Die Gemeinde Wallertheim und

Transkript

1 mit den amtlichen Bekanntmachungen für die gemeinden Armsheim, Ensheim, Gabsheim, Gauheim, Spiesheim, Sulzheim, Udenheim, Venders- Blatt Verbandsgemeinde Wörrstadt und die Ortsge- Weinheim, Partenheim, Saulheim, Schornsheim, Wallertheim und die Stadt Wörrstadt Nr. 21 Donnerstag, den 23. Mai Jahrgang 3. Wörrstädter Stadtfest mit Live-Musik und Ochs am Spieß Vom Juni 2013 feiert die Stadt Wörrstadt ihr diesjähriges Stadtfest rund um den Neunröhrenbrunnen. Das Fest beginnt am Samstag mit einem musikalischen Abend; auf der Bühne die Kultband Family. Rund um den Platz sind wieder Essen- und Getränkestände aufgebaut. Am Sonntag beginnt das Fest mit einem ökumenischen Gottesdienst und anschließend gibt es bei Ochs am Spieß ein Frühschoppenkonzert. Der Nachmittag wird auf der Bühne mit Vorführungen von Sportgruppen gestaltet. Ab 13 Uhr präsentieren sich Wörrstädter Betriebe auch in der Friedrich-Ebert-Straße. Gegen 15 Uhr gibt es eine Theatervorstellung für die Kleinen; vorgeführt wird von dem Ensemble des Capitol-Theaters Mannheim das Stück Der kleine Maulwurf, der wissen will, wer ihm auf den Kopf gesch... hat. Näheres zum Programmablauf demnächst auf der Internetseite und im Nachrichtenblatt. P.M. Jubiläumskonzert des GV 1883 e.v. Partenheim Rein im Sang, treu im Wort, fest in Eintracht immerfort - der Gesangverein Partenheim feiert in diesem Jahr sein 130-jähriges Bestehen und veranstaltet anlässlich seines Jubiläums am Samstag, 25. Mai um Uhr ein Konzert mit einigen befreundeten Chören. Zu diesem Anlass laden wir Sie herzlich in die St. Georgenhalle ein. Die eingeladenen Chöre sowie die Chöre des GV Partenheim (Gemischter Chor und Popartisten) werden Sie mit schwungvollen Melodien mitreißen und mit guter Chormusik unterhalten. Zusätzlich werden wir einige Sänger/innen für ihre langjährige Unterstützung des Gesangvereins ehren. Für das leibliche Wohl wird ebenfalls bestens gesorgt. Den Beginn unseres Konzertes haben wir vorverlegt, um den Fußball-Begeisterten das Mitfiebern beim Champions-League-Endspiel zu ermöglichen. Im Troissy-Saal können Sie gemeinsam mit uns das Fußballspiel auf einer Großbild-Leinwand verfolgen. Wir freuen uns sehr viele Zuhörer, Zuseher und Mitfieberer bei uns begrüßen zu können. M.O. Kelti, Wißberg und Wein Wallertheim lädt ein 34. Weinfest der VG Wörrstadt in Wallertheim den wir Sie zur Kulinarischen Weinprobe in die Mehrzweckhalle ein. Karten hierfür erhalten Sie bei der Ortsgemeinde Wallertheim und bei der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt. Am Sonntag begrüßen Sie um Uhr die Altstadtbauern Mainz zu einem 2-stündigen Frühschoppenkonzert auf der Bühne. Um Uhr startet der große Festzug, der von der Mainzer Straße kommend durch die Die Gemeinde Wallertheim und die Verbandsgemeinde Wörrstadt laden Sie ganz herzlich vom 31. Mai bis 3. Juni 2013 zum 34. Weinfest der VG Wörrstadt ein. Am Fuße des Wißberg und am Fundort des historischen Glashündchens Kelti (im Landesmuseum Mainz zu bestaunen) bereiten Ihnen die Verbandsgemeinde, die Winzer unserer Gemeinden und natürlich die ortsansässigen Vereine und Einrichtungen den angemessenen Rahmen für vier fröhliche Festtage. Erleben Sie in der so genannten Weinstraße also auf dem Kirchplatz, in der Agnesienstraße, Wassergasse, Steggasse und auf dem Marktplatz unser abwechslungsreiches Programmangebot für Groß und Klein, Alt und Jung. Offiziell eröffnet wird das Weinfest am Freitagabend um Uhr auf der Bühne (Kirchplatz) mit der Krönung der neuen Weinkönigin, nachdem die Kath. Kirchenmusik Gau-Bickelheim ab Uhr die Gäste musikalisch darauf eingestimmt hat. Danach spielt die rheinhessische Kultband Family für Jung und Alt auf. An den folgenden drei Abenden erleben Sie Livemusik von den Bands Mr. S & The Lotions, Da Capo und Saftig. Außerdem gibt es am Freitag- und Samstagabend im Pfarrgarten- Bistro der Ev. Kirchengemeinde (Steggasse) das Gute-Nacht-Café mit Kaffee, Live-Musik und Lesungen zum Thema Wein. Der Samstag startet um Uhr an der Bühne mit der rund 7 km langen Weinwanderung des Verkehrsvereins Herzliches Rheinhessen. Unterwegs werden die Wanderer an 3 Stationen verpflegt. Die/der älteste Teilnehmer/in sowie die größte Wandergruppe erhalten aus den Händen der Weinkönigin um Uhr die erwanderten Preise. Ab Uhr lavom 31. Mai bis 3. Juni 2013 Beachten Sie bitte die Informationen im amtlichen Teil unter VG Wörrstadt. Schimsheimer Straße, die Bahnhofstraße und die Wassergasse läuft. Ab Uhr laden die Landfrauen in der Mehrzweckhalle zum Landfrauencafé ein. Für die Kinder gibt es am Sonntag ab Uhr von der Ev. Kirchengemeinde und der Nieder-Ramstädter Diakonie ein Spielangebot in der Steggasse. Der Förderverein der Grundschule Wallertheim bietet von Uhr und Uhr verschiedene Mal- und Bastelangebote in der Agnesienstraße 11. Ein weiterer, interessanter Programmpunkt ist die Ausstellung Weinbau in Wallertheim des Historischen Arbeitskreises Wallertheim in der evangelischen Kirche, jeweils von Uhr am Samstag, Sonntag und Montag. Den Schlusspunkt unter dieses unterhaltsame Weinfestprogramm setzt am Montagabend gegen 22.30/22.45 Uhr das traditionelle Feuerwerk. Wir laden Sie ganz herzlich nach Wallertheim ein und wünschen allen unseren Gästen viel Vergnügen und beste Unterhaltung. Foto: VG

2 Seite 2 Amtlicher Teil Donnerstag, den 23. Mai 2013 Notruf 110 Feuer 112 Polizeiwache Wörrstadt / Rettungsdienst DRK Krankentransport oder 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Fr., 19 Uhr bis Mo., 7 Uhr; Mi., 14 Uhr bis Do., 7 Uhr werktags, 19 Uhr bis 7 Uhr Folgetag (bitte Postleitzahl bereithalten) Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst bei Zentrale anfragen. Zahnärztlicher Notdienst Wochenendnotdienst von Fr 15 Uhr - Mo 8 Uhr An Feiertagen von Uhr des folgenden Tages. Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis: Fr Uhr, Sa und So Uhr und Uhr Alzey, (14 ct. aus dem dt. Festnetz) / N O T D I E N S T E Apothekennotdienst Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz / plus Postleitzahl des Standortes Festnetz (0,14 Euro/Min.) - Mobilfunknetz (max. 0,42 Euro/Min.) Notdienstbereite Apotheken im Internet: Elektro-Notdienst / Störungsdienst des EWR Worms / Nach Dienstschluss und am Wochenende / EWR Bezirksstelle Wörrstadt Gewerbepark, Spiesheimer Weg / bezirkst.woerrstadt@ewr.de Fax / EWR Störungsdienst rund um die Uhr unter / Gasversorgung Störungsdienst Armsheim, Gabsheim, Gau-Weinheim, Saulheim, Schornsheim, Sulzheim, Udenheim, Wallertheim, Wörrstadt, RWE Energie Regionalversorgung, RNK / Partenheim, Thüga Rhh.-Pfalz Nieder-Olm / Krisentelefon für psychisch Kranke und Angehörige; Mo-Fr: Uhr, Sa, So u. Feiertag: Uhr (0,06 Euro/Anruf) / Notfalldienst Eigenbetrieb Abwasser / Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen wenden Sie sich bitte direkt an ein Reinigungsunternehmen. Telefonseelsorge evangelisch/katholisch rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich / und / Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH Entstörungsdienst Der Anruf wird über eine Rufweiterschaltung / an den zuständigen Meister weitergeleitet. B Ü R G E R S E R V I C E Agendabüro der VG Wörrstadt Sprechstunde donnerstags von Uhr (1. Do/Monat von Uhr) Rathaus VG Wörrstadt / Aktion Leben für Alle e.v. Schloßgasse 41, Alzey Beratung und Hilfe für Schwangere in Konfliktsituationen 06732/5757 Termine nach Vereinbarung oder 06731/1201 Arbeitslosencafé Wörrstadt Sozialberatungsstelle und Café der ASH Alzey Worms e.v. im ev. Gemeindehaus, Hermannstraße 45, Wörrstadt Beratung zu Fragen der Arbeitslosigkeit, Arbeits- und Ausbildungsplatzsuche, Bewerbungshilfen, Arbeitslosengeld I u. II, allgemeine Lebensberatung, kostenloses Frühstück. Sozialberatungsstelle und Arbeitslosencafé sind geöffnet: Di, Mi und Fr Uhr, / die Jugendberatungsstelle (14-25 J) ist vor Ort erreichbar Mo von Uhr, / sowie n.v. unter (Mo-Fr) / Mail: jugendscouts@ash-alzey.de, Internet: AWO Arbeiterwohlfahrt Sozialstation - Ambulanter Pflegedienst Professionelle, kontinuierliche Krankenpflege im Einklang mit den ärztlichen Verordnungen und der Pflegeversicherung / Betreuungsverein der Arbeiterwohlfahrt Betreuung für geistig und körperlich Behinderte, psychisch Kranke, Suchtkranke, alte und gebrechliche Menschen. Hellgasse 20, Alzey 06731/10459 AWO Seniorenzentrum Wörrstadt Humboldtstraße 3, Wörrstadt seniorenzentrum.woerrstadt@awo-rheinland.de / Berufsbegleitender Dienst Rheinhessen Fachdienst für Menschen mit psychischer, körperlicher oder geistiger Behinderung und Schwierigkeiten im Berufsleben. Ansprechpartnerin: Frau Bihlmeyer / Bibliothek im Schulzentrum Wörrstadt Schul- und Öffentliche Bibliothek; Öffnungszeiten: Mo Uhr, Di Uhr, Uhr; Mi Uhr, Do Uhr, Uhr / Bücherei im Bonihaus Pariser Straße 44, Wörrstadt, Öffnungszeiten: So Uhr, Do Uhr Mail: buecherei-im-bonihaus@gmx.de / Caritaszentrum Alzey Am Obermarkt 25, Alzey Beratung für Frauen in Schwangerschaft und Notsituationen, Termine nach Vereinbarung / Haus- und Familienpflege Computercafé und Kontakt für Angebote nicht nur für ältere Menschen in der Region Alzey 06731/ Diabetiker-Selbsthilfegruppe Nieder-Olm u. Umgebung Selbsthilfegruppe trifft sich jeden 1. Dienstag im Monat um Uhr im Deutschen Roten Kreuz 1. Stock, Alfred-Delp-Str. 2, Info: Klaus Peters / Diakonisches Werk Worms-Alzey Beratungszentrum Schloßgasse / Beratung für Eltern, Kinder und Jugendliche Suchtkrankenberatung u. ambulante Rehabilitation, Schwangeren- u. Schwangerschaftskonfliktberatung, Allgemeine Lebensberatung, Kurvermittlung Beratung braucht Zeit u. Ruhe, wir vergeben Termine Familien- und JugendHilfeZentrum / Münch-Braun-Straße 10, Alzey stationäre und ambulante Erziehungshilfen Interventionsstelle häusliche Gewalt / DRK Kreisverband Alzey Mobiler Sozialdienst Menüservice Essen auf Rädern, Hausnotrufdienst, Behindertenfahrdienst, Beratung, Information / Ev. Sozialstation Wörrstadt/Wöllstein Häusliche Krankenpflege und Hauswirtschaftliche Versorgung Zentrale in Wöllstein, Schulrat-Spang-Straße 2, Mo-Fr von 8-17 Uhr oder nach Vereinbarung geöffnet. Anschließend Rufumleitung / Fax: / Internet: kontakt@sozialstation-woerrstadt-woellstein.de Kostenlose Sozialberatung und Hilfe bei Antragstellung Ansprechpartnerin: Lioba Baumeister / lbaumeister@sozialstation-woerrstadt-woellstein.de Fibromyalgie-SHG Alzey u. Umgebung Treffen jeden 1. Mittwoch (Werktag) und dem darauffolgenden Samstag (Werktag) im Monat, jeweils von 14 bis ca. 16 Uhr i.d. Ev. Sozialstation, Josselinstr. 3, Alzey (vor Erstbesuch bitte anmelden) Kontakt und Info: M. Rothenmeyer / V. Senftleber / Frauenselbsthilfe nach Krebs e.v. Treffen: jeden 1. Mittwoch im Monat, Uhr, im Mehrgenerationenhaus Haus der Familie Schloßgasse 13, Alzey, Tel / Frauenzentrum Alzey, Schloßgasse 11 - Notruf für von Gewalt betroffene Mädchen u. Frauen - Beratungsstelle zum Thema sexueller Missbrauch - Kurse, Gruppen, Veranstaltungen - Treffpunkt Frauencafé Sprechzeiten: Mo Uhr, Di + Do Uhr und nach Vereinbarung, Tel. und Fax / Freundeskreis d. Suchtkrankenhilfe Wörrstadt Gruppenabend mittwochs Uhr Ev. Gemeindehaus, Hermannstr. 45, Wörrstadt Kontakt: Diakonisches Werk, Fachstelle f. Suchtkranke u. Angehörige, Claudia Winkler / Gesundheitsnetz Region Alzey e.v. Das regionale Gesundheitsportal: Kreuznacher Straße 7-9, Alzey Gewässerverunreinigung Meldestelle für Gewässerverunreinigung Verbandsgemeinde Wörrstadt / Kreisverwaltung Alzey-Worms / o. außerhalb der Dienstzeiten bei der Polizei o. Feuerwehr Gleichstellungsbeauftragte der VG Wörrstadt Sprechstunde Christine Geiger, am 1. Do im Monat von Uhr, Rathaus VG Wörrstadt / oder nach tel. Vereinbarung gleichstellungsbeauftragte@vgwoerrstadt.de Hospizverein DASEIN e.v., Alzey Begleitung von Schwerstkranken, Sterbenden, und deren Angehörigen zuhause. Sprechzeit der Hospizschwester Hiltrud Regner, nach Vereinbarung im DRK-Krankenhaus Alzey, Kreuznacher Str. 7-9, Zimmer Mobiltelefon / Gerda Pusch / hospiz@drk-kh-alzey.de, Interessen-Verband Unterhalt u. Familienrecht e.v. (ISUV) Erste Hilfe bei Trennungs-/Scheidungsproblemen und Zweitfamilien, Kontakt über Antje Duks / Johanniter-Unfall-Hilfe e.v. Regionalverband Rheinhessen Menüservice, Hausnotruf, Behindertenfahrdienst, Ambulante Kinderkrankenpflege, Ausbildung Hans-Böckler-Straße 109, Mainz / Internet: Jugend- und Drogenberatungsstelle Schloßgasse 11, Alzey / Fax: / Öffnungszeiten: Mo + Do Uhr; Di + Mi Uhr; Fr 9-14 Uhr, geschlossen jew Uhr; Termine n. Vereinbarung Jugendpfleger der VG Wörrstadt Martin Lauterbach Sprechzeit nach tel. Absprache unter / Mo-Mi: 9-16 Uhr, Do: 9-19 Uhr, Fr: 9-13 Uhr Kleiderkammer der AWO: Hellgasse 20, Alzey / Kleiderkammer Armsheim: An der Oberpforte 7 Kleiderausgabe Mo Uhr, Spendenannahme Do Uhr für alle jeden 1. Freitag des Monats von Uhr Landwirtschaftliche Familienberatung der Kirchen in der Pfalz und in Rheinhessen Hilfe bei wirtschaftlichen und familiären Problemen Di 9-17 Uhr, Mi + Do 9-12 Uhr / info@lfbk.de, internet: Nieder-Ramstädter Diakonie Angebote für Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung Arbeiten, Wohnen, ambulante Unterstützung Regionalverbund Rheinland-Pfalz / info@nrd-online.de Aufnahme und Beratung / Ambulante Dienste, Rheingrafen Str. 4-6, Wö / Familienunterstützender Dienst / Bahnhofstraße 45, Jugenheim Nieder-Ramstädter Diakonie Wohnverbund Wörrstadt, Am Krag 3b / Wohnverbund Wallertheim, Auf der Benn / Wohnverbund Jugenheim, Bahnhofstraße / (Franz-Josef Helferich Haus) Rheinhessen-Werkstatt, (WfbM) Werkstatt für / behinderte Menschen, Spiesheimer Weg 33, Wö. Patientenliga-Atemwegserkrankungen e.v. Selbsthilfegruppe Monatliche Informationsveranstaltungen, Lungensportgruppe Alzey, Ansprechpartner: Sekretariat Dr. Laakmann / Beate Wolf / Pflegestützpunkt Wöllstein Kostenlose/neutrale Beratung rund ums Thema Pflege für Senioren, Pflegebedürftige, Kranke, Behinderte und deren Angehörige. Hausbesuche möglich. Ansprechpartner: Heike Beuscher / Boris Gutsche / h.beuscher@psp-alzey-worms.de Schiedsamt Bezirk VG Wörrstadt Sprechstunde nach telefonischer Absprache mit Schiedsmann Hermann Gürke / Schlafapnoe Selbsthilfe, Alzey und Umgebung e.v. c/o Toni Walk, Schuldnerberatung vom DRK Kreisverband Alzey Offene Sprechzeit: Dienstags von Uhr Telefonsprechzeit: Mo + Mi Uhr Di + Mi Uhr / Schutzverband für Impfgeschädigte e.v. Kontakt- und Beratungsstelle für Rheinland-Pfalz Hilfen und Beratung bei (vermuteten) Impfschäden Infos: / Internet: Sprechzeiten nach vorheriger tel. Vereinbarung Offene Trauerselbsthilfegruppe Sonnenblume Wir treffen uns jeden 2. und 4. Freitag im Monat von Uhr im Diakonischen Werk, Alzey, Schloßgasse 14. Informationen unter / Selbsthilfegruppe Multiple Sklerose Treffen jeden 1. Dienstag im Monat, 18 Uhr, in Alzey, Ev. Sozialstation. Kontakt: Petra Singenstreu / Sozialpsychiatrischer Dienst des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Alzey-Worms, An der Hexenbleiche 36, Alzey Beratung und Betreuung psychisch kranker Menschen und deren Kontaktpersonen. Informationen und Terminvereinbarung: montags-freitags von Uhr, / Sprechstunde für Bürger der VG Wörrstadt Jeden 2. Dienstag im Monat von Uhr in der VG-Verwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2-6. Anmeldung möglich, aber nicht notwendig unter / Selbsthilfegruppe für Menschen mit Depressionen MehrGenerationen-Haus, Schloßgasse 13, Alzey Jeden Dienstag im Monat Uhr Informationen beim Sozialpsychiatrischen Dienst des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Az-Wo / Tagesstätte Oase Verein für Integration und Teilhabe am Leben e.v., Alzey, Schloßgasse 15 Tagesstätte für Menschen mit psychischen Beeinträchtigungen Mo, Di, Do Uhr, Fr Uhr / THW Ortsverband Wörrstadt Ober-Saulheimer Straße 7, Wörrstadt / VdK-Kreisverband Alzey Hilfe in sozialen Fragen (Renten, Schwerbehinderung, Kranken-Unfall-Arbeitslosenversicherung usw.) Rodensteiner Straße 3, Alzey, Sprechstunden: Mo und Uhr, Do Uhr / Fax: / Weißer Ring Hilfe für Kriminalitätsopfer unter Telefon / Wertstoffhof Saulheim Öffnungszeiten: Di und Do Uhr, Sa 9-13 Uhr Wertstoffhof Wörrstadt Öffnungszeiten: Mi Uhr, Fr Uhr, Sa Uhr Grün-Sammelplatz Öffnungszeiten: Fr Uhr, Sa Uhr

