Kanton Schaffhausen. Gemeinde Büttenhardt ERSCHLIESSUNG "LANGÄRGETE" 8236 BÜTTENHARDT. Technischer Bericht Bauprojekt

Transkript

1 Kanton Schaffhausen Gemeinde Büttenhardt ERSCHLIESSUNG "LANGÄRGETE" 8236 BÜTTENHARDT Technischer Bericht Bauprojekt Schaffhausen, 27. Juni 2014

2 Technischer Bericht - Bauprojekt Seite 2/15 INHALTSVERZEICHNIS 1 Ausgangslage Auftrag Grundlagen Pläne/Berichte Gesetze, Normen und Richtlinien Lage Baugrunduntersuchungen Baggerschlitze Strassenbau Erschliessungsstrasse Platz Buswendeplatz Büelacker Entsorgungsleitungen Anschluss ans Kanalnetz Lage der Kanalisation Retentionsvolumen der Privatliegenschaften Versickerung Versorgungsleitungen Trinkwasser EW- Erschliessung Öffentliche Beleuchtung Swisscom Sasag Fernwärme Abfallentsorgung Kostenvoranschlag Termine Anhang... 15

3 Technischer Bericht - Bauprojekt Seite 3/15 1 Ausgangslage 1.1 Auftrag Die Gemeinde Büttenhardt beauftragt das Ingenieurbüro Bürgin Winzeler Partner AG, Schaffhausen mit der Ausarbeitung eines Bauprojekts zur Erschliessung des Baugebiets "Langärgete". Das neue Baugebiet "Langärgete" wird in 15 Parzellen für Einfamilienhäuser eingeteilt. Ein Quartierplan liegt vor. 1.2 Grundlagen Pläne/Berichte Grundbuchdaten der Gemeinde Büttenhardt Quartierplan Langärgete, Büttenhardt GEP der Gemeinde Büttenhardt GWP der RWV Gesetze, Normen und Richtlinien Baugesetz des Kanton Schaffhausen Bauordnung der Gemeinde Büttenhardt Gewässerschutzgesetz 1.3 Lage Das neu zu erschliessende Quartier "Langärgete" liegt am südlichen Dorfeingang, zwischen dem Quartier "Cholrüti" und "Büelacker" direkt an der Dorfstrasse auf einer Höhe von ca. 645 m ü.m. Die gesamte Erschliessungsfläche beträgt ca ha.

4 Technischer Bericht - Bauprojekt Seite 4/15 2 Baugrunduntersuchungen 2.1 Baggerschlitze Um den Baugrund beurteilen zu können, wurden am durch die Frei Garten- und Erdbau AG sieben Baggerschlitze auf dem gesamten Gelände verteilt vorgenommen. Dabei stellte sich heraus, dass die feste Felsschicht im südöstlichen Erschliessungsgebiet bereits knapp einen Meter unter gewachsenem Terrain zum Vorschein kommt. Bei einem Baggerschlitz ca. 43m nördlich kommt der feste Fels erst bei 2.3m unter Terrain vor. Bei zwei Schürfen im Westen und im Nordosten des Erschliessungsgebiets zeigte sich eine 20-30cm dicke Lehmschicht. Die Baggerschlitze sind im Anhang dokumentiert.

5 Technischer Bericht - Bauprojekt Seite 5/15 3 Strassenbau 3.1 Erschliessungsstrasse Das neue Baugebiet "Langärgete" wird durch eine Erschliessungsstrasse, die L-förmig durch das Quartier führt, erschlossen. Achse 1 Achse 3 Platz Achse 2 Die Erschliessungsstrasse hat eine Länge von ca. 160 m und eine Breite von 4.0 m und besteht aus der Achse 1 und 2 sowie einem Platz, der im Zentrum entsteht. Für die Erschliessung der nordöstlichen Bauparzellen wird eine Privatstrasse erstellt (Achse 3). Diese ist nicht ausparzelliert und nur 3.5 m breit. Die Strassen erhalten folgenden Aufbau: Deckschicht AC 8 L 30 mm Tragschicht AC T 11 N 70 mm Planie 0/16 mm 50 mm Fundation Kiesgemisch 0/ mm Gesamtaufbau 630 mm Das Quergefälle beträgt 3 % und ist einseitig angeordnet.

