabenansatz bei HH-Stelle um E zu erhöhen, bei 12 Ja-Stimmen und 2 Enthaltungen entsprochen. Betreuungsangebote an Schulen Hier: Zuschuss Kernzeitbetreuung und Förderverein Graf-Eberhard-Schule GRin Kriegeskorte wies darauf hin, dass im Haushalt 2011 beim Zuschuss für die KERNI-Kinderbetreuung Kirchentellinsfurt e. V. u. a. ein Anteil i. H. v E für Verwaltungsarbeiten vorgesehen war. Herr Stökler merkte an, dass dieser Betrag vom Verein nicht angefordert wurde und daher auch 2012 nicht veranschlagt sei. BM Knauss schlug vor, den im Entwurf 2012 veranschlagten Zuschuss i. H. v E auf E zu erhöhen. Das Gremium stimmte dem Vorschlag einstimmig zu. Des Weiteren stellte BM Knauss klar, er stehe zur Zusage gegenüber dem Förderverein der Graf-Eberhard-Schule ggf. ab dem neuen Schuljahr 2012/2013 den Betrieb der Mensa zu übernehmen. Sollte dies eintreten, würde es nur 4 Monate im Jahr 2012 betreffen, weshalb die Verwaltung keine Ausgaben veranschlagt habe. Benennung des Unterabschnitts 3210 "Schlossmuseum" GR Heusel wies darauf hin, dass im Vorjahr die Medienausstattung/Beleuchtung des Rittersaals dem Unterabschnitt "Schlossmuseum" zugeordnet wurde. Herr Stökler erläuterte, dass sämtliche Ausgaben/Einnahmen, die das Schloss betreffen, diesem Unterabschnitt zugeordnet werden. Er sagte zu, ab dem Jahr 2013 den Unterabschnitt in "Großes Schloss" umzubenennen. Renovierung des Rittersaals einschl. Küche Die CDU-Fraktion beantragte, für die Renovierung des Rittersaals und der Küche zusätzliche Mittel im Haushalt einzustellen. GR Heinzel begründete den Antrag und stellte heraus, dass einerseits die Gebühren für die Rittersaalbenutzung zum erhöht worden seien, der Zustand des Raumes aber nicht verbessert wurde. So seien teilweise Putzschäden vorhanden, ein neuer Farbanstrich werde notwendig und die Bilder sollten abgehängt bzw. ausgetauscht werden. Ferner müsste die Küchenausstattung ergänzt und teilweise erneuert werden (z. B. neuer Kühlschrank und Herd). Für die Küche rechnete er mit zusätzlichen Ausgaben i. H. v. rd E. OBM Lack informierte, dass das Schloss in den Geltungsbereich des Sanierungsgebietes miteinbezogen worden sei, weil hier noch weitere Maßnahmen (insb. die Sanierung des Daches) anstünden. In diesem Zusammenhang könnte auch die Renovierung des Rittersaals erfolgen, wobei zunächst die Genehmigung des Sanierungsgebietes abgewartet werden müsste. Außerdem hält er auch bei der Renovierung des Rittersaales eine Begehung des Landesdenkmalamtes für erforderlich. GR Appenzeller betonte, die Substanzerhaltung des Gebäudes sei wichtiger als die "Optik". GEMEINDEBOTE KIRCHENTELLINSFURT GRin Setzler stellte heraus, dass kleinere Renovierungsarbeiten im Gebäude vermutlich ohnehin nicht im Rahmen der Sanierung gefördert würden und daher vorher möglich wären. GR Rukaber war auch der Meinung, dass die Maßnahmen in der Küche und weitere Verschönerungen im Rittersaal (z. B. Farbanstrich, neue Bilder) nicht förderfähig seien und schlug daher vor, den Ansatz bei HH-Stelle um E zu erhöhen. GR Wolpert-Gottwald unterstützte diesen Vorschlag. Bei 12 Ja-Stimmen und 2 Gegenstimmen wurde der Ansatz bei HH-Stelle um E erhöht. Künstlerdorf Zu den Ausführungen der GAL zum "Künstlerdorf" informierte BM Knauss, dass die Förderung durch die Stiftung Kinderland zwar im Jahr 2012 auslaufe, das Projekt aber noch bis zum Sommer 2013 angeboten werde. Eine weitere Förderung/Fortsetzung der Maßnahme durch das Land sei nicht möglich. Allerdings werde überlegt, evtl. unter Beteiligung der Kreissparkasse auch in Zukunft das "Künstlerdorf" im Rahmen des Ferienprogramms anzubieten. Volkshochschule Die GAL gab zu überlegen, im nächsten Jahr die Beteiligung an den Kosten der VHS-Außenstelle zu erhöhen. Herr Stökler erläuterte, dass sich die Gemeinde an den Kosten für die Leitung der Außenstelle Kirchentellinsfurt beteilige. Die von der GAL angesprochene veranstaltungsbezogene Finanzierung (GR-Beschluss aus dem Jahr 1992) gebe es nicht mehr. Bücherei Die GAL beantragte einen 3. Öffnungstag und die Mehrkosten hierfür in den Haushalt einzustellen. Herr Stökler verdeutlichte, dass dies bereits bei den Personalausgaben berücksichtigt sei. Weilhaukindergarten - Erneuerung der Toiletten BM Knauss erinnerte, dass vom Weilhaukindergarten und dem Elternbeirat schon lange die Erneuerung der Toiletten gewünscht werde. Die Kosten hierfür seien im Haushaltsentwurf nicht enthalten, er schlage aber vor, diese Maßnahme noch aufzunehmen. Die Gesamtkosten würden sich auf rd E belaufen. Denkbar wäre eine Verteilung auf die Jahre 2012 und 2013 mit jeweils E. Anschließend wurde darüber diskutiert, ob es sinnvoll ist, die Maßnahme auf 2 Jahre zu verteilen. Das Gremium sprach sich dafür aus, die Maßnahme komplett mit E im Haushalt 2013 zu berücksichtigen. Betriebskostenzuschuss Waldkindergarten Die CDU-Fraktion stellte den Antrag, den Haushaltsansatz für den Betriebskostenzuschuss des Waldkindergartens wie vom Verein Kleine Wiesel e.v. gewünscht um ,- E zu erhöhen. Allerdings versehen mit einem Sperrvermerk, dass nach der Information und Diskussion im Gemeinderat entschieden werden kann, ob ein über die bisherigen Verträge hinausgehender Betriebskostenzuschuss angebracht ist. BM Knauss verdeutlichte, dass die Verwaltung bereits vor Weihnachten einen Gesprächstermin mit dem Waldkindergarten für den 13. Februar 2012 festgelegt habe. Bei diesem Termin solle gemeinsam mit den Vertretern der Gemeinderatsfraktionen die Finanzsituation und eine evtl. weitere Beteiligung der Gemeinde an den Betriebskosten erörtert werden. Die Verwaltung habe darauf hingewiesen, dass im Haushaltsentwurf der Zuschuss auf der Grundlage des bestehenden Vertrages veranschlagt worden sei. Andererseits habe Frau Heller dem Verein gegenüber auch zum Ausdruck gebracht, sollte sich herausstellen, dass der Verein weitere Mittel benötigen und der Gemeinderat dem zustimmen, wäre eine überplanmäßige Ausgabe möglich. GR Beckert betonte, dass mit der Mittelbereitstellung noch nicht entschieden sei, ob und in welcher Höhe der Zuschuss tatsächlich gewährt werde. Hierzu sei das Gespräch mit dem Waldkindergarten und auch die weitere Beratung im Gremium erforderlich. GR Appenzeller plädierte dafür, den Haushaltsansatz nicht zu ändern, da zunächst das Gespräch mit dem Verein geführt werden müsse. Ggf. wäre eine überplanmäßige Ausgabe - wie von der Verwaltung bereits angedeutet - immer noch möglich, so dass der Verein keine Nachteile hätte.

