Samstag, 11. Juni Vom 17. bis 19. Juni wird in Udorf Schützenfest gefeiert. Seiten Jubiläumskonzert beim Madrigalchor

Transkript

1 42. Jahrgang Nummer 14 Samstag, 11. Juni Internet: Tel /8520. Fax 02992/64131 Marsberg Udorf Fürstenberg Beste Schlaganfallversorgung im Marsberger Krankenhaus durch Videokonferenz. S. 5 Vom 17. bis 19. Juni wird in Udorf Schützenfest gefeiert. Seiten Am nächsten Wochenende ist auch in Fürstenberg Schützenfest-Zeit. Seite 16 Jubiläumskonzert beim Madrigalchor Konzert zum 40-jährigen Bestehen im Theatersaal des Gymnasiums Marsberg im Sommer Das Programm der VHS Marsberg erscheint. Im Kursangebot: Madrigalchor, Leitung Otto Schreckenberg.»Madrigalchor? Was ist denn das?«, wird sich mancher kopfschüttelnd gefragt haben. aus gesundheitlichen Gründen aufhören musste, löste ihn sein Kollege Helmuth Artmann ab. Mit ihm zog ein jovial-bayrischer Ton ein, und vor allem die jungen Frauen im Sopran fanden zu einem unverkrampften Singen. Als Helmuth Artmann aus Stil auch als Chorleiter fort. Ihn zwangen gesundheitliche Gründe zum plötzlichen Aufhören. Die Suche nach einem Nachfolger oder einer Nachfolgerin war nicht leicht, schließlich aber doch erfolgreich: Alice Niepon kam, damals Musiklehre- galchor war: Das gemütliche Beisammensein nach den Proben, zuerst bei Kloke-Poelmann, dann bei Beverungen, heute im Eiscafé Venezia, die Karnevalsfeiern, die jährlichen Ausflüge, die Einladungen zu familiären Feiern der Mitglieder. Legendär sind in den frühen Jahren das Schützenfest in Siewekes Garten und die erste Fahrt des Chors in die französische Partnerstadt Lillers. Dort gab es ein sehr fröhliches, harmonisches und auch feierliches Wochenende. So dürfte allen, die damals dabei waren, noch das Halleluja von Händel, das der Madrigalchor zusammen mit dem französischen Musikverein»Harmonie Fanien«in der Kirche von Lillers mitreißend aufgeführt hat, im Gedächtnis geblieben sein. Einige Mitglieder der frühen Jahre sind noch heute dabei, die anderen sind nach und nach dazugekommen. Zum 40-jährigen Jubiläum veranstaltet der Madrigalchor am Sonntag, dem 19. Juni, um 19 Uhr ein Jubiläumskonzert in der Aula des Marsberger Carolus-MagnusGymnasiums. Neben dem gastgebenden Madrigalchor unter der Leitung von Alice Niepon werden der Concordia-Chor, der Kammer-Chor, der Raduga-Chor, der Singekreis Rennufer-Obermarsberg sowie der Posaunenchor aus Olsberg mitwirken. Anzeige Der Madrigalchor im Jubiläumsjahr. Völlig unklar, wer sich von dieser Ankündigung würde ansprechen lassen. Tatsächlich kamen ungefähr 20 Interessenten zu den ersten Proben, Sangesfreudige ganz unterschiedlichen Alters und mit ganz unterschiedlichen musikalischen Erfahrungen: Schülerinnen und sogar ein Schüler, Lehrerinnen und Lehrer aller Schulformen, so dass schon von einem Lehrerchor die Rede war, obwohl auch andere Berufsgruppen vertreten waren. Und diese heterogene Gruppe sollte nun zu einem Chor geformt werden. Otto Schreckenberg, Musiklehrer an der Realschule, versuchte es mit autoritären Methoden. Als er nach einigen Jahren beruflichen Gründen die Chorleitung abgab, konnte die Westheimerin Marita Kriegel, später Schäfer, gewonnen werden, die damals am Ende ihres Musikstudiums stand. Diese junge Frau stellte selbstbewusst hohe Anforderungen an den Chor. Unterbrochen wurde ihre vieljährige Dirigententätigkeit durch einen familiär bedingten USA-Aufenthalt. Währenddessen übernahm einer der Sänger, Werner Schiffer, die Vertretung. Als Marita Schäfer mit ihrer Familie das Sauerland verließ, folgten ihr Herr Legeler, Frau Heipertz und Reinhard Stein, Musiktherapeut beim LWL. Letzterer war im Umgang mit schwierigen Jugendlichen geübt, und führte seinen rin in Fürstenberg, jetzt in Warburg. Alle Dirigenten setzten individuelle Akzente in der Auswahl des Repertoires und in der musikalischen Gestaltung. Der Chor hat von allen, so unterschiedlich sie auch waren, profitiert. Musikalisches Aushängeschild des Madrigalchors wurde bereits in den frühen Jahren das Adventskonzert in der Obermarsberger Stiftskirche, das bis heute einen festen Platz im Kulturkalender der Stadt hat. Natürlich, die Freude am gemeinsamen Singen führt Menschen in einen Chor; was aber zum Zusammenhalt des Chores über Jahrzehnte wesentlich beigetragen hat, ist die heitere Geselligkeit, die von Anfang an charakteristisch für den Madri- Redaktions- und Anzeigenschluss für den nächsten Diemelbote ist am Freitag, dem 10. Juni, um 12 Uhr. Erscheinungstag: Samstag, 18. Juni. Holzdiele Eiche geölt, Aktionspreis Über alle Maßen beeindruckend! Perfekt Prior legt Ihnen die Natur zu Füßen! Prior Marsberg Bahnhofstr. 13 Tel. ( ) Fax

2 2 Aus dem Stadtgeschehen Diemelbote Nr. 14 Samstag, 11. Juni 2011 Neuer Aufsichtsratsvorsitzender bei der Volksbank Marsberg Marsberg. Johannes tritt ein erfahrenes Aufsichtsratsmitglied Picht (55) ist zum neuen die Aufsichtsratsvorsitzenden der Volksbank Marsberg gewählt worden. Wie die Volksbank mitteilt, sprach ihm das Kontrollgremium in seiner konstituierenden Sitzung nach der Vertreterversammlung einstimmig das Vertrauen aus. Johannes Picht ist damit Nachfolge im ehrenamtlichen Vorsitz der Volksbank mit ihren über Mitgliedern an. Er ist der Volksbank bereits seit vielen Jahren eng verbunden. Seit 2003 gehört er dem Kontrollgremium der Kreditgenossenschaft an, zuletzt in der Funktion des Nachfolger von Jürgen stellvertretenden Auf- Jesper, der mit Ablauf der Vertreterversammlung am 24. Mai nach Erreichen der in der Satzung festgelegten zeitlichen Grenze zur Wiederwahl aus dem Aufsichtsgremium ausgeschieden und feierlich aus dieser verantwortungsvollen Position an der Spitze der Volksbank Marsberg sichtsratsvorsitzenden. In dieses Amt wurde einstimmig Thomas Kuhn (41), geschäftsführender Gesellschafter der Kunststofftechnik Kuhn GmbH, gewählt. Der in Marsberg wohnende Johannes Picht ist als Rechtsanwalt tätig und engagiert sich ehrenamtlich auch im Vorstand verabschiedet worden des VfB Marsberg 1921 war. Mit Johannes Picht e.v. Hans-Jochen Zöllner, Vorstand der Volksbank Marsberg, Thomas Kuhn, Johannes Picht und der Vorstandsvorsitzende Dirk Lüddecke (von links). Ford Ka EZ 3/11, 51 kw, km, rot, Start/Stopp-Anlage, Servolenkung, Airbag Ford Ka Titanium EZ 11/10, 51 kw, km, blaumetallic, Klima, Alufelgen, Radio-CD uvm Ford Fiesta Trend EZ 2/11, 44 kw, km, rot, Klimaanlage, Radio-CD, ABS, Airbag, ZV uvm Ford C-Max Style»Autogas«EZ 11/07, 92 kw, km, silbermetallic, Klimaanlage, AHK, ABS, ESP, Radio-CD, Nebelscheinwerfer, Bordcomputer uvm Ford Kuga TDCI Trend EZ 8/10, 100 kw, km, weiß, AHK, Klimaanlage, Partikelfilter, ESP, ABS, Park-Pilot, beh. Sportsitze, Dachspoiler, beh. Windschutzscheibe, Alufelgen uvm Ständig großes Angebot an besonders preisgünstigen Werksdienstwagen und Mietrückläufern!!! Internet Informationen aus dem Rathaus Bürgermeister wieder im Rathaus Marsberg. Bürgermeister Hubertus Klenner hat Anfang Juni nach seiner Erkrankung seinen Dienst im Rathaus der Stadt Marsberg wieder aufgenommen. Er ist froh, die schwere Zeit, die auch die Familie schwer belastet hat, hinter sich gelassen zu haben. Marsberg. Zu einem interessanten und abwechslungsreichen Sommerkonzert unter dem Motto»Schulmusik und Eis am Stiel«lädt die Schulgemeinde der Europaschule Carolus-Magnus-Gymnasium herzlich ein zu Donnerstag, den 16. Juni um 19 Uhr in die Aula der Schule. Über einen zahlreichen Besuch nicht nur von Eltern, sondern auch musikinteressierten Marsbergern, würden sich die Mitwirkenden bei freiem Eintritt sehr freuen. Es ist wieder einmal gelungen, viele Schülerinnen und Schüler für die intensive Vorbereitung dieses Konzertes zu begeistern. Bereits die Jüngsten aus den Bläserklassen 5 und 6 werden ihr Können unter Er dankt seinem auf Zeit gewählten allgemeinen Vertreter Detlef Schlüter, der die Amtsgeschäfte während der Abwesenheit des Bürgermeisters souverän geführt hat. Bedanken möchte sich Bürgermeister Klenner auch für die zahlreichen Genesungswünsche, die Beweis stellen. Nicht nur das Gesamtorchester des Gymnasiums, sondern auch ein Orchester bestehend aus Schülerinnen und Schülern der Klasse 7 wollen die Aula mit ihrem Klangvolumen füllen. Aus der Oberstufe werden die Musikkurse der Einführungsphase und der Jahrgangsstufe 11 sowie der Musikkurs der Jahrgangsstufe 12 mitwirken. Da am Gymnasium auch Russisch in der Oberstufe unterrichtet wird, wollen die Russischschüler mit drei russischen Volksliedern einen Beitrag zum Programm des Abends leisten. Kurz vor den Sommerferien werden sicherlich einige»ohrwürmer«wie»heute hier, morgen dort«, ihn aus der Bevölkerung und dem Marsberger Umland im Krankenhaus erreicht haben. Sie haben ihre positive Wirkung nicht verfehlt. Nun möchte er sich mit neuer Lebenskraft und Energie wieder den vielfältigen Aufgaben und Projekten zum Wohle der Stadt Marsberg widmen. Gesunde Snacks fürs Büro Marsberg. Kalorienfalle Büroarbeit: Wer den ganzen Tag nur am Schreibtisch sitzt und sich wenig bewegt, verbraucht kaum Kalorien. Hinzu kommen häufiges Naschen während der Arbeit, zu große Portionen in der Kantine, Fast-Food oder das Auslassen von Mahlzeiten aufgrund vieler Termine. Um zu zeigen, wie man mit wenig Aufwand leckere und gesunde Snacks und Mahlzeiten für So kann gesundes Büroessen aussehen. das Büro zubereiten kann, arbeiterinnen der Volksbank So konnten sich die inter- fand innerhalb des Marsberger Marsberg praktische essierten Teilnehmer bei Pilotprojekts zur Tipps zur Ernährung im Gemüsesticks mit kalorienarmen betrieblichen Gesundheitsförderung Büro gegeben. Neben Dips, Vollkorn- ein Vortrag zur gesunden Ernährung statt. Die Ernährungsberaterin theoretischen Informationen zur gesunden und abw e c h s l u n g s r e i c h e n snacks und Joghurt-Nuss- Mischungen selbst davon überzeugen, wie lecker Dagmar Hansmann hat Ernährung gab es leckere»gesund«schmecken den Mitarbeitern und Mit- Beispiele zum Probieren. kann. Carolus-Magnus-Gymnasium lädt zum Sommerkonzert ein»aux Champs Elysèe«oder»California Dreaming«für die entsprechende Urlaubsstimmung sorgen. Es erklingen darüber hinaus Songs aus dem Musical»Sister Act«,»Queen Greatest Hits«oder von Michael Jackson»We are the world«. Natürlich ist auch die Klassik vertreten mit mehrchöriger Instrumentalmusik aus Venedig. Quasi als Kontrast hierzu wird der»power Rock«zu hören sein. Mit dieser Musik und der gebotenen Erfrischung in der Pause - es werden entsprechend dem Motto des Abends»Eis am Stiel«und Er f r ischungsgetränke verkauft - kann man den Sommer richtig genießen.

3 Diemelbote Nr. 14 Samstag, 11. Juni 2011 Aus dem Stadtgeschehen 3 Marsberg. Zahlreiche Interessierte folgten der Einladung der LWL-Akademie für Gesundheitsund Pflegeberufe Marsberg, die unter dem Motto»Gesundheits- und Krankenpflege zum Anfassen«ihre Türen öffnete, um Besucherinnen und Besuchern die neuen Räumlichkeiten im Haus 01 an der Bredelarer Straße 33 sowie ihre Arbeit vorzustellen. Nachdem Klinikseelsorgerin Antje Hirland sowie Vikar Rafal Nowak im Beisein von Schulleitung und Schülern sowie Krankenpflege zum Anfassen des Kaufmännischen Direktors der Marsberger Einrichtungen des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe (LWL), Josef Spiertz, die Segnung der Akademie vorgenommen hatten, konnten Interessierte sich ein eigenes Bild von den hellen freundlichen Räumen und der modernen Ausstattung der Krankenpflegeschule machen. Im Mittelpunkt des Tags der offenen Tür stand neben der Krankenpflegeausbildung in Marsberg die Vorstellung pflegerischer Grup- Vorstellung der Waldpädagogik beim Tag der offenen Tür. pen in den LWL-Kliniken. So bekamen die Besucher Interessantes und Wissenswertes zu den Angeboten der psychiatrischen Pflege, der Psychoedukation, LeiSa, Fit für 100, Suchtprävention, Waldpädagogik, Medienkompetenz und zum Training sozialer Kompetenzen, vermittelt. Darüber hinaus konnten sie ihre Vitalfunktionen testen lassen. Ein besonderer Publikumsmagnet war die Fotoausstellung»DaSein Ein neuer Blick auf die Pflege«, aus dem Bundesministerium für Gesundheit und Soziales. Ein schwungvolles Konzert des Musikvereins Meerhof bildete den musikalischen Rahmen und lud zum Verweilen ein. Auch kleinere Besucher kamen beim Tag der offenen Tür der LWL-Akademie auf ihre Kosten. Sie konnten auf der Hüpfburg»Dschungel«ausgiebig toben, sich beim Kinderschminken in Fabelwesen oder Tiere verwandeln lassen oder bei verschiedenen Wurfbuden und Vikar Nowak segnete zusammen mit Klinikseelsorgerin im Beisein der Schulleitung und des Kaufmännischen Direktors die neuen Räumlichkeiten. beim Torwandschießen der offenen Tür haben Sie Naschereien gewinnen. Den kulinarischen Höhepunkt bildete ein Tortenund Kuchenbuffet. 50 Kuchen und Torten wurden von den Schülerinnen und Schülern der Akademie gebacken und fast vollständig verkauft. Ihr besonderes Engagement würdigte die Schulleitung mit einem abschließenden Umtrunk.»Mit Ihrem Einsatz bei der Planung und Durchführung des Tags zukünftigen Schülern, ehemaligen und aktuellen Mitarbeitern, Patienten der Einrichtung, aber auch Ihren Freunden und Angehörigen einen tollen Einblick in die Ausbildung und das differenzierte Berufsbild des Gesundheitsund Krankenpflegers vermittelt«, dankten Schulleiter Karl-Josef Sarrazin sowie Pflegedirektorin Hildegard Bartmann-Friese allen Anwesenden.

