Verwaltungsgemeinschaft Wald

Transkript

1 Gemeinde Wald Gemeinde Zell Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Wald Sie finden unser Mitteilungsblatt auch auf der Homepage der Gemeinde Wald unter: und der Homepage der Gemeinde Zell unter: Jahrgang 28 Freitag, den 2. Juni 2017 Nummer 6 Verwaltungsgemeinschaft Annahmeschluss für Ausgabe Juli Annahmeschluss bei der Verwaltungsgemeinschaft Wald für Veröffentlichungen im Mitteilungsblatt Ausgabe Juli ist am Dienstag, 27. Juni Rathaus Wald wegen Betriebsausflug geschlossen Das Rathaus Wald ist am Dienstag, den wegen des Betriebsausfluges geschlossen. Außensprechtage des Zentrums Bayern Familie und Soziales der Region Oberpfalz - Versorgungsamt - beim Landratsamt Cham Das Beratungsangebot umfasst folgende Tätigkeitsbereiche des Versorgungsamtes: - Betreuung junger Familien (Elterngeld, Betreuungsgeld und Bayerisches Landeserziehungsgeld) - Feststellungsverfahren nach dem Schwerbehindertenrecht Die Sprechtage finden jeweils in der Zeit von 09:00 Uhr Uhr im Gebäude des Landratsamtes Cham, Rachelstr. 6, statt. Nächster Termin: Montag, Die Regionalstelle in Regensburg erreichen Sie unter der Rufnummer: 0941/ Montag bis Freitag von 8:00 bis 12:00 Uhr. VdK-Außensprechtag in Wald Der nächste VdK-Sprechtag wird am Dienstag, den von 8.30 bis 9.15 Uhr im Rathaus Wald abgehalten. Blutspendeaktion in Wald Der BRK-Blutspendedienst führt am Donnerstag, den von Uhr bis Uhr in der Schule Wald eine Blutspendeaktion durch. Die Bevölkerung wird aufgerufen recht zahlreich zum Spenden zu erscheinen. Helfen Sie bitte durch Ihre Spende mit, Leben zu retten! Apotheken-Notdienstplan vom bis Hinweis: Die Information über die Notdienste der Apotheken ist unverbindlich, da sich die Notdienste sehr kurzfristig ändern können. Es kann keine Haftung für die Richtigkeit der Angaben übernommen werden. Um in Notfällen sicher zu gehen, muss die angegebene Apotheke telefonisch kontaktiert werden! Internet: Apotheken-Notdienstfinder: von jedem Handy ohne Vorwahl: Festnetz: Namen, Adressen und Telefonnummern der Apotheken (namentl. sortiert) (Bereitschaftstag ist nachfolgend veröffentlicht.) Ahorn-Apotheke, Wald, Irma-Holder-Platz 1... Tel / Barbara-Apotheke, Bodenwöhr, Hauptstr Tel /902260

2 VG Wald Nr. 6/17 Benedikt-Apotheke, Schorndorf, Rodinger Str Tel / Bergham-Apotheke, Nittenau, Berghamerstr Tel / Donau-Apotheke, Wörth a.d.donau, Strbg.Str Tel /94090 Marien-Apotheke OHG, Roding, Falkensteiner Str Tel / Marien-Apotheke, Nittenau, Marktplatz 5... Tel / Markt-Apotheke, Bruck, Hauptstr Tel / Markt-Apotheke, Regenstauf, Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa Sonnen-Apotheke Roding Marien-Apotheke Nittenau Marien-Apotheke Nittenau Schloss-Apotheke Falkenstein St. Ägidius-Apotheke Bruck Markt-Apotheke Bruck Benedikt-Apotheke Schorndorf Ahorn-Apotheke Wald Barbara-Apotheke Bodenwöhr Bergham-Apotheke Nittenau Marien-Apotheke OHG Roding Regental-Apotheke Nittenau Sonnen-Apotheke Roding Marktplatz Tel /1443 Neue Apotheke Wenzenbach Neue Apotheke, Bernhardswald, So Regental-Apotheke Nittenau Rathausplatz,... Tel /2495 Sonnen-Apotheke Roding Neue Apotheke, Wenzenbach, Neue Apotheke Wenzenbach Hauptstr Tel / Mo Stadt-Apotheke Nittenau Rathaus-Apotheke, Wenzenbach, Stadt-Apotheke Roding Bahnhofstr Tel /90500 Rathaus-Apotheke Wenzenbach Regental-Apotheke, Nittenau, Di Schloss-Apotheke Falkenstein Eichendorffstr Tel / St. Ägidius-Apotheke Bruck Sebastian-Apotheke, Tegernheim, Rathaus-Apotheke Wenzenbach Gew.Gebiet Nord... Tel /8753 Mi Markt-Apotheke Bruck Sonnen-Apotheke, Roding, Do Benedikt-Apotheke Schorndorf Falkensteiner Str Tel /2647 Fr Ahorn-Apotheke Wald Schloss-Apotheke, Falkenstein, Barbara-Apotheke Bodenwöhr Marktplatz Tel /204 Sa Bergham-Apotheke Nittenau Stadt-Apotheke, Nittenau, Hauptstr Tel / Marien-Apotheke OHG Roding Stadt-Apotheke, Roding, So Bergham-Apotheke Nittenau Oberer Markt 8... Tel /1271 Marien-Apotheke OHG Roding St. Ägidius-Apotheke, Bruck, Marktplatz 3... Tel / Mo Di Marien-Apotheke Nittenau Stadt-Apotheke Nittenau Stadt-Apotheke Roding Sa St. Ägidius-Apotheke Bruck Rathaus-Apotheke Wenzenbach Mi Do St. Ägidius-Apotheke Bruck Schloss-Apotheke Falkenstein So St. Ägidius-Apotheke Bruck Markt-Apotheke Bruck Mo Benedikt-Apotheke Schorndorf Sebastian-Apotheke Tegernheim Fr Markt-Apotheke Regenstauf Benedikt-Apotheke Schorndorf Di Ahorn-Apotheke Wald Barbara-Apotheke Bodenwöhr Sa Ahorn-Apotheke Wald Rathaus-Apotheke Bernhardswald Mi Bergham-Apotheke Nittenau Marien-Apotheke OHG Roding So Barbara-Apotheke Bodenwöhr Ahorn-Apotheke Wald Do Regental-Apotheke Nittenau Sonnen-Apotheke Roding Rathaus-Apotheke Bernhardswald Barbara-Apotheke Bodenwöhr Fr Marien-Apotheke Nittenau Schloss-Apotheke Falkenstein Sa So Mo Di Mi Do Fr Stadt-Apotheke Nittenau Stadt-Apotheke Roding Stadt-Apotheke Nittenau Stadt-Apotheke Roding Markt-Apotheke Bruck Markt-Apotheke Regenstauf Donau-Apotheke Wörth. a.d. Donau Benedikt-Apotheke Schorndorf Ahorn-Apotheke Wald Neue Apotheke Bernhardswald Barbara-Apotheke Bodenwöhr Bergham-Apotheke Nittenau Neue Apotheke Bernhardswald Marien-Apotheke OHG Roding Regental-Apotheke Nittenau Die Deutsche Rentenversicherung warnt vor Trickbetrügern Die Deutsche Rentenversicherung erhält wieder vermehrt Hinweise auf Trickbetrüger, die unter ihrem Namen Versicherte und Rentner telefonisch zur Angabe ihrer Bankverbindung auffordern oder Hausbesuche zur Erläuterung der Änderungen bei der Rente anbieten. Die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern warnen deshalb eindringlich davor, aufgrund vermeintlicher Anrufe der Rentenversicherung persönliche Daten preiszugeben, zu bestätigen oder Verträge telefonisch abzuschließen. Sie weisen ausdrücklich darauf hin, dass sich Mitarbeiter der Deutschen Rentenversicherung bei Rückfragen oder Unklarheiten in der Regel schriftlich an Versicherte und Rentner wenden und keinesfalls Hausbesuche anbieten.

3 ! VG Wald Nr. 6/17 Seniorenseite der Gemeinden Wald/Zell Lebenswert für alle Generationen Liebe Seniorinnen und Senioren, hier ein paar Informationen und etwas zum Schmunzeln und Nachdenken für Sie, sollten irgendwelche Fragen entstehen dürfen Sie sich selbstverständlich an uns wenden. Erklärung Pflegebedürftigkeitsbegriff (neue Definition der Pflegebedürftigkeit gemäß 14 SGB XI) - Pflegebedürftig sind Personen, die gesundheitlich bedingte Beeinträchtigungen der Selbständigkeit aufweisen und deshalb die Hilfe von anderen brauchen. - Pflegebedürftig sind Personen, die körperliche, kognitive oder psychische Belastungen oder gesundheitlich bedingte Belastungen nicht selbstständig kompensieren oder bewältigen können. - Die Pflegebedürftigkeit muss auf Dauer, voraussichtlich für mindestens 6 Monate bestehen. Pflegegeld für häusliche Pflege d.h. Pflegegeld steht zur Verfügung, wenn die Pflege daheim also im häuslichen Bereich durch Angehörige oder anderen privaten Personen erbracht wird und durch den MDK die zu pflegende Person in einen Pflegegrad eingestuft worden ist. Pflegegrad 1: gibt es keine Geldleistung Pflegegrad 2: 316,00 Euro Pflegegrad 3: 545,00 Euro Pflegegrad 4: 728,00 Euro Pflegegrad 5: 901,00 Euro Pflegesachleistungen für häusliche Pflege d.h. der zu pflegende befindet sich daheim, wird durch einen ambulanten Pflegedienst betreut und vermutlich auch noch durch Angehörige. Hier muss eine sog. Kombinationsleistung beantragt werden und das Pflegegeld und die Sachleistung der Pflegekasse wird kombiniert. Pflegesachleistung in folgender Höhe ist möglich: Pflegegrad 1: Pflegeversicherung Leistungen nach 28a SGB XI Pflegegrad 2: bis zu 698,00 Euro Pflegegrad 3: bis zu 1298,00 Euro Pflegegrad 4: bis zu 1612,00 Euro Pflegegrad 5: bis zu 1995,00 Euro