13 GEMEINDEBOTE KIRCHENTELLINSFURT GRin Steffan kritisierte, dass der Gesprächstermin nicht rechtzeitig im alten Jahr anberaumt worden sei. Sie beantragte, die zusätzlichen Mittel i. H. v E ohne Sperrvermerk in den Haushalt 2012 einzustellen. GRin Krahl schloss sich dem an. Nach einer eingehenden Diskussion wurde über die Anträge abgestimmt: 1. Der Antrag der RAT (Haushaltsansatz um E erhöhen ohne Sperrvermerk) wurde bei 2 Ja-Stimmen, 6 Nein-Stimmen und 6 Enthaltungen abgelehnt. 2. Dem Antrag der CDU (Haushaltsansatz um E erhöhen mit Sperrvermerk) wurde bei 11 Ja-Stimmen und 3 Nein- Stimmen zugestimmt. Betriebskostenzuschuss Kindergruppe Kirchentellinsfurt e. V. Die Verwaltung wies darauf hin, dass auch der Verein Kindergruppe Kirchentellinsfurt e. V. im Dezember 2011 an die Gemeinde herangetreten sei und um eine höhere Beteiligung an den Betriebskosten im Jahr 2012 gebeten habe. Auch hier seien im Haushaltsentwurf noch keine weiteren Mittel bereitgestellt. Die Verwaltung beabsichtige, die Angelegenheit im Verwaltungsausschuss im April zu behandeln. Mit Blick auf die soeben beschlossene Erhöhung des Haushaltsansatzes beim Waldkindergarten sollte auch gegenüber dem Kindergruppenverein ein entsprechendes Signal gesetzt werden. BM Knauss beantragte daher, den Haushaltsansatz um E (mit Sperrvermerk) zu erhöhen. Bei 1 Gegenstimme wurde dem Antrag zugestimmt. Turnhalle Kirchfeldstraße GRin Krahl berichtete, dass es in der vergangenen Nacht in die alte Turnhalle geregnet habe und bereits im Haushalt 2012 dringend Mittel für die Sanierung der Turnhalle eingestellt werden sollten. GR Beckert informierte über eine des Vereinsvorstandes, die u.a. in Fotos den Wasserschaden verdeutlicht. BM Knauss wies darauf hin, dass die energetische Sanierung der Turnhalle in der mittelfristigen Finanzplanung im Jahr 2014 vorgesehen sei. Ihm missfällt, dass nun allein aufgrund des Vorfalles der vergangenen Nacht und ohne weitere Prüfung Mittel bereitgestellt werden sollen. Ortsbaumeister Herr Lack hielt es für wichtig, zuerst die Ursache für das Ereignis der vergangenen Nacht zu klären. Deshalb sei bereits für kommenden Montag ein Vororttermin anberaumt. Danach werde er im Gemeinderat berichten. GRin Kriegeskorte betonte, dass mit Blick auf die Belüftung die Fenster kippbar sein müssen und bat darum, dies bei weiteren Überlegungen zu berücksichtigen. Artenschutzrechtliches Gutachten Baggersee GRin Steffan beantragte, den Ausgabenansatz für ein artenschutzrechtliches Gutachten am Baggersee i. H. v E zu streichen. Der Antrag wurde bei 2 Ja-Stimmen und 12 Nein-Stimmen abgelehnt. Anlagenunterhaltung GR Heusel verwies auf die Ortseingangssituation im Tal (aus Richtung Neckarbrücke) und hält hier eine Verschönerung für dringend notwendig. Außerdem sollten weitere Sitzbänke an Spazierwegen (z. B. Rentnerweg) aufgestellt werden. Nach einer kurzen Aussprache sprach sich das Gremium dafür aus, den Haushaltsansatz (HH-Stelle ) von auf E zu erhöhen. Über die genaue Verwendung der Mittel soll im Technischen Ausschuss beraten werden (bei 13 Ja-Stimmen und 1 Enthaltung). Straßenunterhaltung GRin Krahl hielt es für wichtig, weitere Straßenmarkierungen mit "Tempo 30" anzubringen. Sie beantragte, zusätzliche Mittel i. H. v E (für ca. 5 Markierungen) in den Haushalt einzustellen. Der Antrag wurde bei 6 Ja-Stimmen, 7 Nein-Stimmen und 1 Enthaltung abgelehnt. Kreisumlage Herr Stökler berichtete, dass der Kreistag nach Einbringung des Haushaltsentwurfes einen niedrigeren Hebesatz der Kreisumlage beschlossen habe. Die Kreisumlage sei nun um E niedriger und belaufe sich auf insg E. Nummer 5. Donnerstag, 2. Februar Seite 13 Zuführung zum Vermögenshaushalt Auf Grund aller vorgenannten Änderungen des Verwaltungshaushaltes beträgt die Zuführungsrate vom Verwaltungshaushalt an den Vermögenshaushalt nun E (anstatt ursprünglich geplant E). Vermögenshaushalt Zuführung vom Verwaltungshaushalt/ Entnahme aus Rücklage Wie oben erwähnt hat sich die Zuführung vom Verwaltungshaushalt an den Vermögenshaushalt geändert und beträgt nun E. Dadurch verändert sich der Ansatz für die Entnahme aus der Rücklage um -250 E und beträgt neu E. Sonstiges Änderungen des Haushaltsplanes nach der Einbringung GR Rukaber kritisierte die Vorgehensweise bei der heutigen Haushaltsberatung, die nicht der Handhabung der letzten Jahre entspreche. Er war verwundert, dass die Verwaltung nach Einbringung des Haushaltsentwurfes eigene Änderungsanträge einbringe und hätte hierzu eine Zusammenstellung für das Gremium gewünscht. Außerdem missfiel ihm, dass bereits bei der Haushaltsberatung spätere überplanmäßige Ausgaben bei einzelnen Punkten als "normales" Vorgehen betrachtet werden. BM Knauss entgegnete, dass Änderungen nach der Einbringung des Haushaltsentwurfes auch seitens der Verwaltung möglich