6 Technischer Bericht - Bauprojekt Seite 6/15 Als Randabschlüsse werden auf der Bergseite einen Einfachbund und auf der Talseite einen Doppelbund erstellt. Mit einem Kies-Bankett von 50 cm Breite wird die Strasse beidseitig abgeschlossen. Die Entwässerung erfolgt über Schlammsammler mit Durchmesser 70 cm, welche an der Mischwasserkanalisation angeschlossen sind. Die Beleuchtung der Strasse wird im Kapitel 5.3 beschrieben. 3.2 Platz Am Ende der Achse 1 wird gegen Osten eine verbreiterte Strassenfläche (Länge 27.5 Meter / Breite 11.0 Meter) mit Platzcharakter erstellt. Am östlichen Rand werden zwei Bäume gepflanzt. Als optische Abtrennung ist bei der Ein- respektive Ausfahrt je einen Pflastersteinriegel mit einer Breite von 1.1 m vorgesehen. Der Koffer- und Belagsaufbau ist gleich wie bei der Erschliessungsstrasse. Die Verteilkabine EKS wird in der südöstlichen Ecke platziert. Die Anordnungen sind in den Strassenbau- und Werkleitungsplänen ersichtlich.

7 Technischer Bericht - Bauprojekt Seite 7/ Buswendeplatz Beim Einlenker zum Büelacker wird für die Buslinie 24 ein Buswendeplatz erstellt. Der Radius beträgt 21 m. Die Fläche wird unbefestigt mit Grienmaterial erstellt und mit einem einfachen Bundstein eingefasst. 3.4 Büelacker Die bestehende Strasse Büelacker ist asphaltiert und weist heute eine Breite von 2.50 m bis 3.00 m auf. Die Strasse wird auf beiden Seiten über die Schulter entwässert und weist über die ganze länge Belagsschäden wie Risse und Schlaglöcher auf. Eine öffentliche Beleuchtung ist nicht vorhanden. Im Zuge der Erschliessungsmassnahmen "Langärgete" werden beide Strassenränder des Büelackers mit einem Doppelbundstein südlich, respektive eines einfachen Bundsteines nördlich als Randabschlüsse erstellt und gleichzeitig auf konstant 3.0m verbreitert. Der bestehende Belag wird wo nötig saniert, ev. Tragschichtersatz vorgenommen, Risse in der Fahrbahn werden ausgefräst und mit Bitumenmaterial neu vergossen. Nach dem Reinigen des bestehenden Belages wird mit einer Stärke von mm und einem einheitlichen Quergefälle von % ein neuer Deckbelag erstellt. Eine Entwässerung der Strassenoberfläche wird mittels zwei Schlammsammler erstellt. Ein zusätzlicher Schlammsammler ist bei der Zufahrt von GB-Nr notwendig, damit das Meteorwasser dieser Parzelle nicht auf die Strassenfläche gelangt. Für die Ausleuchtung des Büelackers werden drei Kandelaber mit je einer Höhe von 4.50m versetzt.

8 Technischer Bericht - Bauprojekt Seite 8/15 4 Entsorgungsleitungen 4.1 Anschluss ans Kanalnetz Aus Kostengründen entschied sich der Gemeinderat für eine Mischwasserkanalisation in der Erschliessung "Langärgete". Ein Trennsystem ist rund 30 % teurer bei der Realisation. Die neue Kanalisation der Erschliessung soll an das bestehende Kanalnetz in der Quartierstrasse Cholrüti angeschlossen werden. Gemäss Kapazitätsberechnungen des generellen Entwässerungsplans (GEP) der Gemeinde Büttenhardt liegt der geringste Durchfluss der bestehenden Kanalisationsleitung in der Cholrüti bei der Haltung KS 230 bis KS 220. Der max. Durchfluss dieser Haltung liegt bei rund 169 l/s. Aus dem bestehenden Gebiet fallen rund 61 l/s an, womit eine freie Kapazität von 108 l/s für die Erschliessung Langärgete vorhanden ist. Diese freie Kapazität ist minimal auch bei allen untenliegenden Haltungen vorhanden. Aus der Erschliessung Langärgete ist mit einem Regen- und Schmutzwasseranfall von rund 175 l/s zu rechnen. Die Kapazität der Haltung KS 230 zu KS 220 wird somit überschritten und es entsteht Rückstau. Um eine Überlastung zu vermeiden, sind die zukünftigen Grundeigentümer verpflichtet, das anfallende Regenwasser mittels Retention auf ihren Parzellen für mind. 1 Stunde zurückzuhalten oder mit max. 0.5 l/s pro Parzelle in die Mischwasserkanalisation abzuleiten. Mit diesem gedrosselten System fallen gemäss Abflussmengenberechnung nach Hörler-Rhein 72 l/s an, somit ist noch eine freie Kapazität von 36 l/s vorhanden. Das Regenklärbecken ist auch nach dem Anschluss der Erschliessung Langärgete noch knapp ausreichend dimensioniert. Ebenso vermag die Ableitung nach Schaffhausen das zusätzliche Schmutzwasser ableiten.