4 Sonderverkehr WDR 4 Open Air Konzert Willingen/Marsberg. Am 18. Juni findet in Willingen das WDR4/hr 4 Sauerland Open Air Konzert statt. Um eine Rückfahrt in Richtung Ruhrgebiet und Warburg zu ermöglichen, werden Sonderzüge von Willingen nach Brilon Wald eingesetzt. Der Zug, der einen Anschluss in Richtung Marsberg ermöglicht, fährt in Willingen um Uhr Marsberg. Am Donnerstag, dem 16. Juni, feiert die kinder- und jugendpsychiatrische LWL-Klinik zusammen mit dem LWL- Wohnverbund und dem LWL-Pflegezentrum Marsberg ihr gemeinsames Schützenfest am Standort Bredelarer Straße 33. Ab 9.30 Uhr wird der neue König ermittelt. Zusammen mit seiner Königin und ab, Ankunft in Brilon Wald ist um Uhr. Dort besteht um Uhr Anschluss an den RE 17 um Uhr in Richtung Warburg, mit Halt in Bredelar um Uhr, in Marsberg um Uhr, in Westheim um Uhr und in Scherfede um Uhr. Weitere Informationen zum Fahrplan gibt es auch im Internet unter Patienten- und Bewohnerschützenfest Hofstaat präsentiert er sich bei hoffentlich strahlendem Sonnenschein um 14 Uhr im Festumzug durch das Klinikgelände. Daran schließt sich ein buntes Programm auf dem Festplatz mit Eisenbahnfahrten, Ponyreiten, Spielen, Kaffeetrinken in der Festhalle, Musik und Tanz an. Gäste sind herzlich willkommen. UNSER TIPP vom 16. bis : Behandlung von Nagelpilzen und Warzen! Kosmetik-Studio für SIE und IHN Kötterhagen Marsberg Tel. ( ) Volksbank Immobilien WOHNEN IN DER NATUR! Gepflegtes Einfamilienhaus in ruhiger Lage von Diemelstadt-Helmighausen. Baujahr Wohnfläche ca. 100 m 2. Ölzentralheizung. Grundstück ca. 865 m 2. Garage und Keller vorhanden. Auch als Ferienhaus nutzbar. Nach Absprache frei! Kaufpreis: ,-. BAUEN SIE IHR TRAUMHAUS! Baugrundstück in einem bevorzugten Wohngebiet von Marsberg-Stadt zu verkaufen. Ca. 702 m 2 Grundstück. Voll erschlossen und kein Bauzwang. Schöner Fernblick und keine Hanglage. Sofort abzugeben! Kaufpreis: ,-. SONNEN AUF DEM BALKON! Gepflegtes Ein- bis Zweifamilienhaus in ruhiger Siedlungslage von Marsberg-Beringhausen. Gesamtwohnfläche auf 3 Etagen ca. 134 m 2. Grundstück ca. 812 m 2. Die Terrasse und der Balkon laden zum Entspannen ein. Keller und Stellplätze vorhanden. Nach Absprache frei! Kaufpreis: ,-. BAUEN AM RANDE DER NATUR! In ruhiger und bevorzugter Wohnlage von Marsberg- Meerhof befindet sich dieses flache Baugrundstück. Die Größe beträgt ca. 721 m 2. Das Baugrundstück ist voll erschlossen und es besteht kein Bauzwang. Eine Abgabe ist kurzfristig möglich. Kaufpreis: ,-. Volksbank Marsberg eg Hauptstr Tel. ( ) Aus dem Stadtgeschehen Nachhaltige Schützenausstellung Marsberg. Mit den Worten:»Unsere Schützenvereine und -bruderschaften pflegen die Tradition und bereichern das Miteinander. Sie sind unverzichtbar für das gemeindliche Leben«, eröffnete Bürgermeister Hubertus Klenner die Schützenausstellung im August 2010 in der Volksbank Marsberg eg. Über 200 Jahre geballte Schützengeschichte mit Marsberg. Die 2003 in Kraft getretene Trinkwasserverordnung brachte es an den Tag: Mit Legionellenbakterien kontaminiertes Trinkwasser ist viel häufiger vorzufinden als es vorher angenommen wurde. Ursachen für die Entwicklung des Bakteriums sind schlecht isolierte Leitungen, sogenannte Totleitungen oder lange Stillstandszeiten in wenig gebrauchten Zapfstellen. Für eine Infektion beim Marsberg. Hier lohnt sich der Blick über die Hecke: Am nächsten Samstag, dem 18. Juni, sind alle Heimwerker und Nachbarn eingeladen, bei der sommerlichen Gartenparty im toom Baumarkt in Marsberg mitzufeiern. Den ganzen Tag lang erwartet die Besucher ein Fest mit außergewöhnlichen Angeboten, attraktiven Mitmach- und Gewinnspielen sowie Speisen und Getränken. Das umfangreiche toom Baumarkt-Sortiment bietet Profi- und Gelegenheitsheimwerkern zudem viele Ideen und Inspirationen, sowohl für die Gestaltung antiken Ausstellungsstücken waren im Foyer der Bank zu sehen. Der Schützenverein Erlinghausen beteiligte sich an der Ausstellung mit einem durch den Vogelbauer Hans-Heiner Emmerich prachtvoll angefertigten Schützenvogel. Der Vogel ziert nun die Räumlichkeiten im Obergeschoss der Volksbank Marsberg eg. P r i v a t k u n d e n b e r a t e r Kindergartenleiterin Astrid Nentwig (links), Thorsten Sauerland (Mitte) und Dorina Schlechter (3. von rechts) bei der Spendenübergabe. Legionellen-Sicherheits-Schnelltest Menschen und einen dramatischen Krankheitsverlauf, müssen ein paar Faktoren zusammenkommen. Infizieren kann man sich beispielsweise beim Duschen, wenn in der Luft gelöste Partikel aus kontaminiertem Wasser eingeatmet werden. Eine schwere Lungenentzündung mit Lebensgefahr kann bei geschwächtem Organismus die Folge Gartenparty im Baumarkt Thorsten Sauerland und Servicemitarbeiterin der Geschäftsstelle Erlinghausen, Dorina Schlechter, hatten dem Schützenverein Erlinghausen dafür eine Spende in Höhe von 500 Euro zugedacht. Auf Wunsch von Hans- Heiner Emmerich wird diese Spende an den Kindergarten Erlinghausen weitergeleitet. Als auch in diesem Jahr beim Kinderschützenfest die Kinder nach dem Festumzug mit dem neuen Kinderkönigspaar Sebastian und Juliane Emmerich wieder bei verschiedenen Spielen ihr Glück und ihre Geschicklichkeit unter Beweis stellen konnten, wurde der Schützenvorstand tatkräftig vom Kindergarten unterstützt. Dies war ein weiteres Zeichen der guten Zusammenarbeit zwischen Kindergarten und Schützenverein. sein. Ein Stück Sicherheit, keimfreies unbedenkliches Trinkwasser zu konsumieren, bietet der Legionellen-Schnelltest der vermicon AG, der von der Marsberger Firma Lachenit Sanitär und Heizungsbau angeboten wird. Das dort erworbene Probenset ist einfach zu handhaben und man erhält innerhalb einer Woche das Testergebnis. Einem Teil der heutigen Ausgabe des Diemelbote liegt ein Prospekt zu dem Thema bei. im Innenbereich als auch für das perfekte Ambiente im Freien. Unterhaltsame Aktionen sorgen für gute Laune: Wer es beim Gartenzwerge-Kegeln mit sicherem Wurf schafft, alle neun Zwerge abzuräumen, erhält einen Preis. Beim Glücksrad zählt allein der richtige Dreh: Es locken Einkaufsgutscheine und zahlreiche Sofortgewinne. Auch den kleinen Besuchern wird ein erlebnisreiches Programm geboten. In einer mit Sand gefüllten Mörtelwanne sind Kieselsteine versteckt. Wer den Sand geschickt durchsiebt und fünf Steine entdeckt, gewinnt. Bei kühlen Softdrinks und leckeren Grillwürstchen lädt toom Baumarkt zu einem netten Nachbarschaftsplausch ein. Die große Igel-Rallye Im toom Angebotsblatt für die Woche vom 13. bis 18. Juni und auf der Internetseite haben sich Igel versteckt sind es fünf, sechs oder zehn? Wer die richtige Lösung per Postkarte an die toom Zentrale schickt oder im Internet eingibt, hat die Chance, toom Gutscheine im Wert von bis zu 500 Euro zur Verschönerung seines Gartens zu gewinnen.

5 Diemelbote Nr. 14 Samstag, 11. Juni 2011 Aus dem Stadtgeschehen 5 Lebensrettung per Videokonferenz St.-Vincenz-Krankenhauses in Paderborn zusammen. Mittels»Teleneurologie«, über eine Hochleistungsvideokonferenz, sind die beiden Häuser vernetzt, so dass betroffene Patienten von den Spezialisten des Schlaganfallzentrums und den Medizinern in Marsberg gemeinsam versorgt werden können. Bisher haben erst acht Regionen in Deutschland solche Kooperationen aufgebaut. Auf diese Weise kann die lange Fahrt nach Paderborn oder Kassel zum nächsten Stroke Unit entfallen und wertvolle Zeit gewonnen werden. Wird ein Patient mit Schlaganfall eingeliefert, nimmt der behandelnde Arzt vor Ort ohne Zeitverlust per Videokonferenz Kontakt mit dem St.-Vincenz-Krankenhaus auf. Nach gemeinsa- Marsberg (ma). Wer einen Schlaganfall erleidet, braucht vor allem eines: eine ganz schnelle Versorgung. Denn dann können bleibende Lähmungserscheinungen und Sprachstörungen mit viel höherer Wahrscheinlichkeit verhindert werden. Jährlich erleiden rund Menschen in Deutschland erstmalig einen Schlaganfall, er ist die dritthäufigste Todesursache und die Hauptursache einer körperlichen Behinderung im Erwachsenenalter. Selbst wenn die akute Phase überlebt wird, leiden viele Patienten lebenslang unter den Folgen. Das muss heutzutage nicht mehr zwangsläufig so sein, denn wenn die Therapie innerhalb der ersten drei Stunden durchgeführt wird, können Blutgerinnsel im Gehirn häufig mittels»lyse-behandlung«medikamentös aufgelöst werden. mer In ländlichen Regionen ohne Schlaganfallzentrum, in der Fachsprache»Stroke Unit«, stehen diese Methoden jedoch oft nicht zur Verfügung. In Marsberg ist das ab sofort anders: Die Patienten im St.-Marien- Hospital können von einer ganz besonderen Art der Kooperation profitieren. Das Krankenhaus arbeitet mit dem Stroke Unit des Untersuchung, während der die hochauflösende Videokamera in Marsberg vom Schlaganfallspezialisten in Paderborn ferngesteuert wird und sogar eine Beurteilung der Pupillenreaktion per Kamera zulässt, wird noch in der Akutsituation eine Therapieentscheidung getroffen und umgesetzt. Wenn die Lyse-Behandlung rechtzeitig begonnen worden ist, kann der Patient bei Einlieferung oft seinen Arm nicht bewegen und nicht sprechen, kurze Zeit später kann er dem Arzt schon wieder die Hand geben und sich mit ihm unterhalten.»zeit ist Hirn«, so drückt es PD Dr. med. Thomas Postert, Chefarzt für Neurologie und Leiter der Stroke Unit in Paderborn im St.-Vincenz-Krankenhaus, aus. Der ärztliche Direktor des St.-Marien-Hospitals, Dr. med. Ulrich Pannewick, ist froh, dass die Kooperation so schnell realisiert werden konnte:»die Kooperation ist ein Schritt nach vorne für Marsberg insgesamt, denn eine gute medizinische Versorgung im ländlichen Raum ist ein großer Standortvorteil.«Im St.-Marien-Hospital gibt es nun eine Schlaganfallversorgung auf Zentrumsniveau. Der kaufmännische Direktor des St.-Marien-Hospitals, Siegfried Rörig, freut sich ebenfalls über die schnelle Realisierung und das große Engagement aller Beteiligten:»Das ist ein deutlicher Schritt nach vorne, gerade im heutigen Konkurrenzverhältnis unter den Krankenhäusern.«Rund Euro sind investiert worden, eine weitere Investition in die Zukunft des St.-Marien-Hospitals. Inhaberin: Ingrid Dicke Marsberg im Burghof Center Telefon ( ) Hajo Herren- Sommershorty»ILHAN SEN«am bei uns! reine Baumwolle, Gr , 12.- viele Dessins JETZT Hajo Damen- Sommerpyjama Baumwolle, 19. Gr. 36/38-44/46,... bisher JETZT 95 Ihr Wäschespezialist Kaufhaus HENKE, Marsberg, 1. OG Marsberg im Kaufhaus Henke, 1.OG AB IN DEN URLAUB... JETZT! Alle -Reise- Trolleys Der Hausobere Heinrich Lake, der kaufmännische Direktor Siegfried Rörig, der ärztliche Leiter Dr. med. Ulrich Pannewick und als»patientin«im Bett Yvonne Antoine von der Stabsstelle Unternehmenskommunikation und Unternehmensentwickung im St.-Marien-Hospital bei der Demonstration einer Videokonferenz. Im Monitor sieht man die Kollegen in Paderborn, mit denen man in bester Ton- und Bildqualität kommunizieren kann. Foto: Mander Der nächste Diemelbote erscheint am 18. Juni. Redaktions- und Anzeigenschluss ist am Freitag, dem 10. Juni, 12 Uhr../.20%