3 Donnerstag, den 23. Mai 2013 Beginn Amtlicher Teil Seite 3 VG Wörrstadt Zum Römergrund Wörrstadt Telefon Verwaltung / Telefon Bürgerbüro / Telefax / info@vgwoerrstadt.de Internet: Öffnungszeiten Verwaltung: Montag, 8.30 bis Uhr Dienstag, 7.00 bis Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag, 8.30 bis Uhr, bis Uhr Freitag, 8.30 bis Uhr Öffnungszeiten Bürgerbüro: Montag, 8.30 bis Uhr Dienstag, 7.00 bis Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag, 8.30 bis Uhr, Freitag, 8.30 bis Uhr, Samstag bis Uhr Die Verantwortung für den amtlichen Teil trägt die Verbandsgemeindeverwaltung Service-Stelle für die Schulbuchausleihe 2013/14 Ab sofort steht den Teilnehmern an der Schulbuchausleihe, die über keinen eigenen PC mit Internetanschluss verfügen oder die Fragen zu den Eingaben haben, eine Service-Stelle in der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt zur Verfügung. Teilnehmer an der entgeltlichen Ausleihe müssen sich in der Zeit vom bis im Internetportal des Landes unter mit ihrer Zugangskennung anmelden. Service-Stelle für die Schulbuchausleihe bei der VG Wörrstadt: Raum: I. OG, Nr. 117 Telefon Nr.: 06732/ (Britta Jung) schulbuchausleihe@vgwoerrstadt.de Telefonische Beratung: Montag, Mittwoch und Donnerstag jeweils Uhr bis Uhr Unterstützung bei der Eingabe: Montags jeweils Uhr bis Uhr oder nach telef. Vereinbarung Träger: Verbandsgemeinde Wörrstadt, Zum Römergrund 2-6, Wörrstadt Ansprechpartner: Frau Jung / Herr Menger Telefon Nr.: 06732/ oder schulbuchausleihe@vgwoerrstadt.de Verbandsgemeinde Wörrstadt - Jugend, Schutz und Ordnung - Aufstellung Festzug beim Weinfest Da bei Redaktionsschluss noch nicht alle Anmeldungen zum Festzug vorlagen, können wir die Festzugreihenfolge und Informationen zur Festzugaufstellung leider erst in der nächsten Ausgabe veröffentlichen. Im Laufe der Woche stellen wir diese Informationen vorab auf unsere Internetseite (Startseite Themen-Highlights, dann Link Weinfest Wallertheim ). Armsheim Ortsbürgermeister Peter Starck Sprechstunden: montags von bis Uhr mittwochs von bis Uhr Gemeindeverwaltung, Bahnhofstraße 17 Telefon / 3 52 Öffnungszeiten Rathaus: dienstags, donnerstags und freitags von bis Uhr montags und mittwochs Mit Promillebus und Sammeltaxi zum Weinfest An den drei ersten Tagen des Weinfests fährt ein großer Promillebus nach folgendem Fahrplan unsere Gäste nach Wallertheim und zurück (einfache Fahrt 2,50 ). Hinfahrtszeiten Promillebus: Haltestellen Fr. + Sa Fr. + Sa. Fr. + Sa. Sonn. Sonn. Tour 1 Tour 2 Tour 3 Tour 1 Tour 2 Nieder-Saulheim Mainzer Str./Ecke Jahnstr Nieder-Saulheim Prof.Neeb-Str./Bahnhofstr Nieder-Saulheim Ober-Saulh.-Str./ Ecke Schillerstr Nieder-Saulheim Beethovenstraße Ober-Saulheim Nieder-Saulh.-Str Ober-Saulheim Rathausplatz Ober-Saulheim Siebenbürgerring Wörrstadt ALDI Wörrstadt Bahnhof Wörrstadt Friedrich-Ebert-Str Wörrstadt von bis Uhr ortsgemeinde@armsheim.de Internet: Kreuznacher Str./ ehem. Straßenmeisterei Sulzheim B 420 / Hauptstraße Wallertheim Rathaus Rückfahrtszeiten Promillebus: Haltestellen Fr. + Sa Fr. + Sa. Fr. + Sa. Fr. + Sa. Sonn. Sonn. Tour 1 Tour 2 Tour 3 Tour 4 Tour 1 Tour 2 Wallertheim Rathaus Der Bus hält an den gleichen Haltestellen wie bei der Hinfahrt. Nieder-Saulheim Mainzer Str./ Ecke Jahnstr Sammeltaxi Hinfahrt Die Sammeltaxis fahren an allen vier Festtagen. Weinfestgäste aus den Gemeinden der VG können sich auch von den Sammeltaxis an ihrem Wohnort abholen lassen (einfache Fahrt 3,00 ). Sie sollten Ihren Abholtermin sehr frühzeitig, spätestens aber zwei Stunden vor der gewünschten Abholzeit, unter der Telefonnummer mit der Firma Minicar vereinbaren. Sammeltaxi Rückfahrt Um von Wallertheim wieder mit dem Sammeltaxi zurückgefahren zu werden, begeben Sie sich bitte an die Haltestelle in der Neustraße (Bereich Kirche/Rathaus). Die Fahrer der Sammeltaxis sind bemüht, Sie schnellstmöglich nach Hause zu bringen. Eine telefonische Anmeldung für die Rückfahrt ist nicht möglich und auch nicht erforderlich. Da generell während des Weinfestes mit einem hohen Fahrtaufkommen zu rechnen ist, bitten wir unsere Gäste um etwas Geduld und Verständnis. Feuerwehr präsentiert sich Am kommenden Wochenende präsentiert sich die Freiwillige Feuerwehr Armsheim wieder zum traditionellen Tag der offenen Tür. Dieser startet am Samstag, den ab Uhr mit dem Dämmerschoppen. Als Schmankerl für alle Fußballfreunde wird die Champions League übertragen. Sonntags am geht s mit dem zünftigen Frühschoppen ab Uhr los. Neben Fahrzeug- und Geräteausstellung gibt es Vorführungen und Tipps zum Brandschutz sowie Kinderbelustigungen. Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt und am Nachmittag gibt es Kaffee und Kuchen. Auf Ihren Besuch freuen sich die Feuerwehr und der Förderverein der Feuerwehr Armsheim. Arno Krätschmann Service-Stelle für die Schulbuchausleihe 2013/14 Siehe unter Verbandsgemeinde. Die Jagdpächter bieten Schutz vor Verbiss durch Rehwild! Dazu hat die Jägerschaft Armsheim-Schimsheim bei den Landwirten Robert Schäfer und Roland Eder farbige Flatterbänder hinterlegt, die von den Winzern unserer Ortsgemeinde bei Bedarf abgeholt werden können, um die Reben in der kritischen Phase vor Verbiss durch Rehwild zu schützen. Wesentlich für einen Erfolg bei der Vergrämung des Wildes ist ein möglichst kurzer Einsatz der selben Bänder. Rehwild gewöhnt sich an Störungen in seiner vertrauten Umgebung recht schnell, so dass bei länger andauernder Gefährdung der Weinberge ein Farb- und Formenwechsel wesentlich effektiver ist. Nach der kritischen Zeit sollen die Bänder möglichst bald wieder entfernt werden, um im nächsten Jahr wieder ihren Zweck erfüllen zu können. Peter Starck, Ortsbürgermeister Ensheim Ortsbürgermeister Klaus Kappler Montag, bis Uhr Gemeindebüro, Hahnengasse 16 Telefon / und / gemeinde-ensheim@t-online.de Service-Stelle für die Schulbuchausleihe 2013/14 Siehe unter Verbandsgemeinde. Gabsheim Ortsbürgermeister Hans Klaus Michel Montag, bis Uhr Gemeindebüro, Hauptstraße 6 Büro u. Dorfgemeinschaftsraum Tel / 33 06, Tel. privat / Internet: verwaltung@gabsheim.de

4 Seite 4 Amtlicher Teil Donnerstag, den 23. Mai 2013 Service-Stelle für die Schulbuchausleihe 2013/14 Siehe unter Verbandsgemeinde. Schlaglöcher am Ortseingang Die seit Wochen vorhandenen Schlaglöcher in der L 430 am Ortseingang wurden von verschiedenen Stellen schon mehrmals bei der Straßenmeisterei gemeldet. Bis jetzt hat sich jedoch noch keiner bemüht, die Löcher zu schließen. Es muss scheinbar erst einmal etwas passieren. Hans Klaus Michel, Ortsbürgermeister Gau-Weinheim Ortsbürgermeister Hans-Bernhard Krämer Freitag, bis Uhr Rathaus, Sportfeldstraße 14 a Telefon / oder oder Internet: ortsgemeinde@gau-weinheim.de Service-Stelle für die Schulbuchausleihe 2013/14 Siehe unter Verbandsgemeinde. Partenheim Ortsbürgermeister Frank Runkel Montag bis Uhr Donnerstag bis Uhr Rathaus, Schmiedgasse Telefon / 25 65, Telefax / Internet Ortsbuergermeister@partenheim.de Service-Stelle für die Schulbuchausleihe 2013/14 Siehe unter Verbandsgemeinde. Helfer für Weinstand gesucht Auch in diesem Jahr präsentiert sich die Ortsgemeinde Partenheim mit einem Weinstand auf dem Verbandsgemeindeweinfest 2013 in Wallertheim. Um zu den vorgegebenen Uhrzeiten immer mit einem offenen Weinstand in Wallertheim präsent zu sein, sind noch Helfer vonnöten, die Erfahrung sammeln möchten einmal hinter dem Weinstand zu stehen anstatt nur davor. Eine Aufwandsentschädigung für die neu gewonnene Erfahrung erfolgt in flüssiger Form. Informationen erhalten Sie unter der Telefonnummer Kai Größ-Ahr Schulfest der Grundschule Am Samstag, dem feiert die GS Partenheim ihr diesjähriges Schulfest, zu dem wir alle Partenheimer, aber auch sonst Interessierte, recht herzlich einladen. Gleichzeitig wird Verbandsbürgermeister Markus Conrad an diesem Tag den Schulerweiterungsbau, das Baumhaus, einweihen. Das Programm beginnt um Uhr mit Uwe Schmitt und seiner St. Joh s Band. Ebenso beteiligen sich die Popartisten des GV Partenheim und es singt der Schulchor. Neben der gewohnt ausgezeichneten Bewirtung durch die Elternvertreter können sich die Besucher auch ein Bild geleisteter Projekte der Schüler machen und selbstverständlich auch den Neubau besichtigen. Schon im Voraus bedankt sich die Schule bei ihrem Förderverein, der Sportgemeinde und der Hintergassenfestgemeinschaft für die Hilfsbereitschaft und Unterstützung. Der Umwelt zuliebe bringen Sie Ihr Gedeck bitte wieder selbst mit. Grundschule Partenheim Haushaltssatzung der Ortsgemeinde Udenheim für die Jahre 2013 und 2014 vom Der Ortsgemeinderat Udenheim hat auf Grund von 95 der Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz in der Fassung vom 31. Januar 1994 (GVBl. S. 153), zuletzt geändert durch Gesetz vom (GVBl. S. 153), am folgende Haushaltssatzung beschlossen, die nach Genehmigung der Kreisverwaltung Alzey-Worms als Kommunalaufsichtsbehörde vom hiermit bekannt gemacht wird: 1 Ergebnis- und Finanzhaushalt Festgesetzt werden 1. im Ergebnishaushalt der Gesamtbetrag der Erträge auf EUR EUR der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf EUR EUR Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag EUR EUR 2. im Finanzhaushalt a) die ordentlichen Einzahlungen auf EUR EUR die ordentlichen Auszahlungen auf EUR EUR Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf EUR EUR b) die außerordentlichen Einzahlungen auf 0 EUR 0 EUR die außerordentlichen Auszahlungen auf 0 EUR 0 EUR Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen auf 0 EUR 0 EUR c) die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf EUR EUR die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf EUR EUR Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit EUR EUR d) die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf EUR EUR - Einzahlungen aus der Aufnahme von Investitionskrediten EUR EUR - Abnahme der Forderung gegenüber der Verbandsgemeinde EUR EUR die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf EUR EUR - Auszahlungen zur Tilgung von Investitionskrediten EUR EUR Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit EUR EUR e) der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf EUR EUR der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf EUR EUR Veränderungen des Finanzmittelbestands im Haushaltsjahr 0 EUR 0 EUR 2 Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kassenkredite, deren Aufnahme zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen erforderlich ist, wird festgesetzt für zinslose Kredite auf 0 EUR 0 EUR verzinsliche Kredite auf EUR EUR 3 Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen zum Eingehen von Verpflichtungen, die künftige Haushaltsjahre mit Auszahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Verpflichtungsermächtigungen) belasten, wird festgesetzt auf 0 EUR 0 EUR Die Summe der Verpflichtungsermächtigungen, für die in den künftigen Haushaltsjahren voraussichtlich Investitionskredite aufgenommen werden müssen, beläuft sich auf 0 EUR 0 EUR 4 Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung Der Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung wird festgesetzt auf 0 EUR 0 EUR 5 Eigenkapital Der Stand des Eigenkapitals zum betrug ,22 Euro, der Stand zum beträgt ,80 Euro. 6 Steuerhebesätze Die Steuerhebesätze für die Gemeindesteuern werden für die Haushaltsjahre 2013 und 2014 wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer für land- und forstwirtschaftliche Betriebe (Grundsteuer A) 285 v. H. 285 v. H. 1.2 für Grundstücke (Grundsteuer B) 338 v. H. 338 v. H. 2. Gewerbesteuer 352 v. H. 352 v. H. 3. Hundesteuer Die Hundesteuer beträgt für Hunde, die innerhalb des Gemeindegebietes gehalten werden: für den ersten Hund EUR 55,00 EUR 55, für den zweiten Hund EUR 70,00 EUR 70, für jeden weiteren Hund EUR 90,00 EUR 90,00 für gefährliche Hunde: 4.1 für den ersten Hund EUR 500,00 EUR 500,00 7 Gebührensätze und Beiträge Die Sätze der Gebühren für die Benutzung von Gemeindeeinrichtungen, der wiederkehrenden Beiträge und der Fremdenverkehrsbeiträge nach dem Kommunalabgabengesetz werden wie folgt festgesetzt: Weinbergsschutz EUR / ar 0,20 EUR / ar 0,20 2. Beiträge für den Bau und die Unterhaltung von Feldwegen EUR / ar 0,04 EUR / ar 0,04

5 Donnerstag, den 23. Mai 2013 Amtlicher Teil Seite 5 8 Wertgrenze für Investitionen Investitionen oberhalb der Wertgrenze von Euro sind einzeln im Teilhaushalt darzustellen. 9 Altersteilzeit Für die Altersteilzeit von Beamtinnen/ Beamten wurden für die Jahre 2013 u jeweils 0 Fälle zugelassen. Für die Altersteilzeit von Beschäftigten wurden für die Jahre 2013 u jeweils 0 Fälle zugelassen. Einem Beamten kann eine Leistungsstufe nach 27 und 42 a BBesG gewährt werden. 10 Inkrafttreten Diese Haushaltssatzung tritt am in Kraft. Udenheim, den Ruthilde Breyer, Bürgermeisterin der Ortsgemeinde Udenheim Hinweis: Die vorstehende Haushaltssatzung für die Haushaltsjahre 2013 und 2014 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach 95 IV GemO erforderlichen Genehmigungen der Aufsichtsbehörde zu den Festsetzungen in den 2 und 3 der Haushaltssatzungen sind erteilt. Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom bis während der Öffnungszeiten im Rathaus der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2-6, Zimmer 126, öffentlich aus Satzung zur 2. Änderung der Friedhofssatzung der Ortsgemeinde Partenheim vom 13. Mai 2013 Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Partenheim hat auf Grund des 24 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) und der 2 Abs. 3, 5 Abs. 2 und 6 Abs. 1 des Bestattungsgesetzes für Rheinland- Pfalz (BestG) in der Sitzung am folgende Satzung beschlossen, die hiermit bekanntgemacht wird: Artikel I 19 Abs. 3 und 5c) der Friedhofssatzung vom in der Fassung vom erhält folgende Neufassung: 19 Gestaltungsvorschriften (3) Grabmale müssen aus wetterbeständigem und bruchsicherem Werkstoff Stein, Holz, Sicherheitsglas oder Metall (z.b. Schmiedeeisen) hergestellt, nach den Erfordernissen der jeweiligen Umgebung gestaltet und entsprechend den Regeln des Handwerks, schlicht und dem Werkstoff gemäß bearbeitet sein. (5) Nicht zugelassen sind c) Grabmale aus Kunststoff, Gips, Porzellan, le sowie aus Kork-, Tropf- oder Grottensteinen, Artikel II Diese Satzung tritt einen Tag nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. Gleichzeitig treten 19 Abs. 3 und 5c) der Friedhofssatzung vom in der Fassung vom außer Kraft. Partenheim, 13. Mai 2013 gez.: Frank Runkel Bürgermeister der Ortsgemeinde Partenheim Gemäß 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung wird darauf hingewiesen, dass Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften dieses Gesetzes oder auf Grund dieses Gesetzes zustande gekommen sind, ein Jahr nach der Bekanntgabe als von Anfang an gültig zustande gekommen gelten. Dies gilt nicht, wenn 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Saulheim Ortsbürgermeister Martin Fölix Mittwoch, bis Uhr 1. Beigeordneter Denis Kittl Montag, bis Uhr Beigeordneter Dr. Markus Bachen Dienstag, bis Uhr Seniorenbeauftragter Wolfgang Rüttgens Donnerstag, bis Uhr Bürozeiten Sekretariat: Montag und Dienstag von 8.00 bis Uhr Mittwoch von bis Uhr Donnerstag geschlossen Freitag von 8.00 bis Uhr Rathaus, Auf dem Römer 8 Telefon: / Fax: / Internet: info@saulheim.de Service-Stelle für die Schulbuchausleihe 2013/14 Siehe unter Verbandsgemeinde. Schornsheim Ortsbürgermeister Edwin Henn Montag, bis Uhr Freitag, bis Uhr Gemeindebüro, Jahnstraße 16 Telefon / oder Internet: hennschornsheim@gmail.com Service-Stelle für die Schulbuchausleihe 2013/14 Siehe unter Verbandsgemeinde. Spiesheim Ortsbürgermeister Hans Philipp Schmitt Sprechstunde Sängerhalle Raum 1 Montag, bis Uhr Sängerhalle, Raum 1 Telefon / Internet: buergermeister@spiesheim.de Service-Stelle für die Schulbuchausleihe 2013/14 Siehe unter Verbandsgemeinde. Bürger für Spiesheim Die Mitglieder des Ortsgemeinderates lesen und beobachten immer wieder, in letzter Zeit vermehrt, wie sich in einigen umliegenden Gemeinden ältere Mitbürger (Rentner, Vorruheständler etc.) in den Dienst der Allgemeinheit stellen und in den jeweiligen Ortsgemeinden für verschiedenste Projekte zur Verfügung stehen und mithelfen, das Erscheinungsbild ihrer Gemeinden positiv voranzubringen. Wir würden uns sehr freuen, wenn sich auch bei uns in Spiesheim einige rüstige Rentner, Teilzeitarbeitnehmer, Vorruheständler, aber auch sonstige interessierte Bürger für diverse Arbeiten (Ortsverschönerung, Reparaturen etc.) in und für unsere Gemeinde finden würden. Also, sollten Sie in Ihrem sicherlich straff verplanten Rentnerleben noch einige Freistunden zur Verfügung haben und demnach mithelfen wollen, Spiesheim noch attraktiver zu gestalten, laden wir Sie zu einem ersten Informationstreffen für Montag, den 10. Juni 2013 um Uhr in die Sängerhalle ein. Wir freuen uns auf hoffentlich viele Freiwillige. Hans Philipp Schmitt, Ortsbürgermeister Sulzheim Ortsbürgermeisterin Gudrun Kayser Montag, bis Uhr Rathaus, Hauptstraße 3 Telefon / Internet: gemeinde@sulzheim-rhh.de Service-Stelle für die Schulbuchausleihe 2013/14 Siehe unter Verbandsgemeinde. Vortreffen Frankreichfahrt Jugendaustausch 2013 Alle Teilnehmer und Erziehungsberechtigten der teilnehmenden minderjährigen Jugendlichen sind hiermit ganz herzlich zur Vorbesprechung der Frankreichfahrt vom bis in unsere Partnergemeinde Ste Suzanne eingeladen. Das Vortreffen findet am um Uhr im Rathaus, Hauptstr. 3, Sulzheim, statt. Wir bitten auch den restlichen Teilnehmerbeitrag für die Fahrt an diesem Tag mitzubringen. Gudrun Kayser, Ortsbürgermeisterin Udenheim Ortsbürgermeisterin Ruthilde Breyer Montag,18.00 bis Uhr Gemeindebüro, Wilhelmstraße 1 Telefon / Internet: buergermeisterin@udenheim.de Service-Stelle für die Schulbuchausleihe 2013/14 Siehe unter Verbandsgemeinde. Haushaltssatzung der Ortsgemeinde Udenheim für die Jahre 2013 und 2014 vom Siehe Seite 4+5.

