GEMEINDE-ANZEIGER. Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Oberding und der Gemeinden Oberding und Eitting. Oberding Eitting

Transkript

1 GEMEINDE-ANZEIGER Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Oberding und der Gemeinden Oberding und Eitting Oberding Eitting 1. Jahrgang Freitag, 27. April 2018 Nummer 17 Herausgeber und Verantwortlicher für den Inhalt: Verwaltungsgemeinschaft Oberding, Tel / AKTUELLES Sitzung des Gemeinderates Oberding am Mittwoch, den 02. Mai 2018 um Uhr im Sitzungssaal der Gemeinde Oberding im Bürgerhaus Oberding, Hofmarkstr. 11 Tagesordnung: I. ÖFFENTLICHER TEIL 1. Genehmigung der Tagesordnung 2. Genehmigung der Sitzungsniederschrift vom Öffentlicher Teil 3. Bauanträge a) Pfarrkirchenstiftung Aufkirchen - Änderungsantrag zur Errichtung einer Außentreppe als 2. Rettungsweg auf Fl.Nr Gemarkung Oberding in Aufkirchen, Am Kirchberg 2. b) Martin Bauer - Rückbau bestehendes Garagendach und Neubau einer Stellplatzüberdachung auf Fl.Nr. 110 Gemarkung Oberding in Oberding, Am Mühlbach 12. c) Franz Mittermayer - Neubau einer Garage auf Fl.Nr. 3186/1 Gemarkung Oberding in Niederding, Erdinger Str. 34. d) Flughafen München GmbH - Hotel Zentralbereich (Hilton), Nutzungsänderung Ebene 03 von Bürofläche zu Executive Lounge mit Terrasse und Fitnessraum sowie neuer Bürofläche auf Fl.Nr. 4935/3 Gemarkung Oberding am Flughafen München, Terminalstraße Mitte Planfeststellungsbeschluss gem. 18 AEG für das Vorhaben Lückenschluss Erding Flughafen München, Planfeststellungsabschnitt 4.1 (Gesamtprojekt Erdinger Ringschluss) Stellungnahme der Gemeinde 5. Kinderhaus Aufkirchen Vergabe der Schreinerarbeiten Galerietreppen 6. Schützenheim Notzingermoos Antrag auf Sanierung des Parkettbodens im Saal 7. Informationen an den Gemeinderat Im Anschluss daran folgt der nichtöffentliche Teil. Nußrainer Zweiter Bürgermeister Sitzung der Gemeinde-Oberding-KU (GEMO-BAU) am Donnerstag, den 03. Mai 2018 um Uhr im Rathaus der Gemeinde Oberding (Besprechungsraum) Tagesordnung: I. ÖFFENTLICHER TEIL 1. Genehmigung der Sitzungsniederschrift vom Öffentlicher Teil 2. Ausbau des Nahwärmenetzes Oberding 2018 Auftragsvergabe Tiefbauarbeiten mit Rohrbau 3. Informationen Im Anschluss daran folgt der nichtöffentliche Teil. Bernhard Mücke, Erster Bürgermeister Vorsitzender des Verwaltungsrats Die Gemeinde Oberding vermietet nachfolgende Wohnung: 2-Zimmer-Wohnung in Niederding, Pfarrer-Kleiner-Weg 1, mit einer Fläche von 67 qm. Die Wohnung liegt im Dachgeschoss und ist aufgeteilt in 2 Zimmer, Küche, Bad (ohne Dusche) mit Toilette, Diele. Die Wohnung kann zum nächstmöglichen Termin bezogen werden. Interessenten bewerben sich bitte bei der Verwaltungsgemeinschaft Oberding, Tassilostr. 17, Oberding. Rückfragen gerne bei Frau Neumeier unter Tel / Bitte beachten: Vorgezogener Abgabetermin für die Ausgabe Nr. 18 (erscheint am Freitag, den ) Wegen des Maifeiertages ( ) muss der Abgabetermin für die Ausgabe Nr. 18 auf Freitag, den vorgezogen werden. Später eingehende Meldungen können leider nicht mehr berücksichtig werden. Besten Dank für Ihr Verständnis.