6 Schulfest in der Egge-Diemel-Schule Westheim. Seit fast einem ganzen Schuljahr hat die Egge-Diemel-Schule ihren Platz im Gebäude der ehemaligen Hauptschule Westheim. Vieles hat sich in den letzten Monaten in der»neuen Grundschule«getan. Unter anderem hat sie sich auf den Weg gemacht»schule der Zukunft«zu werden. In vielfältigen Projekten wird an der Verbesserung des Klimas in den Klassen, der Schule und der Natur gearbeitet. Daher steht das Marsberg/Giershagen. Krankenhausmitarbeiter und Interessierte wandern am 1. Juli von Marsberg nach Giershagen und begeben sich gemeinsam auf Spurensuche der 150-jährigen Geschichte des Hauses, Anekdoten und Verpflegung inklusive. Die vergnügliche Wanderung beginnt um 15 Uhr im Zentrum Marsbergs am alten Krankenhausstandort an der oberen Hauptstraße vor dem ehemaligen Rewe und führt die Teilnehmer durch die nähere Umgebung bis zum Zielpunkt in Schulfest unter dem Motto:»Prima Klima in Klasse, Schule und Natur«. Das Fest findet am Freitag, dem 17. Juni, ab 15 Uhr statt. Mitmachangebote sowie Aufführungen der Klassen und Musikgruppen stehen ebenso auf dem Programm wie Spielund Bastelangebote für kleine Geschwisterkinder in der offenen Ganztagsschule. Zudem werden eine Schulführung und natürlich Speisen und Getränke angeboten. Auf den Spuren des St.-Marien-Hospitals Meerhof. Am Freitag, dem 17. Juni, um 19 Uhr lädt das Team der Jungen Kirche»Effata«aus dem Pastoralverbund Sintfeld-Diemeltal zum Taizé-Gebet Giershagen. Die Wanderung dauert rund zwei Stunden. An den zahlreichen Haltepunkten, an denen es Informationen zur Umgebung und zur Krankenhausgeschichte geben wird, ist für Erholung und Getränke gesorgt. Zum Abschluss sind alle Teilnehmer zum Grillen eingeladen. Um Anmeldung unter oder unter wird gebeten. Der Rückweg vom Pastoratsgarten in Giershagen muss bitte individuell organisiert werden. Taizégebet in die umgestaltete Meerhofer Pfarrkirche ein. Musikalisch unterstützt wird dieser Abend von der Taizé-Gebetsgruppe aus Geseke. 6 Aus dem Stadtgeschehen und den Ortsteilen Essentho. Mitten im Wald in einem idyllischen Seitental der Diemel liegt die Essenthoer Mühle. Wilfried und Mathilde Limpinsel wohnen dort und es gibt einiges, was man nicht jeden Tag sieht. Da es in Südost- Westfalen keine Auffangstation gab, die sich um verletzte und hilfsbedürftige Greifvögel und Eulen kümmerte, gründete Wilfried Limpinsel dort mit Bewilligung der zuständigen Behörden und mit Befürwortung der Landesanstalt für Ökologie, Bodenordnung und Forsten NRW (LÖBF) im Jahre 1980 eine Ausgewöhnungsstation für Greifvögel und Eulen. Die Ausgewöhnungsstation wird seit 25 Jahren erfolgreich betrieben. Durch den Bekanntheitsgrad steigt die Anzahl der hilfsbedürftigen Vögel, die hier gesund gepflegt und wieder ausgewildert werden, ständig. Gerade im vergangenen Jahr, als Ausgewöhnungsstation und Alte Mühle es viele Mäuse gab und damit auch viele Greifvögel und Eulen, stieß die Station fast an ihre Grenzen. Obhut finden hier ganz unterschiedliche Arten: vom Turmfalken bis zum durchziehenden Fischadler, vom wieder eingebürgerten Uhu bis zum Waldkauz. Bei der Aufnahme eines Tieres werden wichtige Daten erfasst, wie beispielsweise Fundort, Verletzungsart und ursache, Krankheitssymptome und noch mehr. Diese sind für eine spätere Auswertung sehr wertvoll. Weiterhin wird jeder gesund gepflegte Vogel vor seiner Entlassung in die Freiheit mit einem Ring der Vogelwarte Helgoland versehen. Auch hiermit hilft die Station wissenschaftliche Erkenntnisse zu erlangen. Im Rahmen von Besichtigungen und Führungen erfahren die Besucher Wissenswertes über die heimischen Greifvögel und Eulen, Wilfried Limpinsel mit einem»patienten«. den Tier- und Artenschutz sowie die Arbeit der Station. Mit all diesen Aufgaben wird ein großer Beitrag zur Förderung des Umweltbewusstseins geleistet. Doch die Ausgewöhnungsstation ist nicht das einzige, was diesen Ort außergewöhnlich macht. Denn die»essenthoer Mühle«selbst ist auch eine Besonderheit: Pelton- Turbinen sind in Westfalen-Lippe nur wenig bekannt. Die Anlage der Essenthoer Mühle ist dabei die derzeit einzige betriebsbereite und denkmalgeschützte. Der Standort der Wassermühle ist seit 1442 urkundlich belegt ersetzte eine Pelton-Turbine mit acht PS Leistung eine einzigartige Koppelung von zwei hintereinander geschalteten, oberschlächtigen Wasserrädern. Die Turbinenanlage blieb bis 1963 in Betrieb und wurde 1990 reaktiviert. Sie wird heute zur umweltfreundlichen Stromerzeugung genutzt. Nach Absprache können Mühle und Station besichtigt werden: Wilfried Limpinsel,»Essenthoer Mühle«, Marsberg, Telefon , Sportlicher Herren-Freizeitschuh Textil-Velourleder-Kombination offwhite Hauptstraße Marsberg Montags bis freitags von 9.00 bis Uhr, samstags von 9.00 bis Uhr Samstag 18. Juni 2011 DER BAUMARKT GARTENFEST Der Baumarkt Marsberg An der Ziegelei 47 GARTENFEST...in Ihrem toom baumarkt mit verschiedenen Aktionen!

7 Jeden Tagein bisschen besser. ein bisschen besser. Qualitäts-Metzgerei im REWE unter der Leitung vom Metzgerei-Team der REWE Helmetag ohg! Helmetag Helmetag ohg ohg Marsberg Bahnstr. 5 (CITY-CENTER) Tel. ( ) Marsberg Bahnstr. 5 (CITY-CENTER) Tel. ( ) Geflügel- wurst- Aufschnitt versch. Sorten 100 g Nur in der Fleisch-Bedienungstheke Rügenwalder Teewurst versch. Sorten 100 g 24. Woche Woche 2007 Gültig ab Gültig ab Nur in der Bedienungstheke Hackfleisch gemischt vom Rind und Schwein 1 kg Rinder- Beinscheiben ideal für eine kräftige Suppe 1 kg Grillrippchen vom Schwein, versch. gewürzt oder mariniert 1 kg Milram Burlander Schnittkäse, versch. Sorten 100 g neue Ernte Ägypten/Portugal: Erlenhof Speisefrühkartoffeln Sorte und Kocheigenschaft: Siehe Etikett, Kl. I, (1 kg = 0.70) 2-kg-Beutel neue Ernte kernlos Ägypten: Tafeltrauben hell Sorte: Siehe Etikett, Kl. I, (1 kg = 3.58) 500-g-Schale kernarm Spanien: Wassermelone rot Kl. I 1 kg Langnese Cremissimo versch. Sorten (1 Liter = ) ml-Packung Großer GETRÄNKE-MARKT mit gutem Leergut-Automat! An unseren Kassen kann das gesamte Warensortiment auf einmal abkassiert werden! Der Preis ist genau Ihr Bier. Ihr Preisvorteil: %! Beck s verschiedene Sorten, teilweise koffeinhaltig, (1 Liter = 1.66), 6 x 0,33-l-Fl.- Sixpack zzgl Pfand Sehr geehrte Kunden! Ihr Preisvorteil: 20%! Wir bieten Ihnen an, Ihren Einkauf nach Hause zu liefern. Jacobs Meisterröstung oder Onko klassisch (1 kg = 6.98) 500-g- Packung Rama (1 kg = 1.65) 600-g- Becher Ein naturtrüber Genuss für Freunde guter Hefeweizen Kasten 20 x 0,5 Liter Lieferservice an folgenden Tagen: Dienstag, Donnerstag und Freitag zwischen und Uhr. Wir berechnen pro Karton 1,15 ; pro Getränkekiste 1,15. Für telefonische Bestellungen berechnen wir 2,50. REWE Helmetag ohg Bahnstraße 5 Tel. ( ) Hohes C Saft versch. Sorten, aus Fruchtsaftkonzentrat 1-Liter-PET- Flasche Ihr Preisvorteil: 33%! Jetzt zum Streichpreis. Ihr Preisvorteil: 44%! der Markt mit überdachten Parkplätzen! Hier kaufen Sie angenehm ein! zzgl. Pfand P REWE Marsberg, Bahnstraße 5 der Markt mit den besten Öffnungszeiten in Marsberg Einkaufen von 7-22 Uhr! 22 bis Uhr Unsere Öffnungszeiten: Montag - Samstag Uhr

8 8 Aus den Ortsteilen Diemelbote Nr. 14 Samstag, 11. Juni 2011 Ein Förderverein für die Kita Der Vorstand des neuen Fördervereins. Bredelar.»Die Zielsetzung des Fördervereins ist es, die Belange der Kindertagesstätte Christkönig zu unterstützen und ihr bei Bedarf mit materieller, finanzieller aber auch organisatorischer Hilfe zur Seite zu stehen,«so erklärt die Vorsitzende Felicitas Wick. Gegründet wurde Raumausstattung Marsberg Hauptstr. 16 Telefon ( ) Raus aus den Betten Frühstück bei Metten Kinder bis 6 Jahre frei! Kinder bis 12 Jahre zahlen die Hälfte! der Verein am 17. Dezember vergangenen Jahres. Neben den Vorsitzenden Felicitas Wick und Janine Becker wurde Jutta Pape als Schatzmeisterin und Manuela Konrad als Protokollführerin bestellt. Nun sind alle Eintragungen als Verein abgeschlossen und die eigentliche Arbeit kann losgehen.»mitglied kann jeder werden, nicht nur die Eltern, sondern gerne auch Großeltern, Ehemalige oder Freunde,«so Jutta Pape. Um dem gemeinnützigen Verein beizutreten, kann sich jeder Interessierte im Bredelarer Kindergarten unter der Telefonnummer oder bei dem Vereinsvorstand melden.»wir freuen uns über jede Mitgliedschaft und über jede Spende,«so Janine Becker.»Mitarbeit und Spenden kommen da an, wo sie gebraucht werden: bei den Kindern«, sind sich alle einig. info@diemelbote.de schaft erlebt. Am Sonntag kamen dann aus allen anderen Gemeinden Pilgergruppen nach Essentho. Alle Messdiener zogen zusammen in Gewändern in die randvolle Pfarrkirche ein und gemeinsam wurde die Heilige Messe gefeiert. Pfarrer Wohlgemuth, der Leiter des Pastoralverbundes, rief in seiner Predigt dazu auf, sich im Pastoral- SCHLEMMER- FRÜHSTÜCKSBUFFET 9,90 Ab Sonntag, 26. Juni, Uhr jeden 4. Sonntag im Monat Bitte mit Voranmeldung Markusstraße Marsberg-Beringhausen Tel Ehrung und Beförderungen bei der Löschgruppe Essentho Essentho. Aufgrund 25- jähriger Dienstzeit in der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Marsberg erhielt Manfred Müller aus den Händen von Ordnungsamtsleiter Winfried Salmen das Feuerwehr-Ehrenzeichen in Silber. Manfred Müller trat 1985 in die Löschgruppe Essentho ein. Nach der Grundausbildung erfolgten die Beförderungen zum Ober- und Hauptfeuer wehr mann. Nach erfolgreich absolvierter Truppmann-Ausbildung beförderte der Leiter der Feuerwehr, Alfons Kleffner, die Feuerwehrmänner Thomas Plümpe, Raphael Stute, Tim Heiße und Lukas Zieren zu Oberfeuerwehrmännern. Oesdorf. Kürzlich konnte Stadtbrandinspektor Alfons Kleffner drei Kameraden der Jugendfeuerwehr Oesdorf in die aktive Einsatzabteilung der Löschgruppe Oesdorf übernehmen. Gregor von Rüden, Tristan Fiege und Volker Hillebrand stehen nun für die vielseitigen Aufgaben innerhalb der Feuerwehr zur Verfügung. Stadtjugendfeuerwehrwart Matthias Raue freut sich über den aktiven Nachwuchs und dankt den Oesdorfer Jugendfeuerwehrwarten Sven Hillebrand und Thomas Jochheim für das besondere Engagement in der Jugendarbeit. Zudem Josef Straub, stellvertretender Wehrleiter, Raphael Stute, Thomas Plümpe, Tim Heiße, Manfred Müller, Winfried Salmen, Ordnungsamtsleiter, Alfons Kleffner, Wehrleiter und Löschgruppenführer Detlef Zieren (von links). Sternprozession stärkte Gemeinschaftsgefühl Die Messdiener in ihren Gewändern. Essentho. Am sechsten Ostersonntag wurde in Essentho die 12. Sternprozession des Pastoralverbundes Sintfeld-Diemeltal gefeiert. Bereits am Samstag hatten sich 50 Messdiener und Messdienerleiter zum Messdienertag getroffen und bei einer Dorfrallye und vielen weiteren Spielen eine tolle Gemein- Übernahmen in die Einsatzabteilung konnte Wehrleiter Alfons Kleffner die Kameraden Philipp Wüllner und Nils Hillebrand nach erfolgreich bestandenem Truppmann- II-Lehrgang zu Oberfeuerwehrmännern befördern. verbund immer als eine Gemeinde zu begreifen, sich aufeinander zu zu bewegen und Gottesdienste auch in den anderen Kirchen mit zu feiern. Alle Christen mögen Mut und Phantasie haben, sich zu Jesus Christus zu bekennen. Dieses Anliegen wurde am Symbol der Erstkommunionvorbereitung, einem Fisch, verdeutlicht. Diesem Aufruf und der Einladung des Pfarrgemeinderats folgend fanden sich viele der Mitfeiernden auch anschließend am Pfarrheim ein, um sich bei Schnitzelbrötchen, Folienkartoffeln und kalten Getränken zu stärken. Für die Partnergemeinde in Goma konnte außerdem ein Erlös von 271 Euro erzielt werden. Löschgruppenführer Andreas Wiegers und sein Stellvertreter Florian Schlüting sind froh, dass die Löschgruppe stetigen Nachwuchs bekommt und für die Zukunft gerüstet ist. Andreas Wiegers, Matthias Raue und Alfons Kleffner (von links) mit den übernommenen Kameraden.