sein müssen. Zwischen Aufstellung des Entwurfes und der Verabschiedung würden einfach oft noch Änderungen oder auch neue Erkenntnisse auftreten (wie z. B. die Senkung der Kreisumlage). Er sagte zu, dass die Verwaltung in Zukunft ihre Änderungsanträge zusammenfassend darstellen werde und dem Gremium zukommen lasse. Ferner verdeutlichte er, dass auch in den vergangenen Jahren immer wieder Haushaltsansätze veranschlagt worden seien, die Sachentscheidung aber später getroffen worden sei. Auch über-/außerplanmäßige Ausgaben seien beschlossen worden, wenn sich die Notwendigkeit später ergeben habe. Abschließend verlas BM Knauss im Wortlaut die Haushaltssatzung für das Jahr Danach wird der Haushaltsplan mit Einnahmen und Ausgaben in Höhe von jeweils festgesetzt, davon entfallen auf den Verwaltungshaushalt und auf den Vermögenshaushalt Bei 13 Ja-Stimmen und 1 Gegenstimme hat der Gemeinderat die Haushaltssatzung für das Hauhaltsjahr 2012 beschlossen. 5. Beratung und Beschlussfassung über die mittelfristige Finanzplanung der Gemeinde Kirchentellinsfurt 2011 bis 2015 Gemeindekämmerer Stökler erläuterte ausführlich die mittelfristige Finanzplanung im Zeitraum und beantwortete dabei auch allgemeine Verständnisfragen aus der Mitte des Gremiums. Abschließend hat der Gemeinderat bei 13 Ja-Stimmen und 1 Gegenstimme der mittelfristigen Finanzplanung der Gemeinde für die Jahre zugestimmt. Impressum: Herausgeber: Gemeinde Kirchentellinsfurt. Druck und Verlag: Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Str. 20, Weil der Stadt, Tel , Außenstelle: Dußlingen, Bahnhofstr. 18, Tel , Fax Verantwortlich: für den amtlichen Teil einschließlich der Sitzungsberichte und anderer Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung sowie alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Knauss oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich: für "Was sonst noch interessiert" und Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, Merklinger Str. 20, Weil der Stadt. Einzelversand nur gegen Bezahlung der 1/4-jährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Vertrieb: WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, Weil der Stadt, Tel oder abonnenten@wdspressevertrieb.de Internet:

14 Seite 14. Nummer 5. Donnerstag, 2. Februar 2012 Notdienst Bereitschaftsdienst des Bauhofes an den Wochenenden und an den Feiertagen Für besondere Notfälle außerhalb der täglichen Arbeitszeit und an Wochenenden besteht im gemeindlichen Bauhof ein Bereitschaftsdienst. Bei Wasserrohrbrüchen und sonstigen besonderen Vorkommnissen ist einer der Herren Heinrich Schweitz, Wolfgang Armbruster, Mike Bauer oder Thomas Kiefner unter Tel erreichbar. Gemeindebücherei Kirchentellinsfurt Neue Bücher in der Gemeindebücherei Bilderbücher Der Elefantenpups, Rettet den Zoo! Elliott: Finn tobt! Shaun das Schaf: Shaun reist um die Welt Szillat: Du gehörst -nicht- dazu Sachbilderbücher Englisch lernen mit Jim Knopf: Die Reise zur Drachenstadt Ein mittelschönes Leben, ein Kinderbuch über Obdachlosigkeit Schritt für Schritt erklärt: Wohin fließt das Badewasser? Wikinger: Seefahrer, Entdecker, Krieger Geschichten für Grundschüler Baisch: Anton taucht ab Chick: Der geheime Zoo Franz: Luis & ich und der berühmteste Mann der Welt Hilbert: Karo und Baumann, Der Mann ohne Schatten Kröhn: Lara und die Prinzessin im Spiegel Naoura: Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums Wich: Die drei!!! Küsse im Schnee Jugendromane George, Elizabeth: Whisper Island, Sturmwarnung Oliver, Lauren: delirium Poznanski, Ursula: Saeculum Sachbücher für Jugendliche Mai, Manfred: Die Geschichte Deutschlands Täubner, Armin: Bauen, Tüfteln, Selbermachen Wilkinson, Philip: Titanic, Untergang eines Traums Das ist Musik! Von Klassik bis Hip-Hop, Instrumente - Komponisten Heute! - Donnerstag, , 20 Uhr Rittersaal Nicola Vollkommer liest aus ihrem Buch "Am Rande der gefrorenen Welt". Eintritt frei. Kindergarten-Info Waldkindergarten Kleine Wiesel e.v. GEMEINDEBOTE KIRCHENTELLINSFURT Liebe Interessierte und Freunde des Waldkindergartens, leider muss unser für den 4.2. geplanter winterlicher Tag des offenen Tipis ausfallen. Sicher gibt es bald Gelegenheit zu einem Wiedersehen - beim Bazar in der Richard-Wolf-Halle am 3.3., bei der Jahreshauptversammlung für alle Mitglieder am 8.3. oder beim Frühjahrsfest im Mai. Bei Interesse können auch jederzeit Schnuppertermine und persönliche Gespräche mit Geländebegehung vereinbart werden. Die kleinen Wiesel Notdienste Ärztlicher Bereitschaftsdienst Samstag/Sonntag, 4./5. Februar Kusterdingen mit Teilorten, Kirchentellinsfurt und Reutlinger Umland mit Pliezhausen, Walddorfhäslach, Altenburg, Oferdingen, Rommelsbach, Mittelstadt, Wannweil Der Dienst habende ist samstags, sonntags und feiertags unter Tel und erreichbar. Zahnärztlicher