Blinkern am Hoffnungssee in Leher-Feld

Transkript

1 Jahrgang Januar 2015 Ausgabe 01 Blinkern am Hoffnungssee in Leher-Feld Jahresabschluss der AZE Lunden-Lehe (Bericht: nichtamtlicher Teil - Gemeinden Lunden und Lehe)

2 Amt Eider 2 Nr. 01/2015 Einladung zu einer öffentlichen Sitzung des Bauausschusses des Amtes Kirchspielslandgemeinden Eider am Mittwoch, 14. Januar 2015, um 19:00 Uhr Sitzungsort: Amtsgebäude Hennstedt, Kirchspielsschreiber- Schmidt-Str. 1 Tagesordnung: 1. Einwohnerfragestunde 2. Genehmigung der Niederschrift Nr. 7 vom Mitteilungen des Vorsitzenden 4. Auftragsvergabe für die Fenstersanierung in der GGS Tellingstedt 5. Auftragsvergabe für die Beseitigung von Bäumen an der GGS Tellingstedt 6. Blitzschutzanlagen an den Schulen des Amtes KLG Eider 7. Einbau eines Fahrstuhls am Amtsgebäude in Hennstedt 8. Errichtung von Photovoltaikanlagen den Dachflächen der Schulgebäude 9. Eingaben und Anfragen Mit freundlichen Grüßen gez. Hans-Peter Maaß Ausschussvorsitzender Einladung zu einer öffentlichen Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses des Amtes Kirchspielslandgemeinden Eider am Dienstag, 20. Januar 2015, um 19:00 Uhr im Sitzungsraum Amtsverwaltung Hennstedt, Kirchspielsschreiber-Schmidt-Str. 1. Tagesordnung: 1. Einwohnerfragestunde 2. Genehmigung der Niederschrift der Sitzung Nr. 9 vom Mitteilungen 4. Beratung und Beschlussfassung über die Einrichtung eines Fahrstuhls am Amtsgebäude in Hennstedt 5. Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015 mit mittelfristiger Finanzplanung für die Finanzplanjahre 2014 bis Eingaben und Anfragen Der nachfolgende Tagesordnungspunkt wird nach Maßgabe der Beschlussfassung durch den Ausschuss voraussichtlich nicht öffentlich behandelt: 7. Personalangelegenheiten Mit freundlichen Grüßen gez. Helmut Meyer Amtsvorsteher Fundsache In der Gemeinde Linden/Hennstedt wurde ein Kinderfahrrad gefunden. Eigentumsansprüche können beim Amt KLG Eider, Dienststelle Hennstedt, Tel oder geltend gemacht werden. Öffentliche Bekanntmachung der Gemeinde Bergewöhrden Haushaltssatzung der Gemeinde Bergewöhrden für das Haushaltsjahr 2015 Aufgrund der 95 ff. der Gemeindeordnung wird nach Beschluss der Gemeindevertretung vom und mit Genehmigung der Kommunalsichtsbehörde - folgende Haushaltssatzung erlassen: 1 Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2015 wird 1. im Ergebnisplan mit einem Gesamtbetrag der Erträge einem Gesamtbetrag der Aufwendungen einem Jahresüberschuss/ Jahresfehlbetrag von im Finanzplan mit aus lender Verwaltungstätigkeit aus lender Verwaltungstätigkeit Finanzierungstätigkeit Finanzierungstätigkeit 60 festgesetzt. 2 Es werden festgesetzt: 1. der Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen 2. der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen 3. der Höchstbetrag der Kassenkredite 4. die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen 0 Stellen. 3 Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) 280 % b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 260 % 2. Gewerbesteuer 310 % 4 Der Höchstbetrag für unerhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen und Verpflichtungsermächtigungen, für deren Leistung oder Eingehung die Bürgermeisterin ihre oder der Bürgermeister seine Zustimmung nach 95 d Gemeindeordnung erteilen kann, beträgt Im Teilfinanzplan ( 4 Abs. 5 GemHVO-Doppik) sind als Einzelmaßnahmen Investitionen oder Investitionsförderungsmaßnahmen auszuweisen, wenn der Auszahlungsbetrag für die Investition oder Investitionsförderungsmaßnahme mindestens beträgt. Bergewöhrden, den gez. Block Bürgermeister

3 Nr.01/ Amt Eider Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015 Öffentliche Bekanntmachung der Gemeinde Fedderingen: wird hiermit öffentlich bekanntgemacht. Jeder kann während der Dienstzeiten im Verwaltungsgebäude des Amtes Kirchspielslandgemeinden Eider, Kirchspielsschreiber-Schmidt-Stra- Haushaltssatzung der Gemeinde ße 1, Hennstedt, Zimmer 12, Einsicht in die Haushaltssatzung und den Haushaltsplan mit den Anlagen Fedderingen für das Haushaltsjahr 2015 nehmen. Hennstedt, den Amt Kirchspielslandgemeinden Eider Der Amtsvorsteher Im Auftrag gez. Claudia Bies Veröffentlicht im Informationsblatt des Amtes KLG Eider am Montag, den Einladung Zu der am Donnerstag, 22. Januar 2015, um 19:30 Uhr, in der Gaststätte Zur Eiche Dellstedt, Teichstr. 1, stattfindenden öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung Dellstedt lade ich hiermit ein. Tagesordnung: 1. Einwohnerfragestunde 2. Genehmigung der Niederschrift Nr. 6 vom Mitteilungen Änderung des Bebauungsplanes Nr. 2 der Gemeinde Dellstedt für das Gebiet zwischen den Straßen Lange Reihe (Kreisstraße 44), Lerchenweg und Kirchweg hier: Aufstellungsbeschluss Änderung des Bebauungsplanes Nr. 2 der Gemeinde Dellstedt für das Gebiet zwischen den Straßen Lange Reihe (Kreisstraße 44), Lerchenweg und Kirchweg hier: Entwurfs- und Auslegungsbeschluss 6. Eingaben und Anfragen Der nachfolgende Tagesordnungspunkt wird nach Maßgabe der Beschlussfassung durch die Gemeindevertretung voraussichtlich nicht öffentlich behandelt: 7. Grundstücksangelegenheiten 8. Steuerangelegenheiten Mit freundlichen Grüßen gez. Klaus- Dieter Holm Bürgermeister Einladung zu einer öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung Fedderingen am Mittwoch, 21. Januar 2015, um 20:00 Uhr. Sitzungsort: im Gemeindehaus am Heideweg, Fedderingen Tagesordnung: 1. Einwohnerfragestunde 2. Genehmigung der Niederschrift Nr. 5 vom Mitteilungen der Bürgermeisterin 4. Mitteilung und Genehmigung von über- und außerplanmäßigen Aufwendungen und Auszahlungen im Zeitraum bis Stellungnahme der Gemeinde Fedderingen zur Vorlage der 380 KV-Leitung im Zuge des Planfeststellungsverfahrens 6. Eingaben und Anfragen Mit freundlichen Grüßen gez. Gabriele Beetz Bürgermeisterin Aufgrund der 95 ff. der Gemeindeordnung wird nach Beschluss der Gemeindevertretung vom und mit Genehmigung der Kommunalsichtsbehörde - folgende Haushaltssatzung erlassen: 1 Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2015 wird 1. im Ergebnisplan mit einem Gesamtbetrag der Erträge einem Gesamtbetrag der Aufwendungen einem Jahresüberschuss/ Jahresfehlbetrag von im Finanzplan mit aus lender Verwaltungstätigkeit aus lender Verwaltungstätigkeit Finanzierungstätigkeit 2.40 Finanzierungstätigkeit 9.60 festgesetzt. 2 Es werden festgesetzt: 1. der Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen 2. der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen 3. der Höchstbetrag der Kassenkredite 4. die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen 0,12 Stellen. 3 Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) 260 % b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 260 % 2. Gewerbesteuer 310 % 4 Der Höchstbetrag für unerhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen und Verpflichtungsermächtigungen, für deren Leistung oder Eingehung die Bürgermeisterin ihre oder der Bürgermeister seine Zustimmung nach 95 d Gemeindeordnung erteilen kann, beträgt Im Teilfinanzplan ( 4 Abs. 5 GemHVO-Doppik) sind als Einzelmaßnahmen Investitionen oder Investitionsförderungsmaßnahmen auszuweisen, wenn der Auszahlungsbetrag für die Investition oder Investitionsförderungsmaßnahme mindestens beträgt. Fedderingen, den gez. Beetz Bürgermeisterin Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015 wird hiermit öffentlich bekanntgemacht. Jeder kann während der Dienstzeiten im Verwaltungsgebäude des Amtes Kirchspielslandgemeinden Eider, Kirchspielsschreiber-Schmidt-Straße 1, Hennstedt, Zimmer 12, Einsicht in die Haushaltssatzung und den Haushaltsplan mit den Anlagen nehmen. Hennstedt, den vamt Kirchspielslandgemeinden Eider Der Amtsvorsteher Im Auftrag gez. Claudia Bies Veröffentlicht im Informationsblatt des Amtes KLG Eider am Montag, den

4 Amt Eider 4 Nr. 01/2015 Jeder kann während der Dienstzeiten im Verwaltungsgebäude des Amtes Kirchspielslandgemeinden Eider, Kirchspielsschreiber-Schmidt-Straße 1, Hennstedt, Zimmer 12, Einsicht in die Haushaltssatzung und den Haushaltsplan mit den Anlagen nehmen. Öffentliche Bekanntmachung der Gemeinde Groven Hennstedt, den Haushaltssatzung der Gemeinde Groven für das Haushaltsjahr 2015 Aufgrund der 95 ff. der Gemeindeordnung wird nach Beschluss der Gemeindevertretung vom und mit Genehmigung der Kommunalsichtsbehörde - folgende Haushaltssatzung erlassen: Amt Kirchspielslandgemeinden Eider Der Amtsvorsteher Im Auftrag gez. Claudia Bies Veröffentlicht im Informationsblatt des Amtes KLG Eider am Montag, den Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2015 wird 1. im Ergebnisplan mit einem Gesamtbetrag der Erträge einem Gesamtbetrag der Aufwendungen einem Jahresfehlbetrag von im Finanzplan mit aus lender Verwaltungstätigkeit einem Gesamtbetrage der Auszahlungen aus lender Verwaltungstätigkeit Finanzierungstätigkeit Finanzierungstätigkeit festgesetzt. 2 Es werden festgesetzt: 1. der Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen 2. der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen 3. der Höchstbetrag der Kassenkredite 4. die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen 0 Stellen. 3 Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) 290 % b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 300 % 2. Gewerbesteuer 330 % 4 Der Höchstbetrag für unerhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen und Verpflichtungsermächtigungen, für deren Leistung oder Eingehung die Bürgermeisterin ihre oder der Bürgermeister seine Zustimmung nach 95 d Gemeindeordnung erteilen kann, beträgt Im Teilfinanzplan ( 4 Abs. 5 GemHVO-Doppik) sind als Einzelmaßnahmen Investitionen oder Investitionsförderungsmaßnahmen auszuweisen, wenn der Auszahlungsbetrag für die Investition oder Investitionsförderungsmaßnahme mindestens beträgt. Groven, den gez. Witt Bürgermeisterin Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015 wird hiermit öffentlich bekanntgemacht. Öffentliche Bekanntmachung der Gemeinde Hemme Haushaltssatzung der Gemeinde Hemme für das Haushaltsjahr 2015 Aufgrund der 95 ff. der Gemeindeordnung wird nach Beschluss der Gemeindevertretung vom folgende Haushaltssatzung erlassen: 1 Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2015 wird 1. im Ergebnisplan mit einem Gesamtbetrag der Erträge einem Gesamtbetrag der Aufwendungen einem Jahresüberschuss von im Finanzplan mit aus lender Verwaltungstätigkeit aus lender Verwaltungstätigkeit einem Gesamtbetrag der Einzahlungen aus der Investitionstätigkeit und der Finanzierungstätigkeit Finanzierungstätigkeit festgesetzt Es werden festgesetzt: 1. der Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen 2. der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen 3. der Höchstbetrag der Kassenkredite 4. die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen 1,20 Stellen. 3 Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) 310 % b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 310 % 2. Gewerbesteuer 320 % 4 Der Höchstbetrag für unerhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen und Verpflichtungsermächtigungen, für deren Leistung oder Eingehung die Bürgermeisterin ihre oder der Bürgermeister seine Zustimmung nach 95 d Gemeindeordnung erteilen kann, beträgt 1.00.

