VORSCHAU. Glossar Deutsch Arabisch. bearbeitet von Maher Sheneshen. Hueber Verlag
|
|
- Babette Ziegler
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Deutsch als Fremdsprache Glossar Deutsch Arabisch bearbeitet von Maher Sheneshen 1 2 Hueber Verlag
2 ) ا حصة ا و ى ن ا دورة ا ت ة. د حسن ب (أت ى) یو ا ب ا. س ي د ي ي (ب ( ي (سویا أداة ا ت ری ذآر وا حاید ي حا ة ا ر) ي إ ى ب د ا دورة ا دورات ا ت ة (ا كورس ا كورسات ( ا درس ا دروس ي ( ر ا ك ة تك اص/ اصة بي اس ي... ا س ا س اء ص ة ا ا ب ا رد ن ا ك ونة ي ا ارع: هو یكون / هي تكون آان (یكون آونا ( ر ا ا ب بص ة ا حترام (أنت أنت أنت ا أنت أنتن ( ا سا ة ا سا ات ا حصة ا حصص ا دراس ة ا وم ا یام و Seite 7 Die erste Stunde im Kurs. gut Guten Tag. heißen im in der Kurs, -e die Lektion, -en mein Mein Name ist. der Name, -n ist sein Sie die Stunde, -n der Tag, -e und Schritte 1 Kursbuch 3
3 Und wie heißen Sie? wie وأنت ا اس ك / "ه ا: بص ة ا حترام: وأنت ا اس ك " آ ا آ Lektion 1 Seite 8 an sehen das Das ist die Folge, -n das Foto, -s hören Sehen Sie die Fotos an und hören Sie. wer Wer ist das? ن ر (ی ر ن را ) ت (إ ى ( ال (أداة ا ت ری حاید) هذا هذ ذ ك ت ك هذا (هذ ) هو (هي) ا ا بة ا وا ب ا ت ة ا تا "ه ا: ا زء ا زاء ا ا ا " ا صورة ا صور ا وتو را ة س (یس س ا ) أن ر ا صور ا وتو را ة وأس. (بص ة ا حترام) ن ن هذا Seite 9 aus Danke! der Herr, -en 4 ن! كرا ا س د ا سادة
4 Guten Abend, meine وسادتي. س داتي ا ر ساء Damen und Herren. Guten Morgen. صباح ا ر. Hallo. ها و. international دو ي jetzt ا ن Jetzt aber gute Nacht.. بة ة ك أ ول ا ن كن "ه ا: كن ا ن ی ب أن ت ام." die Mama, -s ا م ا هات /"ه ا: ا ا" der Morgen, - ا صباح ا صباح die Musik (nur Singular) ا وس ى die Nacht, -e ا ا ال oh وأ( ( صوت ی بر ن ا ده ة أو ا ت ب Kurs. Sprechen Sie im تك ي ا دورة ا ت ة. sprechen تك (یتك آ ا) تحدث (یتحدث حدی ا ) Tschüs. ودا ا. (das) Wiedersehen (ا ) اء/"ص ة تصرة بارة: إ ى ا اء" willkommen رحبا (ا ) صوت ی بر ن ا ده ة أو ا سرور أو ا ه "ه ا: ن ه ت" أ اب (ی ب إ ابة ) رد (یرد ردا ) ب د ذ ك د ذ واحد (أداة ت ك ر ذآر وا حاید) 6 Seite 11 ah Ah ja. antworten dann ein
5 ه" Marokko Österreich passen (das) Persisch (nur Singular) (das) Russisch (nur Singular) Russland die Schweiz du bist sein (das) Serbisch (nur Singular) die Sprache, -n du sprichst sprechen der Sudan Tunesien die Türkei (das) Türkisch (nur Singular) (das) Ukrainisch (nur Singular) Vietnam (das) Vietnamesisch (nur Singular) 9 ا رب ا سا ناسب (ی اسب اسب ة) ءم (ی ء ة) ارسي ا: (ا ة) ا ارس ة" روسي "ه ا: (ا ة) ا روس ة" روس ا سویسرا أنت تكون أنت تكوني ( ر ا رد ا ا ب ا ذآر وا و ن وا حاید ا ك ونة) آان (یكون آونا ) صربي/"ه ا: (ا ة) ا صرب ة" ا ة ا ات ا ا ك م أنت تتك أنت تتحدث تك (یتك آ ا ) حدث (یتحدث حدی ا ) ا سودان تونس ترآ ا ترآي/"ه ا: (ا ة) ا ترآ ة" أوآراني/"ه ا: (ا ة) ا وآران ة" ت ام ت ا ي/"ه ا: (ا ة) ا ت ا ة"
6 Seite 20 er Er wohnt in der Rosenheimer Straße. der Freund, -e sie hat haben der Hase, -n hier ihr die Party, -s schon lange seine, sein sie (3. P. Pl.) variieren wir er wohnt wohnen zwei Seite 21 alt das Alter (nur Singular) aus füllen (ی با ت ب ة ) 17 هو هو یسكن ي ارع روزنهای ر. ا صدی ا صد اء هي ها/ دیها/ دها... ) ا ) تصری ي یست دم سا د د دی ا رنب ا رانب ه ا "ه ا: أنت أنت ا أنتن" ا ح ة ا ح ت وی و ت ذ ( ر ا ك ة ا ب) ا اص/ا اصة ب ه ه ا هن نوع (ی وع ت وی ا ) ك ی) ك ت ك ) نحن هو یسكن سكن (یسكن سك ى) ن (ی ن ونا ) ا ان ا تان "ه ا: ب ن ا ر" ا ر ا سن (ی ) با سد (یسد سدا )