9 Technischer Bericht - Bauprojekt Seite 9/ Lage der Kanalisation Die Linienführungen der neuen Mischwasserleitungen sind im Werkleitungsplan ersichtlich. Der Anschluss an das bestehende Kanalnetz erfolgt beim bestehenden Kontrollschacht KS240. Der eine Hauptstrang wird entlang der Dorfstrasse bis zur Achse 3 und weiter bis ins Erschliessungsgebiet zum Schacht 6 gezogen. In der Strasse Achse 2 liegt der andere Hauptstrang, womit der Erschliessung optimal entwässert werden kann. Die Entwässerung des Büelackers wird ebenfalls an die Kanalisation angeschlossen. Die Leitung verläuft nördlich der Parzellen 3 und 4 und schliesst im Platzbereich an die neue Mischwasserleitung an. Der Anschluss an den bestehenden Kontrollschacht KS240 wird wegen seiner Tiefe von 3.36m durch einen Schwanenhals erfolgen. Dadurch kann mit einem geringeren Gefälle und eine geringere Grabentiefe Kosten eingespart werden. Die Leitungsdurchmesser ergeben sich aus der Listenrechnung für das gesamte Quartier. Das Projekt sieht PP-Leitungen mit einem Durchmesser von d 160/149 mm bis d 315/294 mm vor. => siehe Listenrechnung im Anhang. Die Höhenlage der Mischwasserkanalisation mit einer Tiefe von 2.50 m wurde so gewählt, dass einerseits nicht zu tief in den Fels gebaut werden muss, andererseits die Anschlüsse der Gebäude im Freigefälle von mind. 2 % gewährleistet sind. Als Ausgangspunkt wurde der Parzellenschwerpunkt jeder einzelnen Parzelle als ±0.00m angenommen.

10 Technischer Bericht - Bauprojekt Seite 10/ Retentionsvolumen der Privatliegenschaften Der Niederschlag auf den Grundstücken wird durch Retentionsbehälter auf jeder Parzelle zurückgehalten. Diese Behälter können neben der Retention auch die Funktionen von Grauwasserbehältern aufweisen. Bei einem maximal erlaubten Abfluss von ca. 0.5 l/s pro Parzelle wird je nach Dach- und angeschlossener Platzfläche ein Retentionsvolumen von 3-5 m 3 benötigt. Die Dimensionierung dieser Behälter muss vom Gebäudeplaner individuell vorgenommen werden. 4.4 Versickerung Nach Untersuchungen durch die Firma Ökogeo AG, Schaffhausen im Jahr 2002, im Auftrag des Amtes für Lebensmittelkontrolle und Umweltschutz, bestehen auf dem Gemeindegebiet Büttenhardt keine Versickerungsmöglichkeiten. Anhand der Baugrunduntersuchung in Langärgete mit dem hochliegenden Fels konnte dies ebenfalls festgestellt werden.

