Bleib tapfer, Marlon

Transkript

1 KW Fritag 9. Mai 00 IHR FÜR AUE-SCHWARZENBERG Dr bst Grich Posido i Schbrg Nustädtlr Straß 5 Tlfo Familispartag Sotag bis Dorstag* vil Hauptgricht für *außr Firtag 50 a u c h z u m m i t h m! ubdigt vorrsrvir! Öffugszit: Motag - Samstag Uhr Sotag & Firtag & Uhr Distag Ruhtag außr a Firtag NEUES ZUM ALDI PREIS: ENTDECKEN SIE VIELE ANGEBOTE IN UNSEREM MAGAZIN Jd Tag bsodrs ifach ALDI. I disr Ausgab Nus vo dr Gschäftsführr vrlässt d Krissportbud Rgio. Gschäftsführr Dail Schidr vrlässt d Krissportbud Erzgbirg um sich u bruflich Hrausfordrug zu stll. Hirzu rklärt KSB-Präsidt Frak Vogl: I d zurückligd mhr als schs Jahr sir Tätigkit im Krissportbud Erzgbirg listt Dail Schidr i gut Arbit. Gmisam mit Vorstad ud Präsidium hat r s vor allm auch Dak is shr gagirt Tams i dr Gschäftsstll mit sim Eisatz mit Lidschaft ud Umsicht gschafft otwdig Vrädrug azugh rfolgrich umzustz ud d Krissportbud Erzgbirg zukuftsfähig auszuricht. Dafür gilt ihm usr Dak. Bis zur Nubstzug dr Stll übrimmt dr bishrig Fiazvratwortlich ds KSB Jörg Häsl di Aufgab mit. rd Schutzvorhäg i all RVE-Buss Erzgbirg. I all RVE-Buss rfolgt dr Eistig widr übr di Vordrtür. Zum Schutz dr Fahrprsoal ud Fahrgäst sid i all Fahrzug Schutzvorhäg agbracht. Jdr Fahrgast ka Fahrschi u widr im Bus rwrb. Wg dr Schutzirichtug rfolgt dr Vrkauf oh dirkt Kotakt. Di Pflicht ir Mud- Nas-Bdckug bstht witrhi. rd Ladratsamt öfft si Distgbäud Erzgbirg. Di Distgbäud ds Ladratsamts sid sit dm 5. Mai widr göfft. Allrdigs sollt trotzdm i Kotaktaufahm zur Bhörd vor allm via Post Tlfo ud ralisirt wrd. Vor dism Hitrgrud appllir wir a all Bürgr witr di bkat Mdi ud isbsodr di igrichtt Fuktiospostfächr für di Kommuikatio mit d Fachbrich ds Ladratsamts zu utz ud ur ach vorhrigr Trmivribarug prsölich i usr Distgbäud vorzusprch. Oh Trmi ka ki Eilass rfolg so di Iformatio dr Prssstll dr Bhörd. Di List dr Fuktiospostfächr di auch zur Trmivribarug gutzt wrd kö fid sich auf dr Wbsit utr im Brich Dowloads. Im Zug dr Öffug dr Distgbäud führt di Ladkrisvrwaltug u ihitlich Sprchzit für all Fachbrich ds Ladratsamts ud für das kommual Jobctr i. Dis fidt ma bfalls auf dr Wbsit ds Ladratsamts. rd/ ak Blib tapfr Marlo Vo Sv Güthr Lößitz. Di bid Jugs hab ihr Papa Marti auf dm Sofa igqutscht lach aus tifstr Sl währd Muttr Aja di lustig Sz als Slfi fsthält. Es wird i Foto si was sich di Famili aus Lößitz-Drihas immr ud immr widr aschau wird. D bald ist i Prso auf dm Foto icht Dr achtjährig Jug hat och iig ltzt Wüsch Muttr Aja Papa Marti ud di bid Jugs Marlo ud Mailo vrsuch so vil wi möglich Frud zu hab - auch w s udlich schwr ist. Foto: Privat Rgio. Das tif Aufatm dr Gastwirt ach d Coroa-Lockrug blib aus. Ki Sufzr dr Erlichtrug hr i agstrgts Stöh ist zu hör wil di Kost mit wigr ud och zögrlich kosumird Gäst kaum zu dck sid. Jtzt muss s bi d Wirt KLICK mach. Ei us Itrt-Portal macht aus Gaststätt Erlbiswlt! Claudia Curth Erigis- Kri ds Erzgbirgs (www. rzgbirg-aktull.ifo) twicklt mit im Tam di Plattform Gastromia. Das Zil: Di Vrküpfug vo Kuliarik ud Kust das Zusammbrig vo Agbot ud Nachfrag. Marktig-Spzialist Uw Malik rklärt das Kozpt: Gastromia bitt kompltt Srvic auf i Klick. Vor allm kli ud mittlr Gastrobtrib kö usr Agbot utz fid auf usrr Sit rud 000 Küstlr ud Krativ di si buch kö. Mhr utr sg mhr da. Marlo dr achtjährig Jug mit dm gstrift Shirt hat Krbs. Uhilbar. Ihm blibt villicht och i halbs Jahr. Di Diagos - i Schock für di Eltr. Aja Wötzl: Es bga 08. Marlo klagt übr Schmrz saß wid auf dm Sofa. Ich dacht s ist das Wachstum odr r wär gstürzt sagt: Das wird scho widr. Wurd s icht. Di Schmrz TOP FIT mit Ihrr vrschlimmrt sich Marlo kot sich ur och igschräkt bwg. Wir sid da zur Utrsuchug i HELI- OS Kliikum ach Au. Schll war klar: Es ist twas rsts sagt Aja Wötzl lis. Nach MRT ud Biopsi stht am. Novmbr fst: DIAGNOSE KNOCHENKREBS! Fortstzug auf Sit 3 Gastromia! Jtzt soll Gaststätt zu Erlbiswlt wrd Uw Malik ud Claudia Curth twicklt mit im Tam di u Plattform Gastromia. Foto: Privat SCHWANEN-APOTHEKE IM KAUFLAND...ls Si dazu auf dr ltzt Sit. OBI Produkt dr Woch! St: Bollrwag Grill Grillkohl Azüdr Top-Pris 3 cm 85 cm St Solag dr Vorrat richt! 3 cm Bau- ud Himwrkrmarkt CEV Ebl Schwarzbrg GmbH & Co. KG Rotr Mühlwg 3 D-0830 Schwarzbrg Tlfo: / Öfftlich Bkatmachug dr Groß Krisstadt Au-Bad Schlma Sit Öfftlich Bkatmachug dr Groß Krisstadt Schwarzbrg Sit 6 Trmi im Jui: ud Bgi: 7.30 Uhr im Raum (Haus B. Etag) Vortrag ud aschlißd Bsichtigug dr Krißsäl Etbidugsstatio Familizimmr u.v.m. Ihr Asprchpartr a dism Abd sid Hbamm Frau- ud Kidrärzt Ei Amldug ist icht rfordrlich

2 l 9. Mai 00. Liga: Nidrlag vor lr Räg Vilch utrlig Darmstadt Stadiomagazi vor Himspil zum Dowload Lr Räg im Stadio i Au so wird s wohl bis zum Ed dr Saiso i dr. Fußball-Budsliga blib. Foto: Uw Zkr (Archiv) Au-Bad Schlma. Nach dm : Utschid am ltzt Wochd i Nürbrg vrlor di Vilch u am Distag im ig Stadio gg Darmstadt zimlich dutlich mit :3. Dabi gig di Erzgbirgr durch Floria Krügr zuächst i Führug (8.). Dis hilt allrdigs icht lag da Tobias Kmp wig spätr für di Hss pr Elfmtr (8.) d Ausglich rzilt. Dak für di vil libvoll Zich ds Mitgfühls dr Frudschaft ud dr tröstd Atilahm di wir bim Abschid usrs lib Klaus Hoch * rfahr durft. Es hat us gut gta ud gzigt wi shr r im Lb gschätzt wurd si Wirk ud Schaff arkat war. I still Gdk: Brigitt Hoch gb. Holtfrtr Tochtr Claudia Is mit Harald Ekli Julia im Nam allr Aghörig I dr zwit Halbzit macht da Dursu mit si zwi Trffr irhalb vo acht Miut (7./ 80.) für Darmstadt alls klar ud bschrt d Lili dri Pukt. Im ächst Spil müss di Vilch kommd Sotag d 3. Mai (Astoß: 3.30 Uhr) auswärts gg d. FC Hidhim ra. Auch dis Zwitliga-Parti fidt wi di ltzt bid Spil wg dr Coroa- Padmi im lr Stadio oh Zuschaur statt. Da sich dis wohl bis zum Ed dr Saiso icht mhr ädr wird gibts zum Trost für all Fas ds FC Erzgbirg Au das Stadiomagazi immr i Tag vor jdm Himspil sowohl auf dr Hompag ds FCE als auch auf zum Dowload. ak Dib im Vrisgbäud ds FCE Au-Bad Schlma. Ubkat sid i dr ltzt Woch zwisch Mittwochabd ud Fritagfrüh gwaltsam auf dr Brgstraß i Bad Schlma i i Sportvrisgbäud dr Abtilug Bogschiß ds FC Erzgbirg Au igdrug. Dort durchsucht si das Ivtar ud twdt i Musikalag mhrr Traiigsazüg sowi Fah ds FC Erzgbirg Au. Dr Dibsgutschad bläuft sich auf twa 700 Euro dr tstad Sachschad wird laut Polizi auf ca. 00 Euro gschätzt. C ud di Folg Sit Woch u scho dröht s i d Ohr das C-Wort. Ma mag gar ichts mhr hör ud sh. Für di i auch wil städig di Kazlri im Bild si. Adr dagg fru sich übr wigr Aala ud Robrt. Doch lass wir di billig Polmik jr Lut bisit d di Lag ist rst. Um imal sigmäß mit d Wort dr Kazlri zu sprch: C ist u mal da. Damit ihrghd jdoch auch wltwit wirtschaftlich Vrwrfug i im Ausmaß wi s dis sit Ed ds. Wltkrigs icht gab. Di Budsrgirug pumpt vil Mrd. i di Wirtschaft. Dr bishrig Rkordbudshaushalt vo 00 btrug 36 Mrd.. Mit Nuvrschuldug ud divrs Garati für di Wirtschaft addir sich di zusätzlich Mittl ds Buds für Coroahilf auf übr Billio Euro. Zum Vrglich - das gsamt dutsch BIP lag 09 bi 35 Billio Euro. Bim Bruttoiladsprodukt hadlt s sich kiswgs um di Staatsiahm sodr um di Summ allr hrgstllt Gütr ud Distlistug dr virtgrößt Wirtschaftsatio dr Wlt im gaz Jahr. I Sachs hat di AfD dm Nachtragshaushaltsgstz übr 6 Mrd. zugstimmt. Usr Budslad muss damit rstmals sit 5 Jahr u Schuld aufhm. Vil Gld ud das für möglichst Vil rlichtrt Btroff atürlich das Lb. Wär di Mittl dlich müsst wohl i Prioritätlist rstllt wrd. Nach dr würd vrmutlich vorragig di wrtschöpfd Brach grttt wrd d dort tstht dr ursprüglich usr Wohlstad bgrüdd Mhrwrt. Adr Brach stüd hita. Iwifr s atürlich i Kaufprämi für Autos gb sollt damit z.b. VW si E-Mobil losbkommt darübr wär zu diskutir. Kritisirt wrd soll a disr Stll icht dass di Budsrgirug twas tut. Vrmutlich wird icht alls fhlrfri ablauf ud gauso vrmutlich wird s Mitahmffkt odr sogar Btrügri i Bzug auf di als Zuschuss batragbar Soforthilf gb. Wi gsagt ki Vorwurf. Nur wr ichts macht macht ichts vrkhrt. Nu Schuld sid Qull dr Gldfl ut. Ei Sparstrumpf odr i umsichtig algd Staatsfods wi ih z.b. di Norwgr aufglgt hab gibt s für Dutschlad lidr icht. Trotz mhrrr Rkordsturjahr hitriadr ud d sit Jahrzht bkat drohd Auswirkug ds dmographisch Wadls auf usr Lad. Lagfristigs Hadl hätt scho lag Not gta. Gschh ist dahighd allrdigs ichts. Schuld dara sid di i d vrgag 30 Jahr i Rgirugsvratwortug hadld Parti. Vo d hut im Budstag vrtrt Parti war das all bis auf AfD ud Lik wobi i Umstzug vo dr sozialistischr Umvrtilugsphatasi allrdigs auch icht b hilfrich ud wüschswrt gws wär. Ei stark Volkswirtschaft wi s di Dutschlads bishr war köt i solch Kris mistr w auch utr Schmrz. Allrdigs stz di Ggbhit i Form ds Euro ud dr EU hitr i solch Aahm dick Fragzich. Wi vrhalt sich u EU EZB ud di zughörig Lädr? Wr darf druckt Gld ud wr icht macht Schuld wobi sich di südlich Lädr dr -Zo brits vor Coroa i ir vritabl Wirtschaftskris bfad. Währd Dutschlads Arbithmr mit dr Agda 00 durchs Fur musst hab bsagt ANZEIGE Lädr drartig Rform vrwigrt. Vorhr scho hoch vrschuldt müss dis u witr Schuld aufsattl. Lautstark wird milliardschwr Solidarität vo Dutschlad als agblich größtm EU-Profitur igfordrt. Nur so gaz fair ist das icht. Ei Glichis bschribt ochmals d Sachvrhalt: Dutschlad macht di Hausaufgab adr sich dagg i schlak Fuß. Es passirt ja doch ichts. Ght s da abr zur Prüfug fordrt ma listugslos Glichstllug mit d Mustrschülr. Adrrsits Dutschlad hat mit sim Alligag bi dr Grzöffug 05 sich ud d adr i drartig Supp igbrockt Ei Supp di widrum Milliard Euro kostt ud das jährlich. Wobi ma di wirklich Bdürftig usrr Wlt gadlos auß vor lässt. Nicht zu vrgss si auch di mit Milliardkost vrbud hausgmacht Problm ir völlig plalos Ergiwd sowi ir schwr Bschädigug dr dutsch Automobilidustri. Kö wir agsichts dr Lag tatsächlich och alls Eld dr Mschhit i Dutschlad lidr woll? Kö wir igtlich och so vil zusätzlich Mrd. astll dr Brit ach Brüssl übrwis? Kö wir us i Fortstzug dr Ergiwd list? Ni kö wir icht. Johas Wolf (Vorsitzdr AfD KV Erzgbirg) Ei plausch halt ist mit abstad di bst Id. Mhr Iformatio utr odr auf halt Si 50 mtr a stad

3 WochENDspigl Erzgbirg Pfigstausflug i Famili REGIONAL 9. Mai 00 l 3 Wr rfüllt Marlos ltzt Wüsch? Nach dr schrcklich Diagos gab s i Wll dr Hilfsbritschaft Lichtsti. W zu Pfigst das Frwh packt dr ist i dr Miiwlt i Lichtsti gau richtig. Hir ka ma a im Tag zu Fuß di Mtropol dr Wlt tdck. Edlich ght s widr oh Visa bis ach Pisa ud darübr hiaus. Dr kulturll Ladschaftspark hat täglich vo 9 bis 8 Uhr si Ausstllug dr brühmt Bauwrk dr Wlt im Fri göfft. Am Kidrtag (Pfigstmotag) hab zudm Mädch ud Jug zwisch 5 ud 5 Jahr fri Eitritt. Auf d brit Wg kö di Bsuchr mit dm ötig Abstad gmütlich durch d grü Ladschaftspark spazir vorbi a mhr als 00 bdutd atioal ud itratioal Bauwrk dr Erd. Übrigs: Di Gartbah fahr widr vorbi a d Mtropol dr Wlt ud dr Airbus A30 drht übr d Köpf dr Bsuchr si Rud. Auch i Bsuch im 360-Grad-Kio dm Miikosmos ist widr möglich allrdigs mit igschräktr Bsuchrzahl. Foto: Miiwlt Zwisch Allwttrbobbah ud Adlrfls Eibstock. Gut Nachricht kurz vor dm lag Wochd. D dlich ght s zwisch dr Allwttrbobbah ud dm Adlrfls widr los. So ist di Familialag i Eibstock am Pfigstwochd vo Samstag bis Motag göfft. Dis gilt utr adrm für di Allwttrbobbah d Irrgart d Haustirzoo ud Spilplatz di Adlrflsbah Murmlwald Schiffspilplatz ud vils mhr. Natürlich wird auch fürs liblich Wohl gsorgt si. Aja Uhlma vom Touristztrum Am Adlrfls: Wir sid scho richtig aufgrgt ud fru us auf das lag Wochd ud hofftlich vil Gäst. ak Fortstzug vo Sit Lößitz. DIAGNOSE KNOCHEN- KREBS. Zwi Wort di i Lb vrädr. Zwi Wort als Start für i lag Kampf. Di rst Chmothrapi schlägt icht a. Im Fbruar 09 wird Marlo di Schultr ud zh Ztimtr ds Obrarms tfrt. Widr folgt i Chmo dr im Juli di ächst rschüttrd Diagos folgt: Mtastas i dr Lug! Aja Wötzl: Ma ka sich icht vorstll wi stark i Kid si ka! Marlo hat immr di Kraft gfud gg d Krbs zu kämpf. Am Ed richt di Kraft ds kli Jug icht. Nach witr Chmothrapi ud Lug-Opratio tdckt di Ärzt widr Mtastas skt di Häd: Wir kö ichts mhr mach. Austhrapirt. Marlo blib och wig Moat di ihm di Famili so schö wi möglich gstalt ltzt Wüsch rfüll will. Us hab shr vil Msch gholf. Übr d Vri Hrzwüsch.V. kot wir is Lgolad ris das Marlo so gr sh wollt. Dak Sostrahl.V. Drsd war wir währd dr Bhadlug i dr Näh usrs Jug dr Vri Lukas Str kümmrt sich um i Spilhaus i usrm Gart. Di Famili ud Frud samml Spd wrd ud wurd vo FCE-Faklub Wismut- Adlr ud dr Oldschool Bar i Au utrstützt. Auch Erzgial di Brigad Zwöitz dr FSV Sosa ud di Friwillig Furwhr Au half. Aja Wötzl: Ich ka mich ur bi all bdak di jtzt für usr Marlo da sid. Jds Lach vo ihm ist s Wrt sich dafür aufzuopfr. Wir vrsuch ihm si ltzt Zit so schö wi möglich zu mach. Fast wi im Film Das Bst kommt zum Schluss (Jack Nicholso/Morga Frma) gibt s Marlos ltzt Wuschlist: Disylad Paris Zoo i Lipzig Fahrt im Hißluftballo. Saurirpark Lgo Harry Pottr Schloss x i d Urlaub flig Das Schlimm ist das s icht wi im Film di Wüsch zwir altr Mär sid sodr Wüsch is achtjährig Jug - mis achtjährig Jug... Wr hlf möcht Marlos ltzt Wüsch abzuhak ka sich a oli@wochdspigl.d wd. Wir lit di Iformatio witr. Marlo dr kli Jug mit dr groß Kraft. Si Eltr wüsch sich dass r si ltzt Moat möglichst glücklich rlb ka. Foto: privat Stradbad Filztich öfft für Badgäst Ab 30. Mai darf widr i d Filztich gsprug wrd. Foto Uw Zkr Schbrg. Mit vir Woch Vrspätug öfft u am 30. Mai das Stradbad Filztich für all Badlustig ud Erholugssuchd. Zwar utrligt auch dr Badbtrib spzill Coroa- Hygischutzmaßahm doch dm Badvrgüg dürft das icht wirklich im Wg sth. Im gsamt Badbrich glt di üblich Hygirgulari wi im öfftlich Raum allm vora das Eihalt is Midstabstads vo 50 Mtr. Daraus rgb sich auch Bgrzug i dr Azahl glichzitig am Filztich wildr Badgäst. Spzill zusätzlich Aufsichtspflicht wird s im gsamt Rutschbrich abr auch am Plaschbck gb. Zudm wis Schildr im gsamt Gläd auf tsprchd Vrhaltswis hi. Di Parkautomat sid aufgrud dr Hygivrordug außr Btrib gomm word. Dafür wird i klir Eitrittsobolus auf Vrtrausbasis rhob. Di Vrsorgug im Gläd ist abgsichrt. Übrigs: Dr Bürgrmistr Igo Sifrt ud di Gschäftsführr dr Stadtwrk Schbrg Guar Fridrich ud Ré Rückr wrd gg Uhr gmisam i Sprug i das kühl Nass usrs Filztichs wag. Zwar ist i offizill Vrastaltug utrsagt doch mit dm tsprchd Midstabstad ist s atürlich auch möglich dass vil Wassrratt all dri folg lad di Btribr zum Badvrgüg i. rd Auf Aordug dr Sächsisch Staatsrgirug wurd dr Spilbtrib ds Eduard-vo-Witrsti- Thatrs utrbroch. Witr Iformatio auf usrr Itrtsit. Dort fid Si auch usr täglich wchslds virtulls Thatrprogramm COUCH VIEWING. 5 m Blib Si gsud! Tl Mit dr AHA-Forml für i u Alltag! ZusammGgCoroa.d

4 l 9. Mai 00 Wochdspigl Erzgbirg Ihr Wochspigl für Au-Schwarzbrg ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN DER GROSSEN KREISSTADT AUE-BAD SCHLEMA Hrausgbr: Groß Krisstadt Au-Bad Schlma Gothstraß Au Eiladug zur Sitzug ds Ausschusss für Kultur Sozials Schul ud Sport am Distag dm 09. Jui 00 8:00 Uhr im Kulturhaus Au Gothstraß 0880 Au Foyr Tagsordug öfftlich. Bgrüßug durch d Vorsitzd. Iformatio - Tag dr Sachs - Digitalpakt Schul 3. Coroabdigt Aktivität i - Kita s - Schul - Philharmoi Au - Blasmusikfstival - Städtpartrschaft. Sostigs - Iformatio dr Vrwaltug - Afrag dr Ausschussmitglidr Es schlißt sich dr icht öfftlich Til dr Sitzug a. gz. Kohl Obrbürgrmistr Hiwis Di Sitzug fidt utr Eihaltug dr aktull gültig Sächsisch Coroa-Schutz-Vrordug sowi dr witr Allgmivrfügug statt. Uhr ud Glock im Hammrhrrhaus wurd istallirt Am Distag dm wurd i dm kli Türmch auf dm Dach ds Aur Hammrhrrhaus di historisch Uhr ud i Duplikat dr historisch Glock istallirt. Mhr als 0 Jahr ist s hr dass di Uhr ud di Glock di gschlag Stud azigt. Di Origialglock stammt aus dm Jahr 797 ud soll küftig als Ausstllugsstück gzigt wrd. Istallirt wurd i vo dr Nicklhütt scho vor iig Jahr britgstllts Duplikat. Di Uhr allrdigs wurd sogar im Origial widrigbaut. Allrdigs musst auch si rstaurirt ud aufgarbitt wrd. Außrdm wurd i Motor igbaut. Bis i di 970gr Jahr wurd das Hammrhrrhaus och als Wohhaus gutzt. Ehmalig Bwohr rirt sich dara dass si als Kidr mitutr di Aufgab hatt a dr Uhrktt zu zih um das Uhrwrk widr aufzuzih. Dmächst rfolgt och dr Fußbodibau im Kappsaal ds Hammrhrrhauss da wär dr Saal ischlißlich Küch ud Toiltt auch für öfftlich Vrastaltug utzbar. Dr Eibau vo Uhr ud Glock wurd gsposrt vo dr Firma Stahl ud Mtall aus dr Schwiz. Zur Histori: Das Hammrhrrhaus ist ach dm Klöstrli Zll das zwitältst Gbäud dr Stadt ud somit ältstr Profabau dr Stadt. Es ghört zu dm brits um 00 tstad Hammrwrk. 70 rrichtt ma vrmutlich rstmals i Hrrhaus im spätgotisch Stil worauf utr adrm di stark Maur im Erdgschoss hidut. 56 wurd dr Aur Hammr rstmals urkudlich rwäht. Das hutig Hammrhrrhaus wurd zwisch 633 ud 683 als Raissacbau rbaut. Sit 00 wird das Haus durch d Fördrvri mit Spd vo Firm ud privat Fördrr rstaurirt. Bvor sich dr Fördrvri dm historisch Sachzug aahm stad das Hammrhrrhaus 0 Jahr lr. Mittlrwil ist dr Fördrvri ds Hrrhauss Aurhammr Bsitzr ds historisch Gbäuds. Itrt: Pfigstkozrt dr Erzgbirgisch Philharmoi Au Am Soabd dm 30. Mai 00 lädt di Erzgbirgisch Philharmoi Au um Uhr ach lagr Paus rstmals widr zu im Kozrt im Kulturhaus Au i. Wir sid widr da! Au-Bad Schlma. Di Erzgbirgisch Philharmoi Au frut sich di Musikfrud im Erzgbirg ach lagr Paus widr zu im Kozrt bgrüß zu kö. Si lädt i zu im Pfigstkozrt im Kli Saal ds Kulturhauss Au am Samstag dm 30. Mai 00 um Uhr. Utr dr Litug vo Gralmusikdirktor Naoshi Takahashi wrd Istrumtalmusik ud Oprari aus Wrk vo Wolfgag Amadus Mozart Gorg Fridrich Hädl Joha Sbastia Bach ud adr zu hör si. Natürlich wird diss Kozrt twas adrs aussh als wir s gwoht sid: Kart zum Pris vo 650 Euro müss tlfoisch rsrvirt wrd: ud zwar bis zum 9. Mai um Uhr utr dr Tlfoummr 0377/376 im Srvicbüro ds Kulturhauss Au. Am Vrastaltugstag ist di Tagskass icht göfft. Das Kozrt slbst ka ur utr d gültig Hygi-Vorschrift stattfid: Di Bsuchr müss währd ds Eitritts i das Kulturhaus i Mudschutz trag d si währd ds Kozrts abr ablg kö. Zudm muss jdr Kozrtbsuchr si Dat hitrlass ud si Symptomfrihit mit Utrschrift bstätig. Erzgbirgisch Philharmoi Au Musikalisch Litug: GMD Naoshi Takahashi Solist: Madlai Vogt Gsag Paul-Grhard Voigt Flöt Fridhlm Ptrs Harf Luca Taratio Obo Thomas McColl Trompt Adras Wiklr Posau Trmi: Sa Uhr Kartpris: 650 Kart: Srvicbüro im Kulturhaus Au Mo Mi 9 bis Uhr ud 3 bis 5 Uhr Do Fr 9 Uhr bis Uhr Tl.: Parkplatz Schulbrück fast frtig Bauzit: bis Dr Parkplatz a dr Schulbrück dr igtlich i Vorbritug auf d u vrschob Tag dr Sachs i Au-Bad Schlma rwitrt wrd sollt ist u fast frtig. Möglich war di Erwitrug ds Parkplatzs durch d Abriss ds alt Aur Kios Apollo Lichtspil das spätr als Turhall gutzt wurd ud da lag lr stad ud vrfil. Voraussichtlichs Baud (wittrugsabhägig) ist dr Dr Etwässrugskaal ist zu 90% frtiggstllt. Dr Aushub für d Straßaufbau ist i Ausführug. Di Bordalag wird hrgstllt. Nb iig u gschaff Parkfläch kot vor allm di Parkisch großzügigr gstaltt wrd so dass das küftig Eipark lichtr ist. 50 Jahr Friwillig Furwhr Au Chroik ka rworb wrd Im Jui 00 wollt di Kamrad dr Friwillig Furwhr Au gmisam mit vil adr Furwhr Hilfsorgaisatio ud Frud ihr 50-jährigs Bsth mit im Blaulichttag ud im groß Fstumzug fir. Zum Fst sollt auch di aus Alass ds Jubiläums vrfasst umfagrich Chroik rstmalig vrkauft wrd. Aufgrud dr momta Lag musst das Fst ud dr Umzug jdoch auf spätr vrschob wrd. Ei gaur Trmi wa das Jubiläum gfirt wrd soll stht zum jtzig Zitpukt och icht fst. Di Chroik di fdrführd vo Whrlitr Frak Gorgi ud Kamrad Adré Jughas vrfasst wurd wurd i ir Auflag vo 300 Stück gdruckt ud ka ab sofort i dr Stadtiformatio im Aur Rathaus zum Eizlpris vo 500 Euro rworb wrd. Nu Trafostatio auf dm Eichrt Alt Statio Di Mittldutsch Ntzgsllschaft Strom mbh baut im Auftrag dr Stadtwrk Au-Bad Schlma mbh. Di Trafostatio Kohlwg di a dr Straß dr Frudschaft am Ed dr groß Blockrih stht stammt aus dm Jahr 979 ud war mit zwi Trasformator ausgrüstt di d tchisch Afordrug a di Blastugsmöglichkit icht mhr grcht wurd. Sowohl di Statio slbst als auch di Ausrüstug war vrschliss ud musst rstzt wrd. Da i Nubau ur a dr alt Stll möglich war wurd währd dr Zit ds Nubaus i provisorisch Trafostatio als Ersatzstatio rrichtt. Baubgi war brits Mitt März Baud wird Mitt Jui si. Radfrfahrt Dutsch Allstraß ght virtull Am wär di Radfahrr dr Radfrfahrt Dutsch Allstraß am Tag ihrr Tour i ihrm Tags- Etappzil Au- Bad Schlma (Thürig-Sachs/Schliz- Au/0 km ) agkomm. Gstartt wrd sollt a dr Nords Zil dr Tag-Tour IMPRESSUM übr 300 km durch Dutschlad war Slli auf Rüg. I Au wär s ca. 0 tilhmd Radfahrr gws am Ed sollt s ca. 00 Radfahrr si di bi d izl Etapp aufschliß sollt. A jdm Etapport so auch i Au-Bad Schlma sollt Vratwortlich für di Öfftlich Bkatmachug ist Hirich Kohl Obrbürgrmistr dr Groß Krisstadt Au-Bad Schlma Au-Bad Schlma im Itrt: Bäum für d Allschutz gpflazt wrd. Daraus wurd jdoch i dism Jahr ichts. Da di Tour aufgrud dr aktull Lag für diss Jahr abgsagt ud auf ächsts Jahr vrschob wrd musst soll u jdoch di izl Etappstadort virtull agfahr wrd. Damit soll auch i dism Jahr das Thma Allschutz i di Öfftlichkit gbracht ud auf di Radfrfahrt Dutsch Allstraß 0 im ächst Jahr ugirig gmacht wrd. Auch wir hab als Start- ud Zilort i 60 Skud daurd kli Film gdrht dr im Rahm disr virtull Radfrfahrt auf dr folgd Itrtsit sowi auf Facbook (@budmv) Istagram ud Twittr zu sh ist: virtull-radfrfahrt/ Nu Statio

