September Juli 2015

Transkript

1 CIGR Canton de Grevenmacher asbl September Juli 2015 In Zusammenarbeit mit der Gemeinde Wormeldange und mit der Unterstützung des "Centre des technologies de l information de l Etat" Deutsch

2

3 Inhalt Vorwort Beschreibung der Internetstuff Anmeldung und weitere Informationen Die Verantwortlichen der Internetstuff Wormeldange Kurs- und Preislisten Öffnungszeiten und Tarife ECDL De Guichet public Bewerbungsbrief und Lebenslauf Internet-Führerschäin Einführung Word 2013 Einführung Excel 2013 Einführung Photoshop Elements 12 Internet und Sicherheit

4 Vorwort Léif Matbiergerinnen a Matbierger aus der Wormer Gemeng, Säit dem éischten Abrëll 2006 fonctionnéiert eis Internetstuff am Haus Toussaint zu Wormer. D Gestioun ënnerläit dem CIGR Gréiwemaacher, deen och d Internetstuffe vu Maacher a vu Waasserbëlleg betreit, dat zur vollster Zefriddenheet vun alle Bedeelegten. Nach ëmmer hu vill Leit Angscht virun de neie Medien a riskéieren, den Uschloss un de Rescht vun der Gesellschaft ze verléieren. Zweck vun dëser Ariichtung ass, jidderengem den Zougank zum Computer an zum Internet ze erlaben an esou mam technesche Fortschrëtt kënne matzehalen. Mat Satisfactioun konnte mer feststellen, dass vill Leit aus eiser Gemeng an och aus der Regioun bis elo vun dëser Offer profitéiert hunn. An der Internetstuff kënnt Dir och weiderhin Coursën zu verstännege Präisser besichen an Dir kritt op all Äer Froen eng Äntwert vum Fachmann. Dës Coursën wennen sech un all Leit, op Mann oder Fra, ob Jonk oder Al, op Lëtzebuerger oder Net- Lëtzeburguerger a ginn duerfir och op Lëtzebuergesch an op Franséisch ugebueden. D Méiglechkeet vun enger individueller Berodung besteet a gët ëmmer méi an Usproch geholl vu Leit wou ponktuell Problemer ze léisen hunn. Bei de Coursën fir Ufänger gëtt absolut kee Virwëssen verlaangt. Dofir invitéiert de Schäfferot all Bierger, weider esou fläisseg vun eiser Internetstuff ze profitéieren. Mir wënschen Iech vill Freed a Satisfactioun mat de neie Medien a Technologien. Jean Beining, Borgermeeschter Gérard Schumacher, Schäffen Martine Schmit, Schäffen 4

5 Beschreibung der Internetstuff Allgemeines Die Internetstuff ist in Wormeldingen gegenüber der Gemeindeverwaltung im früheren Toussaint-Haus im ersten Stock untergebracht. Im Erdgeschoss befindet sich der Jugendtreff. Das Haus verfügt über einen Aufzug und Sanitäranlagen für Menschen mit Behinderung. Die Kurse werden von Mitarbeitern des Centre d Initiative et de Gestion Régional Canton (CIGR) de Grevenmacher asbl abgehalten. Alle Ausbilder sind nach den Kriterien von e-luxemburg ausgebildet worden. Sie kümmern sich ebenfalls um die tägliche Verwaltung. Technische Details Die Internetstuff wurde gemäß dem neuesten technischen Stand ausgestattet. Die Computer sind über Wireless Lan, d.h. Funkverbindung und somit ohne Kabel, miteinander verbunden. Jede Computerstation verfügt über DSL-Internetzugang, so dass die Navigation im World Wide Web mit hoher Geschwindigkeit gewährleistet ist. 5

6 Hausordnung Um einen einwandfreien Ablauf der Kurse zu garantieren, besteht eine Hausordnung, welche die Benutzer der Internetstuff verpflichtet, sich an verschiedene interne Regeln zu halten. Die Hausordnung wird am Eingang der Internetstuff ausgehängt. Anmeldung zu den Kursen In die Kurse kann man sich über Telefon, Fax oder einschreiben. Die Teilnehmerzahl ist auf 10 Personen pro Kurs begrenzt. Während des freien Zugangs kann man zu geringen Kosten am Computer arbeiten. Sie können sowohl den Umgang mit Programmen üben als auch im Internet surfen, Fotos digitalisieren u.v.m. Jugendliche unter 18 Jahren müssen eine schriftliche Genehmigung der Eltern oder eines Vormundes vorzeigen. Das Personal des CIGR Canton de Grevenmacher steht Ihnen zu jedem Zeitpunkt für weitere Fragen zur Verfügung. 6