2 VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT OBERDING Betreutes Wohnen zu Hause Ambulanter Dienst Die meisten älteren Menschen wollen zu Hause bleiben, auch wenn sie auf Hilfe angewiesen sind. Das Betreute Wohnen zu Hause und Ambulanter Dienst schaffen Hilfestrukturen: Beratung und Unterstützung bei der Pflegeeingradung Professionelle, individuelle Grund-/Behandlungspflege durch Fachpersonal Pflegeberatung für pflegende Angehörige, individuell, kostenlos und schnell Hauswirtschaftliche Hilfe Einkaufshilfe/Fahrdienste/Gartenhilfe Unterstützung bei der Vorsorgevollmacht Auf diese Weise soll den Seniorinnen und Senioren ein höchstmögliches Maß an eigenständiger Lebensführung in der eigenen Wohnung ermöglicht werden. Nutzen Sie die persönliche Beratung und vereinbaren Sie einen Termin. NEUE Sprechzeiten: Montag, Mittwoch und Donnerstag von Uhr und nach Vereinbarung. Telefon: 08122/ oder 08122/ Einladung zum Seniorencafé Das nächste Seniorencafé findet am Donnerstag, um 14:30 Uhr in Oberding im Seniorenzentrum statt. Wir freuen uns auf Sie! Stark für andere mit wenig Zeit viel bewirken Wir suchen dringend ehrenamtliche Mitarbeiter, die gegen eine Aufwandsentschädigung bei uns mitarbeiten. Sie sind versichert und erhalten kostenlose Schulungen. Bitte melden Sie sich, Sie arbeiten für einen guten Zweck. GEMEINDE OBERDING Wir gratulieren zum Geburtstag In Notzingermoos: Adolf Gaisbauer 80 Jahre In Aufkirchen: Brigitte Drechsler 70 Jahre In Niederding: Anton Worscheck 70 Jahre Abfallwirtschaft Abholung Biomüll Niederding, Oberding und Schwaig: Do., Abholung Restmüll Aufkirchen, Notzing, Notzingermoos, Oberdingermoos, Schwaigermoos: Do., Weitere Information zur Abfallwirtschaft im Landkreis Erding finden Sie unter Tag der offenen Tür in der neuen 3-fach-Sporthalle Wir laden alle Bürgerinnen und Bürger recht herzlich ein, sich selbst einen Eindruck von der neuen 3-fach-Sporthalle zu machen. Am Samstag, den 5. Mai 2018 findet von Uhr Uhr ein Tag der offenen Tür statt. Bei dieser Gelegenheit können Sie die neue Halle ausgiebig besichtigen. Wir freuen uns über zahlreiche Besucher. Friedrich-Fischer-StraSSe in Notzingermoos StraSSenarbeiten Wir weisen darauf hin, dass in der KW 25 ( Juni 2018) in der Friedrich-Fischer-Straße in Notzingermoos die Straße abgefräst und die Deckschicht aufgebracht wird. Es kann zu Behinderungen und Einschränkungen während den Bauarbeiten kommen. Wir bitten die Anlieger vorab um Beachtung. 