4 ! VG Wald Nr. 6/17 Seniorenseite der Gemeinden Wald/Zell Lebenswert für alle Generationen Teilstationäre Leistungen der Tages-/Nachtpflege (wie z.b. für Tagesstätten) Bei der teilstationären Leistung steht das Geld in vollem Umfang zu Verfügung ohne eine Kürzung vom Pflegegeld oder der Sachleistung für häusliche Pflege. Pflegegrad 1: bis zu 125,00 Euro einsetzbarer Entlastungsbetrag Pflegegrad 2: 689,00 Euro Pflegegrad 3: 1298,00 Euro Pflegegrad 4: 1612,00 Euro Pflegegrad 5: 1995,00 Euro Leistungen bei vollstationärer Pflege (Altenheim) Bisher wurde der Eigenanteil (Heimkostenzuzahlung) bei einer Höherstufung der Pflegestufe auch erhöht. Ab Januar 2017 wird von der Einrichtung ein einheitlicher Betrag vom Pflegegrad 2-5 fällig. Dieser Eigenanteil wird bei einer Einstufung in einen höheren Pflegegrad nicht mehr steigen. Pflegegrad 1: Zuschuss in Höhe von 125,00 Euro mtl. Pflegegrad 2: 770,00 Euro Pflegegrad 3: 1262,00 Euro Pflegegrad 4: 1775,00 Euro Pflegegrad 5: 2005,00 Euro Weitere Info`s über die Pflege folgen im nächsten Gemeindeblatt! Etwas zum Schmunzeln: Seniorenforschung Opa Erwin und Opa Franz sind seit kurzem Rentner. Manometer beklagt sich Franz, ist das jetzt immer langweilig. Was soll denn jetzt nur aus meinem Leben werden? Das ist bei mir kein Problem! sagt Opa Erwin, ich bin jetzt in der Forschung tätig und das hält mich den ganzen Tag auf Trab. Oh wundert sich Opa Franz, was machst du da denn? Ganz einfach entgegnete Erwin, gestern forschte ich zum Beispiel den ganzen Tag nach meiner Brille, weil ich die Zeitung lesen wollte und heute forsche ich nach meinem Schlüsselbund, sonst kann ich nicht mehr in die Wohnung rein. Eins ist ganz sicher: Morgen gibt es wieder neue interessante Forschungsaufgaben. Etwas zum Nachdenken: Alt werden ist wie auf einen Berg steigen. Je höher man kommt, desto mehr Kräfte sind verbraucht, aber umso weiter sieht man. v. Ingmar Bergmann Viele liebe Grüße von der Seniorenbeauftragten der Gemeinde Wald, Frau Artmann und den Seniorenbeauftragten der Gemeinde Zell, Herrn Mandl und Herrn Brau, sowie der Gesundheitsbotschafterin Frau Bohmann.

5 VG Wald Nr. 6/17 Veranstaltungskalender Datum Veranstaltungen Gemeinde Wald Ort Sommernachtsfest der FFW Siegenstein Beachvolleyballturnier des SSV Roßbach-Wald Sommernachtsfest des Stammtisches d Holledauer Sulzbach Fachvortrag "BWA - Betriebswirtschaftliche Auswertung" d. den WfV der Gemeinde Wald e. V Fachvortrag "Von der Bilanz zum Bankkredit" durch den WfV der Gemeinde Wald e. V. Feuerwehr-Gerätehaus Siegenstein Sportzentrum Wald Gasthaus Hahn, Sulzbach Pfarrheim St. Martin, Wald Pfarrheim St. Martin, Wald Bibelwanderung des KDFB Wald Parkplatz in Kolmberg Sommernachtsfest der FFW Mainsbauern Sommernachtsfest der FFW Süssenbach Gartenfest des OGV Roßbach/Wald Obstbaumschnittkurs - Sommerschnitt mit Susanne Deutschländer durch den OGV Roßbach/Wald Fischerfest mit Fischerstechen der Angel- und Naturfreunde Roßbach/Wald e. V. Gasthaus Eder (Hofraum), Mainsbauern Feuerwehr-Gerätehaus Süssenbach Vereinshaus OGV Roßbach/Wald Vereinshaus OGV Roßbach/Wald Wolferszwinger Weiher, Bernhardswald Ferienprogramm des KDFB Wald Gemeindeparkplatz Wald Ferienprogramm der Angel- und Naturfreunde Roßbach/Wald e. V Ferienprogramm des Schützenvereins "Waldeslust" Wald e. V Ferienprogramm der FFW Siegenstein Sommernachtsfest mit Ehrungen des Sportvereins Süssenbach Vereinsexkursion des WfV der Gemeinde Wald e. V. zu den Luisenburg-Festspielen in Wunsiedel und Besuch des Greifvogelparks Wolferszwinger Weiher Hotel Lindenhof, Hetzenbach Feuerwehr-Gerätehaus Siegenstein Sportheim Süssenbach Gemeindeparkplatz Wald Ferienprogramm des OGV Wald Gemeindeparkplatz Wald Ferienprogramm des CSU-Ortsverbandes Roßbach-Wald Ferienprogramm des WfV der Gemeinde Wald e. V Ferienprogramm der Skiabteilung des SSV Roßbach-Wald Stadlfest des Schützenvereins "Waldeslust" Wald Gemeindeparkplatz Wald Schreinerei Bauer, Wutzldorf MAC-Pavillion, Roßbach Lindenhofstadl Hetzenbach Ferienprogramm des OGV Süssenbach Vereinsheim Süssenbach Ferienprogramm des SSV Roßbach-Wald Gemeindeparkplatz Wald Ferienprogramm der Bundeswehr Gemeindeparkplatz Wald "Tag der offenen Tür" des Seniorenund Gesundheitszentrums Wald und "verkaufsoffener Sonntag" in Wald durch den WfV und Gemeinde Wald Gemeinde Wald Weinfest des OGV Süssenbach Vereinsheim Süssenbach Ferienprogramm der FFW Wald Rettungszentrum Wald Weißbierfest der KLJB Süssenbach Tagesausflug der FFW Süssenbach Vereinsheim Süssenbach Feuerwehr-Gerätehaus Süssenbach Datum Veranstaltungen Gemeinde Zell Ort Traditionelles Pfingstfest mit Pfingstmontagsmarkt Seniorenausflug der DJK Beucherling und der Gemeinde Zell ins Stiftland Waldsassen Jugendbildungsmaßnahme der DJK Beucherling Festplatz Hetzenbach Rathaus Zell Gemeinschaftshaus Beucherling Sommernachtsfest der FFW Zell Feuerwehr-Gerätehaus Zell Jamaica-Party der KLJ Martinsneukirchen Fußball-Kleinfeldturnier des CSU-Ortsverbandes Zell Motorradtreffen der Motorradfreunde Schillertswiesen Sommernachtsfest des Schützenvereins Lobenstein Zell Sommernachtsfest der DJK Beucherling jähriges Priesterjubiläum von Alois Schwarzfischer Spritzenweihe der FFW Schillertswiesen Festplatz beim Gemeindehaus Martinsneukirchen Kleinspielfeld hinterm Rathaus Losenhof Feuerwehr-Gerätehaus Zell Gemeinschaftshaus Beucherling Kath. Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Festplatz Schillertswiesen Sommernachtsfest des OGV Zell Feuerwehr-Gerätehaus Zell Ferienwoche in Beucherling durch DJK, FFW und KLJB-Beucherling Gemeinschaftshaus Beucherling Fischerfest der Anglerfreunde Zell Schafberger Weiher Kirchweih der Dorfgemeinschaft Schillertswiesen Beucherlinger Kirchweihfeier 3-Tagesausflug des Leonhardi-Vereins Hetzenbach e. V. nach Matrei in Osttirol Festplatz Schillertswiesen Gemeinschaftshaus Beucherling Feuerwehr-Gerätehaus Hetzenbach Tagesausflug der FFW Zell Feuerwehr-Gerätehaus Zell Kirchweih der Dorfgemeinschaft Martinsneukirchen Gemeindehaus Martinsneukirchen Weinfest der Freien Wähler Zell Schützenheim Zell Pilgern auf dem Jakobsweg mit dem KDFB Zell Oktober-Rosenkranz der FFW Schillertswiesen Seniorennachmittag der Frauen-Union Weinfest der DJK Beucherling jähriges Gründungsfest des FC Bayern Fanclubs Castle Hawks Weinfest des OGV Schillertswiesen Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen der Freien Wähler Zell Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen der FFW Zell Christbaumversteigerung des Schützenvereins Hubertus Schillertswiesen e. V Fahrt der Frauen-Union zum Weihnachtsmarkt nach Pullmann-City Christbaumversteigerung der FFW Zell Rathaus Zell Kath. Kapelle St. Wolfgang Gemeindehaus Martinsneukirchen Gemeinschaftshaus Beucherling Schlossbrauerei Schwarzfischer Feuerwehr-Gerätehaus Schillertswiesen Gasthaus Fuchs, Zell Schlossbrauerei Schwarzfischer Gemeindehaus Martinsneukirchen Pendlerparkplatz, Brennberger Weg Schlossbrauerei Schwarzfischer Sie können die Termine unter selbst anlegen. Bitte Verein anmelden. Neue Adresse anlegen. Unter Veranstaltung suchen, Schnellerfassung, Daten eintragen und Pfeiltasten verwenden. Oder die Termine mitteilen an: gertrud.fries@gemeinde-wald.de oder Tel: 09463/ oder 09468/ mit Angaben: Veranstalter, Titel, Ort, Datum, Uhrzeit von - bis, evtl. Photo! Danke.