7 Anmeldung und weitere Informationen Internetstuff Wormeldange 94, rue Principale L-5480 Wormeldange Tel.: Fax: BCEE IBAN LU Neue Bedingungen, damit der Kurs stattfinden kann: - ein Minimum von 5 Teilnehmern - der letzte Anmeldetermin ist eine Woche im Voraus Anmeldebedingungen: Je nach Umständen kann der Kurs in eine andere Internetstube verlegt werden wegen organisatorischen Gründen. 7

8 Die Verantworlichen der Internetstuff Wormeldange Verwaltung CIGR Canton de Grevenmacher asbl B.P. 62 L-6776 Grevenmacher 3, rue de Flaxweiler L-6776 Grevenmacher Verantwortliche Kremer Charel Zizernaghian Mélanie Sekretariat Bechtold Nico Kursleiter(in) Grevenmacher: Kremer Charel Wormeldange: Schüler Harry Wasserbillig: Zizernaghian Mélanie 8

9 Kurs- und Preisliste Internet-Führerschäin 7 X 2 Stunden 42 Einführung Word X 2 Stunden 150 Einführung Excel X 2 Stunden 150 Einführung Photoshop Elements 12 7 X 2 Stunden 150 Internet und Sicherheit 6 X 2 Stunden 98 Kurse auf Anfrage (25 pro Stunde) Weitere Kurse auf Anfrage, wie z. B. Guichet public, Mobiltelefon, Tablets MwSt. inbegriffen Ermäßigungen für folgende Kurse: INTERNETFÜHRERSCHÄIN, WORD, EXCEL, PHOTOSHOP, INTERNET UND SICHERHEIT Die Möglichkeit der Ermäßigung besteht unter folgenden Bedingungen: eingeschrieben beim Arbeitsamt und/oder Sozialamt. Alle Kurse werden mit einer feierlichen Diplomüberreichung, die Mitte Juli 2015 stattfindet abgeschlossen. 9

10 Öffnungszeiten und Gebühren Dienstags Uhr Kurse Uhr Freier Zugang* Mittwochs Uhr Freier Zugang Uhr Kurse Donnerstags Uhr Kurse Uhr Freier Zugang *Dienstags: freier Zugang, für Jugendliche gratis Bis 18 Jahre ist die Vollmacht der Eltern vorzulegen. Gebühren Erwachsene / Stunde 2,30 inkl. MwSt. Jugendliche** / Stunde 1,15 inkl. MwSt. Internetzugang inbegriffen **unter 18 Jahren oder gegen Vorlage eines Studentenausweises. Druck A4 schwarz-weiß 0,12 inkl. MwSt. A4 Farbdruck 0,58 inkl. MwSt. 10

11 ECDL ECDL-Ausbildung (European Computer Driving Licence) Die ECDL-Ausbildung ist ein europäisches Zertifikat, das aufgrund einer unabhängigen und objektiven Bewertung Grundkenntnisse und praktische Kompetenzen zur Anwendung der gebräuchlichsten Bereiche im Umgang mit dem Computer bescheinigt. Um das Zertifikat gut vorzubereiten, stellt die Internetstuff Wormeldange ein Selbstausbildungs- und Trainingsprogramm "online" zur Verfügung. Für weitere Auskünfte zu dieser Ausbildung stehen Ihnen die Kursleiter der Internetstuff Wormeldange zur Verfügung. Quelle: 11

12 De Guichet public Teilnahmegebühr: 25 inklusive MwSt. De Guichet public ( ist ein luxemburgisches Internetportal, das die nationalen Verwaltungsverfahren beschreibt und die Möglichkeit bietet, Formulare zu speichern und einige Schritte via Internet auszuführen. De Guichet public ist für Bürger und für Unternehmen verfügbar wie z. B. Geburtsurkunde, Sterbeurkunde, Heiratsurkunde, Steuererklärung usw Bewerbungsbrief und Lebenslauf Dauer: 4 Stunden Teilnahmegebühr: 16 Die "Internetstuff Wormeldange" bietet ihnen einen Kursus an für die Erstellung eines Bewerbungsbriefes Erstellung eines Lebenslaufes Bedingungen, damit der Kurs stattfindet: - ohne Vorkenntnisse in Windows und Textverarbeitung: max. 5 Teilnehmer - mit Vorkenntnissen in Windows und Textverarbeitung: max. 10 Teilnehmer 12