9 Diemelbote Nr. 14 Samstag, 11. Juni 2011 TSF-W verbessert einsatztaktische Möglichkeiten Beringhausen (ma). Endlich war es wieder soweit. Durchschnittlich alle 29 Jahre erhält die Löschgruppe in Beringhausen ein neues Fahrzeug. Das hat Löschgruppenführer Martin Hünemeyer ausgerechnet. Deshalb forderte er alle anwesenden Kameraden aus dem Marsberger Stadtgebiet, aber auch von den Löschgruppen Madfeld, Messinghausen, Hoppecke und Rösenbeck, auf, kräftig zu feiern, denn es werde eine Weile dauern, bis man aus diesem Grund wieder in Beringhausen zusammenkäme. 88 Jahre nach der Gründung der Löschgruppe war das letzte Fahrzeug, der LF8, erst in die Jahre und dann nicht mehr durch den TÜV gekommen. So wie es im Brandschutzbedarfsplan steht, ist nun ein TSF-W angeschafft worden. Es hat ein Acht-Tonnen-Fahrgestell, 180 PS, eine Tragkraftspritze und kann 800 Liter Wasser mit zum Ein- Wehrleiter Alfons Kleffner erhielt den symbolischen Schlüssel vom stellvertretenden Bürgermeister Johannes Wüllner, dabei der Generalvertreter der Firma Schlingmann und Löschgruppenführer Martin Hünemeyer. Fotos: Mander Helminghausen. Wie bereits in den letzten Jahren, lesen Mitglieder des Literaturvereins»Die Feder Literatur in Marsberg«auf dem Diemelsee, um ein wenig zu träumen, zu lachen, nachzudenken. Gedichte, Geschichten und wieder die eine oder andere Absurdität werden zu hören sein. Start ist am 18. Juni um 19 Uhr mit der MS Muffert ab Helminghausen. Musikalisch wird diese Lesung von Lothar Lamm auf dem Schifferklavier be- Wehrleiter Alfons Kleffner gab den»schlüssel«an Löschgruppenführer Martin Hünemeyer (links) weiter. satzort nehmen. Zusätzlich hat es unter anderem einen LED-Lichtmast und Ausstattung für technische Hilfeleistung an Bord Euro hat die Stadt sich das kosten lassen. Auch dafür hatte Löschgruppenführer Hünemeyer ein Zahlenspiel parat. Pro Feuerwehrkamerad seien das 3.118,25 In See stechen und lesen gleitet. Weitere Auskünfte gibt es bei Elisabeth Hastetter unter Tel Aus den Ortsteilen 9 Euro. Pro Dorfbewohner, denen das Fahrzeug ja letztlich zugute komme, waren es allerdings lediglich 105 Euro, die investiert wurden. Der Förderverein der Löschgruppe hat noch einiges für sinnvolle Zusatzausrüstung dazugegeben. Wehrleiter Alfons Kleffner betonte, wie groß die Akzeptanz der Löschgruppe gerade innerhalb der Bevölkerung in Beringhausen sei. Zudem sei für eine erfolgreiche Arbeit in der Löschgruppe gute Ausbildung, Übung und Kameradschaft notwendig. Das alles sei in der Beringhäuser Gruppe mit 32 Aktiven und 17 Jugendfeuerwehrleuten gegeben. Das neue Fahrzeug verbessere die einsatztaktischen Möglichkeiten um einiges und sorge so für noch mehr Motivation. Ausgestattet mit dem ökumenischen Segen von Superintendent Alfred Hammer und Pastor Burkhard Sudbrock soll das Fahrzeug die Feuerwehrkameraden nun heil zu ihren Einsätzen und wieder zurück bringen oder per unter elisabeth.hastetter@t.online.de. Elisabeth Hastetter (vorne rechts) mit anderen Mitgliedern der»feder«vor der MS Muffert. Christen und Muslime im Gespräch Westheim. Im Rahmen der erfolgreichen Reihe»Beim Wort genommen«des Pastoralverbundes Sintfeld- Diemeltal war mit Hamideh Mohagheghi eine weitere hochkarätige Referentin im vollbesetzten Bonifatiusheim in Westheim zu Gast: Frau Mohagheghi ist eine iranische Juristin und islamische Theologin. Sie ist vom seinerzeitigen Bundesinnenminister Thomas de Maizère in die Islamkonferenz der Bundesregierung berufen worden, Mitbegründerin des islamischen Frauennetzwerkes Huda, Vorsitzende der Muslimischen Akademie in Deutschland und Lehrbeauftragte für die Religion des Islam an der Universität Paderborn. Frau Mohagheghi ist in Fachkreisen insbesondere durch ihre umfangreiche Vortragstätigkeit zu Themen des Islam, insbesondere der Stellung der Frauen im Islam und des islamischen Lebens in den westlichen Gesellschaften, bekannt geworden. Ihre Vorträge und Veröffentlichungen sind geprägt von einem Geist der Offenheit, Toleranz und Akzeptanz im Verhältnis der verschiedenen Religionen zueinander. Dies wurde bei ihrem Auftritt in Westheim erfahrbar. So warb sie glaubwürdig für einen Dialog der Anhänger von verschiedenen Glaubensrichtungen und ermutigte alle, ihre eigenen Überzeugungen für einen angestrebten Dialog nicht zu verleugnen. Nachdem sie den Anwesenden die Grundlagen des Islam erklärt hatte, ging Frau Mohagheghi auf die praktischen Auswirkungen des Glaubens an den im Koran verkündeten Gott ein. Die anschließende Möglichkeit, miteinander ins Gespräch zu kommen, wurde sehr intensiv genutzt. Pastor Norbert Wohlgemuth mit Hamideh Mohagheghi. Immobilien Hausverwaltungen Viel Platz und Raum für alle(s)! Dieses geräumige Wohnhaus in Marsberg-Obermarsberg bietet Ihnen ca. 169 m 2 Wohnfläche, aufgeteilt in Erd- und Obergeschoss, die Sie als Ein- oder Zweifamilienhaus nutzen können. Zum Haus gehört eine Garage und ein Nebengebäude mit ca. 150 m 2 Nutzfläche, geeignet als Lager, Werkstatt, Hobby usw. Kaufpreis: ,-. Wohnhaus für Renovierer! Dieses geräumige Wohnhaus befindet sich in Diemelstadt-Orpethal auf einem 662 m 2 großen Grundstück. Es bietet Ihnen ca. 110 m 2 Wfl., aufgeteilt in Erd- und Obergeschoss. Das Haus verfügt über einen Vollkeller, Isoverglasung und eine Garage. Durch Kreativität und einige Modernisierungsarbeiten erstrahlt das Haus bald im neuen Glanz. Kaufpreis: ,-. Wohnen in stadtnaher Lage mit Blick auf den Bilsteinturm! Viel, viel Platz bietet Ihnen dieses geräumige Wohnhaus mit Ausblick auf Marsberg. Das Haus mit ca. 200 m 2 sehr gepflegter Wohnfläche wurde ständig modernisiert. Große Garage, Sonnenterrasse, Kaminzimmer, neues Bad usw. runden das Angebot ab. Ideal bei großem Platzbedarf oder auch als Zweifamilienhaus! Kaufpreis: ,-. Wohnen in ruhiger Lage mit Blick über die Stadt! Die besondere Atmosphäre dieses Wohnhauses im Bungalowstil bietet Ihnen ca. 150 m 2 Wfl., einen gut durchdachten Grundriss, ein neues Bad, gemütliche Kaminecke, Garage, Sonnenterrasse usw. Lassen Sie sich vom Ausblick über Marsberg und Blick auf Obermarsberg überzeugen vereinbaren Sie mit uns einen Besichtigungstermin! Kaufpreis: , Marsberg, Mönchstr. 16, Tel. (02992) 1401, Fax

10 Verehrte Schützenbrüder, liebe Udorfer und Udorferinnen, verehrte Gäste aus nah und fern, ein ereignisreiches und spannendes Jahr als Schützenkönigspaar neigt sich leider dem Ende entgegen. Es findet mit unserem Schützenfest vom 17. bis 19. Juni seinen krönenden Abschluss. Es war ein sehr schönes Jahr, das wir mit unserem super Hofstaat erleben durften. Wir möchten uns bei allen bedanken, die uns mit Rat und Tat zur Seite gestanden haben und uns diese Zeit unvergesslich machten und ohne die wir vieles nicht hätten bewältigen können. Nun wünschen wir allen ein wunderschönes Schützenfest mit viel Sonnenschein und guter Laune und unseren Nachfolgern ein ebenso schönes Jahr wie wir es hatten. Euer Königspaar 2010/2011 Georg und Renate Finger Das Königspaar mit seinem Hofstaat. Liste der Jubelkönige, ab 25 Jahren: Dietmar Schröter Hubertus v. Wulfen Bernard Gerlach Heinrich Niemeier ( ) Dietmar Schröter Ferdinand Wand ( ) Stanislaus Ledvon ( ) Willhelm Schröder ( ) 25 Jahre 30 Jahre 35 Jahre 40 Jahre 45 Jahre 50 Jahre 55 Jahre 60 Jahre Über 25 JAHRE Sauerland + Wüst Fenster Küchenstudio Türen Kaminöfen Tore Polstermöbel Ausstellungsküchen zu Einkaufspreisen! Abholpreis : Auf Wunsch montieren wir Ihre Ausstellungsküche bei Ihnen! Abholpreis : Besuchen Sie uns unter Schausonntag in Marsberg: Jeden 1. Sonntag im Monat von bis Uhr (Keine Beratung kein Verkauf). Vereinbaren Sie auch nach Ladenschluss einen Termin mit uns, wir sind jederzeit für Sie da MARSBERG Bahnhofstraße 22 Telefon ( ) WARBURG Landfurt 63 Telefon ( ) 52 54

11 Freitag, 17. Juni - Festfolge Uhr Antreten (Dorfmitte), Abholen des Königspaares zur Messe Uhr Schützenmesse Uhr Antreten bei der Kirche, Abholen des Vogels, FESTBALL, gemütliches Beisammensein und Tanz Abends: Tanzmusik mit den SCHERFEDER DORFMUSIKANTEN Samstag, 18. Juni Uhr Platzkonzert (Dorfmitte) Uhr Großer Festzug (Antreten bei der Schützenhalle), Abholen des Königspaares, Vorbeimarsch am Königspaar, Hofstaat, Ehrenmitgliedern (Dorfmitte), Gefallenenehrung mit Kranzniederlegung. Nach dem Einmarsch in die Halle: Begrüßung der Gäste, Ehrungen und Königstanz; anschließend Tanz für Alle. Abends: Festball mit der Band»Diemeltaler Musikanten«Sonntag, 19. Juni 8.00 Uhr Weckruf und Ständchen Uhr Antreten (Dorfmitte), Abholen des Königs, in der Halle Schützenfrühstück Uhr Antreten zum Vogelschießen; anschließend Proklamation des neuen Königs Uhr Festzug (Antreten Dorfmitte), Abholen des neuen Königspaares. Nach dem Einmarsch in die Halle: Königstanz, gemütliches Beisammensein und TANZ mit der Band»Diemeltaler Musikanten«Marita s Giershagen Papenstr. 33 Telefon: (02991) BLUMEN-ECKE Horst Köhne GmbH Kraftfahrzeugteile Autozubehör Industriebedarf Gewerbegebiet Lichten Eichen Bredelar, Carl-Reinke-Straße Marsberg Telefon ( ) Telefax ( ) MARSBERG Telefon: ( ) Telefax: ( ) Ralf VIERING GmbH KFZ-Teile Elektronik VIERING R G a m l b f H Industriebedarf Elektronik KFZ-Teile Industriebedarf Verkauf+ Service Allen Udorfern und Gästen wünschen wir ein tolles Schützenfest! Ihr zuverlässiger Lieferant für Marken-Motor-Öle und Industrie-Schmierstoffe SVB Schmierstoff-Vertrieb-Bredelar GmbH MARSBERG Rennuferstraße 5 Tel. ( ) Fax ( ) Ihr KFZ-Teilespezialist in Marsberg Wir wünschen dem Königspaar mit Hofstaat, allen Schützen und Festteilnehmern schöne und gesellige Stunden auf dem Udorfer Schützenfest! GmbH Den Vogel im Visier. Sanitär- und Heizungstechnik Öl- und Gasfeuerungen Holz- und Pelletsheizung Solaranlagen Photovoltaik-Systeme Giershagen, Fuhrmannsweg Marsberg Telefon ( ) 2 51 Telefax Dem Königspaar und allen Gästen ein schönes und sonniges Fest! Metzgerei R. Wiegelmann UDORF Telefon ( ) 2 62 Party-Service Festbelieferung u. Privatschlachtung

12 Neue Bäderausstellung un zum zehnjährigen B Scherfede (ma). Mehr als zehn Jahre ist es nun her, dass Marcus Zelder gefragt wurde, ob er den Betrieb von Engelhard Stahl in Scherfede übernehmen wollte. Gerade war er mit der Meisterschule fertig und nach einigen Überlegungen entschied er sich, es zu wagen. Der Marsberger gründete die Marcus Zelder GmbH. Heizung, Sanitär, Solaranlagen, Photovoltaik, Wärmepumpen, Schwimmbadtechnik und Bäder, so umreißt er die Aufgabenbereiche des Unternehmens. Von Anfang an war die große Stärke des Unternehmens der Kundendienst und damit hat es sich in der Zwischenzeit einen guten Namen gemacht. Begonnen hat Marcus Zelder mit einem Mitarbeiter, inzwischen zählt sein Team zehn Mitarbeiter. Sie fahren zu Kunden im ganzen Kreis Höxter, nach Marsberg, nach Paderborn, nach Kassel, nach Warburg und darüber hinaus. Der Betrieb hat von Anfang an Lehrlinge ausgebildet. In den Räumen in Scherfede hat der»jungunternehmer«gleich zu Beginn eine Ausstellung eröffnet. Nun, nach über zehn Jahren war es an der Zeit, der Bäderausstellung in den Räumen am Kasseler Tor in Scherfede neuen Glanz zu verleihen und sie zu erweitern. Moderne Bäder wirken in einem modernen Umfeld einfach besser. Aber nicht nur innen hat eine Veränderung stattgefunden, auch von außen ist das Gebäude kaum wiederzuerkennen. Die Fassade hat eine freundliche helle Farbe, so dass der Firmenname bestens zur Geltung kommt. Die Fenster sind neu. Und wenn man um die Kurve aus Richtung Marsberg bzw. geradeaus aus Richtung Paderborn auf das Haus zukommt, ist jetzt schon von der Seite zu erkennen, was sich darin befindet. Ein großes Banner an der Hauswand zeigt ein exklusives Bad und macht so neugierig auf die neue Bäderausstellung. Neu ist auch, dass während der Öffnungszeiten von 8.30 bis 17 Uhr, und zusätzlich nach Vereinbarung, Beratung möglich ist. Nicht nur über die ausgestellten Bäder, sondern auch über erneuerbare Energien, Pelletöfen, Wärmepumpen, Photovoltaik- und Solaranlagen, gibt Sie können lange über die Zukunftssicherheit Ihrer Heizung nachdenken. Oder sie einfach auf Zukunft schalten. Anwendungsbereiche Energieträger Mehrfamilien - häuser Gewerbe/ Industrie Solar Gas Biomasse Einfamilienhäuser Nahwärmenetze Öl Naturwärme Alle Alle Mit Viessmann kann die Zukunft kommen: Unser umfassendes Komplettprogramm hocheffizienter Heiztechnik bietet Ihnen für alle Energieträger und jeden Anwendungsbereich perfekt aufeinander abgestimmte Lösungen vom Einfamilienhaus bis hin zu Nahwärmenetzen. So senken Sie Ihren Energieverbrauch deutlich und sind dank innovativer Technik schon heute auf die Zukunft vorbereitet.