Notfalldienst An Wochenenden und Feiertagen ist der Dienst habende Zahnarzt unter der Telefon-Nr zu erfragen. Apothekendienst Samstag, 4. Februar Bären-Apotheke, Heinlenstraße 14, Tübingen-Derendingen Tel Linden-Apotheke, Rollengasse 10, Ammerbuch-Entringen Tel Löwen-Apotheke, Wilhelmstraße 101, Reutlingen Tel Sonntag, 5. Februar Adler-Apotheke, Wilhelmstraße 158, Tübingen-Lustnau Tel Apotheke am Bahnhof, Nagolder Straße 23 Ammerbuch-Pfäffingen, Tel Mühlen-Apotheke, Steinachstraße 9, Betzingen Tel Markt-Apotheke, Marktstraße 18, Pfullingen, Tel Sonnen-Apotheke, Uracher Straße 23, Dettingen a.d. Erms Tel Tierärztlicher Bereitschaftsdienst an Wochenenden und Feiertagen: Falls der Haustierarzt nicht erreichbar ist. Tierärztlicher Notdienst: Tel Tierärztliche Kliniken der Umgebung sind ständig dienstbereit. Kindergarten Regenbogen Einladung zum Elternstammtisch Liebe Eltern und liebe Erzieherinnen, wir möchten Euch herzlich zum gemütlichen Elternstammtisch am Mittwoch, den 15. Februar 2012 um Uhr ins "La Cascina" hier in Kirchentellinsfurt einladen. Wir freuen uns auf einen netten Abend und hoffen, dass möglichst viele von Euch kommen werden. Euer Elternbeirat e.v. Ambulante pflegerische Dienste für Kusterdingen, Jettenburg, Wankheim, Mähringen, Immenhausen, Kirchentellinsfurt und Wannweil

15 GEMEINDEBOTE KIRCHENTELLINSFURT Kranken-, Altenpflege, Hauswirtschaft und mehr Diakoniestation Tel Weinbergstraße Kusterdingen Fax: Homepage: Pflegedienstleitung und Hausnotruf: Stellvertretende Pflegedienstleitung: Nachbarschaftshilfe: Geschäftsführung: Gisela Weber Annegret Lang Sigrun Franz-Nadelstumpf Gabi Mötzung Unsere Rufbereitschaft ist in Pflegenotfällen an 24 Stunden erreichbar: Wochenenddienst am 4. und Jasmin Leibssle, Rosalie Hüttinger, Alexandra Sarytschew, Dorothea Schwabe, Ulrike Dotzenroth, Cornelia Boß-Kieser, Kerstin Kehrer Nummer 5. Donnerstag, 2. Februar Seite 15 Bereits am Samstag schossen die Kirchentellinsfurter in der Recurve Blankklasse um den Titel. Zwar blieb der erste Platz verwehrt, doch konnten Philipp Meister als Zweiter und Uwe Sauerbrei, der mit Fieber angetreten war, als Dritter das Podest mit den Bogenwelt-Vereinsfarben schmücken. Klaus Herz als Fünfter und Harald Kuttler als Sechster sorgten für ein herausragendes Mannschaftsergebnis bei den insgesamt 21 Teilnehmern in dieser Klasse. Mitte März werden dann die qualifizierten Bogenschützen des Bogenwelt Team e.v. den Verein in Solingen wiederum erstmalig bei der deutschen Meisterschaft vertreten. IAV-Beratungsstelle Kooperationspartner Pflegestützpunkt Kooperationspartner Pflegestützpunkt Landkreis Tübingen Information und Beratung für Kusterdingen, Jettenburg, Wankheim, Mähringen, Immenhausen, Kirchentellinsfurt und Wannweil IAV-Beratungsstelle Kooperationspartner Pflegestützpunkt Tel Weinbergstraße Kusterdingen Informationsvermittlung, Case-Management, Psychosoziale Beratung und Begleitung - für ältere, hilfe- und pflegebedürftige Menschen und ihre Angehörigen - telefonisch, persönlich und in der Häuslichkeit In enger Zusammenarbeit mit anderen Institutionen und verschiedenen Diensten. Es berät Sie Ulrike Hain. Klasse Recurve Blank: 2. Philipp Meister, 3. Uwe Sauerbrei, 5. Klaus Herz (ganz rechts) Vereinsnachrichten Bogenwelt Team e.v. Ein Neuling sorgt für Aufsehen Fünf Podestplätze bei der Landesmeisterschaft für den Bogenwelt Team e.v. Dass jeder mal klein anfängt, ist eine bekannte Binsenweisheit, der sich die Bogenschützen des Bogenwelt Team e.v. aus Kirchentellinsfurt vergangenes Wochenende bei der Landesmeisterschaft des Württembergischen Schützenbundes in Ditzingen in keinster Weise fügen wollten. Bei ihrem allerersten Auftritt bei einer Landesmeisterschaft des WSV konnten die Bogenwelter insgesamt fünf Podestplätze einheimsen. Bei den Compoundschützen wurde Tobias Kontschak mit drei Punkten Vorsprung Erster, gefolgt von seinem Teamkollegen Attila Szres. Während es für Kontschak sehr gut lief, kam Szres nicht richtig in den Wettkampf rein. Szres, der im Dezember auf dem internationalen Turnier "Berlin Open" auch schon über 580 Ringe geschossen hatte, kam lediglich auf 574, was jedoch auch für die Qualifikation zur DM ausreichen müsste. Auch Sebastian Kuttler zeigte in Berlin eine bessere Leistung, erreichte jedoch mit 552 bei den Compound Junioren immer noch den dritten Platz. Die Vereinsvorsitzende Melanie Endlicher wurde in der Compound Damenklasse Siebte. Der zweite Vorsitzende Achim Tschurl, der für seinen Zweitverein SV Derendingen angetreten war, kam in der Seniorenklasse Compound mit sehr knappem Rückstand leider auf den undankbaren vierten Platz. Klasse Compound: v. l. n. r. Attila Szres, Tobias Kontschak, Sebastian Kuttler, Melanie Endlicher Arbeitskreis zur Betreuung des Schlossmuseums Der nächste Arbeitseinsatz für die Mitglieder des Arbeitskreises findet am Samstag, , von 9.00 bis ca Uhr statt. CVJM Kirchentellinsfurt e.v. CVJM-Jahreshauptversammlung Alle Mitglieder, Freunde und Gäste laden wir herzlich ein zur Jahreshauptversammlung des CVJM am Sonntag, 5. Februar 2012, Uhr im CVJM. Die Tagesordnung: Begrüßung Biblisches Wort Berichte der Gruppenleiter und des Vorstands Kassenbericht

