Marius von Mayenburg. Freie Sicht. henschel SCHAUSPIEL Theaterverlag Berlin GmbH

Transkript

1 Marius von Mayenburg Freie Sicht 1

2 2008 Als unverkäufliches Manuskript vervielfältigt. Alle Rechte am Text, auch einzelner Abschnitte, vorbehalten, insbesondere die der Aufführung durch Berufs- und Laienbühnen, des öffentlichen Vortrags, der Buchpublikation und Übersetzung, der Übertragung, Verfilmung oder Aufzeichnung durch Rundfunk, Fernsehen oder andere audiovisuelle Medien. Das Vervielfältigen, Ausschreiben der Rollen sowie die Weitergabe der Bücher ist untersagt. Eine Verletzung dieser Verpflichtungen verstößt gegen das Urheberrecht und zieht zivil- und strafrechtliche Folgen nach sich. Die Werknutzungsrechte können vertraglich erworben werden von: henschel SCHAUSPIEL Marienburger Straße Berlin Wird das Stück nicht zur Aufführung oder Sendung angenommen, so ist dieses Ansichtsexemplar unverzüglich an den Verlag zurückzusenden. F1 2

3 PERSONEN Ein Schwarm. 3

4 : Sie hat sich verändert. : Wie meinst du das? : Ich finde, sie hat sich in letzter Zeit verändert. : Sie ist größer geworden. : Das mein ich nicht. : Das tut sie, seit sie auf der Welt ist. : Nein, im Gesicht. : Ist mir nicht aufgefallen. : Hat sie noch diese Grübchen? : Grübchen? : Ja, diese Grübchen. : Hat sie mal Grübchen gehabt? : Beim Lächeln, ja. Da hatte sie immer diese Grübchen. : Beim Lachen. : Sehr nett sah das aus. : Hat sie die nicht mehr, diese Grübchen? : Ich bin mir nicht sicher. : Aber du meinst, ihr Gesicht hat sich verändert. : Weil, ich frag mich gerade, wann sie überhaupt zuletzt gelacht hat. : Als ihr die Katze gekauft habt. : Das ist zwei Jahre her. 5

5 : Letzte Woche, im Einkaufszentrum, als der Gabelstapler die Paletten mit den Zitrusfrüchten in die Tiefgarage gefahren hat. : Das war kein Lachen. : Das war mehr wie ein Quieken. : Ich glaube, das ist es. : Was? : Ich glaube, ihr Gesicht ist insgesamt härter geworden. : Hat einen härteren Ausdruck angenommen. : Das ist es. : Als Ausdruck einer inneren Verhärtung? : Weiß ich nicht. : Ihr wirkt aber gar nicht alarmiert. : Alarmiert? : Vielleicht hatte sie einfach keinen Grund zu lachen. : Ist das nicht ziemlich naiv von euch : Wir dachten nicht : Daß ihr so gar nicht alarmiert seid? : Wir dachten nicht, daß es so schlimm ist. : Alles in allem ist es doch eher eine kleine Veränderung. : Eine innere Verhärtung. : Ja. : Das nennst du eine kleine Veränderung? 6

6 : Naja : Wenn eure Tochter sich innerlich verhärtet. : Nichts, was man melden muß, jedenfalls. : Hatten wir gedacht. : Naiv. : Aber beunruhigt seid ihr schon? : Ein bißchen, vielleicht. : Sonst hättet ihr schließlich nicht davon angefangen. : Ihr seid beunruhigt. : Wie Eltern eben beunruhigt sind, wenn ihre Kinder älter werden. : Das mein ich mit naiv. Wo lebt ihr? Gestern stand die Sonne so niedrig, daß die Krankenhausschornsteine ihre Schatten bis auf unsere Anwohnerstellplätze geworfen haben, im Supermarkt hat man sämtliche Pfirsichkonserven ausgetauscht, und die U-Bahnstationen sind desinfiziert worden. : Ihr unterschätzt das offensichtlich. : Ihr seid offensichtlich dabei, in etwas hineinzuschlittern, dessen Konsequenzen ihr nicht in der Lage seid abzusehen. : Euer Leichtsinn ist gefährlich. : Ich hab ein zwölfjähriges Mädchen gesehen, das vor der Kirche Tauben gefüttert hat. : Aber das hat nichts : Ich habe einen elfjährigen Jungen gesehen, der in den Schließfächern im Schwimmbad nach vergessenen Münzen gesucht hat. : Das stimmt schon, diese Dinge passieren. 7

7 : Ich habe ein zehnjähriges Mädchen gesehen, das zwischen zwei Straßenpollern an der Absperrung eine Gummilitze gespannt hat. : Aber : Ich habe ein achtjähriges Mädchen gesehen, das im Sandkasten seine Puppe vergraben hat. : Aber das sind ganz andere Fälle. : Wie lange hattet ihr denn vor zu warten, eh ihr etwas unternehmt? : Was sollen wir denn unternehmen? : Ich hab gesehen, wie ein neunjähriger Junge mitten auf der Verkehrsinsel einen Pfahl eingeschlagen hat. : Ich habs gespürt. : Ich auch. : Ich hab es deutlich gespürt. : Als sie das Zimmer betreten hat, hatte ich ein sehr starkes Gefühl. : Ich hab schon was gespürt, wie sie draußen die Klinke angefaßt hat. : Die Klinke ist warm geworden : Von ihrer Hand. : Erst außen, aber das Metall hat die Wärme nach innen weitergeleitet. : Ich hatte ein starkes Gefühl. : Ich auch. : Schon bevor ich sie gesehen hab. : Ich hab nichts gespürt. : Es kam von ganz tief innen. 8

8 : Wie ein Erdbeben, das sich ankündigt. : Aber nicht unangenehm. : Wie ein Sturm, der heraufzieht. : Ich hab nicht gesagt, daß es unangenehm war. : Ich glaube, jeder hat das gespürt. : Ich nicht, ehrlich gesagt. : Es war sehr stark. : Ich dachte erst, ich muß mich übergeben. : Ich wußte nicht, was es ist. : Ich hatte so was noch nie gespürt. : Aber es war völlig klar, daß es da war. : Und daß es von ihr kommt. : Aber nicht unangenehm. : Wie sie das macht, ist völlig unklar. : Aber es ist da. : Wir alle haben es gespürt. : Ich nicht, ich hab nichts gespürt. : Es war wie eine Welle, die uns alle erfaßt hat. : Von innen. Tief aus den Eingeweiden. : Jeder hat das in seinem eigenen Körper gespürt. : Ich nicht. 9