6 Seite 6 Amtlicher Teil Donnerstag, den 23. Mai 2013 Vendersheim Ortsbürgermeister Gerhard Lenz Montag, bis Uhr Gemeindebüro, Hauptstraße 41 Telefon / info@vendersheim.de Internet: Service-Stelle für die Schulbuchausleihe 2013/14 Siehe unter Verbandsgemeinde. Fahrt nach Frankreich! Das diesjährige Partnerschaftstreffen findet am 25. und 26. Mai statt. Wir treffen unsere Freunde aus Bruley in dem Grenzstädtchen Bitsch im Elsaß. Eine sehr erfreuliche Zahl von 39 Teilnehmern hat sich angemeldet. Übernachtet wird in einer Ferienanlage. Auf dem Programm stehen einige Besichtigungen. Darüber hinaus bleibt genügend Zeit, sich mit den Teilnehmern aus Bruley in geselliger Runde zu unterhalten und auszutauschen. Alle Teilnehmer bitte ich hiermit pünktlich um 8.45 Uhr auf dem Schulhof zu erscheinen, damit um 9.00 Uhr die Fahrt beginnen kann. Gerhard Lenz, Ortsbürgermeister Offenlage zur 3. (vereinfachten) Änderung des Bebauungsplanes Gläserpforte Der Ortsgemeinderat Vendersheim hat am die 3. Änderung des Bebauungsplanes beschlossen. Die Entwürfe der Planungsunterlagen liegen gemäß 3 (2) i.v.m 13 BauGB (Baugesetzbuch) mit Satzungstext und Begründung für die Dauer eines Monats in der Zeit vom 31. Mai 2013 bis 1. Juli 2013 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2 6, Wörrstadt, Zimmer 205, während der Dienststunden zu jedermanns Einsicht öffentlich aus. Hierbei kann sich die Öffentlichkeit über die allgemeinen Ziele und Zwecke sowie die wesentlichen Auswirkungen der Planung unterrichten. Stellungnahmen zum Planentwurf können während dieser Auslegungsfrist an gleicher Stelle schriftlich oder zur Niederschrift abgegeben werden. Es können nur fristgerecht abgegebene Stellungnahmen berücksichtigt werden. Die Offenlage wird hiermit gemäß 3 (2) i.v.m. 13 BauGB ortsüblich bekannt gemacht. Vendersheim, den 23. Mai 2013 Gerhard Lenz, Ortsbürgermeister Wallertheim Ortsbürgermeister Robert Majchrzyk Mittwoch, bis Uhr Samstag, bis Uhr Rathaus, Neustraße 3 Telefon / oder Internet: gemeinde@wallertheim.de Service-Stelle für die Schulbuchausleihe 2013/14 Siehe unter Verbandsgemeinde. Wörrstadt Stadtbürgermeister Ingo Kleinfelder Sprechstunden: montags von 9.00 Uhr bis Uhr mittwochs von 9.00 Uhr bis Uhr donnerstags von Uhr bis Uhr Sprechstunden der Beigeordneten Gerhard Seebald, Angelika Müller, Peter Mai: donnerstags von Uhr bis Uhr und nach Vereinbarung. 3. (vereinfachte) Änderung des Bebauungsplanes Gläserpforte Der Ortsgemeinderat Vendersheim hat am die 3. Änderung des Bebauungsplanes gemäß 2 (1) Baugesetzbuch (BauGB) i.v.m. 1 (8) BauGB beschlossen. Die Änderung soll als vereinfachtes Verfahren gemäß 13 BauGB ohne Durchführung einer Umweltprüfung nach 2 (4) BauGB durchgeführt werden. Der räumliche Geltungsbereich der Änderung umfasst nur das Grundstück Flur 1, Nr. 552 (Spielplatzgelände; siehe Plan). Der Beschluss wird hiermit gemäß 2 (1) BauGB ortsüblich bekannt gemacht. Vendersheim, den 23. Mai 2013 Gerhard Lenz, Ortsbürgermeister Das Rathaus ist täglich von 9.00 Uhr bis Uhr geöffnet. Rathaus, Pariser Straße 75 Telefon / 33 77, Fax: / Internet: http: // gemeinde@woerrstadt.de Service-Stelle für die Schulbuchausleihe 2013/14 Siehe unter Verbandsgemeinde. Vertretung des Stadtbürgermeisters In der Zeit vom bin ich nicht im Rathaus verfügbar. In dieser Zeit übernimmt der 1. Beigeordnete Herr Gerhard Seebald die Vertretung. Ich bitte um Beachtung. Ingo Kleinfelder Stadtbürgermeister Sonstige amtliche Bekanntmachungen Die Verantwortung für die sonstigen amtlichen Bekanntmachungen tragen die jeweiligen Verfasser. Amtsgericht Alzey Aktenzeichen: K 29/ März 2013 Terminsbestimmung Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am um Uhr, Gerichtsstelle Alzey, Schloßgasse 32, Zimmer 107, das nachfolgende Sondereigentum versteigert werden: A) Grundbuch Nieder-Saulheim Blatt Miteigentumsanteil von 169,181/1.000 an Grundstück Nieder-Saulheim Flur 8, Nr. 404, Gebäude- und Freifläche, Ober-Saulheimer Straße 38, Größe: 644 qm; verbunden mit dem Sondereigentum an dem Einkaufsladen nebst Kellerräumen im Aufteilungsplan bezeichnet mit Nr. 10; Sondernutzungsrechte an Pkw-Abstellplätzen P 11, P 12, P 13 und P 14 sowie an den Schaufenstern nebst Eingangstür zum Ankleben von Werbehinweisen; für jeden Anteil ist ein besonderes Grundbuch angelegt (Blatt 4645 bis Blatt 4663); der hier eingetragene Miteigentumsanteil ist durch die zu den anderen Miteigentumsanteilen gehörenden Sondereigentumsrechte beschränkt; wegen Gegenstand und Inhalt des Sondereigentums Bezugnahme auf die Bewilligung vom ; übertragen aus Blatt 4470; eingetragen am Zu 1: Inhaltsänderung (Nutzungsarten der Einheiten Nr. 8 bis 10) gemäß Bewilligung vom (Urk.Nr. 1356/96 Notar Schäfer in Wörrstadt); eingetragen am Es handelt sich um ein Büro / Laden mit ca. 144 qm Nutzfläche. Verkehrswert laut Gutachten: B) Grundbuch Nieder-Saulheim Blatt Miteigentumsanteil von 8,376/1.000 an Grundstück Nieder-Saulheim Flur 8, Nr. 404, Gebäude- und Freifläche, Ober-Saulheimer Straße 38, Größe: 644 qm; verbunden mit dem Sondereigentum an dem Pkw-Abstellplatz in der Tiefgarage, im Aufteilungsplan bezeichnet mit Nr. 18; für jeden Anteil ist ein besonderes Grundbuch angelegt (Blatt 4645 bis Blatt 4663); der hier eingetragene Miteigentumsanteil ist durch die zu den anderen Miteigentumsanteilen gehörenden Sondereigentumsrechte beschränkt; wegen Gegenstand und Inhalt des Sondereigentums Bezugnahme auf die Bewilligung vom ; übertragen aus Blatt 4470; eingetragen am Zu 1: Inhaltsänderung (Nutzungsarten der Einheiten Nr. 8 bis 10) gemäß Bewilligung vom (Urk.Nr. 1356/96 Notar Schäfer in Wörrstadt); eingetragen am Es handelt sich um einen Tiefgaragenstellplatz. Verkehrswert laut Gutachten: Die Grenzen des 74 a, 85 a ZVG sind im vorliegenden Verfahren nicht mehr zu beachten, da der Zuschlag bereits einmal aus den dortigen Gründen versagt wurde ( 74 a IV, 85 a II ZVG). Internet-Infos: Ende amtlicher Teil

7 Donnerstag, den 23. Mai 2013 Nichtamtlicher Teil Seite 7 ANichtamtlicher Teil ktuelles aus den Gemeinden Kultur - Sport - Vereinsleben Gottesdienste Katholische Gottesdienste: Armsheim: So Uhr Eucharistiefeier mit Salzweihe parallel Kinder- Wort-Gottes-Feier. Di keine Eucharistiefeier. Do (Fronleichnam) 10 Uhr gemeinsame Eucharistiefeier der Pfarrgruppe, auf dem Kerbeplatz am Kiga Wiesenwichtel, anschl. Prozession zur Kirche und Pfarrfest im und um den Remigiushof (bei schlechtem Wetter Eucharistiefeier in der ev. Kirche). + Internet siehe Wörrstadt. Gau-Weinheim, Gau-Bickelheim, Wallertheim, Vendersheim, Partenheim und Wolfsheim (Pfarrgruppe Wißberg): Fr Uhr Hl. Messe in Gau-Bickelh. Sa 17 Uhr Hl. Messe in Vendersh.; 17 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in Partenh.; Uhr Hl. Messe in Gau-Bickelh. So 9 Uhr Hl. Messe in Wolfsh.; Uhr Hl. Messe in Gau-Weinh.; Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in Wallerth. Mo Uhr Hl. Messe in Partenh. Di 18 Uhr Maiandacht, anschl. Hl. Messe in Vendersh.; Uhr Maiandacht in Gau-Bickelh. Mi Uhr Vorabendmesse zum Fronleichnamsfest in Gau- Bickelh. Do (Fronleichnam) 10 Uhr Festgottesdienst in Gau-Weinh. Fr (31.5.) Uhr Hl. Messe in Gau- Bickelheim. Pfarrgruppe Saulheim-Gabsheim mit Filialgemeinden Schornsheim und Udenheim: Fr 18 Uhr Rosenkranz, Uhr Hl. Messe in Saulh. Sa 17 Uhr Vorabendmesse mit Einführung der neuen Messdiener in Schornsh.; 18 Uhr Rosenkranz, Uhr Vorabendmesse mit Einführung der neuen Messdiener in Udenh. So 9.30 Uhr Amt mit Einführung der neuen Messdiener in Gabsh.; 11 Uhr Amt mit Einführung der neuen Messdiener, 15 Uhr Maiandacht am Heiligenhaus in Saulh. Di 18 Uhr Rosenkranz, Uhr Hl. Messe in Saulh.; 20 Uhr Glaube teilen - Leben teilen in Saulh. Do (Fronleichnam) 10 Uhr Hochamt, Prozession in Gabsh.; 10 Uhr Hochamt, Prozession, Pfarrfest in Saulh. Fr (31.5.) 18 Uhr Rosenkranz, Uhr Hl. Messe in Saulheim. Spiesheim: So 9 Uhr Eucharistiefeier mit Salzweihe. Do (Fronleichnam) 10 Uhr gemeinsame Eucharistiefeier der Pfarrgruppe in Armsh. + Internet siehe Wörrstadt. Sulzheim: Fr 9 Uhr Eucharistiefeier. Sa 18 Uhr Ökumen. Wort-Gottes-Feier mit Salzweihe und der Feuerwehr. Mi keine Eucharistiefeier. Do (Fronleichnam) 10 Uhr gemeinsame Eucharistiefeier der Pfarrgruppe in Armsh. Fr (31.5.) 9 Uhr Eucharistiefeier. + Internet siehe Wörrstadt. Wörrstadt: Sa 18 Uhr Eucharistiefeier mit Salzweihe. So Uhr Eucharistiefeier mit Salzweihe. Di 19 Uhr Taizé-Gebet. Do (Fronleichnam) 10 Uhr gemeinsame Eucharistiefeier der Pfarrgruppe in Armsh. pfarramtwoerrstadt@gmx.de; Internet: Evangelische Gottesdienste: Armsheim: So Uhr Gottesdienst (Prädikant G. Heinz). Gau-Weinheim: So 10 Uhr Konfirmations-Gottesdienst mit Abendmahl in Wallertheim. Nieder-Saulheim: Fr 19 Uhr Flötenkreis (Büroanbau DBH); Uhr Tanzkreis (DBH). So Uhr Gottesdienst. Mo 20 Uhr Bläserkreis (DBH). Di Konfirmandenunterricht: 16 Uhr Gruppe I, Uhr Gruppe II. Mi 20 Uhr Singkreis (DBH). Sprechzeiten v. Pfr. M. Engelbrecht n. tel. Vereinbarung, Tel Bürozeiten: Mo Uhr, Di u. Do Uhr, Gemeindebüro Neupforte 16, Tel , Fax: EvKi-Nieder- Saulheim@t-online.de, Ober-Saulheim: So 10 Uhr Gottesdienst (Herr Zins). Mi 15 Uhr Gemeindetreff (MLH); 20 Uhr Singkreis (DBH). Sprechzeiten v. Pfr. Ansorg n. tel. Vereinbarung, Tel Bürozeiten von Fr. Schilling im MLH: Mo Uhr, Mi 9-12 Uhr, Tel Kleidersammlung für die Nieder-Ramstädter-Heime: immer Mo, Mi und Sa von 9-11 Uhr, im Raum gegenüber der Kirche; Kleidersäcke bitte in den Raum stellen. Partenheim: Sa 9 Uhr Konfi-Unterricht 2014 im Gemeindesaal in Jugenheim. So 8.40 Uhr Kirchen-Taxi zum Gottesdienst um 9 Uhr. Mo 20 Uhr Kirchenchor. Mi 8 Uhr Bürostunde; 9.30 Uhr Krabbelkreis; Uhr Bücherei. Termine mit Pfarrerin und Pfarrer nach Vereinbarung. Schornsheim: So 9 Uhr Gottesdienst. Di Uhr Konfirmandenstunde. Mi 10 Uhr Krabbelgruppe im ev. Gemeindehaus; 20 Uhr Kirchenchor. Bürostunden v. Karin Trapp im ev. Gemeindehaus Schornsheim: Mi 9-12 Uhr, Do Uhr. Tel. 4048, Fax: , EvKG-Schornsheim@t-online.de, Sprechstunden von Pfr. Klein tel. Vereinbarung unter Tel./Fax Spiesheim: Sa Uhr Gottesdienst. Udenheim: So Uhr Gottesdienst. Di 15 Uhr Konfirmandenstunde. Mi 20 Uhr Kirchenchor. Büro- u. Sprechstunden v. Pfr. Klein siehe Schornsheim. Vendersheim: So 10 Uhr Kirchen-Taxi zum Gottesdienst um Uhr. Mi 15 Uhr Gemeindenachmittag.Termine mit Pfarrerin und Pfarrer nach Vereinbarung. Wallertheim: So 10 und 13 Uhr Konfirmations-Gottesdienste. Wörrstadt: Sa 18 Uhr Ökumen. Feuerwehr-Gottesdienst in Sulzheim (Pfrin. Becker, Pfr. Kaiser). So Uhr Gottesdienst in Wö (Pfrin. Becker). Mi 16 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im Seniorenheim Wö (Pfrin. Becker). Gemeindearbeit: Do 20 Uhr Kantorei. So 17 Uhr Offenes Singen, ev. Gemeindehaus. Mo 10 Uhr Krabbelgruppe; Uhr Kinderchor (3-6 J.); 16 Uhr Kinderchor (ab 6 J.). Di 9.15 Uhr Krabbelgruppe. Jubiläums-Konzert des Streichorchesters der GFG in der Kirche. Mi 9.30 Uhr Krabbelgruppe; 18 Uhr Bläserkreis im Gemeindehaus Rommersheim; Uhr Suchtkrankenhilfe. Sprechstunde Pfrin. Becker: jederzeit n. tel. Vereinbarung, im ev. Gemeindebüro; 8175 privat. Sprechstunde Pfr. Koch: jederzeit n. tel. Vereinbarung, Tel im Pfarrhaus, Pfarrstr. 13. Bürostunden im Ev. Gemeindebüro, Hermannstr. 45, Tel. 8509; Mo, Di, Mi, Fr 9-12 Uhr, Do Uhr; Rommersheim: So Uhr Konfirmations-Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Koch) und Posaunenchor. Gemeindearbeit: Sa 10 Uhr Probe für Konfirmation in der Kirche. Mo 20 Uhr Posaunenchor-Probe. Mi 18 Uhr Bläserkreis Wö. Sprechstunde Pfr. Koch und Gemeindebürostunden siehe Wörrstadt. Stadtmission Wörrstadt: Osterstr. 32, Udenheim; Gottesdienst mit Kinder- Gottesdienst Schatzinsel (3-10 J.) und Fischlis (10-14 J.) So 10 Uhr; Teenkreis So 18 Uhr (nicht in den Ferien) Ansprechpartner M. Löffler Tel ; Kreis Junger Erwachsener Di 20 Uhr Kontakt Fam. Löffler Tel ; Seniorentreff Fr 15 Uhr (14-tägig; in ungeraden Wochen). Kleingruppen/Hauskreise in Partenheim, Saulheim und Wörrstadt. Fahrdienste z. d. Veranstaltungen nach Absprache. Infos bei Gemeinschaftspastor Matthias Löffler, Tel Neuapostolische Kirche: Wörrstadt, Bleichstr. 1: So 9.30 Uhr Gottesdienst. Mi 20 Uhr Gottesdienst. Alzey, Wormser Straße 81: So 9.30 Uhr Gottesdienst. Mi 20 Uhr Gottesdienst. Männerrunde im Diakonischen Werk Alzey, Gesprächskreis zu Alltagssorgen, Lebens krisen, Partnerschaft, Familie, Beruf... jede gerade KW, donnerstags v Uhr Schloßgasse 14, Alzey, Tel Ihre s an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: redaktion@nachrichtenblatt-woerrstadt.de Verbandsgemeinde Kunst / Kultur GFG präsentiert zwei Kunstausstellungen Anlässlich der Feierlichkeiten zu ihrem 20-jährigen Jubiläum lädt die Georg- Forster-Gesamtschule zu gleich zwei Ausstellungen von künstlerischen Schülerarbeiten ein. In den Räumen der Verbandsgemeinde Wörrstadt präsentiert sich die Ausstellung FaceLook. Zu sehen sind Selbstporträts und Gesichter umgesetzt in einer Vielfalt von Techniken, von Graffiti über Foto, bis Malerei und Bleistiftzeichnungen, die eine abwechslungsreiche, lebendige Zusammenschau von Schüleransichten bieten. Die Vernissage zu dieser Ausstellung, die bis Ende Juli im Foyer der Verbandsgemeinde zu sehen sein wird, findet am Montag, 27. Mai um 17 Uhr statt. Unter dem Motto Kunst vor Ort präsentieren verschiedene Kunstkurse der GFG in den Festwochen eine weitere Kunstausstellung. Vom Juni sind in den Geschäften und Filialen der Friedrich-Ebert-Straße sowie im Seniorenzentrum in der Humboldtstraße in Wörrstadt künstlerische Schülerarbeiten zu sehen, in denen sich Schüler/innen aller Altersstufen mit unterschiedlichen Künstlern und Epochen auseinandersetzen. Die Kunstwerke sind zu den jeweiligen Öffnungszeiten in folgenden Räumen zu sehen: Albert s Frisuren, Blumenladen Wildwuchs, Bücher-Oase, Neuborn-Apotheke, Seniorenzentrum Wörrstadt, Volksbank Alzey-Worms eg. Boe. Vereinsleben Erzählstunde Der Hospizverein Dasein e.v. Alzey lädt ein zu seiner nächsten Veranstaltung am Mittwoch, 29. Mai um Uhr im DRK-Krankenhaus Alzey, Kreuznacher Straße 7-9, Untergeschoss Konferenzsaal II zur Erzählstunde mit der Hunsrücker Märchenerzählerin Heidi Holzmann Weise wie einst König Salomon - Märchen und Lyrik von der Endlichkeit des Lebens. Die aus Presse, Funk und Fernsehen bekannte Märchenerzählerin Heidi Holzmann ist Mitglied der Europäischen Märchengesellschaft und Referentin beim Dt. Landfrauen Verband. Der Eintritt ist wie immer frei! Ro.Ro. Weltpilgertag und Rheinhessisches Pilgerfest Bei bestem sonnigem Wetter startete das Rheinhessische Pilgerfest und

8 Seite 8 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 23. Mai 2013 V.i.S.d.P. Horst Rupp, Agendabüro, Zum Römergrund 2-6, Wörrstadt Erinnerung an Voranmeldung Kräuterwanderung Am Samstag, den , findet um 14 Uhr eine Kräuterwanderung mit Sigrid Koenen (Heilpraktikerin) ins Michelstal statt mit Start- und Endpunkt Trafoturm (Böhlweg 6 in Sulzheim). Kostenbeitrag 5,-. Die Veranstaltung ist eine Kooperation des BUND, der Lokalen Agendagruppe Gerechtigkeit und Frieden und der Gleichstellungsbeauftragten der VG Wörrstadt Christine Geiger. Die Teilnehmer/-innen sollten sich aus organisatorischen Gründen bei Frau Geiger anmelden unter Tel oder gleichstellungsbeauftragte@vgwoerrstadt.de. Von 13 bis 18 Uhr ist bei Kaffee und Kuchen - im Trafoturm die Fotoausstellung von Li Gassner geöffnet. Deutscher Entwicklungstag 2013 Unter dem Motto Dein Engagement. Unsere Zukunft. findet am 25. Mai 2013 erstmals der Deutsche Entwicklungstag statt. In Mainz können auch Sie ab Uhr am Gutenbergplatz mit dabei sein. Der Entwicklungstag richtet sich an alle, die sich national und/oder international engagieren und für andere einbringen. Sie sind auf der Suche nach einer Möglichkeit sich zu engagieren oder wollen sich nur informieren? Dann kommen Sie vorbei zur Ernennung der Stadt Mainz zur Fairtrade Town oder zur Modenschau Faire Kleidung oder zur Ausstellung der Millennium- Entwicklungsziele. Für ein abwechslungsreiches Programm werden immer wieder musikalische Darbietungen eingestreut. Horst Rupp, Agendabüro Erinnerung an Voranmeldung für Senioren- Aktionstag Am 2. Juli findet von Uhr im Bürgerhaus Saulheim in Kooperation von Landessportbund und Lokaler Agenda 21 ein Aktionstag für Senioren statt. Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei. Eine Anmeldung ist erforderlich unter Tel / oder h.gunnemann@lsb-rlp.de. Horst Rupp, Agendabüro Gemeinsamkeit macht stark. Bringen Sie Ihre Ideen ein, machen Sie mit. Agenda 21 ist gelebte und praktizierte Demokratie! Sprechzeiten von Erika Korrell und Horst Rupp, Agendabüro der VG Wörrstadt: jeweils donnerstags Uhr, am 1. Donnerstag im Monat Uhr, in der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2-6. Kontakt: Tel / , Fax 06732/ , Mail: agenda21@vgwoerrstadt.de. Kontakt in der Verwaltung: Ina Köhler, Tel / Internet gleichzeitig auch der erste Weltpilgertag, der von der St. Jakobus-Gesellschaft Rheinland-Pfalz-Saarland e.v. initiiert wurde. Viele Besucher wollten dabei sein und somit war die Resonanz geradezu grandios bei den unterschiedlichsten Veranstaltungen. Im Miteinander beteiligten sich entlang des Pilgerweges von Ockenheim bis Worms kirchliche, politische Gemeinden und einige Privat-Initiativen mit ihren vielen ehrenamtlichen Helfern am diesjährigen Pilgerfest, das von Spendern gefördert wurde. Schon morgens begann der Tag in einigen Gemeinden mit einem aufbauenden Pilgergottesdienst. So gut gerüstet und motiviert machten sich die Pilger auf den Weg. Gleich zwischen sechs Pilgertouren mit verschiedenen Intentionen mussten sich die Besucher entscheiden. Erfreut hörten Sie, dass in einigen Gotteshäusern der Röm.-Kath. Kirche und der Ev. Kirche Propstei Rheinhessens um Punkt 12 Uhr, mit dem Glockenläuten, ein gemeinschaftliches ökumenisches Zeichen gesetzt wurde. Das Fazit vieler Besucher: Das harmonische, friedliche Miteinander so vieler Altersgruppen, Gespräche über Gott und die Welt, die bunte Vielfalt der unterschiedlichsten Aktivitäten hatten ihren besonderen Reiz. Das Kompaktpaket von Gottesdiensten, über Pilgern, Kunst, Musik- und Filmvorführungen, Besichtigungen sowie Kirchen-Führungen bis hin zum kulinarischen Schlemmern war so einladend, dass sie auf jeden Fall wiederkommen wollen. Aktuelles und Interessantes zum Pilgern sind unter zu finden. H.B.-J. Was sonst noch Bahn-Sozialwerk Alzey Am Dienstag, 28. Mai fahren wir mit dem Bus in das Freilichtmuseum nach Bad Sobernheim. Abfahrt um 12 Uhr am Bahnhof Alzey. Abschluss in Gensingen. Anmeldung bei K.-H. Lutz, Tel ab 18 Uhr. K.-H.L. Finanzamt geschlossen Das Finanzamt am Standort Bingen und Alzey führt am 29. Mai seinen Betriebsausflug durch und ist an diesem Tag, einschließlich der Service-Center, für den Publikumsverkehr geschlossen. Fin. Via Vinea 2013 Botanisch-kulinarischer Rundgang 2. Juni, 14 Uhr, Parkplatz an der Wißberghalle, Dauer ca. 3 Stunden, Kosten: 8 Euro (inkl. Vesper) Wolfgang Pongs führt durch die Botanik des Wißbergs. Er zeigt heimische und zugereiste Pflanzen, erläutert deren Verwendungsmöglichkeiten und kann einige Kuriositäten über unsere Landschaft erzählen. Viel Essbares, manches Heilkraut aber auch Giftiges findet sich am Wegesrand. Bei der abschließenden Vesper kommt aber nur Wohlbekömmliches aus der Wildküche auf den Tisch. Anmeldung bis bei der Ortsgemeinde Sprendlingen, Tel , Fax: , ortsbuergermeister@sprendlingen.de. Via. Neuer Angehörigenbeirat Die Mitwirkung und Mithilfe von Angehörigen wird im AWO Seniorenzentrum Wörrstadt groß geschrieben. Deshalb gibt es in unserer Einrichtung neben dem gesetzlich vorgeschriebenen Heimbeirat auch einen Angehörigenbeirat, erklärten Heimleiter Dieter Kuhl und Sozialdienstleiterin Patricia Geil im Rahmen eines Angehörigenabends. Dort wurde der Beirat nun neu gewählt und wird in den nächsten Offenlegung Wirtschaftsplan 2013 Der Wirtschaftsplan 2013 der Ev. Sozialstation Wörrstadt-Wöllstein liegt in der Zeit vom Juni offen und kann während der Geschäftszeiten (werktags Heimleiter Dieter Kuhl (li.) mit dem neuen Angehörigenbeirat. zwei Jahren die Interessen der Bewohner und Angehörigen gegenüber der Heimleitung wahrnehmen. Der Beirat verstehe sich als Partner der Bewohner; er sei Ansprechpartner für Betreuer, Bevollmächtigte und eben die Angehörigen von Bewohnern, so die Leitung des Seniorenheims. Das Leitungsteam des Seniorenheims freue sich, dass sich erneut Angehörige bereit erklärt hätten, die Einrichtung so ehrenamtlich zu unterstützen. Dies geschehe etwa durch den Besuchsdienst bei neuen Bewohnern, die Begleitung bei Arztbesuchen oder bei der wöchentlichen Spielrunde. Neben der reinen Interessenvertretung unterstütze der Angehörigenbeirat die Mitarbeiter des Hauses etwa bei Festen und Ausflügen und entsende einen Vertreter in den Qualitätszirkel des Hauses. Mit einem Blumenstrauß bedankte sich Heimleiter Dieter Kuhl bei den bisherigen Beiratsmitgliedern und begrüßte Inge Knußmann, Gabriele Kornow, Katharina Höhn, Hans-Jürgen Scherer, Jakob Kissel, Erika Siebert sowie Angelika Kopf als neu gewählte Angehörigenvertreter. Text: D.Ku./Foto: privat. von 8-17 Uhr) im Verwaltungsgebäude in Wöllstein, Schulrat-Spang- Straße 2 eingesehen werden K.Mes. Bedingt durch den Feiertag Fronleichnam am Donnerstag, 30. Mai 2013 erscheint das Nachrichtenblatt der KW 22 am Freitag, 31. Mai 2013.