110-kV-Freileitung Zolling-Neu- Finsing der Bayernwerk Netz GmbH InstandhaltungsmaSSnahmen An der o. g. Freileitung sind Korrosionsschutzmaßnahmen durchzuführen, um weiterhin eine sichere Stromversorgung gewährleisten zu können. Die Fa. FS Korrosionsschutz GmbH, Schorba 50, Bucha, wird die Arbeiten von April bis September 2018 ausführen. Sie ist verpflichtet, alle einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen und behördlichen Auflagen zum Schutz von Mensch, Natur und Umwelt zu beachten. Die Korrosionsschutzmaßnahmen erfordern es, verschiedene Wege und Grundstücke zu begehen und mit entsprechenden Fahrzeugen zu befahren. Die Mitarbeiter der Bayernwerk Netz GmbH sowie das Personal der ausführenden Firma sind angewiesen, die Flur- und Wegeschäden so gering wie möglich zu halten. Nach Abschluss der Arbeiten werden evtl. entstandene Schäden nach bürgerlich-rechtlichen Bestimmungen geregelt. Die Eigentümer bzw. Pächter von Grundstücken, auf denen den Gittermaste stehen, werden über die vorgesehenen Arbeiten rechtzeitig vor Beginn durch die Bayernwerk Netz GmbH informieren. Wir bitten um Kenntnisnahme. 2

3 Frühjahrssingen im Seniorenzentrum in Oberding Der Singkreis Erdinger Moos veranstaltet mit dem Kinderchor Mooskitos im Seniorenzentrum in Oberding ein Frühjahrsingen am Samstag, den 12. Mai 2018 um 16 Uhr. VEREINSMITTEILUNGen OBERDING GEMEINDE EITTING Abfallwirtschaft Abholung gelber Sack Eitting, Reisen: Do., Abholung Biomüll Eitting Ort: Do., Waldstraße: Fr., Abholung Restmüll Eittingermoos, Gaden, Reisen, Fasanenweg. Do., Weitere Information zur Abfallwirtschaft im Landkreis Erding finden Sie unter Ehrung für 40 Jahre als Feldgeschworener Erster Bürgermeister Georg Wiester konnte in der Bürgerversammlung am Freitag, den Herrn Wilhelm Groll für die 40-jährige Ausübung des Ehrenamtes Feldgeschworener ehren. Seit 1977 ist Herr Wilhelm Groll außerdem Obmann der Feldgeschworenen. Die Feldgeschworenen sind die Hüter der Grenzen und Abmarkungen. In enger Zusammenarbeit mit Vermessungsbeamten kennzeichnen sie Grundstücksgrenzen und sind für alles rund um die Grenzsteine und Grenzzeichen zuständig. Erster Bürgermeister Georg Wiester bedankte sich bei ihm und überreichte ein kleines Präsent der Gemeinde. TuS Oberding Abt. Gymnastik Der TuS Oberding, Abt. Gymnastik, gratuliert seiner langjährigen Übungsleiterin Andrea Pelz und ihrem Ehemann Artemi Dann ganz herzlich zur Hochzeit und wünscht alles Gute! Abt.Leitung Gymnastik Schützenverein Hubertia Niederding Wir laden alle Mitglieder mit Begleitung recht herzlich zum diesjährigen End- und Königsschießen am Samstag, den 28. April 2018 ab Uhr ins Stüberl ein. Auch die Partner bereits verstorbener Mitglieder sind wie immer herzlich willkommen. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt und es gibt 30L Freibier. Auf Euer zahlreiches Kommen freut sich die Vorstandschaft Senioren-Spiele-Nachmittag Am Montag, den 30. April ab 14 Uhr treffen wir uns wieder 3