16 Seite 16. Nummer 5. Donnerstag, 2. Februar 2012 Aussprache und Entlastung Anträge Pause mit kleinem Imbiss Wahlen von Vorstand und Ausschuss Anträge an die Hauptversammlung und Wahlvorschläge können vor und während der Sitzung beim Vorsitzenden abgegeben werden. Da einige Ausschuss-Mitglieder ausscheiden, bitten wir noch um Wahlvorschläge für die Ausschuss-Wahl. Gruppen des CVJM Mädchenjungschar für alle Mädchen ab 6 Jahren jeden Montag von Uhr. Bubenjungschar für alle Jungen von 7-10 Jahren jeden Mittwoch von Uhr Bubenjungschar für alle Jungen vom Jahren jeden Donnerstag von Uhr TeensTreff für alle Jugendliche ab 14, jeden Donnerstag Uhr Diese Gruppen treffen sich im CVJM, im Dachgeschoss des evang. Gemeindehauses, Hohenberger Straße 1. Info: Karlheinz Zeeb, Tel Posaunenchor Chorprobe jeden Freitag, 20 Uhr im Gemeindehaus Leitung: Martin Sautter, Telefon Offener Bibelkreis für junge Erwachsene und Erwachsene montags, 14-täglich, Uhr im CVJM Wir lesen miteinander Texte der Bibel, bedenken und besprechen sie. Neue Teilnehmer und Gäste sind immer herzlich willkommen. Gerne nehmen wir Anregungen von Gästen auf. Infos bei Karlheinz Zeeb, Tel Neue Gruppe Gruppe für Erwachsene und Familien, montags 20 Uhr Termine u. Ort nach Absprache, Leitung: Karlheinz Zeeb young people Gruppe für junge Erwachsene und Familien Dienstags, 20 Uhr im CVJM. Leitung: Wolfgang Wirsching, Info Telefon Kindernachmittag für alle Kinder von 6-10 Jahren am Freitag, 3. Februar 2012 von Uhr im CVJM. Thema: Gemeinsam sind wir stark! Als Freunde helfen wir einander! Wir wollen diesen Nachmittag mit allen Sinnen erleben und zusammen singen, Geschichten hören und erleben, basteln, spielen und noch viel mehr! Der nächste Termin ist Freitag, 9. März Handball Leitung und Infos: Theo Schneck Tel: Handball-Training - Trainingszeiten! D+C+B-Jugend - Spielegemeinschaft mit dem CVJM Kusterdingen Jeden Dienstag in der alten Sporthalle in Kusterdingen 18:00-19:30 Uhr männliche D-Jugend Jahrgänge Jeden Dienstag in der neuen Sporthalle in Kusterdingen 18:30-20:00 Uhr männliche C-Jugend Jahrgang Die Eltern der Kirchentellinsfurter Spieler der männlichen D+C-Jugend organisieren für die Fahrt nach Kusterdingen ins Training Fahrgemeinschaften. Kinder im D+C-Jugendalter, die mit dem Handballspielen neu beginnen möchten, können dienstags von 18:00-18:30 Uhr in der neuen Sporthalle in Kirchentellinsfurt Informationen zu den Fahrgemeinschaften bekommen. GEMEINDEBOTE KIRCHENTELLINSFURT Jeden Dienstag in der Sporthalle in Kirchentellinsfurt 17:00-18:00 Uhr Minis 6-8 Jahre Mädchen und Jungen weibliche E+D-Jugend Jahrgänge männliche E-Jugend Jahrgang :00-19:00 Uhr weibliche Jugend C + B Jahrgänge :00-20:30 Uhr männliche B-Jugend Jahrgang :30-20:30 Uhr Frauen + weibliche Jugend A Jahrgang :30-22:00 Uhr männliche A-Jugend Jahrgang :30-22:00 Uhr Männer Jeden Freitag in der Sporthalle in Kirchentellinsfurt 18:00-20:00 Uhr männliche Jugend A+Männer Spielberichte: Sieg der ma-jugend im Spitzenderby gegen Bernhausen Mit 21:16 gewann unsere Mannschaft gegen den Tabellenzweiten in Bernhausen. Dank einer sicheren Abwehr stand es zur Halbzeit bereits 12:7 für K furt. In der ersten Hälfte der zweiten Halbzeit wurde dann sowohl in der Abwehr als auch im Angriff richtig Gas gegeben, so dass es nach 45 Min. Gesamtspielzeit bereits 19:9 stand. Im Gefühl des sicheren Sieges ließ die Leistung und Konzentration nach, so dass Bernhausen noch bis zu 21:16 aufholen konnte. Der Sieg war wiederum verdient, da sich unsere Mannschaft bis auf die letzten 10 Minuten nicht aus der Ruhe bringen ließ und teilweise wunderschöne Tore herausarbeitete. Einen guten Einstand fand unser B-Jugend Keeper Christoph Ott, der den sehr gut haltenden Daniel Haigis nach 48 Min. ersetzen durfte. Im Tor: Daniel Haigis, Ott Christoph Feldspieler: Daniel Wenzel (6), Nils-Holger Kaul (5), Malte Gressler (3), Simon Ritterhaus, Hannes Ott (1), Simon Palser (5), Bendikt Stenzl (1), Daniel Petzold. Rolf Becker Spieltag am Samstag Am Samstag findet ab 13:30 Uhr in der Sporthalle in Kirchentellinsfurt ein Handballspieltag statt. Den Anfang machen die weibliche und die männliche B-Jugend. Um 16Uhr spielen unsere Frauen gegen die Spielgemeinschaft Untertürkheim/Plochingen. Nach dem sicheren Sieg unserer männlichen A-Jugend gegen den Tabellen-Zweiten Bernhausen letztes Wochenende freuen wir uns auf einen klaren Sieg gegen den Tabellen-Letzten EK Höfingen. Um 19:00 Uhr findet das Spitzenspiel um die Tabellenführung der LK2 CVJM Kirchentellinsfurt gegen CVJM Walddorf statt. Wir freuen uns auf spannende Spiele. 13:30 Uhr w. B-Jugend CVJM Kirchentellinsfurt : EK Bernhausen 14:45 Uhr m. B-Jugend CVJM Kirchentellinsfurt : CVJM Untertürkheim 16:00 Uhr Frauen CVJM Kirchentellinsfurt : SG UT/Plochingen

