Gemeinderechnung 2015

Transkript

1 Gemeinderechnung 2015

2 I N H A L T S V E R Z E I C H N I S Vorbericht 1-19 Übersicht über die Jahresrechnung 20 Finanzierungsausweis 21 Zusammenzug der Bestandesrechnung 22 Zusammenzug der Laufenden Rechnung nach Funktionen 23 Zusammenzug der Laufenden Rechnung nach Arten Zusammenzug der Investitionsrechnung nach Arten Abschreibungstabelle Verwaltungsvermögen Abschreibungstabelle Finanzvermögen 32 Verpflichtungskreditkontrolle Nachkredittabelle Laufende Rechnung Investitionsrechnung Bestandesrechnung Verzeichnis der Eventualverpflichtungen und Brandversicherungswerte von Sachanlagen 74 Berechnungsblatt Wiederbeschaffungswerte und Einlagen in die Spezialfinanzierung Wasser 75 Berechnungsblatt Wiederbeschaffungswerte und Einlagen in die Spezialfinanzierung Abwasser 76

3 Einwohnergemeinde Konolfingen Vorbericht Jahresrechnung 2015 Vorbericht 1 Rechnungsführung Die vorliegende Jahresrechnung 2015 der Einwohnergemeinde Konolfingen wurde nach dem "Harmonisierten Rechnungsmodell" (HRM) des Kantons Bern erstellt; für die Buchhaltung stand die Gemeindesoftware Abacus zur Verfügung. Verantwortlich für die Rechnungsführung ist Markus Stucki, Leiter Finanzabteilung, im Amt seit 1. Januar Grundlagenrechnung Als Grundlagenrechnung diente die am 18. März 2015 abgelegte und von der Gemeindeversammlung am 2. Juni 2015 genehmigte Jahresrechnung Voranschlag und Steueranlage Der Voranschlag für das Jahr 2015 mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 72' wurde von der Gemeindeversammlung am 20. November 2014 mit folgenden Ansätzen beschlossen: Gemeindesteueranlage 1.79 Liegenschaftssteuer 1.5 des amtlichen Wertes Feuerwehrersatzabgabe 17 % der einfachen Steuern, minimal Fr , maximal Fr Hundetaxe Fr pro Tier Wassergebühr Grundgebühr Fr pro Belastungswert (BW); Verbrauch Fr pro Kubikmeter Abwassergebühr Grundgebühr Fr pro Belastungswert (BW); Verbrauch Fr pro Kubikmeter Regenabwassergebühr 51 m m 2 Fr , 251 m m 2 Fr , ab 501 m 2 pro 100 m 2 Fr Abfallgebühr Grundtaxe Fr pro Wohnung und pro Gewerbebetrieb Containerplomben Fr Sackgebühr gemäss Preisbildung AVAG Jaberg AG 4 Die wichtigsten Geschäftsfälle Rückzahlung sämtlicher langfristigen Schulden Abschreibung des gesamten Verwaltungsvermögens Bauabschlag für das Projekt Katzengässli 1

4 Einwohnergemeinde Konolfingen Vorbericht Jahresrechnung Kommentar zum Rechnungsergebnis Die Jahresrechnung der Einwohnergemeinde Konolfingen schliesst per 31. Dezember 2015 wie folgt ab: Ergebnis vor Abschreibungen Aufwand Ertrag Ertragsüberschuss brutto 36'939' '014' '074' Ergebnis nach Abschreibungen Ertragsüberschuss brutto 4'074' Harmonisierte Abschreibungen 400' Übrige Abschreibungen 3'602' Abschreibungen Bilanzfehlbetrag 0.00 Ertragsüberschuss 72' Vergleich Rechnung / Voranschlag Ertragsüberschuss Laufende Rechnung 72' Ertragsüberschuss Laufende Rechnung gemäss Voranschlag 72' Schlechterstellung gegenüber dem Voranschlag Das Rechnungsergebnis entspricht dem Voranschlag. 2

5 Einwohnergemeinde Konolfingen Vorbericht Jahresrechnung Laufende Rechnung Vergleich zum Voranschlag nach Arten Aufwand Aufwand 5% 7% 15% 12% 35% 0% 15% Personalaufwand Sachaufwand Passivzinsen Abschreibungen Entschädigungen an Gemeinwesen Eigene Beiträge Einlagen in Spezialfinanzierungen Interne Verrechnungen 11% Personalaufwand Veränderung gegenüber Vorjahr Veränderung gegenüber Budget Fr. Fr. 26' ' Kommentar Der gesamte Personalaufwand (Entschädigungen, Besoldungen, Sozialversicherungen) liegt 1.0 % über dem budgetierten Betrag. Gegenüber dem Vorjahr beträgt die Zunahme 0.4 %. 3

6 Einwohnergemeinde Konolfingen Vorbericht Jahresrechnung 2015 Sachaufwand Veränderung gegenüber Vorjahr Veränderung gegenüber Budget Fr. Fr. 398' ' Kommentar Der gesamte Sachaufwand (Verbrauchsmaterial, Honorare für Dienstleistungen, baulicher und übriger Unterhalt) liegt 3.7 % unter dem budgetierten Betrag. Gegenüber dem Vorjahr beträgt die Zunahme 8.7%. Passivzinsen Veränderung gegenüber Vorjahr Fr. -1' Veränderung gegenüber Budget Fr Kommentar Die Passivzinsen liegen 0.7 % unter dem budgetierten Betrag. Gegenüber dem Vorjahr ist eine Abnahme von 3.6 % zu verzeichnen. Abschreibungen Veränderung gegenüber Vorjahr Veränderung gegenüber Budget Fr. Fr. 5'261' ' Kommentar Die Abschreibungen auf dem Finanz- und Verwaltungsvermögen fielen um 1.6 % tiefer aus als budgetiert. Gegenüber dem Vorjahr beträgt die Zunahme %. Dies weil das gesamte Verwaltungsvermögen abgeschrieben werden konnte. Entschädigungen an Gemeinwesen Veränderung gegenüber Vorjahr Veränderung gegenüber Budget Fr. Fr. 16' ' Kommentar Die Entschädigungen an Gemeinwesen liegen um 0.7 % unter dem budgetierten Betrag. Gegenüber dem Vorjahr beträgt die Zunahme 0.4 %. 4

7 Einwohnergemeinde Konolfingen Vorbericht Jahresrechnung 2015 Eigene Beiträge Veränderung gegenüber Vorjahr Veränderung gegenüber Budget Fr. Fr. -277' ' Kommentar Die eigenen Beiträge liegen 2.4 % unter dem budgetierten Betrag. Im Vergleich zum Vorjahr ist eine Abnahme von 1.9 % feststellbar. Einlagen in Spezialfinanzierungen Veränderung gegenüber Vorjahr Veränderung gegenüber Budget Fr. Fr. -309' ' Kommentar Die Einlagen dienen dem Rechnungsausgleich von spezialfinanzierten Kostenstellen. Interne Verrechnungen Veränderung gegenüber Vorjahr Veränderung gegenüber Budget Fr. Fr. -55' ' Kommentar Bei internen Verrechnungen werden Personal- und Sachaufwand, Zinsen und Abschreibungen sowie Erträge zwischen den einzelnen Funktionen verrechnet, mit dem Ziel, die wirtschaftliche Aufgabenerfüllung je Aufgabenbereich beurteilen zu können. 5

8 Einwohnergemeinde Konolfingen Vorbericht Jahresrechnung 2015 Ertrag Ertrag 1% 7% 6% 34% 27% 4% 1% 1% 19% Steuern Regalien und Konzessionen Vermögenserträge Entgelte Anteile und Beiträge ohne Zweckbindung Rückerstattungen von Gemeinwesen Beiträge Entnahmen aus Spezialfinanzierungen Interne Verrechnungen Steuern Veränderung gegenüber Vorjahr Veränderung gegenüber Budget Fr. Fr. 494' '541' Kommentar Der Steuerertrag liegt deutlich über den Erwartungen, was 12.5 % über dem budgetierten Ertrag entspricht. Gegenüber dem Vorjahr beträgt die Zunahme 3.7%. 6

9 Einwohnergemeinde Konolfingen Vorbericht Jahresrechnung 2015 Regalien und Konzessionen Veränderung gegenüber Vorjahr Veränderung gegenüber Budget Fr. Fr. 47' ' Kommentar Die Abweichung zum Budget beträgt 34.7 % und zum Vorjahr 21.3 %. Vermögenserträge Veränderung gegenüber Vorjahr Veränderung gegenüber Budget Fr. Fr. -352' ' Kommentar Die Zunahme gegenüber dem Budget beträgt 87.6 % und die Abnahme gegenüber dem Vorjahr 17.1 %. Die Zunahme lässt sich durch die Einnahmenüberschüsse der Wasser-und Abwasserrechnungen erklären. Entgelte Veränderung gegenüber Vorjahr Veränderung gegenüber Budget Fr. Fr. 525' ' Kommentar Diebudgetierten Annahmen wurden um 14.5 % übertroffen. Grund dafür sind Einnahmen aus Wasser-und Abwassergebühren. Gegenüber dem Vorjahr beträgt die Zunahme7.4 %. Anteile und Beiträge ohne Zweckbindung Veränderung gegenüber Vorjahr Fr Veränderung gegenüber Budget Fr. 28' Kommentar Gegenüber dem Budget beträgt die Zunahme 6.2 %und gegenüber dem Vorjahr blieben die Einnahmen etwa gleich hoch. 7

10 Einwohnergemeinde Konolfingen Vorbericht Jahresrechnung 2015 Rückerstattungen von Gemeinwesen Veränderung gegenüber Vorjahr Veränderung gegenüber Budget Fr. Fr. 1'706' ' Kommentar Die Rückerstattungen nahmen im Vergleich zum Voranschlag um 0.5 % zu. Gegenüber dem Vorjahr beträgt die Zunahme 18.0 %. Beiträge für eigene Rechnung Veränderung gegenüber Vorjahr Veränderung gegenüber Budget Fr. Fr. -149' ' Kommentar Die Beiträge liegen um 25.5 % unter dem budgetierten Betrag. Im Vergleich zum Vorjahr ist eine Abnahme von 34.3 % zu verzeichnen. Entnahmen aus Spezialfinanzierungen Veränderung gegenüber Vorjahr Veränderung gegenüber Budget Fr. Fr. 2'887' '994' Kommentar Entnahmen müssen vor allem dann vorgenommen werden, wenn die Aufwendungen der spezialfinanzierten Funktionen (Wasserversorgung, Abwasser- und Kehrichtensorgung) nicht mit entsprechenden Erträgen gedeckt sind. Die Abweichung gegenüber dem Vorjahr ist darauf zurückzuführen, dass die Spezialfinanzierung "Liegenschaften Finanzvermögen" aufgelöst wurde. Die Differenz zum Budget ist dadurch entstanden, dass die geplante Aufhebung der Spezialfinanzierung Mehrwertabschöpfung nicht gemacht wurde, da im vergangenen Jahr die Vorgaben nach HRM2 geändert wurden, was uns erlaubt dieses Konto weiterzuführen. Die Zweckbestimmung hat sich nicht geändert. Interne Verrechnungen Veränderung gegenüber Vorjahr Veränderung gegenüber Budget Fr. Fr. -55' ' Kommentar Bei internen Verrechnungen werden Personal- und Sachaufwand, Zinsen und Abschreibungen sowie Erträge zwischen den einzelnen Funktionen verrechnet, mit dem Ziel, die wirtschaftliche Aufgabenerfüllung je Aufgabenbereich beurteilen zu können. 8