7 Seite 22 auf auf der Landkarte das Baby, -s deutschsprachig deutschsprachige Länder falsch die Hauptstadt, -e das Jahr, -e die Landkarte, -n die Leute (nur Plural) liegen Nordder Norden (nur Singular) oder der Osten (nur Singular) das Quiz (nur Singular) Südder Süden (nur Singular) von der Westen (nur Singular) ى إ ى ي ن نحو ل ب ي ( ى) ا ری ة ا ر ا ر ( ) تك با ة با ان ة ا ا با ان ة ا ب د ا تي تتك ا ة ا ان ة ا ر صح ح ا اص ة ا واص ا س ة ا س وات وا س ون ا ام ا وام ا ری ة ا را ا اس و (ی و و ا ) ر د (یر د ر ودا ) و د (یو د و ودا ) ال ا ال أو ا رق بة سو ال و واب وب ا وب ن ذ ا تبارا ن ن ا رب 19
8 Seite 23 andere Angaben zur Person die Angabe, -n das Befinden (nur Singular) feminin maskulin neutral der Ort, -e die Person, -en der Plural (nur Singular) der Possessivartikel, - der Singular (nur Singular) vor stellen Lektion 3 Seite 24 der Apfel, - die Banane, -n Brunos Obst- und Gemüseladen 20 أ رى ا ران ا رون أ رتان أ ریات ب انات ن ا ص ب ان ب انات إد اء إد اءات ا حا ة ا صح ة و ن ذآر حاید ح ادي ا كان ا اآن ا ص ا اص ا أداة ( ر) ا ك ة أدوات ( ا ر) ا ك ة ا رد ت ری ا ) (ی رف رف ت دی ا ) (ی دم دم ا ت احة ا ت اح ا وزة ا وز ت ر برونو واآ وا روات
9 die Eins, -en gießen, er hat gegossen die Note, -n die Silvesterparty, -s واحد "ه ا: در ة أو ة واحد هي أ در ة درس ة در ة وتت وها در ة ا ن ا " صب (یصب صبا ) هو صب ا در ة ا در ات ا ة ا ات (ا درس ة) ح ة ح ت ة رأس ا س ة بدأ (یبدأ بدأ ) رع (ی رع رو ا ) هو بدأ ح ة ح ت ا حدی ة ا ة وا د ا د ا ت وی ا ت اوی یوم أیام ن كو وس ( دیس) (یو و رحا ) (ی رح رح تو ها ) و (ی و ا ) با ون ا زرق أزرق ا ون ست ا أحب (یحب حبا ) (ی هوى (یهوى هوى ) ا ) ي ( ر ا تك ا رد ي حا ة ا صب) 100 Seite 58 beginnen, er hat begonnen die Gartenparty, -s die Geburtstagsliste, -n der Kalender, - der Nikolaustag, -e stellen Seite 59 in Blau eilig lieben mich
10 Arbeitsbuch Lektion 8 Seite 66 achten Seite 67 انتب إ ى (ی تب انتبا ) احترم (یحترم احترا ا ) ب د ب د ا ا ا و ن ا و ان das Herkunftsland, -er Seite 68 mexikanisch كس كي Seite 70 der Besuch, -e die Katze, -n die Ostsee (nur Singular) das Schulfest, -e ا زیارة ا زیارات ا ة ا بحر ا ب ا حت ال ا حت ا ت ا درس ة 105
Leseprobe. Kirsten Boie / Jan Birck / Bestimmt wird alles gut
Leseprobe Kirsten Boie / Jan Birck / Bestimmt wird alles gut Dies ist die wahre Geschichte von Rahaf, die ist jetzt zehn Jahre alt. Und von ihrem Bruder Hassan, der ist jetzt neun. Rahaf und Hassan wohnen
MehrKirsten Boie Jan Birck. Bestimmt wird alles gut
Kirsten Boie Jan Birck Bestimmt wird alles gut Kirsten Boie Jan Birck ك ير س ت ن ب و ي ه. ي ان ب ير ك Bestimmt wird alles gut ح ت م ا ال غ د أ ف ض ل Übersetzung ins Arabische von Mahmoud Hassanein ت ر
Mehrبسم هللا الرحمن الرحيم. 7 Lektionen zur Ehe aus dem Quran
بسم هللا الرحمن الرحيم 7 Lektionen zur Ehe aus dem Quran Die Ehe ist ein gewaltiger Vertrag و أ خ ذ ن م ن ك م م يث اقا غ ل يظا und sie mit euch ein festes (Ehe-) Abkommen (Miethaaq Ghaliedh) getroffen
MehrWelche Arten der Murji ah gibt es?