17 GEMEINDEBOTE KIRCHENTELLINSFURT 17:30 Uhr m. A-Jugend SG K furt/hagelloch : EK Höfingen 19:00 Uhr Männer LK 2 CVJM Kirchentellinsfurt : CVJM Walddorf Wie immer ist bei allen Spielen der Eintritt frei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Infos zu den Gruppenprogrammen und Veranstaltungen auch unter Eltern- und Tageselternverein Tübingen e.v. Information, Beratung, Vermittlung und Begleitung von Tagespflegeverhältnissen Unsere nächste Sprechzeit findet am Montag, den 6. Februar 2012, von Uhr (und nach Vereinbarung) im Volksbänkle, In der Gass 33, statt. Sie erreichen uns an diesem Tag telefonisch (unter der Nr / ) und persönlich. In unserer Tübinger Beratungsstelle, Lange Gasse 64, sind wir Montag - Freitag von Uhr sowie Montag und Mittwoch von Uhr zu sprechen. Bitte beachten Sie unsere neue Telefonnummer: Im Internet finden Sie uns unter -Adresse: info@tageselternverein.de. Freiwillige Feuerwehr Kirchentellinsfurt Altersabteilung Am Freitag, 3. Februar 2012 findet unser nächster Monatstreff statt. Beginn: Uhr im Feuerwehrhaus Kleintierzuchtverein Kirchentellinsfurt e.v. Jahreshauptversammlung 2012 Zu unserer Jahreshauptversammlung am Samstag, den , um Uhr im Vereinsheim "Echazstube" laden wir alle Mitglieder recht herzlich ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Berichte 3. Diskussion 4. Entlastung 5. Ehrungen 6. Wahlen 7. Verschiedenes Nummer 5. Donnerstag, 2. Februar Seite 17 Kultur im Schloss Kirchentellinsfurt Schwärzer die Lieder nie klingen... Georg-Kreisler-Programm mit Konstantin Schmidt In diesem Jahr hätte Georg Kreisler seinen 90. Geburtstag gefeiert. Grund genug, die Lieder des Altmeisters von Kabarett-Chanson und schwarzem Humor auf die Bühne zu bringen. Wir freuen uns zu diesem Zweck Konstantin Schmidt gewonnen zu haben, der Kreislers Lieder schon als 12-Jähriger gepfiffen hat. In der Zwischenzeit hat er dieses zum Beruf gemacht und ist schon hunderte Male auf der Bühne gestanden, u.a. mit seinem Kreisler-Programm: das Triangel, die zwei alten Tanten, den Bluntschli, die Telefonbuchpolka, den Opernboogie und natürlich auch das legendäre Taubenvergiften im Park. Kaum einer bringt diese Lieder so zeitgemäß und Konstantin Schmidt spritzig auf die Bühne wie Konstantin Schmidt, unglaubliche Geschichten von Dingen die es gab, die es gibt und die es geben würde, "wenn wir mal dürften, wie wir wollten". Ein äußerst unterhaltsamer Abend. Samstag, 11. Februar Uhr Großes Schloss, Rittersaal Schwärzer die Lieder nie klingen... Kreisler - Lieder mit Konstantin Schmidt Gefördert von der Kreissparkasse Tübingen Eintritt: 12,00 E, erm. 8,00 E Tel. Kartenvorbestellung: 07121/ (Gemeindeverwaltung) Kartenvorverkauf: Gemeindebücherei Kirchentellinsfurt, Kirchfeldstraße dienstags und donnerstags, Uhr, Tagblattcenter, Neckarbrücke Tübingen Krankenpflegeverein Kirchentellinsfurt e.v. Spielen Sie gerne in vergnüglicher Runde? Z.B.: Mensch ärgere Dich nicht; Mühle, Dame und andere Brettspiele, Karten- und Gedächtnisspiele, usw. Dann kommen Sie zu uns. Wohin: in die Cafeteria im Martinshaus Wann: jeden ersten Dienstag im Monat um Uhr Wir treffen uns das nächste Mal am I. Ebinger, U. Schober, H. van der Wees Georg Kreisler mit Konstantin Schmidt

18 Seite 18. Nummer 5. Donnerstag, 2. Februar 2012 Liederkranz 1857 Kirchentellinsfurt e.v. Einladung zur Jahreshauptversammlung des Liederkranzes am 11. Februar 2012 um Uhr im oberen Vereinszimmer der Richard-Wolf-Halle Tagesordnung: Begrüßung Berichte Entlastung Anträge Wahlen Verschiedenes Anträge bitte bis 6. Februar 2012 an Renate Ruck, Neue Str.11, Pliezhausen, ruck.pliezhausen@freenet.de Musikverein Kirchentellinsfurt e.v. GEMEINDEBOTE KIRCHENTELLINSFURT Anschließend treten unsere Kinder in der Uhlandhalle auf. Abends sind wir bei den Herdhau-Hexen Wolfschlugen, Einlass Uhr, Beginn Uhr, wir treffen uns um Uhr in Wolfschlugen, Auftritt für alle, Lampen nicht vergessen. Am Sonntag, 5. Februar, sind wir in Tübingen beim Rosecker Fasnets-Club auf ihrem Umzug. Laufnr. 34. Treffpunkt Nonnenhaus. Auf ein schönes Fasnets-Wochenende mit euch freut sich die Vorstandschaft. 