13 e g h- s zt r- n n- d d g s- nd neue Fassade Bestehen s i- r, r- g- e n- r- n, l- n, es dort Informationen. Die Eröffnung der neuen Räume, aber auch das (über) zehnjährige Bestehen werden am 18. Juni gebührend gefeiert. Alle Kunden und Interessierte sind an diesem Tag von 11 bis 17 Uhr eingeladen, sich die neue Bäderausstellung anzusehen. Das Solarmobil von Viessmann wird an dem Tag vor Ort sein. Während die Eltern in Ruhe schauen, können sich die Kinder solange auf der Hüpfburg austoben. Auch für einen guten Zweck möchte Marcus Zelder an dem Tag etwas tun: Der Erlös des Verkaufs für das leibliche Wohl geht an die Kindervilla Scherfede der Evangelischen Kinder- und Jugendhilfe St. Johannisstift. Fotos: ma An der rechten Hauswand weist ein Banner auf die Bäderausstellung hin. Heizung - Sanitär - Bäder Marcus Zelder GmbH SCHERFEDE Kasseler Tor Warburg Telefon ( ) MARSBERG Mühlenstraße Marsberg Telefon ( ) Kundendienst ist unsere Stärke Richter+Frenzel GmbH + + Co. Co. KG KG Niederlassung Kassel Gobietstraße Kassel Tel Fax

14 Fünf Konzerte in der evangelischen Kirche Wrexen. Die Tradition der beliebten Sommerkonzerte in der evangelischen Kirche Wrexen wird in diesem Sommer mit fünf Konzerten am 18. Juni, 1. Juli, 8. Juli., 15. Juli und 22. Juli jeweils um 20 Uhr fortgesetzt. Die Konzertreihe ist im Hinblick auf die Auswahl der Musiker wie auch wegen der Programmauswahl sehr attraktiv. Am 18. Juni gastiert das renommierte Oberhessische Vokalensemble mit seinem langjährigen Chorleiter Markus Neumeyer in Wrexen. Unter dem Titel»Hohe Liedvertonungen«stellt der in Scherfede aufgewachsene Dirigent mit seinen Sängern und Sängerinnen Kompositionen zu alttestamentlichen Texten vor, unter anderem von Edvard Grieg, Melchior Franck und Heinrich Schütz. Das zweite Konzert am Freitag, dem 1. Juli ist EINE MARKE DER VOLKSWAGEN GRUPPE Werken für Orgel, Trompete und Sopran gewidmet. Es spielen der Bachpreisträger Frank Zimpel, Orgel und Alexander Pfeifer, Trompete, beide aus Leipzig, die einen außergewöhnlichen Ruf genießen und erst im letzten Jahr von den zahlreichen Konzertbesuchern und Besucherinnen in Wrexen begeistert gefeiert wurden. Es wirkt ferner die Sopranistin Helga Legeler aus Marsberg, Konzertbesuchern von zahlreichen Auftritten bekannt, in dieser außergewöhnlichen Besetzung mit Orgel und Trompete mit. Das dritte Konzert am Freitag, dem 8. Juli, wird von dem hoch angesehenen»claremont Duo«, bestehend aus Peter Ernst, Warburg/Frankfurt a.m. mit der Gitarre und Maxine Neuman, New York mit dem Violoncello, unter dem Titel»Schubertiade«-tra Heizöl hilft Geld sparen Wir beraten Sie gern. Heizöl vom Fachmann: Brilon Tel. ( ) Die neuen SEAT Copa Sondermodelle mit einem Upgrade ist das Leben schöner. SEAT Ibiza SC Copa z.b. SEAT Ibiza SC Copa Style bei uns für SEAT Leon Copa gestaltet. Es erklingen Werke von Sofren Degen, Carl Maria von Weber und selbstverständlich Franz Schubert. Zu dem vierten Konzert am Freitag, dem 15. Juli konnten wieder die hochqualifizierten Musiker Claudia Schwarze aus Erfurt/Ravensburg mit dem Violoncello und Hartmut Leistritz aus Lübeck am Steinwayflügel zu einem Beethovenabend verpflichtet werden. Im fünften und letzten Sommerkonzert am Freitag, dem 22. Juli tritt in Wrexen der gefeierte Panflöten-Virtuose Matthias Schlubeck aus Bellersen/Marienmünster auf. Besonders mit seinen Darbietungen klassischer Werke ist er zum weltweit führenden Interpreten seines Instrumentes geworden. Er wird vom Pianisten Thorsten Schäffer aus Wuppertal am Steinwayflügel begleitet. Eintrittskarten sind an der Abendkasse erhältlich. Aus alt mach neu! Schnell und zuverlässig renovieren wir Ihre POLSTERMÖBEL. Aufpolstern und neu beziehen. Kein Problem. Raumausstatter Hellermann Bredelar Telefon (02991) 395 SEAT Altea Copa 14 Aus der Region Singschmerz oder Schmerzsingen? Bad Arolsen. Wer derzeit des Abends am BAC- Theater 'In den Siepen' vorbeikommt, hört möglicherweise Liedfetzen, die ihm aus der Vergangenheit, vielleicht aus Jugendtagen noch in den Ohren klingen. Singt da nicht gerade einer»siebzehn Jahr, blondes Haar«? Haucht da nicht jemand»mercie Cherie«? Klang da nicht gerade ein Schrei aus dem»ehrenwerten Haus«? Unter dem Arbeitstitel»Bis(s) auf den letzten Nerv«bereitet das Ensemble der Bad Arolsen Company BAC momentan einen Abend mit Liedern von Udo Jürgens vor. Warum gerade Udo Jürgens-Lieder? Und die auch noch für das Nachtschwärmer-Rahmenprogramm während der Barock-Festspiele? Wie passt das denn zusammen? Spinnen die? Nein, sie spinnen nicht - und wenn doch, dann spinnen sie an einem Netz, das das Publikum unterhaltsam musikalisch gefangen nehmen soll. Aber warum Udo Jürgens? Diese Frage hat sich Bezirkskantor Jan Knobbe auch gestellt. Und dann hat er die musikalische Leitung des Projekts übernommen, hat Arrangements geschrieben und die Band zusammengestellt, auch weil es für ihn eine Herausforderung bedeutete, diese Art von Unterhaltungsmusik gut zu präsentieren. Die Trennung in künstlerischhochwertige und unterhaltende Musik, die es vielleicht mal gab, ist überholt. Gute Musik sollte immer auch sehr unterhaltend sein. So sieht das auch Jens Guske, der die Regie führt und der der Motor des Projektes "UDO" ist. Weitere 14 BAC-Mitglieder bilden das Aufführungsteam. Nochmal: Warum Udo Jürgens? Die beteiligten Ensemblemitglieder erfahren eine Antwort auf diese Frage bei jedem Probentermin. Sie fühlen plötzlich, wie Udos Lieder sie in allen Lebensjahrzehnten begleitet haben. Erinnerungen blitzen auf an die Schlagerbörse im Radio, an Musiksendungen im Fernsehen, als dieses noch schwarz-weiß sendete, an den»grand Prix Eurovision de la Chanson«, so wie er damals ausgetragen wurde, an Konzert- und Musicaleinspielungen und an Tante Ottilie, die bei jedem Kuchenstück»Aber bitte mit Sahne!«rief. Udo Jürgens Lieder sind bundesrepublikanische Alltagskultur. Sie sind aus unserem Leben nicht wegzudenken. Ebenso wie Zahnarztbesuche. Auch an ihnen kommt man nicht vorbei. Aber wer sein Lächeln behalten will, muss sich diesen schmerzhaften Prozeduren stellen. Deshalb lassen die BAC-Theaterleute die Lieder in einer Zahnarztpraxis erklingen. Termin ist Freitag, der 24. Juni um Uhr in der Fürstlichen Reitbahn Welcome Hotel. Eintrittskarten für die Arolser Barock-Festspiele sind erhältlich im Touristik- Service Bad Arolsen, Große Allee 24, Bad Arolsen, unter Tel und auch im Internet. Weitere Informationen gibt es unter Sonderausstattung z. B. für SEAT Ibiza SC Copa Style: 4 Leichtmetallräder Fabula 6J x 16, Reifen 215/45 R 16, Seitenscheiben ab 2. Sitzreihe und Heckscheibe dunkel getönt, Dreispeichenlederlenkrad und Lederschaltknauf, Bluetooth-Schnittstelle und integrierte Freisprechanlage, USB-Schnittstelle (ipod-kompatibel), Climatronic mit elektronischer Temperaturregelung, Coming-home-Funktion, Innenspiegel automatisch abblendend, Regensensor, Polsterstoff Copa

15 Pfingstsportfest des TuS im 1000-jährigen Madfeld Madfeld. Am Pfingstwochenende begrüßt der TuS Madfeld zu seinem Pfingstsportfest alle Mannschaften aus nah und fern. In diesem Jahr rollt aber nicht nur der Fußball, sondern es findet auch eine Dorfolympiade statt. Bei diesen Spielen geht es nicht nur um Kraft, Fußballtechnik und Schnelligkeit, sondern auch um Geschicklichkeit und Teamgeist. Heute um 10 Uhr wird das Fest mit dem Meisterschaftsspiel der C-Jugend des TuS gegen die SG Schar fenberg/altenbüren eröffnet. Ab Uhr findet dann das Kreispokalfinale der D7 Juniorenmannschaften des SG Hoppecketal/Padberg gegen die SG Rösenbeck/Nehden/Thülen statt. Direkt im Anschluss spielen die E-Jugendmannschaften des TuS Madfeld und von RW Bleiwäsche gegeneinander. Ab 14 Uhr können alle Dorfbewohner in Teams von fünf bis acht Spielern an der Dorfolympiade teilnehmen. Ab 16 Uhr empfängt der Sportverein die Niederländische Fußballmannschaft des SV. ESTRIA, die erstmals am Sonntag an dem Pokalturnier teil- nehmen wird. Ab 20 Uhr wird der Tag im linken Hallenschiff der Madfelder Schützenhalle mit der»madfelder Fetentechnik«fortgesetzt. Der Pfingstsonntag beginnt um 9.30 Uhr mit der Heiligen Messe. Es folgt um 10 Uhr der Frühschoppen und parallel dazu tragen die vier F-Juniorenmannschaften vom SV Brilon, dem VFB Marsberg, der SG Rösenbeck/Nehden/Thülen und des TuS Madfeld ein Turnier aus. Ab Uhr findet das Eröffnungsspiel des Pokalturniers mit der 2. Mannschaft des TuS Madfeld statt. Antreten zum Festumzug mit dem Musikverein Madfeld, Schützenverein, Sportverein und den Seniorenmann- DER GEHEIMTIPP! Wenn s um wirklich preiswerte Küchen, Wohnungs- und Büroeinrichtungen mit hoher Qualität geht, dann sollten Sie unbedingt mit uns Kontakt aufnehmen. Über zufriedene Kunden sind unser großer Stolz. Zur Zeit wieder Sonderangebote in allen Abteilungen! Tel / Jed. Mo. - Mi. - Fr Uhr oder nach Vereinbarung schaften der Gastvereine ist um Uhr. Am Kriegerdenkmal wird zu Ehren der Gefallenen ein Kranz niedergelegt. Nach der Rückkehr zum Sportplatz findet ab Uhr das Seniorenpokalturnier mit den Mannschaften vom FC Gierskämpen, der SG Hoppecketal/Padberg, dem SSV Hamm, dem TuS Madfeld und der Niederländischen Mannschaft des SV.ESTRIA statt. Das Zwischenspiel bestreiten die Ü32-Mannschaften des TuS Madfeld und des RW Bleiwäsche. Im Anschluss daran folgt das Endspiel. In der Turnhalle finden am Nachmittag viele Spiele und Aktionen für die Kinder statt. Anschließend haben alle Kinder und großen Besucher die Möglichkeit, das 1000-jährige Madfeld einmal genauer zu entdecken. Eine Historische Postkutsche, die von zwei bis vier Kaltblütern gezogen wird, ist im Dorf unterwegs. Nach der Pokalübergabe wird die Live-Band vom Musikverein Madfeld für Stimmung sorgen. An allen Tagen ist für das leibliche Wohl gesorgt, am Sonntag gibt es wieder selbst gebackene Kuchen und frische Waffeln mit heißen Kirschen. Da Madfeld dieses Jahr 1000 Jahre alt wird, und es damals noch keine Hamburger und Hot Dogs gab, sind dieses Jahr zur Stärkung Räuberkartoffeln mit Krautsalat im Angebot. Viel Vergnügen beim Sportfest! rgnügen beim Sportfe e V l st! Vi e E K R C E I BÄ Eikmeier MADFELD Schützenstraße 2 Tel. ( ) Michael Balkenhol Sanitär-, Heizung-, Klempnerei Kundendienst An der Kirche Bad Wünnenberg-Bleiwäsche Tel. ( ) 4 24 Fax Aus der Region Reitangebot auf Gut Billinghausen erweitert vermitteln. Zum Ausbildungsprogramm zählt der faire Umgang mit dem»sportkamerad«pferd so- wie die Vermittlung von Kenntnissen über Eigenschaften und Bedürfnisse des Pferdes. Fabrikpreise Fabrikpreise Fabrikpreise Fabrikverkauf KÜCHEN direkt vom HERSTELLER Individuelle große Werks-Ausstellung KÜCHEN- SCHAUTAG Sonntag Uhr (Keine Beratung kein Verkauf) Küchenwerk ( ) Warburg-Scherfede Briloner Straße 91 (B7) erwachsener Einsteiger oder ambitionierter Jugendlicher, das Angebot ist breit gefächert. Neben dem landschaftlich reizvollen Ausreitgelände entlang der Diemel und auf dem Kehlberg stehen zwei Reitplätze auf Gut Billinghausen zur Verfügung. Bei schlechtem Wetter oder in der kälteren Jahreszeit kann auf zwei Reithallen zurückgegriffen werden. Für die Eltern und andere Zuschauer ist das Reiterstübchen geöffnet. Mit Pia-Katharina Prior, selbst im Pferde-Springsport erfolgreich und Ehefrau des bekannten Turnierreiters Matthias Prior, sowie Sarah Norde stehen zwei pädagogisch geschulte Reitlehrerinnen zur Verfügung und freuen sich über jeden Neuling, der Interesse am Reiten hat. Das erfahrene Team möchte in ruhiger, freundpia-katharina Prior (2.v.l.) und Reitlehrerin Sarah licher Atmosphäre reiterlinorde (2.v.r.) freuen sich mit ihren Reitschülern auf ches Können in allen Gut Billinghausen über jeden Neuling, der Interesse Sparten und zugleich am Reiten hat. Freude an den Pferden einschränkung die Möglichkeit, ständig betreut und spielerisch Vertrauen zu den sanften Tieren zu finden. Außerdem stehen ruhige, verlässliche Pferde für Geländeritte, Longenund Anfängerstunden ebenso zur Verfügung wie gut ausgebildete Springpferde für fortgeschrittenere Reitschüler. Angesprochen werden soll jeder, der Spaß am Umgang mit dem Pferd hat, egal ob Fabrikpreise Fabrikpreise Orpethal. Das»Gut Billinghausen«liegt idyllisch zwischen Orpethal und der Diemel an der westfälischen Grenze. Bisher war es bekannt als Ausbildungsstätte für junge Springpferde. Nun wird das Angebot erweitert: Ab sofort werden auf dem Hof auch Reitstunden auf Schulpferden und Ponys angeboten. Dank»Kleinponys«haben Kinder ohne Alters-