Welche Arten der Murji ah gibt es? Die Murji ah werden in 4 Arten eingeteilt. Erstens: Diese, die sagen, dass der Iman bloß Wissen ist (ma rifah), selbst wenn dieses nicht bezeugt wird (tasdeeq). Das ist
MehrDie Soldaten von Iblis
Die Soldaten von Iblis Er (Iblis) hat zwei Arten von Soldaten: eine (Art) von den Jinn und eine von den Menschen. Seine Soldaten von den Jinn: Satan hat Unterstützter und Soldaten von den Jinn. Wir haben
Mehr:GT 4c آ درره م درآ ا و آن را
Stand:15.11.2012 :GT 4c آ درره م درآ ا و آن را م 1 درآ را ھی ارا ه ل!" (ز ی ا)'# از #$% 6 * 8 * 16 18 ز ی * 01!.ت.%ی -! د, از #$% 13 * (16 را رزرو و 7 اھ ای آ 4!56* در 7 ا%#. 9:, اده 7 ھ ; را دا #7 در#
Mehrتوجيهات االستخدام والرموز واالختصارات
Nutzungshinweise, Zeichen und Abkürzungen توجيهات االستخدام والرموز واالختصارات Bei Verben werden die Perfektform, Imperfektform und der Infinitiv angegeben es sei denn, die Bildung aller drei Formen ist
Mehrnach (temporal, Reihenfolge) Nachmittags geht sie zur Universität. از از دا ه ود gemäss, laut Laut Gesetz ist er im Recht او ا ن durch, mittels ich sc
Präpositionen mit Eẓāfe - Die Präpositionen mit Eẓāfe ( uneigentliche Präpositionen) stehen vor ihrem Bezugswort. Sie werden mit selbigen mit Eẓāfe verbunden. - Viele dieser Präpositionen sind substantivischer
MehrFreitagsansprache Der hohe Stellenwert des Lebens eines Muslims
Freitagsansprache 15.02.2012 Der hohe Stellenwert des Lebens eines Muslims Dank gebührt Allâh, dem Erhabenen. Wir preisen Ihn, bitten Ihn um Unterstützung, Rechtleitung und Vergebung. Möge Allâh uns vor
MehrEinstiegskurs Arbeitsanweisungen Deutsch-Arabisch
Kapitel 1 Hallo! اب اول - أھ و ر! 1 Guten Tag. 1 رك د! طبوك! a Hören Sie und lesen Sie.. a ا وارأ. b Hören Sie und sprechen Sie nach.. b ا وردد ف ا دث. c Hören Sie und schreiben Sie.. c ا واب. d Schritt
MehrDie Sonne umkreist die Erde, während die Erde still seht
Die Sonne umkreist die Erde, während die Erde still seht Sheich Abdul-Aziz bin Abdillah bin Baz رحمه هللا sagte: Der Qur an, die Sunnah, der Ijma (Konsens) der Gelehrten und die Realität beweisen das die
MehrAMBULANTES HOSPIZ :رة اد
AMBULANTES HOSPIZ Der Hospizgedanke Die Hospizidee geht weit zurück bis in das Mittelalter. In einem hospitium fanden Reisende und Pilger Unterkunft, Betreuung und einen Platz, sich von den Strapazen ihres
MehrBescheinigung über die ärztliche Untersuchung des Kindes ()دة ول اص اط طل
Bescheinigung über die ärztliche Untersuchung des Kindes ()دة ول اص اط طل (abzugeben im Amt) (ظ ھذا ازء م ؤه ن ل ط ب اطل) Das Kind اطل Anschrift ا-,وان wurde am م Datum ار! von mir auf Grund des 4 Kindertagesbetreuungsgesetz
Mehr2. Was ist der Grund, wofür ALLAH Seine Geschöpfe erschaffen hat?
1. Was ist die erste Pflicht eines Dieners? Die erste Pflicht eines Dieners ALLAHs ist zu wissen: Wozu hat ALLAH den Menschen erschaffen? Dafür ist ALLAH ein Bündnis mit den Menschen eingegangen und dafür
MehrWie finde ich eine Arbeit? ف اور وظ
Wie finde ich eine Arbeit? ف اور وظ 1 Wie finde ich eine Arbeit? ف اور وظ 1. Arbeiten in Sachsen Darf ich arbeiten? Wo finde ich eine Arbeit? Was kommt vor der Arbeit? Praktikum Sprache Deutsch! Arbeitsvertrag
MehrDie eindeutigen und mehrdeutigen Âyât
Freitagsansprache 14.12.2012 Die eindeutigen und mehrdeutigen Âyât Es wurde gesagt: Dank gebührt Allâh, dem Erhabenen. Wir preisen Ihn, bitten Ihn um Unterstützung, Rechtleitung und Vergebung. Möge Allâh
MehrISIS verstößt gegen alle hier erwähnten religiösen Beweise
ISIS verstößt gegen alle hier erwähnten religiösen Beweise رحمھ الله al-imâm Scheich bin Sâlih bin Uthaymîn Frage: Wie lautet das Urteil für das töten der Ungläubigen in den muslimischen Ländern denen
MehrDie Namen der Engel. Jibreel und Mikaa eel
Die Namen der Engel Die Engel haben Namen, aber wir kennen nur einige von ihnen. Unten sind die Verse zu finden, in denen einige der Namen der Engel erwähnt werden: Jibreel und Mikaa eel Allāh جل جلاله
Mehrاب ا - اب ا. 1 أط وت اراغ 1 Freizeitaktivitäten
Kapitel 9 Kursbuch Endlich Freizeit اب ا - اب ا أرا وت اراغ. 1 أط وت اراغ 1 Freizeitaktivitäten a Sehen Sie das Bild an und ordnen Sie zu. b Hören Sie. Welche Aktivitäten sind das? c Ihre Freizeit Was
MehrDer logische Beweis für die Existenz Gottes
Freitagsansprache 05.10.2012 Der logische Beweis für die Existenz Gottes Es wurde gesagt: Dank gebührt Allâh, dem Erhabenen. Wir preisen Ihn, bitten Ihn um Unterstützung, Rechtleitung und Vergebung. Möge
MehrFreitagsansprache
Freitagsansprache 12.04.2013 Die Bestrafung im Grab Dank gebührt Allâh, dem Erhabenen. Wir preisen Ihn, bitten Ihn um Unterstützung, Rechtleitung und Vergebung. Möge Allâh uns vor dem Begehen von Sünden
MehrDie heiligen Schriften wie sind sie zu verstehen?
Die heiligen Schriften wie sind sie zu verstehen? Institut für Evangelische Theologie - Dresden 12.11.2015 Dr. Abdelmalek Hibaoui 1 Dr. Abdelmalek Hibaoui/ZITH Widerspricht der Quran sich selbst? «و ل
Mehrneudenken Media neudenken Media Amani, sieh nicht zurück!