4 zum gemeinsamen Spielen im Oberdinger Bürgerhaus. Daneben soll auch das Ratschen und Lachen nicht zu kurz kommen. Es freut sich Dorit Georg. Tennisclub Oberding e.v. Ein herzliches Dankeschön an alle fleißigen Helfer/innen, die am diesjährigen Ramadama mitgewirkt haben. Groß und Klein packten kräftig mit an, und das Clubhaus und die Anlage wurden gemeinsam auf Vordermann gebracht. Der Aktionstag war ein voller Erfolg und ich wünsche allen eine schöne Tennissaison! Ute Attenberger 1.Vorsitzende TC Oberding Eustachia Oberding Am Samstag, den um Uhr findet unser Endschießen statt. Dabei wird der Schützenkönig Proklamiert und die Vereinsmeister geehrt. Die Vorstandschaft kfd Oberding und OGDF Am Sonntag, den 06. Mai 2018 findet um Uhr unsere Wegmaiandacht mit Lichterprozession zur Lourdesgrotte der Familie Schweiger statt. Wir beginnen am Bürgerhaus. Dazu laden wir alle herzlichst ein. Der Führungskreis SCHWAIG RED LIONS FC Schwaig Abteilung Baseball Letzte Spiele Herren Bayernliga Samstag, München Caribes-Schwaig Red Lions 3:15 München Caribes-Schwaig Red Lions 31:12 Herren Landesliga Sonntag, Schwaig Red Lions-Passau Beavers 17:7 Schüler Bayernliga Livepitching Samstag, Haar Disciples-Schwaig Red Lions 12:5 Haar Disciples-Schwaig Red Lions 4:3 Kinder Teeball Sonntag, Kufstein Vikings-Schwaig Red Lions 29:22 Kufstein Vikings-Schwaig Red Lions 1:1 Nächste Spiele Herren Bayernliga Sonntag, Schwaig Red Lions-Regensburg Legionäre Schwaig Red Lions-Regensburg Legionäre Schüler Bayernliga Livepitching Sonntag, Grünwald Jesters-Schwaig Red Lions Grünwald Jesters-Schwaig Red Lions Kinder Teeball Regensburg Legionäre-Schwaig Red Lions Regensburg Legionäre-Schwaig Red Lions Jugend Landesliga Schwaig Red Lions-Garching Atomics 15:30 Uhr 13:30 Uhr Unsere Freizeitmannschaft spielt am Samstag, den ab 10 Uhr den letzten Teil der Weißwurstrunde. TuS Oberding Abt. FuSSball Die letzten Spiele der Herren Freitag, 20. April FC Finsing 3 TuS Oberding 2 1 : 0 Sonntag, 22. April FC Finsing 2 TuS Oberding 1 : 1 Die nächsten Spiele der Herren Sonntag, 29. April TuS Oberding 2 SG Ist. Moosburg Sonntag, 29. April TuS Oberding SV Hörlkofen Die letzten Spiele der Junioren Dienstag, 17. April D1 Junioren SG Oberding FC Lengdorf 2 : 1 Mittwoch, 18. April A Junioren SG Schwaig SpVgg Altenerding 2 4 : 1 Donnerstag, 19. April C1 Junioren FC Forstern SG Eitting 0 : 12 Samstag, 21. April D1 Junioren SG Oberding JFG Sempt Erding 2 : 5 Sonntag, 22. April B Junioren SG Schwaig FC Moosinning 3 : 1 4

5 Die nächsten Spiele der Junioren Freitag, 27. April F2 Junioren TuS Oberding 2 RW Klettham Erding C2 Junioren SG Eitting 2 SG Taufkirchen 3 E2 Junioren TuS Oberding 2 FC Türk Gücü Erding A Junioren SG Schwaig SG Wartenberg Samstag, 28. April F1 Junioren TuS Oberding FC Langengeisling D2 Junioren FSV Steinkirchen TuS Oberding 2 F3 Junioren TuS Oberding 3 FC Finsing 4 D1 Junioren SpVgg Altenerding SG Oberding D3 Junioren SG Inning SG Oberding 3 B Junioren SpVgg Altenerding 2 SG Schwaig C1 Junioren SG Eitting SG Fraunberg Sonntag, 29. April B Junioren SG Schwaig 2 JFG Sonnenfeld 2 Dienstag, 01. Mai D1 Junioren SG Oberding TSV Eching Donnerstag, 03. Mai