6 VG Wald Nr. 6/17 Information zur Rattenbekämpfung Mit diesem Infoblatt wollen wir Sie auf die Problematik Ratten und Rattenbekämpfung auf unseren gemeindlichen, aber auch ihren privaten Grundstücken hinweisen und eine kleine Hilfestellung geben. Die oberste Grundsatzregel lautet: Entsorgen Sie auf keinen Fall Speisereste über die Toilette und somit über die Kanalisation. Die Ratten werden dadurch angelockt. Es wird empfohlen, die Bekämpfung von ausgebildeten Schädlingsbekämpfern und nur mit zugelassenen Mitteln und Verfahren durchführen zu lassen. Adressen finden Sie im Internet unter Schädlingsbekämpfer. Entscheiden Sie sich die Rattenbekämpfung in Eigenregie durchzuführen, beachten Sie bitte, dass die auf dem Grundstück umherliegenden Sachen (z.b. Unrat, Müll, Gerümpel, etc.) erst nach Beendigung der Bekämpfungsmaßnahme entfernt werden sollten. So wird verhindert, dass die Ratten vertrieben werden und infolgedessen die Bekämpfung nicht erfolgreich durchgeführt werden kann. Rattenköder erhalten Sie u.a. in Apotheken, Baumärkten und Gartencentern. Lassen Sie sich dort vom fachkundigen Personal beraten. Beachten Sie bitte zudem die auf den Verpackungen aufgedruckten Gebrauchsanweisungen und Vorsichtsmaßnahmen. Sichern Sie die Köder so, dass die Ratten diese nicht vollständig in Ihre Bauten verschleppen können. Im Freien und nicht verschließbaren Räumen darf Rattengift nicht ungedeckt und ungesichert ausgelegt werden, sondern muss in Köderboxen o.ä. untergebracht werden. Ist nach ein bis zwei Tagen festzustellen, dass große Mengen der Köder entnommen wurden, ist unbedingt weiteres Rattengift nachzulegen oder zusätzlich auf weitere Stellen auszudehnen. Eine zu niedrige Dosis würde dazu führen, dass die nächste Rattengeneration resistenter gegen das Gift wird. Die Köderauslegung sollte solange erfolgen, bis keine Annahme des Giftes mehr zu verzeichnen ist. Daraufhin sind sämtliche Reste der Giftköder vollständig zu beseitigen. Bauen Sie Rückschlagklappen in Abflusssysteme ein Reparieren Sie defekte Kanalrohre und sonstige Hausanschlüsse Anschluss an die Bekämpfungsmaßnahme sind alle Rattenlöcher und angenagten Stellen zu verschließen, Das Grundstück ist nun von eventuellem Unrat und Müll komplett zu befreien. JUFINALE Jugendfilmfestival Oberpfalz Die JUFINALE Oberpfalz ist ein (nicht kommerzieller) Wettbewerb für selbst gedrehte Filme von 13-26jährigen Jugendlichen, der mit einem eintägigen Festival endet. Jugendliche, die in der Oberpfalz wohnen, können hierzu ihre selbstgedrehten Spiel, Animation- und Dokumentarfilme einreichen. Professionelle und kommerzielle Produktionen sind ausgeschlossen. Das Jugendfilmfestival Oberpfalz findet alle zwei Jahre in wechselnden Orten in der ganzen Oberpfalz statt (im Jahr 2017 zum 15. Mal). Dabei handelt es sich um einen Bezirksentscheid. Die Träger der Jugendfilmpreise Oberpfalz sind automatisch für das Bayerische Kinder- und Jugendfilmfestival nominiert. Eingesandte Filme für die JUFINALE 2017 müssen nach dem September 2015 entstanden sein und sollten eine Lauflänge von 30 Minuten nicht überschreiten. Das Jugendfilmfestival Oberpfalz soll jungen Filmemachern/- innen eine Plattform bieten, ihre Werke einer großen Öffentlichkeit zu präsentieren, sich auszutauschen, Feedback zu erhalten und für ihre Arbeit Anerkennung zu bekommen. Viele ehemalige Teilnehmer/-innen arbeiten mittlerweile professionell in der Filmbranche. Am Festivaltag (18. November 2017 im Cineplex Neumarkt) werden im Kino ausgewählte Oberpfälzer Jugendfilme auf der Großbildleinwand präsentiert. Eine Jury prämiert vorab die drei Preisträger der Jugendfilmpreise Oberpfalz in drei unterschiedlichen Alterskategorien undden Gewinnerdes Sonderpreises 2017 ( Heimat ) zu wechselnden Themen. Im Anschluss an die Bekämpfungsmaßnahme sind alle Rattenlöcher und angenagten Stellen zu verschließen; Das Grundstück ist nun von eventuellem Unrat und Müll komplett zu befreien. Vorbeugende Maßnahmen Jeder kann und muss zur Eindämmung von Ratten beitragen. Einfache Maßnahmen sind beispielsweise Entsorgen Sie auf keinen Fall Speisereste über die Toilette und somit über die Kanalisation. Die Ratten werden dadurch angelockt. Lagern Sie Abfall oder Sperrmüll nicht für längere Zeit auf Ihrem Grundstück. Entrümpeln Sie regelmäßig! Ansonsten bieten Sie Ratten perfekte Nist- und Unterschlupf-möglichkeiten. Werfen Sie angebissene Speisen nicht achtlos weg, sondern in den Abfalleimer. Auf Ihren Kompost gehören nur pflanzliche Nahrungsmittel in unzubereitetem Zustand. Fleischreste, Fisch, Käse, etc. sind über den Restmüll zu entsorgen. Lassen Sie keine Nahrungs- oder Futtermittel, beispielsweise für Haustiere oder wilde Vögel, offen auf Ihrem Grundstück stehen. Um das Eindringen von Ratten in das Gebäude zu verhindern: Versiegeln Sie Luken und Ritzen an Ihrem Haus Vergittern Sie Kellerfenster und ins Freie führende Lüftungsschächte Zusätzlich wählen am Festivaltag die Besucher/-innen vor der Preisverleihung den Publikumspreis der JUFINALE. Alle Preisträger qualifizieren sich für das Bayerische Kinderund Jugendfilmfestival 2018 und vertreten damit die Oberpfalz. Jugendgruppen, die gerne selbst einen Film drehen wollen, bekommen hierzu Unterstützung von der Medienfachberatung für den Bezirk Oberpfalz: Infos zur JUFINALE Oberpfalz gibt es auch unter Kontakt: Katrin Eder Medienfachberaterin für den Bezirk Oberpfalz Von-der-Tann-Straße 13a Regensburg Telefon: eder@medienfachberatung.de Steuern durch Rentenerhöhung? Ein paar Prozent machen den Unterschied: Ab Sommer erhalten Rentnerinnen und Rentner höhere Bezüge: In Westdeutschland steigt die Rente zum 1. Juli um 1,90 Prozent, im Osten um 3,95 Prozent.

7 VG Wald Nr. 6/17 Was jedoch nur wenige Rentnerinnen und Rentner wissen: Auch die Rente zählt zum steuerpflichtigen Einkommen, darauf weisen die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern hin. Seit 2005 richtet sich die steuerliche Behandlung der Renteneinkünfte nach dem Jahr des Rentenbeginns. Je später die Rente beginnt, desto höher ist der gegebenenfalls zu versteuernde Anteil der Rente. Bei Rentenbeginn ab 2040 ist die gesamte Rente steuerpflichtiges Einkommen. In einer Übergangsphase bis einschließlich 2039 gilt ein individueller Rentenfreibetrag. Das ist der Teil der Rente, der kein steuerpflichtiges Einkommen darstellt. Der Rentenfreibetrag ist ein fester Eurobetrag und bleibt auch in den Folgejahren unverändert. Das gilt auch dann, wenn die Rente durch Rentenanpassungen weiter steigt. Künftige Rentenanpassungen erhöhen somit das individuelle steuerpflichtige Renteneinkommen. Ob man als Rentner regelmäßig eine Einkommensteuererklärung abgeben muss, hängt von den persönlichen Verhältnissen ab und kann nur das Finanzamt entscheiden. Damit das Finanzamt den steuerpflichtigen Anteil der gesetzlichen Rente korrekt ermitteln kann, müssen Rentnerinnen und Rentner ihrer Steuererklärung die ausgefüllten Steuervordrucke Anlage R (Renten und andere Leistungen) und Anlage Vorsorgeaufwand beifügen. Hierbei hilft eine Bescheinigung der Deutschen Rentenversicherung. Die Bescheinigung über die Rentenhöhe enthält die Angaben, welche Beträge in den Steuerformularen eingetragen werden müssen. Rentenbeziehern, die schon einmal eine Rentenbezugsmitteilung bei der Deutschen Rentenversicherung beantragt haben, wurde Anfang des Jahres eine Bescheinigung über die für das Kalenderjahr 2016 gemeldeten Daten automatisch zugesandt. Soweit eine Rentenbezugsmitteilung erstmalig benötigt wird, kann man sie im Internet unter unter Services/Online-Dienste oder über das kostenfreie Servicetelefon der Deutschen Rentenversicherung anfordern. Wer die Bescheinigung einmal beantragt hat, erhält sie fortan jährlich automatisch zugesandt. Wegwerfen? Denkste! Das Reparatur-Cafe ab Juli 2017 auch im Landkreis Cham: In der heutigen Zeit werfen wir Unmengen weg. Auch Gegenstände, an denen nicht viel kaputt ist und die nach einer einfachen Reparatur problemlos wieder verwendet werden könnten. Oft ist es auch so, dass die Reparatur teurer ist als eine Neuanschaffung von der Industrie bewusst so gesteuert? Auch ist das Reparieren bei den meisten Menschen aus der Mode gekommen. Sie wissen einfach nicht mehr, wie man Dinge repariert. Dieses Wissen verschwindet schnell. Ein Reparatur-Cafe ändert das! Es findet ein wertvoller, praktischer Wissensaustausch statt. Da der Begriff Repair oder Reparatur Cafe wenig Bezug zu unserer Region hat, haben wir uns für den einheimischen Untertitel gradscht & gricht entschieden. Diese Bezeichnung gibt nach unserer Ansicht den eigentlichen Sinn des Projektes wider: Zusammen kommen sich austauschen und nebenbei etwas lernen! Reparatur-Cafes sind also Treffen, bei denen die Teilnehmer alleine oder gemeinsam mit anderen ihre kaputten Dinge reparieren. Werkzeug und Material für alle möglichen Reparaturen sind vorhanden. Zum Beispiel für Möbel, elektrische Geräte, Fahrräder, Spielzeug und vieles mehr. Eben alles was man alleine tragen kann und alles was auf einen Tisch passt. Vor Ort sind auch ehrenamtliche Reparaturexperten zugegen: Elektriker, Schreiner, Fahrradmechaniker. Im Prinzip ist der Ablauf sehr einfach: Besucher nehmen defekte Gegenstände von zu Hause mit. Im Reparatur-Cafe machen sie sich gemeinsam mit einem ehrenamtlichen Fachmann oder einer Fachfrau an die Arbeit. Man kann dort immer eine Menge lernen. Wer nichts zu reparieren hat, nimmt sich eine Tasse Kaffee oder Tee. Oder hilft jemand anderem bei der Reparatur. Auf dem Lesetisch liegen verschiedene Bücher zum Thema Reparatur und Heimwerken immer gut als Inspirationsquelle. Im Mittelpunkt steht jedoch, dass das Reparatur-Cafe zeigen möchte, dass Reparieren auch viel Spaß macht und oft relativ einfach ist. Oberste Devise ist, dass die Besucher zum Selbstreparieren angeleitet werden und so ein Wissenstransfer stattfindet. Dabei kommen auch die verschiedensten Altersgruppen zusammen und es kommt zu einem generationsübergreifenden Austausch und Miteinander. Damit aber der Wissensaustausch nicht nur einseitig von alt zu jung stattfindet, möchten wir in diesem Zusammenhang einen Handy-/Tablet-Dienst anbieten, in dem fitte Jugendliche den Älteren zeigen, wie das eigene Mobiltelefon funktioniert. Bei dem Konzept drängt sich zwangsläufig die Frage auf, ob die kostenlosen Reparaturtreffen eine Konkurrenz für Reparatur-Profis sind. Doch die Erfahrung zeigt, dass der Einzelhandel meist gar kein Interesse hat, defekte Gegenstände zu reparieren. Alleine die Begutachtung, ob sich eine Reparatur noch lohnt, übersteigen nicht selten die Neuanschaffungskosten. Mit dem Reparatur-Cafe soll vielmehr das Interesse am Reparieren wieder geweckt werden. Besucher werden in besonderen Fällen auch an die Profis weiter verwiesen. Außerdem sind die Besucher von Reparatur-Cafes in den meisten Fällen keine Kunden von Reparaturfachleuten. Die Besucher erzählen, dass sie kaputte Gegenstände meistens sofort wegwerfen, da sie die Reparatur in der Regel zu teuer finden. Im Reparatur-Cafe sehen sie, dass es zum Wegwerfen tatsächlich Alternativen gibt und so Müll vermieden werden kann. Es ist also auch ein Mittel gegen die weitverbreitete Wegwerf-Mentalität. Da wir schon ab der ersten Planungsphase im engen Austausch mit der Kreishandwerkerschaft standen, haben wir auch deren Zustimmung zum Projekt. Unser Reparatur-Cafe gradscht & gricht wird (zunächst) halbjährlich durchgeführt und soll erstmals am 8. Juli 2017 angeboten werden. Es wird im Gebäude der neuen Berufsschule in Cham (Badstr. 23) stattfinden. Dafür suchen wir noch Helfer. Wenn Sie also ein Reparaturexperte sind oder sich im Cafe-Betrieb einbringen wollen, dann freuen wir uns, wenn Sie sich bei uns melden: Projektleitung: Koordinierung ehrenamtliches Fachpersonal: Karlheinz Sölch Herwig Pohl, Tel /20777 Karin Zollner Max Herrnberger, Tel /3399 Rachelstr. 6, Cham Koordinierung ehrenamtliches Café-Personal: Tel / oder Barbara Attenberger-Haimerl, Tel /3564 Mail: ehrenamt@lra.landkreis-cham.de Maria Kronast, Tel /911070