Amani, sieh nicht zurück! أ م ان ي ل ت ن ظ ر ي إ ل ى ال و ر اء! Vorwort Fremde sind Freunde, die man noch nicht kennt (Dalai Lama) war das Motto des Projekts Crossing Life-Lines, das im Schuljahr 2014/15
Mehr/ Al-Fadilah Moschee
Ansprache zum Opferfest 1433 H. 2012 R. 26.10.2012 Allâhu Akbar, Allâhu Akbar, Allâhu Akbar, Allâhu Akbar, Allâhu Akbar, Allâhu Akbar, Allâhu Akbar, Allâhu Akbar, Allâhu Akbar Es wurde gesagt: Der Dank
MehrArabische Republik Ägypten 12. Ramadan Ministerium für religiöse Stiftungen 11. Mai Ramadan ein Monat der Freigebigkeit und Großzügigkeit
Arabische Republik Ägypten 12. Ramadan 1441 Ministerium für religiöse Stiftungen 11. Mai 2112 Ramadan ein Monat der Freigebigkeit und Großzügigkeit Alles Lob gebührt Allah, Herrn der Welten, Dem in Seiner
Mehrھ إذا و .A- - 1 ة * &ف ذا 4= أن >&;. م O 'ت ' 4 ة "! ا -N ا&ن وا 1 رة R &; ظ>ن وظ>ت 4=P در( 4
ھ إذا و * ) إ'ن &%م # اع!" اط و ن ع ا ن أو إ 9 - (' -8 أو أ (7 أ 6 ى و-& وع ا 4 دة ن ا 01 / ا.! إ %- -وح أو.A- - 1 ة و@ * &ف ذا 4= أن >&;. ا 8 ض # 17 ر ھGا ھ إ A4 ؤك ة #4 E I; C ھGه ا!*ت و&>E -ت ا C 7
Mehr1 Anlass dieser Fatwā. 2 Beweislage. Wann bricht ein Muslim sein Fasten?
Mit dem Namen Aḷḷāhs, des Gnadenvollen, des Gnädigen! Aḷḷāhs Segen und Heil seien auf unserem Propheten Muḥammad! 1 Anlass dieser Fatwā Seit einiger Zeit kursieren in manchen sozialen Netzwerken Ideen,
MehrFreitagsansprache Einige Gesetzgebungen des Fastens
Freitagsansprache 06.07.2012 Einige Gesetzgebungen des Fastens Dank gebührt Allâh, dem Erhabenen. Möge Allâh uns vor dem Begehen von Sünden beschützen. Derjenige, der von Gott rechtgeleitet wurde, wird
MehrÜbung 1. Dies, das... ت ل ك أ ول ي ك ال ذ ي ال ت ي ال ذ ین ت ل ك ال ت ي. das, dieser (m.) jener (m.) diese (f.) jene (f.) diese (Plural) (m./f.
Übung 1 Dies, das... das, dieser (m.) hādhā ھ ذ ا jener (m.) diese (f.) jene (f.) diese (Plural) (m./f.) jene (Plural) (m./f.) derjenige, der (m) diejenige, die (f) diejenigen, die (m) diese (für Gebr.
Mehrوہوگو اور ری دن ر. ی ص ال ح ا so sollen sie. Sura Al-Baqarah - Ruqu 8 (Verse 63-72) diejenigen. und die Christen wurden.
ار دوم - Myar-e-Doim رہ سو رۃال ب Sura Al-Baqarah - Ruqu 8 (Verse 63-72) و ف ہماجر ہمع ن درب ہ م ولاخ ا نال ذ ی ن امنو اوال ذ ی ن ہادوا والنص یوالصب ئ ی نمنامن ب اللہ والیو م الاخ وعم لص ال حافل ری Arabisch
MehrEinige Ereignisse am Tag des Jüngsten Gerichts
Freitagsansprache 19.04.2013 Einige Ereignisse am Tag des Jüngsten Gerichts (Teil 1) Dank gebührt Allâh, dem Erhabenen. Wir preisen Ihn, bitten Ihn um Unterstützung, Rechtleitung und Vergebung. Möge Allâh
MehrNur noch wenige Jahre! سنوات قليلة فقط!
Nur noch wenige Jahre! سنوات قليلة فقط! [ا لماني - German [Deutsch - Von Muhammad S. Al-Almany محمد سعيد الا لماني 1T UKooperatives Da'wa-Büro in Rabwah/Riyadh (Saudi-Arabien)U1T 1430-2009 Der Islam für
MehrFreitagsansprache
Freitagsansprache 22.03.2013 Die Rechte der Muslime zueinander Dank gebührt Allâh, dem Erhabenen. Wir preisen Ihn, bitten Ihn um Unterstützung, Rechtleitung und Vergebung. Möge Allâh uns vor dem Begehen
MehrAl-Quddus. Al-Quddus
DER ALLHEILIGE, DER EINZIGHEILIGE, DER KEINE FEHLER HAT UND REIN IST, DER VOLLKOMMENDE Die Einzigheiligkeit Allah s ( t) schließt d ie Heiligkeit Seiner Geschöpfe aus, weil d ie Heiligkeit m it der absoluten
MehrAl-Walyy. D erjenige, D er die Herrschaft i n n e hat. D er den Gläubigen F reund u n d Beschützer i s t. Al-Walyy.