9 Donnerstag, den 23. Mai 2013 Nichtamtlicher Teil Seite 9 Wir gratulieren Saulheim Elisabetha Schlamp Wörrstadt Elisabeth Held Veranstaltungen Verbandsgemeinde Wörrstadt Armsheim , Uhr , Uhr Freiwillige Feuerwehr und der Förderverein der FFW Tag der offenen Tür Gerätehaus , Uhr KKM Armsheim/Schimsheim e.v. Jahreshauptversammlung Remigiushof Saulheim , Uhr Arbeiterwohlfahrt Seniorentreff Bürgerhaus , Uhr Kath. öffentliche Bücherei Großer Bücherflohmarkt am Pfarrfest Schornsheim , Uhr Landfrauenverein Mitgliederversammlung Ev. Gemeindehaus 90 Jahre 90 Jahre Veranstaltungen der Kulturund Weinbotschafter/innen finden Sie unter Bürgersprechstunde MdL Heiko Sippel Die nächste Bürgersprechstunde des Landtagsabgeordneten Heiko Sippel findet am Montag, 3. Juni von bis 19 Uhr im Bürgerbüro, Hospitalstraße 7, (1. Stock über Quick Schuh) in Alzey statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Während dieser Zeit ist der Abgeordnete auch telefonisch unter zu erreichen. In dringenden Fällen ist Heiko Sippel gerne bereit, auch einen anderen Gesprächstermin außerhalb der regelmäßigen Sprechstunden zu vereinbaren. Sein Büro ist montags nachmittags, dienstags, donnerstags und freitags vormittags besetzt und unter der angegebenen Nummer zu erreichen. H.Sip. Kvhs-Kurse Starke Stimme starker Eindruck Für Menschen, die ihre Stimme für die täglichen Anforderungen trainieren möchten, bietet die Kvhs ab Dienstag, 4. Juni, Uhr in Alzey den Kurs Starke Stimme - Starker Ausdruck - Starker Eindruck an. Kursleiterin Sabine Zwetsch ist geprüfte Sprecherzieherin. Vortragsreihe Englands Süden In einer kleinen Vortragsreihe im Kulturzentrum in Alzey stellt der begeisterte Englandreisende Volker Lautenschläger den Süden Englands vor. Der Referent beschäftigt sich an insgesamt drei Abenden in Wort und Bild mit einer bezaubernden Landschaft und deren Geschichte und vermittelt interessante und unterhaltsame Einblicke in die englische Lebensart. Unter der Überschrift Kent - das Tor zu England berichtet er am Donnerstag, 6. Juni von Uhr. Im Mittelpunkt des zweiten Vortrags am 20. Juni stehen folgende Themen: Sussex - einzigartige Kreidefelsen, Wandern am Rande des Abgrunds und Isle of Wight - das England im Kleinformat. Faszinierende Landschaften, romantische Flecken und die Begegnung mit Gespenstern und Schmugglern in Devon und Cornwall, der Heimat Rosamunde Pilchers, rücken am 4. Juli in den Blickpunkt des dritten Vortrags. Weitere Infos und Anmeldung zu beiden Kursen: Geschäftsstelle der Kvhs (Tel ). Alphabetisierung: Förderung der Lese- und Schreibfähigkeit 7,5 Millionen Frauen und Männer im erwerbsfähigen Alter in Deutschland können zwar einzelne Sätze lesen und schreiben, jedoch keine zusammenhängenden Texte. Man spricht hier von einem funktionalen Analphabetismus. Hier setzt das von der rheinland-pfälzischen Landesregierung unterstützte Förderprogramm Reduzierung von Analphabetismus des Europäischen Sozialfonds (ESF) an. Im Rahmen dieses Programms bietet die Kvhs Alzey- Worms ab Dienstag, 4. Juni in Alzey einen Alphabetisierungskurs für Erwachsene an. Adressaten dieses Kursangebots sind in erster Linie lese- und schreibschwache Beschäftigte. Für die Teilnahme werden ausreichende Deutschkenntnisse vorausgesetzt. Der Abendkurs findet dienstags und donnerstags von Uhr statt und umfasst insgesamt 80 Unterrichtsstunden. Die regelmäßige Lernberatung und eine sozialpädagogische Betreuung der Kursteilnehmenden sind ebenfalls Bestandteile dieser Fördermaßnahme. Die Teilnahme am Kurs ist mit Ausnahme der Kosten für die Anschaffung von Lernmaterialien kostenlos. Im Anschluss an diesen Einführungskurs ist ein Aufbaukurs mit der gleichen Stundenzahl vorgesehen. Ansprechpartner für weitere Infos zu diesem Kursangebot ist Herr Zuber von der Geschäftsstelle der Kvhs in Alzey (Tel ). Zu. Frauenfrühstück der FU Alzey-Worms Die Frauen Union des CDU Kreisverbandes Alzey-Worms lädt auch in diesem Jahr wieder zu einem Frauenfrühstück der besonderen Art ein. Das Frühstück findet am Samstag, 8. Juni um 10 Uhr im Kardinal-Volk-Haus, Kirchenplatz 8 in Alzey statt. Eingeladen sind alle FU Mitglieder und deren Freundinnen und/oder Bekannte. Gegen einen kleinen Unkostenbeitrag von 5 Euro können die Teilnehmerinnen sich vom Frühstücksbuffet verwöhnen lassen. Ganz aktuell ist in diesem Jahr das Thema in Bezug auf die Kommunalwahlen in 2014 und die Realisierung der Gleichstellung der Frauen in der Kommunalpolitik. Als kompetenten Ansprechpartner konnte der stellvertretende Vorsitzende des Ausschusses für Gleichstellung der CDU Rheinland- MARKISEN und INSEKTENSCHUTZ für den perfekten Sommer auf Ihrer Terrasse Jugendturnierwoche des TSV erntet viel Lob Der Förderverein Fußball des TSV Armsheim/Schimsheim richtete in der Woche um Christi Himmelfahrt seine traditionelle Jugendturnierwoche aus. Mit knapp 70 Mannschaften aus den Altersgruppen von den C- bis G-Junioren (Bambini) lief das Turnier an den drei Turniertagen bei optimalem und trockenem Frühlingswetter mit einer großen Beteiligung ab. Teilnehmende Mannschaften aus ganz Rheinhessen, der Nahe und der Pfalz zeigen den überregionalen Stellenwert der Veranstaltung auf. Den zahlreichen Zuschauer wurden dabei auch einige fußballerische Leckerbissen geboten. Das Turnier der Bambini um den Bauzentrum-Struth-Cup war gut besetzt und die sehr jungen Sportler zeigten tollen Fußball, wobei sich die beiden Mannschaften von Hassia Bingen vor FV Budenheim und TSG Schwabenheim durchsetzen konnten. Beim Turnier der C-Jugend um den BresaCup siegte der Gastgeber FJFV Wiesbach vor FJFV Donnersberg 1. Dritter wurde FJFV Donnersberg 2. Das Turnier mit den meisten Teilnehmern (15) war das der D-Jugend um den IS-Cup. Hier gewann der FJFV Rheinhessen-Mitte vor TSV Gau- Odernheim und der SG Dautenheim-Esselborn. Wenig überraschend war der Sieg der F-Jugend des FSV Mainz 05 vor TV 1817 Mainz, dem JFV Rheintal und dem FJFV Wiesbach beim Bauzentrum-Struth-Cup. Beim Cup der E-Jugend, gewann die starke Mannschaft von FC Speyer vor Hassia Bingen und dem Gastgeber FJFV Wiesbach. Ein Erlebnis war auch das am Freitag ausgetragene Turnier der AH-Ü40 Mannschaften, das im nächsten Jahr aufgrund guter Resonanz erneut stattfinden soll. Dank der zahlreichen Helfer um den Vereinsvorsitzenden Jarek Wlodarz, dem Organisationsteam um Jürgen Thieß und Stephan Mann war die Veranstaltung erneut ein voller Erfolg. Die teilnehmenden Mannschaften lobten neben dem erstklassig präparierten Platz auch den reibungslosen Ablauf und die tolle Atmosphäre. Der TSV dankt den vielen Helfern und Gönnern, ohne die eine Veranstaltung dieser Größenordnung nicht möglich gewesen wäre und natürlich auch allen Sponsoren. Text/Foto: Tho.S. Pfalz, Heinz-Hermann Schnabel für diesen Vormittag gewonnen werden. Anmeldung bis 1.6. bei Irmgard Hirschel-Urnauer, Tel , Doris Willems, Tel , Angela Götz, Tel oder Ute Fillinger, Tel Fil. Landkreis gibt neuen Seniorenwegweiser heraus Informationen rund um das Leben im höheren Alter enthält der aktualisierte und überarbeitete Seniorenwegweiser des Landkreises Alzey-Worms. Die kostenlose Broschüre ist ab sofort in der Kreisverwaltung Alzey-Worms am Empfang erhältlich, kann aber auch telefonisch unter oder per an renz.nina@alzeyworms.de bestellt werden. Auch auf der Homepage des Landkreises unter ist der Wegweiser in digitaler Form zu finden. Darin enthalten sind u.a. Informationen zu Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung, Pflegeversicherung, Testament und Erbvertrag, Hinweise zur Rundfunkgebührenbefreiung, Adressen von Pflegestützpunkten, betreuten Wohnangeboten, ambulanten und stationären Pflegeeinrichtungen. M.Su. Künstler- u.flohmarkt am AWO Seniorenzentrum Am Samstag, 22. Juni ab 14 Uhr findet im Rahmen des großen Sommerfestes ein Künstler- u. Flohmarkt am AWO Seniorenzentrum Wörrstadt statt. Ein ansprechendes musikalisches, tänzerisches und kulinarisches Rahmenprogramm wird die Attraktivität des Festes abrunden. Alle, die einen Stand anbieten wollen, können sich vorher unter Angabe ihrer Adresse, der Standgröße

10 Seite 10 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 23. Mai 2013 und des Angebotes bis spätestens unter Tel oder per Mail an awo-rheinland.de anmelden. Standgebühr wird keine erhoben. Pa.Ge Lust auf Abenteuer? Die Sommerfreizeit Riesen, Elfen, Zauberer vom ist ein Muss für erlebnisfreudige Kinder zwischen 8 und 11 Jahren. Wer Lust auf geheimnisvolle Ferien mit viel Abenteuer hat, sollte sich schnell anmelden. Ort: Jugendburg Hohensolms, Leitung: Sabine Göhl und Team. Info und Anmeldung: Ev. Jugend im Dekanat Wöllstein, Tel , woellstein@ev-jugend.de, Sa.Gö. Armsheim Sport TSV-Aktive im Pokalfinale Am Mittwoch, 22. Mai findet das Fußball-Pokalfinale, des zum ersten Mal ausgetragenen Pokals der beiden Kreise Alzey und Worms statt. Das mit viel Spannung erwartete Spiel gegen den Nachbarn SG Wiesbachtal beginnt um Uhr in Gau-Bickelheim. Der Fußballförderverein des TSV Armsheim bietet für alle seine Fans eine Fahrt mit dem Bus zum Spiel, Abfahrt: Uhr und Uhr an der Wiesbachtalhalle in Armsheim, Rückfahrt etwa 45 Minuten nach Spielende, Kostenbeitrag 3 Euro (Hin- und Rückfahrt). J.W. Silber und Bronze für die Kunstradfahrer der RG Am 12. Mai konnten die Kunstradfahrer der RG Armsheim zwei Pokale von Mörfelden mit nach Hause nehmen. Mit ausgefahrenen 33,05 Punkten belegte Celina Baumgärtner den 3. Platz in der Disziplin Einer Kunstrad Schülerinnen U11. Das Duo Larissa Klippel und Marlene Meitzler belegten mit ausgefahrenen 19,16 Punkten den 2. Platz in der Disziplin Zweier Kunstrad Schülerinnen U15. Im Einer Kunstrad Schülerinnen U13 fuhr sich Larissa Klippel auf Platz 6. Marlene Meitzler erreichte im Einer Kunstrad Schülerinnen U15 Platz 4. Der nächste Start der drei Athleten ist am 9. Juni beim RiedPokal in Biblis. Text/Foto: Ir.Kö. Gabsheim Infos Ihrer Gemeinde Arbeitseinsatz am Mittelpunkt Von Judith und Heinrich Spenkuch wurden mit verschiedenen Helfern alle Reben neu gepflanzt. Für den freiwilligen Einsatz möchte ich mich besonders bedanken. Hans Klaus Michel, Ortsbürgermeister Vereinsleben Der KCG wird 33 Jahre Wir feiern unser Vereinsjubiläum und veranstalten eine Magische Jubiläumsnacht mit Fabian Kelly am 22. Juni um 19 Uhr in der Gemeindehalle Gabsheim. Einlass ist bereits um 18 Uhr. Feiern Sie mit uns und reservieren Sie sich eine Karte. Der Eintritt beträgt 11 Euro. Wir freuen uns auf einen unvergesslichen Abend. Wir wollen die letzten 33 Jahre Revue passieren und möglichst viele Mitglieder und Freunde des Vereins sowie natürlich alle interessierten Bürger teilhaben lassen! Highlight wird der Auftritt von Fabian Kelly sein, der mit seinem Team eine tolle Vorstellung bieten wird. Für Verpflegung wird gesorgt, es erwartet Sie ein tolles Programm! Karten gibt es in der Bäckerei Schnabel und bei Familie Lehn unter Tel S.Ro. Gau-Weinheim Was sonst noch Fronleichnam und Pfarrfest Am Donnerstag, 30. Mai feiern die 150 Jahre MGV MGV Germania 1863 Saulheim e.v. Männergesangverein Germania 1863 Der Männergesangverein Germania 1863 Saulheim e.v. kann in diesem Jahr auf sein 150-jähriges Bestehen zurückblicken. Der Chor widmet sich der deutschen und internationalen Chormusik, nimmt an Chorwettbewerben teil, veranstaltet Chorkonzerte und beteiligt sich an den verschiedensten Aktivitäten in der Gemeinde Saulheim und bei befreundeten Vereinen in naher und weiterer Umgebung. Ebenso werden Konzertreisen ins In- und Ausland unternommen. In diesem Jahr strebt der Chor zum 5. Mal den Titel Meisterchor an. Im Jahre 2001 schloss sich der gemischte Chor tonart, 1995 unter dem Dach des MGV 1836 Schwabenheim gegründet, dem MGV Germania als 2ten Mutterverein an. Im März 2011 wurde unter dem Dach der Germania zusätzlich ein Frauenchor gegründet. Bei einer Mitgliederzahl von über 300 beteiligen sich 103 Sängerinnen und Sänger aktiv in den 3 Chören. Somit ist aus dem ehemals reinen Männerchor ein nach allen Seiten offener Gesangverein geworden, in dem jeder sangesfreudige Mitbürger ein passendes Angebot finden kann. Der Frauen- und Männerchor stehen unter der musikalischen Leitung von Chordirektor Reinhard Baumgärtner, die tonart unter Leitung von Monika Merz. 1. Vorsitzender ist Bardo Horch. Homepage: Frauenchor des MGV Gesangvereins Germania 1863 Der MGV Germania 1863 Saulheim e.v. kann in diesem Jahr auf sein 150-jähriges Bestehen zurückblicken. Dieses Ereignis möchte der MGV Germania mit einer Reihe besonderer Veranstaltungen gebührend feiern. Chor tonart des MGV Gesangvereins Germania 1863 / MGV 1863 Schwabenheim Bereits am 16. März d. Jahres wurde das Festjahr mit einem viel beachteten Eröffnungskonzert in der Sängerhalle in Saulheim eröffnet. Ein ganz besonderes Highlight erwartet die Freunde guter Chormusik am 9. Juni 2013.

11 Donnerstag, den 23. Mai 2013 Nichtamtlicher Teil Seite 11 Kath. Kirchengemeinden Gau-Weinheim/Wallertheim und Vendersheim mit Filialen das Fronleichnamsfest. Der Tag beginnt um 10 Uhr mit dem Festgottesdienst im Pfarrgarten in Gau- Weinheim. Im Anschluss findet die Prozession vom Pfarrgarten über den Böllberg, Untergasse, Hochstraße, Obergasse zur Kirche statt. Die Anwohner werden gebeten, für die Prozession ihre Häuser mit Blumen und Fahnen zu schmücken. Gegen Uhr beginnt dann das Pfarrfest mit dem Mittagessen. Im Anschluss gibt es Kaffee und Kuchen. Für die Kinder werden gegen 13 Uhr kostenlos Filme vorgeführt. Ab ca. 14 Uhr Spiele, Tombola und viele Überraschungen. Gegen Abend wollen wir dann mit Spießbraten und Würstchen den Tag langsam ausklingen lassen. Wee. Partenheim Was sonst noch Bürostunde im ev. Pfarramt Das Pfarrbüro ist, wie schon zuvor, auch in der Woche vom 27. Mai bis 1. Juni geschlossen. Das Pfarrerehepaar ist wie gewohnt unter der Rufnummer zu erreichen. App. Fronleichnam und Pfarrfest Siehe unter Gau-Weinheim, Rubrik Was sonst noch. Saulheim Infos Ihrer Gemeinde Beratungstermin bezüglich Städtebausanierung Am Montag, findet im Rathaus von 9-12 Uhr eine Beratung für Interessenten bezüglich Städtebausanierung statt. Frau Heib-Rößler vom Sanierungsbüro Deubert und Herr Jakobs stehen Ihnen an diesem Vormittag zur Verfügung. Martin Fölix, Ortsbürgermeister RPR1 Bürgermeisterschaft Wir hatten Sie in der letzten Ausgabe unterrichtet, dass wir am Freitag, 24. Mai bis Sonntag, 26. Mai bei den Radio RPR1 Bürgermeisterschaften gegen Stadecken-Elsheim antreten. FLIESEN-SONDERVERKAUF Frühjahrsputz 2013 ca qm % reduziert, nur Markenware, kein Baumarkt. Besuchen Sie unsere Ausstellung. GARDNER GRUPPE mit *Partnerbetrieben RHH Tel Besuchen Sie unsere Ausstellung MZ Tel und prüfen Sie unsere Referenzen! info@fliesen-gardner.de Wir benötigen eine Mannschaft von Leuten mit Power für die Geschicklichkeitsspiele und natürlich alle Bürger als Fangemeinde. Die erste Veranstaltung ist am Freitag in Stadecken auf dem Sportplatz. Am Samstag geht es ab 14 Uhr mit einem bunten Programm auf der Sportanlage Mühlbachaue weiter. Die Wettkämpfe beginnen jeweils um 16 Uhr. Wo die Veranstaltung am Sonntag stattfindet, wird sportlich ausgekämpft. Vor allen Dingen schalten Sie morgens um 8 Uhr den Radiosender RPR1 ein, dann wird die Tagesaufgabe für diesen Tag durchgegeben und da sind alle gefragt. Wichtig ist es, dass Sie diese Nachricht per Handy oder E- Mail an mehrere Personen verteilen, die die Nachricht auch wieder verteilen wie ein Schneeballsystem. Unterstützen Sie uns bei dieser Aktion, denn Saulheim muss gewinnen. Die Geldpreise, die es dafür gibt, verwenden wir für einen neuen Kita Spielplatz. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Germania 1863 Saulheim e. V. Konzert-Gala mit dem Ausnahmechor Sonntag, 9. Juni / Beginn Uhr SANTO TOMAS SINGERS der Universität Santo Tomas in Manila Philippinen, einer der besten Chöre der Welt, bereits 2 mal als weltbester Chor ausgezeichnet, wird am 9. Juni Gast des MGV Germania sein und sich in einer Konzert-Gala in der Sängerhalle in Saulheim dem Publikum präsentieren. Der MGV Germania ist stolz, einen so hervorragenden Chor für sein Konzert in Saulheim gewinnen zu können. Tickets zum Preis von 18,00 Euro ind in den Vorverkaufsstellen in Saulheim: Das Lädchen, Friseur Lichtenheldt, Kaufhaus Kröhle, Geschenke MartElli sowie unter germaniasaulheim@yahoo.de zu erwerben. Festwochenende im Bürgerhaus in Saulheim Freitag, 14. Juni / Beginn Uhr Wir bei Euch Der SWR 4 präsentiert seine Show als Live-Programm mit den Künstlern Ingrid Peters, Rosanna Rocci, Patrick Lindner, Michael Morgan, Jonathan Zetler; begleitet wird die Show von der Showband IKARUS; Moderation: Rainer Pleyer. Tickets zum Preis von 12,00 Euro sind ebenfalls in den oben benannten Vorverkaufsstellen sowie unter Tel /1561 zu erwerben, Abendkasse 15,00 Euro. Samstag, 15. Juni / Beginn Uhr Freundschaftssingen mit 15 Chören, bei Kaffee und Kuchen ab Uhr. Sonntag, 16. Juni ab Uhr ab Uhr Auftritt von 7 Frauenchören Konzert mit 4 Preisträgerchören. Freier Eintritt am Samstag und Sonntag! Zum Jubiläumsabschluss veranstaltet der MGV Germania am 20. Oktober ein Herbstkonzert mit dem bekannten Chor Friedrich Wolf aus Dresden. Wir freuen uns auf Sie!