11 Technischer Bericht - Bauprojekt Seite 11/15 5 Versorgungsleitungen Die Versorgungsleitungen (Wasser, Elektro, Swisscom) werden parallel zum Michabwasser in einem Stufengraben verlegt. Bei einer Verlegungstiefe von ca m beim Trinkwasser, wird der Aushub teilweise in Fels erstellt. 5.1 Trinkwasser Die neuen Trinkwasserleitungen werden an das Netz der Reiat- Wasserversorgung (RWV) angeschlossen. Von der nördlichen Dorfstrasse über die Erschliessungsstrassen (Achse 1 und 2) bis zum Einlenker "Cholrüti" wird ein Ringschluss erstellt. Ausserdem entsteht ein zweiter Ringschluss vom westlich Platzbereich bis in den Büelacker. Ab dem Büelacker wird in einem weiteren Projekt die Wasserleitung zu einem Ringschluss mit der Braatistrasse zusammengeschlossen, damit im Falle eines Unterbruches der Leitung die Wasserversorgung sichergestellt werden kann. Alle Leitungen werden mit PE-Rohre PE 100 PN16 mit Durchmesser 160/130.8 mm erstellt. Im ganzen Erschliessungsgebiet werden vier neue Hydranten für den Brandschutz gestellt. Um spätere Grabarbeiten zu minimieren werden im nordöstlichen Erschliessungsgebiet zwei Hausanschlussleitungen (je 1 x PE ø 63/51.4mm) parallel zur Schmutzwasserleitung verlegt. Die nordöstlichen acht Parzellen werden dann an diese angeschlossen. Subventionsgesuche für Hauptleitungen, die bis Ende 2015 im Zusammenhang mit einem Bauprojekt bei der Feuerpolizei des Kantons Schaffhausen eingereicht und bis Ende 2020 erstellt werden, sind subventionsberechtigt. Der Kanton übernimmt 25% der Baukosten. 5.2 EW- Erschliessung In Absprache mit den Elektrizitätswerk des Kantons Schaffhausen wird das Quartier wie folgt mit Strom erschlossen. Eine Verbindung mit einem Kabelschutzrohr PE Ø120mm wird von der bestehenden Verteilkabine Cholrüti (Dorfstrasse GB-Nr. 3157) über eine projektierte Verteilkabine Langärgete, die sich im Platzbereich befindet, bis in den Einlenkerbereich (Dorfstrasse-Cholrüti GB-Nr. 3109) erstellt. Ausserdem wird von der Verteilkabine Langärgete westlich bis zum Büelacker ebenfalls ein Kabelschutzrohr PE Ø120mm verlegt. Weiter werden mittels Kabelschutzrohren PE Ø80mm über die Parzelle 9 die beiden Parzellen 6 und 7 und über die Parzelle 15 die beiden Parzellen 14 und 16 erschlossen.

12 Technischer Bericht - Bauprojekt Seite 12/ Öffentliche Beleuchtung Die neue Erschliessungsstrasse und der Büelacker werden mit folgender Beleuchtung ausgestattet: 7x Lampentyp Mini Luma Optik R7 mit Kandelaber-Höhe 4.50 m Die Dorfstrasse wird mit folgender Beleuchtung ausgestattet: 5x Lampentyp Mini Luma Optik R4 mit Kandelaber-Höhe 7.50 m Die Standorte der Kandelaber sind im Werkleitungsplan ersichtlich. 5.4 Swisscom Das neue Quartier "Langärgete" wird parallel zu Kanalisation und Trinkwasser mit Swisscomleitungen erschlossen. Das neue Trasse (2x Kø55mm) verläuft vom bestehenden Swisscom-Schacht in der Dorfstrasse, welcher bei der Baumassnahme ersetzt wird, durch die Erschliessungsstrasse Achse 1 bis zum Platzbereich, wo ein neuer Kontrollschacht erstellt wird. Vom neuen Kontrollschacht aus wird jede Parzelle mit einem eigenen Kabelschutzrohr erschlossen. 5.5 Sasag Die Gemeinde Büttenhardt gehört nicht zum Sasag-Versorgungsnetz. 5.6 Fernwärme Die Gemeinde Büttenhardt besitzt kein Fernwärmenetz.

13 Technischer Bericht - Bauprojekt Seite 13/15 6 Abfallentsorgung Für die Abfallentsorgung werden zwei ca. 10 m 2 grosse Flächen mit Sickerverbundsteinen ausgebildet und mittels kleiner Holztrennwand gegen die angrenzenden Parzellen abgetrennt. Ein Entsorgungsplatz befindet sich bei der Buswendeplatte an der Dorfstrasse, der zweite beim Einlenker der Erschliessungsstrasse Achse 2 in die Dorfstrasse bei Parzelle Nr. 1. Es sind jeweils zwei Container vorgesehen. Einen für Schwarz- und einen für Grünabfall.

14 Technischer Bericht - Bauprojekt Seite 14/15 7 Kostenvoranschlag Kostengenauigkeit +/- 10 % Preisbasis: 1. Quartal 2014 Preise in CHF Baukosten Strassenbau und Leitungen inkl. Bau- und Projektleitung, Unvorhergesehenes Erschliessungsstrasse inkl. Deckbelag 375' Sanierung Büelacker 90' Wendeplatz 35' Mischwasserleitung 285' Wasserversorgung Erschliessung 130' Wasserversorgung Ringschluss 120' Total Kosten inkl. MwSt. 1'035' Subventionen Zu erwartende Subventionen für Wasserleitung (25%) ca. 62' Baukosten pro m 2 Bauland Total Kosten nach Abzug Subventionen und Wendeplatz 938' Zu erwartende Baukosten je Quadratmeter Bauland (F tot = 11'440 m 2 ) CHF/m 2 Die Elektrizitätswerke des Kantons Schaffhausen übernehmen die Kosten der Hauptversorgungsleitungen inkl. Verteilkabine. Die öffentliche Beleuchtung und deren Anschlussleitungen sind Sache der Gemeinde. Die Swisscom trägt die Kosten für die Erschliessungsleitungen selbst.