8 VG Wald Nr. 6/17 Impressum Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Wald Das Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Wald erscheint jeweils zum ersten Freitag im Monat und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. Herausgeber, Druck und Verlag: Linus Wittich Medien KG, Peter-Henlein-Straße 1, Forchheim, Telefon 09191/ Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Der Vorsitzende der Verwaltungsgemeinschaft Wald, Hugo Bauer, Hauptstraße 14, Wald, Telefon 09463/84040 für den Anzeigenteil: Peter Menne in Linus Wittich Medien KG. Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von D 0,40 zzgl. Versandkostenanteil. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z.z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Ihr Mitteilungsblatt: viel mehr als nur ein Blättchen! Aus der Sitzung des Gemeinderats Wald vom Top 1: Vorstellung und Festlegung der Planungsvariante für die Gestaltung der Dorfmitte Wald Wie bereits bekannt konnten durch die Gemeinde Wald im Ortskern von Wald zwei Grundstücke für die Überplanung erworben werden. Dem Gemeinderat war dabei wichtig, dass man zum einen die öffentlichen Parkflächen für die Kirchenbesucher erhalten kann, zum anderen, dass ggf. der Zugang zur Kirche barrierefrei neu gestaltet wird. Diesbezüglich wurde ein Planungsauftrag an das Architekturbüro Schnabl & Partner vergeben und eine Planungsgruppe, in der die Betroffenen eingebunden waren, gegründet. In dieser Sitzung konnte der Architekt Markus Weber das Ergebnis vorstellen. Demnach soll der Kirchenzugang barrierefrei zeitig angebracht werden. Ein längerer Diskussionspunkt war das angrenzende alte Ertl- Haus. Der Gutachter-ausschuss des Landkreises Cham hat in einem Gutachten festgestellt, dass das Gebäude durch den langen Leerstand als Abbruchgebäude einzustufen sei und keine wirtschaftliche Restnutzungsdauer vorhanden ist. Es wurden hier aber trotzdem verschiedene Varianten durchgespielt, die jedoch in der Praxis nicht umsetzbar sind. Bei einer privaten Nutzung wird die Restnutzung als Parkfläche für die Kirchenbesucher in Frage gestellt, eine öffentliche Nutzung ist aufgrund der vorhandenen Raumhöhe baulich nicht möglich. Der Gemeinderat sieht langfristig gesehen für die Erstellung eines Geschäftshauses, verbunden mit öffentlichen Parkplätzen, die bessere Lösung. Angrenzend können, wie im Plan dargestellt, Wohnhäuser entstehen. Die Busbucht soll auf Höhe der Buswende im Schulbereich verlegt werden. Des Weiteren soll in diesem Bereich ein Grundstücksteil für eine mögliche fußläufige Erschließung zur Fichtenstraße freigehalten werden. Allerdings stehen hierzu der Gemeinde die erforderlichen Grundstücksflächen nicht zur Verfügung.

9 VG Wald Nr. 6/17 Der Anspruch sei, dass jeder Bürger in kürzester Zeit die bestmögliche, medizinische Behandlung erhält. Das Trust 3 Gutachten habe ergeben, dass der Bereich im östlichen Landkreis und im angrenzenden Landkreis Regensburg Bedarf für eine weitere Rettungswache habe, die 12 Stunden täglich besetzt ist. Eine Ausschreibung sei nötig gewesen. Hier habe es handfeste Kriterien gegeben und nicht nur der finanzielle Aspekt sei beachtet worden. Es freue ihn, sagte Landrat Löffler, dass im Gesamtbild die Malteser den Zuschlag bekommen haben. Sie seien ein sehr kompetenter Partner und hätten durch die ehrenamtlichen Helfer vor Ort bereits bestehende Strukturen. Dies gebe auch einen zeitlichen Vorteil, da die Rettungswache bereits am 1. Juli in Betrieb gehen soll. Top 2: Sanierungsmaßnahmen 2017 Zufahrt zum Schwalbenhof Im Vorfeld zur Gemeinderatssitzung trafen sich die Mitglieder des Gemeinderates zu einem Ortstermin an der Straße zum Schwalbenhof. Diese Straße ist stark sanierungsbedürftig. Eine Förderung der Maßnahme ist nicht möglich. Kostenschätzungen des Büros ÜVB Eckl für eine Oberbauverstärkung belaufen sich auf ca Euro brutto. Die Kostenschätzung für den Ausbau mit einer wassergebundenen Deckschickt beläuft sich auf Euro brutto. Obwohl die Straße stark sanierungsbedürftig ist, sah der Gemeinderat die entstehenden Kosten in keinem Verhältnis. Der Ausbau wurde deshalb abgelehnt, die schlimmsten Schadstellen sollen entsprechend ausgebessert werden. Top 3: Neufestsetzung der Ortsdurchfahrtsgrenze Ortsteil Roßbach Die Ortsdurchfahrtsgrenze soll im Bereich der Süssenbacher Straße in Roßbach auf Antrag des staatlichen Bauamts Regensburg um ca. 90 Meter nach außen gelagert werden. Die Regierung ist hier verpflichtet, die Gemeinden anzuhören. Der Gemeinderat war mit der Verlegung ohne Einwände einverstanden. Top 4: Bekanntgaben Unter diesem Tagesordnungspunkt wurde ein Lageplan erläutert, in dem die möglichen Hochspannungsleitungstrassen des SuedOstLinks dargestellt sind. Demnach könnte die Gemeinde Wald im Bereich Schönfeld von der Leitungstrasse betroffen sein. Der Geschäftsleiter Herr Held erläutert die Planung kurz und teilt mit, dass er selbstverständlich für eventuelle Anfragen von Bürgern zur Verfügung stehen wird und diese entsprechend weitergibt. Tagrettungswache geht an die Malteser Der Rettungszweckverband hat sich bei der Tagrettungswache in Wald für die Malteser entschieden Gute Nachrichten für den Malteser Hilfsdienst brachte am Freitagvormittag Landrat Franz Löffler mit nach Wald. Am Tag zuvor hatte die Sitzung des Rettungszweckverbandes stattgefunden, in der entschieden wurde, wer den Zuschlag für die Tagrettungswache in Wald erhält. Der Rettungsdienst sei ein Prozess, so der Landrat, der einer Fortentwicklung bedürfe. Er müsse immer wieder an die Anforderungen angepasst werden. Landrat Löffler gab die Entscheidung in Wald bekannt. Der Landrat wünschte viel Erfolg und hoffte, dass der ehrenamtliche Dienst auch weiterhin so engagiert durchgeführt werde. Hier sei auch ein großes Stück Infrastruktur geschaffen worden, sagte Bürgermeister Hugo Bauer. Auch ihn freue es, dass die Wahl auf die Malteser gefallen sei, die mit den Helfern vor Ort bereits seit 10 Jahren ehrenamtlich aktiv sind. Der HvO werde aber auch weiterhin gebraucht, betonte er. Bauer dankte dem Rettungszweckverband. Josef Pemmerl, der Leiter des Rettungsdienstes der Region Bayern und Thüringen bei den Maltesern, sagte, er könne sich noch gut erinnern, wie vor 11 Jahren die ersten Helfer vor Ort für Wald ausgebildet wurden. Durch die Räumlichkeiten des HvO im Rettungszentrum sei bereits alles vorhanden, was gebraucht werde. Toll sei es auch, die Feuerwehr direkt daneben zu haben. Hier hoffe er auf ein kameradschaftliches Zusammenwachsen. Man wolle ein verlässlicher Partner für den Notfall sein und pünktlich starten. Bundestagsabgeordneter Karl Holmeier sagte, die Tagrettungswache in Wald sei nicht nur eine Verbesserung in der Infrastruktur, sondern auch in der Sicherheit. Wenn die Hilfsfrist nicht eingehalten werden könne, müsse gehandelt werden. Es sei auch toll, dass die Voraussetzungen bereits durch die Kommune geschaffen wurden. Auch der Zeller Bürgermeister Thomas Schwarzfischer bestätigte den positiven Effekt für die VG Wald und die Region. Es sei auch immer schwerer Ehrenamtliche zu finden, die im Rettungsdienst aktiv seien, umso besser, dass sie jetzt von Profis unterstützt werden. Die Bezirksgeschäftsführerin der Malteser, Iris Mages, dankte dem HvO Wald, vertreten durch Geschäftsführer Udo Eiling, für die tolle Arbeit und sagte, sie freue sich auf eine gute Zusammenarbeit. Es sei auch erfreulich, dass man keine Personalsorgen habe, so Mages. (Text und Foto Karin Hirschberger) Volkshochschule im Landkreis Cham Programm für Frühjahr/Sommer-Semester 2017 in der Gemeinde Wald Yoga zum Wohlfühlen für Anfänger und Wiedereinsteiger Ab , 6 x montags von 17:00 18:30 Uhr Dozent: Susanne Lang Ort: Grund- und Mittelschule Wald Kurs-Nr. BH36018 Kosten: 48,00