C1 Junioren TSV Dorfen SG Eitting FC Schwaig Vorschau Herren 2018 FC Langengeisling 2 FC Schwaig 2 FC Langengeisling FC Schwaig Damen 2018 FC Schwaig 17:15 Uhr 18:00 Uhr 18:15 Uhr 19:30 Uhr 10:30 Uhr 11:00 Uhr 11:30 Uhr 12:00 Uhr 13:30 Uhr 15:30 Uhr 17:00 Uhr 11:30 Uhr 18:30 Uhr Uhr Uhr spielfrei Juniorteam Freitag, A-Jugend SG Schwaig SG Wartenberg E1-Jugend FC Schwaig TSV Grüntegernbach C2-Jugend SG Eitting SG Taufkirchen III C-Mädchen (BOL) FC Schwaig FC Stern München 2018 E2-Jugend FC Schwaig II TSV Dorfen III F-Jugend TSV Isen FC Schwaig D2-Jugend FSV Steinkirchen - SG Oberding II D1-Jugend SpVgg Altenerding SG Oberding D3-Jugend SG Inning - SG Oberding B1-Jugend SpVgg Altenerding II SG Schwaig B-Mädchen (BOL) FC Schwaig SC Huglfing C1-Jugend SG Eitting SG Fraunberg Sonntag, B2-Jugend SG Schwaig II JFG Sonnenfeld II Dienstag, D1-Jugend SG Oberding TSV Eching Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr D-Jugend spielt in der SG Oberding, die C-Jugend in der SG Eitting. Ergebnisse Herren Sonntag, FC Eitting FC Schwaig 1 : 4 Sonntag, FC Schwaig ST Scheyern 3 : 0 FC Schwaig 2 SpVgg Neuching 0 : 6 Damen Samstag, FC Moosinning FC Schwaig 0 : 2 5

6 Samstag, FC Schwaig SF Steinsdorf 3 : 1 Juniorteam Der FC Schwaig gratuliert seiner E1-Jugend recht herzlich zum Erreichen der 2. Runde des Merkur-Cups. Nach einer knappen 0:1 Niederlage im Auftaktmatch gegen die SpVgg Altenerding gewann das Team verdient mit 1:0 gegen den TSV Wartenberg und darauf souverän mit 4:0 gegen die SG Reichenkirchen. B-Mädchen (BOL) JFG Sempt Erding FC Schwaig 1 : 3 B-Jugend SG Schwaig FC Moosinning 3 : 1 C1-Jugend FC Forstern SG Eitting 0 : 12 D1-Jugend SG Oberding JFG Sempt Erding 2 : 5 E2-Jugend RW Klettham 2 FC Schwaig 3 : 2 VEREINSMITTEILUNGen EITTING FC Eitting Ergebnisse Herren: FC Eitting II FC Schwaig II abges. FC Eitting FC Schwaig 1 : 4 Vorschau: Herrenbereich Samstag, TSV Erding II FC Eitting II 12:45 Uhr Sonntag, FC Eitting II FC Langengeisling II Dienstag, FC Eitting II FC Schwaig II FC Lengdorf FC Eitting Sonntag, FC Eitting FC Langengeisling 19:00 Uhr 16:00 Uhr Ergebnisse Jugendbereich: CI FC Forstern SG Eitting 0 : 12 E-Jugend FC Eitting FC Grünbach 4 : 1 Vorschau: Jugendbereich C II Freitag, SG Eitting II SG Taufkirchen II C I SG Eitting I SG Fraunberg Donnerstag, TSV Dorfen SG Eitting I Samstag, SG Berglern/Oberhummel SG Eitting I E Jugend Freitag, FC Lengdorf II FC Eitting Samstag, FC Eitting TUS Oberding II F I FC Langengeisling II FC Eitting Samstag, FC Eitting SC Moosen/Vils 18:00 Uhr 15:30 Uhr 18:30 Uhr 14:00 Uhr 18:00 Uhr 15:30 Uhr 10:30 Uhr 14:30 Uhr 6