5 Nr.01/ Amt Eider 5 Im Teilfinanzplan ( 4 Abs. 5 GemHVO-Doppik) sind als Einzelmaßnahmen Investitionen oder Investitionsförderungsmaßnahmen auszuweisen, wenn der Auszahlungsbetrag für die Investition oder Investitionsförderungsmaßnahme mindestens beträgt. Hemme, den gez. Hans-Peter Witt Bürgermeister Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015 wird hiermit öffentlich bekanntgemacht. Jeder kann während der Dienstzeiten im Verwaltungsgebäude des Amtes Kirchspielslandgemeinden Eider, Kirchspielsschreiber-Schmidt-Straße 1, Hennstedt, Zimmer 15, Einsicht in die Haushaltssatzung und den Haushaltsplan mit den Anlagen nehmen. Hennstedt, den Amt Kirchspielslandgemeinden Eider Der Amtsvorsteher Im Auftrag gez. Robert Tech Veröffentlicht im Informationsblatt des Amtes KLG Eider am Montag, den Einladung zu einer öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung Hennstedt am Montag, 12. Januar 2015, um 19:30 Uhr im Sitzungssaal des Amtshauses in Hennstedt, Kirchspielsschreiber- Schmidt-Str. 1. Tagesordnung: 1. Einwohnerfragestunde 2. Genehmigung der Niederschrift Nr. 13 vom Genehmigung der Niederschrift Nr. 14 vom Mitteilungen der Bürgermeisterin und der Ausschussvorsitzenden 5. Sachstand Markttreff Inne Meern - Geesttreff Hennstedt hier: Vorstellung des potenziellen Pächters 6. Eingaben und Anfragen Die nachfolgenden Tagesordnungspunkte werden nach Maßgabe der Beschlussfassung durch die Gemeindevertretung voraussichtlich nicht öffentlich behandelt: 7. Pachtangelegenheiten Mit freundlichen Grüßen gez. Anne Riecke Bürgermeisterin Einladung zu einer öffentlichen Sitzung des Wirtschafts- und Finanzausschusses der Gemeinde Hennstedt am Mittwoch, 21. Januar 2015, um 19:30 Uhr im Sitzungssaal des Amtshauses in Hennstedt, Kirchspielsschreiber-Schmidt-Str. 1 Tagesordnung: 1. Einwohnerfragestunde 2. Genehmigung der Niederschrift Nr. 7 vom Mitteilungen des Vorsitzenden 4. Beratung über die Haushaltssatzung und den Haushaltsplan 2015 mit Beschlussempfehlung für die Gemeindevertretung 5. Eingaben und Anfragen Der nachfolgende Tagesordnungspunkt wird nach Maßgabe der Beschlussfassung durch den Ausschuss voraussichtlich nicht öffentlich behandelt: 6. Grundstücksangelegenheiten 7. Personalangelegenheiten Mit freundlichen Grüßen gez. Gerald Grimmer Vorsitzender Bekanntmachung - Bodenbelags- und Parkettarbeiten Die Gemeinde Hennstedt, vertreten durch das Amt KLG Eider beabsichtigt den Neubau des Markttreffs Inne Meern - Geest- Treff Hennstedt Veranstaltungs- und Kulturzentrum Hennstedt Vergabestelle: Amt KLG Eider Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung Vergabenummer: Maßnahme: Neubau des Markttreffs Inne Meern - GeestTreff Hennstedt Veranstaltungs- und Kulturzentrum Hennstedt Leistung: Bodenbelags- und Parkettarbeiten Ausführungsort: Ausführungsfristen: Beginn: Hennstedt Fertigstellung: Anforderung der Vergabeunterlagen bei: (vorab Montageplanung und Fertigung) Jebens und Schoof Architekten Speichergasse Heide Tel.: , Fax , info@jebensschoof-architekten.de Anforderung bis spätestens 10 Werktage nach Veröffentlichung. Angebotseröffnung: , Uhr Vollständiger Bekanntmachungstext unter Bekanntmachung - Metallbauarbeiten Ausführungsort: Ausführungsfristen: Beginn: Fertigstellung: Anforderung der Vergabeunterlagen bei: Hennstedt Die Gemeinde Hennstedt, vertreten durch das Amt KLG Eider beabsichtigt den Neubau des Markttreffs Inne Meern - Geest- Treff Hennstedt Veranstaltungs- und Kulturzentrum Hennstedt Vergabestelle: Amt KLG Eider Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung Vergabenummer: Maßnahme: Neubau des Markttreffs Inne Meern - GeestTreff Hennstedt Veranstaltungs- und Kulturzentrum Hennstedt Leistung: Metallbauarbeiten Jebens und Schoof Architekten Speichergasse Heide Tel.: , Fax , info@jebensschoof-architekten.de Anforderung bis spätestens 10 Werktage nach Veröffentlichung , 10:00 Uhr Angebotseröffnung: Vollständiger Bekanntmachungstext unter Öffentliche Bekanntmachung der Gemeinde Hövede Haushaltssatzung der Gemeinde Hövede für das Haushaltsjahr 2015 Aufgrund der 95 ff. der Gemeindeordnung wird nach Beschluss der Gemeindeversammlung vom und mit Genehmigung der Kommunalsichtsbehörde - folgende Haushaltssatzung erlassen:

6 Amt Eider 6 Nr. 01/ Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2015 wird 1. im Ergebnisplan mit einem Gesamtbetrag der Erträge einem Gesamtbetrag der Aufwendungen einem Jahresüberschuss/ Jahresfehlbetrag von Öffentliche Bekanntmachung der Gemeinde Karolinenkoog 2. im Finanzplan mit Haushaltssatzung der Gemeinde aus lender Verwaltungstätigkeit Karolinenkoog für das Haushaltsjahr 2015 aus lender Verwaltungstätigkeit Finanzierungstätigkeit Finanzierungstätigkeit festgesetzt Es werden festgesetzt: 1. der Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen 2. der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen 3. der Höchstbetrag der Kassenkredite 4. die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen 0 Stellen. 3 Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) 300 % b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 300 % 2. Gewerbesteuer 310 % 4 Der Höchstbetrag für unerhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen und Verpflichtungsermächtigungen, für deren Leistung oder Eingehung die Bürgermeisterin ihre oder der Bürgermeister seine Zustimmung nach 95 d Gemeindeordnung erteilen kann, beträgt 25. Aufgrund der 95 ff. der Gemeindeordnung wird nach Beschluss der Gemeindevertretung vom und mit Genehmigung der Kommunalsichtsbehörde - folgende Haushaltssatzung erlassen: 1 Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2015 wird 1. im Ergebnisplan mit einem Gesamtbetrag der Erträge einem Gesamtbetrag der Aufwendungen einem Jahresüberschuss/ Jahresfehlbetrag von im Finanzplan mit aus lender Verwaltungstätigkeit aus lender Verwaltungstätigkeit Finanzierungstätigkeit 2.20 Finanzierungstätigkeit 5.50 festgesetzt. 2 Es werden festgesetzt: 1. der Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen 2. der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen 3. der Höchstbetrag der Kassenkredite 4. die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen 0 Stellen. 5 Im Teilfinanzplan ( 4 Abs. 5 GemHVO-Doppik) sind als Einzelmaßnahmen Investitionen oder Investitionsförderungsmaßnahmen auszuweisen, wenn der Auszahlungsbetrag für die Investition oder Investitionsförderungsmaßnahme mindestens 5.00 beträgt. Hövede, den gez. Harbeck Bürgermeister Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015 wird hiermit öffentlich bekanntgemacht. Jeder kann während der Dienstzeiten im Verwaltungsgebäude des Amtes Kirchspielslandgemeinden Eider, Kirchspielsschreiber-Schmidt-Straße 1, Hennstedt, Zimmer 12, Einsicht in die Haushaltssatzung und den Haushaltsplan mit den Anlagen nehmen. Hennstedt, den Amt Kirchspielslandgemeinden Eider Der Amtsvorsteher Im Auftrag gez. Claudia Bies Veröffentlicht im Informationsblatt des Amtes KLG Eider am Montag, den Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) 310 % b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 310 % 2. Gewerbesteuer 340 % 4 Der Höchstbetrag für unerhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen und Verpflichtungsermächtigungen, für deren Leistung oder Eingehung die Bürgermeisterin ihre oder der Bürgermeister seine Zustimmung nach 95 d Gemeindeordnung erteilen kann, beträgt Im Teilfinanzplan ( 4 Abs. 5 GemHVO-Doppik) sind als Einzelmaßnahmen Investitionen oder Investitionsförderungsmaßnahmen auszuweisen, wenn der Auszahlungsbetrag für die Investition oder Investitionsförderungsmaßnahme mindestens beträgt. Karolinenkoog, den gez. Wiborg Bürgermeister Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015 wird hiermit öffentlich bekanntgemacht.

7 Nr.01/ Amt Eider Jeder kann während der Dienstzeiten im Verwaltungsgebäude des Amtes Kirchspielslandgemeinden Eider, Kirchspielsschreiber-Schmidt-Straße 1, Hennstedt, Zimmer 12, Einsicht in die Haushaltssatzung und den Haushaltsplan mit den Anlagen nehmen. Hennstedt, den Amt Kirchspielslandgemeinden Eider Der Amtsvorsteher Im Auftrag gez. Claudia Bies Veröffentlicht im Informationsblatt des Amtes KLG Eider am Montag, den Einladung Zu der am Donnerstag, 15. Januar 2015, um 19:30 Uhr im Sitzungssaal Amtsgebäude in Lunden, Nordbahnhofstraße 7, stattfindenden öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung Gemeinde Lehe lade ich hiermit ein. Tagesordnung: 1. Einwohnerfragestunde 2. Genehmigung der Niederschrift Nr. 9 vom Mitteilungen des Bürgermeisters 4. Stellungnahme zu einem Bauantrag zur Erweiterung der Biogasanlage in Lehe 5. Vorbereitung der 800-Jahr-Feier der Gemeinde Lehe 6. Eingaben und Anfragen Mit freundlichen Grüßen gez. Rolf Thiede Bürgermeister Einladung zu einer öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung Linden am Montag, 19. Januar 2015, um 19:30 Uhr. Sitzungsort: Lindenhof, Dorfstr. 19 in Linden Tagesordnung: 1. Einwohnerfragestunde 2. Genehmigung der Niederschrift Nr. 7 vom Mitteilungen des Bürgermeisters und der Ausschussvorsitzenden 4. Kindertagesstätte Hennstedt - Klärung über den Vermögensausgleich für die Kostenbeteiligung an Kita- Baumaßnahmen bis Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015 mit mittelfristiger Finanzplanung für die Finanzplanjahre 2014 bis Beratung und Beschlussfassung über die zukünftige Nutzung des Dorfwaschplatzes 7. Eingaben und Anfragen Die nachfolgenden Tagesordnungspunkte werden nach Maßgabe der Beschlussfassung durch die Gemeindevertretung voraussichtlich nicht öffentlich behandelt: 8. Personalangelegenheiten Mit freundlichen Grüßen Öffentliche Bekanntmachung der Gemeinde Norderheistedt Haushaltssatzung der Gemeinde Norderheistedt für das Haushaltsjahr 2015 Aufgrund der 95 ff. der Gemeindeordnung wird nach Beschluss der Gemeindevertretung vom folgende Haushaltssatzung erlassen: 1 Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2015 wird 1. im Ergebnisplan mit einem Gesamtbetrag der Erträge einem Gesamtbetrag der Aufwendungen einem Jahresfehlbetrag von im Finanzplan mit aus lender Verwaltungstätigkeit aus lender Verwaltungstätigkeit Finanzierungstätigkeit Finanzierungstätigkeit festgesetzt. 2 Es werden festgesetzt: 1. der Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen 2. der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen 3. der Höchstbetrag der Kassenkredite 4. die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen 0 Stellen. 3 Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) 260 % b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 260 % 2. Gewerbesteuer 310 % 4 Der Höchstbetrag für unerhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen und Verpflichtungsermächtigungen, für deren Leistung oder Eingehung die Bürgermeisterin ihre oder der Bürgermeister seine Zustimmung nach 95 d Gemeindeordnung erteilen kann, beträgt Im Teilfinanzplan ( 4 Abs. 5 GemHVO-Doppik) sind als Einzelmaßnahmen Investitionen oder Investitionsförderungsmaßnahmen auszuweisen, wenn der Auszahlungsbetrag für die Investition oder Investitionsförderungsmaßnahme mindestens beträgt. Norderheistedt, den gez. Norbert Rohwedder Bürgermeister Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015 wird hiermit öffentlich bekanntgemacht. Jeder kann während der Dienstzeiten im Verwaltungsgebäude des Amtes Kirchspielslandgemeinden Eider, Kirchspielsschreiber-Schmidt-Straße 1, Hennstedt, Zimmer 15, Einsicht in die Haushaltssatzung und den Haushaltsplan mit den Anlagen nehmen. Hennstedt, den Amt Kirchspielslandgemeinden Eider Der Amtsvorsteher Im Auftrag gez. Robert Tech gez. Jens Uwe Franck Bürgermeister Veröffentlicht im Informationsblatt des Amtes KLG Eider am Montag, den