1. Radfahrerverein 1904 Kirchentellinsfurt e.v. Bezirksmeisterschaft 2012 im Kunstradfahren Am Sonntag, den 5. Februar, werden in der Höhnischhalle in Gomaringen die Bezirksmeisterschaften im Kunstradfahren ausgetragen. Hallenöffnung Uhr Wettkampf-Beginn Uhr Siegerehrung Uhr An dieser Bezirksmeisterschaft nehmen auch 6 Kunstradfahrerinnen aus Kirchentellinsfurt teil. Wir wünschen ihnen viel Erfolg und tatkräftige Unterstützung. Die Vereinsleitung Skifreunde Kirchentellinsfurt 1975 e.v. Eine Skiguidinggruppe Narrenzunft Ranzenpuffer - Kirchemer Sau - Kirchentellinsfurt 1997 e.v. Liebe Sauen, Ferkel und Narrensamen, wir treffen uns am Samstag, den 4. Februar, zum Kinderumzug der Wannweiler Weiber in Wannweil. Unsere Luka Harmony-Ferkel begleitet unsere Kinder. Treffpunkt Untere Eisenbahnstraße, Laufnr. 6. Skiausfahrt nach Garmisch am Wir erkunden die WM-Pisten von Garmisch und fahren da Ski, wo Weltklasseskifahrer letztes Jahr um Medallien kämpften. Unsere Skilehrer bieten Euch, wenn Ihr wollt, ganztägig Skiguiding an, so dass Sicherheit, Spaß und Fahrverbesserung garantiert sind. Der Service der Skifreunde enthält: Busfahrt, Tageskarte, Skiguiding, Sektempfang und Vesper nach dem Skifahren. Die Abfahrt zur Ausfahrt ist am Schulparkplatz Billinger Allee um 5.00 Uhr. Der Bus steht zum Beladen ab 4.45 Uhr bereit. Die Kosten belaufen sich für Mitglieder: Erwachsene 59,- E, Kinder 49,- E, Nichtmitglieder bezahlen 5 Euro mehr. Anmeldungen und Info bei Walter Lerche, Tel / oder

19 GEMEINDEBOTE KIRCHENTELLINSFURT Schwäbischer Albverein e.v. Ortsgruppe Kirchentellinsfurt Jahres-Hauptversammlung 2012 Zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung am Samstag, den 11. Februar 2012 um 17:00 Uhr im Fischerheim Kirchentellinsfurt; Dammweg 4, laden wir allle Mitglieder recht herzlich ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Vorstand 2. Jahresüberblick 3. Kassenbericht, Kassenprüfer und Fachwart 4. Entlasungen 5. Ehrungen 6. Anträge 7. Verschiedenes Schriftliche Anträge sollen bis spätestens am 08. Febr beim Vorsitzenden Günther Reichardt, Haldenweg 41-1, Kirchentellinsfurt eingegangen sein. Nummer 5. Donnerstag, 2. Februar Seite Beratung und Beschlussfassung über Anträge 5. Sonstiges Anträge zur Hauptversammlung stellen Sie bitte schriftlich an den Vorsitzenden bis spätestens 17.Februar. (Akazienweg 8, Bitte machen Sie von Ihrem Mitwirkungsrecht Gebrauch und kommen Sie zur Hauptversammlung. Auch passive Mitglieder haben die gleichen Rechte - außer eben die Platznutzung! Hier noch einige Termine: - Offenes Nordic Walking winters samstags Uhr ab Faulbaum-P - Offenes Tischtennis montags Uhr Sporthalle - Frühjahrsinstandsetzung (Heim und Anlage) je nach Wetter ab 17. März - Markungsreinigung 17. März - Saisoneröffnung So., Papiersammlungen 31.3.(Jugend), 21.7., 25.8.(gemeinsame) und Vorstandssitzungen: und 26.3., je Uhr Vereinsheim H.-Martin Geiger s Kirchemer Volksbänkle Foto: privat Faschingsparty im Volksbänkle Liebe Grundschüler, wir laden Euch herzlich zu unserer Faschinsparty im Volksbänkle ein! Auf Euch warten leckere Kuchen, Chips, Getränke, viele Spiele, Musik und Tanz! Wir freuen uns auf Euch und einen lustigen und fröhlichen Nachmittag! Wann: Mittwoch, Wo: im Volksbänkle Zeit: Uhr Eintritt: 0,50 E Tennisverein Kirchentellinsfurt e.v. Einladung zur ordentlichen Hauptversammlung 2012 Sehr geehrtes Mitglied (aktives und passives), Sie sind herzlich zur TVK-Hauptversammlung ins Vereinsheim am Dienstag, 06. März 2012, um Uhr eingeladen. Tagesordnungsvorschlag: 1. Begrüßung und Ehrungen für 25- und 35-jährige Mitgliedschaft 2. Bericht des Vorstandes und der Ressortleitungen 3. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des gesamten Vorstandes Turnhalle Kirchfeldstraße Kirchentellinsfurt e.v. Neue Sportangebote in der Turnhalle Kirchfeldstraße: Knie- und Hüftsportgruppe Das Knie ist nach dem Rücken der zweithäufigste Ort für Beschwerden am Bewegungsapparat. Die Ursachen können ganz verschiedener Herkunft sein: Meniskus, Sehnenansätze, beginnende Arthrose. Die ebenso große und zunehmende Zahl von Menschen mit Hüftgelenksarthrose und Zustand nach endoprothetischem Ersatz des Hüftgelenks hat mich dazu veranlasst, eine Knie- und Hüftsportgruppe in Kirchentellinsfurt zu gründen und zu betreuen. Viele der Beschwerden lassen sich durch ein geeignetes Training verbessern oder beseitigen. Oberste Ziele sind dabei: - Wiederherstellung und Erhalt der Muskelkraft - Steigerung der Kraftausdauer - Verbesserung der Dehnfähigkeit der Muskulatur - Verbesserung und Erhalt der Gelenkbeweglichkeit - Verbesserung der koordinativen Fähigkeiten - Steigerung der allgemeinen Fitness durch moderates Herz- Kreislauf-Training Beginn: Donnerstag, 09. Februar 2012 Jetzt auch für Frühaufsteher und Berufstätige - Kurs 1: Uhr - Kurs 2: Uhr Dauer: 15 x Ort: Turnhalle Kirchfeldstraße Anmeldung/Kursleitung: Kerstin Kohl-Opitz (Physiotherapeutin, ausgebildete Übungsleiterin für orthopädische Knieschule an der sportmedizinischen Klinik Tübingen) Tel.: 07121/677491, kekoop@web.de Kursgebühr: 75,- E Schultergelenk - Halswirbelsäule - Schulterblatt Diese "3" bilden eine funktionelle Einheit - und Sie haben ein Problem damit? In diesem Kurs beschäftigen wir uns speziell mit diesem Bereich. Sie lernen anatomische Grundkenntnisse, Dehnungs-,Kräftigungs- und Mobilisationsübungen, Massage- und Entspannungstechniken und erfahren, wie Fehlhaltungen sich auf diesen sensiblen Bereich auswirken. Einige wenige Übungen, regelmäßig angewendet, bewirken oft Verblüffendes! Beginn: Mittwoch 08. Februar 2012, Uhr Dauer: 15 x Ort: Turnhalle Kirchfeldstraße Anmeldung/Kursleitung: Kerstin Kohl-Opitz (Physiotherapeutin), Tel.07121/ kekoop@web.de Kursgebühr: 75,- E