7 F II Freitag, FC Langengeisling III FC Eitting II Samstag, FC Eitting II TUS Oberding III 16:00 Uhr 13:30 Uhr Taufe Notzing Hl. Messe Schwaig Hl. Messe Oberding Hl. Messe zum Patrozinium Eitting Hl. Messe zum Patrozinium Niederding Taufe Weitere Infos finden Sie auf der Homepage Kfd Eitting Reisen Maiandacht Am Dienstag, den um Uhr laden wir zur Maiandacht in Eitting St. Georg mit anschließender Mitgliederversammlung beim Fischerbräu ein. Auf Euren Besuch freut sich die Vorstandschaft Fischerfreunde Eitting Am findet wieder unser traditionelles Anfischen am Weiher Eitting 2 statt. Es wird von 07:00 11:00 Uhr gefischt, es gibt wie immer Würstl und Getränke. Die zweite Monatsversammlung der Fischerfreunde Eitting folgt dann direkt am ab 20:00 im Eittinger Fischerbräu. Die Vorstandschaft freut sich auf rege Beteiligung bei beiden Veranstaltungen. Detlev Glaus, Schriftführer KIRCHEN Evang.-Luth. Kirchengemeinde Erding Sa., Erlöserkirche Konfirmation, Fehr/Fritsch So., Kantate Christuskirche Gottesdienst m. Abendmahl, Von Aschen Erlöserkirche Konfirmation, Oechslen Fr., Erlöserkirche Konfirmandenbeichte m. Abendmahl, Fehr/Keller/Von Aschen Pfarrverband Erdinger Moos Hofmarkstr Eitting Tel.: pv-erdinger-moos@ebmuc.de Gottesdienstordnung Niederding Hl. Messe Aufkirchen Hl. Messe Reisen Taufe Sonntag, Aufkirchen Kindergottesdienst Dienstag, Notzing Hl. Messe Schwaig Maiandacht Niederding Maiandacht Eitting Maiandacht Mittwoch, Reisen Bittgang, anschl. Hl. Messe Donnerstag, Oberding Bittgang, anschl. Hl. Messe Freitag, Schwaig Bittgang, anschl. Hl. Messe Eitting Rosenkranz Veranstaltungen Di., KFG Schwaig Maiandacht in der Kirche St. Korbinian Schwaig Mi., Reisen Bittgang von der Kirche über die Von-Eberspeck-Str. zum Feldkreuz an der Lohfeldstr. und zurück, anschl. Hl. Messe Do., Oberding Bittgang von der Kirche Richtung Bäckerei, auf dem Radweg bis zum Feldkreuz und zurück, anschl. Hl. Messe Fr., Schwaig Bittgang von der Kirche über die Schulstr. zum Feldkreuz Flurstr. und zurück, anschl. Hl. Messe Fr., SONSTIGES Krankenkommunion in Eitting Kreismusikschule Erding Anmeldung für die Instrumental- und Vokalkurse der Kreismusikschule Erding für das Schuljahr 2018/2019 ist vom 30. April bis 19. Mai Anmeldeschluss für die Grundfächer ist am 22. Juni Eine Woche des offenen Unterrichts ist vom 14. Mai bis 18. Mai 2018 in der KMS Erding und allen Außenstellen. Nähere Informationen und Anmeldeformulare (Anmeldung ist auch online möglich) erhalten Sie in der Kreismusikschule Erding, Freisinger Str. 91, Erding Tel , info@kms-erding.de gez. Bernd Scheumaier, Schulleiter 7

8 BEREITSCHAFTSDIENSTE Zahnärztlicher Notdienst Aktuelle Notdienste der Zahnärzte unter: / Dr. Dr. Rudolf Gruber Winterlestr. 3, Erding / Dr. Andreas Huber Kordonhausgasse 6 A, Erding Ärztlicher Bereitschaftsdienst bundesweit: Apothekennotdienst Apothekennotdienst-Hotline vom Handy Apothekennotdienste Freitag: Marien-Apotheke Ismaninger Str. 14, Moosinning Samstag: Rathaus-Apotheke Landshuter Str. 2, Erding Sonntag: Fuchs-Apotheke Zugspitzstr. 