Checkliste Verhalten am Arbeitsplatz (Arbeitssicherheit)

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Checkliste Verhalten am Arbeitsplatz (Arbeitssicherheit)"

Gerda Lorenz
vor 7 Jahren
Abrufe

1 Checkliste Verhalten am Arbeitsplatz (Arbeitssicherheit) Check-list relative au comportement sur le lieu de travail (Sécurité au travail) Linienvorgesetzte sind angehalten regelmässig die die Einhaltung der Richtlinie Arbeitssicherheit bei all ihren Mitarbeitern zu kontrollieren. Les supérieurs directs sont tenus de procéder à des contrôles réguliers quant à la bonne observation des directives par leurs employés. Stichprobe Contrôle Mitarbeiter Nom de l employé Standort Lieu Arbeitsplatz Lieu de travail Ausführender Vorgesetzter Supérieur en charge du contrôle Vorgesetzter Nom du supérieur Datum Date Unterschrift Vorgesetzter Signature du supérieur Version: 2.0 / /5

Les supérieurs directs sont tenus de procéder à des contrôles réguliers quant à la bonne observation des directives par leurs employés.

2 Massnahmen Résolutions à appliquer Massnahmen Résolutions à appliquer # Verantwortlich Responsable Datum Date 2/5

3 Diese Checkliste ist eine Zusammenfassung von Gefahren. Bei Fragen welche mit Nein beantwortet werden, müssen entsprechende Massnahmen implementiert werden. Ausgefüllte Checklisten sollen archiviert werden. Cette Check-list énumère un ensemble de dangers. Aux questions validées par un Non des mesures d accompagnement doivent être entreprises. Les questionnaires remplis doivent être conservés. Information über Gefahren Information sur les dangers Sind die Arbeiter über standortspezifische Gefahren informiert (Site Datenbank)? Les travailleurs ont-ils été informés sur les dangers spécifiques liés à leur emplacement de travail? Hat der Arbeiter Gefahrenhinweise und Empfehlungen beachtet (z.b. Laser, Hochspannung, Benutzung von Auffanggurten) L employé a-t-il observé les notices de dangers et tenu compte des recommandations fournies (p. ex. Laser, Haute Tension, utilisation des harnais de sécurité) Wurden die Geräte ausgeschaltet, beschriftet und gegen zufälliges Wiedereinschalten gesichert? (z. B. Arbeiten an Glasfaserkabel, Elektroverteiler) Les appareils ont-ils été débranchés, signalés et protégés contre un ré-enclenchement accidentel? (p.ex. sur des fibres optiques, distributeurs électriques) Spezielle Situationen / Standorte Situations particulières Hat der Arbeiter die Witterungsbedingungen berücksichtigt? (z.b. Eis, Gewittersturm, 4 Lawinen) L employé a-t-il tenu compte des éléments naturels (p. ex. présence de glace, vents tempétueux, avalanches) Bei Arbeiten im Gefahrenbereich von Bahnanlagen ist ein Mindestabstand von 2.0m 5 zum Schienenstrang eingehalten. Lors de travaux le long des lignes du chemin de fer, l employé a-t-il respecté une distance de sécurité minimale de deux mètres du rail le plus proche? Bei Arbeiten im Bereich von elektrischer Hochspannung sind die minimalen Abstände 6 eingehalten. Lors de travaux dans l entourage des lignes à haute tension, l employé a-t-il observé les distances minimales de sécurité? Alleinarbeit Interventions à une personne Ist Alleinarbeit zulässig? Alleinarbeit ist in den folgenden Situationen nicht zulässig: Arbeiten bei denen die Fallhöhe >3m ist Arbeiten im Bereich von Absturzkanten (z.b. Gebäudekanten); <2m (Tag und Nacht) Arbeiten im Bereich von elektrischen Installationen Arbeiten im Gefahrenbereich von Naturgefahren 7 Schwieriger Standortzugang (z.b. Berge) Les interventions à une personne sont-elles autorisées? Les interventions à une personne sont interdites dans les situations suivantes Si la hauteur de chute est > 3m A proximité des arrêtes d une construction (bords de dalle p. ex.) si la distance horizontale est inférieure à 2m. Dans l environnement d installations électriques Dans un environnement exposé aux dangers naturels Sites difficiles d accès (montagnes p.ex.) 3/5

Les questionnaires remplis doivent être conservés. Information über Gefahren Information sur les dangers 1 2 3 Sind die Arbeiter über standortspezifische Gefahren informiert (Site Datenbank)?