5 REGIONAL WochENDspigl Erzgbirg Wos is dä TOULOUSE? Krativkopf Mark Schmidt übrrascht mit um igm Sog 9. Mai 00 l5 Vollsprrug wg Kaal- ud Straßbauarbit Raschau-Markrsbach. Bis voraussichtlich 7. Juli ist di Eltrlir Straß i Lagbrg zwisch Haus-Nr. 6 ud dr Zufahrt Gut Förstl wg Kaal- ud Straßbauarbit für d Gsamtvrkhr voll gsprrt. Ei Umlitug ist großräumig übr Schwarzbrg Schibbrg (B 0) ud Eltrli (S 58) ausg- wis. Fahrplaädrug ds Lii- ud Schülrvrkhrs sid d Aushäg a d Haltstll bzw. dr Itrtsit dr RVE zu thm. (KJ) ANZEIGE Mach mhr aus dim Gart! Jtzt mit dr u HyOBI-App ab. Jui 00 Schmidti alias Mark Schmidt macht ach dr Schwibbbog Aktio u mit sim Sog TOULOUSE auf sich aufmrksam. Foto: Adré Kaisr Vo Adré Kaisr Erzgbirg. Er ist dr Iitiator dr Schwibbbog-Aktio a dr sich uzählig Erzgbirgr btiligt. Jtzt macht Krativkopf Schmidti alias Mark Schmidt rut auf sich aufmrksam mit dm doppldutig Sog TOULOUSE dr Zuvrsicht ud Frud vrbrit sowi das Gmischaftsgfühl vrstärk soll. Im dazughörig Vido sid vil bkat Gsichtr spzill aus Aabrg-Buchholz zu sh u. a. Rrodl-GsamtwltcupSigri Julia Taubitz di auf ihrm Facbook-Profil postt: Ei wig Spaß muss si so hab wir i schös Adk a di doch so schwr Zit. Sit Fritag (. Mai) ist dr Sog u auch übr divrs Kaäl rhältlich. Doch wi kommt ma auf solch i doch ugwöhlich Id? Mark Schmidt: Di Mlodi hatt ich och vo 03 i dr Schublad vo im Lid wlchs vo Kuriosität i Frakrich brichtt wi zum Bispil di Dopig-Skadal dr Tour d Frac odr dm Drama um d frazösisch Schauspilr Gérard Dpardiu als r i i Flugzug uriirt. Als ich mir u kürzlich di Mlodi widr imal ahört flattrt mir disr u Txt irgdwi automatisch zu. Ki füf Miut hätt s gdaurt schmuzlt dr Erzgbirgr ud dr Txt si frtig gws. Ugwöhlich i dm Fall war dass Mark Schmidt zuächst d Sog slbst isag. Schlißlich stad r bishr i hitr dm Mikro sodr hr Toi Kraus d Mark Schmidt i Schwarzbrg. Mit jdm Tag gwit di So mhr a Kraft Tmpratur stig Bäum blüh ud das Gras sprißt. Höchst Zit also s sich drauß schö zu mach. Dabi bitt di HyOBI-App passd dazu ab. Jui wudrbar Id zur Gstaltug dr ig Gart-Oas. Di App ka sowohl im App-Stor als auch auf Googl Play hrutrglad wrd. Nb d praktisch Tipps bitt dr OBI Bau- ud Himwrkrmarkt i Schwarzbrg zudm auch hochwrtig Grät wlch di Gartarbit rlichtr so zum Bispil für i gpflgt Ras. Ob Hckschr Ras-Trimmr gräuscharm Akku-Rasmähr mit Schllladgrät odr listugsstark Bzirasmähr für größr Fläch di A- Passd zur blühd Jahrszit hält OBI Schwarzbrg auch i gbotspaltt bi OBI-Schwarzbrg umfagrichs Sortimt a Akku- ud Bzi-Rasmähr brit. ist risig. Zit lag maagt. Allrdigs bkräftigt mich disr ud auch adr dari d Sog mit mir Stimm zu produzir da s Absoluts Highlight: di Mährobotr so shr authtisch rübrkäm. vo Eihll. Dis sid u.a. via App für idividull Eistllug programirud so kam is zum adr... bar vrfüg übr i Rgssor Etstad ist i hitrr Sog stuflos Schitthöhvrstllug dr dm Hörr icht ur i Stoßssor Dibstahlschutz sowi Schmuzl abgwit sodr i so gat Multi-Ara-Fuktio auch zum Nachdk aimirt für mhrr sparat Rasfläch. ud i wichtig Mssag projizirt di Botschaft worauf s i Übrigs: Für di optimal BwäsKriszit wirklich akommt. srug ds blühd Garts hält Ud w s ach Mark Schmidt OBI bfalls das Passd brit. Garda-Wad-Schlauchbox ght sollt s bi dm i Sog Ob odr icht blib. Dr ächst stckt Schmutzwassrtauchpump wi r sagt brits i dr Schubla- Hauswassrvollautomat Rgfass i d. Allrdigs muss ma sich bis Holzfass-Optik odr Rgspichr i dahi och iig Zit gduld. außrgwöhlichm Dsig bi OBI Fakt ist: A Doppldutigkit wird Schwarzbrg wird sichr jdr fü- Di Mährobotr vo Eihll sid dr cht Rr. Pr App odr Tastfld programmirbar ud mit Multi-Ara-Fuktio stutz si jd dr zwit Sog dm rst dfi- dig. So macht dr Gart richtig Spaß! Ras bqum auf di gwüscht Höh. Fotos: Rolf Schidlr () itiv a ichts achsth. am Stradbad Filztich utr Bachtug dr Hygimaßahm Öffugszit: Mai: 8 8 Uhr. Jui 3. August: 8 0 Uhr. Sptmbr Mitt Sptmbr: 8 8 Uhr Öffug durchgägig a So- ud Firtag (bi schlchtm Wttr auch Schlißug möglich). Ltztr Eilass ud Kassschluss 30 Miut vor Schlißug ds Stradbads. Kidrplaschbck Stradkörb Lig Ligstühl zum Auslih 00 m Sadstrad FKK-Strad Friluftgaststätt Imbissvrsorgug Wohmobilstllplatz Ab 30. Mai 00 DSG 00 Bildr: Stadtwrk Schbrg GmbH Großwassrrutsch (85 m) Kidrrutsch Britwassrrutsch Sprugturm Wassrtrtr Rudrboot Tischtisplatt Abturspilplatz Stradbad Filztich 0889 Schbrg Tlfo: Witr Iformatio utr: odr i dr Tagsprss

6 6 l 6. Mai 00 Wochdspigl Erzgbirg Ihr Wochspigl für Au-Schwarzbrg ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN DER GROSSEN KREISSTADT SCHWARZENBERG Hrausgbr: Groß Krisstadt Schwarzbrg Straß dr Eihit Schwarzbrg Tipps & Trmi Vrschids Stadtführugsprogramm i Schwarzbrg startt widr Ab Pfigstsamstag dm wird ach dr zwischzitlich Paus das rglmäßig Stadtführugsprogramm i Schwarzbrg widr aufgomm. Dabi wrd zuächst di wöchtlich Samstagsführug utr dm Motto Historisch Altstadt Schwarzbrg widr agbot. Start ist jwils ab 0:30 Uhr a dr Schwarzbrg-Iformatio. Bi d Tour dürf maximal 0 Prso j Stadtführugstrmi tilhm. Ei Voramldug bis zum Vortag pr Tlfo utr odr utr touristiformatio@schwarzbrg.d ist rfordrlich. Ab Motag dm wrd auch widr di Stadtführug Zum Altstadtbumml Vrschids Auch di Stadt Schwarzbrg gdacht a das Ed ds. Wltkrigs vor 75 Jahr ud dr gaz bsodr Umstäd dr ubstzt Zit bfalls vor 75 Jahr. Am 08. Mai 00 lgt Obrbürgrmistri Hidru Himr mit ihr bid Stllvrtrtr Lilly Vicdom ud Hubrt Protzl im still Gdk i Gbid am Ehrmal im Brich dr Grüalag am Bi dr ltzt Zusammkuft dr Naturschutzstatio ds Erzgbirgskriss war di Iskt i wichtigs Thma. Dr dramatisch Rückgag dr Biomass vo Flugiskt um mhr als 76 % irhalb dr ltzt 30 Jahr ud das i Schutzgbit i dr Normalladschaft ist dr Rückgag och gravirdr - ist rschüttrd ud bdklich. D Iskt di größt Artgrupp dr Erd sid vo tschiddr Bdutug für di Itakthit usrr Ökosystm ud übrhm b Wirbltir (Fldrmäus Vögl Primat Nagr tc.) di Hauptroll bi dr Bstäubug. Ca. 90 % dr wildblühd Pflazart ud auch i großr Til usrr Nutzpflaz häg vom Trasfr ds Blütpolls durch Bstäubr ab. Bsodrs dramatisch ist dr Rückgag vo Iskt i d mit kostümirtm Stadtführr agbot. Start ist jwils 5:5 Uhr a dr Schwarzbrg-Iformatio. Hir sollt di Voramldug am slb Tag bis spätsts :00 Uhr rfolg. Ergäzt wird di Widraufahm ds rglmäßig Stadtführugsagbots i Schwarzbrg ab Jui durch di Schwarzbrgr Türmr-Tour jd ltzt Mittwoch im Moat. Disr Trmi fällt auf d.6.00 Start ist 6:00 Uhr auf dm Markt i dr Altstadt. Uabhägig vo d rglmäßig Trmi kö auch widr idividull Stadtführug gbucht wrd. Bi d Stadtführug sid di aktull gültig Abstads- ud Hygirgl zu bacht. Für Frag ud zur Rsrvirug 75 Jahr Krigsd Rathaus idr. Auf Grud dr Eischräkug durch di Coroa-Padmi hab sich di Vratwortlich dazu tschloss di gsamt Vrastaltugsrih Ubstzt Zit vor 75 Jahr abzusag. Am.05. wo vor 75 Jahr dr Aktiosausschuss das Rathaus bstzt sollt dr Bgi dr Vrastaltugsrih mit ir Sodrsitzug ds Stadtrats si. Daach war Hilf für usr Iskt - off Ladschaftsbstadtil wi Ackrflur Wis Magrras Flsflur ud Hid. Hauptursach sid di Itsivirug dr Ladutzug durch Dügug Eisatz vo Pstizid mhrmalig Mahd Vrlust vo Struktur wi Fldrai Hck ud Säum; Lbsraumvrlust durch Vrsiglug ud dr Ordugssi i dr Ladschaft. Es hat sich vil vrädrt. Wurd och vor wig Jahrzht di Grüfläch portioswis mit dr Ss barbitt fahr hut Traktor mit brit Mähbalk übr di Fläch. Irhalb vo Stud ght dr gsamt Lbsraum samt Nahrugsqull für uzählig Iskt vrlor w dis icht scho slbst utr di Rädr gkomm sid. Auch durch di orm Lichtvrschmutzug i usr Städt ud Dörfr stirbt i Vilzahl vo Iskt di vom Licht magisch agzog wrd. Ud sogar durch Widrädr wrd jährlich towis Iskt a d Rotorblättr vrichtt. Doch was kö wir tu ud jdr izl vo us? Oh i xtsivr Ladutzug isbsodr i dr Ladwirtschaft blibt dr Erhalt dr Isktvilfalt i frommr Wusch. Asätz dazu gibt s. Auf Grülad kö Ladwirt auf bstimmt Fördrprogramm 0 % ds Schlags übrjährig sth lass. Dis Maßahm wird diss Jahr auch auf d bwirtschaftt Fläch ds Ladschaftspflgvrbads Wstrzgbirg.V. umgstzt. Dadurch fid Iskt bis spät i d Hrbst Nahrug Schutz ud kö i d Pflazstägl übrwitr. Abr Klivih macht auch Mist ud so lass sich i vil Brich wirksam Maßahm für Iskt rgrif. So sid vil Kommu bmüht Blühwis zu tablir ud di Mähfrquz auf Kommualfläch zu drossl. Wr gr mhr übr Iskt rfahr möcht ka sit Mitt Mai di vom Ladschaftspflgvrbad Wstrzgbirg.V. kozipirt Ausstllug zum Thma Iskt vor dr Haustür im Tirpark Waschlith bsuch. Auch Foto: BUR Wrbagtur GmbH vrschid Vrastaltug gplat ud di gsamt Rih sollt am mit im but Straßfst d. Dr Kulturbirat ds Stadtrats dr Stadt Schwarzbrg hat am bschloss dis brits vorgplat Vrastaltugsrih umhr um Jahr zu vrschib ud da utr dr Übrschrift 75 durchzuführ. Di Naturschutzstatio ds Erzgbirgskriss kümmr sich um Isktschutz Foto: Naturschutzstatio Wstrzgbirg i dr Straßradpflg kot zusamm mit dm Ladratsamt Erzgbirgskris scho iig Fläch aus dr itsiv Pflg gomm wrd. Wr slbst i Gart bsitzt sollt darauf acht icht di kompltt Wis mit im Mal zu mäh sodr abschittswis ud max. -3 Mal im Jahr. Bitt ki Golfras ud ki Mährobotr! Zudm ka das Agbot a ihimisch Blühpflaz möglichst durch ugfüllt Blüt rwitrt wrd. Dadurch rhöh Si di Artvilfalt i Ihrm Gart ud kö sich am Summ ud Brumm rfru. Im Hrbst kö di abgtrockt Pflazstägl übr d Witr sth blib Astmatrial ka zu Totholzhauf aufgschichtt ud aus Laub kö Laubhauf aglgt wrd. I d Ritz vo Trockmaur ist iig slt Wildbiart - i Iskthotl ist i Altrativ. Falls Si i Blühwis alg möcht acht Si auf rgioals Saatgut. Vil Frud bim Bobacht ud Zuhör. Luis Eichhor Naturschutzstatio Wstrzgbirg/ Naturschutzstatio ds Erzgbirgskriss Arbit im Schlosspark sth di Mitarbitr dr Schwarzbrg-Iformatio am Obr Tor 5 bzw. utr dr Tlfoummr gr zur Vrfügug. Di Sairug ds Schlossparks schritt witr vora. Di Maßahm ist i wichtigr Bstadtil im Fördrprogramm Städtbaulichr Dkmalschutz historisch Altstadt zur Umstzug ds historisch Erschiugsbilds ds Grügürtls rud um di Altstadt. Auf dr Grudlag ir dkmalpflgrisch Zilstllug wurd di Schwrpukt dr Sairug rarbitt. Vo großr Bdutug dabi sid di Widrhrstllug vo Wg ud Trppalag di Sairug dr Stützmaur ud di Umgstaltug dr Grüstruktur auf dr Grudlag tsprchdr Plaugsutrlag. Vilfältig Pflazfläch ud Pflazgfäß zir das Stadtgbit. Di Frühjahrsbpflazug mit Stifmüttrch u.ä. war bis Ostr durch Mitarbitr ds Bauhofs sowi im Ortstil Erla Cradorf durch d Himatud Schulvri abgschloss. Di Bpflazug dr Blumkäst a d Brückglädr im Stadtgbit rfolgt ab Ed Mai. Lidr sid immr widr Dibstähl vo frisch gstzt Pflaz fstzustll (z.b. Ortsigag Brmsgrü). Dis Fläch wrd rgäzt dr Schad zur Azig gbracht. Di Ukrauttfrug ud Pflg dr Pflazfläch rfolgt übr das Jahr durch di Firma HMT ud Mitarbitr ds Bauhofs. Tipp für d Pfigstmotag! Tolls Agbot im PERLA CASTRUM - Ei Schloss vollr Gschicht Zahlrich Schätz aus Eis Zi ud Spitz wart im PERLA CASTRUM Ei Schloss vollr Gschicht auf ihr Widrtdckug ach dr Schlißzit. Auch di Sodrausstllug Brgbautchik miiatur Historisch Mit dr Sairug ud Frilgug dr Aussichtspukt wrd Sichtbzihug i di Umgbug ds Schlossparks widr hrgstllt. Utrhalb ds Schlosss wird dr historisch Kräutrgart u aglgt Bäk lad tlag dr Wg ud auf d Aussichtspukt zum Vrwil i. I Zusammarbit mit dm Vri Kustfrud Schwarzbrg.V. wrd im Schlosspark Kustobjkt istallirt wlch bfalls zur Brichrug dr Alag bitrag. Witrhi ist s vorgsh Brich izuord wlch isbsodr bi Ehschlißug für itrssat Fotomotiv gutzt wrd kö. So gab s aus dm Stadtmarktig hraus d Wusch i Rosspalir i Vrbidug mit im asprchd Hitrgrudmotiv vorzush. Auch dr Hiwis auf Fotopoits soll das Itrss a im Bsuch im Park wck. Mit ir tsprchd Ausschildrug soll di Bsuchr ds Parks auf shswrt ud rlbbar Brich aufmrksam gmacht wrd. Dr Park wird zuküftig übr 3 Eigäg rrichbar si. Es wird i u Abidug aus dm Brich ds Siorhims auf dr Obr Schloßstraß gb. Disr Brich wird bis zum historisch Kräutrgart barrirarm gstaltt. Ei witrr Zugag bfidt sich b dm Aufzug. Außrdm soll dr Zugag vo dr Karlsbadr Straß aus aufgwrtt wrd. Etsprchd Iformatiostafl wrd a dis Eigäg di Bsuchr übr d Park ud si Gschicht iformir. Zurzit ist dr Schwrpukt dr Baumaßahm dr Brich dirkt utrhalb ds Schlosss. Dort rfolgt di Sairug dr vorhad Stützmaur a d dortig Aussichtspukt ud das Alg ds Kräutrgarts. Di Frtigstllug ist für August 00 vorgsh. Grüflächpflg im Stadtgbit Di Pflg (größt Tils Rasmäh) ds Straßbglitgrüs im Stadtgbit ischlißlich d Ortstil wird ach Priorität wi z.b. Ortslag Pflgkozpt Vrkhrssichrhit gplat Vrastaltug sowi j ach Wittrug i bis zu 3 Pflggäg im Jahr durchgführt. Bgo wurd damit brits. Di Pflg rfolgt durch Mitarbitr ds Bauhofs ud durch di Firm Eschr Forst Gart Tchik GmbH sowi di HMT Hausmistrtchisch Dist GmbH. Im Alt Gorgfridhof rfolgt di Pflg durch di Lbshilf Rgioalvri Schwarzbrg.V. Es tsth jährlich Aufwdug vo ca Lidr musst i dr Vrgaghit zuhmd fstgstllt wrd dass di gstllt Bschildrug zum Frihalt vo Fläch im Mähbrich icht bachtt wrd. Folg ist dass a d btrffd Stll icht gmäht wrd ka. Di Stadtvrwaltug bittt um Mitwirkug allr Vrkhrstilhmr damit di Maßahm icht bhidrt wrd ud usr Stadt gpflgt aussiht. Modll wurd vrlägrt. Di gzigt Modll sid i idrucksvollr Blg für d praxisoritirt Lhrbtrib a dr Fribrgr Brgakadmi im 9. ud früh 0. Jahrhudrt ud somit hrausragd Zugiss sächsischr Brgbaugschicht. IMPRESSUM Nugstaltug ds Ufrud Aufthaltsbrichs am Hammrplatz Auch di Arbit zur Nugstaltug ds Ufr- ud Aufthaltsbrichs am Hammrparkplatz zur Erwitrug dr touristisch Ifrastruktur hab im April 00 bgo. Dr Hammrparkplatz ist bis auf di Sprrug wigr Stllfläch utzbar. Es wurd u.a. brits Kabl für Bluchtug ud Ladifrastruktur für di E-Mobilität vrlgt. Di Erdarbit zur Nugstaltug dr Fläch sid i Arbit. Di Gsamtkost dr Maßahm blauf sich auf ca Di Arbit soll bis abgschloss wrd. Dis Maßahm wird mitfiazirt mit Sturmittl auf Grudlag ds vom Sächsisch Ladtag bschloss Haushalts. Di Mitfiazirug ds Budsmiistriums für Wirtschaft ud Ergi rfolgt auf Grudlag ds vom Dutsch Budstag bschloss Haushalts. Ei Blick i d Kommualwald I dism Jahr wird di Schadholzsituatio aufgrud vo Borkkäfr ud Trockhit voraussichtlich vrglichbar mit d vrgag Jahr 08 ud 09 si. Es wird drzit davo ausggag dass durch di Mitarbitr ds Bauhofs ausschlißlich Schadholz durch Borkkäfr bzw. Widbruch aufgarbitt wrd ka. Ei grigr Massatil wrd Arbit zur Vrkhrssichrug hab. Sit März sid dahr 3 Mitarbitr hirmit bschäftigt. Ab Mai bkommt dis Eisatztrupp ochmals Vrstärkug um i witr Mitarbitr. Außrdm wrd mit Samstagisätz im Kommualwald Fortschritt i dr Bkämpfug ds Borkkäfrs rricht. Dr Kommualwald ist aufgrud dr örtlich Vrhältiss durch di utrschidlich Höhlag ud durch flsig Haglag i schwirig zu barbitds Gbit. Für itrssirt Famili gibt s am Pfigstmotag vo 0:00 bis 5:00 Uhr i bsodrs Agbot. Kli Etdckr kö im Musum auf Spursuch gh ud so machs Rätsl lös. Am Ed wikt i kli Übrraschug. Vratwortlich für öfftlich Bkatmachug: Hidru Himr Obrbürgrmistri dr Groß Krisstadt Schwarzbrg; Vratwortlich für Tipps & Trmi u. Vrschids : Katri Hübr Stadtvrwaltug Schwarzbrg bids: Straß dr Eihit Schwarzbrg

7 WochENDspigl Erzgbirg TIPPS & TERMINE 9. Mai 00 l 7 Pflgkurs Plus: Pflg bi Dmzrkrakug Mhr Tmpo für Schbrg Stützgrü. Pflgkurs richt sich a pflgd Aghörig itrssirt Prso ud hramtlich Pflgd. I dm gplat Kurs bhadl wir vrschid Thm rud um di Pflg Vrsorgug ud Utrstützug zu Haus. Dabi ght s utr adrm um Tipps bi dr Utrstützug vo bwgugsigschräkt Msch (Hilf bim Aufsth Histz Umstz Bwg im Btt ) um Möglichkit bi Erährugs- ud Trikproblm odr Simml utrstützt i Coroazit Hilf zur Slbsthilf auch um di Listug dr Pflgvrsichrug. Di Kursihalt oritir sich immr a d idividull Hrausfordrug ud Wüsch dr Tilhmd di i dr rst Kursihit hrausgarbitt wrd. Disr Pflgkurs hat d Schwrpukt auf Msch mit Dmzrkrakug glgt. Dr Pflgkurs startt brits am 8. Mai im Bürgrhaus i Stützgrü Hüblstraß. Di Trff fid u wöchtlich immr dorstags vo 7 bis 8.5 ANZEIGE Bi vil usrr Mitbürgr wrd aufgrud dr Coroa Eischräkug ud dr damit vrbud Rückgäg bim Eikomm di fiazill Möglichkit gr ud tilwis auch zu kapp. Utr dr Übrschrift Had gmacht bit wir all di Itrss hab a slbst produzirt Produkt wi Marmlad Hoig slbst produzirt Sülz slbst produzirt Eirlikör gstrickt Sock Holzschitzri frisch grtts Obst odr Gmüs usw also alls was slbst mit Lib produzirt wurd bi us im Markt dirkt a adr Edvrbrauchr auf ig Rchug zu vrkauf. Wir stll d Vrkaufstisch ud d dafür bötigt Platz kostlos zur Vrfügug. Di Itrssirt mld Sich pr bi att.pruss@simml.d vorhr schriftlich a mit Agab ds Markts ds Sortimts wlchs si vrkauf woll ud circa d Platzbdarf dr bötigt wird um di Produkt zu prästir. Villicht ist s für mach i Eitritt i i Slbststädigkit wlch Simml shr fördrt. Di Aktio Had gmacht wird ab 5. Jui 00 a jdm Fritag i all Simml Märkt i Sachs ud Gra durchgführt. Für di Abitr tsth kirli Kost! Zusätzlich bit wir a dis Tag auch i Flohmarkt a wo Dig wlch zu Haus icht mhr gbraucht wrd usr Kud agbot wrd dürf. Di Amldug bitt auch mit Marktsortimt ud Platzbdarf zu att.pruss@simml.d schick. Jd Amldug wird vo Frau Pruß jwils bis zum Dorstag vor dm btroff Fritag bstätigt. Wir fru us auf di Zusammarbit mit Ih! Uhr statt. Es wrd schs Kursihit durchgführt. Di Kost für d Kurs übrhm di Krakkass. Amldug müss dirkt bi dr AOK odr bi Krsti Klöppl utr awo.starkimquartir@ awo-rzgbirg.d pr Tlfo utr odr dirkt im Quartirsbüro abggb wrd. Das Quartirsbüro i dr Sidlug 6 i Stützgrü OT Hudshübl hat immr distags vo 9 bis Uhr göfft odr ach Vribarug. rd Rtr lb im Erzgbirg priswrt Rgio. Dr Erzgbirgskris ghört zu d Rgio i Dutschlad i d Rtr am priswrtst lb kö. Zu dr Eischätzug kam das Wirtschaftsforschugsistitut Progos im Auftrag dr Dutsch Vrsichrugswirtschaft. Nach dr Utrsuchug stll.000 Euro im Erzgbirg i Kaufkraft für Ruhstädlr vo 30 Euro dar. Für di Auswrtug hatt Progos di Lbshaltugskost dr Rtr i 0 Kris ud krisfri Städt vrglich. Dafür passt das Istitut di Gwichtug ds allgmi Warkorbs ds Statistisch Budsamts a das Kosumvrhalt dr übr 65-Jährig a. Hirzu dr CDU-Budstagsabgordt Alxadr Krauß: Di Studi utrmaurt dass das Erzgbirg i lbswrt Rgio ist - auch für Sior. Ich gh davo aus dass vil di 990 dr Arbit wg i d Wst gig is Erzgbirg zurückkhr wrd w si i d Ruhstad itrt. Das Erzgbirg ist abr vor allm dswg für Rtr lbswrt wil hir häufig Alt ud Jug utr im Dach lb ud wir i Vrisladschaft hab bi wlchr ältr Msch i tragd Säul sid. rd Schbrg. Di Tlkom baut ihr Ntz i Schbrg aus. Rud Haushalt bkomm ab Ed 00 schlls Itrt. Das u Ntz wird so listugsstark si dass Tlfoir Surf ud Frsh glichzitig möglich sid. Auch das Stram vo Musik ud Vidos odr das Spichr i dr Cloud wird bqumr. Das maximal Tmpo bim Hrutrlad stigt auf bis zu 50 Mgabit pro Skud (MBit/s) ud bim Hochlad auf bis zu 0 MBit/s. Dafür wird das Utrhm rud zh Kilomtr» IM ERZGEBIRGE LEBT MEIN GLÜCK AUF. «MAIK AMELANG ANNABERG-BUCHHOLZ Glasfasr vrlg ud Vrtilr aufstll odr mit modrr Tchik ausstatt. Itrssirt Bürgri ud Bürgr kö sich scho jtzt für witr Iformatio utr kostlos rgistrir. Di Asprüch dr Bürgri ud Bürgr a ihr Itrt-Aschluss stig städig. Badbrit ist hut so wichtig wi Gas Wassr ud Strom sagt Igo Sifrt Bürgrmistr dr Stadt Schbrg. Dshalb fru wir us dass Schbrg jtzt vom Ausbau-Programm dr Tlkom profitirt. So sichrt sich usr Stadt i digital Stadortvortil ud wird als Woh- ud Arbitsplatz och attraktivr. Wir trib di Digitalisirug i Stadt ud Lad vora. Jtzt ist auch Schbrg dabi sagt Hdrik Köig Rgioalmaagr dr Dutsch Tlkom. Usr Plaug stht. Firm wrd bauftragt Ghmigug für di Baustll igholt. Bald roll di Baggr. rd ERZGEBIRGE.d Dis Maßahm wird mitfiazirt mit Sturmittl auf Grudlag ds vo d Abgordt ds Sächsisch Ladtags bschloss Haushalts. Brsbach. Gratio gh scho bi Famili Fickr ikauf. Im Jahr 90 öfft das Lbsmittlgschäft i Brsbach das hut wi frühr für Komptz i Sach Lbsmittl stht. Hir ist alls für d täglich Bdarf zu hab Frisch ist Trumpf. Glich ba fi d sich i Bäckri ud i Flischri. Ob Alt odr Jug bi Edka Fickr kt ma sich wird gut brat. Di Gsichtr ds Tams um Ihabr Thomas Fickr vrrat sogar mit Mask dass ma gr hir arbitt. Ei bsodr Spzialität ist das Origial Brsbachr Saurkraut. 90 To fi d jährlich rißd Absatz bi d gsudhitsbwusst Fischmckr i dr Ggd zwisch Au ud Schwarzbrg. Alässlich ds 0-jährig Bsths wurd i kli Ausstllug gstaltt. Für vil Kud war si i Alass um i dr Vrgaghit zu stöbr. Frudig wurd rgistrirt dass abr auch di Jugd großs Itrss a dr itrssat Gschicht mit ihr vil Höh ud Tif zigt. EDEKA Fickr - 0 Jahr Komptz i Sach Lbsmittl Das Tam um d Ihabr Thomas Fickr. Di Famili Fickr lbt di Traditio witr. Maria Widrich ist 9 Jahr ud ght scho i. Gratio hir ikauf. Ihr Hobby ist trotz ds hoh Altrs dr Kglsport. Ruth ud Kari Schmidt schau gr di Dig aus dr Vrgaghit a - Paul zigt auch Itrss. Aa di Lbsgfährti ds Chfs ist bsodrs stolz auf das hausig Saurkraut. Fotos: Uw Zkr EDEKA Fickr * Lautrr Straß 8 * 0835 Lautr-Brsbach * Tl