12 Seite 12 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 23. Mai 2013 Straßenfest Ober-Saulheim ein voller Erfolg Impressum für die Verbandsgemeinde Wörrstadt Ortschronik Zur 1250-Jahrfeier ist die Ortschronik eingetroffen und kann während der Öffnungszeiten abgeholt bzw. gekauft werden. Der Preis beträgt 12,50 Euro. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Sport FSV Saulheim Aktive Vorschau: So., Uhr FSV Oppenheim II - FSV II 15 Uhr FSV Oppenheim I - FSV I M.Kr. Vereinsleben LandFrauenVerein Ober-Saulheim So., 2. Juni: Umzug VG-Weinfest in Wallertheim. Di., 4. Juni, 19 Uhr, Rathaus in Sörgenloch: Bienen und die Imkerei, Warum sind sie da? Was macht den Honig so gesund? Abfahrt Uhr Rathausplatz, Kosten p.p. 4 Euro. Do., 6. Juni, 19 Uhr, MLH: Tipps und Tricks zu selbstgemachtem Eis, Sorbet und Co. Bitte Dessertteller und Löffel mitbringen, Kosten p.p. 8 Euro inkl. Kostproben. Sa., 15. Juni, 9-17 Uhr: Fahrsicherheitstraining, Tagesseminar, Flugplatz Mainz-Finthen, Kosten p.p. 90 Euro. Di., 18. Juni, 19 Uhr, HDL Alzey: Chinesische Medizin und Akupunktur - kleine Nadeln - große Wirkung, Abfahrt Uhr Rathausplatz, Kosten p.p. 5 Euro. Do., 20. Juni: Jahresausflug Marburg, Abfahrt 9 Uhr Rathausplatz, Kosten p.p. ca. 30 Euro. So., 7. Juli, 15 Uhr, Treffpunkt: Rathausplatz: Wanderung durch das Renaturierungsgebiet Mühlbachaue zu den Landfrauenbänken, es gibt Kaffee und Kuchen. Do., 11. Juli, 20 Uhr: Adelberghalle in Flonheim, Fledermausexkursion - die nützlichen Nachtjäger - Diavortrag ab 21 Uhr; Exkursion, ab 9 Jahre, Abfahrt Uhr Rathausplatz, Kosten p.p. 8 Euro. Sa., 3. August, Uhr: auf Schusters Rappen in Worms-Pfeddersheim Rundgang entlang der Türme der ehemaligen Reichsstadt, anschl. Einkehr, Abfahrt Uhr Rathausplatz, Im Rahmen der Feierlichkeiten zum 1250-jährigen Jubiläum der Ortsgemeinde Saulheim fand am 9. und 10. Mai im Ortsteil Ober-Saulheim ein Straßenfest statt, das trotz des typischen Maiwetters sehr viele Besucher anlockte. So konnte das an Christi Himmelfahrt gezeigte Unterhaltungsprogramm auf dem Rathausplatz voll den Ansprüchen der Besucher gerecht werden. Immer wieder gab es viel Applaus zu den einzelnen Programmpunkten. Sei es beim Auftritt des Kath. Kirchenmusikvereins Sulzheim beim Frühschoppenkonzert oder zu den vielen Tanzvorführungen, die vom TSV Ober-Saulheim und der TSG Rot-Silber Saulheim und Umgebung dargeboten wurden. Auch die Musikvereinigung Saulheim spielte zum Platzkonzert unterhaltsam auf und konnte mit ihrem Auftritt überzeugen. Ein Höhepunkt an diesem Familientag war der Spielnachmittag für Kinder, dessen Ausrichtung vom DRK-Ortsverein übernommen wurde und das Straßenfest zum Anlass nahm, sein 50-jähriges Vereinsjubiläum zu feiern. Auch der Auftritt der Hundestaffel des DRK war ein voller Erfolg. Viele Zuschauer folgten interessiert den Vorführungen der vierbeinigen Akteure mit ihren Ausbildern. Am Freitagabend, an dem wieder viele Besucher begrüßt werden konnten, fand das Straßenfest dann mit Livemusik der Unterhaltungsgruppe Jukebox- Heroes seinen Ausklang. An dieser Stelle darf ich mich nochmals bei allen Beteiligten, die zum Gelingen dieses Straßenfestes beigetragen haben, recht herzlich bedanken. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Foto: H.Fk. Kosten p.p. 8 Euro. Sa., 17. August, 10 Uhr, Siefersheim: Kräuterwanderung mit dem Fokus auf heimische Schmetterlinge, bitte denken Sie an festes Schuhwerk, Kopfbedeckung und Getränk, Abfahrt 9.30 Uhr Rathausplatz, Kosten p.p. 10 Euro. Wir bitten um Anmeldung. Weitere Informationen erhalten Sie von: Hannelore Bauer, Prof.-Neeb-Str. 28, Tel ). Auch Nicht-Mitglieder und Partner, die sich für unsere Aktivitäten interessieren, sind herzlich willkommen. Ka.Di. Was sonst noch Familiengottesdienst Im Namen des Vaters und des Sohnes und des heiligen Geistes, so lautet das Thema des Familiengottesdienstes, der am Sonntag, 28. Mai um 11 Uhr in der kath. Pfarrkirche St. Bartholomäus in Saulheim stattfinden wird. Der Gottesdienst wird von der Gruppe Sing and Pray mitgestaltet. Wir freuen uns sehr auf euer/ihr Kommen. U.v.K. Glauben teilen Leben teilen Herzliche Einladung zum ökumenischen Bibelabend am Dienstag, 28. Mai um 20 Uhr im Martin Luther Haus in Ober- Saulheim. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. J. B. Jahrgang 1951/52 Der Jahrgang 1951/52 trifft sich am Freitag, 31. Mai um 19 Uhr im Landgasthof Münzenberger in Saulheim zum Stammtisch. Fr.Gu. Jahrgang 1940 Saulheim Es wird auf die Fahrt zur Besichtigung des Frankfurter Flughafens am Donnerstag, 6. Juni, Abfahrt Uhr am Netto-Parkplatz hingewiesen. Da noch ein paar Busplätze frei sind, wird bei Interesse um rasche Anmeldung bei Hedwig Müller mit Zahlung des Unkostenbeitrages von 20 Euro aufmerksam gemacht. Wer nicht mitfahren kann, wird zur Abschlusseinkehr ab 18 Uhr im Weingut Schott, Auf der Peterswiese 17, Stadecken-Elsheim (von Nieder- Olm kommend Richtung Stadecken- Elsheim, erste Einfahrt links zu den Aussiedlerhöfen) eingeladen. He.Mü. Vhs Saulheim Im Juni veranstaltet die Vhs Saulheim zwei verschiedene Zeichnen-Kurse. Der erste Kurs wendet sich an fortgeschrittene Zeichner. Er hat das Ziel, unter fachkundiger Anleitung die im Tierpark Fasanerie lebenden Tiere zeichnerisch zu erfassen. Bei schlechtem Wetter wird in das Naturhist. Museum in Mainz ausgewichen. Termin: Samstag, 8.6., 9-14 Uhr. Der zweite Kurs ist für Kinder von 9 bis 14 Jahren gedacht. Die Objekte dieses Kurses sind Feen, Trolle und andere Fabelwesen. Der Kurs ist für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet. Termin: Samstag, 22.6., Uhr. Weitere Informationen und Anmeldung bitte an die Geschäftsstelle der Kvhs Alzey-Worms (Tel oder im Internet. N.Die. Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekannt - machungen der Verbandsgemeinde Wörrstadt und der Ortsgemeinden Armsheim, Ensheim, Gabsheim, Gau-Weinheim, Partenheim, Saulheim, Schornsheim, Spiesheim, Sulzheim, Udenheim, Vendersheim, Wallertheim und der Stadt Wörrstadt. Auflage Verantwortlich für den amtlichen Teil / Agenda-Kasten Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt Zum Römergrund 2-6, Wörrstadt Telefon / Fax / info@vgwoerrstadt.de Herausgeber-Verlag Oppenheimer Druckhaus GmbH Ober-Saulheimer Straße 5, Wörrstadt Geschäftsführer: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz Verlagsleitung: Claudia Nitsche Telefon / Fax / verlag@oppenheimer-druckhaus.de Druck Rontax P.O.S. Solutions GmbH Kaiserstr. 68, Alzey Verantwortlich für den nichtamtlichen redaktionellen Teil Oppenheimer Druckhaus GmbH Anita Friedrich Telefon / Verantwortlich für den Anzeigenteil Oppenheimer Druckhaus GmbH Claudia Nitsche Telefon / Gemäß 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz vom wird darauf hinge - wiesen, dass Gesellschafter des Verlages und der Druckerei letztlich sind: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz. Anzeigenannahme im Verlag Telefon / / Telefax / anzeigen@oppenheimer-druckhaus.de Öffnungszeiten im Verlag Mo., Di., Do., Fr. von Uhr Mi. geschlossen Anzeigenannahmeschluss: Rahmenanzeigen Freitag, Uhr Kleinanzeigen Montag, Uhr Redaktionsschluss: Montag, Uhr Gültige Mediadaten: Stand Januar 2013 Redaktion Telefon / Telefax / redaktion@nachrichtenblatt-woerrstadt.de Das Nachrichten-Blatt erscheint wö chent lich donnerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in der VG zugestellt. Falls das Nachrichten-Blatt nicht erscheint (z.b. zwischen Weihnachten und Neujahr), wird dies rechtzeitig angekündigt. Bei Erstattung der Portokosten und der Bear - beitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzeigenannahme angefordert werden. Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf Schadensersatz; es kann nur die Auf nahme einer Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Es be steht grundsätzlich kein Anspruch auf Rücksendung einge gangener Un ter la gen. Ange sichts der Fülle von Einsendungen be halten wir uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor. Für die Richtigkeit von Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Die im nichtamtlichen Teil mit Kennzeichnung ver öffentlichten Artikel stellen stets die Meinung des jeweiligen Verfassers dar. Die Verantwortlichkeit liegt beim Verfasser. Schadensansprüche an den Verlag sind ausgeschlossen. Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektro nische Datenbanken und Vervielfältigung auf CD. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, bestehen keine Ansprüche an den Verlag. Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen redaktionellen Teil sind kostenpflichtig. Pro Zeile: 0,75 Euro + MwSt (kstpfl. Text)

13 Donnerstag, den 23. Mai 2013 Nichtamtlicher Teil Seite 13 Sulzheim Kunst / Kultur Fotografische Kostbarkeiten im Alten Trafoturm Ausstellung noch bis 3. Juni Der alte Trafoturm in Sulzheim, ein kleines, aber feines Industriedenkmal im Herzen Rheinhessens, dessen Erhaltung und Umwidmung zur Kunstgalerie wir Günter Kreft verdanken, lädt zum Zusammenrücken und zu Begegnungen ein. Der Verein afemdi-projekte Deutschland e.v. zeigt dort fotografische Kostbarkeiten der Mainzer Künstlerin Li Gassner ( ). Die Ausstellung dauert bis zum 3. Juni und ist täglich von Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung ( oder ) geöffnet. Li Gassner ist über viele Jahrzehnte hinweg mit ihrer Kamera unterwegs gewesen. Sie hat an der Kunstgewerbeschule in den 30er Jahren des vergangenen Jahrhunderts studiert. Sie zeigt dem Betrachter die Welt der unscheinbaren Dinge in unserem Alltag. In den drei Stockwerken des Alten Trafoturmes sind die Fotografien nach den Themen Holz, Wasser, Sand, Schnee und Halme sehr geschickt und einfühlsam angeordnet. Den Fotografien steht ein Katalog als Begleiter zur Seite und eine thematisch passende CD mit Musik von Giacinto Scelsi, Peter Knodt und Johann Sebastian Bach, gespielt von Professor Peter Knodt auf der Trompete und von Kantor Klaus Günter Brand auf der Orgel. Der Verkaufserlös aus den Bildern, dem Katalog und der CD fließt voll dem afemdi- Projekt ( zu. Schei. Benefiz für die Sinne Zu einem besonderen Benefizabend zugunsten des Alphabetisierungsprojektes in Kamerun von afemdi e.v. lädt Petra Saaler am Sonntag, 2. Juni von Uhr zum Trafoturm nach Sulzheim ein. Zusammen gehen wir ein paar Schritte durch Wiesen, über Stock und Stein, um in der Abendstimmung mit Yogaübungen auf der Wiese sanft in Bewegung zu kommen. Anschließend betreten wir den Trafoturm mit Bildern von Li Gassner. Sie sind eingeladen, zu schauen, zu spüren und den Alltag hinter sich zu lassen. Um eine Anmeldung wird aus organisatorischen Gründen bei Petra Saaler gebeten, Tel P.Saa. Was sonst noch Uns schickt der Himmel 72-Stunden-Aktion des BDKJ in Deutschland Uns schickt der Himmel - unter diesem Motto stellen sich vom Juni viele tausend Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene in ganz Deutschland 72 Stunden lang in den Dienst der guten Sache. Auch in Sulzheim wird eine Aktionsgruppe an dieser Sozialaktion teilnehmen. Bei der 72-Stunden-Aktion wirst du über dich hinauswachsen, mal etwas ganz Neues ausprobieren, mit deinen Freunden etwas Unvergessliches erleben, da anpacken, wo Hilfe gebraucht wird und viele neue Erfahrungen sammeln. Wenn Du Lust hast, an der 72-Stunden-Aktion teilzunehmen und mehr über das Projekt erfahren möchtest, dann schau doch bei der Infoveranstaltung am Donnerstag, 23. Mai um 19 Uhr im Jugendraum neben der Kirche vorbei. Solltest Du an diesem Termin verhindert sein, aber trotzdem bei der 72-Stunden-Aktion mitmachen wollen, dann schreibe uns eine kurze an kjsulzheim@web.de. Wir versorgen Dich dann mit allen Infos, die Du benötigst. Wir freuen uns auf Dich. A.O. Ortsturnier 2013 Das diesjährige Ortsturnier findet am 18. August ab 11 Uhr auf dem Sulzheimer Sportplatz statt. Die wichtigsten Teilnahmebedingungen hier in aller Kürze: Alle Spieler müssen mindestens 14 Jahre alt sein; ein Team besteht aus 8 Spielern, wovon maximal 4 aktive Fußballer sein dürfen; die Mehrheit der Spieler sollte aus Sulzheim kommen; die Startgebühr beträgt 10 Euro. Anmelden kann sich jeder, der mit seiner Mannschaft die Teilnahmebedingungen erfüllt. Schließen Sie sich mit Ihren Nachbarn zu einer schlagfertigen Straßenmannschaft zusammen oder treten Sie mit Ihrem Verein, Ihrer Gruppe oder Ihren Freunden an. Der Anmeldeschluss ist der 13. Juli. Das Anmeldeformular finden Sie neben den ausführlichen Teilnahmebedingungen und Turnierregeln auf unserer Homepage A.O. Udenheim Kunst / Kultur Mystic Folk Das Ev. Dekanat Alzey lädt zu einem besonderen Konzert im Rahmen des Jahresprojekts Parallelwelten am 26. Mai um 20 Uhr in die Udenheimer Bergkirche ein. Sabine Hornung bezaubert mit Gesang und Harfenspiel. Längst vergessene Klänge aus fernen Zeiten und Ländern, kombiniert mit Eigenkompositionen entführen in Klangwelten, die heutzutage selten sind. Ein besonderes Erlebnis im architektonischen Kleinod der Udenheimer Bergkirche. Der Eintritt ist frei, eine Kollekte zur Kostendeckung wird erbeten. Y.S. Sport Saisonabschluss der SG Sörgenloch/Udenheim Am Sonntag endet für die SG Sörgenloch/Udenheim mit der Begegnung gegen den TSV Ebersheim (26.5., 15 Uhr) eine turbulente Saison. Unter oft schwierigsten personellen Umständen mühten sich Trainer Ingo Eisenreich und seine Mannschaft Woche um Woche vergebens um einen Sieg. Auch wenn der Abstieg aus der Kreisliga so nicht zu verhindern war, gelang es dank eines beachtenswerten Teamgeistes und einer guten Moral immerhin, die Punktrunde bis zum letzten Spieltag durchzustehen und somit die Basis für eine bessere Zukunft in der Kreisklasse zu legen. Dank einiger zu erwartender Neuzugänge scheint eine Fortführung des Spielbetriebes der Spielgemeinschaft gesichert. Nach alter Sitte wird im Anschluss an Diamantene Hochzeit in Wallertheim Das erste Mal begegneten sie sich 1950 auf der Hochzeit seines Bruders in Klein-Winternheim, erzählt Josef Junkers. Bald darauf traf sich das Paar auf der Kerb wieder, verliebte sich und heiratete drei Jahre später. Am 16. Mai feierten Ellionore und Josef Junkers ihre Diamantene Hochzeit. Zu diesem Anlass überbrachten Landrat Ernst Walter Görisch, Ortsbürgermeister Robert Majchrzyk und Verbandsgemeindebürgermeister Markus Conrad die besten Wünsche. Das Jubelpaar hat zwei Töchter, einen Sohn, zwei Enkel und lebt seit 2001 in Wallertheim. Text/Foto: RG die Ebersheim-Partie der Saisonausklang ordentlich gefeiert, wozu auch alle Fans der SG natürlich herzlich eingeladen sind. Th.We. Was sonst noch Seniorentreff der Ortsgemeinde Unser nächstes Monatstreffen findet als Grillfest am Mittwoch, 29. Mai von Uhr im Innenhof des Rathauses statt. Mit Steaks, gut gekühlten Getränken und zünftiger Musik wollen wir, bei hoffentlich warmem Wetter, den Sommer begrüßen. Es ergeht herzliche Einladung an alle Udenheimer Bürger/ -innen ab dem 60. Lebensjahr. E.U. Vendersheim Vereinsleben Mitgliederversammlung Förderverein der FFW Vendersheim Der Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Vendersheim e.v. lädt seine Mitglieder zur ordentlichen Mitgliederversammlung am 12. Juni 2013 um 19 Uhr ein. Die Mitgliederversammlung findet im Gerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr Vendersheim statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. Totenehrung; 3. Bericht des Kassenwarts; 4. Bericht der Kassenprüfer; 5. Entlastung des Vorstandes; 6. Wahl der Kassenprüfer; 7. Bericht des Wehrführers; 8. Verschiedenes. Anträge auf Ergänzung sind innerhalb der satzungsmäßig vorgesehenen Frist bei dem Vereinsvorsitzenden schriftlich einzureichen. Wa.Bu. Was sonst noch Fronleichnam und Pfarrfest Siehe unter Gau-Weinheim, Rubrik Was sonst noch. Bürostunde im ev. Pfarramt Siehe unter Partenheim, Rubrik Was sonst noch. Wallertheim Vereinsleben Vorbereitungen für Weinfest 2013 laufen Die Planungen der TG Wallertheim für das VG-Weinfest 2013 in Wallertheim sind nahezu abgeschlossen. Jetzt gilt es das Geplante in die Tat umzusetzen. Die Termine sind bekannt, die freiwilligen Helfer sind eingeteilt. Die TGW wird ab dem 31. Mai im Göllner -Hof in der Wassergasse 18 Essen und Getränke servieren. Die Speise- und Getränkekarte ist erstellt und kann im Internet unter jederzeit eingesehen werden. Die TG Wallertheim wird sich mit ca. 150 Mitgliedern aus allen Abteilungen am Weinfestumzug präsentieren: Neben Fußgruppen wird auch ein durch ortsansässige Firmen unterstützter Festwagen mitrollen. Nachstehendes Bild zeigt die letzten Aktivitäten bis zur Fertigstellung. Schon heute freut sich die TG Wallertheim auf zahlreiche Gäste in ihrem Weinfesthof und hofft auf ein gutes Gelingen des gesamten VG-Weinfestes in Wallertheim. Text/Foto: Pe.Po. Was sonst noch Fronleichnam und Pfarrfest Siehe unter Gau-Weinheim, Rubrik Was sonst noch. Konfirmationen Die Ev. Kirchengemeinde lädt ein zu den beiden Gottesdiensten, in denen die Konfirmation gefeiert wird: am Sonntag, 26. Mai. Um 10 Uhr beginnt der erste Gottesdienst, in dem Johannes Hust und Marius Weiand aus Gau- Bickelheim sowie Timon Bresa, Noah Klein, Markus Scharning, Timo Weis und Luca Winter (alle aus Wallertheim) konfirmiert werden. Im 13-Uhr-Gottesdienst sind es dann Caroline Duchêne, Lea Grätz, Chantal Hieronimus, Gina Knell, Martha Seitz, Linda Wenzl und Jessica Werle. Die Kirche ist jeweils eine Stunde vor Gottesdienstbeginn geöffnet. U.W.