8 Amt Eider 8 Nr. 01/2015 Öffentliche Bekanntmachung der Gemeinde Süderheistedt Haushaltssatzung der Gemeinde Süderheistedt für das Haushaltsjahr 2015 Aufgrund der 95 ff. der Gemeindeordnung wird nach Beschluss der Gemeindevertretung vom folgende Haushaltssatzung erlassen: 1 Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2015 wird 1. im Ergebnisplan mit einem Gesamtbetrag der Erträge einem Gesamtbetrag der Aufwendungen einem Jahresüberschuss von im Finanzplan mit aus lender Verwaltungstätigkeit aus lender Verwaltungstätigkeit einem Gesamtbetrag der Einzahlungen aus der Investitionstätigkeit und der Finanzierungstätigkeit 9.00 Finanzierungstätigkeit festgesetzt. 2 Es werden festgesetzt: 1. der Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen 2. der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen 3. der Höchstbetrag der Kassenkredite 4. die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen 2,13 Stellen. 3 Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) 260 % b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 260 % 2. Gewerbesteuer 310 % 4 Der Höchstbetrag für unerhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen und Verpflichtungsermächtigungen, für deren Leistung oder Eingehung die Bürgermeisterin ihre oder der Bürgermeister seine Zustimmung nach 95 d Gemeindeordnung erteilen kann, beträgt Im Teilfinanzplan ( 4 Abs. 5 GemHVO-Doppik) sind als Einzelmaßnahmen Investitionen oder Investitionsförderungsmaßnahmen auszuweisen, wenn der Auszahlungsbetrag für die Investition oder Investitionsförderungsmaßnahme mindestens beträgt. Süderheistedt, den gez. Birgit Meier Bürgermeisterin Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015 wird hiermit öffentlich bekanntgemacht. Jeder kann während der Dienstzeiten im Verwaltungsgebäude des Amtes Kirchspielslandgemeinden Eider, Kirchspielsschreiber-Schmidt-Straße 1, Hennstedt, Zimmer 15, Einsicht in die Haushaltssatzung und den Haushaltsplan mit den Anlagen nehmen. Hennstedt, den Amt Kirchspielslandgemeinden Eider Der Amtsvorsteher Im Auftrag gez. Robert Tech Veröffentlicht im Informationsblatt des Amtes KLG Eider am Montag, den Einladung Zu der am Montag, 12. Januar 2015, um 19:30 Uhr, in der Gaststätte Wilhelmshof, Heider Str. 29, Tellingstedt, stattfindenden öffentlichen Sitzung des Finanzausschusses der Gemeinde Tellingstedt lade ich hiermit ein. Tagesordnung: 1. Einwohnerfragestunde 2. Genehmigung der Niederschrift Nr. 8 vom Mitteilungen 4. Beratung über den Haushalt Kostenübernahme für den Erwerb und die Verlängerung der Fahrberechtigung zum Führen von Feuerwehrfahrzeugen 6. Eingaben und Anfragen Mit freundlichen Grüßen gez. Norbert Arens Vorsitzender Öffentliche Bekanntmachung der Gemeinde Tielenhemme: Haushaltssatzung der Gemeinde Tielenhemme für das Haushaltsjahr 2015 Aufgrund der 95 ff. der Gemeindeordnung wird nach Beschluss der Gemeindevertretung vom und mit Genehmigung der Kommunalsichtsbehörde - folgende Haushaltssatzung erlassen: 1 Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2015 wird 1. im Ergebnisplan mit einem Gesamtbetrag der Erträge einem Gesamtbetrag der Aufwendungen einem Jahresüberschuss/ Jahresfehlbetrag von 2. im Finanzplan mit aus lender Verwaltungstätigkeit aus lender Verwaltungstätigkeit Finanzierungstätigkeit Finanzierungstätigkeit festgesetzt. 2 Es werden festgesetzt: 1. der Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen 2. der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen der Höchstbetrag der Kassenkredite 4. die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen 0 Stellen. 3 Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) 300 % b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 300 % 2. Gewerbesteuer 340 %

9 Nr.01/ Amt Eider 4 Der Höchstbetrag für unerhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen und Verpflichtungsermächtigungen, für deren Leistung oder Eingehung die Bürgermeisterin ihre oder der Bürgermeister seine Zustimmung nach 95 d Gemeindeordnung erteilen kann, beträgt Im Teilfinanzplan ( 4 Abs. 5 GemHVO-Doppik) sind als Einzelmaßnahmen Investitionen oder Investitionsförderungsmaßnahmen auszuweisen, wenn der Auszahlungsbetrag für die Investition oder Investitionsförderungsmaßnahme mindestens 7.50 beträgt. Tielenhemme, den gez. de Freese Bürgermeister Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015 wird hiermit öffentlich bekanntgemacht. Jeder kann während der Dienstzeiten im Verwaltungsgebäude des Amtes Kirchspielslandgemeinden Eider, Kirchspielsschreiber-Schmidt-Straße 1, Hennstedt, Zimmer 12, Einsicht in die Haushaltssatzung und den Haushaltsplan mit den Anlagen nehmen. Hennstedt, den Amt Kirchspielslandgemeinden Eider Der Amtsvorsteher Im Auftrag gez. Claudia Bies Veröffentlicht im Informationsblatt des Amtes KLG Eider am Montag, den Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) 280 % b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 280 % 2. Gewerbesteuer 320 % 4 Der Höchstbetrag für unerhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen und Verpflichtungsermächtigungen, für deren Leistung oder Eingehung die Bürgermeisterin ihre oder der Bürgermeister seine Zustimmung nach 95 d Gemeindeordnung erteilen kann, beträgt Im Teilfinanzplan ( 4 Abs. 5 GemHVO-Doppik) sind als Einzelmaßnahmen Investitionen oder Investitionsförderungsmaßnahmen auszuweisen, wenn der Auszahlungsbetrag für die Investition oder Investitionsförderungsmaßnahme mindestens 5.00 beträgt. Wallen, den gez. Kurzke Bürgermeister Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015 wird hiermit öffentlich bekanntgemacht. Jeder kann während der Dienstzeiten im Verwaltungsgebäude des Amtes Kirchspielslandgemeinden Eider, Kirchspielsschreiber-Schmidt-Straße 1, Hennstedt, Zimmer 12, Einsicht in die Haushaltssatzung und den Haushaltsplan mit den Anlagen nehmen. Hennstedt, den Öffentliche Bekanntmachung der Gemeinde Wallen: Haushaltssatzung der Gemeinde Wallen für das Haushaltsjahr 2015 Amt Kirchspielslandgemeinden Eider Der Amtsvorsteher Im Auftrag gez. Claudia Bies Veröffentlicht im Informationsblatt des Amtes KLG Eider am Montag, den Aufgrund der 95 ff. der Gemeindeordnung wird nach Beschluss der Gemeindeversammlung vom und mit Genehmigung der Kommunalsichtsbehörde - folgende Haushaltssatzung erlassen: 1 Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2015 wird 1. im Ergebnisplan mit einem Gesamtbetrag der Erträge einem Gesamtbetrag der Aufwendungen einem Jahresüberschuss/ Jahresfehlbetrag von im Finanzplan mit aus lender Verwaltungstätigkeit aus lender Verwaltungstätigkeit Finanzierungstätigkeit Finanzierungstätigkeit 40 festgesetzt. 2 Es werden festgesetzt: 1. der Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen 2. der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen 3. der Höchstbetrag der Kassenkredite 4. die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen 0,01 Stellen. Öffentliche Bekanntmachung der Gemeinde Westerborstel Haushaltssatzung der Gemeinde Westerborstel für das Haushaltsjahr 2015 Aufgrund der 95 ff. der Gemeindeordnung wird nach Beschluss der Gemeindevertretung vom und mit Genehmigung der Kommunalsichtsbehörde - folgende Haushaltssatzung erlassen: 1 Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2015 wird 1. im Ergebnisplan mit einem Gesamtbetrag der Erträge einem Gesamtbetrag der Aufwendungen einem Jahresüberschuss/ Jahresfehlbetrag von im Finanzplan mit aus lender Verwaltungstätigkeit aus lender Verwaltungstätigkeit Finanzierungstätigkeit Finanzierungstätigkeit 90 festgesetzt.

10 Amt Eider 10 Nr. 01/ Es werden festgesetzt: 1. der Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen 2. der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen 3. der Höchstbetrag der Kassenkredite 4. die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen 0 Stellen. 3 Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) 280 % b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 280 % 2. Gewerbesteuer 310 % 4 Der Höchstbetrag für unerhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen und Verpflichtungsermächtigungen, für deren Leistung oder Eingehung die Bürgermeisterin ihre oder der Bürgermeister seine Zustimmung nach 95 d Gemeindeordnung erteilen kann, beträgt Im Teilfinanzplan ( 4 Abs. 5 GemHVO-Doppik) sind als Einzelmaßnahmen Investitionen oder Investitionsförderungsmaßnahmen auszuweisen, wenn der Auszahlungsbetrag für die Investition oder Investitionsförderungsmaßnahme mindestens beträgt. Westerborstel, den gez. Grimm Bürgermeister Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015 wird hiermit öffentlich bekanntgemacht. Jeder kann während der Dienstzeiten im Verwaltungsgebäude des Amtes Kirchspielslandgemeinden Eider, Kirchspielsschreiber-Schmidt-Straße 1, Hennstedt, Zimmer 12, Einsicht in die Haushaltssatzung und den Haushaltsplan mit den Anlagen nehmen. Hennstedt, den Amt Kirchspielslandgemeinden Eider Der Amtsvorsteher Im Auftrag gez. Claudia Bies Veröffentlicht im Informationsblatt des Amtes KLG Eider am Montag, den im Finanzplan mit aus lender Verwaltungstätigkeit aus lender Verwaltungstätigkeit Finanzierungstätigkeit Finanzierungstätigkeit festgesetzt Es werden festgesetzt: 1. der Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen 2. der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen 3. der Höchstbetrag der Kassenkredite 4. die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen 0 Stellen. 3 Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) 260 % b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 260 % 2. Gewerbesteuer 310 % 4 Der Höchstbetrag für unerhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen und Verpflichtungsermächtigungen, für deren Leistung oder Eingehung die Bürgermeisterin ihre oder der Bürgermeister seine Zustimmung nach 95 d Gemeindeordnung erteilen kann, beträgt Im Teilfinanzplan ( 4 Abs. 5 GemHVO-Doppik) sind als Einzelmaßnahmen Investitionen oder Investitionsförderungsmaßnahmen auszuweisen, wenn der Auszahlungsbetrag für die Investition oder Investitionsförderungsmaßnahme mindestens beträgt. Wiemerstedt, den gez. Peters Bürgermeister Öffentliche Bekanntmachung der Gemeinde Wiemerstedt Haushaltssatzung der Gemeinde Wiemerstedt für das Haushaltsjahr 2015 Aufgrund der 95 ff. der Gemeindeordnung wird nach Beschluss der Gemeindevertretung vom und mit Genehmigung der Kommunalsichtsbehörde - folgende Haushaltssatzung erlassen: 1 Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2015 wird 1. im Ergebnisplan mit einem Gesamtbetrag der Erträge einem Gesamtbetrag der Aufwendungen einem Jahresüberschuss/ Jahresfehlbetrag von 3.60 Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015 wird hiermit öffentlich bekanntgemacht. Jeder kann während der Dienstzeiten im Verwaltungsgebäude des Amtes Kirchspielslandgemeinden Eider, Kirchspielsschreiber-Schmidt-Straße 1, Hennstedt, Zimmer 12, Einsicht in die Haushaltssatzung und den Haushaltsplan mit den Anlagen nehmen. Hennstedt, den Amt Kirchspielslandgemeinden Eider Der Amtsvorsteher Im Auftrag gez. Claudia Bies Veröffentlicht im Informationsblatt des Amtes KLG Eider am Montag, den