11 Einwohnergemeinde Konolfingen Vorbericht Jahresrechnung Laufende Rechnung Vergleich nach Funktionen 0 Allgemeine Verwaltung Veränderung gegenüber Vorjahr Veränderung gegenüber Budget Rechnung 2015 Budget 2015 Rechnung 2014 Fr. -91' Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Fr. 171' '754' ' '596' ' '872' ' Kommentar - Der Gemeinderat hat einen Nachkredit von Fr. 160' für die Erneuerung der EDV bewilligt. 1 Öffentliche Sicherheit Veränderung gegenüber Vorjahr Veränderung gegenüber Budget Rechnung 2015 Budget 2015 Rechnung 2014 Fr. 54' Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Fr. 6' '238' '168' '108' '044' '196' '181' Kommentar - Keinen nennenswerten Abweichungen 2 Bildung Veränderung gegenüber Vorjahr Veränderung gegenüber Budget Rechnung 2015 Budget 2015 Rechnung 2014 Fr. 283' Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Fr. -51' '258' ' '273' ' '043' '031' Kommentar - Tiefere Beiträge an den Kanton für Lehrerbesoldungen 3 Kultur und Freizeit Veränderung gegenüber Vorjahr Veränderung gegenüber Budget Rechnung 2015 Budget 2015 Rechnung 2014 Fr. -3' Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Fr. -56' ' ' ' ' ' ' Kommentar - Der gute Sommer wirkte sich positiv auf die Einnahmen beim Schwimmbad aus. - Tiefere Instandstellungskosten bei den Sportanlagen 9

12 Einwohnergemeinde Konolfingen Vorbericht Jahresrechnung Soziale Wohlfahrt Veränderung gegenüber Vorjahr Veränderung gegenüber Budget Rechnung 2015 Budget 2015 Rechnung 2014 Fr. -2'127' Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Fr. -673' '146' '355' '058' '594' '012' '094' Kommentar - Verschiebungen beim Lastenausgleich Sozialhilfe - Temporärer Rückgang der unterstützungsbedürftigen Personen - Einmalige höhere Rückerstattungen durch zwei Erbschaften 6 Verkehr Veränderung gegenüber Vorjahr Veränderung gegenüber Budget Rechnung 2015 Budget 2015 Rechnung 2014 Fr. -98' Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Fr. -246' '714' ' '952' ' '828' ' Kommentar - Einsparungen in diversen Rubriken - Rückerstattungen des Kantons aus nicht ausgeführten Projekten 7 Umwelt und Raumordnung Veränderung gegenüber Vorjahr Veränderung gegenüber Budget Rechnung 2015 Budget 2015 Rechnung 2014 Fr. -13' Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Fr. -52' '713' '373' '195' '802' '057' '704' Kommentar - Verzögerungen bei Projekten der Raumplanung 8 Volkswirtschaft Veränderung gegenüber Vorjahr Veränderung gegenüber Budget Rechnung 2015 Budget 2015 Rechnung 2014 Fr. 48' Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Fr. 79' ' ' ' ' ' ' Kommentar - Anpassung der Gemeindeentschädigung durch die BKW Energie AG 10

13 Einwohnergemeinde Konolfingen Vorbericht Jahresrechnung Finanzen und Steuern Veränderung gegenüber Vorjahr Veränderung gegenüber Budget Rechnung 2015 Budget 2015 Rechnung 2014 Fr. -1'998' Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Fr. -983' '305' '831' '407' '916' '127' '651' Kommentar - Mehreinnahmen bei den Steuern natürlicher und juristischer Personen - Die Spezialfinanzierung Mehrwertabschöpfung wurde nicht wie geplant aufgelöst. Im vergangenen Jahr wurden die Vorgaben nach HRM2 geändert, was uns erlaubt dieses Konto weiterzuführen. Die Zweckbestimmung hat sich nicht geändert. 11

14 Einwohnergemeinde Konolfingen Vorbericht Jahresrechnung Investitionsrechnung Steuerhaushalt Bruttoinvestitionen Investitionseinnahmen Nettoinvestitionen Rechnung '369' '979' ' Budget '223' '223' Rechnung ' ' ' Spezialfinanzierungen Bruttoinvestitionen in gebührenfinanzierte Anlagen Investitionseinnahmen Nettoinvestitionen Gesamtgemeinde Total Bruttoinvestitionen Total Nettoinvestitionen - 675' ' '369' '898' ' ' '898' ' Kommentar Die Planungskosten für das neue Feuerwehrmagazin betrugen Fr und für den Landkauf wurden Fr aufgewendet. Für die Schulraumplanung wurden Fr ausgegeben. Die Erstellung und Sanierung der Strassen und Gehwege kostete Fr Für den Hochwasserschutz Chisenbach wurden Fr investiert. Die Investitionen der gebührenfinanzierten Bereiche Wasser und Abwasser konnten durch Anschlussgebühren gedeckt werden. 12

15 Einwohnergemeinde Konolfingen Vorbericht Jahresrechnung Bestandesrechnung Aktiven Finanzvermögen Kommentar Das Finanzvermögen per 31. Dezember 2015 beziffert sich auf Fr. 29'649' und hat gegenüber dem Jahresanfang um Fr. 3'467' zugenommen. Verwaltungsvermögen Kommentar Das Verwaltungsvermögen hat um Fr. 4'613' abgenommen und wurde im Rechnungsjahr 2015 vollständig abgeschrieben. Vorschüsse für Spezialfinanzierungen Kommentar Es bestehen keine Vorschüsse für Spezialfinanzierungen. 13

16 Einwohnergemeinde Konolfingen Vorbericht Jahresrechnung 2015 Passiven Fremdkapital Kommentar Das Fremdkapital hat im Vergleich zum Vorjahr um Fr. 256' abgenommen. Sämtliche festen Schulden von insgesamtfr. 1'127' wurden per Ende 2015 zurückbezahlt. Verpflichtungen für Spezialfinanzierungen Kommentar Der Stand der Spezialfinanzierungen beläuft sich per Ende 2015 auf Fr und hat somit im Rechnungsjahr 2015 um Fr. 960' abgenommen. Eigenkapital Kommentar Schlussendlich nimmt der Bestand des Eigenkapitals um den Ertragsüberschuss 2015 von Fr. 72' auf neu Fr ' zu. Gemäss Empfehlung ist ein Eigenkapital von 5 bis 7 Steueranlagezehnteln für eine Gemeinde angemessen. Konolfingen liegt ganz wenig über dieser Empfehlung. 14

17 Einwohnergemeinde Konolfingen Vorbericht Jahresrechnung Nachkredite Die Nachkredite betragen total Fr. 1'710' In der separaten Tabelle sind alle Nachkredite über Fr. 20' aufgeführt und mit entsprechenden Begründungen versehen. Davon sind gebunden Fr. 1'643' innerhalb der Gemeinderatskompetenz Fr. 67' innerhalb der Gemeindeversammlungskompetenz Fr. - Die Nachkredite innerhalb der Gemeinderatskompetenz werden der Gemeindeversammlung zur Kenntnis unterbreitet. Die Nachkredite innerhalb der Gemeindeversammlungskompetenz werden der Gemeindeversammlung zum Beschluss unterbereitet. 11 Finanzkennzahlen Selbstfinanzierungsgrad Mittelwert (Selbstfinanzierung in Prozenten der Nettoinvestitionen) % % % % % % Der Selbstfinanzierungsgrad gibt Antwort auf die Frage, inwieweit die Investitionen aus selbst erarbeiteten Mitteln bezahlt werden können. Vor allem ein Vergleich über mehrere Jahre zeigt, ob die Investitionen finanziell verkraftet werden können. Ein Selbstfinanzierungsgrad von unter 100 % führt zu einer Neuverschuldung, von über 100 % zu einer Entschuldung. Ein Wert zwischen 60 und 80 % wird kurzfristig als genügend bezeichnet. Selbstfinanzierungsanteil Mittelwert (Selbstfinanzierung in Prozenten des Finanzertrags) 17.77% 9.22% 9.39% 7.72% 8.79% 10.37% Der Selbstfinanzierungsanteil gibt Auskunft über die finanzielle Leistungsfähigkeit einer Gemeinde. Je höher der Wert ist, umsogrösser ist der Spielraum für die Finanzierung von Investitionen oder für den Schuldenabbau. Ein Wert zwischen 6 und 15 % wird als genügend bezeichnet. 15

18 Einwohnergemeinde Konolfingen Vorbericht Jahresrechnung 2015 Zinsbelastungsanteil Mittelwert (Nettozinsen in Prozenten des Finanzertrags) -2.60% -2.08% -1.83% -0.60% -1.83% -1.76%. Der Zinsbelastungsanteil gibt Antwort auf die Frage, wie stark der Finanzertrag durch die Nettozinsen belastet ist. Ein hoherzinsbelastungsanteil weist auf eine hohe Verschuldung hin. Im Vergleich über mehrere Jahre wird die Verschuldungstendenz und im Vergleich zu anderen Gemeinden die Verschuldungssituation erkannt. Ein Wert zwischen 0 und 1 % gilt als tiefe Belastung. Unser Finanzhaushalt wird durch die Nettozinsen nicht belastet. Kapitaldienstanteil Mittelwert (Kapitaldienst in Prozenten des Finanzertrags) 1.52% 5.26% 1.26% 2.85% 1.73% 4.13% Der Kapitaldienstanteil gibt Antwort auf die Frage, wie stark der Finanzertrag durch den Kapitaldienst (als Folge der Investitionstätigkeit) belastet ist. Ein hoher Kapitaldienstanteil weist auf eine hohe Verschuldung und / oder einen hohen Abschreibungsbedarf hin. Ein Wert zwischen 3 und 10 % gilt als tiefe Belastung. Bruttoverschuldungsanteil Mittelwert 5.56% 5.01% 4.23% 3.89% 0.71% 3.76% Die Bruttoschulden (inkl. Sonderrechnungen) werden in Prozenten des Finanzertrags dargestellt. Damit wird die Verschuldungssituation ersichtlich. Die Verschuldung wird als kritisch eingestuft, wenn die Schwelle von 200 % überschritten wird. Ein Wert bis 50 % gilt als sehr gut. Investitionsdienstanteil Mittelwert 6.70% 4.13% 6.47% 1.39% 4.07% 4.44% Die Bruttoinvestitionen werden in Prozenten der konsolidierten Ausgaben dargestellt. Damit wird ersichtlich, wie hoch der Anteilder Bruttoinvestitionen an den konsolidierten Ausgaben ist. Die Kennzahl zeigt die Aktivität im Bereich der Investitionen und / oder die Zunahme der Nettoverschuldung. Sie sagt jedochalleine nichts über die finanzielle Situation der Gemeinde aus. Wie der Selbstfinanzierungsgrad kann auch diese Kennzahl von Jahr zu Jahr sehr stark schwanken. Eine Beurteilung über mehrere Jahre ist deshalb wichtig und sinnvoll zusammen mit dem Selbstfinanzierungsanteil. Ein Wert zwischen 10 und 20 % gilt als mittlere Belastung. 16

19 Einwohnergemeinde Konolfingen Vorbericht Jahresrechnung 2015 Grafische Darstellung der Finanzkennziffern im Mehrjahresvergleich Selbstfinanzierungsgrad Selbstfinanzierungsanteil 3000% 20% 2500% 2000% 15% 1500% 1000% 500% Selbstfinanzierungsgrad 10% Selbstfinanzierungsanteil 0% -500% -1000% % 0% Zinsbelastungsanteil Kapitaldienstanteil 0% 6% -1% 5% -1% 4% -2% Zinsbelastungsanteil 3% Kapitaldienstanteil -2% 2% -3% 1% -3% %

20 Einwohnergemeinde Konolfingen Vorbericht Jahresrechnung 2015 Bruttoverschuldungsanteil Investitionsdienstanteil 6% 7% 5% 6% 4% 5% 3% 2% 1% Bruttoverschuldungsanteil 4% 3% 2% 1% Investitionsdienstanteil 0% %

21 Einwohnergemeinde Konolfingen Vorbericht Jahresrechnung Antrag Der Gemeinderat hat die vorliegende Jahresrechnung mit allen Bestandteilen an seiner Sitzung vom 16. März 2016 genehmigt und beantragt der Gemeindeversammlung: Genehmigung der Jahresrechnung 2015 mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 72' Konolfingen, 17. März 2016 Gemeinderat Konolfingen Der Präsident Die Sekretärin Leiter Finanzabteilung Daniel Hodel Alexandra Grossenbacher Markus Stucki 19