15 Technischer Bericht - Bauprojekt Seite 15/15 8 Termine Planungsphase: November 2013 März 2014 Auflage Strassenprojekt vom (nach Ablehnung Rekurs gegen QP durch RR) Ausschreibung: Juli / August 2014 Baubeginn: frühestens ab September 2014 Bauzeit: Wochen 9 Anhang Baugrunduntersuchung (Baggerschlitze) Listenrechnungen Kanalisation Retentionsberechnungen Schaffhausen, 27. Juni 2014 Bürgin Winzeler Partner AG Ingenieurbüro für Tiefbau und Vermessung In Gruben 22, 8200 Schaffhausen

16 Bürgin Winzeler Partner AG Ingenieurbüro für Tiefbau und Vermessung

17 Erschliessung Längärgete Büttenhardt Abflussmengenberechnung Prandtl - Colebrook Von Bis Schacht Schacht System freier Abfluss Hörler-Rhein Länge Durchm. Durchm. Gefälle kb Wert A voll v voll Q voll Einzugsgebiegebieintensität Σ Einzugs- Fliesszeit Σ Fliesszeit Regen- Q Dim Auslastung aussen innen m mm mm Prom. m 2 m/s l/s ha red ha red sek sek l/s ha l/s % KSM3 KS % KS9 KS % KS8 KS % KS7 KS % SS10 KSM % KSM2 KSM % KSM1 KS % KS6 KS % KS5 KS % KS4 KS % KS3 KS % KS2 KS % KS1 KS % Bürgin Winzeler Partner AG Schaffhausen,

18 Erschliessung Längärgete Büttenhardt Abflussmengenberechnung Prandtl - Colebrook Von Bis Schacht Schacht Hörler-Rhein Länge Durchm. Durchm. Gefälle kb Wert A voll v voll Q voll Einzugsgebiegebieintensität Σ Einzugs- Fliesszeit Σ Fliesszeit Regen- Parzellen Q Dim Auslastung aussen innen m mm mm Prom. m 2 m/s l/s ha red ha red sek sek l/s ha 0.5 l/s pro Parzelle l/s % System gedrosselter Abfluss KSM3 KS % KS9 KS % KS8 KS % KS7 KS % SS10 KSM % KSM2 KSM % KSM1 KS % KS6 KS % KS5 KS % KS4 KS % KS3 KS % KS2 KS % KS1 KS % Bürgin Winzeler Partner AG Schaffhausen,

19 Erschliessung Langärgete, Büttenhardt Retentionsvolumen für gesamte Erschliessung Regenintensitätskurve nach VSS SN Häufigkeit z Konstante a T Konstante b T [Jahre] Erschliessung Langärgete Abflusskoeffizient Erschliessungsstrasse Abflusskoeffizient Reduzierte Fläche Abfluss Kanalisation Max. benötigtes Retentionsvolumen [m 2 ] [m 2 ] [m 2 ] 5790 [m 3 /s] 0.1 [m 3 ] 33 Zeit Regenintensität Regen Abfluss Retentionsvolumen [h] [mm/h] [m 3 ] [l/s] [m 3 ] [m 3 ]

20 Erschliessung Langärgete, Büttenhardt Retentionsvolumen für Strasse und Parzellen (0.5 l/s * 16) Regenintensitätskurve nach VSS SN Häufigkeit z [Jahre] 5 Konstante a T Konstante b T Erschliessung Langärgete [m 2 ] Abflusskoeffizient 0 Gedrosselter Abfluss aus Parzellen [m 3 /s] Erschliessungsstrasse [m 2 ] 2400 Abflusskoeffizient 0.9 Reduzierte Fläche [m 2 ] 2160 Abfluss Kanalisation [m 3 /s] 0.1 Max. benötigtes Retentionsvolumen [m 3 ] -5 Zeit Regenintensität Regen Abfluss Retentionsvolumen [h] [mm/h] [m 3 ] [l/s] [m 3 ] [m 3 ]