10 VG Wald Nr. 6/17 Yoga zum Wohlfühlen für Anfänger und Wiedereinsteiger Ab , 6 x montags von 18:30 20:00 Uhr Ort: Grund- und Mittelschule Wald Dozent: Susanne Lang Kurs-Nr. BH36014 Kosten: 48,00 Anmeldung ist erforderlich unter (Internetanmeldung wird empfohlen, da hier der Status der Kursbelegung z.b. belegt, fällt aus usw. ersichtlich ist) oder telefonisch bei Gemeindeverwaltung Zell, Frau Fries, Tel /906731, Verwaltungsgemeinschaft Wald, Tel / oder -122, oder Volkshochschule im Landkreis Cham, Tel / Seniorenheim erhielt kirchlichen Segen Mit einer Feierstunde wurde der Wohnpark Walder Höhe in Wald eingeweiht. unterstützt. Er dankte den Gesellschaftern von RKT, Richard Matt und Martin Wiesbauer, sowie Rudi Bucher. Er wünschte Hermann Höcherl viel Erfolg und eine gute Auslastung. Landrat Franz Löffler betonte, die Walder Bürgerinnen und Bürger könnten sagen, sie seien Vorreiter, das Seniorenheim sei ein Beispiel dafür. Es sei ein Zeichen einer nachhaltigen Entwicklung für die Zukunft einer modernen Gemeinde. Den Menschen werde ermöglicht möglichst wohnortnah betreut zu werden. Gemeinsam mit der Tagespflege Röger und dem geplanten altersgerechten Wohnen entstehe eine moderne Pflegelandschaft. Man dürfe auch nicht vergessen, dass das Personal das Herzstück dafür sei, damit sich die Bewohner wohlfühlen, so der Landrat. Pfarrer Ralf Heidenreich segnete die Einrichtung mit allen ihren Bewohnern und den Menschen, die dort arbeiten. In seiner Festansprache sagte Heimleiter Höcherl, Bürgermeister Bauer habe eine Vision für eine Rundumversorgung älterer Menschen in Wald gehabt. Das Ärztehaus, die Tagespflege und das Pflegeheim seien entstanden. Abschließend dankte Hermann Höcherl der Gemeinde Wald, der Familie Gradl und den Gesellschaftern des RKT, die viel Geld und Engagement investiert haben. Er dankte außerdem Rudi Bucher, der sein umfangreiches Wissen eingebracht hat. Er sei stolz in Wald Heimleiter und Chef der Mitarbeiter zu sein. Er wünsche sich für die Zukunft viele gemeinsame Veranstaltungen mit den Institutionen und Vereinen in der Region. Heimleiter Hermann Höcherl mit den Ehrengästen der Einweihung Pfarrer Heidenreich segnete die Einrichtung Hermann Höcherl, der Leiter des Seniorenheimes in Wald, freute sich am Freitagvormittag viele Gäste zur Eröffnungsfeier des Wohnparks Walder Höhe begrüßen zu können. Neben zahlreichen Ehrengästen waren auch die ersten Bewohner und das Personal mit dabei. Nach der Begrüßung lud er zu einer Besichtigung des Hauses ein. Es sei das schönste Pflegeheim in ganz Ostbayern, war sich der ehemalige RKT-Geschäftsführer Rudi Bucher sicher. Es sei ein freudiger Tag für die Gemeinde Wald, sagte Bürgermeister Hugo Bauer bei seinem Grußwort. Ein Stück Infrastruktur sei entstanden. Vor vier Jahren hätte man nicht gedacht, was hier entstehen werde. Der Bürgermeister sprach über die Entwicklung. Er habe die volle Unterstützung des Gemeinderates gehabt, RKT und Investor Erwin Gradl konnten ins Boot geholt werden. Auch der Landrat und die Fachstellen im Landratsamt hätten das Projekt Informationen zum Wohnpark Walder Höhe: Im Erdgeschoss befinden sich Küche, Anlieferungsbereich, Versorgungswege, Lager, Büroräume und ein Veranstaltungsbereich. Im 1. und 2. Stock sind drei Wohnbereiche mit insgesamt 60 Plätzen. Die Namen der Wohnbereiche leiten sich von der Sage um Wald ab: Zum Fürsten, Zur Linde und Zum Reiter Die Einrichtung hat ein Dementenschutzsystem, damit die Bewohner trotz Sicherheitsvorkehrungen auch eine möglichst große Bewegungsfreiheit haben. Eröffnung war am 1. April, seitdem ziehen immer mehr Bewohner ein. (Text und Fotos Karin Hirschberger) Gestaltungswettbewerb Der einladende Vorgarten/Hauszugang In diesem Jahr führt die Gemeinde Wald wieder in Zusammenarbeit mit den Obst- und Gartenbauvereinen Roßbach/Wald und Süssenbach einen Gestaltungswettbewerb durch. Das Thema in diesem Jahr lautet Der einladende Vorgarten/ Hauszugang An diesem Wettbewerb können wieder alle Bürgerinnen und Bürger aus dem Gemeindebereich Wald teilnehmen. Für die Beurteilung und Bewertung wird eine fachkundige neutrale Kommission eingesetzt. Diese Kommission wird voraussichtlich im Juli/August aus den eingegangenen Bewerbungen zehn Preisträger ermitteln. Folgende Geldpreise wurden festgesetzt: 1. Preis 100 Euro 2. Preis 75 Euro 3. Preis 50 Euro 4. bis 10. Preis je 25 Euro Die Kommission wird ihre Auswahl und Bewertung wieder anhand eines Bewertungsbogens vornehmen, der folgende Bewertungskriterien beinhaltet: Gesamteindruck - einladende Situation - individueller landschaftsgebundener ökologischer Charakter Planung, Gestaltung, Funktionsläufe - Materialverwendung - Gestaltung von Platzsituationen - Ästhetik

11 VG Wald Nr. 6/17 Ökologie - naturnahe Materialien - vorwiegend einheimische Pflanzen Kreativität Künstlerisches Individuelles - Gestaltung - Objekte - Pflanzen Einzelne Elemente - Gestaltung - Gestaltung der unmittelbaren Eingangssituation - Gestaltung der Haustüre und Überdachung - Fassadenbegrünung - Sitzplatz/Sitzbank etc. Interessenten möchten sich bitte bei der Gemeinde Wald (Tel /8404-0) oder bei den Vorständen der Obst- und Gartenbauvereine Roßbach/Wald bzw. Süssenbach bis spätestens 23. Juni 2017 anmelden. Aus der Sitzung des Gemeinderats Zell vom 11. Mai 2017 Top 1: Besichtigung der Urnengrabanlage im Friedhof Beucherling Zu Beginn der Sitzung wurde die Urnengrabanlage im Friedhof Beucherling besichtigt. Top 2: Beratung über den Haushaltsplan mit Erlass der Haushaltssatzung 2017 Die Ergebnisse aus der Haushaltsklausur, die Positionen der Ergebnis- und Finanzplanung sowie der Vorbericht für 2017 wurden vom Kämmerer vorgetragen und erläutert. Die Ergebnisrechnung weist Erträge in Höhe von und Aufwendungen in Höhe von aus. Das Jahresergebnis beträgt somit Bei der Finanzrechnung stehen Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit in Höhe von Auszahlungen in Höhe von entgegen. Die Tilgungsleistungen in Höhe von können gedeckt werden. Zudem stehen Einzahlungen aus Investitionstätigkeit in Höhe von Auszahlungen in Höhe von entgegen. Es ergibt sich dadurch eine geplante Entnahme an Finanzmittel in Höhe von , die jedoch ohne Kreditaufnahme im Jahr erwirtschaftet werden können. Als größere Einzelmaßnahmen sind im Haushaltsjahr vorgesehen: - Spende für die Kirchensanierung Pfarrkirche Zell Erneuerung Gastherme und behindertengerechter Zugang für Rathaus Zell Anschaffung einer Geschwindigkeitsmessanlage Feuerwehrschutzausrüstung und Ersatzbeschaffung Mehrzweckfahrzeug FW Zell energetische Sanierung Schule Zell (Eigenanteil davon 10%) - Ausstattung Kinderspielplätze Grunderwerb allgemein Planungen für Abwasseranlagen, Kanalkataster, Umverlegung wg. Brückenbau in Haag Straßensanierungen in verschiedenen Ortsteilen Ersatzbeschaffungen für Winterdienst Ersatzbeschaffung Transporter für Bauhof Breitbandausbau Sanierungen Gemeinschaftshaus Martinsneukirchen LEADER Projekt Burg Zell Eigenanteil Top 3: Vollzug der Baugesetze; Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens Für einen Bauantrag in Schillertswiesen, einer Abweichung vom Bebauungsplan in Beucherling sowie einer Bauvoranfrage aus Zell wurde das gemeindliche Einvernehmen erteilt. Eine Bauvoranfrage aus Schillertswiesen wurde wg. fehlender zusammenhängender Bebauung zum Ortskern, fehlender Erschließung von Wasser und Abwasser sowie Lage im Landschaftsschutzgebiet einstimmig abgelehnt. Top 4: Änderung der Ortsabrundung Zell für den Ortsteil Beucherling Es liegt ein Antrag eines Grundstücksbesitzers aus Beucherling vor, die bestehende Ortsabrundung oder den Bebauungsplan Beucherling I+II zu ändern. In der Sitzung des Gemeinderats vom wurde ein Antrag auf Vorbescheid über den Neubau eines Einfamilienwohnhauses auf dem Grundstück Fl.Nr. 40, Gemarkung Beucherling, behandelt. Der Gemeinderat hat hierzu das gemeindliche Einvernehmen erteilt. Das Landratsamt hat jedoch mitgeteilt, dass eine Baugenehmigung bei der beabsichtigten Bebauung nicht erteilt werden kann. Baurecht kann in diesem Fall nur geschaffen werden, wenn der angrenzende Bebauungsplan Beucherling I+II oder die Ortsabrundung erweitert wird. Mit dem Antrag begehren die Antragsteller, dass die Gemeinde das notwendige Verfahren einleitet, um die Bebauung zu ermöglichen. Aufgrund des vorstehenden Sachverhalts wird seitens der Verwaltung empfohlen, die Ortsabrundung um diese Grundstücke zu erweitern. Der Gemeinderat beschloss einstimmig die Änderung der Ortsabrundungssatzung für Beucherling in die Wege zu leiten. Top 5: Bekanntgaben - Brückensanierung Haag Erster Bürgermeister Schwarzfischer informiert, dass die Brückensanierung in Haag voraussichtlich ab beginnt und dann eine Vollsperrung eingerichtet ist. Für Linienbusse wird eine Behelfsumfahrung eingerichtet werden. - Informationsveranstaltung Breitband der Amplus AG Am findet um 19:30 im Gemeinschaftshaus in Beucherling eine Informationsveranstaltung der Fa. Amplus AG statt jähriges Gründungsjubiläum der FF Martinsneukirchen Es ergeht die nochmalige Einladung zum 120-jährigen Gründungsjubiläum der FF Martinsneukirchen am und Arbeitseinsatz des Gemeinderats 2017 Am Freitag den findet der Arbeitseinsatz der Gemeinderäte ab 18 Uhr am Gemeindehaus in Martinsneukirchen statt. Es wird ein Holzgeländer montiert.