8 8 l 9. Mai 00 WochENDspigl Erzgbirg Kulturgschicht zu Fuß Zitris auf dm Moslstig Wadrtipp: Moslstig-Etapp 3 MOSEL SPREEWALD 3 Friwohug i Ürzig a dr Mosl mit Balko u. Moslblick zwisch Brkastl-Kus & Trab-Trarbach och fri. www. friwohug-urzig.d Tl Mobil Romat. FH**** im Sprwald m. Kami Fi. Ifrarotsaua Pool Mass. Trr.Grillpl. Kahfahrt paddl Gurkradwg ab FH sprwaldhaus-zum-schobrplatz.d Burg ****FEWO s ab 35 /für Prs. Tl USEDOM Ostsbrstibad Kosrow Haus Arill: gmütl. ki.-frdl. FWos -6 P. ab sof. Fri Haustir willk ZITTAUER GEBIRGE Prishit T. (3 Nächt) im Zittaur Gbirg ikl. HP ab 9. Tl. 0358/3555 kotakt@psio-dutsch-ich.d V. Schulzsoh 0779 Großschöau Waltrsdorfr Str. 67 SÜDTIROL Hotl Thalgut r bi Mra traumh. Lag Hallbad & Saua ausgz. Küch Halbpsio Tl om ifo thalgutr. om SÜDTIROL für Kurztschloss Willkomm bi Frud Himmlspfort mit Blick auf Grvburg ud Trab-Trarbach. Foto: Christophr Aroldi/ Moslladtouristik GmbH Di Mosl ist i uralts Kulturlad auf Schritt ud Tritt gprägt durch.000 Jahr mschlich Hadls. Vil Gschicht lass sich rzähl! Vo römisch Kaisr mächtig Kurfürst ud ir stark Gräfi. Es war a im Frühligstag im Mai odr Jui 38 als di Gräfi Lortta vo Spohim auf d Zi ihrr Burg stad ud gspat is Flusstal blickt. Dr blau Himml spiglt sich i dr Mosl di sich als glitzrds Wassrbad zwisch frisch grü Rbhäg hidurch zog. I d malrisch kli Dörfr am Ufr hrrscht rgs Trib. Abr das itrssirt di Gräfi icht. Ihr Blick ruht auf im kli Krigrtrupp dr grad i groß prächtig Risjacht mit Bglitschiff gstoppt hatt. Ihr Rival Kurfürst Baldui aus Trir ir dr mächtigst Mär disr Zit war widr utrwgs zu si Bsitzug bglitt vo sir Libwach ud allrhad Dirschaft. Durch ihr Waffstillstad fühlt r sich sichr ud außrdm: Was kot dis Frau ihm scho ahab? Abr r irrt sich: Ihr Gfolgsmär ahm ih gfag ud bracht ih auf di Starkburg. Ei ughurr Affrot! Dort musst dr mächtig Kurfürst wohl odr übl als Gfagr blib. Ursprüglich hatt Baldui mit Lortta s Ehma i gutm politischm Eivrhm gstad. Abr als Graf Joha II. vir Jahr zuvor starb ud Lortta für ihr kli Söh di Rgtschaft übrahm sah r i güstig Glghit um das Trritorium ds Erzbistums im Husrück ud a dr Mosl auszuwit. Obwohl Lortta scho zuvor bi adr Fhd Härt bwis hatt. Nu saß r fst. Ud icht ur das: Di klug ud willsstark Gräfi hadlt i Eiigugsvrtrag kallhart zu ihr Gust aus. Es ist bzichd dass s rst zu ir Eiigug kam als sich Balduis Nff Köig Joha vo Böhm prsölich i di Vrhadlug imischt. Hut ka 68ab 66 HP ab HP ErlbSiSi hrrerlb dd hrrlich ag /Tag o/t rso Prs o P pr pro lich Brgsommr Brgsommr utrhalb im aturblass Eggtal/Dolomit utrdr Brgris Rosgart ud Latmar mitt im halb dr Brgris Rosgart ud Latmar Usco Wltaturrb. Wudrbar Erlbiswlt für wudrbar Erlbiswlt für Wadrr BrgWadrr Brgfrud ud Bikr. Saualadschaft frud ud Bikr. Saualadschaft HallHallbad Schwimmtich Ligwis.RichhalRichhalbad Schwimmtich mit mit Ligwis. tigs udud Salatbufft. Fam.Fam. Stockr tigsfrühstücksfrühstückssalatbufft. Stockr ma d Spur disr stark Frau tlag ds Moslstigs übr i 5 Kilomtr lag Tagstapp vo Trab-Trarbach ach Ril folg. Startpukt ist Trab-Trarbach i ugwöhlich Stadt di im 9. Jahrhudrt als zwitgrößtr Wiumschlagplatz Europas gug Gld ud Gschmack hatt um i schöst Jugdstilarchitktur zu ivstir. Übr stil Srpti führt dr Wg dirkt zur romatisch Rui dr Grvburg di ist d Graf vo Spohim ghört. Nach iig witr Höhmtr darf sich dr Wadrr rut auf Aussichtspukt ud uvrgsslich Ausblick auf das Mosltal fru. Uvrfälscht Moslromatik zigt aschlißd dr Wiort Ekirch mit si vil Fachwrkhäusr. Vo dort aus ght s moslabwärts durch Wibrg ach Ril ud vo dort aus mit dr Moslwibah zurück zum Ausgagspukt. Moslladtouristik GmbH HOTEL SCHWARZENBACH ;;; I Dutschof/Eggtal Tl WWW SCHWARZENBACH IT s INFO SCHWARZENBACH IT OSTSEE Kurzfristig fri Trmi komfortabl FWo s 70 Frst / Osts gazjährig -0 Prso. Tlfo: Ifos hir: www. frst-fwo.d Osts Näh Kühlugsbor gmütlich FWos zu vrmit -5 Prso T T Mosl-Natur-wadr u. radl am Fluß prisw. ruhig FWos Top Allilag i Liw Tl: Urlaub i Bullay a dr Mosl Psio ENDRES: Zimmr DU/WC Balko Übr./Frühst. ab 8 p.p. FWo ab 9 /Tag. Tl odr Gästhaus Hildgard Edrs Laywg Bullay 3CHWARZENBACH s 3TOCKER.ADIA #O ' SÄCHSISCHE SCHWEIZ 08 Rihardtsdorf DZ/F ab 6 p/p Ü/HP 59 p/p i. DZ 6 Ü/HP 9 p/p i. DZ. Tl Psio Goldr Akr Hauptstraß 55b Ih. Michal Wudrlich Haus am Brgwald Frialag Ps. Gastst. prisw. Ü/F Zi. Bugalow FWo Du/WC/TV Tl

9 WochENDspigl Erzgbirg 9. Mai 00 l9 LENK-RAT TIPPS UND NEUHEITEN RUND UMS AUTO Ds Dutsch libsts Kid Dr Sata F zigt si Gsicht Ratgbr: Auto wasch ach lägrr Sthzit Hyudai thüllt mit vröfftlichtm Foto Dtails Durch di Ausgags- ud Kotaktbschräkug dr ltzt Woch wurd Autos ud Motorrädr i vil Fäll wigr bwgt. Fahrzug di drauß sth sid dshalb oft rhblich vrschmutzt. Um hartäckig Vrschmutzug so schod wi möglich zu tfr hat dr Automobilclub ADAC iig Tipps zusammgstllt. Egal ob Voglkot Harz odr Iskt: Vrschmutzug sollt umghd bsitigt wrd damit si ki Lackschäd hitrlass so dr Automobilclub. Dabi ist auf i schod Riigug zu acht d scharf Riigugsmittl odr ugigt Schwämm schädig d Lack. Schiwrfr- ud Luchtabdckug sid bsodrs mpfidlich. Zurst sollt di Vrschmutzug aufgwicht ud da tfrt wrd. Im Schmutz kö fist Sadpartikl thalt si dahr icht kräftig rib. Hilft das alli och icht kö Spzialriigr odr Riigugskt aus dm Fachhadl zur Witrbhadlug vrwdt wrd. Spülmittl ud Wassr güg zum vorsichtig Abwisch vo Vrschmutzug ud Isktrst. Zur Vorbhadlug ka das Fahrzug auch auf im SBWaschplatz mit dm Hochdruckriigr bhadlt wrd. Dabi sollt Autofahrr immr darauf acht dass dr Strahl midsts 30 Ztimtr vo all Fahrzugtil tfrt ist sost kö dis bschädigt wrd. Aschlißd kö Großrimachr durch di Waschalag fahr odr das Fahrzug mit Schwamm Autoshampoo ud lauwarmm Wassr wasch. Ei Bhadlug mit Hartwachs ach dr Wäsch ka hlf d Lack gg Umwltiflüss bssr zu schütz ud Schmutz abzuwis. ampt/dg Ei vo Hyudai vröfftlichts Foto thüllt mhrr Dtails ds u Extriurs ds Sata F darutr d modifizirt Kühlrgrill i d das Tagfahrlicht (DRL) als Til dr u Architktur itgrirt ist. Dr Kühlrgrill wurd vrbritrt ud T-förmig Tagfahrlichtr igstzt. Das lu- xuriös SUV ist das rst Modll vo Hyudai wltwit das auf dr u Hyudai Fahrzugplattform dr dritt Gratio basirt. Di Modllpflg ds Sata F Faclift kommt i Dutschlad im Hrbst 00 auf d Markt. ampt/dg Symbolfoto: pixabay Hyudai Sata F. Foto: Auto-Mdiportal.Nt/Hyudai Tak wi vor lf Jahr Wigr Vrkhr wigr Ufäll wigr Tot Das durch di Coroa-Padmi bdigt grig Vrkhrsaufkomm hat sich im März auch auf di Zahl dr Ufäll ausgwirkt. Wi das Statistisch Budsamt (Dstatis) mittilt sak di Zahl dr Vrkhrsufäll ggübr März 09 um 3 Prozt auf Di Zahl dr Vrkhrstot gig bfalls dutlich zurück: Im März kam ach vorläufigm Ergbis 58 Msch bi Vrkhrsufäll ums Lb 76 wigr als vor im Jahr. Noch i sit 990 wurd i im Moat wigr Msch bi Vrkhrsufäll gtött. Di Zahl dr Vrltzt sak im März im Vrglich zum Vorjah- rsmoat um 7 Prozt auf rud 0.00 Prso. Ldiglich im Fbruar 00 hatt s i im Moat wigr Vrltzt ggb (rud 9.500). Im rst Quartal rfasst di Polizi isgsamt rud Straßvrkhrsufäll 97 Prozt wigr zum Vrglichszitraum ds ltzt Jahrs. Darutr war rud Ufäll mit Prsoschad (-08 Prozt) bi d 58 Msch gtött wurd. Di Zahl dr Vrkhrstot ist im Vrglich zu d rst dri Moat ds Jahrs 09 um 5 Prozt zurückggag. Di Zahl dr Vrltzt sak um 3 Prozt. ampt/jri Dr Kraftstoffmarkt stht witr gaz im Zich dr Coroa-Kris. Laut aktullr Auswrtug ds Automobilclubs ADAC müss Autofahrr für i Litr Supr E0 im Budsmittl 60 Euro bzahl. Bzi ist damit so güstig wi zultzt 009. Disl vrbilligt sich um 8 Ct auf durchschittlich 078 Euro j Litr ud ährt sich damit dr Ei-Euro-Mark. Di rückläufig Spritpris sth ach Asicht ds Automobilclubs im Zusammhag mit d massiv ibrchd Rohölotirug abr auch mit dr Bsturug. ampt/dg DER NEUE PEUGEOT 08 UNBORING THE FUTURE INNOVATIVES PEUGEOT 3D i-cockpit ASSISTENZSYSTEME DER NEUSTEN GENERATION 8-GANG-AUTOMATIKGETRIEBE Bispilfoto is Fahrzugs dr Baurih di Ausstattugsmrkmal ds abgbildt Fahrzugs sid icht Bstadtil ds Agbots. 95 mtl.² Lasigrat für d PEUGEOT Nur 08 Flatrat Activ PurTch 75 Touchscr LED Taglicht Klimaalag Radio Blutooth USB AUTOHAUS BERND LEONHARDT GMBH & CO.KG 083 Zschorlau Hauptstr. 7 Tl.: (9) Kraftstoffvrbrauch i l/00 km: irorts 8; außrorts 37; kombiirt ; CO-Emissio (kombiirt) i g/km: 9. COEffizizklass: A. Nach vorgschrib Mssvrfahr i dr ggwärtig gltd Fassug. Vrbrauch ud Emissio wurd ach WLTP rmittlt ud zur Vrglichbarkit mit d Wrt ach dm bishrig NEFZ-Prüfvrfahr zurückgrcht aggb. Di Stur brch sich vo dis Wrt abwichd sit dm ach d oft höhr WLTPWrt. Übr all Dtails iformir wir Si gr. ¹3D i-cockpit ab Ausstattugsvariat Allur iklusiv. ²Ei Kilomtrlasigagbot dr PSA Bak Dutschlad GmbH Simsstraß Nu-Isburg für i PEUGEOT Nur 08 Flatrat Activ PurTch 75 55/5750 kw bi U/mi (75/5750 PS bi U/mi) Bzi 99 cm³ Aschaffugspris (Nttodarlhsbtrag): 6.8 Lasigsodrzahlug: 0 ; Laufzit 6 Moat; (Azahl) 6 mtl. Lasigrat à 95 ; ffktivr Jahrszis - %; Sollzissatz (fst) p. a. -06 %; Gsamtbtrag 5.3 ; All Prisagab ikl. MwSt. ud Übrführugskost; Lauflistug 36 km/jahr. Zgl. Bsp. ach 6a PAgV. Agbot für Privatkud gültig bis zum Widrrufsrcht ach 95 BGB. Mhr- ud Midrkilomtr (Frigrz.500 km) sowi vtull vorhad Schäd wrd ach Vrtragsd gsodrt abgrcht. Übr all Dtailbdigug iformir wir Si gr. Hyudai i0 Hyudai i0 Hyudai KONA Hyudai Tucso 6x Airbag Klimaalag Radio mit MP3-Fuktio Ztralvrriglug l. Fstrhbr vor Bordcomputr uvm. 6x Airbag Klimaalag Radio mit MP3-Fuktio Ztralvrriglug Fuk l. Fstrhbr vor Bordcomputr uvm. 6x Airbag Klimaalag Spurhaltassistt City-Notbrmsfuktio Aufmrksamkitsassistt Ztralvrriglug Fuk Lichtssor u.v.m. Slct.0/9 kw (67 PS) Slct./55 kw (75 PS) Slct.0/88 kw (0 PS) Slct.6 GDI /97 kw (3 PS) ESP ABS EBV 6x Airbag Klimaalag Radio mit Blutooth Ztralvrriglug Fuk l. Fstrhbr Bordcomputr u.v.m. Uvrbidlich Prismpfhlug** Uvrbidlich Prismpfhlug** Uvrbidlich Prismpfhlug** Uvrbidlich Prismpfhlug** Si spar Si spar Si spar Si spar Usr Aktiospris ab** Usr Aktiospris ab** Usr Aktiospris ab** fair Usr Aktiospris ab** familiär birg. Ihr rfahrstr Hyudaihädlr im Erzg Autohaus Mätzk GmbH & Co. KG 083 Zschorlau Am Kuchhaus 7 Tlfo Kraftstoffvrbrauch i l/00km: 57-7; CO-Emissiokombiirt 7-65 g/km Ergiffizizklass C-E. Di aggbvrbrauchs- ud CO-Emmisioswrt wurd ach dm vorgschrib WLTP-Mssvrfahr rmittlt ud i NEFZ-Wrt umgrcht. * Oh Aufpris ud oh Kilomtrlimit: di Hyudai Hrstllrgarati mit 5 Jahr Fahrzuggarati (3 Jahr für Car Audio ikl. Navigatio bzw. Multimdia) 5 Jahr Lackgarati sowi 5 Jahr Mobilitätsgarati mit kostlosm Pa- ud Abschlppdist (gmäß d jwilig Bdigug im Garati- ud Srvichft). 5 kostlos Sichrhits-Chcks i d rst 5 Jahr gmäß Hyudai Sichrhits-Chck-Hft. Für Taxis ud Mitwag glt grll abwichd Rglug. Das Garati- ud Srvichft ka vorsh dass di Hyudai 5 Jahr-Garati für das Fahrzug ur gilt w diss ursprüglich vo im autorisirt Hyudai Vrtragshädlr a i Edkud vrkauft wurd. Abbildug zig z. T. aufprispflichtig Sodrausstattug. Druckfhlr ud Irrtümr vorbhalt. ** ikl. Übrführug

10 BERATEN * BEDIENEN * BETREUEN * BERATEN * BEDIENEN * BETREUEN. l h ä z i S ö k t o b Auf dis Ag * Samsug GQ55Q8RGT GT LG 3UM7007LB HbbTV Wbbrowsr Smartpho- & Tablt-Sturug Alxa ud Googl Assistat kompatibl USB-Aufahmfuktio TimShift Aschlüss u.a.: x HDMI x USB LAN CI Kartslot Ergiffi zizklass B UVPP (Spktrum A bis D) Maß mit Fuß (B x H x T): 3 x 79 x 3 cm uroics.d: HbbTV Wbbrowsr K IPS LCD TV mit K Activ HDR TimShift (zitvr stzts Frsh) u.a. mit folgd Aschlüss: 3x HDMI x USB WLAN CI Kartslot Maß mit Fuß (B x H x T): 975 x 67 x 6 cm 39- UVP Paasoic 55GXW58 HbbTV Wbbrowsr Aschlüss u.a.: 3 x HDMI x USB LAN CI Kartslot Maß mit Fuß (B x H x T): 3 x 77 x 5 cm uroics.d: UVP 799- Baur * 0 %-Fiazirug im Aktioszitraum vom bis ab im Warwrt vo 00-. Barzahlugspris tspricht jwils dm Nttodarlhsbtrag. Effktivr Jahrszis ud fstr Sollzissatz btrag jwils 000 % p. a. bi ir Laufzit vo 0 Moat. Erst- bzw. Schlussrat kö abwich. Boität vorausgstzt. Ei Agbot dr Satadr Cosumr Bak AG Satadr Platz 06 Möchgladbach. Di Agab stll zuglich das /3-Bispil gmäß 6a Abs. PAgV dar. All Artikl i disr Wrbug wurd zur rchtzitig Alifrug ud i ausrichdr Mg igkauft. Doch ka sich i Eizlfäll di Alifrug vrzögr odr di Blifrug rfolgt icht i dm bauftragt Umfag. Es ka dahr icht ausgschloss wrd dass wir i Artikl aus disr Wrbug icht odr icht i ausrichdr Mg vorrätig hab. Wir bitt um Ihr Vrstädis. All Pris Abhol- ud Barzahlugspris. Ih. Jürg Baur 0830 Bad Schlma Zchplatz 7 T F mastrs-baur-schlma@t-oli.d SCHWANEN-APOTHEKE IM KAUFLAND gspart** 5 98 Zu Risik ud Nbwirkug ls Si di Packugsbilag ud frag Si Ihr Arzt odr Apothkr. Wir hab Haddsifktio vrschid Sort Mudschutz ud Hadschuh am Lagr. 8% gspart** 50 Stück Zu Risik ud Nbwirkug ls Si di Packugsbilag ud frag Si Ihr Arzt odr Apothkr. 98 Zu Risik ud Nbwirkug ls Si di Packugsbilag ud frag Si Ihr Arzt odr Apothkr. **UP % 0 Stück Mit Vit Vitami A ud u E 98 gspart** 50 ml gspart** Zu Risik ud Nbwirkug ls Si di Packugsbilag ud frag Si Ihr Arzt odr Apothkr. Bi Rückschmrz 8 Stud kostat Wärm 3% Zur Eilösug bi Ihrm ächst Eikauf. GUTSCHEIN Bi Schmrz odr Fibr oh ärztlich Rat icht lägr awd als i dr Packugsbilag aggb. gspart** **UP 95 ** VitaEla El Schwarz Johaisbr-Drik Filmtabltt 0% 30 Tagsportio i mg Olivöl Itsivcr Itsivcrm Stück 500 ml **UP 95 Diclo-ratipharm ThrmaCar Wä Wärmumschläg gspart** gspart** Plus 3 Tagsportio GRATIS Ädrug ud Druckfhlr vorbhalt. Abgab ur i haushaltsüblich Mg solag dr Vorrat richt. 36% 9% * **UP 75 8 GUTSCHEIN Sirup 667g / 00ml orthomol arthroplus orthom orthomo **UP - usr Pris außrhalb ds Agbots Agbot gültig vom bis ratiopharm Ati Atiallrgikum **UP g LactulosLa Lorao akut Locryl Nagllack Na gg Naglpilz g * **UP **UP % 3 mll gspart** Zu Risik ud Nbwirkug ls Si di Packugsbilag ud frag Si Ihr Arzt odr Apothkr. **UP Gültig vom % Apothkrs Kusprrigl Ssam & Hoig Gültig vom ratiopharm Schmrzg Schmrzgl Zur Eilösug bi Ihrm ächst Eikauf. GUTSCHEIN 0% Rabatt auf i Artikl Ihrr Wahl. Ausgomm rzptpflichtig Arzimittl Zuzahlug Blutzuckrtststrif Rzptur Botbstllug ud Sodragbot. Gültig vom Tipp ds Moats Diclo- Apothkri Hik Wöstbrg. Kfr. Brülasbrg a 0880 Au Tlfo

11 Auf Grud dr groß Nachfrag kostlos Prüf- ud Schätztag dr Sächsisch Goldbörs i dr Ptr-Brur-Straß 9 i Zwickau bis vrlägrt ANZEIGE I dr Ptr-Brur-Straß 9 i umittlbarr Näh zu d Zwickau Arcad kö Si i dr Sächsisch Goldbörs Ihr Altgold gg Bars tausch. Foto: privat Zwickau. Es ist icht alls Gold was gläzt? Bi Maximilia Schwlluss scho. Als Ihabr dr Sächsisch Goldbörs wiß r gau um d Wrt dr Edlmtall. Vor allm jtzt i Zit wo dr Goldkurs widr stigt köt dr Griff i di Schmuckschatull im wahrst Si ds Worts Gold wrt si. Sit Ed ds vrgag Jahrs kommt s ach Agab dr Gg Abgab disr Azig bkomm Si 0 mhr auf Ihr Altgold * ab 5g Gold jglichr Art Edlmtallhädlr zur rhöht Gold-Nachfrag. Ei komptt Adrss für i fair ud hrlich Bratug im Vrkauf dr dl ud kostbar Wrtsach ist bis zum 6. NICHT SCHÖN ABER WERTVOLL WIR KAUFEN IHR ZAHNGOLD Sächsisch Goldbörs Jui 00 di Sächsisch Goldbörs i dr Ptr-Brur-Straß i dr Zwickaur Istadt. Gg Akauf gibt s dort Bars auf di Had. Bi us sid fair Akaufpris für Goldschmuck ud -barr tur Markuhr Zahgold Müz Silbrschmuck vrsilbrts Bstck (80r- 90r- 00r-Auflag) ud Taflsilbr garatirt ud dabi wird slbstvrstädlich größtr Wrt auf Diskrtio glgt vrsichrt Maximilia Schwlluss dr brits b sim u Stadort Zwickau auch i Chmitz ud Lipzig i Filial für Edlmtallakauf btribt. Schu Si sich icht Ihr icht bötigt Goldschmuck odr auch Zahgold slbst mit Zäh vorbi zu brig. Bsodrs i Sach Fachkomptz im Akauf vo Edlmtall bitt di Sächsisch Goldbörs somit u auch i Zwickau di richtig Alaufstll i dr sich di Kud vo profssioll Exprt kostlos brat lass kö. Ei dafür wohl am bst gigtr Zitraum sid di kostlos Prüf- ud Schätztag bis 06. Jui 00. I disr Aktioswoch rhalt Kud oh Trmi i kostlos Schätzug ud Prüfug vo z.b. Altgold Uhr Silbr ud Zahgold aus Erbschaftsachläss abr auch vo Gold- ud Silbrmüz ud Plati dirkt vom Profi vor Ort. Schlißlich kö di Mitarbitr dr Sächsisch Goldbörs auf i jahrlag Erfahrug ud Exprtis im Brich ds Edlmtallakaufs zurückgrif Qull OpStrtMap ud wiss gau wlch Pris di Kud für ihr Schmuckstück och rhalt kö. Wir acht dabi auf all Hygivorschrift trag Mudschutz ud arbit hitr ir Plxiglasschib. All brührt Ggstäd wrd widr dsifizirt. Si müss sich also ki Sorg mach. Bitt halt Si zum ggsitig Schutz gügd Abstad ud btrt Si di Sächsisch Goldbörs ur mit Mud- ud Nasschutz. Bi us bgrüßt ma Si mit dm Hrz icht mit dr Had. Usr prsölichr Wusch für Si: Bitt blib Si gsud. Ihr sächsisch Goldbörs. Si fid di Sächsisch Goldbörs i dr Ptr- Brur-Straß 9 i Zwickau. Azig - Kostlos Exprtis GOLD AUF REKORDHOCH! PRÜF - UND SCHÄTZTAGE AKTIONSWOCHE VERLÄNGERT BIS 06. JUNI 00 Wir sid ab sofort widr für Si da! Bars für Wahrs i dr Sächsisch Goldbörs i dr Ptr-Brur-Straß 9 i Zwickau Zwickau. I Zit stigdr Goldpris ud dr zahlrichr Goldakauf-Möglichkit ist i fair ud hrlich Bratug zum Vrkauf ihrr Wrtsach Gold wrt. Auf Grud dr groß Nachfrag wrd di Prüf- ud Schätztag i dr Sächsisch Goldbörs bis zum 06. Jui 00 vrlägrt. Im Zitraum disr Aktioswoch rhalt Si oh Trmi i kostlos Prüfug ud Schätzug vo z. B. Schmuck Uhr Silbr ud Zahgold abr auch vo Müz ud Plati dirkt Zahgold mit Zäh ugriigt mit Proths Es spilt ki Roll ob Ihr Zahgold saubr odr vruriigt ist ob mit odr oh Zäh odr auch mit Ahaftug wi Kramik odr Mtall. Si wrd stau was Ihr alt Gold-Kro och wrt sid. Komm Si vorbi ud brig Si Ihr Uhr odr Ihr Goldschmuck mit! Usr Fachma prüft ud schätzt Ihr Schmuck Uhr Silbr tc. sowi auch Bstäd aus Nachläss ud Erbschaft idividull ud brät Si mit ir kostlos Exprtis. vom Profi vor Ort. I dr Sächsisch Goldbörs wird auch dr Wrt izlr Schmuckstück gprüft ud gschätzt. Währd bi adr Vrkäufr z. B. ur dr ri Goldwrt bzahlt wird brücksichtig wir auch Stibsatz Zustad ud Mark. Nb dr Schätzug vo izl Schmuckstück Bstck Müz Zahgold Barr usw. schätzt ud prüft das Tam vo dr Sächsisch Goldbörs auch kostlos di Bstäd aus Erbschaft ud Nachläss ud utrbritt Ih hirzu i kostlos Exprtis. Durch di jahrlag Erfahrug ud Spzialisirug im Gbit ds Edlmtallakaufs garatirt di Sächsisch Goldbörs dtaillirt Prüfug ud Schätzug mit bsodrs gut Pris i traspart Gschäftsabwicklug ud komptt Bratug zum A- ud Vrkauf. Kostlos Prüfug ud Bwrtug Ihrs Schmucks Silbr Zahgold Plati Kostlos Schätzug vo Zahgold Silbr Plati Barr & Müz Schmuck Uhr Prüfug ud Schätzug aus Nachläss ud Erbschaft! Barr & Müz PRÜFUNG UND SCHÄTZUNG AUS NACHLÄSSEN UND ERBSCHAFTEN! Sächsisch Goldbörs Ptr-Brur-Straß 9 i umittlbarr Näh zu d Zwickau Arcad Zwickau Öffugszit: Motag Fritag Samstag Am gschloss! Uhr Uhr