DER NAHESTEHENDE, DER BESCHÜTZER, DER SCHUTZFREUND D er Beistan d Seiner Geschöpfe. D erjenige, D er den Menschen hilft. D erjenige, D er die Herrschaft i n n e hat. D er den Gläubigen F reund u n d Beschützer
MehrKurze Wiederholung (Sonnen- und Mondbuchstaben)
Kurze Wiederholung (Sonnen- und Mondbuchstaben) Wir haben in der letzen Lektion gelernt wie einige Nomen ausgesprochen werden. Beispiele haben wir: Al-shams und Al-qamar gehabt. Wobei die Sonne auf Arabisch
MehrAl-Muqtadir. Al-Muqtadir
DER ALLMÄCHTIGE, DER DIE BESTIMMUNG FESTSETZENDE Der Vermögend und absolut Fähige. Der endlose M acht über alles besitzt. Der, Dessen Kraft für alles ausreicht. BEDEUTUNG Allah (t) ist Derjenige, Der all
MehrWie man das Neugeborene empfängt
Wie man das Neugeborene empfängt Anleitung im Lichte des Qurʾān und der Sunna Zouheir Soukah Inhaltsverzeichnis Erläuterung der Lautumschrift...6 1. Einleitung...8 2. Die Dankbarkeit für den Kindersegen...12
MehrSatan (Iblis) und die Jinn
Satan (Iblis) und die Jinn Satan, von dem Allāh جل جلاله uns oft im Qur an berichtet hat, ist aus der Welt der Jinn. Zu Beginn seiner Erschaffung pflegte er Allāh جل جلاله zu dienen. Er lebte unter den
Mehr(adj) = Adjektiv اداة رف (art) = Artikel. ؤث (f) = Femininum د (hv) = Hilfsverb ل. ذ!ر (m) = Maskulinum (n) = Neutrum د
م ا ا Deutsche Sprache lernen اردات اد A.Wortschatz Religion A.1 Evangelium des Sonntags (Lesejahr c) عاتWortarten Flektierbare Wortarten ام Substantiv ل Verb Adjektiv اداة رف Artikel ر Pronomen رف Partikel
Mehrتعليم الصبيان التوحيد. Kindern den Tawhīd beibringen. Von. Shaykh Muhammad bin 'abd al-wahhāb
تعليم الصبيان التوحيد Kindern den Tawhīd beibringen Von Shaykh Muhammad bin 'abd al-wahhāb Deutsche Veröffentlichung und Bearbeitung: www.kashfalshubuhat.tumblr.com & www.miftahultawhid.tumblr.com Harb
Mehr/ Al-Fadilah Moschee
Freitagsansprache 30.12.2011 Maryam die beste Frau unter den Geschöpfen Dank gebührt Allâh, dem Erhabenen. Wir preisen Ihn, bitten Ihn um Unterstützung, Rechtleitung und Vergebung. Möge Allâh uns vor dem
MehrEinführung in die Wissenschaft der Namen und Eigenschaften ALLAHS
بسم رلاهللا Einführung in die Wissenschaft der Namen und Eigenschaften ALLAHS ALLAH, der SEGENSREICHE und ERHABENE sagte in SEINEM edlen Buch: Sura Alaraaf Vers 180 و ل ل األ س م اء ال ح س ن ى ف اد ع وه
MehrDer Neid - eine Krankheit des Herzens -
Freitagsansprache 25.05.2012 Der Neid - eine Krankheit des Herzens - Dank gebührt Allâh, dem Erhabenen. Möge Allâh uns vor dem Begehen von Sünden beschützen. Derjenige, der von Gott rechtgeleitet wurde,
MehrAr-Rahman. Ar-Rahman
DER ALLERBARMER, DER SEGENREICHE, DER MITFÜHLENDE Er gibt die Segnungen und den Wohlstand für all Seine Geschöpfe, ohne unter ihnen zu unterscheiden: Ob Mensch oder Tier, ob gläubig oder ungläubig, Allah
MehrDie Geburt des Propheten ^Îsâ - ^Alayhi s- Salâm
Freitagsansprache 21.12.2012 Die Geburt des Propheten ^Îsâ - ^Alayhi s- Salâm Es wurde gesagt: Dank gebührt Allâh, dem Erhabenen. Wir preisen Ihn, bitten Ihn um Unterstützung, Rechtleitung und Vergebung.
MehrDie Schleierfrage Freiheit zur Bekleidung
ن ي ع ر ف ن ف لا ي و ذ ي ن و ك ان الل ه د ن ى أ ز و اج ك و ب ن ات ك و ن س اء ال م و م ن ين ي د ن ين ع ل ي ه ن م ن ج لاب يب ه ن ذ ل ك أ ي ا أ ي ه ا الن ب ي ق ل لا غ ف ور ا ر ح يم ا O Du Prophet! Sag zu
MehrDie Namen & Eigenschaften ALLAHS
Die Namen & Eigenschaften ALLAHS ALJAMIEL DER SCHÖNE Ein Vortrag auf ع ن ع ب د ا ه لل ب ن م س ع ود ع ن النهب ي ص ه ل ا ه لل ع ل ي ه و س ه ل ق ال ال ي د خ ل ال ج نهة م ن ك ن ف ق ل ب ه م ث ق ال ذ هرة م ن
MehrIst der Muslim der Fremde in dieser Welt?
Ist der Muslim der Fremde in dieser Welt? هل المسلم الغريب في هذا العالم Muhammad S. Al-Almany محمد سعيد الا لماني Kooperatives Büro für islamische Missionsarbeit unter Ausländern in Rabwah/ Riadh ( Saudi-Arabien
MehrArabische Republik Ägypten 51. Radschab Gefährlichkeit der Betäubungsmittel und der Sucht für das Individuum und die Gesellschaft
Arabische Republik Ägypten 51. Radschab 5441 Ministerium für religiöse Stiftungen 22. März 2152 Gefährlichkeit der Betäubungsmittel und der Sucht für das Individuum und die Gesellschaft Alles Lob gebührt
MehrPronomen im arabischen
Pronomen im rbischen Pronomen im rbischen Personlpronomen im rbischen Singulr im rbischen ه ي es, [huw] er, ه و (f), [ʼnti] du ا ن ت (m), [ʼnt] du ا ن ت ich, [ʼn:] ا ن ا [hiy] sie Plurl im rbischen [hum]
MehrBismillahi-r-Rahmani-r-Rahim
As Salamu Alaikum Wa RahmetALLAHi Wa Barakatuh liebe Geschwister! Alhamdulillah! Alhamdulillah das ALLAH (swt) uns den Islam zum Deen machte. Da ich das letzte mal das Thema Ramadhan vollendet hatte, werde
Mehrی دلاو یار ب یاه چ ر ت د
ز ا ب دو ولد ا 5 سال ی حر م و ب ا و ب ه م ب ز ب ده! حر چ و ه ب ه 12 راه ما ی ی د آ امد ز ر دا خ ود کمک ک ی م د ر چ های ب رای والد ی Farsi Ausgabe ز س اسه: صاح ح و دو ی ر: ب ی س ی و اداره پ رور ی رول اداره
MehrNational. Ijtema: for every Muslim. Kontakt: Mohtami. Herr Shahid. sse 34B. Rütistras Stein huddam.