12 VG Wald Nr. 6/17 Top 6: Anfragen, Verschiedenes - Wurzeleinwuchs in der Alletswinder Straße GRM Hecht informiert über eine Asphalthebung durch Wurzeleinwuchs in der Alletswinder Straße Richtung Weiherwiesweg. - Kirchturmsanierung Zell GRM Bräu informiert in seiner Funktion als Kirchenverwalter über die Kirchturmsanierung Zell. Am findet die Submission aller Gewerke statt, so dass die Sanierungsarbeiten alsbald beginnen werden. - Reparatur der Sitzgelegenheit am Feuerwehrhaus Schillertswiesen GRM Fichtl bittet um Reparatur oder Erneuerung vom Holztisch am Feuerwehrhaus Schillertswiesen. - Aufstellen einer Hundetoilette in Schillertswiesen GRM Fichtl bittet um Aufstellung einer Hundetoilette beim Radlweg an der Kapelle in Schillertswiesen. - Unterhaltsmaßnahmen an der Kreisstraße Cha 23 GRM Janker teilt mit, dass an der Kreisstraße zwischen Martinsneukirchen und Schillertswiesen Markierung für das Ausspritzen der Risse aufgebracht sind, nicht aber von Martinsneukirchen nach Zell. Aus seiner Sicht wäre das Ausspritzen der Risse hier sogar erforderlicher. - Stand der Ausschreibung der Grundschulsanierung Zell GRM Janker informiert sich zum Stand der Ausschreibung bei der Sanierung der Grundschule Zell. Erster Bürgermeister Schwarzfischer erläutert, dass demnächst ein Termin mit dem Architekten stattfindet, die Berechnung der Gewerke nun vorliege und die Ausschreibung alsbald erfolgen kann. - Rundwegpflege am Badeweiher Zell GRM Hecht bittet um Durchführung von Pflegemaßnahmen des Rundwegs hinter dem Badeweiher mit der gleichzeitigen Aufbringung neuer Hackschnitzel. - Ausbaggern von Wegegräben durch die Verursacher GRM Kuck bittet den Ersten Bürgermeister auf die Landwirte zuzugehen, die die Wegegräben durch die landwirtschaftliche Bewirtschaftung nach und nach zufüllen oder umpflügen. Beispielhaft nennt er hierbei den Weg, der zwischen Beucherling und Hammühle in Richtung Kläranlage führt. Volkshochschule im Landkreis Cham Programm für Frühjahr/Sommer-Semester 2017 in der Gemeinde Zell Piloxing ist ein spannendes NON-Stop Intervall Fitness - Programm mit Bodenteil, das die besten Aspekte von Pilates, Boxen und Tanz vereint. Ab , 6 x dienstags von 18:00 19:00 Uhr Ort: Gemeindehaus Martinsneukirchen, Vereinsraum Dozent: Christin Markgraf-Höcherl Kurs-Nr. BH Kosten: 22,00 Anmeldung ist erforderlich unter (Internetanmeldung wird empfohlen, da hier der Status der Kursbelegung z.b. belegt, fällt aus usw. ersichtlich ist) oder telefonisch bei Gemeindeverwaltung Zell, Frau Fries, Tel /906731, Verwaltungsgemeinschaft Wald, Tel / oder -122 oder Volkshochschule im Landkreis Cham, Tel / Vereine und Verbände Floriansfest mit Fahrzeugweihe und 50 Jahre Jugendfeuerwehr Wald Die Feuerwehr Wald hatte am ersten Mai-Wochenende allen Grund zu feiern! Am Samstagabend wurde dem neuen Mehrzweckfahrzeug der kirchliche Segen erteilt. Zudem wurde der Jugendwimpel ebenfalls gesegnet. Am Abend trafen die Feuerwehren Wald, Süssenbach, Siegenstein und Mainsbauern am Rettungszentrum ein und nahmen Aufstellung am Alarmparkplatz. Zahlreiche Ehrengäste folgten ebenfalls der Einladung. So konnte Vorsitzender Stefan Auburger Bürgermeister Hugo Bauer mit seinen Gemeinderäten begrüßen, zudem Pfarrer Ralf Heidenreich, Ehrenkreisbrandrat Johann Weber, KBI Alfons Janker, KBM Norbert Mezei und die Helfer vor Ort Wald. Ein ganz herzlicher Gruß galt den Mitwirkenden am Ausbau des Mehrzweckfahrzeugs. In einem besinnlichen Wortgottesdienst stimmte Pfarrer Ralf Heidenreich auf den Segnungsakt ein. In seiner Predigt ging er auf die Bedeutung der Feuerwehr im christlichen Sinne ein. Anschließend segnete er das Fahrzeug und den Jugendwimpel. Nach dem Wortgottesdienst ergriff wieder der Vorsitzende das Wort. In seiner kurzweiligen Rede, die er aus Sicht des Feuerwehrfahrzeugs hielt, ging er auf den Ausbau dieses Fahrzeuges ein. Geboren wurde ich 2015 als ganz normales Fahrzeug, so begann die Geschichte. Zerlegt in alle Einzelteile und wieder zusammengebaut wurde es durch zahlreiche Helfer in der Freizeit. Über 380 Stunden wurden in den Ausbau gesteckt und das Ergebnis kann sich sehen lassen. Kommandant Martin Stuber begrüßte die Gäste und stellte fest, dass das Jubiläum der Jugendfeuerwehr nicht alltäglich ist. Vor 50 Jahren bewiesen die damaligen Verantwortlichen der Walder Feuerwehr einen außerordentlichen Weitblick, indem sie spezielle Schutzanzüge für die Jugendlichen durch den Feuerwehrverein anschafften. In seinem Grußwort dankte Bürgermeister Hugo Bauer den am Umbau beteiligten Feuerwehrdienstleistenden. Die Feuerwehr Wald hatte dadurch die Möglichkeit das Fahrzeug nach ihren Wünschen zu gestalten. Für die Jugendfeuerwehr hatte er anlässlich des Jubiläums ein kleines Geschenk mit dabei. Gefeiert wurden auch 10 Jahre HVO Wald, auch für diesen Geburtstag gab es ein Geschenk. KBI Alfons Janker beglückwünschte die Feuerwehr Wald zu diesem neuen Fahrzeug und zeigte sich beeindruckt, mit viel Energie es ausgebaut wurde. Sowas in der Größenordnung hat er noch nicht in seiner langen Laufbahn erlebt.