22 Einwohnergemeinde Konolfingen Vorbericht Jahresrechnung 2015 Übersicht über die Jahresrechnung Rechnung 2015 Budget 2015 Rechnung 2014 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Abschluss der Laufenden Rechnung Total Aufwand 40'942' '452' '882' Total Ertrag 41'014' '524' '909' Ertragsüberschuss 72' ' ' Aufwandüberschuss Total 41'014' '014' '524' '524' '909' '909' Abschluss der Investitionsrechnung a) Nettoinvestitionen Total aktivierte Ausgaben 1'369' ' Total passivierte Einnahmen 1'979' ' Nettoinvestitionen -610' ' Total 1'369' '369' ' ' b) Finanzierung Übernahme der Nettoinvestitionen (Einnahmenüberschuss der Investitionsrechnung) -610' ' Übernahme der Abschreibungen Verwaltungsvermögen 4'002' '665' ' Übernahme der Abschreibungen Bilanzfehlbetrag Ertragsüberschuss der Laufenden Rechnung 72' ' ' Aufwandüberschuss der Laufenden Rechnung Einlagen in Spezialfinanzierungen 1'958' ' '268' Entnahmen aus Spezialfinanzierungen 2'919' '913' ' Finanzierungsüberschuss 3'724' '794' '457' Finanzierungsfehlbetrag Total 6'033' '033' '707' '707' '588' '588' c) Kapitalveränderung Übernahme des Finanzierungsüberschusses 3'724' '794' '457' Übernahme des Finanzierungsfehlbetrags Aktivierung der Investitionsausgaben 1'369' ' Passivierung der Investitionseinnahmen 1'979' ' Passivierung der Abschreibungen 4'002' '665' ' Einlagen in Spezialfinanzierungen 1'958' ' '268' Entnahmen aus Spezialfinanzierungen 2'919' '913' ' Zunahme des Eigenkapitals 72' ' ' Abnahme des Eigenkapitals Total 8'012' '012' '707' '707' '920' '920'

23 Einwohnergemeinde Konolfingen Vorbericht Jahresrechnung 2015 Finanzierungsausweis Mittelherkunft (Abnahme von Aktiven, Zunahme von Passiven) Mittelverwendung (Zunahme von Aktiven, Abnahme von Passiven) Finanzierungsüberschuss der Verwaltungsrechnung 3'724' Finanzierungsfehlbetrag der Verwaltungsrechnung Flüssige Mittel '348' Guthaben 4'527' Anlagen ' Transitorische Aktiven '176' Laufende Verpflichtungen 259' Kurzfristige Schulden Mittel- und langfristige Schulden '127' Verpflichtungen für Sonderrechnungen 89' Rückstellungen 793' Transitorische Passiven ' Total 9'394' '394'

24 30. ZUSAMMENZUG DER BESTANDESRECHNUNG 2015 GEMEINDE KONOLFINGEN BESTAND VERÄNDERUNG BESTAND KONTO BESTANDESRECHNUNG ZUWACHS ABGANG AKTIVEN 30'795' '866' '012' '649' FINANZVERMÖGEN 26'182' '497' '030' '649' Flüssige Mittel 7'351' '267' '919' '700' Guthaben 11'515' '122' '649' '988' Anlagen 7'257' '873' '404' '726' Transitorische Aktiven 57' '233' ' '233' VERWALTUNGSVERMÖGEN 4'613' '369' '982' Sachgüter 2'640' '369' '009' Darlehen und Beteiligungen 1'972' '972' PASSIVEN 30'795' '232' '378' '649' FREMDKAPITAL 3'672' '202' '459' '415' Laufende Verpflichtungen 610' '785' '525' ' Mittel- und langfristige Schulden 1'127' '127' Verpflichtungen für Sonderrechnungen 162' ' ' ' Rückstellungen 1'120' ' ' '914' Transitorische Passiven 650' ' ' ' SPEZIALFINANZIERUNGEN 23'046' '958' '919' '085' Verpflichtungen für Spezialfinanzierungen 23'046' '958' '919' '085' EIGENKAPITAL 4'076' ' '148' Eigenkapital 4'076' ' '148'

25 ZUSAMMENZUG DER LAUFENDEN RECHNUNG NACH FUNKTIONEN bis GEMEINDE KONOLFINGEN RECHNUNG 2015 VORANSCHLAG 2015 RECHNUNG 2014 KONTO LAUFENDE RECHNUNG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG LAUFENDE RECHNUNG 40'942' '014' '452' '524' '882' '909' ERTRAGSÜBERSCHUSS 72' ' ' ALLGEMEINE VERWALTUNG 2'754' ' '596' ' '872' ' NETTO AUFWAND 2'154' '982' '245' ÖFFENTLICHE SICHERHEIT 1'238' '168' '108' '044' '196' '181' NETTO AUFWAND 69' ' ' BILDUNG 4'258' ' '273' ' '043' '031' NETTO AUFWAND 3'295' '347' '012' KULTUR UND FREIZEIT 784' ' ' ' ' ' NETTO AUFWAND 508' ' ' SOZIALE WOHLFAHRT 18'146' '355' '058' '594' '012' '094' NETTO AUFWAND 2'790' '464' '918' VERKEHR 1'714' ' '952' ' '828' ' NETTO AUFWAND 1'546' '792' '644' UMWELT UND RAUMORDNUNG 4'713' '373' '195' '802' '057' '704' NETTO AUFWAND 339' ' ' VOLKSWIRTSCHAFT 27' ' ' ' ' ' NETTO ERTRAG FINANZEN UND STEUERN 7'305' '831' '407' '916' '127' '651' NETTO ERTRAG

26 ZUSAMMENZUG DER LAUFENDEN RECHNUNG NACH ARTEN bis GEMEINDE KONOLFINGEN RECHNUNG 2015 VORANSCHLAG 2015 RECHNUNG 2014 KONTO LAUFENDE RECHNUNG NACH ARTEN AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG LAUFENDE RECHNUNG 40'942' '014' '452' '524' '882' '909' AUFWAND 40'942' '452' '882' Personalaufwand 6'151' '093' '124' Behörden, Kommissionen 213' ' ' Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 4'880' '760' '811' Löhne der Lehrkräfte 45' ' ' Sozialversicherungsbeiträge 390' ' ' Personalversicherungsbeiträge 493' ' ' Unfall- und Krankenversicherungsbeiträge 91' ' ' Dienstkleider, Wohn- und Verpflegungszulage 2' ' ' Übriger Personalaufwand 34' ' ' Sachaufwand 4'983' '175' '584' Büro- und Schulmaterialien, Drucksachen 293' ' ' Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 393' ' ' Wasser, Energie, Heizmaterialien 381' ' ' Verbrauchsmaterialien 211' ' ' Dienstleistungen Dritter für baulichen Unterhalt 1'336' '393' '235' Dienstleistungen Dritter für übrigen Unterhalt 631' ' ' Mieten, Pachten, Benützungskosten 76' ' ' Spesenentschädigungen 173' ' ' Dienstleistungen und Honorare 1'356' '556' '377' Übriger Sachaufwand 129' ' ' Passivzinsen 39' ' ' Kurzfristige Schulden 39' ' '

27 ZUSAMMENZUG DER LAUFENDEN RECHNUNG NACH ARTEN bis GEMEINDE KONOLFINGEN RECHNUNG 2015 VORANSCHLAG 2015 RECHNUNG 2014 KONTO LAUFENDE RECHNUNG NACH ARTEN AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG 33 Abschreibungen 6'159' '262' ' Finanzvermögen 2'157' '225' ' Verwaltungsvermögen, harmonisierte Abschreibungen 400' ' ' Verwaltungsvermögen, übrige Abschreibungen 3'602' '627' Entschädigungen an Gemeinwesen 4'672' '701' '655' Kanton 4'495' '501' '499' Gemeinden 176' ' ' Eigene Beiträge 14'294' '646' '572' Kanton 1'987' '972' '996' Gemeinden 822' ' ' Gemischtwirtschaftliche Unternehmungen 1'229' '294' '325' Private Institutionen 1'109' '145' '068' Private Haushalte 9'145' '374' '382' Einlagen in Spezialfinanzierungen und Stiftungen 1'958' ' '268' Einlagen in Spezialfinanzierungen und Stiftungen 1'958' ' '268' Interne Verrechnungen 2'682' '563' '738' Verrechneter Aufwand 2'626' '491' '654' Verrechnete Passivzinsen 56' ' ' Verrechneter Ertrag 8' ' ERTRAG 41'014' '524' '909' Steuern 13'853' '312' '359' Einkommens- und Vermögenssteuern 10'863' '885' '371'

28 ZUSAMMENZUG DER LAUFENDEN RECHNUNG NACH ARTEN bis GEMEINDE KONOLFINGEN RECHNUNG 2015 VORANSCHLAG 2015 RECHNUNG 2014 KONTO LAUFENDE RECHNUNG NACH ARTEN AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG 401 Gewinn- und Kapitalsteuern 1'094' ' '001' Liegenschaftssteuern 1'315' '330' '241' Vermögensgewinnsteuern 557' ' ' Besitz- und Aufwandsteuern 24' ' ' Regalien und Konzessionen 269' ' ' Regalien und Konzessionen 269' ' ' Vermögenserträge 1'715' ' '068' Guthaben 49' ' ' Anlagen des Finanzvermögens 38' ' ' Liegenschaften des Finanzvermögens 374' ' ' Buchgewinne auf Anlagen des Finanzvermögens 29' Darlehen des Verwaltungsvermögens 50' ' ' Liegenschaftserträge Verwaltungsvermögen 351' ' ' Einnahmenüberschuss Investitionsrechnung 821' ' '145' Entgelte 7'621' '657' '096' Ersatzabgaben 345' ' ' Gebühren für Amtshandlungen 135' ' ' Andere Benützungsgebühren und Dienstleistungen 2'483' '209' '319' Übrige Verkaufserlöse 1'117' '087' '081' Rückerstattungen 3'533' '902' '216' Bussen 6' ' ' Anteile und Beiträge ohne Zweckbindung 496' ' ' Anteile an Kantonseinnahmen 11' ' ' Leistungen aus dem Finanzausgleich 484' ' '

29 ZUSAMMENZUG DER LAUFENDEN RECHNUNG NACH ARTEN bis GEMEINDE KONOLFINGEN RECHNUNG 2015 VORANSCHLAG 2015 RECHNUNG 2014 KONTO LAUFENDE RECHNUNG NACH ARTEN AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG 45 Rückerstattungen von Gemeinwesen 11'168' '111' '461' Kanton 10'097' '719' '289' Gemeinden 1'071' '392' '172' Beiträge für eigene Rechnung 287' ' ' Bund 5' ' ' Kanton 281' ' ' Entnahmen aus Spezialfinanzierungen und Stiftungen 2'919' '913' ' Entnahmen aus Spezialfinanzierungen und Stiftungen 2'919' '913' ' Interne Verrechnungen 2'682' '563' '738' Verrechneter Aufwand 2'626' '491' '654' Verrechnete Passivzinsen 56' ' ' Verrechneter Ertrag 8' '

30 ZUSAMMENZUG DER INVESTITIONSRECHNUNG NACH ARTEN bis GEMEINDE KONOLFINGEN RECHNUNG 2015 VORANSCHLAG 2015 RECHNUNG 2014 KONTO INVESTITIONSRECHNUNG AUSGABEN EINNAHMEN AUSGABEN EINNAHMEN AUSGABEN EINNAHMEN INVESTITIONSRECHNUNG 7'372' '372' '314' '314' AUSGABEN 7'372' '314' Sachgüter 4'571' ' Grundstücke 2'500' Tiefbauten 1'822' ' Hochbauten 248' ' Passivierungen 2'801' '544' Passivierte Einnahmen 1'979' ' Übertrag Einnahmenüberschuss in Laufende Rechnung 821' '145' Passivierung Finanzvermögen 66' EINNAHMEN 7'372' '314' Nutzungsabgaben und Vorteilsentgelte 1'495' '513' Beiträge Dritter für eigene Rechnung 1'495' '513' Rückzahlung Darlehen und Beteiligungen 1'972' ' Gemischtwirtschaftliche Unternehmungen 1'972' ' Rückerstattungen für Sachgüter 7' ' Tiefbauten 7' Hochbauten 33'

31 ZUSAMMENZUG DER INVESTITIONSRECHNUNG NACH ARTEN bis GEMEINDE KONOLFINGEN RECHNUNG 2015 VORANSCHLAG 2015 RECHNUNG 2014 KONTO INVESTITIONSRECHNUNG AUSGABEN EINNAHMEN AUSGABEN EINNAHMEN AUSGABEN EINNAHMEN 66 Beiträge für eigene Rechnung 216' Kanton 216' Aktivierungen 3'897' ' Aktivierte Ausgaben 1'369' ' Aktivierung Finanzvermögen 2'527' '