NISAB ATFAL IJTEMA 201 16 Regional Ijtema: 20 th March 2016 National Ijtema: 28 th 29 th May 2016 15 Es ist die Pflicht für jeden Muslim, nach Wissen zu streben. (Hadith, Ibn Majah) Seeking knowledge is
MehrDas richtige Verständnis der Überlieferungen, in denen die Sahabah (ra) den Propheten ﷺ um Schafa ah bitten
Das richtige Verständnis der Überlieferungen, in denen die Sahabah (ra) den Propheten ﷺ um Schafa ah bitten "Sag: Gewiss, mich hat mein Herr zu einem geraden Weg geleitet, einem richtigen Din, dem Din
Mehrو د : ی ا د : Stand: 12/ Paschtunisch/Paschto
و د : Kreis Euskirchen Kommunales Bildungs- und Integrationszentrum (KoBIZ) Jülicher Ring 32 53879 Euskirchen roland.kuhlen@kreis-euskirchen.de Stand: 12/2016 - Paschtunisch/Paschto Integrationsagentur
MehrZusammenleben in einer. multireligiösen Gesellschaft. Mohammed Naved Johari. Teil 2: Muslimische Minderheiten - Kontextgebundene Option wie auch Ziel
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen! Zusammenleben in einer multireligiösen Gesellschaft. Teil 2: Muslimische Minderheiten - Kontextgebundene Option wie auch Ziel Mohammed Naved Johari
MehrDemonstrativpronomina ا dieses: آن jenes: alleinstehend: In vielen Fällen entspricht das alleinstehende Demonstrativpronomen dem deutschen demonstrati
Pronomina Personalpronomina: Nominativ ا ن / آ او Akkusativ را ا را را ا ا / آ را اورا Dativ / آ ا ن او / و Enklitische Personalpronomen: - ا ن - ام - ا ن - ات - ا ن اش- 1 Demonstrativpronomina ا dieses:
MehrAn die Schwestern die nach Sham zum Jihâd auswandern
An die Schwestern die nach Sham zum Jihâd auswandern Frage: In letzter Zeit ist es zum Trend geworden dass man unter den jugendlichen zum Jihad in Syiren aufruft. Unter denen die dort hingehen sind Mädchen
MehrUnd Seid Standhaft واصبروا. Muhammad S. Al-Almany محمد سعيد الا لماني
Und Seid Standhaft واصبروا Muhammad S. Al-Almany محمد سعيد الا لماني Kooperatives Büro für islamische Missionsarbeit unter Ausländern in Rabwah/ Riadh ( Saudi-Arabien ) المكتب التعاوني للدعوة وتوعية الجاليات
MehrMit dem Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. As-Sabr - Geduld M.N.Johari
Mit dem Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen 1 بسم هللا الرحمن الرحيم As - Sabr ~ Geduld & Al-Istardschaa` Gestaltung: Auf der Grundlage von Folienmustern, welche von Bruder O.W. erstellt wurden,
Mehr8 Tipps zum Lesen mit Kindern
Deutsch 8 Tipps zum Lesen mit Kindern 1. Suchen Sie regelmäßig Gelegenheiten zum Singen, Erzählen und Sprechen mit Ihrem Kind. So werden Geschichten und Bücher im Leben Ihres Kindes selbstverständlich
MehrAl-Aziz. u nd d er Stärkste. Er ist jener, Der nie. Al-Aziz.
DER ALLMÄCHTIGE, DER ALLWÜRDIGSTE, DER FREUNDLICHE, DER EHRENWERTESTE A llah ( t), Dem nichts ähnelt und gleicht, Er ist der Edelste, d er Ruhmreichste u nd d er Stärkste. Er ist jener, Der nie v erliert,
MehrHohenpriesters und hieb ihm das rechte Ohr ab; der Diener hieß Malchus.
Evangelium Joh 18,1-19-42 + Das Leiden unseres Herrn Jesus Christus nach Johannes (Die Verhaftung) 1 Jesus ging mit seinen Jüngern hinaus, auf die andere Seite des Baches Kidron. Dort war ein Garten; in
MehrGründe für die Ungültigkeit des Fastens
Gründe für die Ungültigkeit des Fastens Autor: Schaykh Muḥammad ibn Ṣāliḥ Al- Uthaymīn Übersetzt von: و ل و ال دیه و ل س ينن al-madanī: Muḥammad غ ف ر Veröffentlicht von: Al-Madinah Publikationen www.al-madinah.de
Mehrی ہ. Wort-zu-Wort Übersetzung des Heiligen Qur-ân سورۃالفاتحہ ہ) سورۃالب رہ رکوع 1 رکوع 2 رکوع 3
ق ان م جی د ا ر ی ہ Wort-zu-Wort Übersetzung des Heiligen Qur-ân Sure Al-Fateha (Seite 2)...(2 Sure Al-Baqarah (Seite 3)...(3 سورۃالفاتحہ ہ) سورۃالب رہ )ہ Ruqu 1 (Seite 3)...(3 Ruqu 2 (Seite 6)...(6 Ruqu
Mehr(adj) = Adjektiv اداة رف (art) = Artikel. ؤث (f) = Femininum د (hv) = Hilfsverb ل. ذ!ر (m) = Maskulinum (n) = Neutrum د
م ا ا Deutsche Sprache lernen اردات اد A.Wortschatz Religion A.1 Evangelium des Sonntags (Lesejahr c) عاتWortarten Flektierbare Wortarten ام Substantiv ل Verb Adjektiv اداة رف Artikel ر Pronomen رف Partikel
MehrAl-Qadir. Al-Qadir
DER MÄCHTIGE, DER BESTIMMENDE, Der absolute Könner. Der d ie Kraft hat, alles so zu formen, wie Er will. BEDEUTUNG Der zu allem Fähige, der Besitzer aller Macht und Autorität. Von Ihm gehen alle Gesetze
Mehrولي C Auf dem internationalen Flughafen 57 المحتويات. الدرس الا ول 1. Die arabischen Buchstaben und ihre INHALTSVERZEICHNIS
سم أ ط ل ت ا ن ت ذ ك ير ت ة INHALTSVERZEIHNIS المقدمة Vorwort XIII Hinweise für Lernende und Lehrende XV إرشادات للمتعلمين والمعلمين Abkürzungen und Symbole XVII قاي مة الاختصارات ولا رموز Lektion 1 1
MehrDie Absichten des Lernens & Lehrens
1 بسم هللا الرمحن الرحني و صىل هللا عىل س يدان محمد وعىل آ هل و حصبه آمجعني 2 Die Absichten des Lernens & Lehrens e f رمحه هللا 3 Materialien Über unsere Webseite (www.madrasah.de) erhält ihr: Übersetzung
Mehr. 2 &و#) وړ) ورځ. a Lesen und hören Sie die Dialoge. اف. ( واورئ او وو*. Sprechen Sie. b Hören Sie und sprechen Sie nach.