12 SERVICE & KLEINANZEIGEN l 9. Mai 00 WochENDspigl Erzgbirg Mdizi Durchfall bi Hud odr Katz Durchfall bi Virbir tritt häufi g auf. Natürlich Sofort-Hilf gibt s i dr Apothk: Narumd Diarrho (fri vrkäuflich). Am Wgsrad twas Falschs gfrss odr i Ifkt Tirdurchfall ka vil Ursach hab. Bi akutm Durchfall schid Hud odr Katz mhrmals am Tag düflüssig Kot aus ud vrlir so groß Mg a Flüssigkit. Narumd Diarrho ka Hud wi Katz mit sim iovativ 3-fach-Komplx schll ud schod hlf: 9 Ei spzill Kombiatio aus Miralstoff glicht d Elk trolyt-vrlust aus. 9 Das Tomiral Btoit bidt Vir ud Schadstoff im Darm. 9 Dr Mikrokultur-Stamm NCIMB 05 rduzirt d Flüssigkitsghalt im Stuhl ud stabilisirt di Darmflora. Für Ihr Apothkr: Narumd Diarrho (PZN 56988) (Abbildug Btroff achmpfud) ANZEIGE Thma: Rhumatisch Schmrz U E N Das hilft bi Glkschmrz! Nu Arzitropf übrzug mit izigartigm Dual-Komplx Spätsts ab dm 50. Lbsjahr trt häufig di rst Problm mit d Glk auf z. B. bim Trppstig odr Spazirgh. Zit zu hadl! Di u Arzitropf Rubaxx Duo (Apothk rzptfri) thalt glich zwi stark Wirkstoff gg rhumatisch Schmrz! Wi häufig trt Glkschmrz auf was stckt dahitr? Glkschmrz sid wit vrbritt. Etwa 0 Millio Dutsch lid a Kischmrz. Ki Wudr trag di Ki doch jd Tag usr gsamts Körprgwicht. Doch auch adr Glk wi Hüft Schultr odr Figr brit oft Problm. Was vil icht wiss: Hitr Glkschmrz stckt oft i Etzüdug als Ursach. TIPP UNSERES EXPERTEN Bi chroisch Schmrz sollt Btroff i gut vrträglichs Arzimittl wähl um möglich Nbwirkug zu vrmid! Di u Arzitropf Rubaxx Duo wirk dak dr pflazlich Arzistoff 00 % atürlich. Schwr Nbwirkug wi Magproblm odr Hrzbschwrd sid icht bkat. Was ka hlf? Bi Glkschmrz ka jtzt i us Schmrzmittl ams Rubaxx Duo wirksam hlf. Di dari thalt atürlich Wirkstoff hab sich bi Glkschmrz bsodrs bwährt: T. qurcifolium wirkt schmrzlidrd i Muskl ud Glk. Dr Wirkstoff Phytolacca amricaa hat sich laut Arzimittlbild bsodrs bi gschwoll Glk ud tzüdugsbdigt Schmrz als wirkugsvoll rwis. Gmisam rgb bi- d Wirkstoff d izigartig Dual-Komplx vo Rubaxx Duo zur Bssrug rhumatischr Schmrz! Wi wirkt Rubaxx Duo? Rubaxx Duo wirkt 00 % atürlich ud ist gut vrträglich. Schwr Nbwirkug wi Magproblm odr Wchslwirkug mit adr Arzimittl sid icht bkat. Durch di Darrichugsform als Tropf wrd di Wirkstoff dirkt übr di Mudschlimhäut aufgomm ud kö ihr Wir- Mit -fachr Pflazkraft Wirkt atürlich ist gut vrträglich kug schllr tfalt im Ggsatz zu Tabltt di rst im Mag zrstzt wrd müss. Ei witrr Vortil: Btroff kö Rubaxx Duo idividull dosir j ach Stärk ud Vrlauf dr Schmrz. Idividull dosirbar dak Tropfform Für Ihr Apothkr: Rubaxx Duo NE (PZN 60870) U Frag auch Si bi Glkschmrz i dr Apothk ach d u Arzitropf Rubaxx Duo (rzptfri)! Abbildug Btroff achmpfud RUBAXX DUO. Wirkstoff: Rhus toxicoddro Dil. D6 Phytolacca amricaa Dil. D. Homöopathischs Arzimittl zur Bssrug rhumatischr Schmrz. Zu Risik ud Nbwirkug ls Si di Packugsbilag ud frag Si Ihr Arzt odr Apothkr. PharmaSGP GmbH 866 Gräflfig WOHNMOBILE Wir kauf Wohmobil Wohwag Tl Fa. ER SUCHT IHN Er für Ih! Tommy rfüllt Dir jd hiß Wusch soft-hart total tabulos Tag-Nacht. S Kapitalalgr sucht Ei ud Mhrfamilihäusr im Erzgbirgskris zum sofortig Akauf Tl / 890 Wir such i Haus zum privat Akauf im Erzgbirgskris. Bitt alls abit. Tl Jugr Ma J. schlak attraktiv mit dm Hobby Natur- Spazir u. Fahrradfahr möcht sich widr u vrlib i i Gfühl zigd ivauvoll Frau mit Grips ud Charm. Nugirig? Zuschrift a Wochdspigl Gyrsdorfr Hauptstraß AabrgBuchholz Y 55/395 a Du hast ki Kost SIMMEL stllt Dir d Platz ud i kostlos Vrkaufstisch ud atürlich vil Kud zur Vrfügug. Jd Fritag vo 9 bis 8 Uhr i jdm SIMMEL Markt i Sachs ud Gra. Mld Dich ifach bi att.pruss@simml.d a. kasstt Du auf ka d i s si d a h c sc s ß um Wgschmiiß ss z u d r u.p st tt ch u a ra bi: icht mhr b. Amlddug f u a Dig di Du rk v g a arkt jd Frit usrm Flohm KamraSammlug & Nachläss Kamras Objktiv & Frgläsr gsucht Wo? Foto-Hrbst Poststraß Amtsbrg (Chmitz) IMPRESSUM Hrausgbr: kommuikatio & dsig vrlag gmbh chmitz Hirich-Lorz-Str Chmitz Tlfo Tlfax mail@wochdspigl.d IMMOBILIEN-VERKAUF Zum Bispil: igproduzirt Marmlad odr Hoig slbstgstrickt Sock slbstgmalt Bildr hadgschitzt Figur usw. Bwrtug & Akauf! BAUSERVICE Grosick - wir list fachgrcht all afalld Arbit im ud ums Haus auch Witrdist. T ER SUCHT SIE Nutz di Chac fritags i usr Märkt Di slbst hrgstllt Produkt zu vrkauf. ANKAUF Gschäftsführr: Olaf Haubold WOLLEN SIE IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN? Vrlagslitug: Daila Viwg Chfrdaktio (ViSdP): Sv Güthr s.guthr@wochdspigl.d SPRECHEN SIE ZUERST MIT UNS. Wir bglit Si vo dr kostfri Objktbwrtug bis zum Notar ud Übrgab a d Käufr. KOMPETENT SERIÖS FAIR IMMOBILIENPROFI SEIT 8 JAHREN! 00 % KOSTENFREIE VERMARKTUNG 0956 Aabrg-Buchholz Robrt-Blum-Str. 3 TELEFON ifo@wohugsmarkt-rzgbirg.d STELLENANGEBOTE Für di Motag vo Sportgrät such wir als Alrtätigkit hadw.motur.cps GmbH S Wir such für Chmitz u. Umlad Malr u. Malrhlfr.CPS GmbH S VERMIETUNG ANA-City vrm. gmütl. Zi-Dachwohg. mit Bad/WC/Kü. Moat-Kaltmitfri! Bzugsfrtig-Bsichtig IMMOBILIENMARKT Immobili vrkauf? Sprch Si zurst mit us wir hab Immobilirfahrug sit 8 Jahr! 00 % kostfri Vrmarktug kostfris Gutacht ud Ergiauswis komptt ud sriös Abwicklug sid bi us slbstvrstädlich Tl / DIENSTLEISTUNGEN Klavir - Srvic - Aabrg Stimmug Rparatur vo Klavir Obr Schmidgass 6 AN & VERKAUF Modllbah A- ud Vrkauf Zschopau Maristraß 0 Modllbahbörs immr Mittwoch ud Dorstag vo - 7 Uhr. Fuk WochENDspigl Au Wttir Straß Au Tlfo Tlfax au@wochdspigl.d Gschäftsstlllitug: Ja Kaisr Mik Päßlr Rdaktio: Sv Güthr s.guthr@wochdspigl.d Satz: ERZ.art GmbH Wttirstraß Au Auflag: Exmplar Druck: DZO Druckztrum Obrfrak GmbH & Co. KG Gutbrgstraß Bambrg Vrtrib: VBS Logistik GmbH Hirich-Lorz-Straß - I 090 Chmitz Tlfo Tlfax Di Rdaktio bhält sich vor Zuschrift zu batwort ud auszugswis abzudruck. Nicht jdr Brif ka vröfftlicht wrd. Vröfftlichug müss icht immr mit dr Miug dr Rdaktio übristimm. Für uvrlagt igsadt Mauskript ud Fotos übrhm wir ki Vratwortug. Zur Zit gilt di Prislist Nr. /0 vom

13 DIE HIGHLIGHTS DER WOCHE DOKUMENTATION SERIE KINDER XXL Frühr war di Ochs wildr TV-PROGRAMM Dokumtatio Mit twas Glück kot ma am Pfigstsotag gschmückt Pfigstochs (Foto) durch Brlir Straß trab sh. Aus hutigr Sicht schit s als wurd di Zit rud um vom Pfigst frühr vil mhr zlbrirt. Doch wi ausglass gig s i d vrgag Jahrzht i Brli wirklich zu? Dr Film blickt zurück ud zigt vrgss Aufahm. Sotag 8.0 RBB SPORT Sportschau Magazi Edlich ist di Coroa-Zwagspaus zu Ed ud s ka widr gkickt wrd. Glich zu Bgi stllt sich di Frag ob dr FC Bayr Müch auf sim Wg zum acht Mistrtitl i Folg och aufzuhalt ist. Di Müchr hab am 9. Spiltag Düssldorf zu Gast. Dortmud (Foto: Jado Sacho) ist bi Padrbor gfordrt ud Köl ud Lipzig sth sich im Dull ggübr. Samstag 8.00 ARD KRIMI Dr. Hous Arztsri Als dr Hadwrkr Alfrdo bi Arbit a Cuddys Haus vom Dach stürzt stll Dr. Hous (Hugh Lauri) ud si Tam bi ihm mrkwürdig Symptom fst: Zwi Figr sid blau vrfärbt. Da vrschlchtrt sich dr Zustad ds Mas i Amputatio dr Had lässt sich icht vrmid. Doch zum Schrck dr Ärzt vrfärbt sich daach auch och di adr Had Alfrdos. Di Zit drägt d i witr Amputatio muss vrhidrt wrd. Mittwoch 0.5 Supr RTL SPIELFILM Auch buchbar für 0! I im Lad vor usrr Zit II Zichtrickfilm Auf dr Such ach im Abtur i ihrm sichr Tal bschliß di Diokids um Littlfoot (Bild r.) ud Cra (l.) Vrstck zu spil. Dabi bobacht si wi sich zwi gmi Dib a Eir vrgh. Di Frud vrfolg si ud woll das Dibsgut widr zurückbrig. Doch i ihrm Übrmut vrursach si i Öffug zum Tal. Nu müss di Frud sich auf i richtigs Abtur wag um das Tal zu bschütz. Samstag 0.5 Disy Chal Rock my hart Drama Trotz odr grad wg ihrs agbor Hrzfhlrs schut di 7-jährig Jaa (La Klk) ki Hrausfordrug ud stürzt sich i jds Abtur. Zu dm Vollbluthgst Rock My Hart spürt si sofort i bsodr Vrbidug ud si plat ih für i großs R zu traiir. Dass Jaa dabi gar ki Rücksicht auf ihr Gsudhit immt ud i wichtig Opratio vrwigrt tribt ihr Eltr zur Vrzwiflug. Hao Oldrdiss führt Rgi bi dm bwgd Film um i Frudschaft di das Lb vo zwi Msch zum Gut vrädrt. Samstag 0.5 ARD Ris-Cod: hr p.p. 3 Tag ikl. Halbpsio scho ab 5 89 Für di Lsr dr Tatort TV-Krimi Kira Dor (Nora Tschirr) ud Lssig (Christia Ulm) rmittl i dr u Folg Dr ltzt Schry i dm Mordfall a Marlis Schry. Si war di Gatti ds Strickwarhrstllrs Grd. Zuächst ght das Zwirgspa vo ir misslug Etführug aus d scho bald ist Grd slbst i dr Gwalt vo Kidappr di zwi Millio Euro Lösgld vo dss Soh fordr. Motag 0.5 ARD SHOW Lüburgr Hid Hid Hotl Ristorf Für Si iklusiv: / / 7 Übrachtug ikl. Frühstücksbufft / / 7 x Abdss als -Gag-Mü Flasch Wassr odr Wi pro Zimmr x Tass Kaff odr T Wllssbrich mit Hallbad Dampfbad Fiischr Saua Saarium ud Ruhraum WLAN Iformatio übr di Rgio Hotlparkplatz (ach Vrfügbarkit) Bradburg a dr Havl I dr schö Osthid ligt Ristorf ca. km vo dr Salz- ud Hasstadt Lüburg tfrt. Ihr Hotl rstrahlt ach umfagrichr Rovirug im u Glaz ud vrfügt übr i Rstaurat Bar Frühstücksraum Trrass Aufzug Kglbah ud Fahrradvrlih. Dr Wllssbrich vrwöht Si mit Hallbad Fiischr Saua Dampfbad Saarium ud Ruhraum. Ihr Zimmr ist gmütlich mit Bad odr Dusch/WC Fö TV ud Tlfo igrichtt. DZ Komfort sid modrr ausgstattt ud bit Boxsprigbtt. Eig Aris TERMINE & PREISE i / Prso im DZ Aris täglich Saiso *ltzt Abris Nächt * Zuschläg: EZ: 0 /Nacht DZ Komfort: 0 pro Prso/Nacht Wochd (FR SA): 0 pro Prso/Nacht Bi 7 Nächt ist dr Wochdzuschlag brits ikludirt. Ermäßigug: Kid 0 69 Jahr FREI 7 9 Jahr 50 % Im Dopplzimmr mit Zustllbtt bi zwi Vollzahlr. Sigl mit Kid: Im Eizlzimmr bi im Vollzahlr. Hud: ca. 0 /Tag (mit Voramldug; icht im Rstaurat) Ris-Cod: axbr p.p. 3 Tag ikl. Halbpsio scho ab 5 99 Wr wiß d sowas XXL Show Modrator Kai Pflaum (M.) Brhard Hoëckr (l.) ud Elto (r.) kot im Novmbr 09 i großs Jubiläum fir: di 500. Folg dr Sdug. Di Gäst u. a. Emilia Schül Maria Furtwäglr ud Ditr Hallrvord musst sich is Zug lg um a dr Sit dr Tamchfs d Sig ud damit Euro für i gut Zwck zu rspil. Samstag 0.5 NDR Bradburgisch S Eig Aris AXXON Hotl Bradburg i Bradburg a dr Havl Für Si iklusiv: / 3 / 5 Übrachtug / 3 / 5 x richhaltigs Frühstücksbufft / 3 / 5 x Abdss als -Gag-Mü Täglich Flasch Wassr pro Zimmr WLAN Iformatio übr di Rgio Hotlparkplatz (ach Vrfügbarkit) Willkomm im Havllad! Ihr Urlaubshotl bgrüßt Si i Bradburg ur twa km vom Ztrum ud ca. 6 km vo dr historisch Domisl tfrt. Ihr Hotl umfasst i italiischs Rstaurat Frühstücksraum Bar Trrass Itrttrmial Aufzug ud Abstllmöglichkit für Fahrrädr. Ihr Zimmr bitt Ih Dopplbtt odr gtrt Btt Dusch/WC Fö Tlfo TV u. Kühlschrak. Bitt bacht Si dass s aufgrud dr aktull Coroa Situatio zu Eischräkug dr Iklusivlistug komm ka. Dtails vor dr Buchug auf usrr Wbsit Di aggb Hotl-/Schiffskatgori tspricht ir Eischätzug dr Ris Aktull GmbH. Nutzug dr Hotl-/Zimmr-/Schiffsirichtug ggf. gg Gbühr (ausgomm Iklusivlistug). Für Prso mit igschräktr Mobilität sid dis Ris im Allgmi icht gigt. Ädrug vo Listug durch Dritt Vrfügbarkit Irrtümr ud Satzfhlr vorbhalt. Mit Erhalt dr Risbstätigug ud ds Sichrugsschis wird i Azahlug i Höh vo 0 % ds Rispriss fällig. Di Rstzahlug ist 30 Tag vor Abris zu tätig. TERMINE & PREISE i / Prso im DZ Aris täglich Saiso *ltzt Abris Nächt * Eizlzimmrzuschlag: 0 /Nacht Ermäßigug: Kid 0 59 Jahr FREI 6 9 Jahr 50 % 59 Jahr 0 % Im Dopplzimmr mit Zustllbtt bi zwi Vollzahlr. Hud: ca. 0 /Tag (mit Voramldug) Bratug & Buchug Mo. Fr. 8 9 Uhr sowi Sa. So. ud Firtag 0 9 Uhr Vrastaltr: Ris Aktull GmbH I d Wik Koblz

14 30. Mai 00 - SAMSTAG PROGRAMM DAS ERSTE ZDF RTL SAT. PRO 7 VOX 7.0 Aa ud di wild Tir 7.35 Aa ud di Haustir 7.50 Chckr Tobi 8.5 uihalb 8.5 Di Pfffrkörr 9.55 Nashor Zbra & Co..30 Quarks.05 Z Dr Ruf dr Brg TV-Himatfilm D Z Dr Ruf dr Brg Schatt dr Vrgaghit TV-Himatfilm D Z Eimal Toskaa ud zurück TV-Libskomödi D 007 Mit Sabi Postl 6.35 Dutschlad-Rportag 7.05 Brisat 7.50 Tagsschau 8.00 Sportschau 9.57 Lotto 0.00 Tagsschau 7.5 Das Dschuglbuch 7.55 odr Robi Hood 8.5 Bibi Blocksbrg 9.0 Bibi ud Tia 0.00 Lassi 0.30 Notruf Hafkat.0 SOKO Wismar.00 Msch das Magazi.0 Z Schad um das schö Gld TV-Komödi D Z Iga Lidström: Sommr dr Erirug TV-Libsfilm D/A Dir Dat Show6.00 Bars für Rars 7.05 Lädrspigl 7.35 pla b 8.05 SO- KO Wi Vor allr Aug 9.00 hut 9.5 Di Brgrttr Zwisch Himml ud Höll 6.0 Vrdachtsfäll Frau will wiss was mit ihrr 7-jährig Tochtr los ist / Mystriös Gschk stll Famililb auf d Kopf 8.00 Famili im Brpukt U.a.: Doku-Soap Vatr stzt si Eh für i dukls Familighimis aufs Spil / Bsitzrgrifd Muttr will Tochtr a sich bid 0.5 Dr Blaulicht-Rport U.a.: Umgkipptr Va übrführt Familicla / Vrltztr Ma lugt Übrfall 7.5 Bst of...! 8.5 aktull 9.05 Lif Msch Momt Gschicht Magazi D Di drist dri Di Comdy-WG Mit Markus Majowski Jai Kuz Mathias Schlug 5.35 Kliik am Südrig Folg dr Doku-Soap 9.0 Das groß Back Di Profis (/) Jury: Bttia Schliphak- Burchardt Christia Hümbs Güthr Korffr Modratio: Ei va d Miklokjs.5 Auf Strif Di Spzialist 6 Folg dr Doku-Soap 7.00 K Di u Fäll Folg dr Doku-Soap 9.00 Grzlos Di Wlt tdck Magazi D 00 Lbsküstlr wltwit 9.55 Nachricht 6.00 Th Middl 6.55 Two ad a Half M 8.0 Th Big Bag Thory 9.5 Udatabl 0.5 Ei schrcklich tt Famili.5 Spchlss.05 Frsh off th Boat 3.00 Di Simpsos U.a.: Di Gfahr rwischt zu wrd 5.5 Two ad a Half M Auch jug Msch sid mal vrschlimt / Tausch Rzpt gg Muttr / Di frtisch Dtktivi / Judiths Haus dr Vrdammt / Ich mach bi Hochzit immr das Glich 8.00 Nwstim 8.0 Di Simpsos Di Pi Pals / Lisa lgt los 9.05 Galilo 5.35 Crimial Itt Vrbrch im Visir Mafiosi / Totwach / Di Milliobut / Si ltzt Sdug / Das Trojaisch Pfrd / Mafiosi.0 Shoppig Qu Motto i Augsburg: Dim Dram Kombiir i traumhaft Look rud um di u Jas! Tag : Samira / Tag : Soja / Tag 3: Eva- Cäcilia / Tag : Lida / Tag 5: Sadra 7.00 Dr Hudprofi Claudia ud Balu / Doris ud Attila 8.00 hudkatzmaus 9.0 Tirbabys süß ud wild! (/5) U.a.: W di Affbad brüllt / Eifach ausgstzt 0.5 Mi wilds Hrz Alls YV auf Sig v Drama D 07 Mit La Klk Ditr Hallrvord Emilio Sakraya u.a. NEU.00 Vrlibt i Masur v TV-Komödi D 07 Mit Has- Uw Baur Lia Wdl u.a Tagsthm 3.55 Mord auf Shtlad v Sturmwarug () TV-Krimi GB 0 Mit Douglas Hshall.55 Mi wilds Hrz Alls auf Sig v Drama D 07 Mit Att Frir u.a. (Wh. v. 0.5) 3.0 Vrlibt i Masur v TV-Komödi D 07 Mit Kasia Bork u.a. (Wh. vo.00) 0.5 Dr Kommissar ud das Mr v Auf duklr S TV-Krimi D/S 00 Mit Waltr Sittlr Ady Gätj Igr Nilsso Rgi: Migul Alxadr NEU.5 Di Chfi (/) Krimisri D 0 Lüg Fial dr. St..5 hut-joural 3.00 Das aktull Sportstudio 0.30 hut-show Nachrichtsatir *.00 Th Boy Nxt Door Thrillr USA 05 Mit Jifr Lopz u.a. Rgi: Rob Coh.0 Im Auftrag ds Drach Actiofilm USA 975 Mit Clit Eastwood Gorg Kdy u.a..5 Msch das Magazi gg Jauch (3/) Show D 00 Kadidat: Güthr Jauch Rattam: Mario Barth Chris Tall Way Carpdal Frauk Ludowig Cathy Hummls Mod.: Olivr Pochr Im Alligag ud völlig auf sich gstllt fordrt Güthr Jauch widr füf Prsölichkit hraus. Wr wiß mhr? 0.00 Ar You th O? Show D 00 Jwils zh Sigl-Frau ud -Mär trff i Südafrika auf d Partr dr prfkt zu ih passt..5 5 gg Jauch (3/) Show D 00 (Wh. vo 0.5) 0.5 Cars 3: Evolutio Aimatiosfilm USA 07 Rgi: Bria F NEU.0 Di Ris zur ghimisvoll Isl Abturfilm USA 0 Mit Dway Johso Michal Cai Josh Hutchrso u.a. Rgi: Brad Pyto 3.55 Gamr Actiothrillr USA 009 Mit Grard Butlr Ambr Valltta R.: Mark Nvldi Bria Taylor.30 Uivrsal Soldir: Rgratio Actiofilm BUL/USA 009 Mit Ja-Claud Va Damm u.a Gamr Actiothrillr USA 009 Mit Kyra Sdgwick Loga Lrma u.a. (Wh. vo 3.55) 0.5 Lov Simo Drama USA 08 Mit Nick Robiso Josh Duhaml Jifr Garr Rgi: Grg Brlati NEU.30 Ru All Night Actiofilm USA 05 Mit Liam Nso Ed Harris Jol Kiama u.a. Rgi: Jaum Collt-Srra 0.5 Th Touramt Actiothrillr GB/USA/BAH 008 Mit Robrt Carlyl u.a..5 Nija Rvg Will Ris Actiofilm USA 009 Mit Scott Adkis Tsuyoshi Ihara u.a Op Gravs Horrorfilm USA/E 009 Mit Mik Vogl Eliza Dushku Etha Rais u.a. 0.5 A World Byod Sci-Fi-Film USA 05 Mit Gorg Clooy Hugh Lauri Britt Robrtso u.a. Rgi: Brad Bird Casy fidt i Astckadl di ihr Eiblick i i Paralllwlt gwährt. Um dm Ghimis diss Uivrsums auf di Spur zu komm macht si sich auf di Such ach dm Erfidr Frak..0 Mdical Dtctivs US-Dokurih Spurlos Vrschwud / Lautr Lüg / Tod im Rotlichtmiliu / Dr ltzt Will / Sprchdr Tatort / Im Ntz dr Vrführug / Pfad dr Wahrhit / Tödlich Gfahr (bis 5.05) NDR HR MDR BR RBB SWR 9.00 Rgioal 9.30 Hamburg Joural 0.00 S-H Magazi 0.30 but u bi.00 Hallo Nidrsachs.30 Nordtour kompakt.5 Eglads Nordsküst Vo Ediburgh bis Harwich (/).30 Mit Gott gg Hitlr < 3.5 Di Rttr vo Notr Dam.00? Fußball: 3. Liga 6.00 Klistadtprl ds Nords di Si k sollt 6.5 Nus aus Büttwardr 7.30 Tim Mälzr kocht! 8.00 Nordtour 8.5 DAS! 9.30 Rgioal 0.00 Tagsschau 0.5 Wr wiß d sowas XXL Mod.: Kai Pflaum Di 500. Folg Kadidat: Emilia Schül (Schauspilri) Maria Furtwäglr (Schauspilri) Adl Nuhausr (Schauspilri) Harald Krassitzr (Schauspilr) Ditr Hallrvord (Komikr Kabarttistud Schauspilr) 3.5 Gut Frag Mod.: Brhard Hoëckr Wigald Boig Gäst: Nora Tschirr (Schauspilri) Mik Krügr (Comdia) 0.00 Quizdull.30 Nordtour.5 Tim Mälzr kocht! 8.5 Maitowr 8.0 hssschau 9.0 Bi Muddr Lisl 9.35 Mord im Nord 0.5 NDR Talk Show.5 Nachtcafé 3.55 Habari Srgti (/5).5 Australi (/) 5.0 Das Waishaus für wild Tir 6.00 Hss à la cart Gussvoll durch Rhihss / Spargl ud Grü Soß aus igm Abau 7.5 Tobis Städttrip Offbach hautah! 7.5 Hrkuls Sprühd Fuk ud hiß Öf Etlag dr Hadwrkrlbisrout 8.5 maitowr wkd 8.5 Erlbis Hss Di Tortmachr aus Wisbad 9.30 hssschau 0.00 Tagsschau 0.5 Wr wiß d sowas XXL Di 500. Folg Gäst sih NDR 3.5 Z Kommissar Walladr Lktio dr Lib TV-Krimi GB/S/USA/D 05 Mit Kth Braagh u.a Z Last Night Nur i Nacht Drama USA/F 00 Mit Kira Kightly u.a..0 Z Kommissar Walladr Lktio dr Lib TV-Krimi GB/S/USA/D 05 (vo 3.5) 7.5 Z Das Ghimis ds zwiköpfig Drach Märchfilm CZ/SK Fridoli (/7) 0.05 Tirärzti Dr. Mrts (/3) 0.55 Famili Dr. Klist.5 Echt.5 MDR-Gart.5 Usr Dorf hat Wochd 3.5 Stadtoas.00 Z Tuflischs Glück (/) TV-Märchfilm CZ Usr köstlich Himat 6.00 MDR vor Ort 6.30 Z Lib am Fjord Zwi Sommr TV-Drama D Gratio Eihit (/5) Nu Dokurih D Utrwgs i Sachs- Ahalt 8.5 Sadmäch 9.00 MDR Rgioal 9.30 Aktull 9.50 Quicki 0.5 Olaf dr Flippr Mi Magdburg Mit Gaby Albrcht Lida Hss Julia Lidholm.0 Das Gipfltrff Schubrt Strätr ud Köig rtt di Wlt.50 Rockpalast Cluso 0.0 Z Nur mit Dir zusamm TV-Drama D 00 Mit Vassa Mai.50 MDR vor Ort.5 Z Lib am Fjord Zwi Sommr TV-Drama D 03 (v. 6.30) 8.5 Tl-Gym 9.00 Sh statt Hör 9.30 Wlt dr Tir 0.30 Z Mama ud dr Millioär TV-Komödi D 005 Mit Johaa Christi Ghl.00 Z Di Ladärzti Aus hitrm Himml TV-Himatfilm D 005 Mit Christi Nubaur 3.30 Vrrückt ach Mr 5.5 Ladfrauküch (3/9) 6.00 Rudschau 6.5 Wilds Südafrika (/3) Zwisch Trop ud Sava 7.00 Aa ud di Haustir 7.5 Fußball: 3. Liga 7.5 Zwisch Spssart ud Karwdl 8.30 Rudschau 9.00 Gut zu wiss 9.30 Kust & Krmpl 0.00 Tagsschau 0.5 Z Sisi (/) Drama A/D/I 009 Mit Cristiaa Capotodi David Rott.55 Rudschau Magazi.0 Z Sisi (/) Drama A/D/I Z Dr Hochzitswalzr TV-Libsfilm D 007 Mit Chiara Schoras Stpha Luca.0 Z Di Ladärzti Aus hitrm Himml TV-Himatfilm D 005 (Wh. vo.00).50 Wilds Südafrika (/3) 6.5 Schloss Eisti 7.05 Schau i mi Wlt! 7.30 Tir zulib Missvrstädis Pfrd 8.00 Bradburg aktull 8.30 Abdschau 9.00 Kizgschicht (/7) Dr Nu aus Nummr 9 / Ei gaz bsodrr Tag.0 Brli mit dr S-Bah rfahr ( /) Vo Wstkruz ach Ostkruz dr Süd / Vo Ostkruz ach Wstkruz dr Nord / Qur durch di Stadt / Di S Vo Was ach Oraiburg 7.0 Susa grüdt i Kidrhim Traum ud Wirklichkit 7.50 Sadma 8.00 Um schs 8.30 rbb Kultur 9.00 Himatjoural 9.30 Abdschau 0.00 Tagsschau 0.5 Brli Schicksalsjahr ir Stadt Das Jahr rbb mit Sport.00 Z Mordkommissio Istabul Di Tot i dr Zistr TV-Krimi D 008 Mit Erol Sadr Christi Nubaur 3.30 Z Mordkommissio Istabul Mord am Bosporus TV- Krimi D 009 Mit Erol Sadr Idil Ür.00 Brli mit dr S-Bah rfahr (Wh.) 8.5 Ladsschau Mobil (BW) / Essgschicht (RH) 8.5 Stadt Lad Quiz 9.30 Aktull 0.00 Tagsschau 0.5 Schlagr-Spaß Mod.: Ady Borg Gäst: Oli P. Michal Morga Olaf Brgr Ir Shr Di Wildckr Hrzbub Frado Exprss.0 PUR Di Gschicht ir Bad 3.50 Pop ostop Di 70r Dok.-Film D 09.0 Schlagr-Kulthits dr 70r WDR 7.5 Koch mit Martia ud Moritz 8.5 Wstart 8.5 Akt. Stud 9.30 Lokalzit 0.00 Tagsschau 0.5 Z Tatort Lakritz TV-Krimi D 09.5 Di Erfolgsstory Dri Tör Triumph Trä ud Tatim Dok.-Film D 00 NEU 3.5 Vo Udo Jürgs bis Whity Housto Di größt Sport-Hym 0.5 Z Tatort Lakritz TV-Krimi D 09 (Wh. vo 0.5) HEUTE TRÄUMEN MORGEN HAPPY SEIN Sichr Si sich jtzt risikolos Ihr Wuschris zu d schöst Wllsshotls Dutschlads. Maridav - stock.adob.com Kaisrlich Wllss-Tag zum Vrwöh - % lss! 5 Tag Top : Mit um Wllssbrich! Hotl Kaisrhof Victoria**** Bad Kissig Bayr-Rhö Wadl Si im romatisch Bad Kissig auf d Spur vo Kaisri Sisi. Di Stadt hat di schö Kaisri so shr bgistrt dass si isgsamt 6 Mal zu Gast i Bad Kissig war. 863 rsidirt Si mit ihrm Gmahl Kaisr Fraz Josph im Kaisrhof Ihrm hutig Wllsshotl. Dirkt im Hrz vo Dutschlads bkatstm Kurbad i Prmium-Lag am brühmt Kurgart mit Blick auf Europas größt Wadl- ud Bruhall glg rwartt Si im Vir-Str Grad-Hotl Kaisrhof Victoria mit sim u xklusiv Spa Elmt i wahrlich kaisrlichs Wllssvrgüg. Exklusivs iklusiv: Ü/HP Wlcom Drik Fl. Miralwassr zur Aris x Kaff & Kuch im romatisch Wllss-Hotl Bad Kissig mit kaisrlich Wllss-Extras: Rückmassag (0 mi / Wrt 35-) & Solbad zur Stärkug dr Abwhrkräft (0 mi / 50) tägl. Wllss-Luxus im u atmbraubd Kaisrhof Victoria Spa Elmt mit Pool & Saualadschaft x Eitritt Casio EZ oh Aufpris (für 3 Nächt) gratis WLAN. Ü/HP (Kompltt-Pris p.p. im Stadard DZ Haus Ditz) Sup. DZ Gartflügl ikl. Extras p.p. ab 369- Juiorsuit Gartvilla ikl. Extr. p.p. ab 375- Stadard EZ Haus Ditz ikl. Extras ab 363- Mit Bst-Pris-Garati. 5 Tag di Woch tlfoisch & oli buchbar: 9 (0) (Ki vrstckt Kost Si zahl ur Ihr üblich Tlfotarif Agbot buchbar bis zum Vrfügbarkit vorbhalt Eigaris) Spa-dich-fit.d Wllssris iklusiv Extras * 998% Kudzufridhit bi 0.56 Bwrtug ab 39- Vrl.-Nacht DZ ikl. HP p.p. ab 89- Vrl.-Nacht EZ ikl. HP ab 0- Riszit: Aris täglich Timmdorfr Strad & Osts PUR 5 Tag Top : Am 7 km lag Traumstrad! Bst Wstr Hotl Timmdorfr Strad Schlswig-Holsti Osts Das Bst Wstr Hotl Timmdorfr Strad ligt i umittlbarr Näh zum 7 km lag Traumstrad zwisch Ztrum ud Nidorf mit sim malrisch Haf. Das ahligd Agbot im Osts-Wllssurlaub am Timmdorfr Strad richt vo Joggig Sobad ud Sightsig bis hi zur Erobrug dr Lübckr Bucht pr Pds ud Sgway. Scho zum Frühstück kö Si im Witrgart odr auf dr Trrass Platz hm ud di frisch Bris schuppr. Di Küch Schlswig- Holstis giß Si im Rstaurat Lütt Hus. Exklusivs iklusiv: Ü/F HP als 3-Gag-Mü. Fl. Proscco zur Aris ikl. Bgrüßugsdrik klir Spa-Brich mit Idoor-Pool Saua 0% Wllss-Rabatt Osts-Card (ab 8 J.) mit vil Vortil für di Daur Ihrs Aufthalts kostfris Park (Wrt 8- p.t.) gratis WLAN Lat Chck-Out (.V.). Ü/F HP (Kompltt-Pris p.p. im DZ Stadard) DZ Komfort ikl. Extras p.p. ab 399- Juior Suit ikl. Extr. p.p. ab 8- EZ Stadard ikl. Extras ab 50- ab 369- Vrl.-Nacht DZ ikl. Frühstück p.p. ab 75- Vrl.-Nacht EZ ikl. Frühstück ab 95- Riszit: Aris täglich Da kö Si sichr si: All Spa-dich-fit Partrhotls ud Rsorts rfüll di u Hygi- ud Sichrhitsstadards. Wllvoyag AG Gütrstrass 9 CH-33 Prattl Pho: DE 9 (0) CH (0) Stramig- & Mdiathk-Tipps AB 5. JUNI BEI SKY TICKET Film Dowto Abby Dr Film JETZT AUF AMAZON PRIME Film Dr Jug ud di Wildgäs Thomas (Louis Vazquz) vrbrigt d Sommr bi sim Vatr. Dr Tirschützr ziht bdroht Wildgäs auf ud wildrt si aus. Thomas bgistrt sich für das Projkt ud wird zur Bzugsprso dr Kük dr Bgi is uglaublich Abturs. BIS 6.7. AUF ARTE MEDIATHEK Sri Maria Thrsia Dr opult Virtilr zicht das Lb vo Kaisri Maria Thrsia (Mari-Luis Stockigr) ach. Obwohl ihr Vatr adr Plä hat bstht si auf Fraz Stpha vo Lothrig (Vojtch Kotk) als Bräutigam. 97. Ei Brif vrstzt Dowto Abby i Aufrgug: Köiglichr Bsuch hat sich agsagt. Di Crawlys ud ihr Agstll schu ki Kost ud Müh um Köig Gorg V. ud Köigi Mary i glazvoll Empfag zu brit. Hitr d Kuliss spil sich jdoch allrli Dram ab bi d icht ur i lag ghütts Familighimis as Licht kommt. Das Film-Squl ist wi i Widrsh mit alt Frud. JETZT AUF NETFLIX Sri Süß Magoli Nach dr Bstsllrrih vo Shrryl Woods: Im Südstaat-Ort Srity gh di Frudi Maddi (JoAa Garcia Swishr) Hl ud Daa Su gmisam durch dick ud dü. Nicht ur Maddis utrur Gatt sorgt für Turbulz. JETZT AUF APPLE TV Sri Tryig Jaso (Raf Spall) ud Nikki (Esthr Smith) wüsch sich Nachwuchs. Da s auf atürlichm Wg icht klappt woll si i Kid adoptir. Doch dr Adoptiosprozss wird zum mit Fttäpfch gpflastrt Hidrislauf. Fotos: Sky Ntflix Amazo Art Appl Tv Txt: Kristi Lk

