HM-Frässtifte mit den Zahnungen TOUGH und TOUGH-S Die Zerspanungsexperten für raue Einsätze

Transkript

1 HM-Fässtifte mit den Zahnungen und -S Die Zespanungsexpeten fü aue Einsätze Speziell fü Gießeeien, Weften und den Stahlbau VERTRAU BLAU Innovative, seh obuste, Hochleistungszahnungen mit exteme Schlagunempfindlichkeit Minimieung von Beschädigungen wie Zahnausbüchen und Abplatzungen Auch im niedigen Dehzahlbeeich einsetzba

2 Fässtifte 202 HM-Fässtifte Zahnungen und -S fü aue Einsätze Die Zahnungen und -S bilden eine eigene Poduktfamilie bei PFERD. Sie wuden speziell fü aue Einsätze in Weften, Gießeeien und im Stahlbau entwickelt. Sie eignen sich auch fü den Einsatz in allen Fetigungsbeeichen, in denen aufgund schwieige Fetigungsumstände häufig Zahnausbüche ode Beschädigungen an hekömmlichen Fässtiften aufteten. Anwendungsbeispiele: Schlagende Einsatz, bedingt duch den Einsatz von Schaftvelängeungen Raue Einsatz, bedingt duch Vekanten des Wekzeuges Einsätze mit eine goßen Kontaktfläche zwischen Wekstück und Fässtift Ausfäsen enge Kontuen Anwendungssituationen, in denen keine hohen Dehzahlen zu Vefügung stehen Voteile: Innovative Spezialzahnungen mit exteme Schlagunempfindlichkeit Minimieung von Zahnausbüchen, Abplatzungen und Fässtiftbüchen duch seh obuste, leistungsstake Zahnungsvaianten Auch im niedigen Dehzahlbeeich einsetzba Hinweise: Duch die exteme Schlagunempfindlichkeit seh gut als Langschaftvaiante einsetzba. Als Sondeanfetigung mit beliebige Schaftlänge liefeba. Bitte setzen Sie sich mit uns in Vebindung. Die Zahnungen und -S sind auf Wekstoffen bis 55 HRC einsetzba. Bei häteen Wekstoffen weden vohe entspechende Vesuche empfohlen. Zahnung Hatmetallfässtifte mit de Zahnung sind besondes aggessiv und zeichnen sich duch hohen Mateialabtag aus. Zahnung -S Hatmetallfässtifte mit de Zahnung -S zeichnen sich duch uhiges Fäsvehalten und hohen Mateialabtag aus. Empfohlene Dehzahlbeeich [min -1 ]: Um den empfohlenen Schnittgeschwindigkeitsbeeich [m/min] zu bestimmen, gehen Sie bitte wie folgt vo: ➊ Zu beabeitende Wekstoffguppe auswählen ➋ Zahnungsauswahl teffen ➌ Schnittgeschwindigkeitsbeeich emitteln ➊ Wekstoffguppe Beabeitungsfall ➋ Zahnung ➌ Schnittgeschwindigkeit Stahl, Stahlguss NE-Metalle Gusseisen Ungehätete, nicht vegütete Stähle bis N/mm² (< 3 HRC) Gehätete, vegütete Stähle übe N/mm² (> 3 HRC) Hochwamfeste Wekstoffe Gaues Gusseisen, weißes Gusseisen Um den empfohlenen Dehzahlbeeich [min -1 ] zu bestimmen, gehen Sie bitte wie folgt vo: ➍ Gewünschten Fässtiftduchmesse auswählen ➎ Schnittgeschwindigkeitsbeeich und Fässtiftduchmesse egeben den empfohlenen Dehzahlbeeich Baustähle, Kohlenstoffstähle, Wekzeugstähle, unlegiete Stähle, Einsatzstähle, Stahlguss Wekzeugstähle, Vegütungsstähle, legiete Stähle, Stahlguss Nickelbasis- und Kobaltbasislegieungen (Tiebwek- und Tubinenbau) Gusseisen mit Lamellengaphit EN-GJL (GG), mit Kugelgaphit/ Sphäoguss EN-GJS (GGG), weiße Tempeguss EN-GJMW (GTW), schwaze Tempeguss EN-GJMB (GTS) Gobzespanung mit Schlagbelastung Gobzespanung mit Schlagbelastung Gobzespanung mit Schlagbelastung -S -S -S -S m/min m/min m/min m/min Beispiel: HM-Fässtift, Zahnung, 12 mm. Gobzespanung mit Schlagbelastung von ungehäteten, nicht vegüteten Stählen. Schnittgeschwindigkeit: m/min Dehzahlbeeich: min -1 ➍ ➎ Schnittgeschwindigkeiten [m/min] Dehzahlen [min -1 ] Unse umfangeiches Poduktpogamm an Hatmetallfässtiften finden Sie im PFERD-Wekzeughandbuch, Katalog 202. PFERDVIDEO Weitefühende Infomationen ehalten Sie hie ode unte 2