14 Seite 14 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 23. Mai 2013 Wörrstadt Kunst / Kultur Sommerprogramm des Kulturkreises in der Scheier 1664 Auch in diesem Sommer öffnet Gastgeber Dr. Uwe Carjell die Scheier 1664 in der Mittelgasse 1 in Rommersheim für die kleine, feine Veranstaltungsreihe Kultur in der Scheier Jeweils an einem Donnerstag in den Monaten Juni, Juli und August, immer um 20 Uhr, darf sich das Publikum auf ein abwechslungsreiches Programm freuen. Gleich am ersten Spieltag, 13. Juni, haben wir B.O.N., die winzigklitzekleine Band mit dem großem Sound, zu Gast. Die Gruppe um Elke Diepenbeck besteht aus drei Vollblutmusikern, die die schönsten Merkwürdigkeiten der letzten Dekaden zu Ohren bringen, von Carpet Crawlers über Highway to Hell von Gershwin bis Kylie Minogue oder Led Zeppelin, alles mit zwei tollen Stimmen und einer ebenso tollen Gitarre. Weiter geht es am 18. Juli mit Gerd Berghofer und seinem Programm Von Vögeln die ihr Nest beschmutzen, feine Bissigkeiten, scharf serviert. Berghofer liest und spricht Texte u.a. von Karl Kraus, Erich Kästner, Heinrich Heine, Ephraim Kishon und Kurt Tucholsky. Am 22. August kommen Martina Göhring und die Melodisteln in die Scheier. Frauen sind nicht schwierig lautet das neue Programm zum berühmt-berüchtigten kleinen Unterschied: Sind Männer und Frauen wirklich so verschieden? Gibt es die Liebe trotz oder wegen ihres kleinen Unterschieds? Auch hier sind musikalische Leckerbissen inbegriffen. Lassen Sie sich verzaubern von einem bunten, heiter-humorvollen Programm in einem bezaubernden Ambiente. Da nur jeweils 50 Plätze pro Veranstaltung zur Verfügung stehen, ist es empfehlenswert, sich schnell um Karten zu kümmern. Karten gibt es unter Tel.: oder unter Text: B.Gl./Foto: B.O.N. Vereinsleben RGZV Wörrstadt 1907 e.v. Zur Monatsversammlung der Geflügelzüchter mit Ringebestellung lädt der Rasse-Geflügelzucht-Verein Wörrstadt am Sonntag, 26. Mai um 10 Uhr im Züchterheim herzlich ein. Thema wird sein: Haltung und Aufzucht Jungtiere, Aktuelles aus Bundesversammlung sowie Verschiedenes. H.Gr. Offenes Singen in Wörrstadt Der Freundeskreis der Wörrstädter Kirchenmusiken e.v. lädt Sonntag, 26. Mai um 17 Uhr zum gemeinsamen Singen im Ev. Gemeindehaus, Hermannstraße 45 ein. Zum Thema Wem Gott will rechte Gunst erweisen hat Dr. h.c. Ch. Ridil aus Spiesheim, der das Singen leitet, 15 meist bekannte Volkslieder und Kanons ausgewählt, die Herz und alle Sinne ansprechen. Auch wenn Sie lange nicht gesungen haben - gönnen Sie sich eine Freude. H.Sz. Was sonst noch Jahrgang 1954/55 trifft sich Am Freitag, 24. Mai gegen Uhr wollen wir uns in der Hochstadt (beim Moller) treffen und ein paar fröhliche Stunden miteinander verbringen. Aufgrund des Verbandsgemeinde-Weinfes-tes in der folgenden Woche haben wir unser Treffen vorgezogen. Über ein zahlreiches Erscheinen würden wir uns freuen. A.Mü. Konfirmation in Rommersheim Am Sonntag, 26. Mai werden um Uhr in der ev. Kirche Rommersheim folgende Konfirmandinnen und Konfirmanden eingesegnet: Selina Funke, Robin Kärcher, Saskia Kreis und Hannah Lang. Kirchenöffnung ist ab 9.15 Uhr. D.St. Treffpunkt Teufel informieren An alle Fan-Bus Mitfahrer! Für das Relegationsrückspiel auf dem Betze am 27. Mai fährt der Bus wie folgt ab: Lonsheim Uhr, Wörrstadt, Haltestelle Kindergarten Uhr. Also bitte eintragen und pünktlich sein. Restkarten sind auch noch erhältlich. Bei Interesse meldet euch bitte bei unserem 1. Vorsitzenden J. Baldauf, Tel Ta.Ke. Lebensnotwendiges Nass Offizielle Meisterschaftsfeier Am Mittwoch, 29. Mai feiern wir die Meisterschaft der 1. Frauenfußballmannschaft in der Regionalliga Südwest und den damit verbundenen Aufstieg in die 2. Bundesliga Süd. Neben einem Festkommerns und kleinem Rahmenprogramm findet anschließend ein gemütliches Beisammensein statt. Auch musikalische Unterhaltung ist geplant. Beginn der Feier ist um 19 Uhr Markus Conrad (Bürgermeister Verbandsgemeinde Wörrstadt,3.v.l.), Albrecht Broemme (Präsident THW, Mitte) und Thomas Waldmann (Wehrleiter VG Wörrstadt) überzeugen sich von der Wasserqualität. Die 5 THW-Fachgruppen Trinkwasserversorgung des Länderverbandes Hessen-Rheinland-Pfalz-Saarland, Baden-Württemberg und Bayern trainierten in einer mehrtägigen Übung auf dem Übungsgelände der Bundeswehr bei Speyer. Die Dauer der Übung war auf vier Tage angesetzt. Ziel war es, die neu im THW eingeführte Aufbereitungstechnik unter realen Bedingungen und im Dauereinsatz zu betreiben, die Zusammenarbeit zu intensivieren und den Erfahrungsaustausch zu ermöglichen. An der Übung sind Helfer aus den Ortsverbänden Starnberg, Rotenburg a.d. Fulda, Rüsselsheim, Tübingen und Wörrstadt teil. Mit eingebunden waren auch die Helfer der Ortsverbände Viernheim, Speyer und Bensheim, die für die logistische Unterstützung sorgten. Szenario war die Aufbereitung von Wasser aus dem Rhein, um die Versorgung von Personen sicherzustellen. Die Trinkwasserproduktion erfolgte im Schichtbetrieb rund um die Uhr. Neben der Optimierung der neuen Aufbereitungstechnik stand auch der Erfahrungsaustausch zwischen den einzelnen Ortsverbänden im Vordergrund. Vergangene Einsätze haben gezeigt, dass die Einsatzdauer der Fachgruppe durchaus mehrere Wochen betragen kann. Dies bringt die Notwendigkeit mit sich, dass Einsätze ortsverbandsübergreifend realisiert werden müssen. Daher sind ein gemeinsamer Ausbildungsstand und gemeinsame Übungen von essentieller Bedeutung. Auch THW-Präsident Albrecht Broemme stattete den Übungsteilnehmern einen Besuch ab. Er informierte sich umfassend über die neue Trinkwasseraufbereitungsanlage. Darüber hinaus wurde die Einsatztaktik der Fachgruppen Trinkwasser und die damit verbundene Logistik diskutiert. Vier der fünf Fachgruppen Trinkwasserversorgung der teilnehmenden Ortsverbände verfügen bereits über eine neue Trinkwasseraufbereitungsanlage (TWA) Typ Ultrafiltration15 und können damit pro Stunde Liter Trinkwasser produzieren und somit die Versorgung von bis zu Personen sicherstellen. Der letzte elementare Teil der Übung bestand in der fachgerechten Reinigung, Trocknung und Verlastung der eingesetzten Gerätschaften. Dies stellt sicher, dass die Anlagentechnik für den nächsten Einsatz in hygienisch einwandfreiem Zustand bereit steht. Zukünftig ist die Einführung einer überarbeiteten Trinkwasserlaborausstattung geplant, welche der technischen Entwicklung Rechnung trägt und flächendeckend im THW eingeführt werden soll. Auch diesbezüglich wurden erste neue Geräte bei der Übung erstmalig im Labor eingesetzt. Text: Al.St./Foto: THW in der Neubornhalle Wörrstadt. Einlass in die Halle ist ab Uhr. Für Essen und Getränke wird bestens gesorgt sein, es heißt also nur noch, gute Laune mitbringen. Freunde, Fans, Eltern und Gönner sind natürlich eingeladen, aber auch Neuinteressierte, die die Mannschaft und das Umfeld kennen lernen wollen! Die Abteilung Frauen- und Mädchenfußball würde sich freuen, wenn die Halle voll wird und die Mannschaft mit viel Applaus gefeiert wird. An.La. Ende nichtamtlicher Teil

15 Donnerstag, den 23. Mai 2013 Anzeigenteil Seite 15 Wir sind dann mal Ferien in Sicht! Bei einer Urlaubsreise sollte man auch auf die Wahl des Zahlungsmittels achten weg! (djd/pt). Die Bundesbürger werden in den kommenden Wochen und Monaten wieder ihre Koffer packen und sich auf die Reise machen. Für die einen geht es auf der Suche nach Sonne, Sand und Meer in ferne Länder, andere wollen die Schönheit des eigenen Landes entdecken. Bei einem Auslandsurlaub ist es ratsam, sich nicht nur auf ein Zahlungsmittel zu verlassen. Eine Kombination aus Amsterdam Städtefahrt: Leistungen: Busfahrt inkl. Übernachtung mit Frühstück, Reiseleitung Stadtrundfahrt 20,00 p.p. Preis pro Person 99,00 Rhein in Flammen Leistungen: Busfahrt, Schifffahrt und Abendessen Preis pro Person 105,00 Musicalfahrt nach Stuttgart Sister Act oder Mamma Mia Leistungen: Busfahrt, Eintrittskarte Preis: ab 78,00 p.p. Karte PK 4 Schwarzwaldhochstraße Tagesfahrt Fahrt über Baden-Baden, Panorama-Schwarzwaldhochstraße zum Mummelsee, weiter nach Freudenstadt und Bad Peterstal Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus, Reisebegleitung, 1 Kännchen Kaffee und 1 Stück Torte Preis pro Person 35,00 München Städtefahrt: Leistungen: Busfahrt inkl. Übernachtung mit Frühstück, Reiseleitung Stadtrundfahrt 20,00 p.p. Preis pro Person 99,00 Rhöner Viehabtrieb Brauchtum Spaß Spezialitäten in Simmershausen Preis pro Person 35,00 4 TAGE Kastelruther Spatzenfest Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus, weitere Fahrten vor Ort 3 Übernachtungen mit HP, Reiseleitung, Eintrittskarte zum Konzert der Kastelruther Spatzen Preis pro Person im Doppelzimmer 299,00 Achensee in Österreich: Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus, alle Doppelzimmer mit Bad bzw. Dusche und WC, inklusive Begrüßungsschnaps, reichhaltiges Frühstücksbuffet und dreigängigem Wahl-Abendmenü mit Salatbuffet, Sauna und Dampfbad, inklusive Kurtaxe, 2 x Ganztagesreiseleitung, 1 Fackelwanderung mit Glühwein, 1x Einladung zu Kaffee und Kuchen am Nachmittag, 1 x Bauernbuffetabend mit Live Musik, Fahrt mit der Achenseebahn, weitere Fahrten vor Ort. Preis pro Person im Doppelzimmer 365,00 p.p. Einzelzimmer ohne Balkon und daher ohne Zuschlag. Einzelzimmer mit Balkon, Zuschlag von 60,00 p.p. Paris Städtefahrt: Leistungen: Busfahrt inkl. Übernachtung mit Frühstück, Reiseleitung Stadtrundfahrt 20,00 p.p. Preis pro Person 99,00 Zustiege für alle Fahrten: Alzey, Kirchheimbolanden, Worms, weitere Zustiege auf Anfrage Anmeldung und nähere Infos bei Kuhnert-Reisen Alzey Tel / info@kuhnert-reisen.de Öffnungszeiten Verkaufsraum Mo.-Mi. nach Vereinbarung Do.-Fr. von 10:00 bis 19:00 Uhr Sa. von 9:00 bis 14:00 Uhr 1. Holzfachmarkt in Saulheim: Besuchen Sie unsere Poolausstellung!... mit Probebaden! Bargeld, Girocard und Kreditkarte sowie eventuell Reiseschecks ist sinnvoll, empfiehlt Dr. Andreas Martin, Vorstandsmitglied beim Bundesverband der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken (BVR). Eine kleine Summe an Bargeld in der Landeswährung für die ers - ten Stunden nach der Ankunft sollte im Gepäck sein. Denn nicht immer kann man direkt nach der Ankunft Geld tauschen oder am Automaten abheben, so Martin. Speziell für den Urlaub in Deutschland und Europa ist man mit der Girocard (auch EC-Karte genannt) bestens gewappnet. Allein hierzulande stehen mehr als Terminals für die bargeldlose Zahlung zur Verfügung. Mit Kreditkarten kann weltweit sogar an fast 30 Millionen Akzeptanzstellen bezahlt werden. Manche Dienstleistungen - etwa die Miete eines Wagens oder die Reservierung eines Hotels - sind häufig sogar nur damit möglich. Die Kreditkarte bietet auch einen weltweiten Notfallservice, bei Kartenverlust werden Kunden bei Bedarf innerhalb kürzester Zeit mit Bargeld oder einer Ersatzkarte versorgt. - Bus 16 Sitzplätze - preiswert auch kurzfristig mieten Vereine, Feiern, Flughafentransfer Spiesheim Je nachdem, wohin die Reise geht, sollte man bei der persön - lichen Reisekasse auf den richtigen Mix der Zahlungsmittel achten. Foto: djd/bv Volksbanken/thx mit der jeweiligen Vorwahl aus dem Ausland Inh.: Moersch Hans-Jürgen Neupforte Saulheim Telefon: / Fax Poolspaß mit Holzkonstruktion schon ab 1.349,99 Swimspa Anlagen zum Testen Nur bei uns! Nur noch 29 Plätze frei!

16 Seite 16 Anzeigenteil Donnerstag, den 23. Mai 2013 Wir sind dann mal weg! Campingwagen und Wohnmobile - Die wichtigsten Regeln im Ausland Nicht in jedem Land gelten diesselben Vorschriften (dmd). Andere Länder, andere Sitten. Dies gilt nicht nur für Autos, sondern auch für die Verkehrsregeln bei der Fahrt mit Campingwagen oder Wohnmobilen. Wer damit seine Reise in die schönsten Wochen des Jahres startet, sollte sich im Vorfeld informieren, welche Regeln wo gelten, sonst drohen hohe Bußgelder. Laut der Fachhandelskette Intercaravaning darf zwar in geschlossenen Ortschaften in Frankreich wie in Deutschland maximal 50 km/h schnell gefahren werden, für Reisemobile und Caravans bis 3,5 t sind auf Landstraßen aber nur 90 km/h und auf der Autobahn 130 km/h erlaubt. Bei schwereren Fahrzeugen beträgt die zulässige Höchstgeschwindigkeit auf Landstraßen 80 km/h und auf Autobahnen 110 km/h. Gespanne über 3,5 Tonnen oder mit einer Länge von mehr als sieben Metern dürfen auf dreispurigen Straßen nicht auf der linken Spur fahren. Bei Regen und für Fahranfänger mit einem Führerschein, der weniger als drei Jahre alt ist, gilt Tempo 80 km/h auf Landstraßen und Tempo 100 auf Autobahnen. Ab dem 1. Juli muss außerdem ein Alkoholtester mitgeführt werden. Generell gilt in Frankreich Licht- und Warnwesten - pflicht. Höchstgeschwindigkeit vom Alter abhängig Ebenfalls mit Warnweste und Licht muss man in Italien unterwegs sein, es reicht aber das Tagfahrlicht. Bei sperriger Ladung wie Fahrrädern am Heck muss eine 50x50 Zentimeter Warntafel montiert werden. Das Tempolimit beträgt innerorts 50 km/h, Gespannfahrer dürfen auf Landstraßen 80 km/h fahren. Die Höchstgeschwindigkeit für Wohnmobile bis 3,5 Tonnen hängt vom Gewicht des Fahrzeuges und vom Alter des Führerscheins ab. Auf Landstraßen darf maximal zwischen 90 km/h und 110 km/h gefahren werden. Für Führerscheinneulinge sowie bei Regen oder Schnee gilt ein Tempolimit von 90 km/h, ähnlich wie auf Autobahnen. Sonst sind dort bis zu 130 km/h erlaubt. Auf der Brennerautobahn dürfen Wohnwagengespanne nicht überholen. Verboten ist das private Abschleppen bei Pannen, hart bestraft wird Fahren mit Alkohol im Blut. Wer mit 1,5 Promille hinter Steuer erwischt wird und gleichzeitig der Fahrzeughalter ist, dem kann unter Umständen das Fahrzeug enteignet werden. Zwei Warndreiecke Pflicht In Kroatien muss beim Überholen der Blinker aktiviert bleiben und es dürfen keine haltenden Schulbusse überholt werden. Für Gespanne müssen zwei Warndreiecke mit an Bord sein. Von Ende Oktober bis Ende März besteht in Kroatien übrigens tagsüber Lichtpflicht. Das Tempolimit liegt in Ortschaften bei 50 km/h, auf Landstraßen dürfen Caravans 80 km/h und auf Autobahnen 90 km/h schnell sein. Reisemobile können außerorts bis zu 90 km/h und auf Autobahnen bis zu 130 km/h schnell sein. Wer nach Dänemark reist, muss tagsüber sein Licht anschalten. Gespanne und Reisemobile über 3,5 Tonnen dürfen außerhalb geschlossener Ortschaften maximal 70 km/h schnell fahren und auf Autobahnen 80 km/h. Leichtere Fahrzeuge können auf Landstraßen bis 80 km/h und auf Autobahnen bis 130 km/h fahren. Wilfried Kasper Am Pfädchen 2d Im Gewerbepark Wörrstadt / info@kasperkfz.de 15 % Rabatt auf das Klima-Service-Paket Urlaubs-Check 9,95 zzgl. MwSt Stoßdämpfer-Test kostenlos Frischluft für Ihre Klimaanlage? Aktion: Klima-Service-Paket Klimaanlagen Desinfektion und Wartung Ist Ihr Auto fit für den Urlaub? Stoßdämpfer defekt? Fachgerechte Prüfung aller Stoßdämpfer Bei uns stimmen Preis + Leistung - überzeugen Sie sich selbst! Anzeige RAN AN DIE FETTPOLSTER In 3 Schritten zur schönen schlanken Figur Saulheim: Figurprobleme an Bauch, Po, Hüfte und an den Oberbeinen? Jetzt bringt die sanfte Fett-weg-Trilogie den Body in 3 Schritten gezielt in Form. Sylvia Scherrer, in deren Beauty-Institut methodisch gestylt wird, rät: Starten Sie jetzt, dann sitzt im Sommer der Bikini. Neu: Fettschocker gegen dicke Probleme 1 Mit dem neuen Fettschocker, entdeckt in Arizona/USA, werden die rastenden Fette eiskalt geschockt. Das Gewebe an den Problemzonen erhält eine extrem tiefe Vakuum-Unterdruck-Behandlung, wird gezielt durchsaugt, intensiv durchformt. Schlank-sei Dank 2 Kein Stress, kein Hungern beim Abschied der Pfunde. Stattdessen eine lustvolle Gesamternährung, die richtig Spaß macht. Bewegter Body, traumhafte Figur 3 Topfit und beweglich bleiben? Die Fett-End-Triologie wirkt gezielt auf Umfang, Bauch und Hüfte. Und so geht s: Einmal die Woche Body-Behandlung und Figurkontrolle bei uns. Nach nur 6 Wochen erfreuen Sie sich an Ihrer tollen Figur. Wann, Wie, Wo? Rufen Sie an. Einmal pro Person gültig! INSTITUT FÜR COSMETIC UND PERMANENT MAKE UP SYLVIA SCHERRER FACHKOSMETIKERIN ANTI AGING SPEZIALISTIN / HEILPRAKTIKERIN Saulheim Max-Planck-Straße 47 Telefon 06732/65187 o. 0171/ sylvia.scherrer@lifestyle-cosmetic.de JETZT NEU IN SAULHEIM: METABOLIC BALANCE BETREUUNG - Unser Stoffwechselprogramm - Ihre Chance zur Gewichtsreduktion

17 Donnerstag, den 23. Mai 2013 Anzeigenteil Seite 17 Jetzt beginnt die Reiseund Ferienzeit Gut vorbereitet in die Sommerferien starten ADAC Grafik zeigt, wann es auf den europäischen Straßen eng wird Pünktlich zur Hochsommerzeit im Juli und August wird es nicht nur auf den Straßen und Autobahnen eng. Auch Hotels, Ferienwohnungen und Strände in den europäischen Urlaubsregionen sind zur Hauptreisezeit schnell überfüllt. Der ADAC rät daher, sich frühzeitig über die Ferientermine anderer Länder zu informieren, rechtzeitig zu buchen und wenn möglich, nicht am Wochenende zu starten. Wer kann, sollte die Hauptreisezeit gänzlich meiden. In Italien bleiben die Schulen vom 9. Juni bis zum 31. August geschlossen. Dort und in vielen anderen europäischen Kunststoffgläser 85 % braun, 85 % grau, 85 % grün +/-6.0 i.st. Hauptschnitt cyl. 2.0 Einstärken 44,- Gleitsicht 195,- (Preise für beide Gläser) Ländern sind die Ferien nach Regionen oder Schularten gestaffelt. Anders in Frankreich, hier werden die Schulen landesweit vom 7. Juli bis zum 2. September geschlossen. Wer seine Ferien in Frankreich verbringen möchte sollte daher an eine zeitige Planung und Buchung denken. In den deutschen Nachbarländern ist mit erhöhtem Verkehrsaufkommen zu rechen, wenn die Schweiz (22. Juni bis zum 1. September) sowie Polen, Tschechien, Österreich, Dänemark und die Niederlande alle ab dem 29. Juni in die Ferien starten. Erhöhte Staugefahr herrscht in dieser Zeit auch in Deutschland, da in den ers - ten Bundesländern die schulfreie Zeit am 19. Juni beginnt. Schönen Urlaub! PONY- UND FERIENHOF ALTER HOF BISCHHEIM Telefon / HOTEL REITERFERIEN Tag der offenen Tür am Ü-30 Beach-Party am Sommerferien GUT GERÜSTET FÜR DEN URLAUB Transportboxen und Sicherheitsgurte Zeckenzangen und -Haken Spielzeug für Strand, Wald und Wiese Fress- und Wassernäpfe für unterwegs FRESSNAPF NIEDER-OLM FRESSNAPF ALZEY Am Giener 23 a (ggü. von Mc Donalds) mit großer Aquaristik-Abteilung Nieder-Olm / Karl-Heinz-Kipp-Str. 32 a Alzey / Mo - Fr 9-19 Uhr und Sa 9-18 Uhr /