15 PROGRAMM DAS ERSTE SONNTAG - 3. Mai 00 ZDF RTL SAT. PRO 7 VOX 9.5 Di Sdug mit dr Maus 0.00? Evaglischr Gottsdist zu Pfigst.00 Tagsschau.0 Z Das Glück kommt uvrhofft TV-Komödi D 00.0 Z Ei Sri zum Vrlib TV-Himatkomödi D 00.0 Tagsschau.0 Z Krauss Ghimis TVTragikomödi D Z Vrlibt i Amstrdam TV-Komödi D Tagsschau 7.35 Z Uzrtrlich ach Vroa TV-Familikomödi D Sportschau 0.00 Tagsschau 8.35 < Löwzah Classics 9.03 sotags 9.30? Katholischr Pfigstgottsdist < für Rars Libligsstück 0.30 Bars.50? ZDF-Frshgart Gäst: ChrisTi Urspruch Stfa Hi Krsti Ott Furhrz Patricia Klly Laith Al-D Faria Opoku 3.5 Dull dr Gartprofis.35 Z Nottig Hill Libskomödi GB plat hut 7.0 Sportrportag 7.55 ZDF.rportag 8.5 Trra Xprss 9.00 hut 9.0 Auf Eis Di CDU dr Machtkampf ud di Kris 9.30 Trra X 7.05 Z Blumkrimi: Di Chrysathm ds Bös TV-Krimi CDN Z Blumkrimi: Ei Hochzit ud i Todsfall TV-Krimi CDN Z Royal Matchmakr Di köiglich Hiratsvrmittlri TV-Romaz USA 08.5 Z Harry & Mgha Ei köiglich Romaz TV-Libsfilm USA Z Dirty Dacig TV-Musicalfilm USA 07 Mit Abigail Brsli 6.00 Comback odr wg? 8.5 aktull 9.05 Baur sucht Frau Josf & Narumol am Köigshof 6.5 Z Mimzy Mi Frudi aus dr Zukuft Sci-Fi-Film USA So gsh Talk am Sotag 8.50 Z Mr. Popprs Pigui Komödi USA Z Alvi ud di Chipmuks Dr Kiofilm Komödi USA Z Mostrs vs. Alis Aimatiosfilm USA Z Nachts im Musum Komödi USA/CDN Z Di Ris zur ghimisvoll Isl Abturfilm USA Das groß Back Di Profis (3/) 9.55 Nachricht 5.5 Z Übrraschd usichtbar Komödi USA 05 Mit Rowa Blachard 6.0 Z 7 Drsss Libskomödi USA 007 Mit Kathri Higl 8.35 Z Rbll i Turschuh Komödi USA 006 Mit Jff Bridgs 0.5 Z Soul Surfr Biografi USA 0 Mit AaSophia Robb.5 Joko gg Klaas Das Dull um di Wlt 5.5 Galilo Big Picturs Emojis 50 Bildr di us bwg 8.0 Nwstim 8.0 Z Vacatio Wir sid di Griswolds Abturfilm USA 05 Mit Ed Hlms u.a Crimial Itt Vrbrch im Visir Das Trojaisch Pfrd / Atlir ds Tods / Dr Kaibal / Tödlich Glibt / Lösgld / Tödlichr Abstig / Dr Tyra / Dr Mistrdib 6.0 Mi Lb auf Achs U.a.: Suprbik-Fahrri Sabi Holbrook 7.00 auto mobil 8.5 Di Urlaubr Auf di Koffr frtig los! (/) Mallorca Playa d Palma Nu Doku-Soap D Ab is Bt! Di Gart-Soap Erwi & A: Japa-Stradkorb / Adcj & Sadra: XXLTrrass / Stfa & Björ: Tich-Fusio 0.5 Tatort v Bausüd TV-Krimi D 08 Mit Klaus J. Bhrdt Ditmar Bär Hao Kofflr u.a..5 Brokwood Mord i Nu slad (/) v Blutigs Pik TV-Krimirih NZ 05 Mit Nill Ra Fr Suthrlad u.a. NEU 3.5 Tagsthm 3.35 Marcl Rich-Raicki: Mi Lb TV-Biografi D 008 Mit Matthias Schwighöfr u.a..0 Brokwood Mord i Nu slad (/) v Blutigs Pik TV-Krimirih NZ 05 (v..5).50 Tatort v Bausüd TV-Krimi D 08 Mit Patrick Aboz Jo Bausch u.a. (Wh. vo 0.5) 0.5 Iga Lidström: Etschi- 0.5 Cidrlla Märchfilm USA/GB 05 Mit Lily Jams Cat Blachtt Richard Madd Rgi: Kth Braagh.0 Jams Bod 007 Goldy Agtfilm GB/USA 995 Mit Pirc Brosa Sa Ba Izablla Scorupco u.a Sipr Ghost Shootr Actiofilm USA 06 Mit Chad Michal Collis Billy Za NEU.0 Sipr Homlad Scurity Actiofilm USA 07 Mit Chad Michal Collis u.a. NEU 3.50 Sipr Lgacy Actiothrillr USA 0 Mit Tom Brgr Rgi: Do Michal Paul 0.5 Phatastisch Tirws 0.5 Bad Spis Actiokomödi USA/CDN/H 08 Mit Mila Kuis Kat McKio Rgi: Susaa Fogl NEU Di Frudi Audry ud Morga wrd vo ir Grupp vo Auftragskillr ud im britisch Spio vrfolgt..30 Pai & Gai Actiokomödi USA 03 Mit Mark Wahlbrg Dway Johso u.a..00 Ru All Night Actiofilm USA 05 Mit Liam Nso Ed Harris Jol Kiama u.a Pai & Gai Actiokomödi USA 03 Mit Athoy Macki Toy Shalhoub u.a. (vo.30) 0.5 Promi Shoppig Qu Doku-Soap D 08 Motto i Hamburg & Köl: Wi immr ght s um Lag Lag Lag Zig was dr u Layrig-Look alls ka! Kadidat: Agla FigrErb (Frshmodratori) Nikata Thompso (Täzri) Mimi Fidlr (Schauspilri) 3.0 Promit! Magazi 3.50 Mdical Dtctivs US-Dokurih U.a.: Strb ud Strb lass / I Schutt ud Asch / Schicksalsschläg / Tödlich Träum / Rkostruktio ds Tods (bis 5.35) < dug für di Lib v TV-Mlodram D 08 Mit Gaby Dohm Nathali Thid u.a. hut-joural Di purpur Flüss (3/) Kruzzug dr Kidr TV-Krimialfilm F/D/B 08 Mit Olivir Marchal Erika Sait u.a. ZDF-History Dokurih D 00 Ghims Rom Rätslhaft Ort dr Gschicht Ich Rich-Raicki Porträt D 006 Trra X (D 00) Wlt-Saga (5/6): Di Schätz Europas / Suprhld (3/3): Parzival ud wo si zu fid sid * 3.50 Fatasyfilm GB/USA 06 Mit Eddi Rdmay Kathri Watrsto Ezra Millr u.a. Nachts im Musum Komödi USA 006 Mit B Stillr Carla Gugio Dick Va Dyk u.a. Th Cod Vrtrau kim Dib Thrillr D/USA 009 Mit Morga Frma u.a. Stv Sagal Mrcary Actiofilm USA 005 Mit Stv Sagal Jacquli Lord u.a. Th Cod Vrtrau kim Dib Thrillr D/USA 009 Mit Atoio Badras (Wh. vo 0.5) NDR HR MDR BR RBB SWR 6.30 Z Dr Mistrdib TV-Märchfilm D 00 Mit Max vo Thu Armi Rohd 7.30 Z Bzaubrd Mari TV-Familifilm D 007 Mit Maria Sägbrcht Alxadr Hld 9.00 Rgioal 9.30 Hamburg Joural 0.00 S-H Magazi 0.30 but u bi.00 Hallo Nidrsachs.30 Nordtour kompakt.5 Z Hochzit auf Immhof Himatfilm D 956 Mit Aglika Missr-Volkr Hidi Brühl 3.5 Frddy Qui... ud di wig Shsucht.5 Happy Birthday Köigi Silvia 5.00 Köiglich Brautklidr 6.00 Pfot sucht Körbch 6.30 Iss bssr! 7.00 Bigo! 8.00 Hasblick Spzial Rüg Auszit für i Isl 9.00 Nordsrport Spzial 0.00 Tagsschau 0.5 di ordstory spzial Amrum Abtur Islbaur.5 Budsliga.05 Di NDR Quizshow Mod.: Jörg Pilawa 3.05 Sportclub 0.35 Quizdull.5 Sportclub.0 NDR Talk Show.0 Pfot sucht Körbch 7.35 Hss à la cart 8.50 Z Di Dibi & dr Gral TV-Tragikomödi D Hss-Rportr 0.50 Fasziatio Brg.0 Giraff Erdmäch & Co. XL 3.50 Z Dr kli Nick macht Fri Familifilm F 07 Mit Valéri Lmrcir Kad Mrad 5.0 Als Frakfurt hudrt Gass hatt ud Ich 75 Jahr Frid i Hss 6.30 So war das alt Hss 7.5 Kidr ds Krigs Dutschlad 95 Dok.-Film D Erlbis Hss 9.30 hssschau 0.00 Tagsschau 0.5 Tobis Städttrip XXL Hss hautah! Darmstadt Frakfurt Butzbach uvm..5 Budsliga.05 himspil! Budsliga.5 Hirschhauss Quiz ds Msch Mod.: Dr. Eckart vo Hirschhaus Gäst: Caroli Kbkus Olaf Schubrt Lida Zrvakis Igo Naujoks Marco Schryl Jutta Spidl 3.5 jackpot-jägr 0.30 strass stars.00 Ich trag i groß Nam 8.5 MDR-Gart 8.55 Usr Dorf hat Wochd 9.5 Moldawi i Lad im Aufbruch (/) 0.0 Z Till Eulspigl (/) TV-Märchfilm D 0.0 Z Di vrzaubrt Aicka TV-Märchfilm CZ Adlsgärt ud Parks vo ob (/) 3.5 Z Tuflischs Glück (/) TV-Märchfilm CZ Z Ulzaa Wstr DDR 97 Mit Gojko Mitic 6.30 I allr Frudschaft Di jug Ärzt 7.5 I allr Frudschaft 8.05 Rätsl Myth ud Lgd 8.5 Sadmäch 9.00 Rgioal 9.30 Aktull 9.50 Kripo liv 0.5 Böttchr schafft das!.5 Aktull.0 Budsliga.30 Kultur spzial Darkss forvr Wi Goth ustrblich wurd / Th Gold Ag of Darkss Wi Goth di Wlt robrt / Roots of Darkss dr Afag vo Wav ud Gothic 0.00 Z Lb wohl mi Köigi! Drama E/F 0 Mit Dia Krugr Léa Sydoux.30 Mittldutschlad vo ob 8.55 Z Das dopplt Lottch TV-Familifilm D BR-Klassik.5 Frühlig im Bayrisch Wald.00 qur.5 Mistr Edr ud si Pumuckl 3.35 Willi wills wiss 3.5 Di schwarz Prl ds Bayrisch Walds Ei Ris zur Qull dr Ilz... damals ud hut.30 Übrlb (6/6) 5.5 Lust aufs Lad Bayrisch Hofgschicht (/) 6.00 Rudschau 6.5 Usr Lad 6.5 Euroblick spzial 7.5 Aufggablt vo Alxadr Hrrma (/5) 7.5 Rgioal 8.30 Rudschau 8.5 frizit 9.5 Utr usrm Himml 0.00 Tagsschau 0.5 Brttl-Spitz Sommr-Spzial Mod.: Jürg Kirr Mit Coy & di Sotagsfahrr Tom ud Basti Trio Schludrgag Marti Frak u.a..5 Blickpukt Sport 3.00 Rudschau Magazi 3.5 Dri. Zwo. Eis. Michl Müllr Gast: Wolfgag Trppr 0.00 Z Sisi (/) Drama A/D/I Aufggablt vo Alxadr Hrrma (/5) 9.00 Kizgschicht.5 Z Prizssi Julia Märchfilm CSSR Z Köig Drosslbart Märchfilm DDR Z Dr ltzt Fußgägr Komödi D 960 Mit Hiz Erhardt 6.0 I allr Frudschaft Di jug Ärzt 7.0 I allr Fr Sadma 8.00 rbb 8.0 Gartzit 8.0 Frühr war di Ochs wildr 9.30 Abdschau 0.00 Tagsschau 0.5 Wr wiß d sowas? Mod.: Kai Pflaum Kadidat: U.a.: Susa Pätzold (Schauspilri) Michal Ksslr (Komikr ud Schauspilr).5 rbb.00 Jd Atwort zählt Kadidat: Katja Ebsti (Sägri) Maximilia Arlad (Frshmodrator ud Sägr).5 Z Poliziruf 0 Zwi Brüdr TV-Krimi D 0 Mit Maria Simo 0.5 Z Agst übr dr Stadt Actiofilm F/I 97 Mit Ja-Paul Blmodo.0 Z Dr Ubstchlich Mördrischs Marsill Actiofilm F/B 0.5 rbb Kultur 7.5 Dr MINI di Wudrkist vo dr Isl 8.00 Aktull (BW/RH) 8.05 Hirzulad (RH) 8.5 Ich trag i groß Nam 8.5 Trffpukt (BW) / Ladsart (RH) 9.5 Di Fallrs 9.5 Aktull 0.00 Tagsschau Itratioals Zirkusfstival Mot Carlo.5 SWR Sport 3.00 Z Hausboot Komödi USA Echt witzig Etrtair ud ihr Idol Ei Gwispil dr rtv mdia group GmbH Gldrätsl im Jui Hir wikt Bars Rätsl odr Sudoku lös & gwi! Blchblasistrumt Ausstrahlug Vrordug Kochstll slt Frmdworttil: u Rchtswissschaft oh Shvrmög atürl. Kopfschmuck Britbadaschluss uropäischs Hochgbirg 333 dutschr Adlstitl Zitugsbzugsart (Kw.) umodr oh Ihalt Likörgwürz Wltmacht orga. Luchtdiod (Abk.) glich irli flidrfarb Bibltil (Abk.) paischr Asturm Sil Bhörd ubst. Fürwort Wohgbäud rtv 0- GR Lösug Rätsl 3 ODER Lösug Sudoku a b c Tilahmschluss: Tlfo: Abschidswort EINFACH-CHANCE: MEHRFACH-CHANCE: b c /0 * 0900/ ** Bi dr Mhrfach-Chac kö Si mit im Aruf durch di Batwortug vo 0 Frag Ihr Gwichac bis um das 00-Fach (j richtig Atwort um das 0-Fach) rhöh. * 050/Aruf a. d. dt. Fsttz; Mobil höhr j ach Tarif Ihrs Tlkommuikatiosabitrs ** 065/Miut a. d. dt. Fsttz; Mobil höhr j ach Tarif Ihrs Tlkommuikatiosabitrs SMS: rtv.lösug.aschrift a di Kurzwahl ( 050/SMS) Post: Schick Si i Postkart ( 095) mit dr Lösug a rtv Gwispil Postfach Salzburg ÖSTERREICH Dr Rchtswg ist ausgschloss. Tilahm ab 8 Jahr. Mhrfachtilahm möglich. Gwir wrd schriftlich bachrichtigt. Ausgschloss ist di Tilahm übr Gwispil-Srvics odr sostig gwrblich Distlistr sowi für Mitarbitr dr rtv mdia group GmbH ud dr Aghörig. Auflösug ud Gwir ach Tilahmschluss auf Ausgomm dr Gwir wrd di Tilhmrdat ach dm Gwispil glöscht. Di Datschutzhiwis ach DSGVO zu d Gwispil dr rtv fid Si bim Imprssum. Apothk-Pris 5995 Klr-Pris ur 995 (PZN ) Si spar 50 %! (PZN ) 60 Kapsl für Moat GlkFort KurkumaFort Apothk-Pris 5995 Klr-Pris ur 995 Apothk-Pris 995 Klrpris ur 95 (PZN 65880) 60 Kapsl für Moat (PZN ) 30 Kapsl für Moat Di FÜNF Glk-Profis i GlkFort vrschaff Ih im prfkt Zusammspil daurhaft mhr Bwglichkit. 7 Mit dr iovativ Forml für Ihr Aug bhalt Si d Durchblick! Edlich widr achts Auto fahr uvm. Jtzt ur a EDITION ShKraft Apothk-Pris 395 trist schzig Miut Crm Si d Schmrz schll ud atürlich wg! Wirkt i 30 Skud mit dm izigartig Turbo-Effkt. Eimaligr Klr-Pris! lktr. glads Tilch limitirt Prmium Glk Balsam kurz für: i Strudlwirkug afr. Kuhatilop Usr Gschk bi tlfoischr Bstllug ist i hochwrtigr Rgschirm! 50 ml kaputt (ugs.) vrfahr Situatio 0800 / 00 0 Gbührfri! Mo-Fr 8-8 Uhr Stampfgfäß Ghörorga Korallisl 6.30 Z Urlaub mit Mama TV-Komödi D Tirgschicht 8.5 Akt. Stud 9.30 Lokalzit-Gschicht 0.00 Tagsschau 0.5 Wudrschö! Urlaub i Nordhollad.5 Budsliga.5 Ziglrs wudrbar Wlt ds Fußballs.5 Mord mit Aussicht Trror i Hgasch 3.35 Rtrcops.0 Z Sturköpf im Drivirtltakt TV-Komödi D 06 GRATIS-Sofort-Bratug ud Bstllug: 50 ml Tub bstimmtr Ort WDR Curcumi dr uglaublich Wirkstoff aus dr Kurkumawurzl ist aus dm aturhilkudlich Awdugsbrich icht mhr wgzudk. hyaluro PREMIUM ProstaNova DarmKur Gikgo Mildr ildr Si di Zich dr Zit mit hochdosirtm Hyaluro! Ki Opa muss och mal aufs Klo! mhr mit d 5 ProstataProfis i ProstaNova! Ei itakt Darmflora ist wi i Gsudbru für d gaz Körpr! Das bwährt Naturprodukt mit sib. Gisg Cozym Q0 ud Guaraa! Apothk-Pris Apothk-Pris Apothk-Pris Apothk-Pris Klr-Pris Klr-Pris Klr-Pris Klr-Pris (PZN ) 30 Kapsl für Moat (PZN ) 60 Kapsl für Moat (PZN ) 30 Kapsl für Moat (PZN ) 30 Kapsl für Moat VORTEILS-BESTELL-KUPON odr ifach KOSTENLOS aruf: TEL / 00 0 VORTEILS-KUPON glich hut isd a: Rosbaum-Forschug Postfach Nordrstdt Es glt di AGB ud di Datschutzrklärug dr Rosbaum Forschug. Dis fid Si utr Gr sd wir Ih dis auf Afordrug auch schriftlich zu. Wir vrarbit Ihr Dat auf Basis dr DSGVO auch mit Hilf vo Distlistr. Si kö dr Vrwdug Ihrr Dat zu Wrbzwck jdrzit widrsprch. Ei kurz Nachricht gügt: Rosbaum Forschug Postfach Nordrstdt. Rosbaum Forschug ist i Mark dr Gart Gthsma Ltd. Hilll St. 958 Jrusalm/IL Ihrm Vrtragspartr ud Vratwortlich isd DSGVO. Frau Hrr Artikl Mg Nam Voram Straß/Haus-Nr. PLZ/Ort Tlfo (für vt. Rückfrag) Ihr Vortils-Cod: ART0 Utrschrift Usr Gschk bi tlfoischr Bstllug ist i hochwrtigr Rgschirm.