4 8 9 Kann die allein arbeitende Person im Notfall Alarm auslösen (z.b. Netzabdeckung vorhanden)? La personne seule est-elle en mesure d actionner une alarme en cas d urgence (réseau téléphonique disponible p. ex.) Wurden bei erkannten Gefahren spezielle Massnahmen (organisatorisch / personell) getroffen? Lorsque des dangers ont été identifiés, des mesures appropriées ont-elles été prises? (organisationnelles, individuelles) Notfallplanung Plans d urgence Kennt der Arbeiter die Notfallkonzepte? L employé connaît-il la procédure d urgence? Kennt der Arbeiter die Notfallnummern und die Standortadresse? L employé connaît-il les N s d urgence ainsi que l adresse du lieu de travail? Ist der Zugang zu einem (gewarteten) Erste Hilfe- Set gewährleistet (PSA) L accès à une trousse de premiers secours (maintenue régulièrement) est-elle garantie? Ist die Verbindung zu einer externen Alarmierungsstelle gewährleistet? La liaison vers un poste d alarme externe est-elle garantie? Arbeiten in der Höhe (>3m) / Arbeiten im Bereich der Absturzkante (<2m) Travaux en hauteur (>3m) / Travaux à proximité des arrêtes (distances <2m) Benutzt der Arbeiter die Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz? (z.b. Helm, Auffanggurt, Arbeitsschuhe) L employé utilise-t-il son équipement personnel de sécurité (harnais, casque, chaussures de travail) Es sind mindestens 2 in Rettungstechnik ausgebildete Personen verfügbar welche an einem vor Ort vorhandenen Rettungsgerät ausgebildet sind. Il y a au moins deux personnes formées aux techniques de sauvetage et instruites à l utilisation des équipements à disposition sur le site. Ist bei Steigarbeiten ein Rettungsmittelt auf dem Standort verfügbar? Pour les travaux de grimpe >3m, un équipement de secours est-il à disposition sur le site? Befindet sich der Arbeiter immer in einem gesicherten Zustand? L employé est-il constamment en état de sécurité? In Arbeitsposition wird der Banfalldämpfer verwendet. En position de travail, l absorbeur de choc sur harnais est-il utilisé? Anschlagpunkte werden korrekt benutzt? Les points d ancrage sont-ils correctement utilisés? Falls Personen in der Höhe arbeiten, halten sich andere Personen ausserhalb des Gefahrenbereiches auf? (z.b. herabfallende Gegenstände) Dans le cas d une intervention en hauteur (mât p.ex.), les autres personnes présentes sur le site se tiennent-elles en dehors du périmètre de danger (risque de chutes d objets p. ex.) Wurde der Gefahrenbereich am Boden signalisiert (herabfallende Gegenstände Gefährdung von 3. Personen) Le périmètre de danger a-t-il été délimité au sol? (chute d objets, risque pour des tierces personnes) 4/5

) Wurden bei erkannten Gefahren spezielle Massnahmen (organisatorisch / personell) getroffen? Lorsque des dangers ont été identifiés, des mesures appropriées ont-elles été prises?

5 Persönliche Schutzausrüstung Équipement personnel de sécurité Wird die PSA korrekt gewartet? L équipement personnel de sécurité est-il correctement entretenu? Führt der Benutzer vor jeder Verwendung der PSA eine visuelle Materialkontrolle durch? L utilisateur procède-t-il au contrôle visuel de son équipement personnel avant de l utiliser? Wurde die PSA in den vorgeschriebenen Zeitintervallen durch eine sachkundige Person inspiziert? L équipement personnel a-t-il été contrôlé par une personne de métier dans l intervalle prescrite? Wird die PSA gemäss Vorgaben benutzt? (z.b. Helm, Auffanggurt, Sicherheitsweste) L équipement personnel est-il utilisé conformément aux prescriptions (Casque, harnais, gilet de sécurité) Arbeiten am Standort Travail sur site Werden die korrekten Hilfsmittel für die Arbeit verwendet? (z.b. isoliertes Werkzeug 27 bei Arbeiten unter Strom ) Les moyens utilisés pour accomplir le travail sur site sont-ils appropriés? (Outillage isolant pour travaux effectués sur des appareils sous-tension p. ex.) 28 Brandabschottungen sind nach der Arbeit wieder funktionsfähig. Le travail accompli, les éléments coupe-feu sont-ils à nouveau opérationnels? Dieses Dokument ist eine Zusammenfassung der wichtigsten Punkte und erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Ce document résume les points les plus importants et ne prétend pas être exhaustif 5/5

Wurde die PSA in den vorgeschriebenen Zeitintervallen durch eine sachkundige Person inspiziert? L équipement personnel a-t-il été contrôlé par une personne de métier dans l intervalle prescrite?

Ähnliche Dokumente

LOIS DE JEU (fr/de) POUR LES FORMATIONS INTERNES ET DES CYCLES : INFERIEUR, MOYEN OU SUPERIEUR

2018-2019 LOIS DE JEU (fr/de) POUR LES FORMATIONS INTERNES ET DES CYCLES : INFERIEUR, MOYEN OU SUPERIEUR REGEL 17 ECKSTOSS LOI DU JEU 17 CORNER Georges Hilger 08/2018 Auf Eckstoß wird entschieden, wenn