16 Gärtnerei Meise Allen Schützen und Gästen wünschen wir sonnige und harmonische Schützenfesttage! Antenberg Fürstenberg Telefon ( ) 2 60 Fliesenlegermeister Peter Werneke Bad Wünnenberg-Fürstenberg Antoniusstraße 2 Tel. ( ) Fax ( ) Beratung Planung Ausführung Wir wünschen ein harmonisches Schützenfest! BIEKER Das Einrichtungshaus für zeitgemäße, solide Form und Qualität Individuelle Anfertigungen Brilon-Alme Wünnenberger Straße 50 Tel. ( ) 2 93 Fax ( ) Gesetzliche Öffnungszeiten Möbelwerk Bieker Küchen- und Inneneinrichtung Bad Wünnenberg-Fürstenberg Knickweg 16 Telefon ( ) Telefax ( ) Neu- und Gebrauchtwagen Leasing und Finanzierungsvermittlung Inspektionen aller Fabrikate Unfallreparaturen aller Marken Viel Spaß beim Schützenfest! Wolfgang Hethey Forstenburgstraße Fürstenberg Telefon ( ) Anerkannter Gassystem- Einbaubetrieb Klimaanlagen- Service Einbau von Standheizungen Haarener Straße Bad Wünnenberg Tel. ( ) Fax sinemus@kh-online.de Liebe Schützenbrüder, liebe Gäste, in wenigen Tagen ist es soweit und unser unvergessliches Kön i g s j a h r steuert auf den Höhepunkt zu. Es ist schön und etwas Besonderes, S c h ü t - zenkönigspaar zu sein und einen tollen Hofstaat bei sich zu haben. Es bleiben wunderbare Erinnerungen Samstag, 18. Juni Festfolge an ein Jahr mit vielen Festen und Veranstaltungen, an denen wir teilgenommen haben und viel Spaß gehabt haben. Ein besonderer Dank gilt unserem Adjutanten und dem Hofstaat, Verwandten und Freunden, die uns unterstützt haben. Herzlich danken wir auch dem Vorstand, den Musikkapellen und unserer Festmusik aus Bad Wünnenberg, die zum guten Gelingen beigetragen haben. Wir wünschen uns und allen Festgästen schöne Festtage und unserem nachfolgenden Königspaar ein unvergessliches Regentenjahr. Euer Königspaar Hermann und Irmgard Bürger Uhr Messe mit Monsignore Georg Austen zu Ehren des heiligen Meinolfus zum Auftakt des Schützenfestes Uhr Antreten auf dem Dorfplatz (Gaststätte Hartong), Ständchen beim Brudermeister, anschließend Ständchen beim Königspaar Hermann und Irmgard Bürger, danach Marsch zur Schützenhalle Uhr Zapfenstreich in der Schützenhalle Uhr Festball mit Tanz in der Schützenhalle Sonntag, 19. Juni Uhr Ständchen für die Bewohner des Seniorenheims»St. Clemens«11.00 Uhr Platzkonzert des Musikvereins Fürstenberg auf dem Dorfplatz Uhr Antreten auf dem Dorfplatz (Gaststätte Hartong), Abholen der Fahnen und Meldung an den Brudermeister bei der Kirche, Abholen des Königspaares, Abholen des Präses, der Ehrengäste und der Ehrenvorstandsmitglieder am Pfarrhaus, Vorbeimarsch vor dem Schloss zu Ehren des Königspaares, der Ehrengäste und der älteren Schützenbrüder, Festzug durch die Gemeinde zur Halle. In der Festhalle Begrüßungsansprache des Brudermeisters, Ehrung der Jubelkönige, (Königinnen) anschließend Unterhaltungsmusik Uhr Königstanz, danach Kindertanz Uhr Ermittlung des Jungschützenkönigs unter der Vogelstange Uhr Großer Festball bei freiem Eintritt Montag, 20. Juni 8.00 Uhr Antreten an der Kirche 8.30 Uhr Gottesdienst an der Friedhofskapelle für die gefallenen, vermissten und verstorbenen Mitglieder, anschließend Marsch zur Schützenhalle 9.30 Uhr Schützenfrühstück und Ehrungen der 25-, 40-,50- und 60-jährigen Jubilare Uhr Vogelschießen zur Ermittlung des neuen Schützenkönigs Uhr Proklamation des neuen Königs, der Prinzen und des Jungschützenkönigs. Wir steigen für Sie aufs Dach... GmbH Michael Heiße Dachreparaturen Dachausbau Dachlawinenschutz Dachfenstereinbau Unterdachverkleidung Wärmedämmung Kaminabdichtung Fassadengestaltung Gerüstverleih Marsberger Straße Fürstenberg fax/fon: ( ) Uhr Antreten auf dem Dorfplatz, Eintreten der Ehrenmitglieder, Meldung an den Brudermeister, Abholen des Königspaares zum Festzug, anschließend großer Festball bei freiem Eintritt Internet

17 Zähes Ringen um die Königswürde Helmern (tt). Am Pfingstwochenende wird das Helmerner Schützenvolk von dem Königspaar Michael und Brunhilde Schweins regiert. Festfolge Der 46-jährige KFZ-Mechaniker erkor seine Ehefrau Brunhilde zur Königin. In einem zunächst zügigen Schießverlauf am 28. Pfingstsonntag, den 12. Juni Uhr Ständchenbringen durch die Blasmusik und Tambourcorps Helmern Uhr Antreten auf dem Schulhof, Abholen des Königs, anschließend»großer Zapfenstreich«auf der Schützenwiese Uhr Festball in der Schützenhalle Mai errang Vorjahreskönig Mathias Finke mit dem ersten Schuss die Krone. Zepterprinz wurde mit dem zehnten Schuss Uli Dahl, Apfelprinz mit dem elften Schuss Michael Dahl. Nach einer anderthalbstündigen Schießpause begann ein außergewöhnlich zähes Ringen um den Vogel. Michael Schweins und Dietmar Finke lieferten sich ein langes Duell, welches Michael Schweins mit dem 273. Schuss um Uhr für sich entscheiden konnte. Das neue Königspaar mit seinen Adjutanten (v.li): Hubert Meier, Michael und Brunhilde Schweins und Dietmar Finke. Pfingstmontag, den 13. Juni Uhr Antreten mit Gewehr auf dem Schulhof, Abholen des Königspaares und des Hofstaates, Großer Festumzug durch die Gemeinde mit anschließender Gefallenenehrung auf dem Friedhof, danach Ehrungen auf der Schützenwiese, Gemütliches Beisammensein mit Kindertanz in der Schützenhalle Uhr Tanz in der Schützenhalle Dienstag, den 14. Juni 8.15 Uhr Antreten auf dem Schulhof 8.30 Uhr Schützenmesse, danach Ständchen beim Herrn Pastor, Marsch zur Schützenhalle 9.30 Uhr Traditioneller Frühschoppen mit Schützenfrühstück gegen Uhr Ausklang des Frühschoppens Uhr Antreten auf dem Schulhof, Abholen des Königspaares mit Hofstaat Festumzug zur Schützenhalle Uhr Festball mit Ausklang des Schützenfestes Standen vor 25 Jahren im Mittelpunkt des Dorfgeschehens: Hans-Rainer und Margret Wegener. Königspaar im Jahre 1961: Josef und Hildegard Niggemeier (beide bereits verstorben).

18 18 Sport Diemelbote Nr. 14 Veränderte HallenbadÖffnungszeiten Madfeld. Das Hallenbad in Madfeld ist im Juni zu folgenden Zeiten geöffnet: Donnerstag, den 16. und 30. jeweils von 19 bis 22 Uhr, Freitag, den 24. von 17 bis 20 Uhr, Sams- tag, den 18. und 25. jeweils von 14 bis 17 Uhr und Sonntag, den 19. und 26. jeweils von 9 bis 13 Uhr. Weitergehende Infos gibt es unter www. schwimmen-ist-cool.de. Fußball-Schule in den Ferien Padberg. Die SG Hoppecketal/Padberg veranstaltet auch in diesem Jahr, und das bereits zum neunten Mal, in Zusammenarbeit mit Oliver Ruhnert, Scout für die U23 und U19 vom FC Schalke 04 und seinem Trainerteam, eine Fußball-Ferien Schule auf dem Sportplatz in Padberg, für Kinder und Jugendliche im Alter zwischen sechs bis 16 Jahren. Die Fußball-Ferien-Schule findet von Montag, dem 25. Juli, bis Donnerstag, den 28. Juli, täglich von 9.30 bis 16 Uhr statt. Teilnehmen können Jungen und Mädchen aller Vereine und Leistungsstufen. Geboten werden qualifiziertes Training, Erwerb des Fußball-Spielabzeichens, ein Fußball sowie ein Trikot. Mittagessen und Getränke sind im Preis inbegriffen. Im vergangenen Jahr wurde der beste Fußballer der Ferien-Schule zu einem Probetraining beim FC Schalke 04 eingeladen. Nähere Infos und Anmeldung unter oder unter Tel , weitere Infos und Anmeldung beim Jugendleiter Detlef Mönig, per an Jugend@SG-HoppecketalPadberg.de. Samstag, 11. Juni 2011 Fußball - Stadtmeisterschaft im Diemelstadion Marsberg. Das Wochenende vom 17. bis 19. Juni steht im Zeichen der Stadtmeisterschaft der Junioren und Alte Herren. Gespielt wird im Diemelstadion auf Natur- und Kunstrasen. Beginn ist am Freitag um Uhr. Die A-Junioren starten mit: VfL Giershagen, SG Hoppecketal/ Padberg, FC Westheim/ Oesdorf und VfB Marsberg. Die Ü40 Alte Herren beginnen ihr Turnier ebenfalls um Uhr. Am Samstag, dem 18. Juni, sind ab 10 Uhr die G-Junioren/Minis im Einsatz mit dem SV RW Erlinghausen, SV Essentho, JSG Giershagen/Obermarsberg, FC Westheim/Oesdorf und VfB Marsberg. Ebenso spielen hier die die D-Junioren mit Mannschaften vom SG Hoppecketal/ Padberg, SV RW Erlinghausen, FC Westheim/ Oesdorf JSG Meerhof/ Essentho, JSG Obermarsberg/Giershagen und dem VfB Marsberg. Weiter geht es um 14 Uhr mit den BJunioren. Hier treten der VfL Giershagen, der FC Westheim/Oesdorf, der SV RW Erlinghausen, die JSG Giershagen/Obermarsberg, die SG Hoppecketal/Padberg, die JSG Meerhof/Essentho sowie der VFB Marsberg an. Die Ü32er beginnen ihr Turnier um 16 Uhr. Am Sonntag kommt es zu folgenden Wettkämpfen: Um 10 Uhr spielen die F-Junioren der Vereine BC Meerhof, SG Hoppecketal/Padberg, JSG Obermarsberg/Giershagen, VfL Giershagen, FC Westheim/Oesdorf sowie VfB Mit dieser Werbetafel... hat Thomas Werning (2. von rechts), Inhaber des LVM-Servicebüros Geschwinder in Leitmar, den VfL Giershagen gesponsert. Gemeinsam mit seinem Mitarbeiter Sebastian Müller (2. von links) hat er sie kürzlich an den 1. Vorsitzenden des Vereins, Berthold Plachetka (rechts), und den Kassierer Willi Kubertin (links) übergeben. Sportfest mit Tradition Erlinghausen. Auch an diesem Pfingstwochenende feiert der Sportverein Rot-Weiß Erlinghausen sein traditionelles Sportfest. Nach dem Alt-Herren Turnier gestern geht es heute ab Uhr mit einem D-Jugendturnier weiter. Ab 16 Uhr veranstaltet der Kindergarten Erlinghausen ein Spielfest auf dem Sportplatz, bevor um etwa 17 Uhr die örtlichen Vereine und Gruppierungen beim»spiel ohne Grenzen«ihre Kräfte messen. Auch das Gardeballett der Erlinghäuser Karnevalsgesellschaft wird die Zuschauer mit einem Auftritt unterhalten. Der Sonntag steht nach der Heiligen Messe um Uhr ganz im Zeichen des Jugendfußballs. Um 12 Uhr haben die»bambinis«ihren großen Auftritt. Ab Uhr spielen dann die F-Junioren und ab Uhr die E-Junioren um die begehrten Pokale und Medaillen. Insgesamt 22 Jugendmannschaf ten nehmen an den Turnieren teil. Für Speisen und Getränke, am Samstag und Sonntag mit Kuchenbuffet im RWE-Clubhaus, ist wie immer bestens gesorgt. Marsberg I bis III. Um Uhr erfolgt ein Einlagespiel für Juniorinnen zwischen dem VfB Marsberg und dem FC Westheim/Oesdorf. Die C-Junioren beginnen um 13 Uhr. Es spielen SG Hoppecketal/Padberg, JSG Meerhof/Essentho, VfB Marsberg, FC Westheim/Oesdorf, SV RW Erlinghausen und JSG Giershagen/Ober marsberg. Zum Abschluss, um 14 Uhr, folgen die Spiele der E-Junioren mit den Kickern vom VfB Marsberg I und II, BC Meerhof I und II, SG Hoppecketal/Padberg, FC Westheim/Oesdorf, VfL Giershagen und SV Obermarsberg. Der VfB Marsberg sorgt für die Organisation und hofft auf viele Zuschauer. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Sport- und Kinderfest Helminghausen. Am Samstag, dem 18. Juni, veranstaltet der Sportverein in Helminghausen das jährliche Sport- und Kinderfest. Beginn ist um 13 Uhr auf dem Sportplatz im Diemeltal. Für die Kinder gibt es Spielgeräte und eine Hüpfburg, außerdem wird ab dem frühen Nachmittag ein lustiges und spannendes Programm mit Basteln und Spielen angeboten. Die Jugendwarte des Sportvereins haben sich wieder für jede Altersgruppe etwas einfallen lassen. Wer möchte, kann zwischendurch auch am kostenlosen Ponyreiten unten auf dem Rasenplatz teilnehmen. Währenddessen findet auf dem Spielfeld ein Kleinfeld-Fußballturnier zwischen den Gastmannschaften mit anschließender Siegerehrung statt. Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Die Frauen aus Helminghausen bieten zu einem kleinen Preis selbstgebackenen Kuchen, Kaffee und frische Waffeln an. Für diejenigen, die es lieber herzhaft mögen, werden Würstchen und Steaks gegrillt. Dazu gibt es gekühlte Getränke, so dass einem vergnüglichen Fest nichts mehr im Wege steht.