18 Seite 18 Anzeigenteil Donnerstag, den 23. Mai 2013 K L E I N A N Z E I G E N M A R K T Telefon / oder -14 Fax / Kleinanzeigen@oppenheimer-druckhaus.de BRAUT+ABEND-MODEN Ihnen zuliebe nur mit Termin Alzey, Am Damm 2 Tel / (gew.) (21/1) WASCHMASCHINE Spülmaschine.defekt??? Rufen Sie: Tel / (gew.) Wir kommen direkt!!! Ihr Hausgerätespezialist Fa. Schrauth und Partner (21/2) Karosseriebau & Lackiererei Jürgen Felz fachgerechte Karosserieinstandsetzung und Kfz-Lackierung, zeitwertgerechte Reparaturen incl. 2 Jahren Garantie, Schadenskalkulation und Hilfe bei Unfallschäden, Unfall- und Reparaturersatzfahrzeuge. Tel / (gew.) Keppentaler Weg 13 im Gewerbepark, Wörrstadt Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa nach VB (21/3) YES YOU CAN in 10 Std. verbessern Privat-Englisch-Intensivkurs 1:1 und Intensiv-Gruppenunterricht auch Samstags von Muttersprachlerin. Tel / (gew.) Info@speakeasy-english.de (21/4) Alles für deinen Teich: Fische Pflanzen Zubehör Futter Mit Fachberatung Fressnapf Alzey Karl-Heinz-Kipp-Straße / Trockene Räume im Handumdrehen bei Wasserschäden. Vermeidung von Schimmel und Geruch. Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von kw. Tel / (gew.) info@techno-2000.com (21/5) Kabel Deutschland TV, Internet + Telefon-Flat Kostenlose Beratung vor Ort. Kundenberater Wolfgang Malina Tel / (gew.) (21/6) Computerfrust? Nicht mehr lange! Computerservice, Netzwerke, Home-Service u.v.m. Auch am Wochenende! Ihr Computerservice in Wörrstadt Rufen Sie an! Tel / (gew.) (21/7)!!! Küchen Schäfer!!! Brauchen Sie eine neue Küche oder einen Reparatur- bzw. einen Montageservice? Wir sind für Sie da! Pariser Straße Wörrstadt Tel / (gew.) (21/8) METALLBAU MATZNER DIE Stahl- und Edelstahlspezialisten! Wir produzieren für Sie in hoher Qualität und zu annehmbaren Preisen: Geländer, Zaun und Toranlagen, Carports, Balkone, Überdachungen, Treppen u.v.m. in Stahl, Edelstahl + Glasausführung. Testen Sie uns und lassen Sie sich ein unverbindliches Angebot erstellen. Tel / (gew.) Fax / Tel / (21/9) Probleme mit der Heizung??? Meisterbetrieb mit 24 h Notdienst: Wartung, Reparatur und Austausch aller Fabrikate.Fachbetrieb für Holzpelletund Solaranlagen. Warzas-Wärmekonzepte Schornsheim Tel / (gew.) (21/10) Seniorenumzüge A-Z für Jung und Alt Entrümplungen, Haushaltsauflösungen, Tapezier- und Renovierungsarbeiten. Tel / (gew.) Tel / (21/11) Hausflohmarkt am Möbel, Stühle, Altes - Neues, Grünpflanzen, Haushaltsartikel, Bilder uvm. Hauptstr. 52, Armsheim. (21/12) Kaufe alle KFZ jeder Zustand zu fairen Preisen Hausbesuch, Abmeldeservice, Barabwicklung, Schrottautos bis EUR 100,-. Tel / (gew.) auch WE (21/13) Jungenfahrrad 24 Zoll silber neuwertig, EUR 130,-. Florteppich lila 92x330 neuwertig EUR 150,-, orig. marokkanische Möbel 3-teilig: Spiegel, Schrank (L 89cm, H 60cm, T 42cm) Paravent EUR 200,-. Tel / (21/14) Glastüren zu verkaufen 88x200cm, 96x193cm, Preis VHS, Saulheim. Tel / (21/15) Pensionsplatz für 2 Ziegen gesucht. Tel / (21/16) Bitte dringend melden Betr. Wertstoffhof / Grünschnitt in Nieder-Olm am ca Uhr. Eventueller Lackschaden am schwarzen Caravan wegen einer möglichen Kollision. Anruf unter: Tel / (21/17) Fußreflexzonenmassage Entspannungsmassage zum Wohlfühlen und Regenerieren vom Alltag! Tel / (gew.) (21/18) Fliesen - Sonderverkauf Frühjahrsputz 2013 ca qm 50-70% reduziert, nur Markenware kein Baumarkt. Besuchen Sie unsere Ausstellung. S.Gardner Fliesenbau GmbH Ober-Saulheimer Str.20e, Wörrstadt Tel / (gew.) (21/19) Weinbaulohnunternehmen nimmt Aufträge an für Heftarbeiten und Ausbrechen. Näheres: Firma Jakobs Ardennenstraße Albig Tel / (gew.) Tel / (21/20) Unterstellplätze für 2 Imbisswagen L.4m, H. ca. 2,20m, gesucht. Tel / (21/21) Die Sportgemeinde 1926 Spiesheim e.v. sucht per oder früher eine/n Nachfolge-Pächter/in für Es Kneipche, Sportgaststätte am Spiesheimer Sportplatz, Am Zollstock. Interessenten, die diesen gut etablierten Ausschank rund um den Sportbetrieb übernehmen möchten, wenden sich bitte an: Wolfgang Pfeiffer 1.Vorsitzender SG Spiesheim Tel: / mail: SG.Spiesheim@gmx.de oder Lothar Baedke 2.Vorsitzender SG Spiesheim Tel: / (21/22) Schwarzweiße Katze weg Seit vermissen wir unsere Sheila, zuletzt gesehen Wörrstadt, Pariser Straße. Infos bitte an Tel / (21/23) EDV-Serverschrank Delta S 600x1000x1525mm, NP EUR 712,-, neu, ungebraucht, zum 1/2 Preis abzugeben. Tel / (21/24) Stellenmarkt Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen Facharbeiter für Kanalsanierung und Kanalreinigung mit mehrjähriger Erfahrung im Einbau von Inlinern und Kurzlinern im Hausanschlussbereich. Voraussetzungen: gepflegtes Auftreten, da überwiegend Einsatz beim Endkunden, körperliche Belastbarkeit, technisches Verständnis, selbstständiges Arbeiten, zeitliche Flexibilität, Bereitschaft zum Notdienst (im Wechsel), Erfahrung in Rohrreinigungs- und TV-Untersuchungsarbeiten, Deutsch in Wort und Schrift, Führerscheinklasse B oder höher. Bewerbung bei: Grün Kanalservice Am Wasserwerk Nieder-Olm Tel / (gew.) info@kanal-gruen.de (21/25) Suchen ab sofort Helfer aus dem Estrichbau Bewerbung an Ewald Klick GmbH Heizung, Sanitär, Elektro Hinter dem Turm Wörrtsadt Tel / (gew.) (21/26) Flexible Spielhallenaufsicht gesucht als Vollzeit, Teilzeit oder Minijob. Casinoline Keppentaler Weg Wörrstadt Tel / (gew.) (21/27) Besuchsdienst Freundl. Dame bietet älteren Mitbürgern im Raum Nieder-Olm ehrenamtlich Unterstützung (Einkaufen, spazieren, reden). Tel / (21/28) Putzhilfe deutschsprechend, Donnerstag oder Freitag für 3 Std. ab 12 Uhr auf dem Goldberg gesucht. Tel / (21/29) Putzhilfe in Ärztehaushalt ab sofort in Zornheim gesucht. Tel / (21/30) Freundliche Bedienung und Essensträger/in für Gutsschänke in Schwabenheim gesucht. Tel / (gew.) (21/31) Suche Haushaltshilfe in 1-Fam.-Haus. Arbeitszeit 2x wöchtl. Vormittags 4 Std. in Armsheim. Tel / (21/32) Kurierfahrer in Nieder-Olm gesucht! Bewerbungen bitte an: Freeway Kurierservice Tel / (gew.) Bewerbung an: job@freeway-kurier.de (21/33) Kurierfahrer in Mainz gesucht! Bewerbungen bitte an: Freeway Kurierservice Tel / (gew.) Bewerbung an: job@freeway-kurier.de (21/34) Biete Kinderbetreuung auf EUR 400,- Basis. Tel / (21/35) Immobilien Gesuche / Angebote Sie möchten verkaufen? Wir suchen in Rheinhessen ständig Objekte in allen Preislagen und bieten eine für Sie unverbindliche Beratung und kostenlose Bewertung Ihrer Immobilie an KRON Immobilien, Wörrstadt Tel / (gew.) (21/36) Wir helfen bei Verkauf und Vermietung Ihrer Immobilie! Rosenbrock Immobilien Tel / (gew.) Tel / (21/37) Wir suchen für vorgemerkte Kunden Ackerflächen, Weinberge, Brach- und Waldflächen, Rebanbaurechte. RHEINHESSEN-IMMOBILIEN Tel / (gew.) Fax / (21/38) Wir suchen innerhalb der VG Nieder-Olm und Wörrstadt Baugrundstücke, Häuser und Eigentumswohnungen. RHEINHESSEN-IMMOBILIEN Tel / (gew.) Fax / (21/39) Wir suchen EFH, DHH, RH und Hofanwesen Auch renovierungsbedürftig, Raum Mainz (bis 30km) für unsere Kunden; kostenlose individuelle Beratung! Tel / (gew.) DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN (21/40) Whg. in Nieder-Olm oder Stadecken-Elsheim gesucht, 3 ZKBB/ Terrasse, bis 75 qm, von ruhiger berufstätiger Frau, NR, keine Haustiere. Von privat zu mieten. Tel / (21/41) Lagerräume 20qm/50cbm in Elsheim, trocken, abschließbar zu vermieten. Tel / (21/42) Framersheim 50 qm 2 Zi, Toilette, Bad und Dusche, EUR 280,- + NK + KT ab sofort. Tel / ab 19 Uhr (21/43) Suche Whg. in Udenheim liebevolle Rentnerin sucht ab 06/ ZKB (B) im EG oder 1.OG, max. EUR 550,- warm. Tel / (21/44 Astrid Heming Betriebswirtin VWA Michael Heming Dipl. Sachverständiger (DIA) Wallertheim 4 ZKBB Gäste-WC, DG-Whg., 97 qm, Waschraum, Keller, Kfz-Stellplatz, SAT- Anlage, ab , an NR zu vermieten, EUR 515,- + NK + KT. Tel / Tel / (21/45) Wörrstadt Geschäftsräume 85 qm erweiterbar um kleinen Werkraum, eigener Eingang + 4 Parkplätze. Tel / (21/46) Wir suchen für unsere Kundenkartei Wohnungen und Häuser zum Verkaufen oder Vermieten. Angebote bitte an: FRITZ IMMOBILIEN Tel / (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (21/47) Das gibt es nur einmal Neubau DHH in Mommenheim, Gau-Bischofsheim, Klein-Winternheim, Ebersheim, Udenheim, Saulheim, Ensheim ab ,-. Der Preis ist heiß Grundstücke in Klein-Winternheim, Ensheim, Saulheim, Ebersheim, Udenheim, Schwabenheim, Partenheim, Schornsheim, Hillesheim ab ,-. Ensheim Seltenheit verdient Beachtung 3 Zi.-Haus, 85qm Wfl., nur EUR ,-. Schornsheim Wollen Sie beneidet werden 3 Zi.-Haus, 85qm Wfl., nur ,-. Wörrstadt Die Suche hat ein Ende 4 Zi.-EFH, nur EUR ,-. Vendersheim Ein Traum für Anspruchsvolle 3 Zi.-Dachmaisonette, 90qm Wfl., 4 Fam.-Haus, EUR ,- oder Miete EUR 500,- + NK + KT + Prov. Udenheim Die Wohnung mit dem gewissen Etwas 3 Zi.-Dachmaisonette, 90 qm Wfl, 6 Fam.-Haus nur EUR ,- Partenheim Traumwhg. zu vergeben 3 Zi.-DG-Whg. im 5 Fam.-Haus, 2 Stellplätze, nur EUR ,-. FRITZ IMMOBILIEN Tel / (gew.) Mo.-Sa. bis 22 Uhr (21/48) Traumlage in Sörgenloch Altersgerechte Wohnungen mit Lift ab EUR ,-, Baubeginn ist erfolgt. Ob als Selbstnutzer oder Kapitalanleger - hier investieren Sie richtig. FRITZ IMMOBILIEN Tel / (gew.) Mo-So bis 22 Uhr (21/49) Garagenplatz in der Stadtmitte Nieder-Olm, im Doppelparker, Oppenheimer Str., ab sofort zur freien Verfügung, monatl. Miete EUR 35,-. Tel / (21/50) Älteres Ehepaar ruhig, NR, keine Haustiere, sucht in Nieder-Olm oder Stadecken ab Sept ggf. auch früher eine 3 Zi.Whg., EG und Garage. Tel / (21/51) Berufstätige Frau, 49 J. sucht schöne 2 ZKBB im Raum Mainz/Nieder-Olm und Umgebung. Miete bis EUR 620,- warm. Tel / (21/52) Hübsches kl. Häuschen auch RHH gesucht von Privat in Gau-Odernheim, evtl. auch Umgebung, nicht renovierungsbedürftig. Tel / (21/53) Junge Familie sucht Baugrundstück in Stadecken-Elsheim, Essenheim, Zornheim, Nieder-Olm bzw. südlich von Mainz, ca. 400qm. Makler keine Chance! Tel / (21/54) DG.-Whg. in Eppelsheim 4 ZKB, Altbau, 99qm, EUR 450,- + NK + 2 MM KT, ab sofort frei. Tel / Tel / (21/55) Garage oder ähnliches im alten Ortskern von Zornheim gesucht. Bitte melden unter Tel / (21/56) In Gau-Weinheim zu vermieten, exklusive 3 ZK, TL-Bad, 86 qm, EBK, 2 Pkw-Stellplätze, Fahrradkeller, Südwestbalkon mit herrlichem Blick in die Weinberge, EUR 580,- + NK + KT. Tel / (21/57) Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung! Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten!

19 Donnerstag, den 23. Mai 2013 Anzeigenteil Seite 19 K L E I N A N Z E I G E N M A R K T Telefon / oder -14 Fax / Kleinanzeigen@oppenheimer-druckhaus.de 1 1/2 Zi.-Wohnung 40 qm in Nieder-Olm an Renter/in neu renoviert, 1. OG, ab sofort vermieten. Tel / (21/58) Schönes Weingut in Essenheim zu vermieten auch zum Wohnen und Arbeiten, 7 ZKBG- WC, ca. 220qm Wfl., bezugsfertig, Nebengebäude, Garten, KM EUR 1.790,- + NK + KT, optional inkl. ELW KM EUR 2.090,-. Tel / (21/59) Ober-Olm: Tolle 4 ZKBG-WC Dachterrasse mit Fernblick, ca. 110qm, gr. Speicher, Wfl., 3 Fam.-Haus, KM EUR 845,- + NK + EUR 25,- Stellplatz + KT. Tel / (21/60) Bei Wörrstadt: Modernisiertes EFH mit Lagerhalle 6 ZK2BG-WC, ca. 154qm Wfl., 2 moderne TL-Bäder, 760qm Grdst., in Ensheim, EUR ,- Tel / (gew.) DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN (21/61) Essenheim: Ehem. Weingut auch zum Wohnen und Arbeiten 8 Z2K2BG-WC, ca. 260 qm Wfl., Nebengebäude, Scheune, Weinkeller, Garten, 463 qm Grdst., EUR ,-. Tel / (gew.) DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN (21/62) Armsh. 2,5 Zi.Fachwerkwhg. mit 74qm und Balkon ab sofort in ruhiger Sackgasse zu vermieten, Miete EUR 480,- + NK + KT. Als Alternative ist eine 3,5 Zi.- Maisonettewhg. mit 87qm (Grundfl. ca. 120qm frei). Tel / (21/63) Große Halle in Wörrstadt zu vermieten, Kaltlager in einem großzügigen Innenhof im Zentrum, 230qm + abgeschlossene Freifläche, 80 qm, hinter der Halle, großes Doppelflügeltor als Eingang, 4m Hallenhöhe, KM EUR 630,- + EUR 80,- NK + 2 KM KT. Tel / (21/64) 4 ZKB Jugenheim schöne ruhige Maisonette-Whg., Vorratsraum, G-WC, gr. Südbalkon, Keller, ca. 106 qm, EUR 625,- + NK + KT, frei ab sofort. Tel / Tel / (21/66) Großes ehemaliges Mühlenanwesen bei Alzey, 3000qm Grund, Wohnhaus ca 250qm Wfl., renoviert, ehem. Mühle Rohbau, ca 450qm Ausbaufläche, 200qm Gewerbehalle, weitere Nebengebäude, teils noch sanierungsbedürftig, KP EUR ,-. Infos: wasserwelten@gmail.com (21/65) 3 Zi.-Whg. in Wörrstadt 1 Etage, Kü., Bad, neu renoviert, ink. Stellplatz, 88 qm, ab sofort frei, KM EUR 520,-. Tel / Tel / (21/67) Produktions-, Präsentations-, Praxis-, Schulung-, o. Büroräume 2x ca. 60qm. Sehr schöner Raum 180qm im 2.Stock, beheizbar, trocken, in Flonheim günstig zu vermieten. (Provisionsfrei, gewerblich) Tel / (gew.) (21/68) Berufstätige junge Frau sucht 2 ZKB mit Balkon + EBK, ca. 55qm, bis EUR 450,- warm, in Saulheim, Wörrstadt und Umgebung. Tel / (21/69) Zu verkaufen Sie möchten den Sommer im Freien genießen, jedoch wenig Zeit und Arbeit in ein Haus mit Garten investieren. Sind handwerklich geschickt und möchten evtl. auch noch eigene Ideen umsetzen können, dann ist das kleine EFH, 80qm, 3 ZKB, genau das richtige für Sie. Ruhige Lage in Schornsheim, gute BAB-Anbindung, Preis VHS. Tel / (21/70) Nieder-Olm Ladenfläche in Bestlage Oppenheimer Straße 6 von privat zu vermieten. Telefonauskunft unter: Tel / (gew.) (21/71) Flonheim 3 ZB, EBK ca. 70qm, Waschraum, Keller, Garage, KM EUR 480,- + NK + KT, frei ab sofort. Tel / (21/72) Beheizbarer Raum 28qm in Nieder-Olm ab zu vermieten. Kein Wasseranschluss. EUR 150,- VHB. Tel / (21/73) Chiffre- Annoncen Wie antworte ich auf eine Chiffre-Annonce? Die Chiffre-Nr. finden Sie in der Klammer am Ende der Annonce. Senden Sie Ihr Schreiben an: Oppenheimer Druckhaus GmbH, Chiffre- Nr.... Ober-Saulheimer Str Wörrstadt Wir leiten Ihre Briefe weiter. Bestell-Coupon DER VERBANDSGEMEINDE WÖRRSTADT DER VERBANDSGEMEINDE ALZEY-LAND... und das ab nur DER VERBANDSGEMEINDE NIEDER-OLM 6,85 *für private Kleinanzeigen Kleinanzeigen privat nur für private Anbieter und Käufer Angebote und Gesuche von Neu- und Gebrauchtartikeln aller Art in haushaltsüblichen Mengen. Tiere gesucht oder zu verschenken. bis 20 Worte 6,85, jedes weitere Wort 0,55 inkl. MwSt. Angebote und Gesuche in den Bereichen Kfz, Immobilien, Stellenmarkt, Bekanntschaftswünsche, Dienstleistungen gesucht bis 20 Worte 10,50, jedes weitere Wort 0,55 inkl. MwSt. Kleinanzeigen gewerblich Angebote und Gesuche in allen Bereichen z.b.: Kfz, Immobilien, Stellenmarkt, Dienstleistungen, Bekanntschaftswünsche, Kursangebote, Landwirtschaft, Verkauf bis 20 Worte 36,-, jedes weitere Wort 1,05 plus MwSt. Bitte um Veröffentlichung am Donnerstag, den Chiffre-Gebühr 6,00 inkl. MwSt. Der Betrag soll abgebucht werden bei Ober-Saulheimer Straße Wörrstadt Fax / Kleinanzeigen@oppenheimer-druckhaus.de Anzeigenannahme telefonisch unter / oder Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr Uhr Mi. geschlossen Annahmeschluss ist Montag, 12 Uhr* * außer bei geändertem Annahmeschluss vor Feiertagen! Bank Konto-Nr. Bankleitzahl Name/Vorname: Straße: PLZ/Ort: Datum: Tel.: Unterschrift:

20 Seite 20 Anzeigenteil Donnerstag, den 23. Mai Flonheimer Weinmarkt vom Mai 2013 Meisterbetrieb Gebäudedienste Ihr Partner rund ums Gebäude Rufen Sie uns an unter: 06734/ Bornheimer Landstraße Flonheim Fotos: Archiv Erd-, Stahlbetonund Maurerarbeiten Außenanlagen Altbausanierungen Flonheimer Wein und rheinhessische Spezialitäten laden zum Feiern ein! Modehaus Lind Flonheim Zum Weinmarkt auf jede Damen- und Herrenhose 20 % Nachlass Friseur + Kosmetik...damit Sie sich richtig wohlfühlen Obergasse 1 Flonheim Telefon / Wir haben die Ideen für Ihr Fest Info-Telefon Am Weinmarkt-Sonntag KUCHENVERKAUF auf dem Marktplatz Wir sind ganz in Ihrer Nähe: Flonheim, Westhofen, Dittelsheim-Hessloch, Alsheim und Framersheim (Hofladen Rupp) Flonheim Auch in diesem Jahr wieder am Weinmarkt Sonntag, ab Uhr Mittagstisch bei der Feuerwehr Putenschnitzel, Pommes frites und Salat Fremdenverkehrsgemeinde Schnitzel, Pommes Frites und Salat Samstagabend Allen Gästen wünschen wir Championsleaguefrohe und schöne Stunden bei der Freiwilligen Finale Feuerwehr Live Übertragung Flonheim.! Freiwillige Feuerwehr Flonheim