32 Einwohnergemeinde Konolfingen Abschreibungstabelle 2015 Konto Bezeichnung Buchwert Zuwachs Abgang Bruttowert harmonisierte übrige Buchwert Abschreibungen Abschreibungen Tiefbauten 748' ' '073' ' ' Sportplätze Strassen und Bahnübergänge 748' ' '073' ' ' Kanalisationen Anlagen Wasserversorgung Hochbauten 766' ' ' '033' '033' Schulliegenschaften 209' ' ' ' Verwaltungsliegenschaften 331' ' ' Zivilschutzbauten Feuerwehrmagazine 74' ' ' ' Werkhof Dorfmuseum Alter Bären 2' ' ' ' Sport- und Freizeitanlagen 148' ' ' ' ' Übertrag 1'514' ' ' '106' ' '706'

33 Einwohnergemeinde Konolfingen Abschreibungstabelle 2015 Konto Bezeichnung Buchwert Zuwachs Abgang Bruttowert harmonisierte übrige Buchwert Abschreibungen Abschreibungen Übertrag 1'514' ' ' '106' ' '706' Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 142' ' ' Fahrzeuge Werkhof 142' ' ' Feuerwehrfahrzeuge und Geräte Übrige Sachgüter 983' ' '753' '753' Erschliessungen/Planungen 983' ' '753' '753' Darlehen und Beteiligungen 1'972' '972' Aktien AVAG Aktien Medianet AG Darlehen WAKI AG 1'972' '972' Aktien WAKI AG Beteiligung Volkshochschule Münsingen Total 4'613' '369' '979' '002' ' '602'

34 Einwohnergemeinde Konolfingen Abschreibungstabelle 2015 Abschreibungen auf dem Finanzvermögen Konto Bezeichnung Buchwert Zuwachs Abgang Bruttowert Abschreibungen Buchwert Aktien und Anteilscheine 8' ' ' Aktien BKW Energie AG, Bern 8' ' ' Anteilscheine Sportzentrum Aaretal Aktien Radio Emme Aktien SCL Tigers AG Aktien Sporthalle Konolfingen AG Darlehen 250' ' ' ' Darlehen Sporthalle Konolfingen AG 45' ' ' Darlehen Tennisclub Konolfingen 55' ' ' ' Darlehen Ärztezentrum 150' ' ' Liegenschaften 6'995' '828' ' '522' '056' '466' Gebäude 6'452' ' ' '178' '056' '121' Diverse Landparzellen 542' '801' '344' '344' Total 7'253' '828' ' '775' '056' '719'

35 VERPFLICHTUNGSKREDITKONTROLLE 2015 Kumulierte Investitions- Kumulierte Kumulierte Investitions- Kumulierte Konto Datum Organ Objekt Bruttokredit Ausgaben ausgaben Ausgaben Einnahmen einnahmen Einnahmen Saldo Abrechnung VERPFLICHTUNGSKREDITE Feuerwehr 6 700' UA Neubau Feuerwehrmagazin Militär 120' GR Sanierung Scheibenstand Stalden 120' Schulanlagen GR Schulraumplanung 500' ' Antennen- und Kabelanlagen GR Verkauf Aktien Medianet AG Sport 60' GR Planungsauftrag Sport- und Freizeitanlage Inseli Gemeindestrassen GR Sanierung Tonisbachstrasse 195' GR Erstellung Gehweg Haldenweg 122' GR Sanierung Bodenackerweg 92' GR Kauf Parkplatz Oberdorfstrasse GR Kauf und Erstellung Parkplatz Ballenbühl öffentlicher Verkehr 180' GR Verlängerung Unterführung Bahnhof 180' ' Wasserversorgung GR Erschliessung Tonisbach 188' GR Ersatz Trinkwasserleitung Tonisbach 182' GR Erschliessung ZPP6 Kiesenmatte 165'

36 VERPFLICHTUNGSKREDITKONTROLLE 2015 Kumulierte Investitions- Kumulierte Kumulierte Investitions- Kumulierte Konto Datum Organ Objekt Bruttokredit Ausgaben ausgaben Ausgaben Einnahmen einnahmen Einnahmen Saldo Abrechnung GR Anpassungsarbeiten zu Waki-Leitung 151' GR Anschlussleitung Terrassenweg 97' ' GR Ersatz Trinkwasserleitung Bodenackerweg 100' GR Neue Trinwasserleitung Alpen- bis 98' Unterdorfstrasse GR Leckwarnsystem Lorno GR Erneuerung Trinkwasserleitung Inselistrasse GR Neubau Verbindungsleitung Sonnrainstrasse Rückzahlung Darlehen WAKI Abwasserentsorgung GR Umlegung Leitungen Bernstrasse 340' ' ' ' GR Erschliessung Tonisbach 181' GR Erstellung Kanalisation Wolfmattweg Hangele Gewässerverbauung 4'047' GV Hochwasserschutz Chisenbach 4'047' Liegenschaften Finanzvermögen UA Kauf Land Bernstrasse UA Projekt Katzengässli 4'350' GR Schützenhaus Stalden 50' ' '

37 Nachkredittabelle In der Liste sind Abweichungen von mehr als Fr. 20'000. enthalten Nachkredit Konto Bezeichnung Voranschlag Rechnung Überschreitung gebunden Kompetenz Kompetenz Datum Begründung GR GV Effektiv bewilligter Nachkredit 0 ALLGEMEINE VERWALTUNG Unterhalt und Dienstleistungen EDV Nachkredit Erneuerung Informatik Fr Neuer SQL Server und Lizenzen Liegenschaftsunterhalt Verwaltungsliegenschaften Nachkredit Fr zur Sanierung Gemeindearchiv 1 ÖFFENTLICHE SICHERHEIT Einlage in Spezialfinanzierung Einlage Überschuss in Spezialfinanzierung Anschaffung Material, Ausrüstung, Mobilien Zivilschutz Nachkredit Fr vom für Anschaffung neuer Kleider. Ganzer Betrag wurde durch die Entnahme von Ersatzbeiträgen ausgeglichen. 2 BILDUNG Beiträge an Kanton, Lohnanteile Kindergarten Höherer Anteil an den Kanton für Lehrerbesoldungen Löhne Schulhausabwarte Krankheitsbedingter Ausfall / Aufstockung Reinigungspersonal Liegenschaftsunterhalt Schulliegenschaften Nachkredit von Fr für den Umbau 5. Kindergarten Nachkredit vorn Fr zur Instandstellung Vorplatz Schulhaus Kirchbühl Lohnanteil Schulleitung und Gesundheitsförderung Der Gemeindeanteil an der Schulleiterbesoldung inkl. Sozialversicherungen wird uns durch die Erziehungsdirektion in Rechnung gestellt. 35

38 Nachkredittabelle In der Liste sind Abweichungen von mehr als Fr. 20'000. enthalten Nachkredit Konto Bezeichnung Voranschlag Rechnung Überschreitung gebunden Kompetenz Kompetenz Datum Begründung GR GV Effektiv bewilligter Nachkredit 3 KULTUR UND FREIZEIT Löhne Schwimmbad 195' Mehraufwand aufgrund des schönen Sommers SOZIALE WOHLFAHRT Beitrag an Tageselternverein Höhere Betreuungsstunden zugelassen Selbstbehalte Kita Kanton bewilligte zusätzliche Kita-Plätze. Mehr Kinder aus Konolfingen besuchen auswärtige Kitas Zuschüsse gemäss Dekret Zusätzliche Personen mussten unterstützt werden. Aufhebung des Dekrets per Verrechnete Personalkosten Sozialdienst Gemäss Verfügung der Gesundheits- und Fürsorgedirektion sind infolge Fallzunahme höhere Lohnkosten zum Lastenausgleich zugelassen Lastenanteil Konolfingen Zunahme infolge ansteigenden Kosten in der Sozialhilfe Löhne Sozialdienst Siehe Begründung unter UMWELT UND RAUMORDNUNG Unterhalt und Reparatur Leitungsnetz Wasser Nachkredit für Erneuerung Wasserleitung Mühleweg Fr Betriebskostenbeitrag WAKI AG Zum Zeitpunkt der Budgetierung 2015 waren die Zahlen der WAKI AG noch nicht bekannt Einlage Rechnungsausgleich Wasseranlagen Ausgleich der Wasserrechnung 36

39 Nachkredittabelle In der Liste sind Abweichungen von mehr als Fr. 20'000. enthalten Nachkredit Konto Bezeichnung Voranschlag Rechnung Überschreitung gebunden Kompetenz Kompetenz Datum Begründung GR GV Effektiv bewilligter Nachkredit Einlage Spezialfinanzierung Rechnungsausgleich Ausgleich der Abwasserrechnung Einlage in Spezialfinanzierung Ausgleich Kehrichtrechnung 9 FINANZEN UND STEUERN Wertberichtigung für gefährdete Steuerguthaben Pauschale Abschreibung nach kant. Vorgaben 37

40 GEMEINDE KONOLFINGEN RECHNUNG 2015 VORANSCHLAG 2015 RECHNUNG 2014 KONTO LAUFENDE RECHNUNG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG LAUFENDE RECHNUNG 40'942' '014' '452' '524' '882' '909' ALLGEMEINE VERWALTUNG 2'754' ' '596' ' '872' ' Legislative und Exekutive 304' ' ' Legislative (GV) 50' ' ' Entschädigungen 6' ' ' Spesen GPK Abstimmungen, Wahlen und GV 22' ' ' Revision Gemeinderechnung 13' ' ' Beiträge an politische Parteien 8' ' ' Exekutive (GR und Kommissionen) 253' ' ' Entschädigungen Gemeinderat 155' ' ' Sitzungsgelder Liegenschaftskommission 2' ' ' Sozialversicherungsbeiträge 11' ' ' Personalversicherungsbeiträge 3' ' ' Unfall- und Krankenversicherungsbeiträge Spesen 18' ' ' Gemeinderatskredit 62' ' ' Allgemeine Verwaltung 2'226' ' '116' ' '400' ' Allgemeine Verwaltung 2'226' ' '116' ' '400' ' Löhne GL / Ortspolizei / Empfang 427' ' ' Löhne Finanzabteilung / AHV 403' ' ' Löhne Bauabteilung 487' ' ' Sozialversicherungsbeiträge 102' ' '

41 GEMEINDE KONOLFINGEN RECHNUNG 2015 VORANSCHLAG 2015 RECHNUNG 2014 KONTO LAUFENDE RECHNUNG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG Personalversicherungsbeiträge 146' ' ' Unfall- und Krankenversicherungsbeiträge 21' ' ' Weiterbildung des Personals 21' ' ' Abgrenzung Überzeit / Ferien -22' ' Büromaterial, Drucksachen, Inserate, Zeitschriften 51' ' ' Anschaffung Büromobiliar und -maschinen 12' ' ' Unterhalt Büromobiliar und -maschinen 2' ' ' Unterhalt und Dienstleistungen EDV 418' ' ' Spesen 4' ' ' Telefon 12' ' ' Porti, Bankgebühren 16' ' ' Gebühren Steuern und Teilungen 75' ' ' Honorare Beratungen, Expertisen etc. 11' ' ' Haftpflicht- und Sachversicherungsprämien 10' ' ' Verschiedene Ausgaben 12' ' ' Verbands- und Mitgliederbeiträge 6' ' ' Verrechneter Aufwand 68' Verkaufserlöse 2' ' ' Lohnausfallentschädigungen 38' Verschiedene Rückerstattungen 13' ' ' Verrechneter Aufwand 381' ' ' Nicht aufteilbare Aufgaben 224' ' ' ' ' ' Verwaltungsliegenschaften 224' ' ' ' ' ' Löhne Reinigungspersonal 34' ' ' Sozialversicherungsbeiträge 2' ' ' Personalversicherungsbeiträge 2' ' ' Unfall- und Krankenversicherungsbeiträge Elektrizität, Wasser, Abwasser, Heizung 30' ' ' Liegenschaftsunterhalt 145' ' '