19 Kindergartenkinder lernten Erste Hilfe Westheim. Mit Siggi und der Handpuppe»Willi«haben die Vorschulkinder des Katholischen Kindergartens Westheim geübt, wie man Pflaster klebt und Verbände anlegt. So wurden sie spielerisch an die Erste Hilfe herangeführt. Viel wichtiger ist aber, dass sie wissen, wie und wo man Hilfe holt.»112 und die Hilfe kommt herbei«, dieser Spruch hilft ihnen dabei, sich die Nummer zu merken. Außerdem ist wichtig, dass man mit dem Verletzten spricht und dann Hilfe holt. Als Belohnung gab es zum Schluss eine Urkunde. Obermarsberg (ma). Auch dieses Jahr wird am Rennufer wieder der Vogel abgeworfen. Das beliebte Kinderfest findet am 17. und 18. Juni auf der bekannten Festwiese an der Jägerstraße statt. Am Freitag um 18 Uhr macht das Vogelabwerfen den Anfang. Anschließend werden die Offiziere und Hofdamen ausgelost und es wird noch bis in den Abend Kinderfest am Rennufer zusammen gesessen. Am Samstag um 14 Uhr wird der neue König oder die neue Königin abgeholt und es wird ein ökumenischer Gottesdienst gefeiert. Anschließend folgt der Königstanz. Während Eltern und Großeltern dann bei Kaffee und Kuchen zusammen sitzen, gibt es wieder jede Menge Kinderspiele. Auch dieser Abend klingt gemütlich aus. 19 Hanna-Sophie Schäfer und Artem Schamber. Väter und Kinder im Ringelsteiner Wald Die Kinder lernten das Verhalten im Notfall. Kochkurse für Kinder Adorf. Der Förderverein Ev. Kirche Adorf e.v. bietet zusammen mit dem Landgasthaus Hofmeister auch in diesem Jahr wieder Kochkurse für Kinder an. Unter professioneller Anleitung werden leckere Vorspeisen, Hauptspeisen und Desserts zubereitet. Auch das richtige Eindecken eines Tisches wird erlernt. Zum Schluss wird das gemeinsam zubereitete Essen natürlich auch verzehrt. Die Kurse finden am Dienstag, dem Ohne Schweiß kein Preis Essentho. Kürzlich besuchte»mike«, das Maskottchen der Volksbank Marsberg e.g., den katholischen Kindergarten St. Antonius in Essentho in einer sportiven Mission. Sportlich ging es hier in letzter Zeit zu. Die Kindergartenkinder übten sich ehrgeizig und mit viel Begeisterung im Werfen, Laufen, Springen, Balancieren und Rollen. Zusammen mit ihren Erzieherinnen kamen die drei- bis sechsjährigen hier ordentlich ins 5. Juli für Kinder und Jugendliche im Alter von zehn bis 14 Jahren und Dienstag, den 12. Juli für Kinder im Alter von sechs bis neun Jahren, jeweils von bis 17 Uhr statt. Treffpunkt ist jeweils um Uhr im Landgasthaus Hofmeister. Der Kostenbeitrag kommt dem Förderverein zu Gute. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, wird um eine vorherige Anmeldung unter Tel gebeten. Schwitzen. Das Messen der Leistung untereinander stand hierbei jedoch nicht im Vordergrund, sondern das kindgerechte Heranführen an die am Sportabzeichen orientierten Bewegungsabläufe. Dabei sein ist alles. Zum Schluss überreichte»mike«den jungen Sportlern eine Urkunde. Auch im nächsten Jahr soll es im Essenthoer Kindergarten sportlich zugehen, man freut sich schon auf den nächsten Besuch des Maskottchens. Stolz auf ihre Leistung zeigen die Kindergartenkinder ihre Urkunde. Väter und Kinder hatten einen spannenden Tag. Meerhof. Bei der jährlichen steiner Jugendwaldheims Vater-Kind-Aktion und dem Forstwirtschafts- des Kindergartens Wirbelwind in Meerhof ging es dieses Jahr in den Ringelsteiner Wald. Mit dem Bus und einigen PKW starteten 80 Teilnehmer am Meerhofer Kindergarten. In Ringelstein meister Jürgen Münster begrüßt. Anschließend nahmen sie das herrliche Naturgelände in Augenschein. Nach einem Rundgang und einer kurzen Einführung wurden Vater-Kind-Mannder, wurden die Kinschaften gebildet. Die Väter und Erzieherinnen vom Leiter des Ringel- Mannschaften durchliefen einen Parcours im Wald, Jugendliche berichten von Taizé Marsberg.»Taizé Eine Tankstelle für die Seele«. So beschreibt eine Teilnehmerin diesen kleinen Ort in Burgund in Frankreich. Jedes Jahr kommen mehrere tausend Jugendliche aus aller Welt, um eine ganz besondere Woche mit den Brüdern der dort ansässigen Gemeinschaft zu erleben. Mehrmals sind bereits auch Jugendliche der katholischen und evangelischen Kirchengemeinden aus Marsberg nach Taizé aufgebrochen. Wieso hat dieser Ort eine solche Anziehungskraft auf Jugendliche? Auf diese Frage möchten einige der Taizéfahrerinnen der letzten Jahre eine Antwort geben, indem sie an einem Informationsabend von ihren Erlebnissen erzählen. Alle interessierten Jugendlichen ab 14 Jahren sind herzlich eingeladen, am Mittwoch, dem 15. Juni um 19 Uhr in die Alte Propstei, Casparistr.3 in Marsberg zu kommen. Die einladenden Jugendlichen hoffen darauf, auf diese Weise noch viele weitere Jugendliche für die diesjährige Taizéfahrt vom 27. August bis zum 4. September zu begeistern. Infos zu dem Abend erteilt Gemeindereferent Manuel Franke unter Tel oder per unter propstei-marsberg.de. wobei sie an Stationen verschiedene Aufgaben lösten. So wurde beispielsweise gemeinsam Holz umgestapelt, ein Fachwerkhäuschen aufgestellt, eine Brücke erbaut, verschiedene Gegenstände ertastet und entdeckt und vieles mehr. Nach dem Wettkampf konnten sich alle Teilnehmer mit Getränken, Kuchen, frischen Waffeln und Würstchen vom Grill stärken. Danach bestand die Möglichkeit, einen Aussichtsturm zu erklimmen und den Wald auf eigene Faust zu erkunden. Am Lagerfeuer fand der Tag einen gemütlichen Ausklang Inh. Dr. A. Gillert Marsberg Schulprobleme? Nachhilfe von der Grundschule bis zum Abitur. Konzepte für LRS u. Rechenschwäche Mit TÜV-Zertifikat Hauptstraße 6 Tel / studienkreis > Nachhilfe.de

20 Auto/Motorrad/Zubehör An- u. Verkauf Pkw/Transporter, TÜV u. km egal. Tel. 0171/ , Brilon Kfz-Handel, An- und Verkauf aller Marken, Marsberg, Bredelarer Str. 44, Telefon 0171/ AU Sofort Service, TÜV täglich : AUTO-REIFEN- CENTER KAZIMIROWICZ, Bredelarer Str. 27, Marsberg, Telefon 02992/ Auto-Ankauf in Brilon : Telefon 02961/ oder 0177/ Opel Corsa, 83 TKM, 45 PS, EZ 2/97, TÜV/ASU 4/12, Wi.-So.-Reifen, Preis VS. Tel. 0151/ Ford Fiesta, Bj. 8/2000, silber, TÜV neu, 80 PS, D, Klima, Ganzjahresreifen, Garagenwagen, sehr günstig abzugeben. Tel /8707. Bastler sucht Mofa, Mokick, Ersatzteile, Restfahrzeuge bis 125 ccm. Telefon 0172/ Bekanntschaften Tel / Damen und Herren jeden Alters empfehlen wir garantiert kostenlos einen Wunschpartner. Herzblatt. Immobiliengesuche Kaufe landwirtschaftliche Nutzflächen im Raum Diemelstadt/Marsberg. Angebote mit Preisvorstellung bitte unter Chiffre-Nr. 47. Das sicherste Haus! Vor, während und nach dem Hausbau! Suche 1-2-Fam.-Haus z. Kauf, auch renovierungsbed. Tel. 0170/ Immobilienverkäufe Haus in Diemelstadt, 429 qm Wfl., 3 Wohnungen, 569 qm Grdst., ,-, von privat. Tel /1527. Westheim-Ortsmitte, Wohnhaus, Gesamtwfl. 251 qm, Grundstücksgröße 634 qm, 3 WE, kompl. verm., Renditeobjekt, teilrenov., KP ,-, ,- Jahresmiete, 2 Garagen, 2 Stellpl. Chiffre-Nr. 46. Kapitalanlage: Renditeobjekt in Westheim, Bj. 1974/ 2002, 2 x Gewerbe, 2 Whg., Top-Zustand, prov.-frei, Eigennutzung ja, VB ,-. Chiffre-Nr. 48. Marsberg-Canstein, neuwertiges, bezugsfertiges Haus, 150 qm Wfl., Grdst. ca. 400 qm, Preis VB, von privat. Tel. 0175/ Kontaktanzeigen Girls von 18 bis 48! Service von A - Z! Schau rein: Täglich ab Uhr Musik Musikexpress Sauerland, Live-Musik für jeden Anlass. Telefon 05633/1578. Sonstiges Die preiswertesten Bestuhlungen für Hotels, Betriebe u. Vereinsräume finden Sie unter SCHULTE MADFELD Ständig Sonderangebote! Tanja Lohoff, Hebammenpraxis in Oesdorf. Telefon 02994/1615. Feuchtigkeit im Haus? Wir sanieren & vermieten Bautrockner & Heizgeräte. Tel. 0171/ , Fa. Bautec. F u ß p f l e g e s t ü b c h e n K. Schlichting, Padberg, Tel /6555. Überdachungen, Carports! Zimmerei/Holzbau J. Giller, Tel / G e s u n d h e i t s b e r a t u n g G a b r i e l e D ü b b e r t, u.a. Magnetfeldanwendungen und Dornmassagen. Termine nach Vereinbarung. Info unter Tel /1291. Goldankauf Marsberg. 12,50 /g Zahngold. Telefon 02992/ Baumfällung u. -beschnitt, auch auf engstem Raum, Abfuhr, Häcksel-Arbeiten, Baumstümpfe ausfräsen. Köster, Tel / oder 0173/ Übernehme Bagger- und Pflasterarbeiten. Tel. 0171/ Sommerfigur! Tonstudio Horst Grühl in Wrexen: Gute Raumakustik. Tel / Möchten Sie entspannt zu Hause für s Fest geschminkt werden, liebe Königinnen und Hofdamen? Dann rufen Sie mich an! Stilart, Andrea Nüse Farb- und Typberatung Visagistik Tel. 0176/ Sonstiges»Sicherheit auf dem höchsten Punkt«, Arbeiten bis zu einer Höhe von 15 m erledigen Sie sicher mit einer Hubarbeitsbühne von M. Uhrhan, Meerhof, Telefon 02994/1306. AU Sofort Service, TÜV täglich : AUTO-REIFEN- CENTER KAZIMIROWICZ, Bredelarer Str. 27, Marsberg, Telefon 02992/ Gauben, Erker, Dachausbau! Zimmerei/Holzbau J. Giller. Tel / Gratis Probetraining! Gartenbau Kröger, Grünpflegearbeiten aller Art. Tel /1346.»Home Service«Karsten Pilch, Dienstleistungen aller Art, Bau- & Montagehelfer, Haushaltsaufl. & Entrümpel., Keller- und Geschossdecken-Dämmung, Transporte, Gartenpflege uvm. Tel /1402. Wem wurden in letzter Zeit 2 Kuhgeschirre (Kuhjoch) angeboten oder verkauft? Diese wurden restauriert, stammen aus altem Familienbesitz und wurden aus Westheimer Garage entwendet. Hinweise: Telefon 02992/ Singer Strickmaschine, 3 Öfen, 1 Bodenfräse, zu verk. Tel / Fit in den Sommer! Goldankauf Marsberg. 6,70 /g 333-er Gold. Telefon 02992/ Wir planen einen Flohmarkt in Westheim und suchen Mitanbieter. Bei Interesse bitte melden bis unter Tel /331. Feuchtigkeit im Haus? Undichte Wasserleitung? Fa. Balkenhol, Bad Wünnenberg, Tel. 0171/ Sonstiges Bogendorf Marsberg : Kindergeburtstage, 12,50 /g Zahngold Firmen- und Club-Events, 6,70 /g 333er Gold Kurse. Tel. 0171/ ,80 /g 585er Gold 15,00 /g 750er Gold Goldankauf Marsberg. 11,80 /g 585-er Gold. Telefon 02992/ Buchenbrennholz Fürstenberg, Tel / Alle Gartenarbeiten zu günstigen Festpreisen. HA & CO. Dienstleistungen, Handy: 0151/ Gansauweg Marsberg Frische Hühnereier von freilaufenden Hühnern aus Obermarsberg. Bestellen Sie per Mail und ich liefere sie Ihnen frei Haus! werner-prior@t-online.de Ganz sicher wird es wieder kalt! Jetzt frisches, ofenfertiges Buchenbrennholz selber trocknen u. Geld sparen. Brennholzhandel T. Henneken, Meerhof, Telefon 02994/1510 od. 0171/ Ihr Dach aus einer Hand?! Zimmerei/Holzbau J. Giller. Tel / Rüttelplatte/Schneidetisch usw. zu verm. Haaren, Tel. 0171/ Fliegengitter nach Maß für Fenster und Türen. Uthoff, Tel / Energetische Dachsanierung! Zimmerei/Holzbau J. Giller. Tel / Goldankauf Marsberg. 15,00 /g 750-er Gold. Telefon 02992/ Gerüste zu vermieten. Gerüstbau Müller, Telefon 02992/2600. Rolllade defekt? Reparaturen aller Art, Gurtwechsel ohne Kastenöffnung, Lieferung und Montage von Rollläden und Antrieben. Uthoff, Tel / Günther malt anders Ausführung sämtlicher Maler- u. Bodenbelagsarbeiten, Trockenbau, Wärmedämmung. Tel / od. 0176/ Suche zur Aussaat 2011 Ackerflächen oder ganzen landw. Betrieb, evtl. mit Maststall im Raum Marsberg/Diemelstadt zu pachten. Chiffre-Nr. 24. Tiere Kois aus eigener Zucht zu verkaufen, noch ca. 70 Stück. Preis 4,- pro Stück. Tel /6835. Urlaub Sommerferien am Kummerower See/Mecklenburger Seenplatte. 3 Ferienhäuser, jeweils bis zu 6 Personen, 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, Bad, Terrasse, SAT-TV (45,- pro Tag). Ideal für Ausflüge zur Ostsee, nach Rügen, Rostock, Greifswald, Stralsund, Darß, Usedom, Müritz, Polen. Tel /728. Vermietungen Marsberg-Essentho, 2-3- Zi.-Whg., Bad, Balkon. Tel / od. 0151/ Fürstenberg, helle Whg., 3 Schlafzi., Bad m. Wanne + Dusche, sep. Toilette, zu verm. Tel /8113. Marsberg, 2 Zimmer, EBK, Diele, Bad, Loggia. Chiffre- Nr. 4. Marsberg, EFH, 140 qm, Garage, gute Lage, mit Garten, ab frei. Tel / Marsberg-Beringhausen, 95 qm, 4 ZKB, Balkon. Tel / Marsberg-Zentrum, Dachgeschosswohnung, 2 ZKB, ab frei. Tel. 0171/ od /780. Westheim, Werkstatt, 100 qm, als Lager oder zum Schrauben zum zu verm., Wasser u. Strom vorhanden. Tel /737. Marsberg, Whg., 65 qm, 3 ZKB, Balkon, Garten, 300,- KM. Tel /1311. Bredelar, schöne DG-Wohnung, 86 qm, 3 ZKB, Flur, zentrale Lage, Parkpl. + kl. Garten, 350,- + NK, ab sofort. Tel / EFH in Diemelsee-Adorf zu vermieten, 120 qm Wfl., 5 Zi., Küche, 2 Badezi., Dusche, WC, Keller, Garage. Tel. 0170/ Bleiwäsche, sonnige 2 ZKB, EG, 80 qm + 15 qm Abstellr., hochwertige EBK, Duschbad, Kaminofen, Terrasse, sofort frei. Tel. 0173/ Helle DG-Wohnung, 90 qm, EBK, Terrasse, 4,5 ZKB, Meerhof, Tel / Marsberg-Innenstadt: A), ca. 60 qm, Bad, Schlafen, Küche-Wohnbereich, 220,- + NK, auch als Büro geeignet, frei ab , evtl. früher; B), ca. 140 qm, 550,- + NK, 3-4 Schlafzimmer, Küche, Bad, WC, Wohnen, Balkon, AB + Kellerraum, Stellplatz, sofort frei. Tel. 0160/ Infos unter Marsberg: Obergeschosswohnung, 2 ZKB, 60 qm, mit Balkon, KM 290,-, ab Tel. 0162/ Raum Marsberg, kostengünstige 120-qm-Whg. mit Garage, Garten zur freien Entfaltung. Telefon 0160/