13 VG Wald Nr. 6/17 Den Mitgliedern der Jugendfeuerwehr gratulierte er zum Wimpel und wünschte für die Zukunft alles Gute. Ehrenkreisbrandrat Johann Weber gratulierte der Feuerwehr Wald zu ihrem Fahrzeug und zu ihrer hervorragenden Jugendarbeit! Mit dem Satz Ich bin stolz auf euch! beendete Weber seine kurze, aber beeindruckende Rede. Anschließend traf man sich in der Fahrzeughalle und ließ den Abend gemütlich bei Speis und Trank ausklingen. Am Sonntag beging die Feuerwehr Wald ihr 3.Floriansfest. Ab 10 Uhr wartete die vorbereitete Fahrzeughalle auf die Gäste. Diese ließen auch nicht lange auf sich warten und die Halle füllte sich bis auf den letzten Platz. Die Besucher ließen es sich gut gehen bei Schweinebraten, Gegrilltem und Kaffee und Kuchen. Die Jugendfeuerwehr hatte für die jungen Besucher einige Stationen vorbereitet, die stets gut besucht waren. In der Hüpfburg konnten sie sich zudem so richtig austoben. Der HVO hatte eine Losbude organisiert und die interessierten Besucher konnten sich über die Tätigkeiten informieren sowie einen Rettungswagen aus nächster Nähe begutachten. Nachmittags wurden an die Neugeborenen der Gemeinde Rauchmelder übergeben. Viele Familien folgten der Einladung und so war auch am Nachmittag die Fahrzeughalle gut gefüllt. Der Brandübungscontainer des Freistaates Bayern machte für mehrere Tage halt in Furth im Wald. In dieser mit Holz befeuerten Anlage kann die typische Hitze- und Rauchentwicklung, die bei einem Zimmerbrand entsteht simuliert werden. Die Trainingseinheiten vermitteln unter anderem, wie Brandverläufe erkannt und Gefahrensituationen richtig eingeschätzt werden können, die Grundlagen der persönlichen Schutzausrüstung, des Holstrahlrohres sowie verschiedene Löschtechniken. Die Realbrandausbildung ergänzt damit die notwendige Ausbildung von Atemschutzgeräteträgern für die Brandbekämpfung in Gebäuden. Die Feuerwehrleute werden dabei mit echtem, realem Feuer konfrontiert, um sich somit möglichst praxisnah bei gleichzeitiger Beibehaltung sicherer Bedingungen auf den realen Einsatz vorzubereiten. Diese Ergänzung zur traditionellen Ausbildung gibt den Einsatzkräften also eine zusätzliche Handlungssicherheit um im Ernstfall kritische Situationen sicherer erkennen und entsprechend reagieren zu können. Das Projekt wird vom Landesfeuerwehrverband Bayern organisatorisch begleitet und durch erfahrene Ausbilder der Fa. Dräger Safety AG & Co. KGaA durchgeführt. Aus Wald nahmen Thomas Baumer und Florian Handl teil. Fazit der beiden: Alles in allem eine sehr gute Vorbereitung auf den Ernstfall, dieses Training sollte jeder Atemschutzgeräteträger absolvieren. Anzumerken sei noch, dass beide für diese besondere Ausbildung einen Tag ihres Urlaubs opferten! Rauchmelder für Neugeborene von der FF Süssenbach Auch das Wetter spielte an diesem Wochenende mit, was zu einem rundum gelungenen Floriansfest beitrug. Herzlichen Dank an die zahlreichen Besucher, die Ortsvereine und natürlich an unsere drei Zugfeuerwehren. Wir freuen uns schon auf nächstes Jahr! Walder Feuerwehr im Brandübungscontainer Die Freiwillige Feuerwehr Süssenbach lud kürzlich die Neugeboren des vergangen Jahres mit Ihren Eltern ins Feuerwehrgerätehaus Süssenbach ein. Vorsitzender Josef Stangl begrüßte sehr herzlich und beglückwünschte die Eltern. Er ging auf die Wichtigkeit von Rauchmeldern in Wohn- und Schlafräumen ein. Je einen Rauchmelder, einen Windelsack und den Feuerwehrdrachen Grisu überreichte er an Michael und Cornelia Pangerl mit Sohn Manuel, Matthias Kainz und Annette Hofstetter mit Tochter Miriam, Andreas und Stefanie Graml mit Tochter Amelie sowie Albert Ströbl und Tanja Wachter mit Sohn Matthias. Die Familie Markl mit Tochter Johanna und die Familie Gabler mit Sohn Maximilian waren entschuldigt. Am 16. April 2016 hatten zwei Atemschutzgeräteträger der FF Wald die Möglichkeit unter realitätsnahen Bedingungen die Brandbekämpfung zu trainieren. Kinderbasarteam verteilte Spenden Am 11. März fand der Kinder-Frühjahrs-Basar in der Gemeindehalle Wald statt. Das Kinderbasarteam spendet nach jedem Basar einen Teil des Erlöses an soziale Zwecke. Mitte April war es wieder so weit, Birgit Irlbacher und Andrea Angler verteilten Spenden. Eine Spende in Höhe von 300 Euro erhielt das Haus für Kinder St. Laurentius Wald, welche die stellvertretende Leiterin Carolin Schmidt entgegen nahm. Die Eltern-Kind-Gruppe Wald, vertreten durch Nicole Bräu und einige Eltern, durfte sich über 400 Euro freuen.

14 VG Wald Nr. 6/17 Weitere 300 Euro wurden wieder an Pfarrer Josef Renner in Ghana gespendet. Das Kinderbasarteam dankte allen Helfern für ihre Mitarbeit und die Unterstützung. Motiviert wurden die Spieler vom Preisgeld, welches für den Sieger 100 Euro, für den Zweiten 50 Euro und für den Dritten 25 Euro betrug. Außerdem konnten sich die Sieger von einem reich gedeckten Tisch an nützlichen und schönen Sachpreisen bedienen. Nach vielen spannenden Schafkopfrunden begann Volker Hecht die Siegerehrung. Als erster Sieger ging Franz Kandlbinder mit 51 Pluspunken hervor. Der Zweitplatzierte heißt Reinhard Wagner, als Dritter freute sich Jürgen Seebauer über sein Preisgeld. Andrea Angler und Birgit Irlbacher übergaben Spenden an den Kindergarten Wald und die Eltern-Kind-Gruppe Wald Großzügige Spende für SV Süssenbach - Skiabteilung Die Skiabteilung des Sportverein Süssenbach, vertreten durch Abteilungsleiter Franz Knott und stellvertretenden Abteilungsleiter Willi Baumer, bedankten sich kürzlich bei der Firma Fliesen Kaiser aus Pfaffenfang für eine vierstellige Spende zur Anschaffung der neuen Skipullis der Skiabteilung des SV Süssenbach. Sie überreichten ihm ein Gruppenfoto der Abteilung als Dankeschön für seine großzügige Spende. Firmenchef Christian Kaiser wünschte der Abteilung viele schöne und vor allem unfallfreie Skitage mit den neuen Pullis. Foto Kainz 52 Kartler beim 7. Schafkopfturnier der Freien Wähler Zell Bereits zum siebten Mal luden die Freien Wähler die Bevölkerung der Gemeinde Zell und Umgebung zum Schafkopfturnier in das Gasthaus Schwarzfischer ein. Auch im siebten Jahr ist das Interesse daran ungebrochen: Mit 52 Kartlern, die an 13 Tischen spielten, erfüllten sich die Erwartungen der Veranstalter voll. Besonders freue man sich, dass die Hälfte der Spieler aus dem Gemeindebereich kommen, so Volker Hecht, Vorsitzender der Freien Wähler Zell. Für die Organisation war das eingespielte Team um Volker Hecht, Michael Kandlbinder und Franz Höcherl, verantwortlich, die eine schnelle Auswertung der Spiele gewährleisteten. Jahreshauptversammlung CSU Ortsverband Schillertswiesen Die Schillertswiesener waren mit ihrer Führungsriege des CSU- Ortsverbandes zufrieden, wie die Neuwahlen ergaben. Demnach bleibt Edi Fichtl wieder an der Spitze des Verbandes als bewährter erster Vorsitzender. Die Schriftführerin Christa Schneeberger berichtete über die Aktivitäten des Ortsverbandes. Der Kassenbericht vom Schatzmeister Kurt Knott war kurz und bündig. Als Kassenrevisor fand Arthur Schiegl lobende Worte. Arthur Schiegl nutzte auch die Gunst der Stunde, dem Vorsitzenden Edi Fichtl nachträglich zum runden Geburtstag zu gratulieren und erfreute ihn mit einem Buchpräsent verbunden mit dem Wunsch, die Fahne hoch zu halten in Schillertswiesen und auch im Gemeinderat Zell. Edi Fichtl leitete über zu den Ehrungen. So händigte er Hans Denk die Ehrenurkunde aus für 40jährige Mitgliedschaft aus, Christa Schneeberger für 20 Jahre Mitgliedschaft in der CSU, sowie Andreas Pangerl für 20 Jahre Mitgliedschaft in ihren Reihen. Wahlleiter Thomas Piendl brachte mit Arthur Schiegl und Edi Bohmann die Neuwahlen sehr zügig und einstimmig über die Bühne. Thomas Piendl ließ ein Vergelt s Gott allen folgen zum Beifall der Anwesenden, verbunden mit dem Wunsch, dass ihr weiter so zusammenhaltet und es so gut weitergeht. Es gibt 600 Kommunen in Bayern die kein Wirtshaus mehr haben, mit Blick auf die Wirtsleut. So können sich die Schillertswiesener glücklich schätzen, im Gasthaus ihre Jahreshauptversammlung halten zu können. Ihr habt als CSU Ortsverband einen wichtigen Vertreter, einen Mann der Praxis, mit dem Edi, stellte er heraus. Viele Fördertöpfe wurden angezapft, fuhr er fort, streifte die Stabilisierungshilfe und das Leader-Programm. Bemüht ist die Gemeinde, das Wege- und Straßennetz in Schuss zu halten. Hier wurde eine Prioritätenliste erstellt, die auch in Schillertswiesen eine Deckenerneuerung vorsieht, die Anlieger aber nichts zu bezahlen brauchen. Gerätschaften für den Bauhof wurden angeschafft. Wir wollen eine attraktive Gemeinde sein und die Weichen stellen, merkte er mit Blick auf die Baugebiete an. Wünsche und Anträge lagen nicht vor, so dass der Vorsitzende Edi Fichtl die harmonische Versammlung schloss.

15 VG Wald Nr. 6/17 Die Bilder zeigen die geehrten Mitglieder mit dem zweiten Bürgermeister Thomas Piendl, sowie die neue Vorstandschaft Modul II Unternehmensfinanzierung Von der Bilanz zum Kredit Öffentliche Vortragsverstaltung Zielkreis: Existenzgründer, Unternehmer und leitende Mitarbeiter aus Industrie, Handwerk und Handel, Selbständige Nähere Infos oder Tel 09463/1096 Josef Keller Termin : Montag, , Uhr Referent: Thomas Boxleitner, Sparkasse Cham, Stellv. Vorstandsmitglied, Vertriebsdirektor Unternehmenskunden Ort: Pfarrheim St. Martin, Wald Eintritt frei Anmeldung: - bis spätestens Anmeldeformulare bei o Volker Ferstl, Tel 09463/ o Download aus unserer Homepage Fotos Fuchs Neuwahlen 1. Vorsitzender Edi Fichtl, 2. Vorsitzender Hans Denk, Schatzmeister Arthur Schiegl, Schriftführerin Christa Schneeberger, Kassenprüfer Rudi Pangerl und Gottfried Kulzer, Delegierte Christa Schneeberger, Ersatzdelegierter Arthur Schiegl, speziell für die Bundestagswahl delegiert wurde Edi Fichtl, Ersatzdelegierter Gottfried Kulzer Aktuelles vom Wirtschaftsförderverein Betriebliche Fortbildung ein Angebot des Wirtschaftsfördervereins Mit uns fit für die Zukunft auch für Nichtmitglieder! Modul I Dein Steuerberater und die BWA Betriebswirtschaftliche Auswertung Öffentliche Vortragsverstaltung Zielkreis: Existenzgründer, Unternehmer und leitende Mitarbeiter aus Industrie, Handwerk und Handel, Selbständige Nähere Infos: oder Tel 09463/1096 Josef Keller Termin: Montag, , Uhr Referent: Matthias Kral, Steuerberater Ort: Pfarrheim St. Martin, Wald Eintritt frei Anmeldung: - bis spätestens Anmeldeformulare bei o Volker Ferstl, Tel 09463/ o Download aus unserer Homepage Modul III Payment im Wandel Bargeldloses Bezahlen Vorankündigung; Ausschreibung folgt! Öffentliche Vortragsverstaltung Zielkreis: Existenzgründer, Unternehmer und leitende Mitarbeiter aus Industrie, Handwerk und Handel, Selbständige, privat Interessierte Termin : Dienstag, 17. Oktober 2017, Uhr Referent: Johann Urban, Sparkasse Cham, Bereichsdirektor Ort: Pfarrheim St. Martin, Wald Eintritt frei Noch Fragen/ Kontakt: Wirtschaftsförderverein Gemeinde Wald e. V. c/o Josef Keller, Tel 0178/ oder 09463/1096 Der Bienenzuchtverein Wald und Umgebung wählte neu. Es ist sehr ruhig geworden um den Bienenzuchtverein Wald und Umgebung, teils wegen Beruf und Familie, teils auch wegen zu wenig Interesse, wie Andreas Drechsler bei der Jahreshauptversammlung im Lindenhof in Hetzenbach feststellte. Damit der Verein weiterhin bestehen kann, werden Mitglieder gesucht, welche bereit sind, in der Vorstandschaft aktiv mit zu arbeiten. Foto Fuchs Drechsler will den Verein am Leben erhalten. Ziel ist es, mit einer kleinen Vorstandschaft weiter zu arbeiten, weil es schade wäre um den Verein.