11 Nr.01/ Amt Eider DIN A 3, Stärke 200 Gramm, 4 einfache Schulpinsel (zum Grundfarben anmischen), 1 Synthetik Pinsel Nr. 12, Grundfarben Gelb, Cyanblau, Magentarot sowie Schwarz. Kursgebühr ab 8 TN => 49,- EUR, ab 6 TN => 59,- EUR, ab 4 TN => 79,- EUR 2654 Handgemachtes für gestaffelte Gebühr Groß und Klein 09:00-12:45 Uhr Samstag, 24. Januar Termin Leitung: Carmen Dörfler (Tel ) Volkshochschule Seminarraum 3 in der VHS Tellingstedt (Hamburger Str. 5 Raiba) Tellingstedt-Hennstedt e. V. Patchwork arbeiten leicht gemacht. Fertigen Sie an einem Vormittag Ihr eigenes persönliches Vorzeigestück (inkl. Schnittmuster). Auszug aus dem Frühjahr-Programm 2015: Kursgebühr 3 TN => 26,- EUR, 2 TN => 39,- EUR,/ zuzügl. Material GESELLSCHAFT UND LEBEN NÄHEN und Schneidern 35,- EUR mit der Maschine 09:00-16:00 Uhr 1024 Gesprächskreis Wie Schnack Platt 2,- EUR Montag, 26. Januar :00-16:00 Uhr mit Klaus-Willi Hinrichs, Lüdersbüttel/Töpferzimmer Zur Traube in Tellingstedt 1152 Vorbereitungslehrgang FISCHEREISCHEINPRÜ- FUNG Erw. 69,-/ Jugendl. 58,- Sonnabend, 10. Januar 2015/ 14:00-18:00 Uhr Hennstedt 09:00-12:00 Uhr jeweils an 4 Wochenenden sonnabends und sonntags mit Wolfgang Köhne ASV Hennstedt im Sportlerheim SSV Hennstedt Prüfung nach Abschluss des Lehrgangs am ab 14:00 Uhr Biografisches Gedächtnistraining - bei der Diagnose Demenz 49,- EUR Mittwoch, 14. Januar :00-21:00 Uhr 3 Termine mit Petra Falkenberg, exam. Altenpflegerin und Sozialarbeiterin Seminarraum 1 VHS Tellingstedt Biographie nutzen zum Gedächtnistraining mit Annahme und Akzeptanz. Eine Biografiearbeit ist eine Grundvoraussetzung für eine wertschätzende Kommunikation mit Menschen in ihrer individuellen Welt. Meine Persönlichkeit, meine Lebensgeschichte, meine Vorlieben, Abneigungen und Bedürfnisse kennen zu lernen und dadurch mein Verhalten besser interpretieren und dar reagieren zu können, ist ein Muss in unserem gemeinsamen Alltag. Ohne Biografiearbeit ist der Zugang zu mit Demenz erkrankten Menschen nicht möglich Erwerb des MOTORSÄGE-SACHKUNDE- NACHWEISES 68, EUR Sonnabend, 24. Januar 2015/ 09:00-17:00 Uhr Schule Tellingstedt mit Kreisförster Udo Englert und Forstwirt Jörg Sendzek 1 Termin Der Umgang mit der Motorsäge ist nicht ohne Risiko. So muss auch das Gefahrenpotential von Bäumen bei der Brennholzselbstwerbung im Wald richtig eingeschätzt werden. Seit 2005 müssen Selbstwerber den Motorsäge-Sachkundenachweis besitzen, damit die Brennholzselbstwerbung in zertifizierten Kreisforsten erfolgen kann. KULTUR 2502 AQUARELLMALEN für Anfänger und Fortgeschrittene gestaffelte Gebühr Mittwoch, 14. Januar 2015 bis 19:00-21:15 Uhr 04. März Termine Leitung: Bettina Ehlert, Kunstpädagogin Jugendraum Schule Linden -Von der Skizze zum Bild- Vermittelt werden Farblehre, räumliche Darstellung dem Papier, Kompositions-Lehre, Wirkung von Licht und Schatten. Mitzubringen sind Aquarellpapier Samstag, 24. Januar Termin Tagesseminar unter der Leitung von Sieglinde Bock einschl. Mittagspause Ort: Technikraum, Schule Hennstedt, max. 6 TN (Mindestalter 16 J.) GESUNDHEIT UND FITNESS 3125 Schnupperkurs Entspannung gestaffelte Gebühr mit Klangschalen 14:00-16:00 Uhr Sonnabend, 10. Januar Termine mit Carola Schlageter, Musiksoziotherapeutin Süderdorf, Lüdersbütteler Str. 8 Kursgebühr ab 6 TN => 15, - EUR, ab 3 TN => 20,- EUR 3202 Bodytuning gestaffelte Gebühr Fit durch Bewegung 18:30-19:30 Uhr Mittwoch, 14. Januar Termine Gleicher Kurs wie 3201 jedoch 12 x Kursgebühr ab 8 TN => 49,- EUR, ab 6 TN => 60,- EUR 3282 Rückenfit/Rückenschule 79,- EUR Dienstag, 20. Januar :00-19:00 Uhr 10 Termine mit Physioteam Koschull, Hennstedt/Forum Schule Hennstedt Den Rücken stark machen, den Körper in Balance bringen und sich geschmeidig bewegen. Die gelenkschonende Gymnastik stabilisiert den Rücken, löst Verspannungen und sorgt für eine bessere Haltung, dabei steht auch Ihre individuelle Situation im Mittelpunkt. Sie lernen viele nützliche Tricks kennen, die Ihnen dabei helfen, Ihre Wirbelsäule zu Hause und am Arbeitsplatz zu entlasten. Entspannungs- und Atemübungen sorgen für Erholung und ein positives Körpergefühl. Kooperationskurs ApothekenUmschau -, bezuschussungsfähig BERUF UND KARRIERE 5211 TABELLENKALKULATION und gestaffelte Gebühr GRAFIK mit EXCEL 19:15-21:15 Uhr dienstags u. donnerstags, 13. Januar 2015 EDV-Raum Schule Tellingstedt/mit Ralf Jargstorff 8 Termine Der Kurs eignet sich für alle, die ein modernes Tabellenkalkulationsprogramm aus beruflichen und privaten Gründen kennen lernen oder dem eigenen PC einsetzen wollen. Es bietet eine Fülle von Funktionen, von denen die wichtigsten in diesem Kurs behandelt werden: - Erstellen, Ändern, Speichern und Laden von Tabellen - Arbeiten mit Formeln, relative und absolute Feldbezüge - Erzeugen und Bearbeiten von Diagrammen - Tipps und Tricks für das effektive Arbeiten Voraussetzung: - Windows Kenntnisse - Kursgebühr ab 8 TN => 69, - EUR, ab 6 TN => 79,- EUR, ab 4 TN => 119,- EUR

12 Amt Eider 12 Nr. 01/2015 In eigener Sache: Stellenauschreibung Die Volkshochschule Tellingstedt-Hennstedt e. V. sucht zum sofortigen Eintritt eine Mitarbeiterin/einen Mitarbeiter für die Assistenz des Vorstandes und des Geschäftsführers mit dem Arbeitsbereich in Hennstedt. Es handelt sich um eine Tätigkeit der Grundlage einer geringfügigen Beschäftigung. Die Arbeitszeit beträgt im Jahresmittel ca. 20 Stunden monatlich. Diese Kompetenzen bringen Sie idealerweise mit: - Gute Kenntnisse im Bereich von PC-Anwendungen, - Mobilität und zeitliche Flexibilität (Einsatz in den Abendstunden und ggf. an Wochenenden), - Einsatzort wird überwiegend Hennstedt sein. Die Bereitschaft zur Vertretung des Geschäftsführers in Tellingstedt wird vorausgesetzt. Ihre Aufgabenstellung: - Betreuung von Kursen (Räume, Schlüssel, Kurslisten), - Vorbereitung von Einzelveranstaltungen (Plakataushang, Herrichtung der Veranstaltungsräume, Bestuhlung etc.), - Verteilung des jährlichen Programmheftes in festgelegten Bereichen, - Vertretung des Geschäftsführers in Tellingstedt. Kirchenausschuss die Idee, den diesjährigen Adventsgottesdienst unter das Motto Vom Lichterkranz der Lucia zu stellen. In ihm wurde von der historischen Lucia aus dem 3.Jh. und vom Brauchtum in unseren nördlichen Nachbarländern erzählt. Silke Paulsen und die Grundschülerinnen Sophie und Charlotte Claußen von der Meldorfer Musikschule Musikuss ließen zwei Lucialieder erklingen und verteilten anschließend schwedisches Weihnachtsgebäck. Sieben Mitglieder des Dellstedter Kirchenausschusses lasen die Geschichte der heiligen Lucia vor. Dabei wurden 7 Kerzen angezündet und dem geschmückten Lucia-Kranz angebracht. Pastor Rüdiger Burzeya betonte in seiner Predigt: Es geht in diesem Gottesdienst aber auch darum, was wir tun können, um Lichtträger zu werden, so wie es die Lucia einst war. Wir bieten folgende Leistungen: - Ortsübliche Vergütung, - Fahrkostenerstattungen, - PC-Ausstattung, - Gründliche Einarbeitung durch den derzeitigen Stelleninhaber. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bis zum bitte an Frau Petra Bünz, Vorsitzende der VHS Tellingstedt-Hennstedt e. V., Rehmsweg 15, Schalkholz, oder per an pbuenz@t-online.de. Für Rückfragen steht Ihnen Frau Bünz unter der Telefonnummer: zur Verfügung. Die Mitwirkenden beim Entzünden des Lucia-Kranzes Die nächsten TERMINE der ev.-luth. Kirchengemeinde Delve Sonntag, , 11 Uhr, St. Marienkirche: Gottesdienst zum Thema JAHRESLOSUNG 2015, Pastor Cahnbley Donnerstag, , 14:30 Uhr, Martin-Luther-Haus: SENIORENCLUB; nach der Begrüßungs-Andacht von Pastor Cahnbley und der Kaffeetafel zeigt KAI RÖNNAU eigene Bilder vom hiesigen Winter und von einer erst kürzlichen Reise nach RÜGEN! Mittwoch., , 9:30 Uhr, Martin-Luther-Haus: BIBELFRÜHSTÜCK (bis 11 Uhr) mit Pastor Cahnbley; nach der gemeinsamen Mahlzeit geht es um eine Nachweihnachts-Geschichte und als neue Vorlage gibt es den Text über den Turmbau zu BABEL! Sonntag, , 11 Uhr, St.-Marienkirche: Gottesdienst mit Pastor Cahnbley Vom Lichterkranz der Lucia Ein Gottesdienst zum 3. Advent in der Dellstedter Kapelle. Durch die zeitliche Nähe des 3. Adventes zu dem in Skandinavien verbreiteten Luciatag (13. Dezember) kam im Dellstedter Eine Dankeskerze erhielt Pastor Rüdiger Burzeya, der vor 15 Jahren seinen Dienst in der Kirchengemeinde Tellingstedt antrat. Sein erster Gottesdienst fand in der Dellstedter Kapelle statt. Heike Christiansen dankte ihm für seine herzliche und einfühlsame Art und seine Freude daran, einen lebendigen Gottesdienst zu gestalten; viele Menschen und vor allem die Kinder immer wieder mit einzubinden und sie für die christliche Botschaft zu begeistern. Gottesdienste der St.-Martins-Kirchengemeinde Tellingstedt St.-Martins-Kirche Tellingstedt So., :00 Uhr Gottesdienst Pastor Burzeya So., :00 Uhr Meditativer Abendgottesdienst Pastor Burzeya

13 Nr.01/ Amt Eider So., :00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Pastorin Wilms 11:15 Uhr ggf. Tgottesdienst Pastorin Wilms So., :00 Uhr Gottesdienst ggf. mit Te Pastor Burzeya Friedenskirche Wrohm So., Gottesdienst mit Abendmahl Pastor Burzeya Willkommenstreffen in Tellingstedt Familien und Einzelpersonen aus den Krisenregionen unserer Welt leben in Tellingstedt, Hennstedt und den anliegenden Dörfern. Sie sind geflohen aus Syrien, Afghanistan, dem Irak und Armenien; sie kommen aus Somalia, Eritrea und dem Kosovo. Nun versuchen sie hier heimisch zu werden. Um sie darin zu unterstützen, hat sich ein Willkommensbündnis Tellingstedt und Umgebung gegründet. Mit dabei sind die VHS, das DRK, der Sozialverband, das Amt Eider und die Ev. Kirchengemeinden sowie das Diakonische Werk. Am Montag, 12. Januar 2015 wird es ein Willkommenstreffen im Gemeindehaus Tellingstedt, Kirchplatz 12 geben. Dazu sind diejenigen, die aus einem anderen Land neu hierher gezogen sind und Einheimische herzlich eingeladen. Um 16:00 Uhr beginnt der Nachmittag. Da ist Zeit, sich gegenseitig etwas kennenzulernen und Kontakte zu knüpfen. Vielleicht gibt es ja auch Menschen, die sich in Form einer Sprachpartnerschaft weiter engagieren möchten? Weitere Informationen gibt gerne Herr Jürgensen vom Amt Eider ( ) Schützengilde Barkenholm -Vorsitzender- Ziegeleiweg 3 Hans-Werner Urbrock Tel An die Mitglieder unserer Gilde und deren Partner Liebe Schützenschwestern, liebe Schützenbrüder! Der Vorstand hat aus terminlichen Gründen beschlossen, in diesem Jahr keine Weihnachtsfeier zu veranstalten. Dafür wollen wir nach unserer Mitgliederversammlung, die am Sonntag, dem 18. Januar 2015, um 14:30 Uhr stattfinden wird und zu der Kaffee und Kleingebäck gereicht werden, BINGO spielen. Zum Abschluss des Tages wollen wir einen gemeinsamen Imbiss (Rundstück warm) zu uns nehmen. Für den Imbiss zahlen Nichtmitglieder einen Beitrag. Ich bitte um zahlreiche Anmeldungen bei mir unter oder bei Kulstrunk unter Ich wünsche Euch allen für das neue Jahr 2015 viel Gesundheit, Glück und Erfolg! Mit herzlichen Grüßen Euer Hans-Werner Urbrock