42 GEMEINDE KONOLFINGEN RECHNUNG 2015 VORANSCHLAG 2015 RECHNUNG 2014 KONTO LAUFENDE RECHNUNG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG Versicherungsprämien und Diverses 8' ' ' Mietzinse 59' ' ' Diverse Rückerstattungen 1' Verrechnete Mieten Gemeindehaus 103' ' ' ÖFFENTLICHE SICHERHEIT 1'238' '168' '108' '044' '196' '181' Rechtsaufsicht 73' ' ' ' ' ' Mass und Gewicht 16' ' ' Vermessungswerk, Nachführung und Neuvermessung 16' ' ' Übrige Rechtspflege 57' ' ' ' ' ' Gebührenaufwand 57' ' ' Gebührenertrag 116' ' ' Polizei 4' ' ' Gemeindepolizei 4' ' ' Polizeieinsätze und Hundesecurity 4' ' '

43 GEMEINDE KONOLFINGEN RECHNUNG 2015 VORANSCHLAG 2015 RECHNUNG 2014 KONTO LAUFENDE RECHNUNG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG 14 Feuerwehr 580' ' ' ' ' ' Feuerwehr 580' ' ' ' ' ' Entschädigungen, Sitzungsgelder 23' ' ' Löhne 22' ' ' Sold Übungs- und Pikettdienst 55' ' ' Branddienst / Wasserwehr / Ölwehr 28' ' ' Kursgelder 23' ' ' Sozialversicherungsbeiträge 2' ' ' Personalversicherungsbeiträge 1' ' ' Unfall- und Krankenversicherungsbeiträge 1' ' ' Büromaterial, Drucksachen, Inserate ' ' Anschaffung Ausrüstung 93' ' ' Elektrizität, Wasser, Abwasser etc. 1' ' ' Verbrauchsmaterial (Benzin) 13' ' ' Unterhalt Feuerwehrmagazine 1' ' ' Unterhalt Feuerweiher 2' ' ' Unterhalt Fahrzeuge, Geräte und Material 31' ' ' Unterhalt und Dienstleistungen EDV 1' ' ' Miete, Baurechtszinse und Nebenkosten 6' ' ' Spesen 6' ' ' Telefon (Alarmeinrichtung), Porti 5' ' ' Steuern und Versicherungen 12' ' ' Übriger Aufwand 8' ' ' Einlage in Spezialfinanzierung 208' ' ' Verrechnete Miete 25' ' ' Verrechnete Passivzinsen Feuerwehrdienstersatzabgaben 345' ' ' Verschiedene Rückerstattungen 33' ' ' Bussen 3' ' Beiträge Gebäudeversicherung / Gemeinden 199' ' '

44 GEMEINDE KONOLFINGEN RECHNUNG 2015 VORANSCHLAG 2015 RECHNUNG 2014 KONTO LAUFENDE RECHNUNG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG Verrechnete Aktivzinsen Militärische Landesverteidigung 4' ' ' ' ' ' Militär 4' ' ' ' ' ' Löhne 1' Unfall- und Krankenversicherungsbeiträge Anschaffung von Mobilien ' Verbrauchsmaterial ' ' Unterhalt Mobiliar und Einrichtungen Militär ' Quartierentschädigungen 1' Spesen und Diverses ' Verrechneter Aufwand 3' ' ' Entschädigungen für Truppenunterkunft 5' ' ' Zivile Landesverteidigung 575' ' ' ' ' ' Zivilschutz Konolfingen 281' ' ' ' ' ' Entschädigungen, Sitzungsgelder Löhne Sozialversicherungsbeiträge Unfall- und Krankenversicherungsbeiträge Anschaffung Material, Ausrüstung, Mobilien 166' Elektrizität, Wasser, Abwasser etc. 19' ' ' Baulicher Unterhalt 13' ' ' Telefon, Versicherungen, Einsätze und Diverses 7' ' ' Anteil Konolfingen an ZSO Kiesental 55' ' ' Beiträge an RKZ 17' ' ' Einsatzkostenversicherung 12' Verrechneter Personalaufwand ZSO 1' ' '

45 GEMEINDE KONOLFINGEN RECHNUNG 2015 VORANSCHLAG 2015 RECHNUNG 2014 KONTO LAUFENDE RECHNUNG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG Diverse Rückerstattungen Bundes- und Kantonsbeiträge 3' ' ' Spezialfinanzierung Ersatzabgaben 166' ' Verrechnete Stromkosten Militär 1' ' ' ZSO Kiesental 293' ' ' ' ' ' Entschädigungen, Sitzungsgelder 4' ' ' Löhne 131' ' ' Sozialversicherungsbeiträge 10' ' ' Personalversicherungsbeiträge 11' ' ' Unfall- und Krankenversicherungsbeiträge 2' ' ' Abgrenzung Überzeit / Ferien ' Büromaterial, Drucksachen, Inserate 2' ' ' Anschaffung Material, Ausrüstung, Mobilien 20' ' ' Unterhalt Mobiliar, Fahrzeuge, Material 4' ' ' Unterhalt EDV (Hardware + Software) ' ' Spesen 2' ' ' Telefon, Porti, Versicherungen, Alarm 23' ' ' Kurse und Übungen 58' ' ' Übriger Aufwand 1' ' Verrechnete Kosten 19' ' ' Diverse Rückerstattungen 17' ' ' Kostenanteil Gemeinden 274' ' ' Verrechneter Personalaufwand ZSO 1' ' '

46 GEMEINDE KONOLFINGEN RECHNUNG 2015 VORANSCHLAG 2015 RECHNUNG 2014 KONTO LAUFENDE RECHNUNG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG 2 BILDUNG 4'258' ' '273' ' '043' '031' Kindergarten 268' ' ' ' ' Kindergarten 268' ' ' ' ' Schul- und Büromaterial 14' ' ' Anschaffung von Mobilien 9' ' ' Telefon, Porti und Diverses 3' ' ' Beiträge an Kanton, Lohnanteile Kindergarten 241' ' ' Rückerstattungen des Kantons 33' ' Volksschule 3'989' ' '054' ' '806' '005' Primarstufe 1'063' '098' '122' Schul- und Büromaterial 86' ' ' Anschaffung von Mobilien 11' ' ' Unterhalt Mobilien 6' ' ' Diverse Aktivitäten und Verschiedenes 28' ' ' Telefon, Porti und Konzessionen 2' ' ' Beiträge an Kanton, Lohnanteile Primarstufe 917' ' ' Schulgelder an andere Gemeinden 10' ' ' Sekundarstufe 1 1'031' ' '223' ' '062' ' Entschädigungen, Sitzungsgelder Schul- und Büromaterial 70' ' ' Anschaffung von Mobilien 11' ' ' Lebensmittel, Verbrauchsmaterial 14' ' ' Unterhalt Mobilien 9' ' ' Diverse Aktivitäten und Verschiedenes 32' ' '

47 GEMEINDE KONOLFINGEN RECHNUNG 2015 VORANSCHLAG 2015 RECHNUNG 2014 KONTO LAUFENDE RECHNUNG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG Telefon, Porti und Konzessionen 1' ' ' Beiträge an Kanton, Lohnanteile Sekstufe 840' '000' ' Schulgelder an andere Gemeinden 50' ' ' Verschiedene Rückerstattungen Rückerstattungen des Kantons an Lehrerbesoldungen 12' Schulgelder von andern Gemeinden 434' ' ' Musikschulen 94' ' ' Beiträge an Musikschulen 94' ' ' Schulliegenschaften 964' ' ' ' ' ' Löhne 398' ' ' Sozialversicherungsbeiträge 29' ' ' Personalversicherungsbeiträge 31' ' ' Unfall- und Krankenversicherungsbeiträge 6' ' ' Übriger Personalaufwand 2' ' Anschaffung Maschinen 1' ' ' Elektrizität, Wasser, Abwasser etc. 95' ' ' Heizmaterial 84' ' ' Verbrauchsmaterial (Reinigung) 44' ' ' Liegenschaftsunterhalt 190' ' ' Unterhalt Turnmaterial und Geräte 22' ' ' Unterhalt Maschinen 7' ' ' Miete Spielgruppe / Chinder-Träff 8' ' ' Spesen ' Versicherungsprämien und Diverses 40' ' ' Liegenschaftsertrag / Mietzinse 256' ' ' Diverse Rückerstattungen 12' Tagesschule 148' ' ' ' ' ' Löhne 87' ' ' Sozialversicherungsbeiträge 6' ' '

48 GEMEINDE KONOLFINGEN RECHNUNG 2015 VORANSCHLAG 2015 RECHNUNG 2014 KONTO LAUFENDE RECHNUNG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG Personalversicherungsbeiträge 2' ' Unfall- und Krankenversicherungsbeiträge 1' ' ' Weiterbildung ' ' Anschaffung Mobilien 1' ' Lebensmittel, Verbrauchsmaterial 9' ' ' Miete 32' ' ' Spesen ' Verschiedene Ausgaben 6' ' ' Elternbeiträge und Rückerstattungen 26' ' ' Rückerstattung Essen 16' ' ' Kantonsbeitrag 38' ' ' Nicht Aufteilbares, Volksschule 688' ' ' ' ' ' Entschädigungen, Sitzungsgelder 3' ' ' Löhne Schülertransport 91' ' ' Löhne Schulsekretariat 69' ' ' Löhne Schulsozialarbeit 125' ' ' Löhne Bibliothekare 45' ' ' Sozialversicherungsbeiträge 24' ' ' Personalversicherungsbeiträge 28' ' ' Unfall- und Krankenversicherungsbeiträge 5' ' ' Abgrenzung Überzeit / Ferien 4' Anschaffungen und Diverses Bibliothek 33' ' ' EDV Schule 65' ' ' Spesen ' Schulärztliche Untersuchungen 14' ' ' Aufwand Schulsozialarbeit 7' ' ' Aufwand Schülertransport 62' ' ' Schuladministration und Erwachsenenbildung 9' ' ' Lohnanteil Schulleitung und Gesundheitsförderung 55' ' ' Verrechnete Miete Bibliothek 41' ' ' Diverse Rückerstattungen 14' ' '

49 GEMEINDE KONOLFINGEN RECHNUNG 2015 VORANSCHLAG 2015 RECHNUNG 2014 KONTO LAUFENDE RECHNUNG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG Einnahmen Bibliothek 22' ' ' Kostenanteil Gemeinden und Kanton 94' ' ' KULTUR UND FREIZEIT 784' ' ' ' ' ' Kulturförderung 60' ' ' Museen 7' ' ' Beiträge an Museen der Stadt Bern 7' ' ' Theater, Konzerte 52' ' ' Beitrag an Musikgesellschaft Konolfingen 9' ' ' Beitrag an Konzert Theater Bern 43' ' ' Massenmedien 47' ' ' ' ' ' Chonufinger / Anzeiger 47' ' ' ' ' ' Entschädigungen, Sitzungsgelder 6' ' ' Sozialversicherungsbeiträge Unfallversicherungsbeiträge Spesen Druck- und Layoutkosten, Diverses 40' ' ' Ausschüttung Anzeiger 10' ' ' Erlöse Abo und Inserate 27' ' '

50 GEMEINDE KONOLFINGEN RECHNUNG 2015 VORANSCHLAG 2015 RECHNUNG 2014 KONTO LAUFENDE RECHNUNG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG 34 Sport 527' ' ' ' ' ' Schwimmbad 471' ' ' ' ' ' Löhne 217' ' ' Sozialversicherungsbeiträge 17' ' ' Personalversicherungsbeiträge 20' ' ' Unfall- und Krankenversicherungsbeiträge 3' ' ' Büromaterial, Zeitschriften, Inserate und Diverses 5' ' ' Anschaffung von Mobilien 28' ' ' Elektrizität, Wasser, Abwasser etc. 32' ' ' Heizmaterial 15' ' ' Verbrauchsmaterial (Reinigung, Chlor, Benzin) 39' ' ' Liegenschaftsunterhalt 64' ' ' Unterhalt Mobilien, Maschinen 8' ' ' Spesen Versicherungsprämien 6' ' ' Telefon, Porti, Steuern und Diverses 10' ' ' Miet- und Pachtzinse 26' ' ' Eintrittsgelder 195' ' ' Rückerstattungen 5' ' Verrechneter Aufwand 9' ' ' Sportvereine 55' ' ' Beiträge an Sportvereine 55' ' ' Übrige Freizeitgestaltung 148' ' ' Übrige Freizeitgestaltung 148' ' ' Beitrag an Wanderwege 1' ' Beitrag an Freizeitwerk Konolfingen 11' ' '