Kapitel 1 Kursbuch Herzlich willkommen! وړئ ل د وت ب رات: 1 روړ 1 Begrüßungen اف. A-D اوروو م وړئ. آن ډول a Sehen Sie die Fotos A D an. Wie begrüßt man sich in Deutschland? Ein Foto روړ وئ و اور م دی.
MehrSprachen. Bulgarisch, Arabisch, Albanisch, Rumänisch, Kurdisch, Dari/Farsi/Persisch
Mehrsprachige Elternbriefe Sprachen. Bulgarisch, Arabisch, Albanisch, Rumänisch, Kurdisch, Dari/Farsi/Persisch Weitere Elternbriefe hier: https://nzl.lernnetz.de/index.php/material-dolmetscher.html Inhaltsverzeichnis
MehrWer war in der Höhle und dessen Enthüllung
إ لا ت نص ر وه ف ق د ن ص ر ه الل ه إ ذ أ خ ر ج ه ال ذ ين ك ف ر وا ث ان ي اث ن ي ن إ ذ ه م ا ف ي ال غ ار إ ذ ي ق ول ل ص اح ب ه لا ت ح ز ن إ ن الل ه م ع ن ا) ي د ه ب ج ن ود ل م ت ر و ه ا و ج ع ل ك ل م ة
MehrDas Schröpfen (Hijamah)
Das Schröpfen (Hijamah) Hausarbeit 5. Semester eingereicht beim Deutschen Informationsdienst über den Islam e.v. eingereicht von Diyab Dabschah Matr.Nr. 474 Landau, am 10.1.2014 Betreuer: Sylvia Mittendorfer,
MehrDeutschland - Die Scharia-Metzgerei- Republik der Zukunft
Deutschland - Die Scharia-Metzgerei- Republik der Zukunft Veröffentlicht am März 16, 2012 by Ardašir Pârse Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Gnädigen: Zur Vorbereitung der deutschen Leserschaft auf
MehrDie Glaubensstärke im Islam
Die Glaubensstärke im Islam لا يمان يف الا سلام [ا لماني - German [Deutsch - Von Muhammad S. Al-Almany محمد سعيد الا لماني 1T UKooperatives Da'wa-Büro in Rabwah/Riyadh (Saudi-Arabien)U1T 1430-2009 Der
MehrCommunication, Culture and Civilization 1
Die Genderfrage im Islam eine west-östliche Perspektive Körper, Verhüllung und Geschlechteridentität Dr. Rifa at Lenzin Universität Fribourg FS 2012 Rifa at Lenzin 1 Verhüllungsgebot im Islam Die Verschleierung
MehrNach dem Morgengebet zu rezitierende Verse Bittgebet beim Verlassen des Hauses Gebet beim Einsteigen in ein Gefährt oder beim Besteigen
Inhaltsverzeichnis Bittgebete im Heiligen Qur ān... 11 Bittgebete in den prophetischen Überlieferungen... 13 Bittgebete unseres ehrwürdigen Propheten... 21 Das rechte Verhalten beim Bittgebet... 30 Bedingungen
MehrFreitagsansprache
Freitagsansprache 07.12.2012 Das Paradies und die Hölle Es wurde gesagt: Dank gebührt Allâh, dem Erhabenen. Wir preisen Ihn, bitten Ihn um Unterstützung, Rechtleitung und Vergebung. Möge Allâh uns vor
Mehr* NAWA Arabisch 26 -ف أط< أن ا 0 ب : اد ا *B ورات ا دة اذا رات ادة اذا Aد ون ن ا) ارد وا 1 0. و= ذك و!د أ رات دت ا 1 ر ن ا 2D ص.