14 Amt Eider 14 Nr. 01/2015 Volles Haus bei der traditionellen Seniorenweihnachtsfeier der Gemeinden Delve, Hollingstedt und Bergewöhrden Delve, Hollingstedt, Bergeöhrden: Große und kleine Künstler sorgen für ein abwechslungsreiches Programm bei der Seniorenweihnachtsfeier in der Sporthalle in Delve. Der Förderverein Wir för uns e. V. unterstützt die Gemeinden bei der Organisation. Bürgermeisterin Helmi begrüßte im Namen der drei Gemeinden Delve, Hollingstedt und Bergewöhrden die Seniorinnen und Senioren zu der traditionellen Weihnachtsfeier mit Kaffee und Kuchen in der bis den letzten Platz besetzten festlich geschmückten Sporthalle in Delve. Mit dem gemeinsam gesungenen Lied Alle Jahre wieder begann dann die stimmungsvolle Weihnachtsfeier, und der Bühne trugen große und kleine Künstler zum kurzweiligen Rahmenprogramm bei. Die Kinder des Kindergarten Sonnenstern unter der Leitung von Gaby Kobs und Hanna Schimansky und Franka Marx erfreuten die Gäste mit ihren zur Vorweihnachtszeit passenden Gedichten, Geschichten und Blockflötenspiel. Pastor Cahnbley las eine Weihnachtsgeschichte aus den Kindheitserinnerungen in der Weihnachtszeit von Senta Berger vor, und Petra Elmenthaler verbreitete mit ihrer unglaublichen Geschichte über die Nutzung des Sauerkrauts als Tannenbaumschmuck oder Beilage zum Weihnachtsmenü viel Vergnügen. Die von Inge Frahm vorgetragene plattdeutsche Geschichte über ein besonderes Weihnachtsgeschenk stimmte die Gäste dann wieder etwas besinnlicher. Musikalisch begleitet wurde die vorweihnachtliche Veranstaltung von den Delver Chören unter der Leitung von Heinke Marx mit bekannten Weihnachtsliedern. Sangesfreudige Unterstützung von den Gästen bekam die Kinder- u. Jugendakkordeongruppe unter der Leitung von Nicole Jessen aus Thielenhemme bei ihren gekonnt vorgetragenen Weihnachtsmelodien. Eltern und ehrenamtlichen Helfer des Fördervereins Vereins Wi för uns e. V. sorgten vor, während und nach der Veranstaltung für einen reibungslosen Abl. In seinem Schlusswort bedankte sich Bürgermeister Peter Maas bei allen Mitwirkenden, die vor und hinter den Kulissen für diese gelungene Weihnachtsfeier sorgten. Zum Abschluss wurde dann gemeinsam das Lied Oh du fröhliche... gesungen. Es war ein wirklich gelungener Nachmittag. Die Sonnenscheinkinder im Einsatz Die Delver Chöre unter der Leitung von Heinke Marx Weitere Bilder auch unter und Text und Foto: Uwe Paulsen Feuerwehr-Musikzug Delve/Schwienhusen Einladung zur Jahreshauptversammlung des Musikzuges Delve/Schwienhusen am 23. Januar 2015, um 19:30 Uhr in Struve s Gasthof Tagesordnung: 1.) Begrüßung und Eröffnung 2.) Feststellung der Anwesenheit 3.) Verlesung und Genehmigung des Protokolls ) Jahresbericht ) Kassenbericht ) Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes 7.) Verschiedenes 8.) Ausklang Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Dazu laden wir unserer Partner(innen) herzlich ein. Mit kameradschaftlichem Gruß gez. Karl-Heinz Sommer Musikzugführer Volles Haus zur Seniorenweihnachtsfeier GUT INFORMIERT durch die Heimat- und Bürgerzeitung

15 Nr.01/ Amt Eider Stolz und mit einheitlichen T-Shirts präsentiert sich die Sparte Rücken-Fit-Männer zum 5-jährigen Spartenjubiläum. Begonnen hat alles 2009 mit einem Konzeptprogramm Rücken-Fit zum Kennenlernen über die Krankenkassen, dieser Kurs fand über 10 Abende statt. Ziel des Kurses war es, die allgemeine Fitness zu verbessern, sowie Haltungs-, Kraft-, Dehn- und Koordinationsübungen zu erlernen. Des Weiteren die Teilnehmer zu motivieren, um im Anschluss an einem regelmäßigen Spartenprogramm im Verein teilzunehmen. Am Ende des Kurses war das Interesse und die Begeisterung geweckt und es entstand 2010 die Sparte Rücken-Fit-Männer. Über die Jahre hin haben wir uns zu einer leistungsstarken Männersparte entwickelt. Von der ersten Stunde an mit dabei: Klaussen Thomsen, Horst Müller und Holm Urbahns. Unser Motto heißt Fit und beweglich bleiben mit Rücken-Fit. Wir treffen uns jeden Mittwoch von 20:00-21:00 Uhr in der Turnhalle Delve. Mit sportlichem Gruß Corinna Bindgen Übungsleiterin Jahrestermine 2015 (1. Quartal) der Gemeinde Hennstedt Sonntag, :30 Uhr Faschingsfest der Kinder Eiderlandschule, Forum Hennstedt/Verein Dorfleben Mittwoch, :30 Uhr Jahreshauptversammlung Gut Apeldör Landfrauenverein Hennstedt und Umgebung Freitag, :30 Uhr Spieleabend Gasthof Witt, Glüsing Freiwillige Feuerwehr Hennstedt Samstag, :30 Uhr Jugendversammlung Gastätte Bürger Frech ASV Hennstedt Donnerstag, :00 Uhr Bunter Klön-Nachmittag Kaffee, Kuchen, Klönen, Spielen oder Anderes Gaststätte Bürger Frech in Hennstedt Sozialverband, Ortsverband Hennstedt Samstag, :30 Uhr Boßeln der Vogelgilde und der freiwilligen Feuerwehr Hennstedt Feuerwehrgerätehaus Vogelgilde/Freiwillige Feuerwehr Hennstedt Freitag, :30 Uhr Spieleabend Dithmarscher Hof, Kleve ASV Hennstedt März 2015 Freitag, :30 Uhr Jahreshauptversammlung Feuerwehrgerätehaus Freiwillige Feuerwehr Hennstedt Donnerstag, Lotto Gaststätte Dithmarscher Hof in Kleve ASV Hennstedt Montag, :30 Uhr Jahreshauptversammlung Sportlerheim SSV Hennstedt Freitag, Jahresversammlung Gaststätte Bürger Frech in Hennstedt ASV Hennstedt Sonntag, :30 Uhr Mitgliederversammlung mit Mehlbüddeleeten Dithmarscher Hof, Kleve Sozialverband, Ortsverband Hennstedt Auch unter: Startseite: Termine und Infos im Überblick Januar 2015 Samstag, :30 Uhr Neujahrsempfang mit Grünkohlessen Gaststätte Dithmarscher Hof, Kleve Sozialverband, Ortsverband Hennstedt Samstag, :30 Uhr Feuerwehrball der freiwilligen Feuerwehr Hennstedt Freiwillige Feuerwehr Hennstedt Donnerstag, :00 Uhr Neujahrsveranstaltung - Delver Speeldeel Gasthof Hansen in Delve Landfrauenverein Hennstedt und Umgebung Februar 2015 Freitag, :30 Uhr Spieleabend Gaststätte Witt in Glüsing Ringreiterverein Hennstedt Frauenchor Hennstedt Wieder ist ein Jahr vergangen und ein neues hat begonnen. Allen Sängerinnen und Sängern wünsche ich ein frohes und erfolgreiches neues Jahr. Der Frauenchor Hennstedt beginnt das neue Jahr mit der Jahreshauptversammlung am Mittwoch, dem 14. Januar 2015, um 19:00 Uhr in der Gaststätte Bürger Frech, Tellingstedter Straße 1, Hennstedt. Für das zurückliegende Jahr bedanke ich mich für Eure Mitarbeit und ich freue mich, wenn es auch im neuen Jahr wieder so wird. Der Zusammenhalt des Chores ist sehr wichtig. Ein herzliches Dankeschön an unsere Chorleiterin Mona Holtermann, die uns gut durch das Jahr dirigiert und begleitet hat. Bis zur Versammlung grüßt ganz herzlich Karin Schultz

16 Amt Eider 16 Nr. 01/2015 Lebendiger Adventskalender in Hollingstedt Hollingstedt. Zum dritten Mal der Lebendige Adventskalender in der Gemeinde. Hollingstedter treffen sich in der Vorweihnachtszeit. Vor drei Jahren wurde in der Gemeinde die Aktion Lebendiger Adventskalender gestartet. Sie fand in diesem Jahr mit vier Veranstaltungen ihre Fortsetzung. Es gab Zeit für Gespräche, und es wurden belegte Brote, Süßigkeiten sowie Tee, Punsch oder Glühwein gereicht, Weihnachtsgedichte und -geschichten vorgelesen und Weihnachtslieder gesungen, die von Gitarre, Schifferklavier oder Blasinstrumenten begleitet wurden. Den Anfang machten die Familien Braun, Dührsen, Brammer und Bülow. Die Gäste versammelten sich bei Peter und Trudel Braun im ehemaligen Saal des Schützenhofes. Gastgeber des zweiten Abends waren Volker Schumann, Inken Hanno, Thordis Bülow und Hauke u. Nina Sommer. Bedingt durch das unbeständige Wetter versammelten sich Jung und Alt in der Diele von Volker Schumann. Beim dritten Abend war die Familie Paulsen Gastgeber. Und heute nun der letzte Abend bei Marion und Rolf Carstens. Alle vier Abende waren gut besucht. Schon haben sich Familien für die Ausrichtung des Lebendigen Adventskniender im Jahr 2015 gemeldet. Adventsfeier und Auszeichnungen der Siedlergemeinschaft Lehe Anlässlich unserer sehr gut besuchten und festlich geschmückten Adventsfeier am im Schützenheim Lehe, konnten wir seltene Ehrungen an unseren langjährigen Mitgliedern vornehmen. Diese waren: Ingrid und Kurt Jezierski für 50-jährige Mitgliedschaft Inge und Detlef Heiland für 30-jährige Mitgliedschaft Ute und Jürgen Kühl für 30-jährige Mitgliedschaft Die Ehrennadeln und Urkunden wurden von Heidi Müller und Dietrich Kahnert mit bunten Blumensträußen unter dem Beifall der Anwesenden überreicht. Adventsfeier der Leher Senioren Wie jedes Jahr, am Sonnabend vor dem 2. Advent, fand auch in diesem Jahr die traditionelle Adventsfeier für Leher Senioren statt. Diesmal traf man sich im Hotel Lindenhof in Lunden um einen netten Nachmittag miteinander zu verbringen. Bis drei Tage vor Anmeldeschluss war nicht klar, wie groß die Kaffeerunde werden sollte, fanden doch an diesem Sonnabend mehrere Veranstaltungen statt. Aber die Leher Senioren blieben dem Leher Sozialausschuss treu und so füllte sich gegen 14 Uhr der Saal, sodass die zehn Plätze, die für die Feuerwehrmusikkappelle reserviert wurden, hart verteidigt werden mussten. Text und Foto: Uwe Paulsen Weitere Bilder auch unter

17 Nr.01/ Amt Eider An den liebevoll geschmückten Tischen herrschte bei Kaffee, Torte und selbstgebackenen Plätzchen eine ausgelassene Stimmung, die dann auch gleich durch den Auftritt der Leher Grundschüler gesteigert wurde. Kinder aus allen vier Klassenstufen traten, unter Leitung von Ruth Dreeßen und Anke Thiede, mit ihren plattdeutschen Liedern und Versen und brachten den Saal in vorweihnachtliche Stimmung. Aber nicht nur die Kinder trugen zum Gelingen bei, auch Anke und Rolf Thiede gaben plattdeutsche Anekdoten zum Besten. Zwischendurch wurde der beliebte Honig von Hans-Jürgen Löbkens verlost. In den letzten Jahren war es der Stern der Unterseite der Untertasse, der den Honig bescherte, doch diesmal war es der rote Engel. Dankenswerterweise wurden unter der Leitung von Margret Schimmer wieder kleine Basteleien angefertigt, die jedem Platz zu finden waren, darunter drei rote Honig -Engel. Das Ganze wurde dann noch durch den Feuerwehrmusikzug mit vielen bekannten Weihnachtsliedern abgerundet. Plötzlich und unerwartet verstarb unser Kamerad am Ehrenmitglied Walter Köster Er war Träger des Brandschutzehrenzeichen in Silber und Gold. Seit 1948 war er Mitglied in der Freiwilligen Feuerwehr Linden. Durch seine Zuverlässigkeit und seine nette Art war er für viele Kameraden ein Vorbild. Nicht durch Worte, sondern durch Taten hat er die Wehr hervorragend unterstützt. Wir werden ihn stets in guter Erinnerung behalten! Unser Mitgefühl gilt seiner Familie. Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Linden Ingo Köster (Wehrführer) Vorhaben und Aktivitäten April 2015 Öffentliche Versammlung des Partnerschaftskomitees Linden grüßt Linden um 20 Uhr im Lindenhof Juni Fahrt nach Linden/Thüringen zur 700- Jahr-Feier = Feuerwehrmusikzug + Bürger der Gemeinde Linden/Holst Juli Golfclub Linden/St. Georgen zu Besuch beim Golfclub Apeldör Juli 34. internationales Jugendtreffen in Linden Lubbeek/Belgien September/Oktober Arbeitskonferenz der Aktion Linden grüßt Linden als Videokonferenz - Organisation Lalinde/Frankreich 16. November 2015 Öffentliche Versammlung des Partnerschaftskomitees Linden grüßt Linden um 20 Uhr im Lindenhof Terminänderungen vorbehalten! gez. Willi Köster Vorsitzender Tel Fax: Feuerwehrmusikzug Linden Der Feuerwehrmusikzug Linden wünscht allen Bürgerinnen und Bürgern Lindens ein frohes und gesundes neues Jahr. Auf diesem Wege bedanken wir uns recht herzlich für die Spenden beim traditionellen Weihnachtsblasen. Der Betrag, der bei dieser Veranstaltung zusammen kam, wird in unsere Jugendarbeit und für Instrumente investiert, um so den Fortbestand der Musikkapelle sicherzustellen. Vielen Dank! Im Namen aller Musikerinnen und Musiker Elke Lau