16 0. Jui 00 - MONTAG PROGRAMM DAS ERSTE ZDF RTL SAT. PRO 7 VOX 9.5 Di Sdug < mit dr Maus 9.55 Tagsschau 0.00? Katholischr Gottsdist zum Pfigstmotag.00 Tagsschau.05 Z Lib ist das schöst Gschk TV- Komödi D Z Zwi Baur ud ki Lad TV-Komödi D Tagsschau.0 Z Krauss Glück TV- Komödi D Z Di Gärtri vo Vrsaills Libsdrama GB Tagsschau 7.0 Kroatis Aulad 8.5 Z Birkuch mit Lavdl Libskomödi F Tagsschau 8.0 Z Mistr Twistr Ei Klass im Fußballfibr Familifilm NL hut Xprss 9.0 Z Hai < & Nai 3 Familifilm D 03.00? ZDF-Frshgart 3.5 hut Xprss 3.0 Z E.T. Dr Außrirdisch Fatasyfilm USA Horst Lichtr sucht das Glück 6.05 hut Xprss 6.0 Bars für Rars Libligsstück 8.5 Shsuchtsort Klostr 9.00 hut / Wttr 9.5 Pol ud di Padmi Krativ i dr Kris 9.30 Urlaub vor dr Haustür Mikroabtur i dr Natur 9.00 Bär Dok.-Film USA Z Th Qust Jagd ach dm Spr ds Schicksals TV-Abturfilm USA Z Th Qust Das Ghimis dr Köigskammr (/3) TV-Abturfilm USA Z Witrsowd Di Jagd ach d schs Zich ds Lichts Fatasyfilm USA Z Erago Das Vrmächtis dr Drachritr Fatasyfilm USA Z Cidrlla Märchfilm USA/GB RTL aktull 9.05 Baur sucht Frau 7.05 Z Mostrs vs. Alis Aimatiosfilm USA Z Nachts im Musum Komödi USA Z Nachts im Musum Komödi USA/CDN Z Drachzähm licht gmacht Lgd Zichtrickfilm USA Z Drachzähm licht gmacht Zichtrickfilm USA Z Cars 3: Evolutio Aimatiosfilm USA Z Phatastisch Tirws ud wo si zu fid sid Fatasyfilm GB/USA Sat. Nachricht 5.0 Switch Rloadd 6.00 Z Soul Surfr Biografi USA 0 Mit AaSophia Robb 7.0 Z Lov Simo Drama USA 08 Mit Nick Robiso 9.0 Galilo Big Picturs.30 Z Vacatio Wir sid di Griswolds Abturfilm USA 05 Mit Ed Hlms.5 Z Kiss & Kill Actiofilm USA 00 Mit Ashto Kutchr 6.00 Z X-M: Dr ltzt Widrstad Fatasyfilm USA 006 Mit Hugh Jackma 7.5 Nwstim 8.00 Z Iro Ma 3 Actiofilm USA/CHN 03 Mit Robrt Dowy Jr. u.a. 6.0 Z 3 Egl für Charli Actiokomödi USA Z Das Strb ach Glück Mlodram USA 006 Mit Will Smith 0.05 Z Dr Pfrdflüstrr Mlodram USA 998 Mit Robrt Rdford 3.05 Z Ricki Wi Famili so ist Tragikomödi USA 05 Mit Mryl Strp.50 Z A World Byod Sci-Fi-Film USA 05 Mit Gorg Clooy 7.00 Z Natürlich blod Komödi USA 003 Mit Rs Withrspoo 8.0 Z 50 rst Dats Libskomödi USA 003 Mit Adam Sadlr 0.5 Tatort v Dr ltzt Schry YV TV-Krimi D 00 Mit Nora Tschirr Christia Ulm NEU.5 Kommissar va dr Valk (/3) v Dull i Amstrdam TV-Krimirih GB 00 Mit Marc Warr Maimi McCoy NEU 3.5 Tagsthm 3.30 Das grzt a Lib v Tragikomödi USA 0 Mit Michal Douglas Dia Kato.05 Tatort v Dr ltzt Schry TV-Krimi D 00 Mit Thorst Mrt u.a. (Wh. vo 0.5).0 Kommissar va dr Valk v (/3) Dull i Amstrdam TV- Krimirih GB 00 (vo.5) 0.5 Rosamud Pilchr: Grbts Glück v TV-Romaz D 07 Mit Maxi Warwl Floria Oddahl u.a..5 hut-joural.00 Di duklst Stud Drama USA/GB 07 Mit Gary Oldma Kristi Scott Thomas B Mdlsoh u.a. NEU 3.55 hut Xprss 0.00 Ispctor Baraby Ei mördrisch gutr Sog TV-Krimi GB 05 Mit Nil Dudgo u.a..30 Auftrag Rach Actiothrillr USA/GB 00 Mit Ml Gibso Rgi: Marti Campbll 3.5 zdf.formstark Magazi D Wr wird Millioär? Quizshow D 00 Promit-Spcial Modratio: Güthr Jauch I d bishrig Spcials wurd rud 7 Millio Euro für d gut Zwck rspilt. Mutig Stars stll sich für d gut Zwck dr Hrausfordrug ud alls ist möglich Wr wird Millioär? Quizshow D 00 Promit-Spcial (Wh. vo 0.5).5 Dr Blaulicht-Rport Doku-Soap D 07 U.a.: Nachrichtvrlauf küdigt schwr Straftat a 0.5 High Socity Gg- sätz zih sich a Komödi D 07 Mit Emilia Schül Jais Niwöhr Iris Brb Rgi: Aika Dckr NEU.0 Schlussmachr Komödi D 03 Mit Matthias Schwighöfr (auch Rgi) Cathri d Léa Hir Lautrbach Aa Bdrk u.a. 0.0 High Socity Ggsätz zih sich a Komödi D 07 Mit Katja Rima Caro Cult Marc Bjami (Wh. vo 0.5).00 Schlussmachr Komödi D 03 Mit Nadja Uhl Mila Pschl u.a. (Wh. vo.0) 0.5 Missio: Impossibl Fallout Actiofilm USA/CHN/ F/N/GB 08 Mit Tom Cruis Hry Cavill Vig Rhams NEU Dr IMF-Agt Etha Hut ud si Tam rhalt d Auftrag wafffähigs Plutoium i Sichrhit zu brig. 3.0 Bad Spis Actiokomödi USA/CDN/H 08 Mit Mila Kuis Kat McKio u.a..0 Missio: Impossibl Fallout Actiofilm USA/CHN/F/N/GB 08 (Wh. vo 0.5) 3.0 Th Touramt Actiothrillr GB/USA/BAH 008 Mit Robrt Carlyl Klly Hu u.a. 0.5 Ich Eifach uvrbssrlich Aimatiosfilm USA 03 Rgi: Pirr Coffi Chris Raud.05 Pric Charmig (7/9) Doku-Soap D Laura & Dr Wdlr Jtzt wird ghiratt! Doku-Soap D Mdical Dtctivs Ghimiss dr Grichtsmdizi US-Dokurih Dokumt ds Tods / Mördrisch Vrwadtschaft / Schwarz Witw / Tödlich Bzihug / Tödlich Familibad / Grausam Fud (bis 5.0) NDR HR MDR BR RBB SWR 6.05 Z Allrlirauh TV-Märchfilm D Z Matti ud Sami Familifilm D/FIN Traumris Götakaal Mit dm Schiff durch Schwd 0.5 Lad im Gzitstrom ( 5/5) Di Elb Vo Hamburg bis Stad / Di Elb Vo Stad bis Cuxhav / Frislad zwisch Wsr ud Jad / Ostfrislad zwisch Jad ud Ems / Nordfrislads Utlad 5.5 Norddutsch Origial di Si k sollt 6.00 Wr wiß d sowas? 6.5 Nus aus Büttwardr 8.00 Lagoog mit Judith Rakrs 8.5 DAS! Kochstudio 9.30 Rgioal 0.00 Tagsschau 0.5 Schlagr di Si k sollt Mit Udo Jürgs Muck Adra Brg Corlia Froboss.5 Harald Juhk that s lif Ei Ma mit Höh ud Tif 3.5 Z Dr Papagi Komödi D 99 Mit Harald Juhk 0.5 Klistadtprl ds Nords di Si k sollt.30 Norddutsch Origial di Si k sollt ud Ich 75 Jahr Frid i Hss 6.5 So war das alt Hss 7.30 Erlbis Hss 9.00 Z Lib ud adr Dlikatss TV-Komödi D 00 Mit Diaa Amft 0.30 Dutsch Traktor-Lgd Dok.-Film D Giraff Erdmäch & Co. XL 3.30 Erlbis Mühl 5.00 Erlbis Hss 5.5 Z Das dopplt Lottch TV-Familifilm D 07 Mit Dlphi Lohma Mia Lohma 7.5 Tobis Städttrip XXL Hss hautah! 8.5 Erlbis Hss Di Dampflok- Rttr Vollr Eisatz für d Hsscourrir 9.30 hssschau 0.00 Tagsschau 0.5 Wadr auf dm Dimlstig Dok.- Film D 00.5 Z Tatort Di Nam si Harbigr TV-Krimi D 07 Mit Mrt Bckr Mark Waschk 3.5 himspil! 0.00 Z Lib ud adr Dlikatss TV-Komödi D 00 (Wh. vo 9.00).30 Wadr auf dm Dimlstig Dok.-Film D 00 (Wh.) 3.00 Erlbis Hss 7.50 Z Das Pfrd auf dm Balko Kidrfilm A Moldawi i Lad im Wadl (/) 0.05 Z Till Eulspigl (/) TV-Märchfilm D 0.05 Z Rapuzl odr Dr Zaubr dr Trä Märchfilm DDR Adlsgärt ud Parks vo ob (/) 3.5 Böttchr schafft das!.5 Aktull.55 Z Di udlich Gschicht Fatasyfilm D Z Blutsbrüdr Wstr DDR 975 Mit Da Rd 8.05 Dr Ost Etdck wo du lbst 8.5 Sadmäch 9.00 Rgioal 9.30 Aktull 9.50 Mach dich ra! 0.5 Wudrbars Schlagrlad Gartträum Mod.: Uta Brsa Gäst: Nik P. Fraci Jordi Karat Fraziska Ut Frudbrg Christia Lais.5 Aktull.30 Wm ghört dr Ost? Di Elb 3.5 Z Stills Tal TV- Drama D 0 Mit Wolfgag Stumph 0.5 Z Blutsbrüdr Wstr DDR 975 (Wh. vo 6.30).5 Wm ghört dr Ost? 8.5 Tl-Gym 8.0 Lopard & Co Pada & Co. 0.0 Dr Fjord i d Brg Ei Jahr am Vilsalps.00 Auf Alm ud Brghütt.5 Martias Lb auf dr Alm.30 Dr Schlr ud si Alm 3.5 Sommr auf dr Sbralm.00 Utr usrm Himml.5 Di Sri 5.30 Wlt dr Tir 6.00 Rudschau 6.5 Wir i Bayr 7.5 Gipfltrff 8.30 Rudschau 8.5 Magischs Islad 9.30 Dahoam is Dahoam 0.00 Tagsschau 0.5 Msch. Lad. Maschi..00 Bayr rlb Das Magazi Lugigr wird Schäfr / Zum rst Mal Highli / Voglstatio Rgstauf / Nu Tort fürs Taflzir / Moh i Bayr.5 Rudschau Magazi.00 Lbslii Vom Amboss zum Skalpll.5 Di Hausmistri Alls ght dab 3.30 Schlachthof Gäst: Gütr Grüwald Urba Priol Till Rirs 0.5 Vrishim Schwabig.00 Dahoam is Dahoam.30 Wir i Bayr 6.30 Brli Schicksalsjahr ir Stadt 8.00 Bradburg aktull 8.30 Abdschau 9.00 Kizgschicht (67/7).0 Z Di Mädls vom Immhof Himatfilm D 955 Mit Hidi Brühl.5 Z Hochzit auf Immhof Himatfilm D 956 Mit Aglika Missr-Volkr.5 Z Fri auf Immhof Himatfilm D 957 Mit Aglika Missr 5.5 Z Hausboot Komödi USA 958 Mit Cary Grat 7.30 Wild Brlir (3/3) 7.55 Sadma 8.00 rbb 8.0 Himaturlaub Wohi trotz Coroa? 8.0 Bildrbuch 9.30 Abdschau 0.00 Tagsschau 0.5 Di 30 schöst Brlir Zoogschicht Dok.- Film D 09.5 rbb.00 Z Tatort Höllfahrt TV-Krimi D 009 Mit Axl Prahl 3.30 Z Poliziruf 0 Ei vrhägisvollr Vrdacht TV-Krimi D 99 Mit W. Dhlr.00 Z Mord i bstr Gsllschaft Bittrs Erb TV-Krimikomödi D/A Tätr Opfr Polizi 8.5 Wilds Mittlrhital (RH) 8.30 Frühlig auf dm Lad (BW) 9.00 Msch ud Spur tlag ir Fristraß (/) (BW) 9.5 Aktull 0.00 Tagsschau 0.5 s Frsh kommt Has ud dr Bürgrmistr -Sktch.5 Aktull.00 Sag di Wahrhit.30 Mistr ds Alltags 3.00 Wr wiß d sowas? 3.5 Stadt Lad Quiz 0.30 Quizdull WDR 8.00 Ei Hrz ud i Sl 8.5 Aktull Stud 9.30 Lokalzit-Gschicht 0.00 Tagsschau 0.5 Lad ud lckr (/) Lbstraum vom krativ Korbr.00 Gart ud lckr (/) Wildr Schrbrgart mitt i Köl.5 Jürg B. Hausma: Frühlig Flaz Firtar.5 Strätr 3.30 Strätrs Märhaushalt.00 Ei Hrz ud i Sl Harz Morada Hotl Alxisbad i Harzgrod Für Si iklusiv: 3 / Übrachtug 3 / x richhaltigs Frühstücksbufft 3 / x Abdss als 3-Gag-Mü odr Bufft Täglich Gträk zum Abdss Nutzug ds Hallbads WLAN im öfftlich Brich Hotlparkplatz (ach Vrfügbarkit) Auch buchbar für 0! Bayrischr Wald Ritrhof Rudig Für Si iklusiv: Stiftskirch St. Srvatius Qudliburg 7 x Übrachtug ikl. Frühstücksbufft 6 x Mittagssack ( 3 Uhr) 6 x Kaff/T ud Gbäck 7 x Abdss als Bufft Täglich Wassr Saft Saftschorl Bir ud Tischwi ( Uhr) Kidrbtruug (3 9 Jahr; MO FR; 3 Stud vormittags) 0 % Ermäßigug auf Ritkurs (mit Voram.) Nutzug vo Hallbad Saua ud Whirlpool Erstausstattug mit Bttwäsch ud Hadtüchr Edriigug WLAN am Empfag Hotlparkplatz (ach Vrfügbarkit) Di Vrpflgug bgit am Aristag mit dm Abdss. Brockbah Dr fasziird Naturpark Harz lädt zur Erholug i. Das Hotl rwartt Si im Stadttil Alxisbad. Ihr Hotl bitt i Rstaurat Bar Trrass Aufzug sowi Abstllmöglichkit für Fahrrädr ud Skir. Dr Wllssbrich lädt mit Hallbad Sau Solarium ud Fitssraum zur Erholug i. Ihr Zimmr ist mit Dusch/WC Fö TV Tlfo ud tilwis im Balko ausgstattt. Ihr Urlaubsort Rudig bitt Bsuchr zu jdr Jahrszit zahlrich Sport- ud Frizitaktivität für di gaz Famili. Dak sir ruhig Lag ud ds atürlich Hilklimas ist r auch für i Erholugsurlaub bsts gigt. Ihr Hotl vrfügt übr i Rstaurat i Bistro Müzwaschsalo Rithall ud Kidrbtruug. Das Frizit- ud Erholugsagbot rwartt Si mit Billard Tischtis Hallbad Saua Solarium Whirlpool ud im ausgwählt Agbot a wohltud Massag. Ihr Appartmt (APP) ist gmütlich igrichtt ud umfasst Doppl btt Dusch/WC Wohraum mit Küchzil ud Schlafcouch TV Tlfo ud i Balko odr i Trrass. Bitt bacht Si dass s aufgrud dr aktull Coroa Situatio zu Eischräkug dr Iklusivlistug komm ka. Dtails vor dr Buchug auf usrr Wbsit Di aggb Hotl-/Schiffskatgori tspricht ir Eischätzug dr Ris Aktull GmbH. Nutzug dr Hotl-/Zimmr-/Schiffsirichtug ggf. gg Gbühr (ausgomm Iklusivlistug). Für Prso mit igschräktr Mobilität sid dis Ris im Allgmi icht gigt. Ädrug vo Listug durch Dritt Vrfügbarkit Irrtümr ud Satzfhlr vorbhalt. Mit Erhalt dr Risbstätigug ud ds Sichrugsschis wird i Azahlug i Höh vo 0 % ds Rispriss fällig. Di Rstzahlug ist 30 Tag vor Abris zu tätig. scho ab 5 Ris-Cod: rru p.p. 8 Tag ikl. All Iclusiv scho ab 5 99 Für di Lsr dr Ris-Cod: moal p.p. 9 Tag ikl. Halbpsio Plus Eig Aris TERMINE & PREISE i / Prso im DZ Aris täglich Saiso *ltzt Abris Nächt * Eizlzimmrzuschlag: 0 /Nacht Ermäßigug: Kidr 0 9 Jahr FREI 59 Jahr 50 % 6 9 Jahr 0 % Im Dopplzimmr mit Zustllbtt bi zwi Vollzahlr. Saua: ca. pro Prso/Tag Lihbadmatl: ca. 7 pro Prso/Tag Fitssraum: ca. pro Prso/Tag Kurtax: ca. 80 pro Prso/Nacht Eig Aris TERMINE & PREISE i / Prso im APP Aris SA Saiso *ltzt Abris Nächt * Ki Eizlblgug möglich. Ermäßigug: Kidr 0 39 Jahr FREI 59 Jahr 50 %. Im Appartmt bi zwi Vollzahlr. Kidr rhalt das Abd ss a im sparat Kidrbufft. Hud (max. ): ca. 6 /Nacht (mit Voram.; icht im Rstaurat) Kurtax: ca. pro Prso/Nacht Kidr 7 79 Jahr: 050 Bratug & Buchug Mo. Fr. 8 9 Uhr sowi Sa. So. ud Firtag 0 9 Uhr Vrastaltr: Ris Aktull GmbH I d Wik Koblz Horoskop VOM WIDDER Si schwb grad mal widr auf Ihrr rosarot Wolk. Vrlir Si dshalb wichtig Dig icht aus d Aug! STIER Tamfähigkit ud Zuvrlässigkit sid Ihr Stärk. Das schätz auch Ihr Kollg. Di Zusammarbit läuft gut. ZWILLING Dr bqum Wg ist icht immr ubdigt dr lichtr. Vrdräg Si Ustimmigkit icht! KREBS Ihr Partr wüscht sich mhr Zit mit Ih. Acht Si auf i Ausglich dr Bdürfiss das tut Ihrr Bzihug gut. LÖWE Lass Si sich am Arbitsplatz jtzt icht auf Machtspil i. Si sid radvoll mit Kraft ud pack alls mühlos. JUNGFRAU Gsth Si sich ud adr i dass Si gr Hilf i Aspruch hm würd. Es ist Zit! WAAGE Si hab i dis Tag i krativ Aufschwug. Ihr Id rif ud Si hab i us Zil vor Aug. SKORPION Übrstürz Si ichts blib Si auf dm Bod dr Tatsach! Gut Dig will Wil hab. Imprssum SCHÜTZE Schraub Si Ihr Egoismus i wig zurück. D Ihr Umfld braucht grad jtzt Ihr Mitgfühl. STEINBOCK Bhalt Si das Groß ud Gaz im Aug! Si vrlir sich oft ud gr i d kli Dtails. WASSERMANN Si fühl sich wohl. Dadurch kö Si adr Msch mit Rat ud Tat zur Sit zu sth. FISCHE Si vrsth sich mit Ihrm Partr wortlos ud sid gr mit ihm zusamm. Giß Si di Zisamkit! Chisischs Horoskop vo Kug C. Wg Täglich u! 0900/ * Tagshoroskop N Si us Ihr Gburtstag ud Si rhalt Ihr aktulls Tagshoroskop. 0900/ * * 065/Mi. a. d. dt. Fsttz höhr Mobilfukpris FSK 8 Vrlag rtv mdia group GmbH Brslaur Str Nürbrg ifo@tvtv.d Gschäftsführr Dr. Ulrich Cords Dr. Niklas Darijtschuk Litug rtv mdia solutios Taja Pfistrr-Lag (vratw. für Az. mit Ausahm ds Lokaltils s. u.) Fax Azig: azig@rtv.d Vratwortlich für Ihalt ud Azig (Lokaltil) Olaf Haubold kommuikatio&dsig vrlag gmbh chmitz Hirich-Lorz-Straß Chmitz Chfrdaktur Adras Hrd (V.i.S.d.P.) rtv mdia group GmbH Nürbrg Rdaktio Olivr Kisr (Txt) Sbastia Zapf (Oli) Birgit Frak (Programm) Frd Krutzr (Bild) Stfai Dörrr (Grafik) Christia Kaytzuck (Grafik) Carola Krist (Grafik) Objktlitug Ilkr Oygu Vrtrib VBS Logistik GmbH Postfach Chmitz Tlfo: Fax: ifo@vbs-logistik.t Druck DZO Druckztrum Obrfrak GmbH & Co. KG Gutbrgstraß Bambrg Ihr Tilhmrdat vo Gwispil dr rtv mdia group GmbH wrd auf Grudlag dr Tilahmbdigug gmäß Artikl 6 () (b) DSGVO vo dr rtv mdia Group GmbH (auch mithilf vo Distlistr) für di Gwirzihug rfasst ud gspichrt. Witr Iformatio zum Datschutz rhalt Si utr Usr Datschutzbauftragt rrich Si utr usrr Postaschrift odr pr utr datschutz@rtv.d.

17 PROGRAMM DIENSTAG - 0. Jui 00 DAS ERSTE ZDF RTL SAT. PRO 7 VOX 5.30 ZDF-Morgmagazi 9.00 Tagsschau 9.05 Liv ach Nu 9.55 I allr Frudschaft Di jug Ärzt 0.5 Mistr ds Alltags.5 Gfragt Gjagt.00 Tagsschau.5 ARD-Bufft 3.00 Mittagsmagazi.00 Tagsschau.0 Rot Ros 5.00 Tagsschau 5.0 Sturm dr Lib 6.00 Tagsschau 6.0 Vrrückt ach Mr Di tausd Lichtr vo Sigapur 7.00 Tagsschau 7.5 Brisat 8.00 Gfragt Gjagt 8.50 WaPo Bods 9.5 Wiss Natur 9.50 Wttr / Börs 0.00 Tagss ZDF-Morgmagazi 9.00 hut Xprss 9.05 Voll Ka Srvic täglich 0.30 Notruf Hafkat.5 SOKO Wismar.00 hut.0 drhschib 3.00 Mittagsmagazi.00 hut i Dutschlad.5 Di Küchschlacht 5.00 hut Xprss 5.05 Bars für Rars 6.00 hut i Europa 6.0 Di Roshim-Cops 7.00 hut 7.0 hallo dutschlad 7.5 Lut hut 8.00 SOKO Köl Hiratsschwidlr & Co. KG Stafflfial 9.00 hut 9.0 Wttr 9.5 Di Roshim-Cops Dr Star ist tot 5.35 Explosiv 6.00 Gut Morg Dutschlad 8.30 Gut Zit schlcht Zit 9.00 Utr us 9.30 Alls was zählt 0.00 Dr Blaulicht-Rport U.a.: Btoklotzwurf wird zum dramatisch Autoufall / Polizist schapp midrjährig Mtt-Dib.00 Pukt.00 Di Suprhädlr Räum Dal 5.00 Kitsch odr Kass 6.00 Marco Schryl 7.00 Hsslrs Coutdow Koch am Limit 7.30 Utr us 8.00 Explosiv 8.30 Exclusiv 8.5 aktull 9.05 Alls was zählt 9.0 Gut Zit schlcht Zit 5.5 Auf Strif 5.30 Sat.-Frühstücksfrsh Mod.: Matthias Killig Alia Mrkau Marl Luf Dail Boschma Joch Schropp Kar Hirichs Christia Wackrt Liv 0.00 Im Nam dr Grchtigkit Wir kämpf für Si! Mit Alxadr Hold Stpha Lucas u.a..00 Awält im Eisatz.00 Auf Strif 5.00 Auf Strif Di Spzialist 6.00 Kliik am Südrig 7.00 Di Familihlfr 7.30 Auf Strif Di Spzialist 8.00 Auf Strif 9.00 Gial dab Das Quiz 9.55 Sat. Nachricht 5.5 Nw Girl 5.5 Two ad a Half M 7.50 Ei schrcklich tt Famili 8.0 Spchlss 9.0 Frsh off th Boat 0.05 How I Mt Your Mothr 0.55 Mik & Molly.0 Ma with a Pla.5 Last Ma Stadig.0 Brok Girls.35 Mom 3.5 Two ad a Half M.5 Th Middl U.a.: Dr Foto- Kirch-Wihachtswahsi 5.0 Th Big Bag Thory Loobflds Ntz dr Lüg / Alls flißt / Das Jrusalm-Projkt 7.00 taff 8.00 Nwstim 8.0 Di Simpsos Go Boy / Ha-Ha Lad 9.05 Galilo 5.0 CSI: NY 6.50 CSI: D Tätr auf dr Spur 8.35 Z 50 rst Dats Libskomödi USA vox achricht 0.0 Z Ich Eifach uvrbssrlich Aimatiosfilm USA Shoppig Qu 3.00 Zwisch Tüll ud Trä.00 Mi Kid di Kid 5.00 Shoppig Qu 6.00 Hochzit ud i Traumris 7.00 Zwisch Tüll ud Trä 8.00 First Dats Ei Tisch für zwi 9.00 Das prfkt Dir Tag : Haah Hauptspis: Crispy Pigtails mit Culurgios a Wildkräutrsalat 0.5 Di Hilad Wir sid Awalt v (6/6) Awaltssri D 00 Stud dr Wahrhit Fial dr. Staffl.00 I allr Frudschaft v Krakhaussri D 00 Hoffug ist ki Stratgi.5 Rport Müch Magazi.5 Tagsthm YV.5 3 ach 9 Talkshow D 00 Gäst: Att Marbrth-Kubicki Wolfgag Kubicki Bült Cyla Toi Schumachr u.a. 0.5 Nachtmagazi.05 Di Hilad Wir sid Awalt v (6/6) Awaltssri (vo 0.5).50 I allr Frudschaft (v..00) 0.5 Nlso Müllrs großr Burgr-Chck Rportag D 00 Vgtarisch odr Flisch?.00 Frotal Politmagazi D 00.5 hut-joural.5 Di Astalt Liv Mit Tah Horst Evrs Marti Zigshim 3.00 Lschs Kosmos Mag. Wi vil Grü braucht dr Blau Plat? 3.30 Markus Laz Talkshow D hut ZY ZY.00 Philadlphia Drama USA 99 Mit Tom Haks Dzl Washigto Rgi: Joatha Dmm.55 Th Missig Wo ist Olivr? TV-Krimialfilm GB/USA/B 0 Mit Jams Nsbitt u.a. 0.5 Nachtschwstr Arztsri D 00 Zusammhalt.5 Jy cht grcht! Awaltssri D 08 Dr Mithai.5 Tak M Out Datigshow D 07 Mod.: Ralf Schmitz 0.00 Nachtjoural 0.30 Bos Di Kochjägri Krimisri USA 00 Im Puddig ligt di Wahrhit / Di Ghimiss ud i Zaharzt / Dr Tufl stckt im Dtail / Di Lib ud di Duklhit 3.50 Dr Blaulicht-Rport Doku- Soap D 07 U.a.: Awohr filmt Gwaltvrbrch mit Droh / 6-Jährigr will Bir kauf 0.5 Navy CIS Krimisri USA 08 Kalt Wut.5 Navy CIS Krimisri USA 09 Ex ist Ex.5 Hawaii Fiv-0 Krimisri USA 09 Groß Träum 3.0 Spigl TV Rportag Papa wird i Frau w plötzlich alls adrs ist (D 00) 0.5 Dir Party Dr Lat-Night- Talk Gspräch D 00 Gast: Natascha Ochskcht.5 So gsh Magazi D 00.0 Navy CIS (Wh. vo 0.5).00 Navy CIS (Wh. vo.5).5 Navy CIS Hlfd Aug 3.5 Profilig Paris Das adr Ich 0.5 Joko & Klaas gg ProSib (5/5) Show D 00 Mit Joko Witrschidt Klaas Hufr-Umlauf Ré Adlr Timo Hildbrad Frak Rosi Modratio: Stv Gätj Fial dr 3. Staffl.5 Balls für Gld mach ich alls (5/6) Show D Joko gg Klaas Das Dull um di Wlt Show D 0.30 Balls für Gld mach ich alls (5/6) Show (Wh. vo.5) 3.5 Spätachricht 3.30 Ei schrcklich tt Famili Comdysri USA Last Ma Stadig Sitcom 0.5 Sig mi Sog Das Tauschkozrt (5/7) Show D 00 Ja Plwka Mit Max Gisigr Michal Patrick Klly Nico Satos Ils DLag MoTrip Mod.: Michal Patrick Klly.0 Di Story (5/7) Dokurih D 00 Di Slig-Story 3.00 Promit! Magazi 3.55 vox achricht 0.5 Mdical Dtctivs US-Dokurih Mord oh Motiv / Spur ds Vrschwids.50 Sappd W Frau töt Joa Hlfrich / Marjori Orbi 3.30 Mdical Dtctivs (bis 5.5) NDR HR MDR BR RBB SWR 7.0 Rot Ros 8.0 Sturm dr Lib 9.00 Rgioal 9.30 Hamburg Joural 0.00 S-H Magazi 0.30 but u bi.00 Hallo Nidrsachs.30 Typisch!.00 Zoo-Babis.5 I allr Frudschaft 3.0 I allr Frudschaft Di jug Ärzt.00 NDR Ifo.5 di ordstory Urigs vom Baurhof 5.5 Wr wiß d sowas? 6.00 NDR Ifo 6.0 Mi Nachmittag 7.0 Pada Gorilla & Co Rgioal 8.5 NaturNah Frühlig auf dm Ur-Baurhof 8.5 DAS! 9.30 Rgioal 0.00 Tagsschau 0.5 Visit Das Gsudhitsmagazi.5 Paorama di Rportr Eisatz vor laufdr Kamra.5 NDR Ifo.00 Z Tatort Borowski ud das Haus am Mr TV-Krimi D 09 Mit Axl Milbrg Almila Bagriacik 3.30 Wltbildr Das Ausladsmagazi 0.00 Di Vrwadlug Dok.-Film D 09.5 Coroavirus-Updat.00 Pfot sucht Körbch (/6).30 Mi Nord 8.5 hssschau 8.5 Di Ratgbr 9.5 Schlmmrris is Käsparadis 0.00 Mit Hrz am Hrd 0.30 Wilds Dutschlad.5 Giraff & Co..05 Wr wiß d sowas?.50 Vrrückt ach Mr 3.0 Nordisch hrb.30 Z Zimmr mit Tat TV-Komödi D hallo hss 6.5 hssschau 7.00 hallo hss 7.50 hssschau 8.00 Maitowr 8.5 Brisat 8.5 Di Ratgbr 9.5 all wttr 9.30 hssschau 0.00 Tagsschau 0.5 Erlbis Hss #himatlib.00 hss xtra Di Amokfahrt vo Volkmars 00 Tag daach!.5 Hss-Rportr Covid 9 _ rstmal übrlb... ud was da?.5 hssschau.30 Erlbis Hss Lbsraum Todsstrif 3.5 Z Tatort Di Nam si Harbigr TV-Krimi D 07 Mit Mrt Bckr u.a. 0.5 Z Zimmr mit Tat TV-Komödi D 009 (Wh. vo.30).0 Maitowr.5 Erlbis Hss 8.00 Sturm dr Lib 8.50 I allr Frudschaft Di jug Ärzt 9.0 Quizdull 0.30 Elfat Tigr & Co..00 MDR um lf.5 I allr Frudschaft.30 Z 30 Karat Lib TV-Drama D 008 Mit Mario Kracht.00 MDR um zwi 5.5 Wr wiß d sowas? 6.00 MDR um vir 7.5 Aktull 8.0 Brisat 8.5 Sadmäch 9.00 MDR Rgioal 9.30 Aktull 9.50 Eifach gial 0.5 Umschau MDR-Magazi.00 Schwr Arbit licht Stoff Txtilgschicht aus Crimmitschau.5 Aktull.05 Das ltzt Fial dr DDR Zwisch Maurfall ud Widrvriigug.50 Z Poliziruf 0 Dr Rttugsschwimmr TV-Krimi DDR 98 Mit Jürg Frohrip 3.55 Z A Wg übrs Lad (5/6) TV-Krigsdrama DDR 968 Mit Ursula Karussit 0.50 Ei us Haus fürs Bauhaus.35 Aa Amalia Hrzogi zwisch Dichtug ud Wahrhit.0 Fraz Liszt. Dr Uvolldt < 7.35? Paoramabildr / Brgwttr 8.5 Tl-Gym 8.0 Lopard Sbär & Co Pada Gorilla & Co. 0.0 Auf Lb ud Tod.05 Traumrout dr USA: Etlag dr groß S.50 I allr Frudschaft.35 Di Brgpolizi Gaz ah am Himml 3.30 Kust & Krmpl.00 Schös Mittlfrak.5 Wr wiß d sowas? 5.30 Schittgut. Alls aus dm Gart 6.00 Rudschau 6.5 Wir i Bayr 7.30 Rgioal 8.00 Abdschau 8.30 Rudschau 9.00 Gsudhit! 9.30 Dahoam is Dahoam 0.00 Tagsschau 0.5 Z Tatort Gstr war ki Tag TV-Krimi D 0 Mit Miroslav Nmc Udo Wachtvitl.5 Rudschau Magazi.00 Irgdwi ud Sowiso Auf ud auf brgab.50 Capriccio 3.0 Nachtlii 3.50 BR-Klassik Klassik am Odosplatz 09 Ausführd: Ré Flmig (Sopraisti) Ltg.: Ala Gilbrt 0.5 Dahoam is Dahoam.5 Wir i Bayr.30 Rgioal 6.05 Susa grüdt i Kidrhim 6.35 Wild Brlir (3/3) 7.00 Gartzit 7.30 Himaturlaub Wohi trotz Coroa? 8.00 Bradburg aktull 8.30 Abdschau 9.00 I allr Fr. 9.5 I allr Fr. Di jug Ärzt 0.30 Rot Ros.0 Sturm dr Lib.0 Lopard & Co rbb 3.0 Vrrückt ach Mr Willkomm auf Tahiti!.00 Wlt dr Tir.30 Z Edlich Urlaub! TV-Komödi D 005 Mit Ptra Klirt 6.00 rbb 6.5 Wr wiß d sowas? Gäst: Hig Baum Hir Lautrbach 7.00 rbb 7.0 Ksslrs Expditio Mit dm Postrad übr di Alp (/) 7.55 Sadma 8.00 Um schs 8.7 zibb 9.30 Abdschau 0.00 Tagsschau 0.5 Kidr ds Krigs Dutschlad 95 Dok.-Film D 00.5 rbb.00 Jürg vo dr Lipp Wi soll ich sag...? (/) 3.30 Talk aus Brli 0.00 Kidr ds Krigs Dok.-Film D Talk aus Brli.00 Abdschau.5 Eisbah-Romatik 5.5 Vrrückt ach Zug 6.05 Kaff odr T 8.00 Aktull 8.5 atürlich! 8.5 Ladsschau 9.30 Aktull 0.00 Tagsschau 0.5 Marktchck.00 Vorsicht Vrbrch.5 Aktull.00 Bigr Comdy Nights Marco Rima.30 Kroyma 3.00 Di Pirr M. Kraus Show 3.5 kabartt.com 0.30 Alfos u. Gäst Gast: Adras Vitask WDR 6.5 Hir ud hut 8.00 Aktull / Lokalzit 8.5 Srviczit 8.5 Aktull Stud 9.30 Lokalzit 0.00 Tagsschau 0.5 Abtur Erd Ostfrislad.00 Quarks Brück auf dm Prüfstad.5 Aktull.0 Z Zor Kaltr Rauch Kaltr Rauch TV-Krimi D Z Jägr Tödlich Gir (/3) Dr Goldrausch TV-Krimirih S Quarks Foto:: Porträts: Michal Ullrich (u.) Jsus Vallias. Aufführug: Strawisky Sacr Txt: A-Kathri Schaub Kultur Küstlr im Krativstau Coroa trifft di Thatrbrach hart. Vorstllug mit Publikum sid bis auf Witrs abgsagt. Di Küstlr müss sich jtzt u oritir. Wir hab darübr mit zwi Darstllr ds Staatsthatrs Nürbrg gsproch aufruf btilig odr Mitglid i im Fördrvri wrd. Lisa Mis ist sit 08 im Fst-Egagmt bim Staatsthatr Nürbrg. Di Schauspilri bkommt witrhi ihr Ghalt obwohl das Thatr sit Woch gschloss ist. Si hat Glück im Uglück. Vil ihrr Kollg di ki Fstastllug hab müss Hartz IV batrag. Trotzdm lidt auch Lisa shr utr dr aktull Situatio: Wir sid s im Thatr gwoht aktull gsllschaftlich Problm odr Phäom aufzugrif di wir da i usr Iszirug ibrig. Das dirkt Fdback vom Publikum auf usr umgstzt Id ist atürlich shr wichtig. Dr Austausch mit d Kollg ud d Zuschaur fhlt jtzt xtrm. Ich hab zwar immr och vil krativ Eifäll di ich abr icht all zu Haus bi mir am Küchtisch umstz ka. Es ist sozusag i Krativstau i dm wir us momta bfid. Msch brauch Kultur Mit dism Gfühl ist Lisa icht alli. I Dutschlad gibt s isgsamt 0 öfftlich gtrag Thatr 0 Privatthatr ud rud 50 Thatrstätt oh fsts Esmbl. I jdr Spilzit wrd im Sprch- ud Musikthatr i rud 7300 Iszirug twa 5000 Wrk aufgführt. Durch di Coroa-Kris hab u all darstlld Küstlr twas gmisam: Si dürf ihr Lidschaft auf ubstimmt Zit icht mhr öfftlich ausüb. Hizu kommt di quäld Wir sprch übr u Iszirugsform. Dkbar wär zum Bispil i Iszirug vom Balko ds Staatsthatrs aus. Lisa Mis Thatrschauspilri Ugwisshit ob si ihrm Bruf i Zukuft widr so achgh kö wi vor Coroa. Di Thatrhäusr wrd i d öfftlich Diskussio oft übrgag schi icht systmrlvat zu si. Doch Kultur war ud ist immr wichtig für i Gsllschaft d si brigt Msch zusamm. Ei Gsllschaft oh Kultur ist ur schwr vorstllbar dr Miug ist auch Kulturstaatsmiistri Moika Grüttrs: Kultur ist icht i Luxus d ma sich i gut Zit göt sodr wir sh jtzt wi shr si us fhlt w wir für i gwiss Zit auf si vrzicht müss. Am 5. April rst bschloss di Budsrgirug i Vrbot für Großvrastaltug bis midsts Ed August 00. Ki gut Nachricht für di groß Thatrhäusr. Ei schll Rückkhr zur Normalität ist damit uwahrschilich. Di Thatrhäusr sth sit dr Kris vor ir u Hrausfordrug. Küstlr müss sich kompltt u oritir um dm kulturll Das Publikum ist wichtig. Ma baut i Bzihug zu d Zuschaur auf. Oscar Aloso Profitäzr Stillstad auf Daur zu tgh. Wir sprch übr u digital Format ud Iszirugsform di möglich wär. Dkbar wär zum Bispil i Iszirug vom Balko ds Staatsthatrs aus virtull Vorstllug odr Hörspil. Wir müss usr Bruf u rfid ud Wg fid wi wir a usr klassischs Thatrpublikum hratrt kö sagt Lisa Mis. Taz oh Zuschaur Küstlr brauch i Publikum das bstätigt auch Oscar Aloso dr sit übr zh Jahr Profitäzr am Staatsthatr i Nürbrg ist: Das Publikum ist für us Täzr shr wichtig. Ma baut i Bzihug zu d Zuschaur auf ud bkommt i dirkt Rückmldug. Das fhlt jtzt. Di Coroa-Kris hat ih stark igschräkt davo will r sich abr icht utrkrig lass. Er traiirt u zu Haus tazt gmisam mit sim kli Soh. Wir hab trotz Coroa och vil Möglichkit usr Krativität auszulb sagt r. Ob virtull Thatraufführug odr Podcasts das Itrt bitt iig Möglichkit wi Küstlr u arbit kö. Auch di Zuschaur kö i Bitrag zur Utrstützug dr Thatrküstlr list: Di gkauft Tickts icht storir sich a Spd- Wiss Hudkud strg vrtraulich Hud ud Msch das passt sit Jahr. Ei Doku übr Bispil iklusiv wissschaftlichr Erklärug Großr Tag für d Australia-Shphrd-Wlp Pag. Das u Woch jug Fllkuddl soll si u Famili klr. Auch Frauch Gudula ist aufgrgt dabi wollt si gaz cool blib. Fuktioirt atürlich icht. Forschr hab fstgstllt dass Hudwlp diss Altrs uwidrsthlich auf d Msch wirk hißt s i Daila Agostiis Doku Urvrtrau i dr das bsodr Vrhältis zwisch Msch ud Hud dargstllt wird. Alls ur i Frag ds Vrtraus Dr Biolog ud Vrhaltsforschr Prof. Kurt Kotrschal dazu: Hud ud Msch hab i ählichs sozials Ghir w ma icht allzu vil falsch macht bim Aufzih dr Wlp tstht so twas wi i Grudvrtrau auf dm ma spätr aufbau ka. Giv m fiv! Forschr tschlüssl immr mhr di Itraktio ud Kommuikatio zwisch Hud ud Msch Nb dm kli Pag wird auch Mischligsrüd Moty vorgstllt. Er hat Problm w r alli glass wird. I Bradburg prästirt us Schäfr Kut vollr Stolz si Hüthud Karl ud dss rstaulich Fähigkit. Ud Rttugshud Bacardi i Gold Rtrivr läuft oh zu zögr durch i Furtul sim Frauch zulib. All dis Bzihug hab is gmisam: i ausgprägts Vrtrausvrhältis. Prof. Kotrschal: Im Ztrum disr Bzihug stht di Vrtrausfähigkit auf bid Sit ud das Bdürfis auch i Bzihug zu hab di auf Vrtrau fußt. Schö w ma das mit Msch hat s ist icht immr so licht mit im Hud ist das atürlich lichtr. Do 0.5 3sat Urvrtrau Das Bad zwisch Msch ud Hud Foto: ZDF/Frischhut Txt: Adras Hrd Stark gg Naglpilz Eifach azuwd Mit Tifwirk-Effkt Wirkt stark ud usichtbar ciclopoli.d Ciclopoli gg Naglpilz Wirkstoff: 8 % Ciclopirox. Wirkstoffhaltigr Nagllack zur Awdug ab 8 Jahr. Awdugsgbit: Pilzrkrakug dr Nägl di durch Fadpilz (Drmatophyt) ud/odr adr Pilz di mit Ciclopirox bhadlt wrd kö vrursacht wurd. Warhiwis: Ethält Ctylstarylalkohol örtlich bgrzt Hautrizug (z. B. Kotaktdrmatitis) mög lich. Apothkpflichtig. Stad: Ja. 00. Polichm SA; 50 Val Fluri; LU-56 Luxmburg. Mitvrtrib: Almirall Hrmal GmbH Scholtzstraß 3 D-65 Ribk; ifo@almirall.d. Zu Risik ud Nbwirkug ls Si di Packugsbilag ud frag Si Ihr Arzt odr Apothkr. * Nach vrkauft Packug ud Umsatz IQVIA Apothk-Abvrkaufs dat 09.