16 VG Wald Nr. 6/17 Nachdem die Schriftführerin nicht anwesend war, entfiel auch der Bericht, so dass Kassier Roland Polzer Einblick in die Finanzen gab. Unter der Wahlleitung von Hugo Bauer, assistiert von Werner Fischer, wurden die Neuwahlen zügig über die Bühne gebracht. In seinem Grußwort dankte Hugo Bauer für die Einladung der beiden Bürgermeister und freute sich, dass der Verein weiter geführt und dem Verein eine Heimat gegeben wird. Neuwahl der Vorstandschaft: 1. Vorsitzender Andreas Drechsler, Schriftführerin Elke Drechsler (in Abwesenheit nach ihrer Zustimmung), Kassier Roland Polzer, Kassenprüfer Stefan Esser (abwesend) und Siegfried Hofer Gemeinsam sangen die Wanderer unter der Leitung von Dr. Sommer ein Marienlied. Auf den Wanderwegen erkundeten die Wanderfreunde die herrliche Landschaft um Nittenau. Anschließend Einkehr im Gasthaus Fuchs, dort verbrachte man schöne Stunden bei einer deftigen Brotzeit. Gestärkt ging es danach wieder zum Ausgangspunkt zurück. Die nächste geführte Wanderung mit Hildegard Auburger findet am Mittwoch, 14. Juni nach Wackersdorf statt. Kurzer Besuch des Museums mit kleiner Führung, anschließend Wanderung um den Knappensee mit Wolfgang Wenzel. Treffpunkt ist um Uhr am Gemeindeparkplatz in Wald. Es werden Fahrgemeinschaften gebildet. Herrliche Wanderung von Nittenau nach Neuhaus Bei herrlichem Sonnenschein machten sich über 30 Wanderer zu der von Hildegard Auburger geführten Wanderung nach Nittenau auf. Am Gemeindeparkplatz in Wald trafen sich die Teilnehmer zur gemeinsamen Abfahrt nach Nittenau zum Ausgangspunkt Volksfestplatz unter der Regenbrücke. Sie gingen den Wanderweg Nr. 9, den Wiesenweg entlang In der Buign, wo man alsbald an der Gedenkstätte Maria Eich vorbei kam. Dort konnte man einen großen Granitstein in Form eines Walfisches sehen. Vorbei an der Gedenkstätte überquerte man die Brücke über den Regen. Auf der anderen Flussseite wanderte die Gruppe die Straße flussabwärts zur Ortschaft Entermainsbach und dann weiter nach Neuhaus. In der Kapelle Eustachius Kugler in Neuhaus konnte man die Seele baumeln lassen und wieder Kraft tanken. Aufnahme: Kainz

17 VG Wald Nr. 6/17 KW 22 Ihre neue private Kleinanzeige Mit einer Anzeige... die Oma und den Opa ganz stolz machen. Jetzt mit neuer Gestaltung schon ab 5,- 5-Zimmer-Wohnung in Musterhausen zu vermieten. 90 qm, Zentralheizung, Balkon, Dachterrasse, Kellerabteil. Einbauküche mit E- Geräten vorhanden. Garten, Garage und kleine Werkstatt. Miete 5,- EUR/ qm, zzgl. NK. Tel / *Muster mit 225 Zeichen und Zusatzoption Rahmen. Anzeige online aufgeben wittich.de/gruss Gerne auch telefonisch unter Tel Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG Foto: fotolia.com / Robert Kneschke Gehen Sie gleich auf und geben Sie diese dort online auf. Oder füllen Sie dieses Formular aus und schicken Sie es an uns. Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie beim Ausfüllen der Felder, dass hinter jedem Wort, jeder Zahl, jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt. Mitteilungsblatt VG Wald Jetzt als epaper lesen Jetzt blätterbar auf Ihrem PC, Laptop, Tablet oder Smartphone. Bis hierher für 5,- inkl. MwSt. Lesen sie gleich los: epaper.wittich.de/2110 Chiffre: Achtung! Für die Zusendung der Zuschriften fällt eine einmalige Gebühr von 5,- an. Anzeige mit Rahmen. Der Rahmen kostet 5,- zusätzlich. Bitte geben Sie Ihre genaue Anschrift an. Bis hierher für 10,- inkl. MwSt. Name / Vorname Straße / Hausnummer PLZ / Ort Ich bin für Sie da... Ihr Verkaufsinnendienst Violetta Windisch Wie kann ich Ihnen helfen? Tel.: Fax v.windisch@wittich-forchheim.de Anzeigenwerbung Beilagenverteilung Drucksachen Wünschen Sie Bankeinzug, geben Sie Ihre Bankverbindung an oder legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei. Bankeinzug Bargeld liegt bei SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE Ich/Wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/ wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen. IBAN DE Datum Unterschrift Senden Sie alles an: LINUS WITTICH Medien KG, Kleinanzeigen - Postfach 223, Forchheim, Fax oder online unter:

18 VG Wald Nr. 6/17 KW 22 Unterwegs im Land der Lebensfreude (rgz/su). Kontrastreiche Landschaften mit Weinbergen, Wäldern, Wiesen und Flüssen, historisch gewachsene Dörfer und Städte, sehenswerte Burgen und Schlösser: Das Land der Lebensfreude - zwischen Stuttgart, Heidelberg und Rothenburg o.d.t. - ist maßgeschneidert für Erkundungstouren mit dem Rad. Einen guten Überblick über alle Routen im sowie attraktive Urlaubspauschalen bietet das Radtourismusportal Mit einem Klick auf den ausgewählten Radweg bekommt man Informationen zu Tourlänge und Etappen, zu Sehenswürdigkeiten, fahrradfreundlichen Unterkünften und Einkehrmöglichkeiten. Die einzelnen Touren sind als GPX-Tracks verfügbar. Foto: rgz /Arbeitsgemeinschaft Kocher-Jagst Radweg/Jan Bürgermeister

19 VG Wald Nr. 6/17 KW 22 Foto: Darbo/akz Himbeer-Creme-Torte Zutaten für ca. 16 Stücke 4 Eier (Größe M) 1 Prise Salz 160 g + 2 EL Zucker 1 Päckchen Vanillin-Zucker 100 g Mehl 1 Messerspitze Backpulver 6 Blatt Gelatine 1 Glas Darbo (450g) Naturrein Himbeeren-Konfitüre 250 g Magerquark 100 g fettarmer Naturjoghurt 600 g Schlagsahne 150 g Himbeeren 30 g Pistazienkerne zum Verzieren Backpapier Einmal-Spritzbeutel Zubereitung: 1. Eier trennen. Eiweiß steif schlagen, dabei Salz, 75 g Zucker und Vanillin-Zucker einrieseln lassen. Eigelbe unterrühren. Mehl und Backpulver mischen, auf die Eiercreme sieben, vorsichtig unterheben. Boden einer Springform (26 cm Ø) mit Backpapier auslegen. Biskuitmasse einfüllen, glatt streichen und gleichmäßig mit 2 EL Zucker bestreuen. Im vorgeheizten Backofen (E-Herd: 175 C/ Umluft: 150 C/ Gas: s. Hersteller) Minuten backen. Auf einem Kuchengitter auskühlen lassen. 2. Gelatine in kaltem Wasser einweichen. Hälfte der Darbo Konfitüre mit Quark, Joghurt und 85 g Zucker verrühren. Ein Viertel der Konfitüre in einem kleinen Topf erhitzen. Gelatine ausdrücken, in der Konfitüre auflösen und unter die Quarkmasse heben. Kalt stellen, bis sie zu gelieren beginnt. 250 g Sahne steif schlagen und unter die Creme heben. 3. Kuchen waagerecht halbieren. Unteren Boden mit übriger Konfitüre, bis auf 1 EL, bestreichen. Einen Tortenring darum schließen. Quark- Sahnemasse darauf verteilen und den oberen Deckel daraufsetzen. Torte über Nacht kalt stellen g Sahne steif schlagen. Himbeeren verlesen. Torte aus der Form lösen und mit 3/4 der Sahne einstreichen. Restliche Sahne in einen Spritzbeutel mit Sterntülle füllen und oben auf den Rand Sahnetuffs spritzen. Mitte mit Himbeeren verzieren. Pistazien hacken und Sahnetuffs damit bestreuen. Restliche Konfitüre über die Sahnetuffs verteilen. (akz)

20 VG Wald Nr. 6/17 KW 22 Kein Kauf ohne unser Angebot! Neuwagen Jahreswagen Gebrauchtwagen Fahrzeugreparaturen aller Marken Notdienst Böhmerwaldstr Nittenau Tel Oberpfälzer Wurstwaren Wir stellen ein für den Standort Roßbach/Wald: Metzger und Hilfskräfte m/w für die Produktion, Fachverkäufer/in, Versand- und Reinigungskräfte jeweils in Voll- oder Teilzeit. Kontaktaufnahme unter Tel / Sie suchen eine liebevolle 24h Betreuung? Rundumbetreuung 24h Wenden Sie sich an uns. Wir beantworten gerne Ihre Fragen. Tel info@altenpflegeroth24.com Versuchen Sie es doch mal mit einer Anzeige. Das lokale Nachrichten-Portal von LINUS WITTICH. Mitteilungsblatt der VG Wald Robert Kneschke - Fotolia Probleme mit Glücksspielsucht? Spielsucht-Soforthilfe-Forum Anonyme Anlaufstelle für Betroffene und Angehörige Sei auch Du herzlichst willkommen! Leben auf der Terrasse Mabo Sonnenschutz Markisen Jalousien Wintergarten-Beschattungen Terrassendächer Hartinger Weg Obertraubling Gewerbegebiet Nord Tel Fax kontakt@mabo-markisen.de