18 Amt Eider 18 Nr. 01/2015 Tanz- und Turnshow Samstag, :00-17:00 Uhr Sporthalle Linden Adventswochenende und Weihnachtsfeier des LandFrauenVereins Lunden u. U. Das erste Adventswochenende verbrachte eine Gruppe Lundener Landfrauen in Bremen und Bremerhaven. Nach einer Stadtrundfahrt in Bremen ging es zu Fuß durch den Schnoor, die engste Gasse mit dem kleinsten Garten der Stadt. Man glaubt sich ducken zu müssen, da sich die gegenüberliegenden Dächer fast berühren. Die Landfrauen besuchten den stimmungsvollen Weihnachtsmarkt in der historischen Innenstadt sowie den mittelalterlichmaritimen Markt entlang der Schlachte, Bremens Weserpromenade. Der nächste Tag gehörte Bremerhaven, wo einige in das Klimahaus 8 Ost gingen, das seinen Besuchern die Möglichkeit einer virtuellen Reise entlang des 8. östlichen Längengrades bietet. Andere steuerten das Museum Deutsches Auswandererhaus an, dessen Hauptthema die Auswanderung Deutscher in die USA in verschiedenen Epochen ist. Wieder andere nutzen den Tag für entspannte Weihnachtseinkäufe. Petra Großmann, Antje Schwember-Daniels, Ingrid Grabowsky und Sabine Ufen (von links) im Rudolph the red nosed reindeer -Outfit beim Stadtbummel. Foto: Arno Gaeversen Die Weihnachtsfeier des LandFrauenVereins Lunden fand am 3. Dezember unter der Federführung der Ortsgruppe Lunden im festlich geschmückten Saal des Hotel Lindenhof statt. Nach einem gemeinsamen Imbiß trat die Irish-Folk-Band Juice of Barley und begeisterte ihr Publikum mit schwungvollen irischen Balladen und Instrumentalstücken. Die beiden Moderatorinnen Birgit Dethlefs und Ulrike Looft stimmten mit lustigen und besinnlichen Geschichten die bevorstehende Adventszeit ein. Nach einem Plauderstündchen bei Kaffee und selbst gebackenen Plätzchen konnten die zahlreichen Gäste von fleißigen Händen gebastelete Sterne und Tischdekoration für einen kleinen Obulus mit nach Hause nehmen. Text: Sigrid Albrecht Die Landfrauen Birgit Dethlefs (links) und Ulrike Looft begrüßten viele Lundeneer LandFrauen zu ihrer Weihnachtsfeier. Foto: Antje Schwember-Daniels Festliches Jubiläumskonzert in der Lundener St. Laurentiuskirche 25 Jahre Lieder im Advent Nachdem die Glocken vom Turm der St. Laurentiuskirche verklungen waren, spielte Kantor Martino Convertini dem Flügel seine Impressionen zum Adventlied Tochter Zion von Georg Friedrich Händel. Dann zogen die Sängerinnen des Frauenchores Lunden mit Kerzen in den Händen, und mehrstimmig Laudate omnes gentes singend, in die Kirche ein. Anschließend formierte sich der Chor für seinen Auftritt und eröffnete das Konzert mit den Weihnachtsliedern Komm nun, weihnachtlicher Geist und Weihnacht überall. Pastor Björn Ströh begrüßte im Anschluss daran die Gemeindemitglieder und Gäste zur 25. Konzertveranstaltung Lieder im Advent und wünschte allen Besuchern viel Freude an der Musik. Die nächsten Lieder, beginnend mit Zündet die Lichter der Freude an, standen ganz im Zeichen des Lichtes in der Krippe, an das sich die Menschen alle Jahre Weihnachten gern erinnern. Zwischendurch erfreute Elke Hachmann ihr Publikum mit der kleinen Weihnachtsgeschichte Wie man zum Engel wird. Unter der souveränen Führung von Maren Thiessen setzten die Sängerinnen das Konzert fort. Fröhliche Weihnacht und weitere bekannte Lieder, unter anderem Herbei, oh Ihr Gläubigen, Zu Bethlehem geboren und Heilige Nacht - um nur einige zu nennen - standen dem Programm. Anschließend sangen Chor und Gemeinde das Weihnachtlied Es ist ein Ros entsprungen und mehrstimmig Dona nobis pacem, das bei keinem Konzert fehlen darf. Erstmals brillierte der Chor mit einer Neueinstudierung der Hanne-Haller-Version von Halleluja. Und was wäre ein Weihnachtskonzert ohne die bekannten Lieder Vater Unser von Hanne Haller und Dona pacem domine, bearbeitet von M. Bühler. Der eindrucksvolle Gesangsvortrag wurde unterstützt von Martino Convertini am Flügel. Das hervorragende Zusammenspiel und die gemeinsame Arbeit zwischen Chor und Kantor brachte allen sehr viel Freude und Spaß. Abschließend dankte die Vorsitzende Waltraud Sonnberg dem Hausherrn Pastor Björn Ströh für seine einführenden Worte. Besonderer Dank gebührte Maren Thiessen, Martino Convertini und den Sängerinnen. Außerdem allen Beteiligten und Helfern, die am Zustandekommen des Konzertes ihren Anteil hatten. Danach sang die Gemeinde O, du fröhliche. Von der Orgelempore erklang eine Improvisation von Hört der Engel helle Lieder. Zum Schluss wünschten die Sängerinnen dem Publikum musikalisch Frohe Weihnachten. Pastor Björn Ströh erteilte der Gemeinde seinen Segen. Das Publikum war von der hervorragenden Gesamtleistung der Mitwirkenden begeistert und spendete dem Team viel Applaus. Damit endete der offizielle Teil des Adventkonzertes. Zum Abschluss lud der Chor alle Gäste zu einem kleinen Imbiss mit Umtrunk ein. R. Braband

19 Nr.01/ Amt Eider Große Begeisterung bei dem Publikum und Freude bei den Sängerinnen und Kantor Martino Convertini Ehrungen: (v. l.) Rolf Nedebock, Jochen Sötje, Rainer Zeikau, Claus Hermann Söth Lundener Liedertafel von 1843 Nordhastedt, den Hört es klang Im fast ausverkten Saal des Lindenhof 1887 begrüßte der Vorsitzende der Lundener Liedertafel, Rainer Zeikau, nach dem Auftaktlied Hört es klingt, vorgetragen durch den Dithmarscher Männerchor als Ehrengäste den Lundener Bürgermeister Peter Ahrens, den Bürgermeister aus Krempel, Ronald Petersen, sowie den Vorsitzenden des Sängerkreis 6 Westholstein des Sängerbundes Schleswig-Holstein e. V., Rolf Nedebock. Im Gepäck hatte Herr Nedebock sechs Ehrungen. Für 60 Jahre Sangestätigkeit wurde Claus-Hermann Söth mit Nadel und Urkunde vom Deutschen Chorverband, unterschrieben vom Präsidenten Dr. Henning Scherf, geehrt. Für 40 Jahre Sangestätigkeit erhielten Jochen Sötje und Rainer Zeikau goldene Ehrennadel und Urkunde vom Sängerbund Schleswig-Holstein e. V., unterschrieben von der Präsidentin Heide Simones. Mit einem bunten Musikprogramm von Oper bis zur Popmusik sorgten der Frauenchor Lunden, der Dithmarscher Männerchor sowie die Chorgemeinschaft Lunden/Kleve für einen schönen Abend. Als einer der Höhepunkte sangen die Lundener und Klever Sänger das Lied der Gruppe Santiano Hoch im Norden mit der von Ruth Dreeßen ins Plattdeutsche übersetzten 1. Strophe, als 3. Strophe. Die Soli von Karl-Heinz Koch und Rainer Zeikau bereicherten das Programm. Rainer Zeikau, als Tewje der Milchmann, wurde vom Publikum mit besonders viel Beifall belohnt. Zur Überraschung aller sang Rainer Zeikau dann in Erinnerung an den kurz vor Weihnachten verstorbenen Udo Jürgens das Lied Der gekte Drachen, was nach einer andächtigen Stille mit tosendem Beifall bedacht wurde. Mit achtzehn strammen Fußballerbeinen und viel Klamauk beendeten die in die Jahre gekommenen Eiderspatzen das Programm. So sehen Sieger aus, das Motto der Humoreske über die WM 2014 in Brasilien, verleitete das Publikum zum Mitmachen. Auf Grund des sehr guten Erfolges gibt es am 25. Januar 2015 ein Wiederholungskonzert, für das am Abend schon Karten vorbestellt wurden. Weitere Informationen unter: GUT INFORMIERT durch die Heimat- und Bürgerzeitung Rainer Zeikau als Tewje der Milchmann Neue Kurse der Volkshochschule Lunden Nähen Beginn: Kurs I Dienstag, 13. Jan. 2015, 19:30 Uhr Kurs II Mittwoch, 14. Jan. 2015, 19:30 Uhr Treffen am Haupteingang Schule Süd 10 Doppelstunden Gebühr: 30,- EUR Leiterin: Marlene Hebbel, Lunden ( ) Anmeldungen nimmt die Kursleiterin selbst entgegen. Rücken- u. Wirbelsäulengymnastik Beginn: Dienstag, 20. Jan., 2015, 18:00-19:00 Uhr Leitung: Sönke Boock Beginn: Donnerstag, 22. Jan. 2015, 18:00-19:00 Uhr Leitung: Sönke Boock Gebühr: 75,- EUR 10 Abende Ort: Praxis Pantel, Lunden Zuschüsse bei der Krankenkasse können beantragt werden. Anmeldungen nimmt die Praxis Pantel unter der Tel. Nr entgegen. Meditation für Frauen als Weg in die Mitte Meditationen lassen den Körper entspannen, die Gedanken und Gefühle zur Ruhe kommen und ermöglichen ein Ankommen im eigenen Zentrum. Beginn: Mittwoch, 04. Febr. 2015, 19:00 Uhr (jeweils am 1. Mittwoch des Monats) Leiterin: Petra Beuse, Lehe ( ) Gebühr: 10 Abende 70,- EUR Ort: Lehe, Sandstraße 27