51 GEMEINDE KONOLFINGEN RECHNUNG 2015 VORANSCHLAG 2015 RECHNUNG 2014 KONTO LAUFENDE RECHNUNG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG Beitrag an Jugendfachstelle Konolfingen 31' ' ' Beitrag an Verein Alter Bären 41' ' ' Beitrag an Frauenverein 3' ' ' Beitrag an Fachkommission Integration 10' ' ' Beitrag an Pilzkontrollstelle Beitrag an Kommission für Altersfragen 3' ' ' Beitrag an Verein Pocatky 5' ' ' Benützungsgebühren Kirchgemeindehaus 40' ' ' SOZIALE WOHLFAHRT 18'146' '355' '058' '594' '012' '094' Altersversicherung 70' ' ' ' ' ' AHV-Zweigstelle 70' ' ' ' ' ' Verrechneter Personalaufwand 70' ' ' Rückerstattung Kanton an Verwaltungskosten 14' ' ' Sonstige Sozialversicherungen 1'080' '061' '000' Ergänzungsleistungen der AHV, IV 1'059' '047' ' Beitrag an den Kanton 1'059' '047' ' Familienzulagen 20' ' ' Beitrag an Kanton 20' ' '

52 GEMEINDE KONOLFINGEN RECHNUNG 2015 VORANSCHLAG 2015 RECHNUNG 2014 KONTO LAUFENDE RECHNUNG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG 54 Jugendschutz (Lastenausgleich) 1'176' ' '179' ' '142' ' Jugendschutz 656' ' ' Beitrag an Tageselternverein 137' ' ' Beitrag an Jugendfachstelle 342' ' ' Beitrag an Kindertagesstätte 176' ' ' Familienergänzende Kinderbetreuung 62' ' ' Selbstbehalte 62' ' ' Jugendfachstelle 457' ' ' ' ' ' Entschädigungen Kommission 1' ' Löhne 311' ' ' Sozialversicherungsbeiträge 25' ' ' Personalversicherungsbeiträge 21' ' ' Unfall- und Krankenversicherungsbeiträge 5' ' ' Weiterbildung 1' ' ' Büromaterial, Drucksachen, Inserate 5' ' ' Anschaffungen 1' ' ' Unterhalt und Dienstleistungen EDV 5' Miete Büroräume 16' ' ' Spesen 2' ' ' Projekte, Anlässe, Honorare 32' ' ' Telefon, Porti, Versicherung und Diverses 6' ' ' Betriebsaufwand Bus 4' ' ' Verrechneter Aufwand Gemeinde Konolfingen 13' ' ' Verrechneter Zins 2' ' ' Verschiedene Rückerstattungen 11' ' ' Beitrag aus Kantonalem Lastenausgleich 342' ' ' Kostenanteil Anschlussgemeinden 89' ' ' Auflösung Rückstellungen Projekte 12' ' '

53 GEMEINDE KONOLFINGEN RECHNUNG 2015 VORANSCHLAG 2015 RECHNUNG 2014 KONTO LAUFENDE RECHNUNG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG 56 Sozialer Wohnungsbau 3' Sozialer Wohnungsbau 3' Rückerstattung von Wohnbausubventionen 3' Sozialhilfe 15'816' '883' '743' '102' '794' '632' Sozialhilfe 8'654' '808' '900' '790' '932' '917' Unterstützungen 8'654' '900' '932' Erträge und Rückerstattung mit Inkassoprivileg 346' ' ' Übriger Ertrag ohne Inkassoprivileg 2'255' '900' '007' Heimatliche Vergütungen 48' ' ' Prämienverbilligung KVG 158' ' ' Zuschüsse an minderbemittelte Personen 56' ' ' ' Zuschüsse gemäss Art. 1A Dekret 56' ' ' Rückerstattungen 5' Wohlfahrts- und Fürsorgeeinrichtungen 16' ' ' Verschiedene Beiträge 16' ' ' Löhne Lastenausgleich 1'934' '732' '820' Verrechnete Personalkosten Sozialdienst 1'934' '732' '820' Unterhaltsbeiträge für Kinder (Alimente) 435' ' ' ' ' ' Inkassokosten ' ' Vorschüsse 434' ' ' Rückerstattungen 363' ' '

54 GEMEINDE KONOLFINGEN RECHNUNG 2015 VORANSCHLAG 2015 RECHNUNG 2014 KONTO LAUFENDE RECHNUNG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG 586 Anteil Konolfingen an Regionalem Sozialdienst 59' ' ' Anteil Konolfingen an Regionalem Sozialdienst 59' ' ' Lastenausgleich 2'420' '486' '335' '835' '417' '438' Lastenanteil Konolfingen 2'420' '335' '417' Vergütung des Staates an die Gemeinde 9'486' '835' '438' Regionaler Sozialdienst Konolfingen 2'238' '224' '200' '222' '116' '030' Entschädigungen Kommission 3' ' ' Löhne 1'521' '467' '416' Sozialversicherungsbeiträge 122' ' ' Personalversicherungsbeiträge 165' ' ' Unfall- und Krankenversicherungsbeträge 25' ' ' Weiterbildung des Personals 17' ' ' Abgrenzung Überzeit / Ferien 12' ' Büromaterial Drucksachen, Inserate, Zeitschriften 21' ' ' Spesen 10' ' ' Gebührenaufwand Vormundschaft ' ' Telefon / Porti / Versicherung 20' ' ' Diverser Aufwand / Mitgliederbeiträge 15' ' ' Verrechnete Infrastrukturkosten 228' ' ' Verrechneter Personalaufwand 19' ' ' Verrechnete Zinsen 53' ' ' Gebührenertrag Vormundschaft 19' ' ' Rückerstattungen / Inkassoprovisionen 173' ' ' Kostenanteil Anschlussgemeinden 96' ' ' Lastenausgleichsberechtigte Löhne 1'934' '732' '820' Verrechneter Aufwand 2'

55 GEMEINDE KONOLFINGEN RECHNUNG 2015 VORANSCHLAG 2015 RECHNUNG 2014 KONTO LAUFENDE RECHNUNG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG 59 Hilfsaktionen 4' ' ' Hilfsaktionen im Inland und Ausland 4' ' ' Notstandsaktionen 4' ' ' VERKEHR 1'714' ' '952' ' '828' ' Gemeindestrassen 1'277' ' '401' ' '284' ' Gemeindestrassennetz 1'261' ' '383' ' '280' ' Entschädigungen, Sitzungsgelder Löhne 361' ' ' Sozialversicherungsbeiträge 29' ' ' Personalversicherungsbeiträge 54' ' ' Unfall- und Krankenversicherungsbeiträge 15' ' ' Dienstkleider 2' ' ' Abgrenzung Überzeit / Ferien -5' Anschaffung Mobilien und Fahrzeuge 33' ' ' Elektrizität, öffentliche Beleuchtung 48' ' ' Elektrizität, Wasser, Abwasser etc. Werkhof 9' ' ' Verbrauchsmaterial 14' ' ' Material Strassenunterhalt 56' ' ' Treibstoffe 13' ' ' Strassenunterhalt durch Dritte 346' ' ' Schneeräumung durch Dritte 61' ' ' Unterhalt und Erweiterung Strassenbeleuchtung 40' ' ' Liegenschaftsunterhalt 18' ' ' Unterhalt Maschinen und Fahrzeuge 30' ' '

56 GEMEINDE KONOLFINGEN RECHNUNG 2015 VORANSCHLAG 2015 RECHNUNG 2014 KONTO LAUFENDE RECHNUNG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG Spesen ' ' Telefon und Diverses 6' ' ' Versicherungsprämien 5' ' ' Projektierungskosten 6' ' ' Diverse Gebühren Fahrzeuge 5' ' ' Entsorgung Strassenwischgut 33' ' ' Regenabwassergebühr 36' ' ' Verrechneter Personalaufwand 32' ' ' Mietzinsertrag Werkhof 8' ' ' Diverse Rückerstattungen 18' ' ' Kantonsbeitrag an Gemeindestrassen und Beleuchtung 21' ' ' Verrechneter Aufwand 81' ' ' Parkplätze 15' ' ' ' ' ' Unterhalt 12' ' Verschiedener Aufwand 3' ' ' Einnahmen Parkgebühren 35' ' ' Bussen 2' ' ' Regionalverkehr 437' ' ' Nahverkehrsbetriebe 437' ' ' Beitrag an öffentlichen Verkehr 437' ' '

57 GEMEINDE KONOLFINGEN RECHNUNG 2015 VORANSCHLAG 2015 RECHNUNG 2014 KONTO LAUFENDE RECHNUNG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG 7 UMWELT UND RAUMORDNUNG 4'713' '373' '195' '802' '057' '704' Wasserversorgung 1'277' '277' '153' '153' '385' '385' Wasserversorgung 1'277' '277' '153' '153' '385' '385' Entschädigungen, Sitzungsgelder Anschaffung von Mobiliar und Wasseruhren 1' ' Unterhalt und Reparatur Leitungsnetz 179' ' ' Honorar Brunnenmeister 15' ' ' Unterhalt Mobiliar und Wasseruhren 14' ' ' Pläne, Projekte und Diverses 17' ' ' Betriebskostenbeitrag WAKI AG 749' ' ' Einlage Spezialfinanzierung Rechnungsausgleich 74' ' Einlage Spezialfinanzierung Werterhalt 185' ' ' Verrechneter Personalaufwand 40' ' ' Überschuss Investitionsrechnung 134' ' ' Erlös aus Wasserverkauf 1'086' '051' '049' Verschiedene Einnahmen 19' ' ' Verrechneter Wasserzins öffentlicher Anlagen 37' ' ' Verrechnete Aktivzinsen 1' ' Abwasserentsorgung 2'400' '400' '952' '952' '631' '631' Abwasserentsorgung 2'400' '400' '952' '952' '631' '631' Unterhalt Kanalnetz 139' ' ' Benützungsgebühren 12' ' ' Pläne, Projekte und Diverses 102' ' ' Betriebsbeitrag an ARA-Verband 640' ' ' Einlage Spezialfinanzierung Rechnungsausgleich 791' '

58 GEMEINDE KONOLFINGEN RECHNUNG 2015 VORANSCHLAG 2015 RECHNUNG 2014 KONTO LAUFENDE RECHNUNG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG Einlage Spezialfinanzierung Werterhalt 675' ' ' Verrechneter Personalaufwand 38' ' ' Überschuss Investitionsrechnung 687' ' ARA-Benützungsgebühren 1'712' '492' '645' Verschiedene Einnahmen 102' Entnahme Spezialfinanzierung Rechnungsausgleich 453' Verrechnete Aktivzinsen 7' ' Abfallentsorgung 582' ' ' ' ' ' Abfallentsorgung 582' ' ' ' ' ' Besoldungen 4' ' ' Sozialversicherungsbeiträge Unfall- und Krankenversicherungsbeiträge Abfuhrkosten 221' ' ' Entsorgungskosten 179' ' ' Altpapiersammlung 42' ' ' Häckseldienst und Kompostierberatung 30' ' ' Tierkörper - Entsorgungskosten ab Hof 5' ' ' Steuern, Gebühren, Verschiedener Aufwand 7' ' ' Einlage Spezialfinanzierung Rechnungsausgleich 24' ' Verrechneter Personalaufwand 54' ' ' Kostenanteil Tierkörpersammelstelle 11' ' ' Kehrichtabfuhrgebühren 524' ' ' Verschiedene Rückerstattungen 58' ' ' Entnahme aus Spezialfinanzierung 17' Verrechnete Aktivzinsen