21 Samstag, 11. Juni 2011 Diemelbote Nr. 14 An(ge)dacht K e n n e n Sie die Geschichte* von der P f i n g s t - taube? In einer kleinen Bergstadt in Sizilien liebte es ein Pfarrer, seine Predigten sehr anschaulich zu machen. So ließ er zum Pfingstfest nach dem Verlesen des Pfingstevangeliums durch seinen Küster eine Pfingsttaube in die Luft werfen. Alle wussten, wem sich die Taube auf die Schulter setzte, dem ist eine besondere Erleuchtung durch den Heiligen Geist gewiss. Beweise dafür gab es aus der Vergangenheit genug. Zum Beispiel diese: Einem Lehrer war die Taube auf die Schulter geflogen und dieser hatte daraufhin ein geistvolles Buch geschrieben. Oder: Dem eingebildeten jungen Grafen hatte sich die Taube auf den Kopf gesetzt und der ließ eine neue Wasserleitung bauen, die Wasserleitung des Heiligen Geistes wurde sie genannt. Dann kam ein neuer Pfarrer, dem an solchem Hokuspokus nichts lag. Aberglaube hin oder her, er ließ noch einmal den alten Brauch aufleben und prompt setzte sich die Taube auf seine rechte Schulter. Dem Pfarrer war das sehr unangenehm, aber das ganze Kirchenvolk geriet außer sich und applaudierte lange voller Freude. Und die Erleuchtung? Geduld! Bei Leuten aus dem aufgeklärten Norden dauert es länger. Der Heilige Geist wird schon dafür sorgen, dass er ein guter Pfarrer wird. Liebe Leserin, lieber Leser! Jeder von uns - erst recht der Pfarrer oder die Pfarrerin hat Erleuchtung nötig. Und jeder und jede hat es nötig, dass ihm Erleuchtung widerfährt. Davon lebt der christliche Glaube und davon lebt die christliche Kirche. Und sie lebt allein deshalb, weil Gott es will! So war das damals beim ersten Pfingstfest. Die Jünger hatten sich in ihren Häusern hinter den Türen verbarrikadiert aus Angst, dass es ihnen so ergehen könnte wie Jesus. Doch dann wurden sie ergriffen und» fingen an, zu predigen in anderen Sprachen, wie der Geist ihnen gab auszusprechen!«sie sahen und spürten wohin es führt, wenn der Heilige Geist bewegt und begeistert. Und ich spüre in meinem eigenen Leben, dass der Heilige Geist begeistert und bewegt, so dass ich es nicht lassen kann, von Jesus Christus zu erzählen. Der Heilige Geist erzeugt frischen Wind im persönlichen Leben und in der Kirche. Und die Umstehenden, die diesen frischen Wind erlebten?»sie entsetzten sich aber alle und wurden ratlos und sprachen einer zum anderen: Wohin soll das führen? Andere aber hatten ihren Spott und sprachen: Sie sind voll süßem Wein!«Das ist es, was Pfingsten auch erzeugt. Die Spötter lassen wir links liegen oder rechts. Dass man sich entsetzt und ratlos wird und fragt: Was will das werden? Das muss die Kirche wissen, wenn sie über ihre Kritiker nachdenkt. Und wenn wir uns vom Heiligen Geist bewegen lassen, zu reden und zu handeln, dann müssen die anderen ratlos werden, denn der Geist»weht, wo er will!«zurück zum Anfang und damit zum Schluss: Pfingsten passiert nichts? O doch! Seit dem ersten Pfingstfest geschieht Greifbares und Sichtbares, 21 geschieht Bewegung und Begeisterung für die Sache Jesu Christi und viele können s ja nicht lassen, von Christus zu reden. Allein das ist schon Pfingsten. Und der neue Pfarrer aus dem sizilianischen Dorf macht so heißt es munter weiter und verkündet die gute Nachricht von Jesus Christus. Ob er weiterhin an jedem Pfingstfest eine Taube fliegen lässt, ist nicht bezeugt! Ihnen allen wünsche ich ein bewegendes Pfingstfest Ihr Alfred Hammer Superintendent Vermietungen Immobilien Bausparen Immobilien GmbH Finanzieren Vermietungsangebote Obermarsberg, 3 ZKB, 90 m 2, EG, Kellerraum, Terrasse KM 340,- + NK* Padberg, 3 ZKB, 80 m 2, 1. OG, Balkon, ruhige Lage, Stellplatz KM 330,- + NK* Warburg-Scherfede, 4 ZKB, 78 m 2, 2. OG, Kellerraum KM 330,- + NK* Giershagen, Singlewohnung, 2 ZKB, 43 m 2, EG, Kellerraum KM 195,- + NK* *zzgl. 1,19 KM Courtage, inkl. MwSt. LBS Gebietsleitung Kötterhagen 7, Marsberg Telefon ( ) Marsberg, ruhige Lage, Whg., 4 ZKB, Carport, Terrasse, Garten, mit sep. Eing., ab zu verm. Tel. 0157/ Wrexen, 3 ZKB, Abstellr., Garten. Tel / Jaron und Maja laden alle Kinder ein Marsberg. Am Samstag, dem 18. Juni ist es wieder soweit: Die Niedermarsberger Kinder feiern ihr Schützenfest. Gemeinsam mit ihrem Hofstaat und dem Vizekönig Max Frohss, marschiert das amtierende Kinderkönigspaar Jaron Sieweke und Maja Pum pünktlich um 13 Vermietungen Fürstenberg, Lagerhaus, Ortsmitte, 3 Etagen + Keller, je 400 qm, zu sofort od. später zu verm. Tel / 401. W O H N U N G! 74 qm, 3 ZKDB, 1. Etage, ab sofort oder später in Mbg.-Bredelar zu vermieten. Tel. 0175/ Giershagen, 94 qm, 4 ZKB, keine Haustiere. Tel / Marsberg-Canstein, 2 ZKB, 75 qm, Komfortausstattung, 350,- + Nebenkosten + 2 MM Kaution. Telefon 0174/ Giershagen, Single-Whg., 46 qm, 2 ZKB, keine Haustiere. Tel /1383. Uhr vom Kirchplatz aus zur Schützenhalle. Neben vielerlei Spielen und Aktionen für die Kids findet auch wieder das allseits beliebte und berüchtigte Bobbycarrennen statt. Nach Königstanz und Polonaise beginnt gegen Uhr das Vogelschießen. Alle Kinder, deren Eltern, Freunde und Verwandte sind eingeladen. Ein besonderer Dank geht an dieser Stelle an den Kindergarten Casa Magnus, der aufgrund von Terminüberschneidungen auf seinen Tag der offenen Tür zu Gunsten des Kin- Wir sind ein traditionsreiches, mittelständisches Unternehmen der kunststoffverarbeitenden Industrie. Mit ca. 80 Mitarbeitern produzieren wir hochwertige Extrusions-Halbzeuge und spangebend hergestellte Zeichnungsteile aus verschiedenen technischen Kunststoffen. Wir sind nach DIN EN ISO 9001:2008 zertifiziert. Unsere Gesellschaft ist Teil einer sehr erfolgreichen, börsennotierten Unternehmensgruppe. Wir suchen ab sofort: CNC-Fräser (m/w) CNC-Dreher (m/w) Mietgesuche Suche 2-3 Zi.-Whg., ca qm, Raum Marsberg/Westh., KM bis 200,- + NK, z od , Balk. od. EBK wären toll. Tel / Suche Wohnung direkt in Mbg. ab od. später, 2-3 ZKB, qm, unbedingt Balkon + Dusche. Tel. 0151/ Rüstiges Rentnerlebenspaar sucht Whg. im Raum Marsberg, bis 90 qm, Parterre. Tel /962494, ab 19 Uhr. Suche kleine, beheizbare Werkstatt, ca. 100 qm, für Holzarbeiten, Raum Messinghausen/Hoppecke. Tel /6294. Ihre Aufgaben Rüsten, Einrichten und Bedienen von CNC-Werkzeugmaschinen Bearbeiten von Einzelteilen und Kleinserien Ihr Profil Abgeschlossene Ausbildung als Zerspanungsmechaniker(in) Mehrjährige Berufserfahrung im Bedienen von CNC-Werkzeugmaschinen Sehr gute Kenntnisse in der Einzelteil- und Kleinserienfertigung Kenntnisse in der CAD/CAM-Programmierung sind von Vorteil Engagiert, zuverlässig, teamfähig Hohes Verantwortungs- und Qualitätsbewusstsein Ist Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen. CENTROPLAST Engineering Plastics GmbH Unterm Ohmberg Marsberg (auch gerne per an: bewerbung@centroplast.de) Hier soll demnächst Ihre Anzeige stehen? werbung@diemelbote.info derschützenfestes zichtet. ver-

22 22 Diemelbote Nr. 14 Samstag, 11. Juni 2011»80«Jahre Herzlichen Dank sage ich allen, die mir zu meinem Geburtstag durch Glückwünsche, Geschenke und ihr persönliches Kommen viel Freude bereitet haben. Werner Tepel Orpethal, im Juni 2011 Waldbestattung im RuheForst Bad Arolsen. Kostenlose Waldführungen bis auf Weiteres jeweils sonntags um Uhr. Treffpunkt am RuheForst-Parkplatz an der Kroneiche (L 3198), erreichbar über B 252, Abfahrt Bad Arolsen/Helsen, Richtung Kohlgrund. RuheForst Bad Arolsen Fürstlich Waldecksches Forstamt Schlossstraße Bad Arolsen Telefon ( ) Fax ( ) info@ruheforst-badarolsen.de Der nächste Diemelbote erscheint am 18. Juni. Ich suche zur Verstärkung meiner motivierten Belegschaft einen zuverlässigen Lkw Fahrer ab sofort für C1, C1E bis 7,5 t mit handwerklichem Geschick. Pflasterbau Willi Pyls Franziskusstraße 49 Telefon / Marsberg-Westheim Dr. Kloke & Kollegen Rechtsanwälte in überörtlicher Sozietät Wir gratulieren unserem Kollegen Reinhold Otto zu seiner 25-jährigen Amtstätigkeit als Notar Wir suchen zum noch einen interessierten Jugendlichen mit handwerklichem Geschick für die Ausbildung zum Tischler. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an folgende Anschrift: Tischlerei Breidenbach & Flocke GmbH Zur Egge Marsberg Telefon ( ) info@breidenbach-flocke.de Wilfried Pohle Friedrich Schmidt Jutta Schwarze Susann Schirmann Ulrich Hardung Christian Krohn, LL.M. Friedrich Kies Bahnstr Marsberg Tel /97370 Fax 02992/ info-marsberg@dr-kloke.de Rechtsanwalt und Notar Fachanwalt für Steuerrecht Fachanwalt für Insolvenzrecht Rechtsanwalt Fachanwalt für Strafrecht Fachanwalt für Verkehrsrecht Rechtsanwältin Fachanwältin für Familienrecht Fachanwältin für Sozialrecht Rechtsanwältin TS Bankrecht, Insolvenzrecht Rechtsanwalt Fachanwalt für Versicherungsrecht Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht Rechtsanwalt TS Insolvenzrecht, Handels- und Gesellschaftsrecht Rechtsanwalt Fachanwalt für Verwaltungsrecht Große Allee Bad Arolsen Tel /89740 Fax 05691/ info-badarolsen@dr-kloke.de Der nächste Diemelbote erscheint am 18. Juni. Redaktions- und Anzeigenschluss ist am Freitag, dem 10. Juni, 12 Uhr. Für unseren eingruppigen Kindergarten suchen wir ab August 2011 zur befristeten Anstellung als Jahresvertrag einen/eine Erzieher/in als Fachkraft (25 Wochenstunden). Sie verfügen über eine wertschätzende Grundhaltung, Freude an der Arbeit mit Kindern, gute erzieherische Fachkenntnisse, Kreativität, Fähigkeiten zur Förderung des Spiels, Fähigkeiten zu einer vertrauensvollen Zusammenarbeit mit Eltern, eine strukturierte Arbeitsweise sowie soziale Kompetenz im Team? Wir arbeiten mit dem situationsorientierten Ansatz. Dann bieten wir Ihnen eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit und die Mitarbeit in einem engagierten Team. Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an: Kindergarten Regenbogen Oesdorf Jörg Ricken Rittergasse Marsberg-Oesdorf