20 Amt Eider 20 Nr. 01/2015 Kooperationsangebote VHS Lunden und die Werkstatt Kombikurs Pilates/Qigong Ein Kurs für Menschen, die sich nach Entspannung und Wohlbefinden sehnen. Qigong ist eine chinesische Meditations- und Konzentrationsform um Körper und Geist, Yang und Yin in Einklang zu bringen. Pilates ist ein ganzheitliches Körpertraining, in dem vor allem die tief liegenden, kleinen, aber meist schwächeren Muskelgruppen angesprochen werden, die für eine korrekte und gesunde Körperhaltung sorgen sollen. Die Bewegungen werden überwiegend fließend und ruhig am Boden, im Stehen und im Sitzen ausgeführt (Matte). Beginn: Montag, 19. Jan. 2015, 17:00-18:30 Uhr Leiterin: Elfi Riecke-Fuhlendorf Gebühr: 11 Abende 110,- EUR Ort: die Werkstatt, Lunden, Nordbahnhofstraße 10 Pilates, Körperarbeit (mit Bewegungserfahrung) ist ein ganzheitliches Körpertraining, in dem vor allem die tief liegenden kleinen, aber meist schwächeren Muskelgruppen angesprochen werden, die für eine korrekte und gesunde Körperhaltung sorgen sollen. Die Bewegungen werden überwiegend fließend und ruhig am Boden ausgeführt (Matte). Der abwechslungsreiche Unterricht wird ergänzt durch das Arbeiten mit Flexi-Bar, Pilates-Circle, Foam-Roller und Bällen. In das Training fließen harmonisierende Elemente des Healing- Qigong ein, sorgen für Entspannung, unterstützen Konzentration und bewusstere Atmung. Die begrenzte Teilnehmerzahl 8 Personen ermöglicht eine intensive, persönliche Betreuung und Korrektur im Training. Kurs I Beginn: Montag, 19. Jan. 2015, 19:00-20:30 Uhr Leiterin: Elfi Riecke-Fuhlendorf Gebühr: 11 Abende 110,- EUR Ort: die Werkstatt, Lunden, Nordbahnhofstraße 10 Kurs II Beginn: Dienstag, 20. Jan. 2015, 14:30-16:00 Uhr Leiterin: Elfi Riecke-Fuhlendorf Gebühr: 11 Nachmittage 110,- EUR Ort: die Werkstatt, Lunden, Nordbahnhofstraße 10 Kurs III Beginn: Dienstag, 20. Jan. 2015, 17:00-18:30 Uhr Leiterin: Elfi Riecke-Fuhlendorf Gebühr: 11 Abende 110,- EUR Ort: die Werkstatt, Lunden, Nordbahnhofstraße 10 Kurs IV Beginn: Freitag, 23. Jan. 2015, 14:00-15:30 Uhr Leiterin: Elfi Riecke-Fuhlendorf Gebühr: 10 Nachmittage 110,- EUR Ort: die Werkstatt, Lunden, Nordbahnhofstraße 10 Eine Bezuschussung für diese Kurse kann bei den Krankenkassen beantragt werden. Afrikanisch trommeln - 14-täglich Mitte Januar beginnt ein Kurs Afrikanisch trommeln für Erwachsene 14-täglich am Freitag, 18:00 Uhr Anmeldungen und weitere Auskünfte sind unter der Tel. Nr bei der Kursleiterin, Frau Elfi Riecke-Fuhlendorf, möglich. Jahresabschluss der AZE Lunden-Lehe Blinkern am Hoffnungssee in Leher-Feld Zum diesjährigen Blinkern an den Hoffnungssee am kamen ca. 20 erwachsene und jugendliche Mitglieder zum Jahresabschluss. Nach dem Regen und dem Sturm in den letzten Tagen war es an diesem Morgen sehr schön und es bot sich den Mitgliedern ein wundervoller Sonnengang am Hoffnungssee. Leider hatte der Nachtfrost den See fast komplett zufrieren lassen, so dass ein Angeln nur in einer kleinen Ecke möglich war. Der Stimmung tat es keinen Abbruch und so wurden nette Gespräche zwischen den Mitgliedern geführt. Während der Veranstaltung gab es für die Mitglieder kostenlos Knackwurst und Getränke. Dafür möchte sich die AZE bei David und Arvids Apsitis recht herzlich bedanken. Wir hoffen, dass es allen Mitgliedern gefallen hat und würden uns sehr freuen, euch dann im kommenden Jahr beim nächsten Blinkern wieder am Hoffnungssee zu sehen. Zum Abschluss wünschen wir allen Mitgliedern und Freunden der AZE Lunden-Lehe für das kommende Angeljahr viel Gesundheit und Petri Heil. Wenn ihr weitere Bilder zum Blinkern und Infos zur AZE Lunden-Lehe sehen wollt, dann schaut einfach unsere Internetseite unter: Petri Heil. David Apsitis 1. Schriftwart Anglerzunft-Eiderkante Lunden-Lehe e. V. Augen zu und tanzen: Tanzspaß in der Gruppe Jeder erste Mittwoch im Monat, 19:00-20:30 Uhr Es wird keine Gebühr erhoben, ein freiwilliger Beitrag ist willkommen. Anmeldung bitte unter Telefon Ort: die werkstatt, Nordbahnhofstr. 10, Lunden. Leitung: Elfi Riecke-Fuhlendorf Qigong intensiv Immer am Samstag: Jeweils 14:00-17:00 Uhr Kosten: 30,- EUR Veranstaltungskalender St. Annen 2015 Januar Jahreshauptversammlung Ringreiten Jan./Feb. Eisvergnügen genauer Termin folgt Februar Generalprobe Theatergruppe Jümmer diskret 20 Uhr Feuerwehrball im Landhaus mit Theaterstück

21 Nr.01/ Amt Eider März :30 Uhr Straßenboßeln in St. Annen, Boßelverein Krempel - FF - St. Annen Jahreshauptversammlung FF-St. Annen im Landhaus Uhr Kinderkleider-Börse im Landhaus Jahreshauptversammlung Schützen Konfirmation in der St. Anna Kirche April Uhr Ostergottesdienst in der St. Anna Kirche Osterbrunch im Landhaus Pilgerweg von Mildstedt nach St. Annen Mai Himmelfahrt Radtour Rock am Töschen Juni Ev. Kirchentag in Stuttgart, aus Dithmarschen fährt ein Bus: Wer will mit? Ringreiten Kinderringreiten Eiderkantenringreiten in Hennstedt Juli Schützenfest Jugendfreizeit Dänemark Kinderfreitzeit Dänemark August Kindervogelschießen Kanonenfest Weitere Termine folgen. Terminkalender der Gemeinde Süderdorf für das Jahr SSV Spieleabend, Uhr Uns, Gemeinde Seniorennachmittag, Uhr Uns SSV Buchlesung Birgit Pauls, Uhr Uns FFW Süderdorf Jahreshauptversammlung Uhr Uns Dörpshus SSV Spieleabend, Uhr Uns Gemeinde Seniorennachmittag, Uhr Uns SSV Jahreshauptversammlung, Uhr Uns FFW Boßeln, Uhr SSV Spieleabend, Uhr Uns Gemeinde Seniorennachmittag, Uhr Uns Gemeinde Theaterabend FFW 1. Dienstabend, Uhr, Gerätehaus SSV Spieleabend, Uhr Uns Gemeinde Ostereiersammeln, Uhr, am Stern, Schelrade FFW 2. Dienstabend, Uhr, Gerätehaus Gemeinde Seniorennachmittag, Uhr Uns FFW 3. Dienstabend, Uhr, Gerätehaus SSV Radfahren Uhr, alle 14 Tage SSV Start Nordic Walking, Uhr am Dörpshuus FFW 4. Dienstabend, Uhr, Gerätehaus Gemeinde Seniorennachmittag, Uhr Uns FFW 5. Dienstabend, Uhr, Gerätehaus SSV Radfahren für jedermann, Start Uhr Am FFW 6. Dienstabend, Uhr, Gerätehaus Gemeinde Seniorennachmittag, Uhr Uns FFW 7. Dienstabend, Uhr, Gerätehaus FFW 8. Dienstabend Uhr, Gerätehaus Gemeinde Seniorennachmittag, Uhr Uns Dörpshhus Gemeinde Seniorennachmittag, Uhr Uns FFW Grillen mit den Ehrenmitgliedern FFW 9. Dienstabend Uhr, Gerätehaus Gemeinde Seniorennachmittag, Uhr Uns SSV Kindererntespiele FFW 10. Dienstabend Uhr, Gerätehaus Erntedankfest, Uhr Uns SSV Spieleabend, Uhr Uns FFW 11. Dienstabend 9.30 Uhr, Gerätehaus Gemeinde Seniorennachmittag, Uhr Uns SSV Spieleabend, Uhr Uns SSV Laternenumzug, Uhr Wellerhop Volkstrauertag, Uhr Kranzniederlegung am Ehrenmal Gemeinde Seniorennachmittag, Uhr Uns SSV Spieleabend, Uhr Uns SSV Kinderweihnachtsfeier, Uhr Uns Gemeinde Weihnachtsfeier SSV Martinsl Trainingsabende: Radfahren: ab alle 14 Tage Uhr Sportabzeichen: Termin wird noch bekanntgegeben Lgruppe: beim Spartenleiter erfragen NordicWalking: ab Mittwochs Uhr Uns Sonstige Trainingsabende beim jeweiligen Spartenleiter erfragen Telefonnummern der Spartenleiter: Lsparte: Andrea Thießen-Börner, Radfahren: Karin Benck, Spieleabend: J. H.Thießen, Sportabzeichen: Renate Karstens, Gesche Hadenfeldt, Nordic Walking: Jutta Szillat, Ferien 2014: Frühjahr: Sommer: Herbst: Winter: Mitgliedsbeiträge: Jugendliche unter 18 Jahren: Erwachsenne: Familie: 7 Euro 22 Euro 42 Euro Die Homepage des SSV Süderdorf ist zu finden unter: www. ssvsuederdorf.de Änderungen vorbehalten. Mit sportlichem Gruß SSV Süderdorf

22 Weiter ging die Fahrt zum Gut Stockseehof. Wir waren von der märchenhaften Kulisse überrascht. In hübschen kleinen weißen Zelten und in der großen Weihnachtsscheune wurde ein vielfältiges Angebot an Kunsthandwerk, in jeglicher Art, präsentiert. Zum Essen lockten viele kulinarische Köstlichkeiten und das Wetter war mit Regen und Sturm geradezu geeignet, um den ein oder anderen Glühwein oder Eierpunsch zu sich zu neh- Amt Eider 22 Nr. 01/2015 men. Voll gepackt mit weihnachtlichen Sachen und so manch anderen Geschenken traten die Reisenden den Heimweg an. Auf der Hin- und Rückfahrt erzählte uns unser Reiseleiter Wilfried Hildebrandt Wissenswertes über die Umgebung und las weihnachtliche Geschichten vor, währenddessen die obligatorische Dose mit Leckereien rumgereicht wurde. Zufrieden und SPARCLUB SÜDERHEISTEDT seit 1947 müde wurde dieser Tag in Tellingstedt beendet. Jahreshauptversammlung 2015 Liebe Sparerinnen, liebe Sparer, unsere Jahreshauptversammlung findet am Dienstag, um 20:00 Uhr im Clublokal Zum Eichenhain statt. Ich bitte um zahlreiches Erscheinen, denn nur wer anwesend ist, kann an den Entscheidungen des Sparclubs mitwirken! Lust den Sparclub? Nachwuchssparerinnen und -sparer sind an diesem Abend herzlich willkommen. gez. Thomas Waidhauser 1. Vorsitzender Sprechstunde des Bürgermeisters Die nächste Sprechstunde des Bürgermeisters der Gemeinde Tellingstedt, Helmut Meyer, findet am 19. Januar 2015 in der Zeit von 16:00 Uhr bis 17:00 Uhr im Amt Eider, Außenstelle Tellingstedt, statt. Bitte den Hintereingang benutzen. Auch Jugendliche sind mit ihren Fragen und Anregungen herzlich willkommen. Weihnachtsmarkt Gut Stockseehof In diesem Jahr fuhr der SoVD Tellingstedt mit dem Reisedienst Breiholz zum Weihnachtsmarkt Gut Stockseehof. In dem vollbesetzten Bus saß eine gut gelaunte Reisegruppe, die zuerst einen Abstecher zum Mode-Center NORTEX in Neumünster machte. Hier gab es ein reichhaltiges Frühstück für uns, danach war Zeit zu einem ausgiebigen Einksbummel. Alle Jahre wieder... Weihnachtsnachmittag des SoVD Tellingstedt Im Dezember veranstaltete der Ortsverband Tellingstedt seine Weihnachtfeier. Mit 100 Gästen wurde im Gasthof Zur Traube ein gemütlicher und besinnlicher Nachmittag verbracht. Eröffnet wurde er von der ersten Vorsitzenden Renate Eggers. Sie hieß alle Anwesenden mit einem plattdeutschen Gedicht herzlich willkommen. Danach sprach unser Ehrengast Helmut Meyer, Amtsvorsteher und Bürgermeister von Tellingstedt, einige Grußworte. Die musikalische Unterhaltung lag in Frau Weisz Händen, die dem Akkordeon weihnachtliche Weisen spielte. Für diesen Nachmittag hatten viele Frauen des SoVDs Torten und Plätzchen gebacken, dazu gab es Kaffee und Tee. Nach diesen Leckereien, herbei gesungen, mit dem Lied Ihr Kinderlein kommet, traten die Schulkinder aus Tellingstedt. Unter der Regie von Frau Stelling, trugen sie eine Geschichte Wenn das Jesuskind heute geboren wäre vor. Nach einer Zugabe, wurden sie mit kräftigem Applaus gedacht. Als Dank bekamen die Kinder eine große Weihnachtstüte mit Naschereien geschenkt. Zwischendurch wurden Weihnachtslieder gesungen und von Renate Eggers, Christel Kriebel und Herrn und Frau Weisz kleine Geschichten zur Weihnachtszeit vorgelesen. Unter anderem Die Geschichte vom Christbaumständer, Das