21 Donnerstag, den 23. Mai 2013 Anzeigenteil Seite Flonheimer Weinmarkt vom Mai Alzeyer Straße Gau-Odernheim (Ortsteil Gau-Köngernheim) Termine nach Vereinbarung 06733/ ANFERTIGUNGEN UMARBEITUNGEN REPARATUREN Das TEAM vom NACHRICHTENBLATT wünscht allen Schöne Festtage PROGRAMM Freitag, den 24. Mai Uhr Partyband Vis à Vis Samstag, den 25. Mai Uhr Tanzband Remember Sonntag, den 26. Mai Uhr Gottesdienst auf dem Marktplatz mit der Bläser AG Flonheimer Schule am Adelberg Uhr Buntes Unterhaltungsprogramm mit - der Flonheimer Weinkönigin Laura Madeleine I. und der rheinhessischen Weinprinzessin Alina I. - dem kath. Musikverein - den Flonheimer und Bornheimer Kindertanzgruppen - der Landfrauen-Tanzgruppe Uhr Weinlaunige Stimmung mit Birgit Rehse

22 Seite 22 Anzeigenteil Donnerstag, den 23. Mai 2013 >>SOFORTHILFE<< Über 30 Jahre Erfahrung Abfluss Rohr+Kanalreinigung in Küche, Bad, WC u. Hof TV-Kanal-Untersuchung Toilettenwagenverleih auch mit Tank Rohr verstopft?- Nicht verzagen G M Rudolph, Lehn BH fragen! Gau-Odernheim /

23 Donnerstag, den 23. Mai 2013 Anzeigenteil Seite 23 KOIFARMER Alles für den Koi und Gartenteich Fische Technik Teichbau Zubehör Teich- & Gartendeko Außerhalb 4 Spiesheim Tel / Tel / Kostenlose Teichwasseranalyse und Koi-Verlosung Viele Neuheiten erwarten Sie! Ausverkauf wegen Geschäftsaufgabe! 20% 30% GARTEN 50% Obst- und Ziergehölze Teichartikel Pflanzgefäße Geschenkartikel Gartengeräte und -zubehör 20% 30% Öffnungszeiten: Mi., Do,. Fr Uhr u Uhr, Sa Uhr Alzey Weyprechtstraße 9 Telefon ( ) % Wir liefern prompt, zuverlässig und preisgünstig Natürlich auch samstags Ihr Altholzentsorger gemäß Altholzverordnung GmbH MUSEUMSSCHÄNKE Wir suchen ab sofort Koch/Köchin oder engagierte Hausfrau/ Hobbyköchin Arbeitszeit vorwiegend an Wochenenden und Feiertagen Telefon / Täglich ab 17 Uhr Mo. und Di. Ruhetag Alzey-Schafhausen Pfaffenhalder Weg 10 Bundesagentur für Arbeit Aktuelle Stellenangebote Anlagenmechaniker/Sanitär-Heizung Wir haben uns auf alternative Heizsysteme spezialisiert und suchen für unser Team eine/n motivierte/n und engagierte/n Anlagenmechaniker/in für SHK in Vollzeit. Ihre Aufgaben ist die (Neu-)Installation, Wartung und Reparatur von Heizsystemen und Sanitärtechnik bei unserer Kunden. Wir erwarten eine abgeschlossene Ausbildung im Fach und bestenfalls erste Berufserfahrung. Einsatzbereitschaft und Flexibilität sind uns wichtig. Erforderlich ist der Führerschein Klasse B. Arbeitsort: Schornsheim Arbeitszeit: Vollzeit Chiffre Nummer: S Physiotherapeut/in Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/n Physiotherapeuten/in in Vollzeit oder Teilzeit für unsere Praxis in Flonheim. Eine abgeschlossene Ausbildung zum/r Physiotherapeuten/in sowie ein Führerschein der Kl. B (alt 3) und ein eigener Pkw, zur Durchführung von Hausbesuchen sind zwingend erforderlich. Die Zusatzausbildung Lymphdrainage ist von Vorteil, aber nicht Voraussetzung. Arbeitsort: Flonheim Arbeitszeit: Vollzeit/Teilzeit Chiffre Nummer: S Verkäufer/in (Goldschmiedeatelier) Für das kommende Ausbildungsjahr 2013 suchen wir eine/n engagierte/n und motivierte/n Auszubildende/n zum/r Verkäufer/in. Was wir erwarten: - mind. Mittlere Reife Abschluss - Freude am Umgang mit Kunden - Spaß an Verkauf und Dekoration - Kreativität - höfliches Auftreten und gute Umgangsformen - gepflegtes Äußeres - Ehrlichkeit und Zuverlässigkeit. Arbeitsort: Alzey Arbeitszeit: Vollzeit Chiffre Nummer: S Wir suchen für unsere Wohneinrichtung für Erwachsene mit geis tiger Behinderung in Wallertheim: Erzieher/innen, HEP, Altenpfleger/innen als Mitarbeiter/innen im Gruppendienst (Stellenumfang 75%) und Kranken- bzw. Altenpfleger/in als Nachtwache (Stellenumfang 50%) Wenn Sie eine verantwortungsvolle, selbständige und interessante Aufgabe suchen, freuen wir uns, Sie kennenzulernen. Ihre vollständige Bewerbung richten Sie bitte an die Nieder-Ramstädter Diakonie, Rheinallee 79-81, Mainz, Tel: , Gabriele.Schneider@nrd-online.de, Als mittelständisches Unternehmen sind wir für Marken - artikel aus der Automobil- und Dienstleistungssparte im Bereich Werbemittelversand tätig. Auf höchstem Qualitätsniveau bieten wir logistische Organisation, zeitgerechte Abwicklung von Promotion- und Merchandising-Aktionen bis hin zu innovativen e-commerce- Lösungen rund um das Produkt Werbemittel an. Wir suchen für sofort in Vollzeit Kommissionierer(in) Zu Ihren Aufgaben gehören unter anderem: Termingerechte Durchführung von Kommissionierungen Retourenbearbeitung Durchführung von Inventuren Sie bringen mit: Eine entsprechende Arbeitseinstellung und Motivation zur Leistung im Team Organisationsgeschick Selbstständige Arbeitsweise Flexibilität und körperliche Belastbarkeit Einen kühlen Kopf, auch wenn es eimal hoch hergeht Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: ORGA Products GmbH Ober-Saulheimer Straße Wörrstadt Tel.: / NEU: Baustellenbesichtigung, Sonntag 26. Mai Uhr (oder nach Vereinbarung) Wir bauen hier in Kürze attraktive Reihenhäuser mit familiengerechten Grundrissen in kleinen Vierer-Gruppen: massiv Stein auf Stein, modernste Heiztechnik lässt Geld sparen. 2 Vollgeschosse, großes ausgebautes Dachstudio, 18 m 2 Terrasse auf schönen Süd-West-Grundstücken. Provisionsfrei vom Bauunternehmen In Wörrstadt, Löwensteiner Ring 2c Folgen Sie unseren Hinweisschildern Landhaus Bauen & Wohnen GmbH Tel Direkt-Tel Wörrstadt Telefon / Mobil / Fax / Annahme von Kleinmengen Eisen/Schrott öffentliche Waage Informationen zu diesen Stellenangeboten erhalten Sie beim Arbeitgeberservice unter /285 (Diese Telefonnummern bitte ausschließlich bei Anfragen zu den Stellenanzeigen verwenden) Anfrage auch per an alzey.arbeitgeber@arbeitsagentur.de Weinbaulohnunternehmen nimmt Aufträge an für HEFTARBEITEN und AUSBRECHEN Näheres: Firma Jakobs Ardennenstraße Albig Mobil / Telefon / 29 28

24 Seite 24 Anzeigenteil Donnerstag, den 23. Mai 2013 Stadecker Spargel - Keine Folienabdeckung - Genuss pur! DAUERPREISE! Spargel weiß, Kl. I Kilo 7,50 Spargel KL. II Kilo 6,50 Spargelköpfe Kilo 6,50 Suppenspargel Kilo 4,00 NEU! Grünspargel 500 gr 4,50 Verkauf täglich von Uhr, auch an Sonn- und Feiertagen, solange Vorrat reicht Gerne nehmen wir Bestellungen telefonisch entgegen. Spargelhof Rutsch Burggrabenstraße Stadecken-Elsheim Telefon ( ) Fax ( ) Hinter der ehemaligen Sparkasse Mainz Wir bitten um Beachtung Geänderter Erscheintermin für die KW 22 - In eigener Sache - Bedingt durch den Feiertag am 30. Mai 2013 erscheint das Nachrichten-Blatt erst am Freitag den 31. Mai 2013 vom bis Montag Kotelett vom Grill, Champignons & Speckbohnen & Kartoffelrösti ***Hotel - Restaurant - Nahetal-Arena Gensingen Kreuznacher Str. 61 Telefon / Sutter s Mittagessen für 5,90 Dienstag Rinderbraten Dornfelder Sauce & Blumenkohl & Spätzle Mittwoch = Schnitzeltag Landhaus Schnitzel Zwiebelsauce & Pommes frites Donnerstag Feiertag Freitag = Backfischtag Backfisch & Remouladensauce & Kartoffelsalat - Alle Gerichte auch zum Mitnehmen - Infostunde: Samstag, 25. Mai Uhr Samstag, 08. Juni Uhr Friedrich-Ebert Straße Wörrstadt HEIMSERVICE DAPPER Kühlanhänger Verkaufswagen Dreiseitenkipper Pferdeanhänger Kastenanhänger Baumaschinenanhänger Auto- u. Motorradtransporter großes Ersatzteillager TÜV täglich Anhänger-Center Tel / Fax / Oppenheimer Straße 72a Nieder-Olm Wartungsarbeiten Reparaturen aller Art Wartung LPG-GSP und GAP Fehlercode Diagnose Unfallreparaturen/ -Instandsetzung Klimaservice/Klimareparaturen Glasschaden/Glasreparatur Achsvermessung Lack und Schweißarbeiten Reifenservice/Reifeneinlagerung NEU: Alufelgenaufbereitung Mit eigener Autogastankstelle Verkauf + Verleih Riesenauswahl Am Woog Nieder-Olm Telefon / Demnächst auch in Worms, Am Aulweg 1 Idar-Obersteiner Grill- & Pfannensteak vom Schweinekamm... 1 kg 4,98 Entrecote Rindersteak natur, gewürzt & mariniert... 1 kg 13,98 Gyrosgeschnetzeltes vom Schwein... 1 kg 5,98 Grobe Bratwurst, Feine Bratwurst, & Grillbratwurst... 1 kg 5,00 Hausmacher Bratwurst... 1 kg 3,98 Fleischwurst g 0,48 Grobe Mettwurst g 0,68 Gewerbliche Anzeigen Annahmeagentur Beratung/Verkauf Karoline Wieland Mobil / wieland-anzeigen@gmx.de Tel / Fax 06732/ schon unterwegs!

25 Donnerstag, den 23. Mai 2013 Anzeigenteil Seite 25 Heizung-Sanitär-Elektro Steggasse 10 Wallertheim Tel /4570 Fax 06732/ Trockene Räume im Handumdrehen bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von kw 06136/ info@techno-2000.com Gerhard Göller Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der uns lieb war, ging. Was uns bleibt sind Liebe, Dank und Erinnerung an schöne gemeinsame Jahre. D A N K E für alle Zeichen der Verbundenheit und die Beweise herzlicher Anteilnahme, für die große Anzahl gesprochener und geschriebener tröstender Worte, für Blumen-, Kranz- und Geldspenden, für die Begleitung auf seinem letzten Weg, für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft. Margit Göller Maurice Wörrstadt, im Mai 2013 Dachrinnen Dachfenster Terrassen Reparaturservice eigenes Gerüst Essenheim Tel / Die Fassadenprofis - Fassadenanstrich - Malerarbeiten - Altbausanierung - Lackierarbeiten - Außen- u. Innenputz - Tapezierarbeiten Rheingrafenstraße Wörrstadt Tel.: SCHAUSONNTAG jeden 3. Sonntag im Monat von bis Uhr Außerhalb der gesetzl. Öffnungszeiten keine Beratung und kein Verkauf Armsheim Raiffeisenstr. 17 ( ) ( ) Mainz-Kostheim Hochheimer Str. 44 (06134) Fax Öffnungszeiten: Mo. - Fr., Uhr Sa., Uhr Besuchen Sie unsere Bäderstudios oder vereinbaren Sie telefonisch Ihren Beratungstermin! - Photovoltaikanlagen vom Fachmann - Planung - Ausführung - Inbetriebnahme Ihrer Anlage - Effizienzprüfung, Fehlersuche auch bei Fremdanlagen - Batterie- und Speichertechnik Nasse Wände? Feuchte Keller? Schimmelbefall? erfolgreiche Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe. Wir gehen systematisch vor von der Analyse bis zur Sanierung. Fu r ein gesundes Wohnklima und die Wertsteigerung Ihrer Immobilie. Rufen Sie uns an. Wir helfen gerne weiter! Nieder-Wiesen 06736/335 Nach dem Winter ist vor dem Winter. Jetzt umsteigen auf PELLETSHEIZUNG! Beim Verlassen der Ölspur hilft der Staat mit Fördergeldern bis zu EUR 80 Abdichtungstechnik Rüger GmbH Tel oder SOMMERFEST am 25. Mai 2013 von Uhr Die terrassendach-profis.de feiern zusammen mit allen anderen Ausstellern im Bau- & Renovierungszentrum Mainz ein Sommerfest inkl Grillen, kühlen Getränken und Kinderunter - haltung inkl. Hüpfburg. Zu bestaunen gibt es von uns unter anderem das neue Terrassendach "Nova" Ort: Bau- & Renovierungszentrum Mainz, Flugplatzstraße 31, Mainz,

26 Seite 26 Anzeigenteil Donnerstag, den 23. Mai 2013 In Ihren schwersten Stunden Von Mensch - zu Mensch. Danke! Ich gehe zu denen, die mich liebten, und warte auf die, die mich lieben. sind wir für Sie da. Stütz Freitag Bestattungen Saulheim Else Paul geb. Mussel * Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Wörrstadt, im Mai 2013 Im Namen aller Angehörigen Rainer Paul HERZLICHEN DANK sagen wir allen, die sie auf ihrem Lebensweg unterstützt und medizinisch sowie pflegerisch betreut haben. Mich können Sie hier zur Reparatur abgeben! GARDINEN HANDTÜCHER UND MEHR... Spießgasse Alzey Telefon / /11 Hilde Barth geb. Geiss HERZLICHEN DANK auch all denen, die mit uns Abschied nahmen und ihre Anteilnahme auf liebevolle Weise mit Worten, Blumen und Geldspenden zum Ausdruck brachten. Das Gute bleibt. Iris Barth-Luther und Wolfgang Barth Gau-Weinheim, im Mai 2013 Telefon: Mail: info@aurumsuedwest.de Alzey Wilhelmstraße 1 Mo - Fr Uhr und Sa Uhr Schuhmacher-Meisterbetrieb NEUERÖFFNUNG Jetzt auch in WÖRRSTADT ab 1. Juni 2013 Unser Service Reparaturen rund um den Schuh Generalüberholung von rahmengenähten Schuhe Nähen und Reparieren von Taschen, Gürteln, Stiefeln und Reißverschlüssen Umfärben von Schuhen und Taschen jegliche Art von Sattlereiarbeiten Maßschuhanfertigung Gratis: Näh- und Klebearbeiten bei Kinderschuhen Nieder-Olm Bahnhofstraße 4 / Rektor-Liebmann-Passage 06136/ Wörrstadt Friedrich-Ebert-Straße / Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr, Mi. + Sa Uhr Danksagung Und wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig, sondern erzählt von mir und lacht einmal, lasst mir einen Platz zwischen euch, so wie ich ihn im Leben hatte. D A N K E Reiner Göttelmann für die Zuneigung und Freundschaft in seinem Leben für die Begleitung auf seinem letzten Weg für ein stilles Gebet und eine stumme Umarmung für tröstende Worte und liebevolle Zeilen für die schönen Blumen, Kränze und Geldspenden für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft Il silenzio Buena notte, amore Ich sehe dich in meinen Träumen, Gute Nacht dir, der du so fern bist. Wallertheim, im Mai 2013 Ursula Göttelmann

27 Donnerstag, den 23. Mai 2013 Anzeigenteil Seite 27 Die ideale Plattform für Ihre Werbung! Wöchentlich und kostenlos in über Haushalte! Liebe Freunde, Bekannte und Verwandte, wir möchten allen ganz herzlich Danke sagen, die uns zu unserer Diamantenen Hochzeit durch liebe Glückwünsche, wundervolle Blumen und Geschenke erfreuten. Viele herzliche Grüße Gau-Weinheim, im Mai 2013 Herzlichen Dank Eva und Eugen Kraus Herzlichen Dank sagen wir allen, Verwandten, Freunden, Bekannten und Nachbarn, die uns zu unserer Eisernen Hochzeit mit Glückwünschen, Geschenken und Besuchen erfreut haben. Besonders dem 1. Beigeordneten des Kreistages Herrn Gerhard Seebald, dem 1. Beigeordneten der VG Georg Heinrich Nehrbass, dem Ortsbürgermeister Robert Majchrzyk, der Vorsitzenden des SPD OV Kirsten Lötsch, dem Vorstand des VdK Hilde Vöckel, dem Vorsitzenden der Sängervereinigung Volker Zahn, dem Vorsitzenden des Seniorenclubs Herrn Dörhöfer, dem Vorstand der Damengymnastikgruppe sowie unseren Töchtern, Schwiegersöhnen, Enkeln und Urenkeln. Maria und Karl Schnell Wallertheim, im Mai 2013 Sarah Denzer Henri 24. Januar g 54 cm Wir bedanken uns für die vielen Glückwünsche und Geschenke zur Geburt unseres Sohnes. Die glücklichen Eltern Katrin & Andre Landgraf mit Moritz Saulheim, im Mai 2013 Wir heiraten Martin Walldorf Die kirchliche Trauung findet am 15. Juni 2013 um Uhr in der ev. Ludwigskirche Schornsheim statt. Gepoltert wird nach alter Sitte im Anschluss an unsere standesamtliche Trauung, am 7. Juni 2013 ab Uhr in der Heyerstraße 6 in Schornsheim. sagen wir allen, auch im Namen unserer Eltern, für die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer Konfirmation Besonderen Dank Herrn Pfarrer Koch, seinem Team und allen, die so vielfältig dazu beigetragen haben, dass wir uns immer gerne an diesen Tag und unsere Konfirmandenzeit erinnern werden. Max Büchner Luise Hohe Marc Kreis Marco Krüger Johannes Wüst Maximiliane Auer Albina Gertner Victoria Heming Johannes Klug Pascal Stepholt Wörrstadt, im Mai 2013 Eileen Martinez Emich Julia Hahnenberger Katharina Schmitt Sandra Zittel Jan-Philip Zittel Ein herzliches Dankeschön sagen wir allen Gästen und Gratulanten, die uns zu unserer Diamantenen Hochzeit mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken erfreuten. Besonderen Dank an Herrn Verbandsbürgermeister Markus Conrad, Herrn Heribert Erbes als Vertreter des Landrates, Herrn Ortsbürgermeister Hans-Philipp Schmitt, Herrn Pfarrer Kaiser von der katholischen Kirchengemeinde, Herrn Pfarrer Ansorg von der evangelischen Kirchen gemeinde, Ingrid Hofmann und Christel Daberko vom Landfrauenverein Spiesheim, Hella Jung vom SPD Orts verein Spiesheim, dem evangelischen Posaunenchor Spiesheim für das schöne Ständchen und allen lieben Freunden, Verwandten und Bekannten, durch deren tatkräftige Hilfe dieses Fest für uns zu einem unvergess lichen Erlebnis wurde. Spiesheim, im Mai 2013 Herzlichst Erika und Oskar Wolf Herzlichen Dank allen Verwandten, Bekannten und Nachbarn für die zahlreichen Glückwünsche, Blumen und Geschenke zu meinem 85. Geburtstag. Besonderen Dank Herrn Ortsbürgermeister Michel, der Seniorengemeinschaft, meiner Familie und meiner Nichte. Gretel Schaar Gabsheim, im Mai 2013

28 Seite 28 Anzeigenteil Donnerstag, den 23. Mai 2013

29 Seite 20 Anzeigenteil Donnerstag, den 23. Mai Flonheimer Weinmarkt vom Mai 2013 Meisterbetrieb Gebäudedienste Ihr Partner rund ums Gebäude Rufen Sie uns an unter: 06734/ Bornheimer Landstraße Flonheim Fotos: Archiv Erd-, Stahlbetonund Maurerarbeiten Außenanlagen Altbausanierungen Flonheimer Wein und rheinhessische Spezialitäten laden zum Feiern ein! Modehaus Lind Flonheim Zum Weinmarkt auf jede Damen- und Herrenhose 20 % Nachlass Friseur + Kosmetik...damit Sie sich richtig wohlfühlen Obergasse 1 Flonheim Telefon / Wir haben die Ideen für Ihr Fest Info-Telefon Am Weinmarkt-Sonntag KUCHENVERKAUF auf dem Marktplatz Wir sind ganz in Ihrer Nähe: Flonheim, Westhofen, Dittelsheim-Hessloch, Alsheim und Framersheim (Hofladen Rupp) Flonheim Auch in diesem Jahr wieder am Weinmarkt Sonntag, ab Uhr Mittagstisch bei der Feuerwehr Putenschnitzel, Pommes frites und Salat Fremdenverkehrsgemeinde Schnitzel, Pommes Frites und Salat Samstagabend Allen Gästen wünschen wir Championsleaguefrohe und schöne Stunden bei der Freiwilligen Finale Feuerwehr Live Übertragung Flonheim.! Freiwillige Feuerwehr Flonheim

30 Donnerstag, den 23. Mai 2013 Anzeigenteil Seite Flonheimer Weinmarkt vom Mai Alzeyer Straße Gau-Odernheim (Ortsteil Gau-Köngernheim) Termine nach Vereinbarung 06733/ ANFERTIGUNGEN UMARBEITUNGEN REPARATUREN Das TEAM vom NACHRICHTENBLATT wünscht allen Schöne Festtage PROGRAMM Freitag, den 24. Mai Uhr Partyband Vis à Vis Samstag, den 25. Mai Uhr Tanzband Remember Sonntag, den 26. Mai Uhr Gottesdienst auf dem Marktplatz mit der Bläser AG Flonheimer Schule am Adelberg Uhr Buntes Unterhaltungsprogramm mit - der Flonheimer Weinkönigin Laura Madeleine I. und der rheinhessischen Weinprinzessin Alina I. - dem kath. Musikverein - den Flonheimer und Bornheimer Kindertanzgruppen - der Landfrauen-Tanzgruppe Uhr Weinlaunige Stimmung mit Birgit Rehse