18 03. Jui 00 - MITTWOCH PROGRAMM DAS ERSTE ZDF RTL SAT. PRO 7 VOX 5.00 Rport Müch 5.30 ZDF-Morgmagazi 9.00 Tagsschau 9.05 Liv ach Nu 9.55 I allr Frudschaft Di jug Ärzt 0.5 Mistr ds Alltags.5 Gfragt Gjagt.00 Tagsschau.5 ARD-Bufft 3.00 Mittagsmagazi.00 Tagsschau.0 Rot Ros 5.00 Tagsschau 5.0 Sturm dr Lib 6.00 Tagsschau 6.0 Vrrückt ach Mr 7.00 Tagsschau 7.5 Brisat 8.00 Gfragt Gjagt 8.50 Rtrcops A-Stimmug 9.5 Wiss Wrkstatt 9.50 Wttr / Börs 0.00 Tagsschau 5.30 ZDF-Morgmagazi 9.00 hut Xprss 9.05 Voll Ka Srvic täglich 0.30 Notruf Hafkat.5 SOKO Wismar.00 hut.0 drhschib 3.00 Mittagsmagazi.00 hut i Dutschlad.5 Di Küchschlacht 5.00 hut Xprss 5.05 Bars für Rars 6.00 hut i Europa 6.0 Di Roshim-Cops 7.00 hut 7.0 hallo dutschlad 7.5 Lut hut 8.00 SOKO Wismar Fit für di Ewigkit 8.5 Lotto am Mittwoch 9.00 hut 9.0 Wttr 9.5 Hldt Kaltr Hud 5.35 Explosiv 6.00 Gut Morg Dutschlad 8.30 Gut Zit schlcht Zit 9.00 Utr us 9.30 Alls was zählt 0.00 Dr Blaulicht-Rport U.a.: Asi-Bauty brigt Strif zur Vollbrmsug / Blutigr Vrkhrsufall dckt brutals Vrbrch auf.00 Pukt.00 Di Suprhädlr Räum Dal 5.00 Kitsch odr Kass 6.00 Marco Schryl 7.00 Hsslrs Coutdow Koch am Limit 7.30 Utr us 8.00 Explosiv 8.30 Exclusiv 8.5 aktull 9.05 Alls was zählt 9.0 Gut Zit schlcht Zit 5.00 Auf Strif 5.30 Sat.-Frühstücksfrsh Mod.: Matthias Killig Alia Mrkau Marl Luf Dail Boschma Joch Schropp Kar Hirichs Christia Wackrt Liv 0.00 Im Nam dr Grchtigkit Wir kämpf für Si! Mit Alxadr Hold Stpha Lucas u.a..00 Awält im Eisatz.00 Auf Strif 5.00 Auf Strif Di Spzialist 6.00 Kliik am Südrig 7.00 Di Familihlfr 7.30 Auf Strif Di Spzialist 8.00 Auf Strif 9.00 Gial dab Das Quiz 9.55 Sat. Nachricht 5.5 Mom 5.50 Th Middl 6.0 Two ad a Half M 7.55 Th Big Bag Thory 9.0 How I Mt Your Mothr 0.55 Mik & Molly.0 Ma with a Pla.5 Last Ma Stadig.0 Brok Girls.35 Mom 3.5 Two ad a Half M U.a.: Dr Busch bi ich / Ei Nas voll Ala.5 Th Middl Di Jammrlapp / Dr falsch Fuffzigr 5.0 Th Big Bag Thory Suprbowl für Physikr / Di Zitmaschi / Shldo taff 8.00 Nwstim 8.0 Di Simpsos Arch Moty / Maack 9.05 Galilo 5.5 CSI: NY 6.55 CSI: D Tätr auf dr Spur 8.50 Vrklag mich doch! 0.50 vox achricht 0.55 Mi Kid di Kid Wi rzihst du d?.00 Shoppig Qu 3.00 Zwisch Tüll ud Trä.00 Mi Kid di Kid Wi rzihst du d? 5.00 Shoppig Qu Tag Claudia 6.00 Hochzit ud i Traumris 7.00 Zwisch Tüll ud Trä 8.00 First Dats Ei Tisch für zwi 9.00 Das prfkt Dir Tag : Dis Hauptspis: Burgr ud Roast Potatos / Nachspis: Crumbl u. Eis 0.5 Eltr mit Hidriss v YV TV-Komödi D 00 Mit Nicoltt Krbitz Hary Priz Sophi Rois Rgi: A.-K. Mair NEU.5 Plusmius Magazi D 00.5 Tagsthm.5 maischbrgr. di woch Talkshow D Nachtmagazi 0.0 Eltr mit Hidriss v TV-Komödi D 00 Mit Daila Ziglr u.a. (Wh. vo 0.5).55 Das Lid dr Sprlig Tragikomödi IR 008 Mit Rza Naji u.a. Rgi: Majid Majidi 3.30 maischbrgr. di woch (Wh.).5 Dutschladbildr Y?0.5 Aktzich XY... uglöst TV-Fahdug D 00 Aschlag auf hoh Polizibamt / Pik Pathr lass grüß / Tödlichr Bsuch / Pistol-Ma auf Butzug / Dr XY-Pris 00.5 hut-joural.5 ausladsjoural Magazi.5 ZDFzoom Dokurih D Markus Laz Talkshow 0.30 hut 0.5 Gdopt Gsllschaft Stritfall Ritali ud Co. Doku D 0.30 Aktzich XY... uglöst TV-Fahdug D 00 (v. 0.5) 3.00 ausladsjoural (Wh. v..5) 0.5 Ar You th O? Show D 00 Mod.: Ja Köpp Zh Sigl-Frau ud -Mär müss i dr Show hrausfid wr Ihr prfktr Partr ist..5 str TV Modratio: Stff Hallaschka 0.00 Nachtjoural 0.30 CSI: D Tätr auf dr Spur Krimisri USA/CDN 00 Di Last dr Bwis / Eisigr Tod / Tod im Tmpl / Ltzt Ausfahrt / Dr Psychopath.0 Dr Blaulicht-Rport Doku-Soap D 06 U.a.: Blutigr Vrkhrsufall dckt brutals Vrbrch auf 0.5 Th Mol Wm kast Du trau? Show D 00 Mod.: Th BossHoss Nur och schs Spilr sid im R ud soll bi ir Stadtführug ihr Tamfähigkit bwis..5 Spigl TV Rportag Blut Schwiß ud Trs Hamburgs brühmtst Kizkip (D 00) 3.30 SAT. Rportag Tatort Autobah! Eisatz utr Lbsgfahr (D 09) 0.5 Th Mol Wm kast Du trau? Show (Wh. vo 0.5).5 Auf Strif Di Spzialist Doku-Soap D 09.5 Auf Strif Doku-Soap 0.5 Gry s Aatomy Di jug Ärzt Arztsri USA 09 Ich bi schwagr.5 Atlata Mdical Arztsri USA 09 Siswadl Fial dr. Staffl Dramasri USA 08 Wihachtswudr / Nuafäg 0.05 Two ad a Half M Comdysri USA 008 Schuld ud Süh / Dr Hrr im Haus.0 Two ad a Half M (USA 005) 0.55 Two ad a Half M (USA 00).5 Supratural Mystrysri 3.0 Spätachricht 3.5 Ei schrcklich tt Famili Comdysri USA Magum P.I. Krimisri USA 08 Schid tut wh / Nichts als di Wahrhit / Gut vrstckt.55 Law & Ordr: Spcial Victims Uit Krimisri USA 0 Midrjährig 3.0 vox achricht 0.00 Mdical Dtctivs Dokurih USA 003 Mordszari / Vrhägisvoll Küdigug.35 Sappd W Frau töt Dokurih USA 0 Vria Childs / Julia Phillips 3.0 Mdical Dtctivs US-Dokurih Tödlich Büdiss / Vrrätrisch Abdrück NDR HR MDR BR RBB SWR 6.00 Ssamstraß 6.0 Nordsrport Spzial 7.0 Rot Ros 8.0 Sturm dr Lib 9.00 Rgioal 9.30 Hamburg Joural 0.00 S-H Magazi 0.30 but u bi.00 Hallo Nidrsachs.30 Di Nordrportag.00 Brisat.5 I allr Frudschaft 3.0 I allr Frudschaft Di jug Ärzt.00 NDR Ifo.5 di ordstory 5.5 Wr wiß d sowas? 6.00 NDR Ifo 6.0 Mi Nachmittag 7.0 Pada Gorilla & Co Rgioal 8.5 Wi ght das? Wi ich auf Plastik vrzicht ka? 8.5 DAS! 9.30 Rgioal 0.00 Tagsschau 0.5 Expditio is Tirrich Di Lauburgisch S: Wildis zwisch Lübck ud Elb.00 Als di Ökos i d Nord kam.5 NDR Ifo.00 Großstadtrvir Di Aufstigr ds Jahrs.50 xtra Zapp Das Mdimagazi Tag utr Boxr 0.0 A Polizifuk ruft 0.5 Visit.5 Wltbildr.5 Wi ght das? 7.55 Maitowr 8.0 hssschau 8.50 Di Ratgbr 9.0 Erlbis Hss 0.05 Atwrp da will ich hi! 0.35 Maatis mög s hiß.5 Giraff Erdmäch & Co..05 Wr wiß d sowas?.55 Vrrückt ach Mr 3.5 Hubrt ud Stallr.35 Z für all Fäll Mach mög Mord TV-Krimikomödi D 0 Mit Ja Fddr 6.00 hallo hss 6.5 hssschau 7.00 hallo hss 7.50 hssschau 8.00 Maitowr 8.5 Brisat 8.5 Di Ratgbr 9.5 all wttr 9.30 hssschau 0.00 Tagsschau 0.5 mx. das marktmagazi Irrführug wi mit falsch Doktortitl gworb wird.00 Wir rtt Hss (3/6).5 Klaus kocht vorm Haus.5 hssschau.30 Charité Wudrmittl 3.5 Babylo Brli 0.05 Di Mädch aus dm Wltraum 0.30 Z für all Fäll Mach mög Mord TV-Krimikomödi D 0 (Wh. vo.35).55 Babylo Brli 7.0 Rot Ros 8.00 Sturm dr Lib 8.50 I allr Frudschaft Di jug Ärzt 9.0 Quizdull 0.30 Elfat Tigr & Co..00 MDR um lf.5 I allr Frudschaft.30 Z Gustav Adolfs Pag Libsfilm A/D/N 960 Mit Curd Jürgs Lislott Pulvr.00 MDR um zwi 5.5 Wr wiß d sowas? 6.00 MDR um vir 7.5 Aktull 8.0 Brisat 8.5 Sadmäch 9.00 MDR Rgioal 9.30 Aktull 9.50 Tirisch tirisch 0.5 Exakt 0.5 Exakt Di Story Kokai ds Osts Crystal Mth i Mittldutschlad.5 Echt Stabil robust ud lgdär Das Simso-Wudr.5 Aktull.05 Z Tatort Todsfahrt TV-Krimi D 00 Mit Ptr Soda Brd Michal Lad 3.35 xtra 3 Satirsdug 0.05 Ladis Night 0.50 Exakt.0 Exakt Di Story.50 Echt.0 Tirisch tirisch.5 Ei Nacht ud tausd Tag 3.5 Abtur Russlad ostop 3.30 SachsSpigl < 7.0 Tl-Gym 7.35? Paoramabildr / Brgwttr 8.5 Tl-Gym 8.0 Lopard Sbär & Co Pada Gorilla & Co. 0.0 Wildis Nordamrika (/5).05 Nachtxprss ach Surabaya Mit dm Zug durch Java.50 I allr Frudschaft.35 Di Brgpolizi Gaz ah am Himml 3.30 Kust & Krmpl.00 Schös Mittlfrak.5 Wr wiß d sowas? 5.30 Schittgut. Alls aus dm Gart 6.00 Rudschau 6.5 Wir i Bayr 7.30 Rgioal 8.00 Abdschau 8.30 Rudschau 9.00 Statio Eisamkit Fluch odr Sg? 9.30 Dahoam is Dahoam Erwischt 0.00 Tagsschau 0.5 Müchr Rud.00 Kotrovrs Das Politikmagazi.5 Rudschau Magazi.00 Mhr Bio für Bayr i Chac trotz Coroa?.5 Spil Si Gott Mr. Fibrg? Dok.-Film D kiokio 0.35 Kurzfilmacht PubrTir.0 Dahoam is Dahoam.0 Wir i Bayr 7.0 Brisat 8.00 Bradburg aktull 8.30 Abdschau 9.00 I allr Fr Rot Ros.0 Sturm dr Lib.0 Lopard & Co rbb 3.0 Vrrückt ach Mr.00 Wlt dr Tir.30 Z Sommr mit Hausfrud TV-Libskomödi D 005 Mit Thkla Carola Wid 6.00 rbb 6.5 Wr wiß d sowas? 7.00 rbb 7.0 Ksslrs Expditio Mit dm Postrad übr di Alp (/) 7.55 Sadma 8.00 Um schs 8.7 zibb 9.30 Abdschau 0.00 Tagsschau 0.5 rbb Praxis Das Gsudhitsmagazi.00 Auf Lb ud Tod Das Ufallkrakhaus Brli.5 rbb Mit Sport.00 Wart auf Bus Bsuch.30 Ei Sommr i Bradburg (7/8) Vo Sftbrg ach Klostr Zia 3.5 Talk aus Brli 3.5 Z Sommr mit Hausfrud TV-Libskomödi D 005 (Wh. vo.30).5 rbb Praxis.00 Auf Lb ud Tod.5 Abdschau 3.5 Bradburg aktull 6.05 Kaff odr T 8.00 Aktull 8.5 mad i Südwst 8.5 Ladsschau 9.30 Aktull 0.00 Tagss Mi Fhld Mdikamt Patit gfährdt?.00 Spursuch: Klidug Ausbutug i Europas Txtilidustri.5 Aktull.00 mal hrlich Babylo Brli 3.0 Hubrt ud Stallr Schwi ghabt 0.30 Mord im Nord Ausgblutt WDR 5.5 Wr wiß d sowas? 6.00 Aktull 6.5 Hir ud hut 8.00 Aktull / Lokalzit 8.5 Srviczit 8.5 Aktull Stud 9.30 Lokalzit 0.00 Tagsschau 0.5 Markt.00 Di Tricks dr Gartidustri.5 Aktull.0 Globals Tagbuch: Wi Coroa di Wlt vrädrt.55 sport isid 3.5 Gaza Surf Club Dok.- Film D maischbrgr. di woch... atürlich gg Sodbr wirkt schll ud ffktiv höchst Säurbidug oh Nbwirkug wrtvoll Mirali ud Spurlmt ris Naturprodukt oh Zusätz vga Adolf Justs Luvos Hilrd fi. Pulvr zum Eihm. Wirkstoff: Hilrd. Traditioll agwdt als mild wirkds Arzimittl bi Sodbr säurbdigt Magbschwrd ud Durchfall. Zu Risik ud Nbwirkug ls Si di Packugsbilag ud frag Si Ihr Arzt odr Apothkr. Hilrd-Gsllschaft Luvos Just GmbH & Co.KG Otto-Hah-Straß 3 D-638 Fridrichsdorf. DVD-Tipp Auf Poirots Spur Kivs Out Ria Johsos Hommag a Agatha Christi Foto: Loi Txt: Sbastia Zapf Brits mit sim Highschool- Film-Noir Brick bwis Ria Johso 005 dass r das Krimigr offsichtlich mit dr Muttrmilch aufgsog hat. Mit Kivs Out Mord ist Familisach khrt dr Rgissur dr zwischzitlich Star Wars: Di ltzt Jdi iszirt zu si Wurzl zurück. Bim starbstzt Krimivrwirrspil war r Produzt Drhbuchautor ud Rgissur. Wi bi d Krimiklassikr um Hrcul Poirot drht sich alls um i Mord ud si Aufklärug durch i blgisch Privatdtktiv. Hir hißt r icht Poirot sodr Blac: Boit Blac (Dail Craig) soll d Mord a Krimiautor ud Patriarch Thromby aufklär. Er wurd a sim 85. Gburtstag umgbracht. Wdr Vrwadtschaft och Prsoal woll twas mitbkomm hab. Um d Mördr zu fid muss Blac i dicht gwobs Ntz aus Lüg twirr. Kivs Out ist i großr Spaß für Krimifas. Stark Darstllr (u.a. Toi Colltt Michal Shao ud Chris Evas) trff auf i clvr Plot mit zahlrich Wdug. Dr Film ist sit dm 8. Mai auf DVD ud Blu-ray rhältlich. Auto-Gwispil So ght s:. Rätsl odr Sudoku lös. Wuschpris() aussuch 3. Nummr() wähl (Bispil für : 0378 / 0-6) 5 Spitz-Autos odr zur Auswahl! Mga-Gwispil: Wähl Si zwisch im Auto zwi Autos odr 0.000! Wir vrlos twdr d VW Toura Comfortli d BMW X d Audi A Avat odr zwi VW Polo Trdli. All Autos i Sriausstattug. Altrativ gibt s i bar. Rätsl lös tilhm Chac rgrif! Euro i bar Am Tlfo di Durchwahl: 6 odr pr SMS: rtv6 xtrm stark Nigug bjah schmal Ruhgld ubstimmtr Artikl förmlich Ard Gldschrak Trsor Eiglb Sprach dr alt Römr Mdizi Hilmittl uvrfirt istabil Zahlwort Wisssdurst Ziffr Köigi vo Pruß australischr Laufvogl Glidmaß am. Klikatz Ausruf 3 Voram dr Lmpr Vrmächtis Glücksspil sitlich Ausdhug Kübl 5 Bsitzr karib. Islstaat schwrr Kummr dafür für japa. Müz Wildtir i dr Näh vo VW Toura (Comfortli 5 TSI) Va (50 PS) Tlfo-Durchwahl: odr pr SMS: rtv Audi A Avat (35 TFSI) Kombi (50 PS) Tlfo-Durchwahl: odr pr SMS: rtv Lösug Lösug Rätsl ODER Sudoku a b c kli but Glaskugl Backgwürz mittls durch Bdaur Priz Charls Ex-Frau (Lady...) zu dm Zitpukt bvor Brgwid frtiggkocht 6 ldiglich bloß Rufam vo Guvara 967 Israt BMW X (sdriv 8i) SUV (0 PS) Tlfo-Durchwahl: 3 odr pr SMS: rtv3 x VW Polo (Trdli 0) Kliwag (80 PS) Tlfo-Durchwahl: 5 odr pr SMS: rtv5 All Auto-Abbildug ählich Tlfo: EINFACH-CHANCE: 0378/ 0 MEHRFACH-CHANCE: 0900/ Durchwahl Wuschgwi * Durchwahl Wuschgwi ** Bi dr Mhrfach-Chac kö Si mit im Aruf durch di Batwortug vo 0 Frag Ihr Gwichac bis um das 00-Fach (j richtig Atwort um das 0-Fach) rhöh. * 050/Aruf a. d. dt. Fsttz; Mobil höhr j ach Tarif Ihrs Tlkommuikatiosabitrs / ** 065/Miut a. d. dt. Fsttz; Mobil höhr j ach Tarif Ihrs Tlkommuikatiosabitrs SMS: Sd Si rtvdurchwahl.lösug.aschrift a di Kurzwahl ( 050/SMS) Post: Ei Postkart ( 095) a rtv Gwispil Postfach Salzburg ÖSTERREICH mit Lösug ud Wuschpris: TOURAN BMW AUDI x POLO odr Euro Tilahmschluss: Rchtswg ausgschloss. Ki Barauszahlug d. Sachpris. Tilahm ab 8 Jahr. Mhrfachtilahm möglich. Gwir wrd schriftlich bachrichtigt. Ausgschloss ist di Tilahm übr Gwispil-Srvics odr sostig gwrblich Distlistr sowi für Mitarbitr dr rtv mdia group GmbH ud dr Aghörig. Auflösug ud Gwir ach Tilahmschluss auf Ei Aktio dr rtv mdia group GmbH. Ausgomm dr Gwir wrd di Tilhmrdat ach dm Gwispil glöscht. Di Datschutzhiwis ach DSGVO zu d Gwispil dr rtv fid Si bim Imprssum. groß Eul iglgts Hührprodukt i TV- Sdr Zittrpappl gl. Frauard (Abk.) Wdruf bim Sgl rtv a Ei Gwispil dr rtv mdia group GmbH b c Fotos: Hrstllr