23 Nr.01/ Amt Eider Lebkuchenherz und von Heinz Erhardt, Die Weihnachtsgans. Mit Dankesworten an alle, die zu diesem schönen Nachmittag beigetragen haben, und mit den allerbesten Wünschen für ein friedliches Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr wurde die Weihnachtsfeier von der zweiten Vorsitzenden Gesa von Reith beendet. Neubeginn in vertrauten Räumen Das Medizinische Versorgungszentrum - kurz MVZ -, das vor sechs Jahren hoffnungsvoll gestartet wurde, existiert nicht mehr. Dafür wird im ehemaligen Amtsgebäude in der Teichstraße etwas Neues eingerichtet: Das Arztzentrum Tellingstedt. Das Konzept des MVZ hatte zum Ziel, die ärztliche Versorgung in Tellingstedt langfristig sicherzustellen und den Einstieg in die Landarzttätigkeit zu erleichtern. Drei Gesellschafter - Dr. Jochem Herweg, seine Ehefrau Dr. Ursula Horn-Herweg und Apotheker Udo Laskowski - bildeten eine GmbH, richteten in den frei werdenden Räumen des Amtsgebäudes eine Praxis ein und stellten zwei Medizinerinnen - Dr. Sabine Hoffner-Eggers und Stefanie Rot - ein. Das System funktionierte sechs Jahre lang, doch nun ist Schluss: Die Ärztinnen wollen sich aus privaten und beruflichen Gründen selbstständig machen und übernehmen eine Praxis in Heide. Somit endet die vertragsärztliche Leistungserbringung des MVZ Tellingstedt GmbH zum Ende dieses Jahres, ist aber bereits seit dem 15. Dezember krankheitsbedingt geschlossen, wie die Patienten erfahren mussten. Die GmbH hat ihre Grundlage verloren und löst sich. Mit großem persönlichen Einsatz ist es Udo Laskowski nun gelungen, die langfristige ärztliche Versorgung in Tellingstedt weiterhin sicherzustellen. Dabei wurde er nach Kräften von seiner Familie, seinen Mitarbeitern und auch seinem jahrzehntelang gepflegten Netzwerk von Kontakten unterstützt. Auch die Eheleute Herweg und Horn-Herweg sind froh über die jetzige Entwicklung. Innerhalb von vier Monaten konnte ein Facharzt für Allgemeinmedizin gefunden werden, der den Sprung in die Selbstständigkeit wagt, atmet der Apotheker. Auch das sehr wendige Verfahren mit der Kassenärztlichen Vereinigung, die Arztstellen in eigenständige Zulassungen umzuwandeln, sei jetzt abgeschlossen. Die Praxis wird am 5. Januar nächsten Jahres neu eröffnet. Joachim Spies freut sich seine neue Aufgabe. Er kommt aus der Region und wohnt in Bornholt (Nähe Grünenthal). Nach meinem sechsjährigen Studium in Düsseldorf und Kiel habe ich unter anderem im Brunsbütteler Krankenhaus und später als angestellter Arzt in einer Praxis gearbeitet. Um eine Landarztpraxis übernehmen zu können, musste ich eine fünfjährige Facharztausbildung zum Allgemeinmediziner durchlen. Damit bin ich gerade fertig geworden, so Spies. Er besitzt eine fundierte psychiatrische Grundausbildung und hat sich auch intensiv mit Hautkrankheiten beschäftigt. Deshalb ist er beispielsweise in der Lage, gutartige Hauttumore ambulant unblutig zu entfernen. Das bislang in Tellingstedt gut angenommene, ärztlich geleitete Body-Med-Ernährungskonzept werde er selbstverständlich ärztlich begleiten. Darüber hinaus werde das sogenannte Desease Management-Programm (DMP), das insbesondere für chronische Lungen-, Herz- oder Zuckererkrankungen entwickelt wurde, von ihm angewandt. Sprechstunden: Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr, zusätzlich Montag und Donnerstag 16 bis 18 Uhr, Dienstag 16 bis 19 Uhr. Hausbesuche nach Vereinbarung. Gaby Schütze Aus MVZ wird Arztzentrum Neubeginn im Arztzentrum: Dr. Sabine Hoffner-Eggers (2.v.re) und Stefanie Rot wechseln nach Heide, und Joachim Spies (v. li.), die erfahrene Arzthelferin Sigrid Janke und die medizinische Fachangestellte im 3. Lehrjahr, Hanne Martens, kommen nach Tellingstedt. Udo Laskowski Impressum Bürgerzeitung mit öffentlichen Bekanntmachungen der Kommunalverwaltung Verlag + Satz: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Röbeler Straße 9, Sietow Druck: Druckhaus WITTICH An den Steinenden 10, Herzberg/Elster Tel /489-0 Telefon und Fax: Anzeigenannahme: Tel.: /57 90 Fax: / Redaktion: Tel.: / Fax: / Internet und info@wittich-sietow.de Im Bedarfsfall Einzelstücke durch den Verlag zum Preis von g 0,66 + Versandkosten. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen treten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers. Verantwortlich: Amtlicher Teil: Die Amtsverwaltung Außeramtlicher Teil: Mike Groß (V. i. S. d. P.) Anzeigenteil: Jan Gohlke Erscheinungsweise: 14-täglich. Auflage: Exemplare Gemäß 7 Abs. 4 des Landespressegesetzes für Mecklenburg-Vorpommern vom 6. Juni 1993 wird dar hingewiesen, dass Gesellschafter des Verlages und der Druckerei letztlich sind: Edith Wittich-Scholl, Michael Wittich, Georgia Wittich-Menne und Andrea Wittich-Bonk. VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG Heimat- und Bürgerzeitungen

24 Amt Eider 24 Nr. 01/2015 Vortrag über Südafrika in Rederstall Die Freiwillige Feuerwehr Rederstall lädt herzlich ein ins Feuerwehrgerätehaus zu einem Vortrag von Töns Wolter am Montag, dem 19. Januar. Wunderschönes Südafrika - eine Reise durch die Westkap-Provinz - lautet das Thema. Kapstadt, umrahmt von Tafelberg und Atlantik, gehört zu den am schönsten gelegenen Städten der Welt. Cape Point, Spitze des Kaps der Guten Hoffnung, ist Höhepunkt einer Kaphalbinsel-Tour. In grandioser Landschaft werden Weingütern mit Villen in kapholländischem Baustil beste Weine gekeltert. Atemberaubende Felsformationen sind in den Cederbergen zu bewundern und hier bei Clanwilliam wird der bekannte Rooibos-Tee angebaut. Größtes Ökosystem Südafrikas ist der Karoo National Park mit einer herbschönen Landschaft und Heimat einer Vielzahl von Tierarten. Die Garden Route gehört wegen ihrer landschaftlichen Vielfalt und der artenreichen Flora zu den schönsten Küstenabschnitten Südafrikas. Hier am Indischen Ozean liegt die Stadt Knysna an einer wunderschönen Lagune. Beginn ist um 19:30 Uhr. Gäste sind herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei. Es wird um eine Spende zu Gunsten der Feuerwehr Rederstall gebeten. Ankündigung der Termine der Tellingstedter Landfrauen 2015 Sonntag, den Fahrt zum Musical König der Löwen Ab ZOB um 10:30 Uhr Dienstag, den Jahreshauptversammlung um 19:30 Uhr in der Gaststätte Zur Traube Mittwoch, Informationsveranstaltung Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und Erben um 19:30 Uhr im Dithmarscher Hof bei H. Kühl. Bitte bis zum bei den Ansprechpartnern anmelden. Donnerstag, den 05., Kochevent mit Matthias Mielenz um 12., und 19. März 18:30 Uhr in der Tellingstedter Schulküche. Anmeldung bei Susann Sievers ( ) Samstag, den Frauenfrühstück um 9:00 Uhr im Darplinger Krog bei Fam. Braun. Vortrag von G. Green Anmeldung bis bei den Ansprechpartnern. Dienstag, den Kreislandfrauenverein lädt ein. Sicherheit beim Gehen -Stürzprävention Um 19:00 Uhr in Meldorf Zur Linde Anmeldung bei Susann Sievers Mittwoch, Freitag, Dienstag, Freitag, Landfrauentag in Neumünster. Info und Anmeldung bei S. Sievers. Fahrradtour Fehmarn Ab ZOB um 7:00 UM Anmeldung bei Luise Glüsing Mittsommernacht an und der Eider. Treckertour und Fährfahrt mit anschl. Grillen am Eiderstrand. Anmeldung bis bei Susann Sievers Gartentour mit Kathrin Köck aus Meldorf. Ab 12:00 Uhr ab ZOB, Anmelden bei Susann Sievers. Een Geschenk to Wiehnachten Mit dat Schenken to Wiehnachten is dat so een Ding. Dor kannst bös bi ankoom n, is mennigmol een figeliensche Sook. Vun so een Geschenk hett mi een Oma vertellt. De Oma harr ehr Dochter froogt, wat denn de Enkelin sik so to Wiehnachten wünschen dee. Jo, un denn heeß dat: De Enkelin kunn mol Ünnerwäsche gebruken. Jo, un dor fung dat mit an. Na, denkt de Oma, un geiht in Heid de Friedrichstroot lang. Wo go ik nu am besten hin? In wat för een Geschäft? In de Süderstroot gifft dat je een Dessousloden. Schull ik dor mol hengohn? Over Dessous sünd je dörchsichtig un dünn. Nee, denk Oma, de Deern mutt wat Warmet hem. Un denn is se no Böttcher rin. Mit de Rulltrepp rop un denn noch een poor Stufen höger, dor sünd ganz smucke Deele. Dor weer so een groote Utwohl, dat Oma gorni wuss, wat is denn nu passend för de Deern? Dat is Winterdag, dat is natt un kolt, dor mutt würklich wat Warmet her. Oh, dor süch Oma de witten, baumwull nen Büxen. Dat sünd de Richtigen: dach se sik. To Huus worrn de fein in Wiehnachtspapier inpackt un denn ünner den Dannboom leggt. Tscha, un nu schull je de Överraschung koom. Jo, dat weer een Överraschung! De Deern hett ehr Päckchen utpackt un hett batsch seggt: Die ziehe ich keinen Fall an. Nein, Oma, die nicht! De Familie fung as dull an to lachen, wat harr Oma sik dorbi dacht? Oma weer verbiestert, over String s Tanga s keem n för Oma ni in Froog. Oma wuss, vun ünnen mutt man sik warm holn. Ik wünsch jüm een gesundet schönet Neede Johr un erfreut sik wiederhin an de lütten Geschichten to n Schmustern un Lachen. Af un an ok een beten nodenklich. Allns Goode wünsch ik un grööt ganz hartli. inschick vun Elisabeth Müller Immobilienobjekt im der Pfalz Einstige Gartenvilla mit prachtvollem Festsaal, Seminarzimmer, großzügiges Außengelände mit Terrasse, Wald- Biergarten, Waldgrundstück, Parkmöglichkeiten, angegliedertes Wohnhaus mit Garten, Baugrundstücke, 5000 qm Gesamtfläche. 15 Fußminuten zu historisch reizvoller Kleinstadt, 10 km zur nächsten Stadt, 1 Stunde Frankfurt/Flughafen. Kein Renovierungsstau, 2009/11 umfassend renoviert, lender Gastronomiebetrieb. Sofort bezugs- und übergabebereit. Großartige Möglichkeiten in Alleinlage mit Anbindung an Naturbad, Sportund Freizeitzentrum und riesigem Waldgebiet: Seminarbetrieb, Erlebnispädagogik, Kulturstätte, Ausflugsziel... Tel:

25 Nr.01/ k r e w d n a H s e l a k Lo leistungsstark & kompetent Amt Eider Tiefbau Elektro r Heizung & Sanitä merei Trockenbau Zim Dachdecker Landschaftsbauer Fenster & Türen Fliesenleger. Innenausbau u.v.m

26 Amt Eider 26 Nr. 01/2015 DER FACHMANN Ihres Vertrauens Fensterbank-AKTION im Januar viele versch. Topfblumen u. Grünpflanzen Stück 2,- Hauptstr Linden - Tel.: /81 14 oder 0172/ Wir vermieten: Holzlockengirlande oder - Herz zum 10 jähr.hochzeitstag (bitte reservieren)

27 Nr.01/ Amt Eider FLYER GÜNSTIG Alles aus einer Hand! setzen, drucken und verteilen! Lieferservice Tel o. 344 Heiderstraße Hennstedt Öffnungszeiten: Dienstag bis Donnerstag: 17:00 Uhr bis 22:00 Uhr Freitag bis Sonntag: 17:00 Uhr bis 22:30 Uhr Lieferservice ab Uhr in Hennstedt, Kleve, Pferdekrug, Fedderingen, Wiemerstedt, Glüsing, Hollingstedt, Pahlen, Horst, Delve, Schwienhusen, Schalkholz, Schlichting, Weddingstedt, Wallen, Ostrohe, Linden, Süderheistedt, Norderheistedt, Barkenholm, Hägen, Pahlkrug, Rederstall, Bergwöhrden, Nordfeld, Hehm, Dörpling, Rehm-Flehde-Bargen, Hohenlieth, Tellingstedt, Westerbostel, Tielen, Hövede, Stelle-Wittenwurth, Erfde und Hemme VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG Röbeler Straße Sietow Tel / ag@wittich-sietow.de Foto: Bilderbox Ihre Annahmestelle für Ihre Anzeige für das Amtsblatt Amt Eider Druckerei Jürgen Schallhorn Lunden Poststraße 1 Telefon 04882/208 Fax 772 Fertigung von Geschäfts- und Privatdrucksachen aller Art j@druck-schallhorn.de

28 Amt Eider 28 Nr. 01/2015 LINUS WITTICH - Wir sind lokal! Seit über 150 Jahren zuverlässige Energie von Ihrem Versorger direkt vor Ort. Stadtwerke Heide GmbH Hinrich-Schmidt-Str. 16 in Heide Telefon: 0481 / kundencenter@stadtwerke-heide.de Gemeinsam für ein wirtschaftsstarkes Dithmarschen.