59 GEMEINDE KONOLFINGEN RECHNUNG 2015 VORANSCHLAG 2015 RECHNUNG 2014 KONTO LAUFENDE RECHNUNG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG 74 Friedhof und Bestattung 163' ' ' Friedhof und Bestattung 163' ' ' Diverser Aufwand 2' Beitrag Gemeindeverband Friedhofwesen 160' ' ' Gewässerverbauungen 58' ' ' ' ' ' Gewässerverbauungen 58' ' ' ' ' ' Besoldungen ' Sozialversicherungsbeiträge Unfall- und Krankenversicherungsbeiträge Unterhalt Wasserbauten 35' ' ' Pläne, Projekte und Gutachten 2' ' ' Verrechneter Aufwand 19' ' ' Kantonsbeiträge 6' ' ' Übriger Umweltschutz 164' ' ' ' ' ' Öffentliche Toiletten 57' ' ' Verbrauchsmaterial 5' ' ' Verrechneter Personalaufwand Hundetoiletten 14' ' ' Verrechneter Wasserzins öffentlicher Anlagen 37' ' ' Tierkörperbeseitigung 107' ' ' ' ' ' Löhne 19' ' ' Sozialversicherungsbeiträge 1' ' ' Unfall- und Krankenversicherungsbeiträge Elektrizität, Wasser, Abwasser etc. 2' ' '

60 GEMEINDE KONOLFINGEN RECHNUNG 2015 VORANSCHLAG 2015 RECHNUNG 2014 KONTO LAUFENDE RECHNUNG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG Unterhalt der Anlagen 1' ' ' Entsorgungskosten GZM 78' ' ' Übriger Aufwand ' Verrechneter Verwaltungsaufwand 4' ' ' Benützungsgebühren 15' ' ' Kostenanteile Gemeinden 80' ' ' Anteil Gemeinde Konolfingen 11' ' ' Raumordnung 67' ' ' Raumplanung 67' ' ' Entschädigung Planungs- und Baukommission 5' ' ' Pläne, Drucksachen, Zeitschriften und Diverses ' ' Honorare 17' ' ' Beitrag an Regionalverbände 43' ' ' VOLKSWIRTSCHAFT 27' ' ' ' ' ' Landwirtschaft 27' ' ' ' ' ' Landwirtschaft 27' ' ' ' ' ' Löhne 9' ' ' Sozialversicherungsbeiträge Unfall- und Krankenversicherungsbeiträge Honorare, Spesen und Diverses 1' ' ' Verrechneter Aufwand Viehschauplatz 16' ' ' Diverse Rückerstattungen 9' ' '

61 GEMEINDE KONOLFINGEN RECHNUNG 2015 VORANSCHLAG 2015 RECHNUNG 2014 KONTO LAUFENDE RECHNUNG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG 86 Energie 269' ' ' Elektrizität 269' ' ' Provision BKW 269' ' ' FINANZEN UND STEUERN 7'305' '831' '407' '916' '127' '651' Steuern 92' '853' ' '312' ' '359' Obligatorische periodische Steuern 11'933' '450' '360' Einkommenssteuern natürliche Personen 9'480' '680' '159' Vermögenssteuern natürliche Personen 823' ' ' Quellensteuern 465' ' ' Quellensteuer BGSA 1' ' Steuerteilungen zu Gunsten Gemeinde NP 332' ' ' Steuerteilungen zu Lasten Gemeinde NP -263' ' ' Gewinnsteuern juristische Personen 852' ' ' Kapitalsteuern juristische Personen 90' ' ' Holdingsteuern 1' ' Steuerteilungen zu Gunsten Gemeinde JP 196' ' ' Steuerteilungen zu Lasten Gemeinde JP -46' ' ' Obligatorische aperiodische Steuern 553' ' ' Lotteriegewinnsteuern 1' ' Nach- und Strafsteuern 22' ' ' Grundstückgewinnsteuern 345' ' ' Sonderveranlagungen 183' ' '

62 GEMEINDE KONOLFINGEN RECHNUNG 2015 VORANSCHLAG 2015 RECHNUNG 2014 KONTO LAUFENDE RECHNUNG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG 902 Liegenschaftssteuern 1'315' '330' '241' Liegenschaftssteuern 1'315' '330' '241' Steuerabschreibungen 92' ' ' ' ' ' Abschreibungen infolge Uneinbringlichkeit periodische 59' ' ' Steuern Wertberichtigung für gefährdete Steuerguthaben 28' ' Abschreibungen infolge Uneinbringlichkeit 4' ' aperiodische Steuern Eingang abgeschriebene Steuern periodisch 27' ' ' Fakultative Steuern und Abgaben 24' ' ' Hundetaxen 24' ' ' Finanzausgleich 928' ' ' ' '016' ' Finanzausgleich 928' ' ' ' '016' ' Lastenausgleich Neue Aufgabenteilung 928' ' '016' Ausgleichsleistungen aus dem Fonds 438' ' ' Zuschuss soziodemografische Lasten 46' ' ' Anteile an kantonalen Steuern u. Abgaben 11' ' ' Anteile an kantonalen Steuern u. Abgaben 11' ' ' Erbschafts- und Schenkungssteuern 11' ' ' Vermögens- und Schuldenverwaltung 217' ' ' ' ' ' Zinswesen 39' ' ' ' ' ' Zinsen auf kurzfristigen Schulden (+ Steuern) 39' ' ' Verrechnete Aktivzinsen 8' ' Zinsen auf Bankkontokorrentguthaben 3' ' '

63 GEMEINDE KONOLFINGEN RECHNUNG 2015 VORANSCHLAG 2015 RECHNUNG 2014 KONTO LAUFENDE RECHNUNG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG Verzugszinsen 46' ' ' Zinsen auf Anlagen Finanzvermögen 38' ' ' Darlehenszinsen des Verwaltungsvermögens 40' ' ' Verrechnete Passivzinsen 56' ' ' Liegenschaften des Finanzvermögens 177' ' ' ' ' ' Löhne 47' ' ' Sozialversicherungsbeiträge 2' ' ' Personalversicherungsbeiträge 4' ' ' Unfall- und Krankenversicherungsbeiträge Elektrizität, Wasser, Abwasser etc. 35' ' ' Heizmaterial 6' ' ' Liegenschaftsunterhalt 67' ' ' Versicherungsprämien und Diverses 12' ' ' Abschreibungen Liegenschaften Finanzvermögen 520' Miet-, Pacht- und Baurechtszinse 374' ' ' Buchgewinn Liegenschaftsverkäufe 22' Diverse Rückerstattungen / Nebenkosten 75' ' ' Verrechnete Mieten 64' ' ' Nicht aufgeteilte Posten 6'067' '759' '212' '442' ' Abschreibungen 6'067' '752' '212' '442' ' Abschreibungen Finanzvermögen 2'064' '175' ' Harmonisierte Abschreibungen des Verwaltungsvermögens 400' ' ' Übrige Abschreibungen des Verwaltungsvermögens 3'602' '627' Entnahme aus Spezialfinanzierung 2'752' '442' Neutrale Aufwendungen und Erträge 6' Buchgewinne Finanzvermögen 6'

64 GEMEINDE KONOLFINGEN RECHNUNG 2015 VORANSCHLAG 2015 RECHNUNG 2014 KONTO INVESTITIONSRECHNUNG AUSGABEN EINNAHMEN AUSGABEN EINNAHMEN AUSGABEN EINNAHMEN INVESTITIONSRECHNUNG 7'372' '372' '314' '314' ÖFFENTLICHE SICHERHEIT 147' ' ' ' Feuerwehr 144' ' Feuerwehr 144' ' Neubau Feuerwehrmagazin 144' ' Militärische Landesverteidigung 2' ' ' ' Militär 2' ' ' ' Sanierung Scheibenstand Stalden 2' ' Rückerstattungen 7' Subventionen Sanierung Scheibenstand 216' BILDUNG 60' ' Volksschule 60' ' Schulanlagen 60' ' Anpassung Schulräume 11' Schulraumplanung 60'

65 GEMEINDE KONOLFINGEN RECHNUNG 2015 VORANSCHLAG 2015 RECHNUNG 2014 KONTO INVESTITIONSRECHNUNG AUSGABEN EINNAHMEN AUSGABEN EINNAHMEN AUSGABEN EINNAHMEN 3 KULTUR UND FREIZEIT 15' Massenmedien Antennenanlagen Verkauf Aktien Medianet Sport 15' Sport 15' Planungsauftrag Sport- und Freizeitanlage Inseli 15' VERKEHR 375' ' Gemeindestrassen 375' ' Gemeindestrassennetz 375' ' Sanierung Tonisbachstrasse 197' Erstellung Gehweg Haldenweg 125' Erstellung Trottoir Inselistrasse 52' Strassensanierungen ' Sanierung Bodenackerweg 84' Kauf Parkplatz Oberdorfstrasse 50' ' Kauf und Erstellung Parkplatz Ballenbühl 1'

66 GEMEINDE KONOLFINGEN RECHNUNG 2015 VORANSCHLAG 2015 RECHNUNG 2014 KONTO INVESTITIONSRECHNUNG AUSGABEN EINNAHMEN AUSGABEN EINNAHMEN AUSGABEN EINNAHMEN 65 öffentlicher Verkehr 153' öffentlicher Verkehr 153' Ersatz Bahnschranke Konolfingen Dorf 153' UMWELT UND RAUMORDNUNG 2'265' '468' '513' '629' Wasserversorgung 610' '583' ' ' Wasserversorgung 610' '583' ' ' Erschliessung Tonisbach 161' Ersatz Trinkwasserleitung Tonisbach 75' Erschliessung Winkelmatt 35' Erschliessung ZPP6 Kiesenmatte 42' ' Anpassungsarbeiten zu Waki-Leitung 20' ' Anschlussleitung Terrassenweg 24' Ersatz Trinkwasserleitung Bodenackerweg 81' Neue Trinkwasserleitung Alpen- bis Unterdorfstrasse 82' Leckwarnsystem Lorno 134' Erneuerung Trinkwasserleitung Inselistrasse 93' Übertrag Einnahmenüberschuss in LR 134' ' Wasseranschlussgebühren 610' ' Rückzahlung Darlehen WAKI 1'972' '

67 GEMEINDE KONOLFINGEN RECHNUNG 2015 VORANSCHLAG 2015 RECHNUNG 2014 KONTO INVESTITIONSRECHNUNG AUSGABEN EINNAHMEN AUSGABEN EINNAHMEN AUSGABEN EINNAHMEN 71 Abwasserentsorgung 885' ' ' ' Abwasserentsorgung 885' ' ' ' Erschliessung Tonisbach 197' Erschliessung Winkelmatt 36' Übertrag Einnahmenüberschuss in Laufende Rechnung 687' ' Kanalisationsanschlussgebühren 885' ' Gewässerverbauungen 770' Gewässerverbauungen 770' Hochwasserschutz Chisenbach 770' FINANZVERMÖGEN 4'507' '897' ' ' Liegenschaften Finanzvermögen 2'527' '527' ' ' Liegenschaften Finanzvermögen 2'527' '527' ' ' Kauf Land Bernstrasse 2'500' Sanierung Kreuzplatz 1-33' Projekt Katzengässli 26' ' Abgänge Liegenschaften Finanzvermögen 66' Rückerstattungen 33' Zugänge Liegenschaften Finanzvermögen 2'527' '

68 GEMEINDE KONOLFINGEN RECHNUNG 2015 VORANSCHLAG 2015 RECHNUNG 2014 KONTO INVESTITIONSRECHNUNG AUSGABEN EINNAHMEN AUSGABEN EINNAHMEN AUSGABEN EINNAHMEN 99 Nicht aufgeteilte Posten 1'979' '369' ' ' Abschluss 1'979' '369' ' ' Passivierte Einnahmen 1'979' ' Aktivierte Ausgaben 1'369' '

69 GEMEINDE KONOLFINGEN AKTIVEN VERÄNDERUNG AKTIVEN KONTO BESTANDESRECHNUNG ZUWACHS ABGANG AKTIVEN 30'795' '866' '012' '649' FINANZVERMÖGEN 26'182' '497' '030' '649' Flüssige Mittel 7'351' '267' '919' '700' Kasse 78' ' ' ' Kasse 6' ' ' ' Schulkassen 71' ' ' Post 7'176' '030' '647' '560' Postkonto '174' '029' '646' '557' E-Deposito Finanz '001' ' '001' E-Deposito Gemeindeschreiberei '000' '000' '000' '000' Bank 97' '156' '153' '100' UBS Kontokorrent Y 83' ' ' ' UBS Sparkonto M1Q 1' ' BPS (SUISSSE) KK 11' '015' '027' Valiant Bank Cash Deposit Konto 7'002' '001' Guthaben 11'515' '122' '649' '988' Vorschüsse 1'129' '773' '356' '545' Vorschuss Einwohnerkontrolle 192' ' ' ' Vorschuss Schwimmbad 6' ' ' ' Vorschuss Sozialdienst 924' '513' '124' '313' Vorschuss Jugendfachstelle 4' ' ' '