13 Internet-Führerschäin Dauer: 14 Stunden Teilnahmegebühr: 42 Der Kurs "Internet-Führerschäin" vermittelt den Bürgern die notwendigen Grundkenntnisse der neuen TEchnologie sowie Fähigkeiten, um die Informations- und Kommunikationstechnologie bewusst und verantwortungsvoll nutzen zu können. Die Kursteilnehmer erhalten einen Ordner, der die Lernziele beschreibt. Die Kursunterlagen und die individuellen Arbeiten können somit im Ordner abgeheftet werden. Außerdem ist dem Ordner ein USB-Speicherstick beigefügt, auf welchem die Kursteilnehmer die Kursunterlagen sowie individuelle Arbeiten abspeichern können. Der Ordner ist gratis, wird vom CTIE zur Verfügung gestellt und von den Kursleitern verteilt. Das Zertifikat "Internet-Führerschäin" mit Bestätigungen der erworbenen Kompetenzen und Kenntnisse wird ausgestellt, wenn die Lernziele der 4 Bereiche erreicht sind. Mittwochs 19h00-21h00 WO-IF Donnerstags 14h00-16h00 WO-IF

14 Einführung Word 2013 (deutsche Version) Dauer: 14 Stunden Teilnahmegebühr: 150 Erklärung der Tastatur Einführung in die Textverarbeitung Erster Kontakt mit der Word-Oberfläche Texte schreiben, bearbeiten, gestalten und formatieren Tabellen gestalten Tab- und Linealfunktion Kontaktverwaltung Serienbriefe/Visitenkarten Umschläge und Etiketten Dokumente speichern und drucken Dienstags 09h00-11h00 WO-W Donnerstags 14h00-16h00 WO-W

15 Einführung Excel 2013 (deutsche Version) Dauer: 14 Stunden Teilnahmegebühr: 150 Einführung in die Tabellenverarbeitung Erster Kontakt mit der Excel-Oberfläche Benutzeroberfläche und Grundlagen Erstellen von Listen Arbeiten in der Arbeitsmappe und im Tabellenblatt Formeln und Funktionen Dokumente drucken und speichern Diagramme und Statistiken Tipps und Tricks Dienstags 09h00-11h00 WO-E3 Mittwochs 19h00-21h00 WO-E Donnerstags 14h00-16h00 WO-E

16 Einführung Photoshop Elements 12 Dauer: 14 Stunden Teilnahmegebühr: 150 (deutsche Version) Kenntnisse im Umgang mit Windows werden vorausgesetzt. Vorstellung der Software Funktionsweise der digitalen Kamera Speichern von Fotos Gebräuchliche Speichermedien Einführung in Photoshop Elements 12 Bildbearbeitung Erstellen einer Zusammensetzung anhand von Ebenen Retuschieren Helligkeit und Kontrast einstellen Komplexe Retuschen durchführen Fotos archivieren Druckoptionen Rote Augen entfernen max. 5 Teilnehmer Dienstags 09h00-11h00 WO-PS Mittwochs 19h00-21h00 WO-PS

17 Internet und Sicherheit Dauer: 12 Stunden Teilnahmegebühr: 98 Dieser Kurs erschließt Ihnen die virtuelle Welt des Internets. Erklärung der wichtigsten Begriffe (elektronische Nachricht) senden und empfangen Spezifische Informationen im Internet suchen Die im Internet zur Verfügung stehenden Informationen verwalten und sortieren Eine Web-Seite aufsuchen Welche Gefahren birgt das Internet? Lösungen: Firewalls, Kindersicherungen, Schutz gegen Angreifer, Werbeblocker, Antiviren-Software, Schutz vor Viren, Würmern und Co., Spyware 17

18 Gemeinde / Commune de Wormeldange Cours agréés par le Ministère de l Education nationale et de la Formation professionnelle. Vom Ministerium für nationales Bildungswesen und berufliche Bildung zugelassene Kurse. CIGR Canton de Grevenmacher asbl B.P. 62, L-6776 Grevenmacher 3, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher grevenmacher@cig.lu Tél. : Fax :

19 Mosel A Pietert Deutschland Rue Principale Rue de Dreiborn Rue Knupp Hiehl Rue du Cimetière Rue Principale Rue de l Eglise Mosel Route du Vin A Pietert Rue Principale Hiehl Rue Dreiborn Kreitzgaass 19