20 Seite 20. Nummer 5. Donnerstag, 2. Februar 2012 Turnerbund 1896 Kirchentellinsfurt e.v. Abt. Fußball AH Ohmenhausen gewinnt das 7. K furter Nachtturnier In einem spannenden Finale, das gegen 1.15 Uhr nachts angepfiffen wurde, setzte sich etwas überraschend der SV Ohmenhausen gegen den Favoriten und Titelverteidiger aus Bernhausen mit 2:0 durch. Der TBK scheiterte hingegen im Viertelfinale unglücklich im Neunmeterschießen gegen Honau. Turniersieger SV Ohmenhausen Es war ein tolles Turnier, das durchweg einen fairen Verlauf nahm und das mit 16 Mannschaften hervorragend besetzt war. Es standen sogar noch 4 weitere Teams auf der Warteliste. In den von den Schiedsrichtern gut geleiteten Spielen fielen insgesamt 108 Tore, wobei jeder elfte Treffer mit einer Flasche Sekt belohnt wurde. Zum Glück gab es auch keine nennenswerten Verletzungen, so dass alle Beteiligten zufrieden sein konnten, auch wenn die Kicker des gastgebenden TBK natürlich etwas enttäuscht über ihr vorzeitiges Ausscheiden waren. Nach der regulären Spielzeit hatte es zwischen dem TBK und Honau 1:1 gestanden; im anschließenden Neunmeterschießen trafen gleich mehrere K furter Spieler die Latte und den Pfosten; so dass das Spiel leider verloren gegeben werden musste. Die Kooperation mit der Jugendabteilung klappte hervorragend und für die gute Bewirtung danken wir Elke und Martina sowie Bernd und Thomas Müller. Ein besonderer Dank geht auch an unsere Organisatoren Michael Hoffmann und Thomas Naser. Bei der Mitternachtsshow heizten die "Beatstomper" in der Halle richtig ein! GEMEINDEBOTE KIRCHENTELLINSFURT Die Ergebnisse im Einzelnen: TBK - TV Unterhausen 2:0 TBK - FC Trailfingen/Seeburg 2:2 TSV Altenburg - TBK 1:3 Die Viertelfinals: TSV Bernhausen - FC Trailfingen/Seeburg 3:1 TuS Honau - TBK 6:5 im Neunmeterschießen VfL Pfullingen SV-Bonlanden 0:1 SV Ohmenhausen - Eningen 4:2 i.n. Die Halbfinals: TSV Bernhausen - SV Bonlanden 5:1 SV Ohmenhausen - TuS Honau 4:3 i.n. Spiel um Platz 3: TuS Honau - SV Bonlanden 4:3 i.n. Finale: SV Ohmenhausen - TSV Bernhausen 2:0 Für den TBK spielten: Martin Hornung, Rainer Hofmann, Stefan Mieruch, Michael Kupka, Andreas Frommann, Jörg Mauser, Stephan Mauser, Michael Basler, Michael Uphoff, Herbert Dobberstein Turnabteilung Kursprogramm Frühjahr 2012 Wichtige Info: Kassiert wird ab 13. Februar 2012 zu den angegebenen Zeiten. Bitte beim Bezahlen darauf achten, dass die Teilnehmer auch im richtigen Kurs angemeldet sind. Beginn der Kurse ist am , alle werden von qualifizierten Übungsleitern geleitet. Wir bitten Sie um rechtzeitige Anmeldung, da unsere Kurse erfahrungsgemäß schnell ausgebucht sind. Angemeldet ist jeder, der eine Kursmarke gekauft hat. Abt. Freizeitsport Kurs 21 - Beginn "Aktiv älter werden" (gemischte Gruppe) Mi. 18:45-19:45 Uhr (Übungsleiterin Lydia Sailer) Neue Turnhalle, Hallenteil 1 Kurs 22 - Beginn Frauengymnastik Mo. 19:30-20:30 Uhr (Übungsleiterin Claudia Renz-Epp) Neue Turnhalle, Hallenteil 1 Kurs 23 - Beginn Fit bis in hohe Alter (Fit-Gymnastik) Di. 20:30-21:30 Uhr (Übungsleiterin Manuela Akilli) Turnhalle Kirchfeldstraße Für diesen Kurs hat Frau Akilli den "Pluspunkt Gesundheit" vom STB verliehen bekommen. Bei regelmäßiger Teilnahme kann es bei der Krankenkasse eingereicht werden. Diese Gruppe bieten wir an - inhaltlich ähnlich der Mittwoch - Vormittagsgruppe, für diejenigen, die den Vormittagstermin nicht wahrnehmen können - oder natürlich für diejenigen, die zweimal schwitzen wollen! Kurs 24 - Beginn Fit - Gymnastik Mi. 09:00-10:30 Uhr (Übungsleiterin Kerstin Opitz) Turnhalle Kirchfeldstraße Diese Fit - Gymnastik bieten wir Frauen an, die wieder "top" werden wollen und sich dafür auch ein wenig anstrengen wollen. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. Kurs 25 - Beginn Gemischte Gymnastikgruppe Frauen und Männer ab 60 Jahre Mi. 08:00-09:00 Uhr (Übungsleiterin Kerstin Opitz) Turnhalle Kirchfeldstraße Dieser Kurs will die reifere Jugend animieren, durch die angebotenen sportlichen Aktivitäten Gesundheit und Fitness über die Lebensmitte hinaus zu fördern. Kursgebühren: Mitglieder Nichtmitglieder Kurs 21, 22, 23, 25 29,00 E 58,00 E Kurs 24 39,00 E 75,00 E Kurs Ehepaare 39,00 E 82,00 E