70 GEMEINDE KONOLFINGEN AKTIVEN VERÄNDERUNG AKTIVEN KONTO BESTANDESRECHNUNG ZUWACHS ABGANG Kontokorrente 686' ' ' ' Kontokorrent AVAG 232' ' Erschliessung Tonisbach 686' ' ' Kontokorrent Schule 15' ' Steuerguthaben 3'596' '779' '217' '158' Girokonto Kanton 6' '360' '364' ' Steuerausstand NESKO 3'590' '418' '852' '156' Andere Debitoren 1'103' '328' '162' '268' Verrechnungssteuer 15' ' ' ' Diverse Debitoren 293' ' ' ' Debitoren Gebühren 225' '135' '585' ' Debitoren Einmalfakturen 314' '987' '143' ' Debitor Kiesenmatte 254' ' Festgelder 5'000' '000' Festgelder / Gemeindedarlehen 5'000' '000' Übrige Guthaben -14' ' Vorsteuer laufende Rechnung. Abfallentsorgung -15' ' Vorsteuer laufende Rechnung Wasser -3' ' Vorsteuer Investitionsrechnung Wasserversorgung 3' ' Anlagen 7'257' '873' '404' '726' Aktien und Anteilscheine 8' ' ' ' Aktien BKW Energie AG, Bern 8' ' Anteilscheine Sportzentrum Aaretal

71 GEMEINDE KONOLFINGEN AKTIVEN VERÄNDERUNG AKTIVEN KONTO BESTANDESRECHNUNG ZUWACHS ABGANG Aktien Radio Emme Aktien SCL Tigers AG Aktien Sporthalle Konolfingen AG Aktien Medianet AG 6' ' Darlehen 250' ' ' Darlehen Sporthalle Konolfingen AG 45' ' Darlehen Tennisclub Konolfingen 55' ' ' Darlehen Ärztezentrum 150' ' Liegenschaften 6'995' '828' '357' '466' Gebäude 6'452' ' '357' '121' Diverse Landparzellen 542' '801' '344' Vorräte 4' ' ' ' Reisemarken 4' ' ' ' Transitorische Aktiven 57' '233' ' '233' Transitorische Aktiven 57' '233' ' '233' Transitorische Aktiven 57' '233' ' '233' VERWALTUNGSVERMÖGEN 4'613' '369' '982' Sachgüter 2'640' '369' '009' Tiefbauten 748' ' '073' Sportplätze

72 GEMEINDE KONOLFINGEN AKTIVEN VERÄNDERUNG AKTIVEN KONTO BESTANDESRECHNUNG ZUWACHS ABGANG Strassen und Bahnübergänge 748' ' '073' Kanalisationen Anlagen Wasserversorgung Hochbauten 766' ' '040' Schulliegenschaften 209' ' ' Verwaltungsliegenschaften 331' ' Zivilschutzbauten Feuerwehrmagazine 74' ' ' Werkhof Dorfmuseum Alter Bären 2' ' ' Sportanlagen und Freizeitanlagen 148' ' ' Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 142' ' Fahrzeuge Werkhof 142' ' Wehrdienstfahrzeuge und Geräte Übrige Sachgüter 983' ' '753' Erschliessungen / Planungen 983' ' '753' Darlehen und Beteiligungen 1'972' '972' Gemischtwirtschaftliche Unternehmungen 1'972' '972' Aktien AVAG Aktien Medianet AG Darlehen WAKI AG 1'972' '972' Aktien WAKI AG Gen. Anteile Volkshochschule Münsingen

73 GEMEINDE KONOLFINGEN PASSIVEN VERÄNDERUNG PASSIVEN KONTO BESTANDESRECHNUNG ZUWACHS ABGANG PASSIVEN 30'795' '232' '378' '649' FREMDKAPITAL 3'672' '202' '459' '415' Laufende Verpflichtungen 610' '785' '525' ' Kreditoren 602' '399' '134' ' Diverse Kreditoren 1' ' ' ' AHV- und ALV-Beiträge 690' ' PK-Beiträge 808' ' ' Lohndurchlaufskonto 5'197' '197' Kreditoren Abacus 594' '616' '352' ' Unfall- und Krankenversicherungsbeiträge 90' ' Debitoren Vorauszahlung 7' ' ' Durchlaufende Beiträge ' ' Durchlaufskonto ' ' Akonto Gebühren Kontokorrente 7' ' ' ' Kontokorrent Inforadar 7' ' ' ' Übrige laufende Verpflichtungen Umsatzsteuer Abfallentsorgung Umsatzsteuer Wasserversorgung Umsatzsteuer Abwasserentsorgung Mittel- und langfristige Schulden 1'127' '127'

74 GEMEINDE KONOLFINGEN PASSIVEN VERÄNDERUNG PASSIVEN KONTO BESTANDESRECHNUNG ZUWACHS ABGANG Darlehen 1'127' '127' IHG-Darlehen Schwimmbad 315' ' IHG-Darlehen Gemeindehaus 812' ' Verpflichtungen für Sonderrechnungen 162' ' ' ' Verwaltete Stiftungen 162' ' ' ' Schulkassen 71' ' ' Legat EvK 91' ' ' ' Erbschaft Salvisberg 167' ' Rückstellungen 1'120' ' ' '914' Laufende Rechnung 656' ' ' ' Rückstellungen Überzeit und Ferien 206' ' ' ' Rückstellung für Steuerteilungen 326' ' Rückstellungen Jugendfachstelle 123' ' ' Wertberichtigung auf Guthaben 463' ' '280' Steuern 409' ' '217' Debitoren 54' ' ' Transitorische Passiven 650' ' ' ' Transitorische Passiven 650' ' ' ' Transitorische Passiven 650' ' ' '

75 GEMEINDE KONOLFINGEN PASSIVEN VERÄNDERUNG PASSIVEN KONTO BESTANDESRECHNUNG ZUWACHS ABGANG SPEZIALFINANZIERUNGEN 23'046' '958' '919' '085' Verpflichtungen für Spezialfinanzierungen 23'046' '958' '919' '085' Spezialfinanzierungen gemäss Gesetz 17'603' '958' ' '395' Schutzraumersatzbeiträge 347' ' ' Rechnungsausgleich Abwasseranlagen 4'815' ' '606' Rechnungsausgleich Wasseranlagen 364' ' ' Abfallentsorgung 602' ' ' Werterhalt Abwasseranlagen 7'961' ' '636' Werterhalt Wasseranlagen 2'356' ' '541' Feuerwehr 1'157' ' '365' Spezialfinanzierungen gemäss Reglement 5'443' '752' '690' Buchgewinne aus Liegenschaften Finanzvermögen 2'752' '752' Mehrwertabschöpfung 2'690' '690' EIGENKAPITAL 4'076' ' '148' Eigenkapital 4'076' ' '148' Eigenkapital 4'076' ' '148' Eigenkapital 4'076' ' '148'

76 Eventualverpflichtungen per Keine Nicht bilanzierte Leasingverbindlichkeiten per Keine Brandversicherungswerte der Sachanlagen per Finanzvermögen Verwaltungsvermögen - Mobilien Fr Fr Immobilien Fr Fr

77 Wiederbeschaffungswert, Werterhaltungskosten und Einlage in die Spezialfinanzierung Werterhalt für Wasserversorgungsanlagen 1 Rechnungsjahr: 2015 Wasserversorgung: Konolfingen Kontaktperson: Markus Geissbühler Telefon: Datengrundlagen Geschätzt GWP X Anlagenbuchhaltung Wiederbeschaffungswert bruttoin Fr. Beiträge Dritter 2 in Fr. Wiederbeschaffungswert nettoin Fr. ( - ) Nutzungsdauer in Jahren Erneuerungsrate in % (100/) Werterhaltungskosten in Fr./Jahr (*) Anlageteile 1. Wasserfassungen % - 2. Aufbereitungsanlagen % - 3. Pumpwerke, Druckreduzier- und Messschächte % Leitungen und Hydranten ' ' % Reservoire % - 6. Mess-, Steuerungs-, Fernwirkanlagen % - 7. Einkaufssummen an andere Wasserversorgungen % - Total ' ' Bestand Verwaltungsvermögen in Franken oder 0 in Prozent von : (100*/) 0% Bestand Spezialfinanzierung Werterhalt in Franken 2'541' in Prozent von : (100* /) 11.2% Bemerkungen: Gewählter Einlagesatz in Prozent 5 65% Einlage in SF Werterhalt in Franken ( x ) Anzahl Einwohner im Versorgungsgebiet Datum: Unterschrift: Einlage pro Einwohner in Franken (/ ) Dieses Blatt ist Bestandteil der Jahresrechnung 2 Zu erwartende Beiträge aus dem kantonalen Trinkwasserfonds und von der Gebäudeversicherung abziehen (beim WEA erfragen). 3 Nur einmalige Einkaufssummen/Investitionsanteile für eine Lieferung auf begrenzte Zeit einsetzen. 4 Ermittlung des Einlageprozentsatzes gemäss Kapitel 6.1. der WEA-Broschüre "Finanzierung der Wasserversorgung" (2004). 5 Die Einlage in die Spezialfinanzierung muss mindestens 60% betragen, solange Verwaltungsvermögen besteht oder der Bestand der SF Werterhalt nicht mehr 25% des Wiederbeschaffungswertes beträgt. 75

78 Abwasseranlagen und gegebenenfalls den Gemeindeanteil an den regionalen Anlagen 1 Rechnungsjahr: 2015 Wiederbeschaffungswert, Werterhaltungskosten und Einlage in die Spezialfinanzierung Werterhalt für die kommunalen Datengrundlagen Gemeinde Datengrundlagen Verband Gemeinde: Konolfingen Kontaktperson: Markus Geissbühler Telefon: x AWA Anlagenbuchhaltung x AWA Anlagenbuchhaltung Aktualisierungsjahr: Wiederbeschaffungswert in Fr. Nutzungsdauer in Jahren Erneuerungsrate in % (100/) Werterhaltungskosten in Fr./a (*) Einlagesatz 2 % [email protected] Einlage in die Spezialfinanzierung in Fr./a (*) 1. Gemeindeanlagen 1.1 Kanalisationen % % Spezialbauwerke % Abwasserreinigungsanlagen % - - Total 1 ( ) bzw. mittlerer Einlagesatz (Spalte ) % Gemeindeanteil an regionalen Anlagen Kanalisationen % Spezialbauwerke % Abwasserreinigungsanlagen % - - Total 2 ( ) bzw. mittlerer Einlagesatz (Spalte ) % Total bzw. mittlerer Einlagesatz (Spalte ) % Stand Verwaltungsvermögen 0 oder Stand Spezialfinanzierung Werterhalt Bemerkungen: 8'636' Datum: Unterschrift: 1 Diese Blatt ist Bestandteil der Jahresrechnung. Eine Kopie senden Sie bitte an das GSA: [email protected] 2 Die Einlage in die Spezialfinanzierung muss mindestens 60% betragen, solange der Bestand der SF Werterhalt nicht mehr als 25% des Wiederbeschaffungswertes beträgt. 3 Daten des Teils 2 nur dann angeben, wenn der Verband die Einlage in die Spezialfinanzierung nicht selber vornimmt. (Anteil gemäss Kostenverteiler Verband). 4 Gemäss Artikel 32, Absatz 4 KGV ist die Einlage in die Spezialfinanzierung auf jährlich Fr. 200 (Gemeinde und Region) pro Einwohnerwert beschränkt. 5 Einwohnerwert (EW): Gemäss Artikel 36g KGV. in Prozent von : (100*/) 0.0% Höchstens Fr. 200 / EW 4 in Prozent von : (100* /) 10.5% EW Fr./EW