3 HM-Fässtifte Zahnungen und -S fü aue Einsätze Minimiete Zahnausbüche Bei Anwendungen und Einsätzen mit hohe Schlagbelastung kommt es häufig zu Zahnausbüchen und gößeen Beschädigungen. Die Zahnungen und -S wuden speziell entwickelt, um staken Belastungen standzuhalten. Die längee Standzeit de Wekzeuge sowie de hohe Mateialabtag fühen zu eine hohen Witschaftlichkeit im Vegleich zu hekömmlichen Fässtiften. Zahnausbüche/Beschädigungen an hekömmlichen Fässtiften Hatmetallfässtifte mit Langschaft Hatmetallfässtifte mit den Zahnungen und -S sind seh gut als Langschaftvaianten einsetzba. Die Antiebsdehzahlen fü Hatmetallfässtifte mit goßen Schaftlängen sind aus Sicheheitsgünden deutlich zu eduzieen. Weitee Infomationen zu Hatmetallfässtiften mit Langschaft und den entspechenden Dehzahlen finden Sie auf Seite 7. Aus Sicheheitsgünden nu spielfeie Spannmittel bzw. Antiebe vewenden! Sicheheitshinweise: = Augenschutz tagen! = Gehöschutz tagen! = Beachten Sie die Sicheheitshinweise! Zylindische Fässtift nach DIN 032. Fom ZYAS mit Vezahnung auf Umfang und Stin ZYAS 020/6 Bitte Bezeichnung um gewünschte Zahnung egänzen. Zylindefom ZYA Zylindefom mit Stinvezahnung ZYAS l1 -S ohne Stinvezahnung ZYA 020/ x ZYA 1020/ x ZYA 1225/ x mit Stinvezahnung ZYAS 020/ x ZYAS 1020/ x ZYAS 1225/ x Schaft-ø mm mit Stinvezahnung ZYAS 1225/ x

4 HM-Fässtifte Zahnungen und -S fü aue Einsätze Flammenfom B Flammenfömige Fässtift nach ISO 7755/ B 020/6 Radius B 020/ x ,5 1 B 12/ x 70 2,1 1 Schaft-ø mm B 12/ x 70 2,1 1 Kugelfom KUD Kugelfömige Fässtift nach DIN KUD 1210/6 KUD 007/ x KUD 1009/ x KUD 1210/ x Walzenundfom WRC Walzenundfömige Fässtift nach DIN 032. Kombination zylindische und kugelfömige Geometien WRC 020/6 Bitte Bezeichnung um gewünschte Zahnung egänzen. -S WRC 020/ x WRC 1020/ x WRC 1225/ x Schaft-ø mm WRC 1225/ x

5 HM-Fässtifte Zahnungen und -S fü aue Einsätze Spitzbogenfömige Fässtift nach DIN 032, Spitze abgeflacht SPG 1020/6 Bitte Bezeichnung um gewünschte Zahnung egänzen. Spitzbogenfom SPG Spitze abgeflacht -S SPG 1020/ x SPG 1225/ x Schaft-ø mm SPG 1225/ x Rundbogenfömige Fässtift nach DIN RBF 020/6 Bitte Bezeichnung um gewünschte Zahnung egänzen. Rundbogenfom RBF -S Radius RBF 020/ x ,2 1 RBF 1020/ x ,5 1 RBF 1225/ x ,5 1 RBF 1625/ x ,9 1 Schaft-ø mm RBF 1225/ x ,5 1 5

6 HM-Fässtifte Zahnungen und -S fü aue Einsätze Rundkegelfom KEL α Rundkegelfömige Fässtift mit unde Kuppe nach DIN KEL 1225/6 Winkel a Radius KEL 1225/ x ,3 1 Schaft-ø mm KEL 1225/ x ,3 1 Topfenfom TRE Topfenfömige Fässtift nach DIN TRE 1016/6 Radius TRE 1016/ x ,0 1 TRE 1220/ x ,0 1 Schaft-ø mm TRE 1220/ x ,0 1 Set 1712 HM Das Set 1712 HM enthält fünf Hatmetallfässtifte fü aue Einsätze in den gebäuchlichsten Fomen und Abmessungen. Die buchfeste Kunststoffbox schützt die Wekzeuge vo Schmutz und Beschädigung. Die Fixieung de Fässtifte am Schaft eleichtet die Auswahl und Entnahme de Wekzeuge. Fünf weitee leee Steckplätze stehen fü die eigene vaiable Bestückung zu Vefügung. Inhalt: 5 Hatmetallfässtifte,, Zahnung je 1 Stück: WRC 1225/6 SPG 1225/6 RBF 1225/6 KEL 1225/6 TRE 1220/6 Bezeichnung Zahnung 1712 HM