57, Erding Montag: Rathaus-Apotheke im Sempt-Park Pretzener Str. 10, Erding Dienstag: Rosen-Apotheke Mittwoch: WICHTIGE TELEFONNUMMERN NOTRUFE Hauptstr. 39, Oberding Johannes-Apotheke Fr.-Fischer-Str. 7, Erding Donnerstag: Apotheke im West Erding Park Johann-Auer-Str. 4, Erding Feuerwehr/Rettungsdienst Polizei Polizeiinspektion Erding Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern Ärztlicher Notdienst für Kinder Giftnotruf München Drogenberatung München Sucht-Hotline-Beratung (rund um die Uhr) Krankenhaus Erding Kinderkrankenhaus Landshut Haunersche Kinderklinik München Landratsamt Erding Straßenmeisterei Erding SCHULEN Grund- und Mittelschule Oberding oder Mittagsbetreuung an der Schule Oberding Offene Ganztagsschule Grundschule Eitting Mittagsbetreuung an der Schule Eitting Staatl. Realschule Oberding Montessori Schule, Aufkirchen KINDERTAGESSTÄTTEN Kindergarten Oberding Schulkindergarten Oberding Hort an der Schule Oberding Haus der Kinder Schwaig Kinderhaus St. Johann Baptist Aufkirchen Kindergarten Notzing Kinderhaus St. Georg Eitting GEMEINDEBÜCHEREI OBERDING St.-Georg-Str. 6, Oberding SOZIALE EINRICHTUNGEN Nachbarschaftshilfe Oberding/Eitting Einsatzleitung Betreutes Wohnen zu Hause Pflegestern Seniorenservice KIRCHEN Katholisch: Pfarrverband Erdinger Moos Evangelisch: Evang.-Luth. Pfarramt VER- UND ENTSORGUNG E-Werk Schweiger Überlandwerke Erding Sempt EW Wasserzweckverband Moosrain Abwasserzweckverband Erdingermoos Erdgas Südbayern RECYCLINGHOF OBERDING : Mi., Uhr, Fr., Uhr, Sa., Uhr RECYCLINGHOF EITTING Mi., 16:00 18:00 Uhr, Sa., 9:00 12:00 Uhr VERWALTUNG Verwaltungsgemeinschaft Oberding Rathaus Oberding Tassilostraße 17, Oberding Telefon: , Fax info@vg-oberding.de (für allgemeine Angelegenheiten) gemeindeanzeiger@vg-oberding.de (nur für Gemeindeanzeiger) standesamt@vg-oberding.de Internet: Fax: Sekretariat 08122/ Allg.Verwaltung 08122/ Bauamt 08122/ Standesamt 08122/ Geschäftszeiten: Mo. bis Fr. 08:00 bis 12:00 Uhr Di. 13:30 bis 16:00 Uhr (nur Melde- u. Passwesen) Do. 13:30 bis 18:00 Uhr Herausgeber & V.i.S.d.P. Gemeinde Oberding 1. Bgm. Bernhard Mücke buergermeister@oberding.de Internet: Termine nach telefonischer Vereinbarung (Tel.: ) Gemeinde Eitting 1. Bgm. Georg Wiester buergermeister@eitting.de Internet: Termine nach telefonischer Vereinbarung (Tel.: ) Kanzlei Eitting Hofmarkstr. 4, Eitting, Tel I (jeden Donnerstag von 15:00 bis 18:00 Uhr, geschlossen in den bayerischen Schulferien) Layout Gestaltung Design Theresienstraße Hallbergmoos info@ikos-verlag.de IKOS-Verlag Gemeindeanzeiger nicht im Briefkasten? Liebe Leserinnen und Leser, uns liegt es sehr am Herzen, dass der Gemeindeanzeiger auch bei Ihnen ankommt! Unsere Verteiler geben ihr Bestes, dass dies funktioniert. Wir haben gehört, dass der Anzeiger vereinzelt nicht ans Ziel gelangt. Unsere große Bitte an Sie: Informieren Sie uns, wenn Sie keinen Anzeiger erhalten! IKOS Verlag Tel info@ikos-verlag.de 8