Arabisch 26 Wie kann ich das Trauma bewältigen? Tipps und Selbsthilfemöglichkeiten Selbsthilfemöglichkeiten können individuell und kulturell unterschiedlich sein, doch auch hier gibt es Erfahrungen, was
MehrDie Fürsprache des Propheten
Die Fürsprache des Propheten Allah segne ihn und schenke ihm Frieden aus ṢAḤĪḤ AL-BUKHĀRĪ Arabischer Text & Deutsche Übersetzung übersetzt von Abd al-hafidh Wentzel 2/2005 Warda P Die Fürsprache des Propheten
MehrFreitagsansprache Die Warnung vor dem Alkohol- und. Drogenkonsum und dem Tätowieren
Freitagsansprache 23.09.2011 Die Warnung vor dem Alkohol- und Drogenkonsum und dem Tätowieren Dank gebührt Allâh, dem Erhabenen. Möge Allâh uns vor dem Begehen von Sünden beschützen. Derjenige, der von
Mehr80% der qur aanischen Wörter. Sortierte Wörterlisten zur einfachen Einprägung
Im Namen Allaahs 80% der qur aanischen Wörter Sortierte Wörterlisten zur einfachen Einprägung Aus dem Englischen von Abu Imran www.al-islaam.de In Zusammenarbeit mit www.understandquran.com Im Namen Allaahs
MehrDer bestimmte Artikel im Arabischen (der, die, das)
Der bestimmte Artikel im Arabischen (der, die, das) Eins vorweg: Es gibt im Arabischen keinen unbestimmten Artikel. Was ist ein unbestimmter Artikel? ein / eine / einer / einem / etc.. (also das, womit
MehrIm Namen Allahs des Erbarmungsvollen des Barmherzigen
Im Namen Allahs des Erbarmungsvollen des Barmherzigen Die Teilnahme an der kolonialistischen Obama-Allianz ist ein Kapitalverbrechen und eine unheilvolle Arglist Am Mittwoch, den 10/9/2014, verkündete
MehrDer Zehnte des Monats Muharram
Die Freitagsansprache vom 02. Dezember 2011: Der Zehnte des Monats Muharram Dank gebührt Allâh, dem Erhabenen. Wir preisen Ihn, bitten Ihn um Unterstützung, Rechtleitung und Vergebung. Möge Allâh uns vor
MehrSchule in Hamburg verstehen Elternratgeber für Zuwanderinnen und Zuwanderer
Schule in Hamburg verstehen Elternratgeber für Zuwanderinnen und Zuwanderer Farsi/Deutsch ارس در ه رگ راه وا ا ا در ه رگ ارس در رد در را زش و ورش در ر دار ز در ر ه ز دارد ز ه ز در ف زدن و ن ز ن ز ن در
MehrArabische Republik Ägypten 92. Radschab Ministerium für religiöse Stiftungen 5. April Die Verantwortung
Arabische Republik Ägypten 92. Radschab 0441 Ministerium für religiöse Stiftungen 5. April 9102 Die Verantwortung Alles Lob gebührt Allah, Herrn der Welten, Dem in Seiner ehrwürdigen Schrift sagt: ع ل
Mehrر رک ھ ری: Kreis Euskirchen Kommunales Bildungs- und Integrationszentrum (KoBIZ) Jülicher Ring Euskirchen
ر رک ھ ری: Kreis Euskirchen Kommunales Bildungs- und Integrationszentrum (KoBIZ) Jülicher Ring 32 53879 Euskirchen roland.kuhlen@kreis-euskirchen.de : ت ز ن ر 12/2016 Persisch Integrationsagentur DRK Euskirchen
MehrAl-Mumin. Al-Mumin
DER DIE SICHERHEIT VERLEIHENDE Der Sicherheit gebende f ür jene, d ie Zuflucht bei ihm suchen. Der Seine Diener mit dem Glauben verehrt, der den Menschen Schutz gewährt und Erleichterung gibt. BEDEUTUNG
MehrDie Pilgerfahrt und ihre Weisheiten
Die Pilgerfahrt und ihre Weisheiten Allâh, der Erhabene, sagt in der Surah Âli ^Imrân, Âyah 96 & 97: إ ن أ و ل ب ي ت و ض ع ل لن اس ل ل ذ ي ب ب ك ة م ب ار ك ا و ه د ى ل ل ع ال م ين ف يه ءاي ات ب ي ن ات
Mehr80% der qur aanischen Wörter. Sortierte Wörterlisten zur einfachen Einprägung
Im Namen Allaahs 80% der qur aanischen Wörter Sortierte Wörterlisten zur einfachen Einprägung Aus dem Englischen von Abu Imran www.al-islaam.de In Zusammenarbeit mit www.understandquran.com Im Namen Allaahs
MehrAl-Mutakabbir. G r öße z eigt. Ihm allein gebührt d er. Al-Mutakabbir.
DER STOLZE, DER HOCHERHABENE, DER SICH SELBST ALS GROSS BEZEICHNENDE Der G r ößte, Der in jeder Hinsicht Seine G r öße z eigt. Ihm allein gebührt d er A nspruch auf Erhabenheit u nd G r öße. BEDEUTUNG
Mehr(adj) = Adjektiv اداة رف (art) = Artikel. ؤث (f) = Femininum د (hv) = Hilfsverb ل. ذ!ر (m) = Maskulinum (n) = Neutrum د
م ا ا Deutsche Sprache lernen اردات اد A.Wortschatz Religion A.1 Evangelium des Sonntags (Lesejahr c) عاتWortarten Flektierbare Wortarten ام Substantiv ل Verb Adjektiv اداة رف Artikel ر Pronomen رف Partikel
MehrUMRA UMRA - DER KLEINE HADSCH
UMRA UMRA - DER KLEINE HADSCH Umra bedeutet wörtlich besuchen und bezeichnet den Besuch der Kaaba. Sie ist eine Ibâda (Gottesdienst), die zu beliebiger Zeit verrichtet werden kann, außer am Tag vor dem
MehrDie Reise auf der Suche nach der Wahrheit
1 بسم االله الرحمن الرحيم Die Reise auf der Suche nach der Wahrheit : Sheikh Abdu-Rahman ibnu Saleh al-h. www.al-muwahidun.com Team 2 Alles Lob gebührt ALLAH, der Herr am Jüngsten Tag. Ich bezeuge das
Mehr(Gemeint ist immer die Nacht vor dem Tag, also hier die Nacht zum ersten Ramadan)
Dies sind in Auszügen einige Empfehlungen und deren ungefähre Übersetzungen für den besten aller Monate, den gesegneten Monat RAMADAN aus dem Buch Mafaatihu-l-Djinnaan. Sie sollen uns den Segen dieses
MehrBasiswissen Mathematik auf Arabisch und Deutsch أساسيات في الرياضيات باللغتين العربية واأللمانية
Basiswissen Mathematik auf Arabisch und Deutsch أساسيات في الرياضيات باللغتين العربية واأللمانية Moritz Weber Basiswissen Mathematik auf Arabisch und Deutsch أساسيات في الرياضيات باللغتين العربية واأللمانية
Mehr