7 Ich vetau Blau. Weke in de ganzen Welt vetauen Blau und wählen PFERD Aufgund ihe extemen Schlagunempfindlichkeit können Fässtifte mit den Zahnungen und -S optimal als Langschaftvaianten eingesetzt weden ode in Kombination mit Spindelvelängeungen. Sie sind als Sondeanfetigung mit individuellen Schaftlängen ehältlich. Sicheheitshinweis: Aus Sicheheitsgünden düfen Fässtifte mit Langschäften nicht in Kombination mit Spindelvelängeungen eingesetzt weden. Langschaftvaianten auf Anfage Hatmetallfässtifte fü aue Einsätze sind auf Anfage mit den Schaftlängen 150 mm und 200 mm ehältlich. Sie eignen sich besondes gut zu Beabeitung von schwe zugänglichen Stellen und stellen aufgund ihe Schlagunempfindlichkeit eine optimale Kombination von Hatmetall fässtift und Langschaft bzw. Schaftvelängeung da. Die Schäfte können, je nach Anfodeung, duch den Anwende geküzt weden. Hatmetallfässtifte mit Sondeschaftlängen Sicheheitshinweise: Beim Abeiten mit goßen Schaftlängen ist es zwingend efodelich, das Wekzeug vo dem Einschalten de Antiebsmaschine mit dem Wekstück in Kontakt zu bingen bzw. in das Wekstück (Bohung, Nut) einzufühen. De Wekstückkontakt bei laufendem Betieb muss gundsätzlich gewähleistet sein. Die ➋ maximalen Einsatzdehzahlen mit Wekstückkontakt sind im Vegleich zu den empfohlenen Dehzahlen bei Hatmetallfässtiften mit Standadschaftlängen aus Sicheheitsgünden auf die in de Tabelle angegebenen Dehzahlen eduziet. Um den empfohlenen Dehzahlbeeich zu bestimmen, gehen Sie bitte wie folgt vo: Bei Nichtbeachtung besteht die Gefah des Abknickens des Fässtiftes und somit ehöhte Unfallgefah. Ist de ständige Kontakt zwischen Wekzeug und Wekstück im Einsatz nicht gewähleistet, düfen die in de Tabelle aufgefühten ➌ maximalen Leelaufdehzahlen nicht übeschitten weden. ➊ Gewünschten Fässtiftduchmesse auswählen. ➋ Die maximale Einsatzdehzahl [min -1 ] mit Wekstückkontakt de echten Seite de Dehzahltabelle entnehmen. ➊ ➌ Maximale Leelaufdehzahl [min -1 ] ohne Wekstückkontakt ➋ Maximale Einsatzdehzahl [min -1 ] mit Wekstückkontakt Schaftlänge

8 HM-Fässtifte Zahnungen und -S fü aue Einsätze Mit Velängeungen fü Antiebsspindeln können Fässtifte (Schaft-ø 3, 6 und mm) velän get weden. Sie emöglichen den Einsatz an schwe zugänglichen Stellen. Die Velängeung fü Antiebsspindeln wid in die Spannzange des Wekzeugantiebes (Duckluft- ode Elektoantieb) ode in das Handstück de Bieg welle eingespannt. Bei veeinzelt anfallenden Beabeitungsaufgaben sind Spindelvelängeungen eine witschaftliche Altenative zu Sondeanfetigungen von Fässtiften mit Langschaft. Velängeungen fü Antiebsspindeln SPV 50-3 S SPV 75-6 SPG 6 SPV 75-6 S SPV SPG 6 12 Bezeichnung ,5 EAN Max. zul. Dehzahl [min -1 ] Sicheheitshinweise: Die Vewendung von Velängeungen fü Antiebsspindeln in Kombination mit Fässtiften mit Langschaft ist aus Sicheheitsgünden nicht zulässig. Weitee Sicheheitshinweise finden Sie in Katalog M10 x 0,75 M10 x 0,75 ø Aufnahmezapfen (Antieb/ Handstück) = Beachten Sie die Sicheheitshinweise! SPV S SPV S6 11,5 SPV S 13,5 SPV 150- S 15,9 Wekzeugaufnahme 12 Länge Aufnahmezapfen Max. Spindel-ø Inkl. Spannzange ø 6 Spannzangenguppe Nettogewicht [kg] SPV 50-3 S , ,035 SPV 75-6 SPG SPG Spezia ,073 SPV 75-6 S ,076 SPV SPG SPG Spezia ,096 SPV S ,09 SPV S , ,055 SPV S , ,02 SPV 150- S , , /2016 Technische Ändeungen vobehalten. Geduckt in Deutschland. Das wichtigste Wekzeug von PFERD: Das Wekzeughandbuch Mit übe Lösungen fü die Obeflächenbeabeitung und das Tennen von Wekstoffen. Foden Sie kostenlos Ih pesönliches Exempla unte an. PFERDMobileMedia info@pfed.com PFERD-Qualität ist zetifiziet nach ISO 9001.