19 PROGRAMM DONNERSTAG - 0. Jui 00 DAS ERSTE ZDF RTL SAT. PRO 7 VOX 5.30 ZDF-Morgmagazi 9.00 Tagsschau 9.05 Liv ach Nu 9.55 I allr Frudschaft Di jug Ärzt 0.5 Mistr ds Alltags.5 Gfragt Gjagt.00 Tagsschau.5 ARD-Bufft 3.00 Mittagsmagazi.00 Tagsschau.0 Rot Ros 5.00 Tagsschau 5.0 Sturm dr Lib 6.00 Tagsschau 6.0 Vrrückt ach Mr 7.00 Tagsschau 7.5 Brisat 8.00 Gfragt Gjagt 8.50 I allr Frudschaft Di jug Ärzt 9.5 Wiss Msch 9.50 Wttr 9.55 Börs 0.00 Tagsschau 5.5 hallo dutschlad 5.30 ZDF-Morgmagazi 9.00 hut Xprss 9.05 Voll Ka Srvic täglich 0.30 Notruf Hafkat.5 SOKO Wismar.00 hut.0 drhschib 3.00 Mittagsmagazi.00 hut i Dutschlad.5 Di Küchschlacht 5.00 hut Xprss 5.05 Bars für Rars 6.00 hut i Europa 6.0 Di Roshim-Cops 7.00 hut 7.0 hallo dutschlad 7.5 Lut hut 8.00 SOKO Stuttgart 9.00 hut 9.0 Wttr 9.5 Notruf Hafkat Ekltrick 5.5 Exclusiv 5.35 Explosiv 6.00 Gut Morg Dutschlad 8.30 Gut Zit schlcht Zit 9.00 Utr us 9.30 Alls was zählt 0.00 Dr Blaulicht-Rport U.a.: Mördrischr Pla skalirt i Furifro / Muttr rastt i Blumlad aus.00 Pukt.00 Di Suprhädlr Räum Dal 5.00 Kitsch odr Kass 6.00 Marco Schryl 7.00 Hsslrs Coutdow Koch am Limit 7.30 Utr us 8.00 Explosiv 8.30 Exclusiv 8.5 aktull 9.05 Alls was zählt 9.0 Gut Zit schlcht Zit 5.30 Sat.-Frühstücksfrsh Mod.: Matthias Killig Alia Mrkau Marl Luf Dail Boschma Joch Schropp Kar Hirichs Christia Wackrt Liv 0.00 Im Nam dr Grchtigkit Wir kämpf für Si! Mit Alxadr Hold Stpha Lucas Alxadr Stphs u.a..00 Awält im Eisatz.00 Auf Strif 5.00 Auf Strif Di Spzialist 6.00 Kliik am Südrig 7.00 Di Familihlfr 7.30 Auf Strif Di Spzialist 8.00 Auf Strif 9.00 Gial dab Das Quiz 9.55 Sat. Nachricht 5.55 Th Middl 6.0 Two ad a Half M 8.00 Th Big Bag Thory 9.5 How I Mt Your Mothr 0.55 Mik & Molly.0 Ma with a Pla.5 Last Ma Stadig Stafflfial.0 Brok Girls.35 Mom 3.5 Two ad a Half M U.a.: Ki Truthahhals für Oma.5 Th Middl Dr Jugfilmr / Dr Kiobsuch 5.0 Th Big Bag Thory Di Erduss-Raktio / Schrödigrs Katz / Milch mit Valium 7.00 taff 8.00 Nwstim 8.0 Di Simpsos Dopplts Eikomm kidrlos / Krusty macht rst 9.05 Galilo 5.5 CSI: NY 6.55 CSI: D Tätr auf dr Spur 8.50 Vrklag mich doch! 0.50 vox achricht 0.55 Mi Kid di Kid Wi rzihst du d?.00 Shoppig Qu 3.00 Zwisch Tüll ud Trä Doku-Soap.00 Mi Kid di Kid Wi rzihst du d? 5.00 Shoppig Qu Motto i Köl: Utr frim Himml Styl dich für i BBQ bi Frud! Tag 3: Alicja 6.00 Hochzit ud i Traumris 7.00 Zwisch Tüll ud Trä 8.00 First Dats Ei Tisch für zwi 9.00 Das prfkt Dir Tag 3: Volkr 0.5 Dr Amstrdam-Krimi: YV Tod im Hafbck v TV-Krimi D 00 Mit Has Jaick Fdja va Huêt Rgi: Ptr Stauch NEU.5 Kotrast Magazi D 00.5 Tagsthm.5 Di Caroli Kbkus Show 3.30 Chz Krömr (/) Show D 9 Gast: Philipp Amthor 0.00 Nachtmagazi 0.0 Dr Amstrdam-Krimi: Tod im Hafbck v TV-Krimi D 00 (Wh. v. 0.5).55 Di ltzt Ris v TV-Drama D 06 Mit Christia Hörbigr Rgi: Floria Baxmyr 0.5 La Lorz (/) v Gg all Zwifl TV-Himatfilm D/A 06 Mit Patricia Aulitzky u.a..5 hut-joural.5 maybrit illr Polit-Talk Liv 3.5 Markus Laz Talkshow D hut 0.5 Filmgorillas Magazi D Hldt v Krimisri D 06.0 Notruf Hafkat v Krimisri D 06 Ekltrick / Falsch Tö (009) 3.0 SOKO Stuttgart v Krimisri 0.5 Dr Lhrr Comdysri D 06 Wir woll uch kutsch sh! / Grüd di Eir i di Had zu hm astatt si zu schaukl!.5 Doctor s Diary Mär sid di bst Mdizi Comdysri D 08 Frau auf dm Ärztball 3.0 Pochr gfährlich hrlich! (/) Show D 00 Mit Amira Pochr Mod.: Olivr Pochr 0.00 Nachtjoural 0.30 Dr Lhrr (Wh. vo 0.5).0 Alarm für Cobra Di Autobahpolizi Actiosri D 0 Ud Actio! 3.5 Dr Blaulicht-Rport Doku-Soap 0.5 Licol Rhym: Dr Kochjägr Krimisri USA 09 Russisch Roultt.5 FBI: Spcial Crim Uit (/9) Nu Folg dr. Staffl Krimisri USA 09 Aus d ig Rih.5 Crimial Mids Krimisri USA/USA 05 Für immr jug 3.0 Crimial Mids Krimisri USA 009 Ich bi vil / Das Gschäft dr Lust 0.55 Crimial Mids (Wh. vo.5).5 Crimial Mids (Wh. vo 3.0) 3.0 Licol Rhym (Wh. vo 0.5) 3.50 FBI: Spcial Crim Uit (/9) Krimisri (Wh. vo.5) 0.5 Bauty ad th Nrd (/6) Nu Folg dr Show D Das Sx-Smiar Doku D Joko & Klaas gg ProSib (5/5) Show D 00 Mit Joko Witrschidt Klaas Hufr-Umlauf Ré Adlr Timo Hildbrad Frak Rosi Modratio: Stv Gätj.5 Das Sx-Smiar Doku D Spätachricht 3.5 Brok Girls Di Spaßfabrik 3.30 Mik & Molly Comdysri 3.50 Last Ma Stadig Sitcom USA 06 Dr Eh-Doktor.0 Last Ma Stadig Sitcom.30 Ma with a Pla Comdysri 0.5 Jams Bod 007 Di Wlt ist icht gug Agtfilm GB/USA 999 Mit Pirc Brosa Sophi Marcau Robrt Carlyl u.a. Rgi: Michal Aptd.5 Jams Bod 007 Sag imals i Agtfilm USA 98 Mit Sa Cory Klaus Maria Bradaur Max vo Sydow u.a..05 vox achricht.5 Mdical Dtctivs US-Dokurih Hud Katz Mord / Spur is Ugwiss / Dm Tätr auf dr Spur / Ei Frag dr Zit / Dr tschidd Bwis (bis 5.5) NDR HR MDR BR RBB SWR 6.0 martv 6.35 Als di Ökos i d Nord kam 7.0 Rot Ros 8.0 Sturm dr Lib 9.00 Rgioal 9.30 Hamburg Joural 0.00 S-H Magazi 0.30 but u bi.00 Hallo Nidrsachs.30 NaturNah.00 Brisat.5 I allr Frudschaft 3.0 I allr Frudschaft Di jug Ärzt.00 NDR Ifo.5 di ordstory Emslad Powr Vo ull auf hudrt 5.5 Wr wiß d sowas? 6.00 NDR Ifo 6.0 Mi Nachmittag 7.0 Pada Gorilla & Co Rgioal 8.5 Typisch! Jifrs Hudlb 8.5 DAS! 9.30 Rgioal 0.00 Tagsschau 0.5 martv Dämarks Limfjord Vo Mr zu Mr / Schwds Wstschär Lb auf Fls ud Mr.5 NDR Ifo.00 Mord im Nord Aschputtl / Ri Gldgir 3.35 Z Alaska Johasso TV-Psychothrillr D 03 Mit Alia Lvshi Sbastia Schippr.05 Coroavirus-Updat.50 Paorama di Rportr.0 Mi Nord 7.55 Maitowr 8.5 hssschau 8.5 Di Ratgbr 9.5 mx 0.00 Grüzug 0.30 Prl ds Rgwalds (/).5 Giraff Erdmäch & Co..05 Wr wiß d sowas?.50 Vrrückt ach Mr 3.0 Mord im Nord.30 Z Das Glück ist i Kaktus TV-Komödi D hallo hss 6.5 hssschau 7.00 hallo hss 7.50 hssschau 8.00 Maitowr 8.5 Brisat 8.5 Di Ratgbr 9.5 all wttr 9.30 hssschau 0.00 Tagsschau 0.5 Alls Wiss.00 Hirschhaus auf Itsiv.5 Das hr Comdy Fstival Mod.: Mirja Rgsburg Mit Mudstuhl Phil Laud Hrr Schrödr.30 hssschau.5 Hauptsach Kultur 3.5 Wi starb Bo Ohsorg? Dr. Jui Vrsichrugsvrtrtr Di rstaulich Karrir ds Mhmt Gökr Dok.-Film D 0.0 Z Das Glück ist i Kaktus TV- Komödi D 0 (Wh. vo.30) 6.0 Sturm dr Lib 7.0 Rot Ros 8.00 Sturm dr Lib 8.50 I allr Frudschaft Di jug Ärzt 9.0 Quizdull 0.30 Elfat Tigr & Co. U.a.: Zit zum Zug / Auf zum Libsspil.00 MDR um lf.5 I allr Frudschaft.30 Z Fiazbamt küsst ma icht TV- Romaz D 00 Mit Rbcca Immaul Hio vo Sttt.00 MDR um zwi 5.5 Wr wiß d sowas? 6.00 MDR um vir 7.5 Aktull 8.0 Brisat 8.5 Sadmäch 9.00 MDR Rgioal 9.30 Aktull 9.50 Di Falkri am Rstig Dr abturlich Alltag mit Adlr Falk & Co. 0.5 Kripo liv xtra 30 Jahr Kripo liv.5 Aktull.05 artour.35 Echts Lb Kidrlos glücklich Dri Paar ud ihr Gschicht 3.05 Carl Ziss Ei Thürigr grift ach d Str 3.35 Do Giovai Opr D 99 Mit Thomas Möws Robrt Hima Ltg.: Jiri Kout.0 artour.50 Echts Lb < 7.35? Paoramabildr / Brgwttr 8.5 Tl-Gym 8.0 Lopard Sbär & Co Pada Gorilla & Co. 0.0 Wilds Bayr (/).05 Dr Gist Europas (/3).50 I allr Frudschaft.35 Di Brgpolizi Gaz ah am Himml 3.30 Kust & Krmpl.00 Sommr i Schwab.5 Wr wiß d sowas? 5.30 Schittgut. Alls aus dm Gart 6.00 Rudschau 6.5 Wir i Bayr 7.30 Rgioal 8.00 Abdschau 8.30 Rudschau 9.00 mhr/wrt 9.30 Dahoam is Dahoam 0.00 Tagsschau 0.5 qur.00 Kabarttgipfl Mit Martia Schwarzma Klaus Eckl Thomas Stipsits Christoph Fritz.5 Rudschau Magazi.00 Vrishim Schwabig Mod.: Costaz Lidr Gäst: Masud Austrofrd Lati/ Björ Puscha Fiva Nora Bocklr Ah.5 Z Sommrhäusr Drama D 07 Mit Ursula Wrr 0.5 PULS Op Air 09 Mit d Loid.0 Dahoam is Dahoam 7.0 Brisat 8.00 Bradburg aktull 8.30 Abdschau 9.00 I allr Fr Rot Ros.0 Sturm dr Lib.0 Lopard & Co rbb 3.0 Vrrückt ach Mr.00 Wlt dr < Tir Pottwal.30 Gartzit 5.00? Hut im Parlamt Aus dm Abgordthaus Brli 6.00 rbb 6.5 Wr wiß d sowas? 7.00 rbb 7.0 Ksslrs Expditio Mit dm Postrad übr di Alp (3/) 7.55 Sadma 8.00 Um schs 8.7 zibb 9.30 Abdschau 0.00 Tagsschau 0.5 Z Dr Hudrtjährig dr aus dm Fstr stig ud vrschwad Komödi S 03 Mit Robrt Gustafsso Iwar Wikladr.00 rbb Mit Sport.5 Z Poliziruf 0 Das Bst für mi Kid TV-Krimi D 07 Mit Maria Simo Lucas Grgorowicz 3.5 Talk aus Brli 0.5 Z Di Frau di sigt Icdis Drama CDN/F 00 Mit Luba Azabal u.a..5 Abdschau.5 Bradburg aktull 8.00 Aktull 8.5 Di Rzptsuchri (BW) 8.5 MarktFrisch (RH) 8.5 Ladsschau 9.30 Aktull 0.00 Tagss. 0.5 Zur Sach BW! (BW) / Zur Sach RH! (RH).00 Msch Lut! Truckri auf Prob.5 Aktull.00 Odysso Gials Grüzug!.5 Kuscht! 3.5 lsswrt 3.5 Dr Ltzt sir Art Dok.-Film D/B/ NL Msch Lut!.0 5 Mi WDR 6.5 Hir ud hut 8.00 Aktull / Lokalzit 8.5 Srviczit 8.5 Aktull Stud 9.30 Lokalzit 0.00 Tagss. 0.5 Z Tatort Echolot TV-Krimi D 06.5 Aktull.0 Frau tv.0 Msch hautah Lib auf dm Prüfstad Paar mit im bhidrt Kid 3.5 Z Di Lbd rparir Drama F Jazzli 00 Jahr Kurt Edlhag Kolum Ki Gwalt ist Titl ud Botschaft dr Skulptur vor dm UNO-Hauptgbäud i Nw York Vrit woll j 5 Natio si di am 6. Jui 95 i Sa Fracisco di Uitd Natios Orgaizatio (UNO) grüd. I disr Zit sth si och gaz utr dm Eidruck ds Zwit Wltkrigs mit si 60 Millio Tot. Sib Woch ist s hr dass di sogat Ati-Hitlr- Koali tio Dutschlad i di Ki gzwug hat. Kaum ist diss Zil rricht zigt das Büdis rst Riss. Was di Sowjtuio di USA Großbritai ud Frakrich och vrbidt ist utr adrm ihr Städigr Sitz im Sichrhitsrat dr Vrit Natio. D füft Sitz immt Chia i. D das Lad ist i dr hauptkrigführd Mächt im Kampf gg di Aggrssor. Ud was hut kaum och ir wiß: Dshalb ghört Chia auch zu d füf Staat di ach Krigsd i Fridsrglug für Dutschlad vorbrit soll. Als das Lad wig spätr im Bürgrkrig vrsikt ziht s sich aus Europa zurück. Abr am Städig Sitz im Sichrhitsrat hält s fst. Bis Oktobr 97 immt ih di Rpublik Chia also Taiwa i sithr di Volksrpublik Chia. Dis Sitz sid Machtpositio. Di Füf hab das Vtorcht kö also wstlich Etschidug dr Vrit Natio blockir. Davo hab si währd Historisch Kolum Jahr ud Tag Dr sichr Sitz Küftig Gschlchtr vor dr Gißl ds Krigs zu bwahr. Das war das Zil dr vor 75 Jahr ggrüdt UNO. Ist das glug? Vo Grgor Schöllg ds Kalt Krigs dr 95 d hiß Krig ablöst oft Gbrauch gmacht. So trag di Städig Ratsmitglidr dazu bi dass Krig grad icht vrhidrt odr bdt sodr bgo odr witrgführt wrd. Ud di Vrit Natio ud ihr zahlrich Sodrorgaisatio sid vor allm damit bschäftigt di Folg disr Krig zu mildr odr zu bhb. Slbst das Ed ds Kalt Krigs hat dara ichts zu ädr vrmocht. Di Füf klammrt sich a ihr Macht. Di Chac auf i Rform wurd vrpasst. Dr Krig blib i dr Wlt. Profssor Dr. Grgor Schöllg... ist ir dr rommirtst dutsch Historikr. Er ist gfragtr Autor ( Krig. Hudrt Jahr Wltgschicht ) vrsirtr Hrausgbr xaktr Chroist profudr Biograf ( Willy Bradt Grhard Schrödr ). Fotos: UN Photo/Rick Bajoras Fabia Birk Hiwis zum Datschutz: W Si dr Vrwdug Ihrr prsobzog Dat für Wrbug ud Marktforschug widrsprch woll gügt i kurz Nachricht pr Post a Wstfalia Wrkzugcompay GmbH & Co. KG Wrkzugstr Hag odr pr kudsrvic@wstfalia.d. Widrrufsrcht: Si hab das Rcht bi Tag oh Agab vo Grüd Ihr Bstllug zu widrruf. Di Widrrufsfrist bträgt Tag ab dm Tag a dm Si odr i vo Ih batr Dritt dr icht dr Bfördrr ist di War i Bsitz gomm hab bzw. hat. Um Ihr Widrrufsrcht auszuüb müss Si us Wstfalia Wrkzugcompay GmbH & Co. KG Wrkzugstr Hag Tlfo 0800/ kudsrvic@wstfalia.d mittls ir idutig Erklärug übr Ihr Etschluss dis Bstllug zu widrruf iformir. Zur Wahrug dr Widrrufsfrist richt s aus dass Si di Mittilug übr di Ausübug ds Widrrufs vor Ablauf dr Widrrufsfrist absd. Di Vrsadkostpauschal bträgt 595 Ihr Gschk Hochwrtig Armbaduhr für Ihr rst Bstllug GRATIS! * Datumsazig Dr. Thrmo-Ukrautvrichtr mit Wurzldoraufsatz! UVB-000 Elktrischr Ukrautvrichtr 00% Ukrautvrichtr Oh Chmi Oh Gas ud oh Flamm 000 Watt Ergoomischr Führugsgriff Düsdurchmssr: 65 cm Max. 600 C Eiwiß i dr Pflazzll grit ud Ukraut wird somit achhaltig vrichtt. UVB-000 Elktrischr Ukrautvrichtr mit uivrsal Wurzldor-Aufsatz St-Nr statt Ldroptik Armbad mit Edlstahl- Dorschliß Kratzfsts Miralglas 999 0% SPAREN WERT 79- WILLKOMMENS- SET- WILLKOMMENS- PREIS SET- PREIS 3999 Wurzldor- Aufsatz GRATIS Mit Tifwirkug Bkämpft Ukraut dirkt a dr Wurzl Jtzt bstll ud Gschk-Cod 5863 agb Tl. 080/ Kraftvollr Akku-Bohrhammr mit umfagrichm Zubhör! V SDS plus Akku- Bohrhammr St Zum Bohr ud Hammrbohr Iklusiv 6 tiligm Zubhör Iklusiv Trasportkoffr Iklusiv Akkus GRATIS dazu: 7-tiligs SDS VPlus Bohrr St Lifrumfag: V Akku-Bohrhammr Zusatzgriff Tifaschlag Akkus 0 Ah Ladgrät Trasportkoffr mit Zubhör 7 SDS VPlus Hammrbohrr 0 pro Miut aus dm dutsch Fsttz Mobilfuk maximal 0 pro Miut. 80 SPAREN V SDS plus Akku Bohrhammr St St-Nr statt DAS GESAMTE SORTIMENT UNTER Wstfalia Wrkzugcompay Wrkzugstraß 5808 Hag 9373 * Als Dakschö für Ihr Bstllug. Midsbstllwrt 5-

20 PROGRAMM 05. Jui 00 - FREITAG DAS ERSTE ZDF RTL SAT. PRO 7 VOX 5.30 ZDF-Morgmagazi 9.00 Tagsschau 9.05 Liv ach Nu 9.55 I allr Frudsch. Di jug Ärzt 0.5 Mistr ds Alltags.5 Gfragt Gjagt.00 Tagsschau.5 ARD-Bufft 3.00 Mittagsmagazi.00 Tagsschau.0 Rot Ros 5.00 Tagsschau 5.0 Sturm dr Lib 6.00 Tagsschau 6.0 Vrrückt ach Mr I d Höhl vo Da Nag 7.00 Tagsschau 7.5 Brisat 8.00 Gfragt Gjagt 8.50 Quizdull Dr Olymp 9.5 Sportschau 9.50 Wttr 0.00 Tagsschau 5.30 ZDF-Morgmagazi 9.00 hut Xprss 9.05 Voll Ka Srvic täglich 0.30 Notruf Hafkat.5 SOKO Wismar.00 hut.0 drhschib 3.00 Mittagsmagazi.00 hut i Dutschlad.5 Di Küchschlacht 5.00 hut Xprss 5.05 Bars für Rars 6.00 hut i Europa 6.0 Di Roshim-Cops Gfährlich Nachbar 7.00 hut 7.0 hallo dutschlad 7.5 Lut hut 8.00 SOKO Kitzbühl Im Vrlis 9.00 hut 9.0 Wttr 9.5 Bttys Diagos Um Haarsbrit 5.5 Exclusiv 5.35 Explosiv 6.00 Gut Morg Dutschlad 8.30 Gut Zit schlcht Zit 9.00 Utr us 9.30 Alls was zählt 0.00 Dr Blaulicht-Rport U.a.: 5-Jährigr will Baby-Schwstr i Pakt vrschick / Dib ist i Alufoli igwicklt.00 Pukt.00 Di Suprhädlr Räum Dal 5.00 Kitsch odr Kass 6.00 Marco Schryl 7.00 Hsslrs Coutdow Koch am Limit 7.30 Utr us 8.00 Explosiv 8.30 Exclusiv 8.5 RTL aktull 9.05 Alls was zählt 9.0 Gut Zit schlcht Zit 5.5 Auf Strif 5.30 Sat.-Frühstücksfrsh Mod.: Matthias Killig Alia Mrkau Marl Luf Dail Boschma Joch Schropp Kar Hirichs Christia Wackrt Liv 0.00 Im Nam dr Grchtigkit Wir kämpf für Si!.00 Awält im Eisatz.00 Auf Strif 5.00 Auf Strif Di Spzialist 6.00 Kliik am Südrig 7.00 Di Familihlfr 7.30 Auf Strif Di Spzialist Doku-Soap 8.00 Auf Strif 9.00 Gial dab Das Quiz Modratio: Hugo Ego Baldr 9.55 Nachricht 5.0 Mom 5.55 Th Middl 6.0 Two ad a Half M 8.00 Th Big Bag Thory 9.5 How I Mt Your Mothr 0.55 Mik & Molly.0 Ma with a Pla.5 Last Ma Stadig (/).0 Brok Girls.35 Mom 3.5 Two ad a Half M U.a.: Lass dir di Zitro schmck.5 Th Middl Di MärJagd / Di Wishit dr Zäh 5.0 Th Big Bag Thory Sx mit dr Erzfidi / Das Coa-Spil / Plat Bollywood 7.00 taff 8.00 Nwstim 8.0 Di Simpsos Politisch ukorrkt / Rzptfri 9.05 Galilo 5.5 CSI: NY 6.55 CSI: D Tätr auf dr Spur 8.50 Vrklag mich doch! 0.50 vox achricht 0.55 Mi Kid di Kid Wi rzihst du d?.00 Shoppig Qu 3.00 Zwisch Tüll ud Trä.00 Mi Kid di Kid Wi rzihst du d? 5.00 Shoppig Qu Tag : Jssica 6.00 Hochzit ud i Traumris 7.00 Zwisch Tüll ud Trä 8.00 First Dats Ei Tisch für zwi 9.00 Das prfkt Dir Tag : Mlai Hauptspis: Widlamm mit Smmlkpp ud KüKapür 0.5 Di Dri vo dr Müll- 0.5 Profssor T. v (/) Krimisri D 00 Christia Fial dr. Staffl.5 SOKO Lipzig Krimisri D 05 Oli-Girl.00 hut-joural.30 hut-show Nachrichtsatir 3.00 Das Litrarisch Quarttt Talk D 00 Übr aktull Büchr diskutir Tha Dor ud Gäst 3.5 hut 0.00 Udrcovr (/0) Krimisri B/D/F 09 Wh. dr. Staffl Campig Zodauw 0.5 Bttr Call Saul Krimisri USA 06 Rbcca / Bali Ha i.5 SOKO Lipzig (Wh. vo.5) 0.5 Di ultimativ ChartShow (/) Nu Folg dr Musikshow D 00 Di rfolgrichst Dac-Hits allr Zit! Gäst: Olivr Pochr Giovai Zarrlla Oaa Nchiti Im Showtil: DJ Hugl Cascada Ottawa Giovai Zarrlla Aita Doth Mod.: Olivr Giss 0.00 Nachtjoural 0.30 Di ultimativ Chart-Show (/) Musikshow D 00 Di rfolgrichst Dac-Hits allr Zit! (Wh. vo 0.5).0 Dr Blaulicht-Rport DokuSoap D 06 Kid wird icht vo Gburtstagsparty abgholt 0.5 Riglgt Di lustigs.5 Gial dab Show D 00 Mit Hlla vo Si Wigald Boig Torst Strätr Simo Parc Horst Lichtr Modratio: Hugo Ego Baldr 3.5 Kallrfrau Comdyshow D 0 Mit Martia Hill 0.0 Switch Rloadd Comdyshow.05 Schsrpack Comdyshow D 00 Mär & Frau / Schör woh.55 Di drist dri Di Comdy-WG Show D Kallrfrau (Wh. vo 3.5) 0.5 Trasformrs 3 Actiofilm USA 0 Mit Shia LaBouf u.a. Sam rfährt dass sich iig Msch mit d Dcpticos vrbüdt hab. Di Maschi woll all Erdbwohr als Sklav für d Widraufbau ds Robotrplat istz. 3.0 Disturbia Thrillr USA 006 Mit Shia LaBouf David Mors Rgi: D.J. Caruso.0 Trasformrs 3 Actiofilm USA 0 Mit Tyrs Gibso Joh Malkovich u.a. (Wh. vo 0.5) 3.55 Disturbia Thrillr USA 006 Mit David Mors Carri-A Moss u.a. (Wh. vo 3.0) 0.5 Bos Di Kochjägri Krimisri USA 00 Dr Tufl stckt im Dtail / Di Lib ud di Duklhit / Wigr als di Summ allr Til? / Di Klass vo vox achricht 0.00 Mdical Dtctivs Ghimiss dr Grichtsmdizi US-Dokurih Spitz auf Kopf / Tödlich Fhlr.35 Sappd W Frau töt Dokurih USA 0 Wdy Cobb / Omaima Nlso 3.0 Mdical Dtctivs US-Dokurih Bradgfährlich / Eifrsucht (bis 5.00) NDR HR MDR BR RBB SWR 8.0 Sturm dr Lib 9.00 Rgioal 9.30 Hamburg Joural 0.00 S-H Magazi 0.30 but u bi.00 Hallo Nidrsachs.30 Wi ght das?.00 Brisat.5 I allr Frudschaft 3.0 I allr Frudschaft Di jug Ärzt.00 NDR Ifo.5 di ordstory 5.5 Wr wiß d sowas? 6.00 NDR Ifo 6.0 Mi Nachmittag 7.0 Pada Gorilla & Co Rgioal 8.5 Hofgschicht 8.5 DAS! 9.30 Rgioal 0.00 Tagsschau 0.5 di ordstory Msch am Hidschuckwg.5 Trckrfahrr dürf das! I dr Himat vo Bruhild.5 NDR Ifo.00 NDR Talk Show Gäst: Brhard Brik (Schlagrsägr ud Modrator) Xavir d Maistr (Harfist) Marius MüllrWstrhag (Sägr) Sascha Hh (Schauspilr) 0.00 Dr dutsch Michl Luxus Gäst: Désiré Nick (Utrhaltugsküstlri) Ralf Mollr (Schauspilr) 0.5 NDR Talk Show.5 Hallo Nidrsachs 7.00 Cosmic Quatum Ray 7.0 Di rbbrportr 7.50 Maitowr 8.5 hssschau 8.5 Di Ratgbr 9.5 Alls Wiss 0.00 Brüssl da will ich hi! 0.30 Prl ds Rgwalds (/) Dok.-Film D Giraff Erdmäch & Co..05 Wr wiß d sowas?.50 Vrrückt ach Mr Markttrib i Malakka 3.0 Tirärzti Dr. Mrts.30 Z Vorwärts immr! Komödi D 07 Mit Jörg Schüttauf 6.00 hallo hss 6.5 hssschau 7.00 hallo hss 7.50 hssschau 8.00 Maitowr 8.5 Brisat 8.5 Di Ratgbr 9.5 all wttr 9.30 hssschau 0.00 Tagsschau 0.5 Fasziatio Brg Im Ba dr Dri Zi (/).5 hssschau.00 NDR Talk Show Gäst sih NDR 0.00 Das hr Comdy Fstival Mit Mudstuhl Phil Laud Hrr Schrödr 0.5 Z Für immr di Drama CDN 0 Mit Jams Cromwll u.a..0 Fasziatio Brg 3.50 Maitowr 6.0 Sturm dr Lib 7.0 Rot Ros 8.00 Sturm dr Lib 8.50 I allr Frudschaft Di jug Ärzt Hrzswüsch 9.0 Quizdull 0.30 Elfat Tigr & Co..00 MDR um lf.5 I allr Frudschaft.30 Z Krauss Kur TV-Familifilm D 009 Mit Horst Kraus CarmMaja Atoi.00 MDR um zwi 5.5 Wr wiß d sowas? 6.00 MDR um vir 7.5 Aktull 8.0 Brisat 8.5 Sadmäch 9.00 MDR Rgioal 9.30 Aktull 9.50 Elfat Tigr & Co. 0.5 Di Schlagr ds Moats Mod.: Brhard Brik Mai.5 Aktull.00 Rivrboat Gäst: Hidi Wgr (ältst aktiv Schidsrichtri) Has Jaick (Schauspilr ud Umwltaktivist) 0.5 MDR Kultur Filmmagazi 0.30 Z Cartaga Zwisch Lib ud Tod Drama F 009 Mit Sophi Marcau u.a..55 Ralität vo jdr i bissch.5 Dsig-Lgd ud Zuhaus.55 Wilds Dutschlad Brgwttr 8.5 Tl-Gym 8.0 Lopard Sbär & Co Pada Gorilla & Co. 0.0 Wilds Bayr (/).05 Qurbt Classix.50 I allr Frudschaft.35 Di Brgpolizi Gaz ah am Himml Übr d Wolk 3.30 frizit Schmidt Max ud dr Kaff dr Zukuft.00 Sommr im Bayrisch Wald.5 Wr wiß d sowas? 5.30 Schittgut. Alls aus dm Gart 6.00 Rudschau 6.5 Wir i Bayr 7.30 Rgioal 8.00 Abdschau 8.30 Rudschau 9.00 Usr Lad 9.30 Schuhbcks Küchkabartt (/6) 0.00 Tagsschau 0.5 Hubrt ud Stallr Auf saft Pfot kommt dr Tod / Düs Eis.5 Rudschau Magazi.00 Grüwald Comdy Mod.: Gütr Grüwald.5 Z Di Wikigr Abturfilm USA 958 Mit Kirk Douglas Toy Curtis 0.35 Z Rd Soja Fatasyfilm USA 985 Mit Brigitt Nils u.a..05 Wir i Bayr 6.0 zibb 7.0 Brisat 8.00 Bradburg aktull 8.30 Abdschau 9.00 I allr Fr Rot Ros.0 Sturm dr Lib.0 Lopard & Co rbb 3.0 Vrrückt ach Mr Ei Tattoo aus Pago Pago.00 Wlt dr Tir Dr Eisbär im Gras.30 Z Lilly Schöaur Wibrhaushalt TV-Romaz A 03 Mit Mira Bartuschk Aa Rot u.a rbb 6.5 Wr wiß d sowas? 7.00 rbb 7.0 Ksslrs Expditio Mit dm Postrad übr di Alp (/) 8.00 Um schs 8.7 zibb 9.30 Abdschau 0.00 Tagsschau 0.5 Di 30 spadst Ort am Wassr.5 rbb Mit Sport.00 Musik für Si Mod.: Uta Brsa Gäst: Furhrz Mait Klly Aglo Klly ud si Famili G.G. Adrso Tom Astor Lida Fllr Patrick Lidr 3.30 Musiklad Mafrd Sxaur prästirt Hits dr 70r ud 80r.00 Kotrast.30 rbb Praxis.5 Abdschau.5 Bradburg aktull 3.5 Um schs 6.05 Kaff odr T 8.00 Aktull 8.5 Fahr mal hi 8.5 Ladsschau 9.30 Akt Tagsschau 0.5 Expditio i di Himat Kraftort i Rhilad-Pfalz.00 Hadwrkskust! Wi ma i Rcurvbog baut.5 Akt..00 Nachtcafé Quäld Ugwisshit 3.30 Di Mathias Richlig Show 0.00 Nachtcafé Das Bst Brauch wir Gott?.30 mal hrlich... abfuhr Kasssturz v TV-Komödi D 00 Mit Uw Ochskcht Jör Htschl Aram Arami u.a. NEU Tagsthm Poliziruf 0 v Für Jaia TV-Krimi D 08 Mit Ak Kim Sarau Charly Hübr u.a. Maklls Walladr Di Schuld TV-Krimi S/D 009 Mit Kristr Hriksso u.a. Tagsschau Di Dri vo dr Müllabfuhr Kasssturz v TV-Komödi D 00 (Wh. vo 0.5) Tagsschau Marktplatz LOKALTEIL t Comdy-Fall dr Wlt Show D 08 < 7.0 Tl-Gym 7.35? Paoramabildr / 00 Sit r b ü f u a Erlb Si lbs it ds Lad h ö h c S di vo krativ h ic s i S ud lass aus Gart H r ü f Ispiratio rzaubr. v h c ü K d u k. t am Kios a o M i w All z 0/0 Kli. Licht. Wdig. Ls ud träum! Jtzt am Kiosk Sichr Si sich 6 Ausgab dr Lad & Lut Editio zum Sodrpris. Toll Prämi ud witr Agbot utr rtv mdia group GmbH Gschäftsführug: Dr. Ulrich Cords Dr. Niklas Darijtschuk Brslaur Str Nürbrg Amtsgricht Nürbrg HRB 770 rtv mdia group GmbH Gschäftsführug: Dr. Ulrich Cords Dr. Niklas Darijtschuk Brslaur Str Nürbrg Amtsgricht Nürbrg HRB Dr maull Rollstuhl wird zum licht Elktrorollstuhl - Eifach zu bdi ud zrlgbar - Erstattugsfähigs Hilfsmittl Albr GmbH Vor dm Wiß Sti Abt. 76 Albstadt Wir wrd Campr (/) Nu Dokurih D Aktull Stud 9.30 Lokalzit 0.00 Tagsschau 0.5 Baldys ahoi!.00 Das Bst im Wst (3/) Miigolf-Wltmistri.5 Aktull.00 Kölr Trff 3.30 Bildorfr! (/3) Mit Torst Strätr i Dortmud 0.5 Z Ei Bahr für d Shriff Italowstr I/E Erlbisris Ls träuimß! ud g Elktrischr Zusatzatrib Gratis-Prospkt afordr: (Gb.- fri) WDR usr Tst Si -Pakt: Klr Pris vo ir für ur 380 * zum Zwi Ausgab Mail: l Pr fo l T r d-lut.digita P -u d o b a / digital ad-ud-lut.l w w w t: Im Itr Ei Ausgab gratis *Iladspris ikl. Vrsadkost. W Si das Klr-Pakt übrzugt brauch Si im Aschluss ichts witr zu tu. Mit Ablauf ds Klr-Pakts startt da i us Jahrsabomt zum Jahrsbzugspris vo wlchs ach im Jahr jdrzit küdbar ist. Adrfalls gügt s spätsts vir Woch ach Erhalt dr. Ausgab i Mittilug a d Lsr-Srvic zu sd.iformatio zum Widrrufsrcht fid Si utr: