Einbau der Sattelkupplung

Ähnliche Dokumente
Sattelzugmaschinen. Niedrigste mögliche Empfindlichkeit gegenüber Rahmenschwingungen, die den Fahrkomfort mindern. Lastverteilung Befestigungen

Sattelzugmaschinen. Empfehlungen. Achsstand

Auswahl von Hilfsrahmen und Befestigungselement

Auswahl von Hilfsrahmen und Befestigungselement. Allgemeines. Empfehlungen. Weitere Informationen finden sich in folgenden Dokumenten:

Aufbaubefestigung. Weitere Informationen zur Auswahl von Befestigungen enthält das Dokument "Auswahl von Hilfsrahmen und Befestigungselement".

Kräfte und Bewegungen. Definitionen. Torsionsflexibler Aufbau PGRT

Ausführung des Hilfsrahmens. Allgemeines. Der Hilfsrahmen besitzt eine Reihe von möglichen Anwendungen:

Kräne. Allgemeine Informationen zu Kränen

Wechselaufbaufahrzeuge

Aktiv wirkender Hilfsrahmen. Beschreibung PGRT

Schraubverbindungen. Kombination von Reibungsverbindung und Klemmverbindung

Tankwagen. Allgemeine Informationen zu Tankwagen. Konstruktion PGRT. Tankaufbauten werden als besonders torsionssteif eingestuft.

Zugvorrichtungen PGRT

Holztransportfahrzeug

Schraubverbindungen. Kombination von Kraftschluss- und Formschlussverbindungen

Entfernen der hinteren Fahrerhauslagerung für den Einbau eines Hilfsrahmens

Verwindungssteife Aufbauten 6. Inhalt VERWINDUNGSSTEIFER AUFBAU 3. KOFFER UND CONTAINER 4 Befestigung von Koffer und Container 5

Achslastberechnungen. Scania Distributoren und Händler haben ein Kalkulationsprogramm, das die optimierte Last- und Achslastverteilung erleichtert.

Hinterer Unterfahrschutz. Allgemeines

Masseverbindung und Spannungsversorgung. Masseverbindung im Fahrgestellrahmen WICHTIG!

Automatische Zentralschmierung, ACL

? KG. MVG-TYP: 3894 WA AHK Für Volkswagen Touran. Montageanleitung

In der folgenden Tabelle sind die Appliancemodelle aufgeführt, für die die Anweisungen in diesem Dokument

Achsstand ändern. Allgemeine Informationen zur Änderung des Achsstands. Vorgehensweisen WICHTIG!

Rückleuchten. Ausführung. Je nach Spezifikation bei der Bestellung wird das Fahrzeug mit folgenden Rückleuchten

Wäge-Modul Typ Flintec GmbH Bemannsbruch 9 DE Meckesheim GERMANY.

? KG. MVG-TYP: 3890 WB AHK Für VW Transporter / Montageanleitung. Anhängerkupplung darf nur von Fachpersonal montiert werden. VW48B v.

? KG. MVG-TYP: 3890 WB AHK Für VW Transporter / Montageanleitung

Montage der Kugelbuchse

Achslast-Berechnungen

? KG. MVG-TYP: 3316 WA AHK Für Audi A3 Sportback. Montageanleitung

Kipperfahrzeuge. Konstruktion PGRT

Achsstand ändern. Allgemeine Informationen zur Änderung des Achsstands. Vorgehensweisen WICHTIG!

Sonstige Aufbauausrüstung 7. Inhalt

Installation instructions, accessories. Hintere Bremsbeläge. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Anweisung Nr. Version Art.- Nr

? KG. MVG-TYP: 1192 WA AHK Für Opel Meriva. Montageanleitung

Abmessungen von Nutzfahrzeugen

Aufbau- und Verwendungsanleitung Podesttreppe / 51602

Fahrgestellinformation und Modellbezeichnungen

Montageanleitung. Flextra SR SR Pro Bw. Übergangskonstruktion von Super-Rail auf Super-Rail Pro auf Bauwerk

Nebenantrieb ED160. Allgemeine Informationen Allgemeine Informationen. Scania Truck Bodybuilder 22: Ausgabe

Nebenantrieb ED120 ACHTUNG!

SONDERPROFILE & ZUBEHÖR

Allgemeine Informationen zu Aufbaukonsole und Steckern

MONTAGEANLEITUNG HOCHBEET MARIE 45MM, 8 REIHEN

Der richtige Einbau von Raupenfahrwerken

TÜRÖFFNER MIT TIMER UND LICHTSENSOR

? KG. MVG-TYP: 3837 WA AHK Für Volkswagen Passat (B6 & B7) Montageanleitung

MONTAGEANLEITUNG HOCHBEET MARIE 45MM, 8 REIHEN

Sonnenschutzelemente. Dabei sind nachfolgend angeführte Empfehlungen zu beachten.

BEDIENUNGSANLEITUNG BANDSPANNER MIT ÜBERSETZUNG

Allgemeine Informationen zu Aufbaukonsole und Steckern

? KG. MVG-TYP: 2453 WA AHK Für Mercedes C Klasse (W204) Montageanleitung

Abstand zwischen Fahrerhaus und Aufbau. Allgemeine Informationen

Bedienungsanleitung für die Sport-Thieme Einzelfeld-Sprossenwand

HAAS Panel-Zelt. Aufbauanleitung

Van n Bike Tragesystem

FÜR DEN SICHEREN UMGANG MIT SCHWERER FRACHT

Teile und Zubehör Einbauanleitung

Montage der Kugelbuchse

Montage- und Umbauanleitung für BeneVita Wickelauflage / Regal Nr

RS 40R INSTALLATIONSANWEISUNGEN RS ROLLCOM RS 40R

470-xxx* 420-1xx* 410-xxx* 430-1xx* Tellerkopfschraube Hammerkopfschraube SK-Schraube Sperrzahnmutter *: verschiedene Größen stehen zur Auswahl

Schwimmbad-Gitterregalwagen

celexon. Bedienungsanleitung celexon Projektor-Deckenhalterung OMG-1000 celexon Germany GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße 2, Emsdetten, DE

? KG. MVG-TYP: 1802 WA AHK Für Chevrolet Captiva. Montageanleitung

Deutsch. Interactive Table Mount Bedienungsanleitung Deutsch

MONTAGEANLEITUNG Hochbeet

Einstellplatte für die Wandmontage Modell POA-CH-EX06

Benutzung der Dimensionierungstabellen

Anleitung für einen selbst gebauten Insektenschrank

HAWGOOD Pendeltürbänder

? KG. MVG-TYP: 2630 WA AHK Für Mitsubishi ASX. Montageanleitung

media:scape lounge Artikel und Preise... 8 Spezifische Regeln... 2 Technische Beschreibung... 5 Oberflächen... 6

Umbauanleitung Golf 4 Cabrio Front by vw-maniac.de

Vorderradnabe/ Kassettennabe (Scheibenbremse)

COPY SAF-HOLLAND GmbH

Geschwindigkeitsbegrenzer

Zusatzrückleuchten. Allgemeine Informationen zum Anschluss von Zusatzrückleuchten. Rückleuchten PGRT

MONTAGEANLEITUNG HOCHBEET ELKE 27MM, 5 REIHEN

Die folgenden Seiten enthalten technische Richtlinien für Aufbauhersteller/Ausrüster zur Konstruktion und Montage von Auf, Ein und Umbauten.

Im Vergleich zum Carson/Veroma- Stützfuß läuft die Nut komplett von oben bis unten. Am unteren Ende ein kleines Loch (1,5 mm) quer bohren

Wankstabilität und Kippstabilität. Allgemeines

Marco Polo Montage des Grundträgers für den Sportgeräterhalter Translift

Bedienungsanleitung für Turn- und Kletterwandelemente

Deutsch. 1 von 5. Mitgelieferte Teile:

- Montageanleitung - System-Profi-Werkbank mit Schubladen. ca. 96 cm (H) x 182,5 cm (B) x 63 cm (T)

Montageanleitung für Bausatz Komplett Gehtür Schiebetor 1-flüglig

CARGO ALL PLANT TILTBED PROFESSIONELL UND ZUGÄNGLICH

Liebherr LTM1300. Umbausatz - Bauanleitung

Installation instructions, accessories. Digitalradio, DAB. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

Wäge-Modul Typ

Montage der Kugelbuchse

C Januar 2016 KLAPPREGALE AUS EDELSTAHL

Transkript:

Einbau einer nicht verstellbaren Sattelkupplung Einbau einer nicht verstellbaren Sattelkupplung Bei Lieferung der Sattelzugmaschine ab Werk ist die Sattelkupplung mit Schrauben der Festigkeitsklasse 10.9 an der Montageplatte befestigt. Für das Anziehen der Schrauben gilt ein besonderes Anzugsdrehmoment. Nach Abnehmen der Sattelkupplung von der Montageplatte folgendermaßen vorgehen: Die Sattelkupplung mit neuen M16-Schrauben der Festigkeitsklasse 8.8 einbauen (in der Abbildung blau gekennzeichnet). Anschlagbleche anschweißen (in der Abbildung grau gekennzeichnet). 351 375 WICHTIG! Neue Schrauben einschrauben, da die alten Schrauben durch das hohe Anzugsmoment verschlissen sind. Soweit nicht anders lautend aufgeführt, gelten für die Schrauben Standard-Anzugsdrehmomente. Lose gelieferte Sattelkupplungen entsprechend den Anweisungen des Herstellers anbauen. 05:20-01 Ausgabe 2 de-de 1 (11)

Montageplatte Montageplatte Die Sattelkupplung an eine Montageplatte anbauen. Die Montageplatte gewährleistet eine gute Aufnahme der Sattelkupplung mit Befestigungswinkeln oder Hilfsrahmen. Die Montageplatte muss derart konstruiert sein, dass die Last auf dem Hilfsrahmen gleichmäßig auf mindestens 4 Stützflächen verteilt wird. 1 2 3 4 Lastverteilung 351 376 05:20-01 Ausgabe 2 de-de 2 (11)

Montageplatte Die Montageplatte nach folgenden Kriterien auswählen: D-Wert, Fahrzeugkonfiguration, erforderliche Höhe der Sattelkupplung und Stellung des Auflieger-Königszapfens (Gesamtlänge und Gewichtsverteilung des Fahrzeuggespanns). Es wird empfohlen, eine Sattelkupplung aus der Scania Baureihe zu verwenden. Beispiel 1 zeigt eine Standard-Montageplatte. Beispiel 2 zeigt eine Montageplatte für ein Fahrzeug mit besonders flach ausgeführter Sattelkupplung. 40 8 R20 ACHTUNG! Um Schäden am Fahrgestellrahmen zu verhindern, müssen die Enden der Befestigungsbleche abgerundet oder wie in Beispiel 1 gezeigt gekantet werden. 2 Beispiel 1: Standardmontageplatte 351 377 12 mm 140 mm 315 476 Beispiel 2: Montageplatte für flach ausgeführte Sattelkupplung 05:20-01 Ausgabe 2 de-de 3 (11)

Montageplatte Befestigen der Montageplatte Für einen nachträglichen Einbau einer Sattelkupplung empfiehlt Scania längere Schrauben zusammen mit 12 mm langen Buchsen für die Verbindung zwischen Montageplatte und. Die Buchse ermöglicht eine stärkere Aufnahme von Bewegungen durch die Schraube, was ein Brechen der Schraube durch Vibrationen verhindert. Üblicherweise werden für den Einbau der Sattelkupplung 12 Schrauben verwendet. Für den Einbau von Sattelkupplungen mit einem D-Wert von 260 kn sowie einer Montageplatte mit 16 mm, 20 mm, 16 + 25 mm Dicke, muss an jeder Ecke eine zusätzliche Schraube montiert werden. Für die 16 + 25 mm Kombination muss eine zusätzliche Schraube in der Mitte der Montageplatte auf beiden Seiten des Lkw- Rahmens montiert werden. Die Montageplatte an den Befestigungswinkeln oder am Hilfsrahmen mit 4 angeschweißten Anschlagblechen (im Bild blau gekennzeichnet) arretieren. Auf diese Weise wird die Gefahr einer Verringerung der Klemmkraft und des Lösens der Schraubverbindung reduziert. 19 12 34 351 374 05:20-01 Ausgabe 2 de-de 4 (11)

Montageplatte Die Sattelkupplung mit 8 neuen M20 Schrauben 10.9 und 4 x M18/M20 Schrauben 8.8 montieren (siehe die Abbildung). Benennung Anzugsmomente Teilenummer 1 1 1 M20-Schraube 10.9 530 ± 80 1 526 003 2 M18-Schraube 8.8 290 ± 40 1 360 642 M20-Schraube 8.8 420 ± 60 802 095 2 2 351 378 WICHTIG! Die Schrauben durch neue Schrauben ersetzen, da die alten Schrauben durch das hohe Anzugsmoment verschlissen sind. 05:20-01 Ausgabe 2 de-de 5 (11)

Die Entscheidung für beruht auf folgenden Kriterien: Aufliegerlast auf das Fahrgestell Fahrgestellklasse Fahrbedingungen Weitere Informationen über Sattelzugmaschinen und Schwerlast-Sattelzugmaschinen finden sich unter Sattelzugmaschinen. Befestigungswinkel sind auf Sattelzugmaschinen standardmäßig montiert und eignen sich für Straßenfahrt und normale Fahrzeuggesamtgewichte mit einem D-Wert bis zu 152 kn. Für Schwertransporte ist eine Sattelkupplung mit 3,5-Zoll Auflieger-Königszapfen, robusteren Befestigungswinkeln und einer robusteren Montageplatte erhältlich. Der D-Wert beträgt 260 kn und wird bei schlechten Straßenverhältnissen für höchstzulässige Zuggesamtgewichte bis zu 70 Tonnen sowie auf gut befestigten Straßen bis zu 150 Tonnen empfohlen. Diese Alternative ist eine ab Werk wählbare Option. 315 478 Können keine Scania Befestigungswinkel verwendet werden, wird der Hilfsrahmen empfohlen. Befestigungswinkel und Hilfsrahmen Ausnahmen von diesen Vorgaben sind für Schwerlastanhänger zulässig, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind: Gute Fahrbahnverhältnisse Moderate Geschwindigkeit Erfahrener Fahrer 05:20-01 Ausgabe 2 de-de 6 (11)

Befestigungswinkel Befestigungswinkel mit Nieten oder Passschrauben am Fahrgestellrahmen anbauen. Die Anzahl der Schrauben hängt von der Länge der Befestigungswinkel ab, es müssen jedoch mindestens 10 Passschrauben verwendet werden. M20-Schrauben verwenden. ACHTUNG! Beträgt die Höhe der Befestigungswinkel über dem Fahrgestell mehr als 40 mm, müssen zur Verteilung der Seitenkräfte des Sattelaufliegers zwischen den Befestigungswinkeln Querträger angebaut werden. 05:20-01 Ausgabe 2 de-de 7 (11)

Hilfsrahmen Durch den Hilfsrahmen wird die punktuelle Belastung durch die Sattelkupplung verteilt und der Fahrgestellrahmen verstärkt. Außerdem hebt er die Sattelkupplung an, so dass sich der Sattelauflieger in Bezug auf die Räder und das Fahrgestell frei bewegen kann. Die Dimensionierung des Hilfsrahmens hängt von folgenden Faktoren ab: Belastung Fahrbedingungen Zwischen Sattelzugmaschine und Sattelauflieger erforderlicher Abstand. Bei schwierigen Fahrbedingungen oder hoher Belastung des Sattelzapfens sollte ein Hilfsrahmen mit einem minimalen Oberflächen-Trägheitsmoment gemäß der nachfolgenden Tabelle verwendet werden. Beispiel für den Aufbau eines Hilfsrahmens für die Sattelkupplung 315 479 Beispiel eines Hilfsrahmens für F958-Fahrgestellrahmen: Profil Höhe x Breite x Tiefe (mm) Min. Flächenträgheitsmoment pro Träger 1x (CM 4 ) U 110x80x8 380 Z 110 x 80 x 80 x 8 380 Der Hilfsrahmen muss aus offenen Profilen, Z- oder U-Profilen, bestehen. 315 480 Weitere Informationen zu Hilfsrahmen enthält das Dokument Auswahl von Hilfsrahmen und Befestigung unter Rahmen und Hilfsrahmen. 05:20-01 Ausgabe 2 de-de 8 (11)

Quer- und Längsträger Die bei Kurvenfahrt auftretenden Seitenkräfte des Sattelaufliegers müssen auf Rahmen und Längsträgern verteilt werden. Wirken die Seitenkräfte nur auf einen Rahmenträger, kann er dabei verformt werden. Der Hilfsrahmen muss daher über Querträger vor und hinter den Aufnahmepunkten für die Sattelkupplung verfügen. Schwerlasttransporte mit hohen Gesamtgewichten: Den Hilfsrahmen mit mehreren robusten Querträgern und Endstücken vor und hinter den Sattelkupplungsbefestigungen anbringen. 315 481 Querträger vor und hinter den Aufnahmepunkten der Sattelkupplung Nach vorn verlängerter Hilfsrahmen Die Länge des Hilfsrahmens beeinflusst die Fähigkeit des Fahrgestells, Rahmenvibrationen standzuhalten. Ein weit nach vorn gezogener Hilfsrahmen sorgt für einen torsionssteifen Fahrgestellrahmen in diesem Bereich. Ein nach vorn verlängerter Hilfsrahmen erhöht die Eigenfrequenz des Fahrgestells. Dies bedeutet, dass Vibrationen erst auftreten, wenn das Fahrzeug Geschwindigkeiten erreicht, die über der normalen Fahrgeschwindigkeit liegen. Ob ein Verlängern des Hilfsrahmens nach vorn notwendig ist, muss von Fall zu Fall entschieden werden. Die Notwendigkeit, den Hilfsrahmen nach vorn zu verlängern, nimmt mit zunehmendem Radstand zu. Scania empfiehlt immer dann einen nach vorn verlängerten Hilfsrahmen, wenn der Radstand 4 m übersteigt. 351 371 05:20-01 Ausgabe 2 de-de 9 (11)

Hilfsrahmen für Winde oder Kran Wird der Hilfsrahmen wie in der Abbildung gezeigt nach vorn verlängert, muss der vordere Teil des Hilfsrahmens so gebogen werden, dass er der Kontur des Fahrgestellrahmens folgt. Hilfsrahmen mit in Längsrichtung flexiblen Haltern befestigen. Anstelle der Halter kann eine Platte verwendet werden, die mit dem Untergestell verschweißt und mit dem Fahrgestellrahmen verschraubt ist. Hinweis: Fahrzeuge mit einer Winde oder einem Kran: Die Empfehlungen des Herstellers zum Einbau der Ausrüstung beachten. 351 372 05:20-01 Ausgabe 2 de-de 10 (11)

Verstärkung von 6x4 Sattelzugmaschinen mit Befestigungswinkeln Verstärkung von 6x4 Sattelzugmaschinen mit Befestigungswinkeln Bei kurvigen Strecken und bei hohem Doppelachsgewicht muss der Fahrgestellrahmen evtl. mit Kreuz-Zugstreben verstärkt werden. Dadurch können Schäden an den Querträgern verhindert oder der Fahrgestellrahmen stabilisiert werden, falls Querträger bereits beschädigt worden sind. Folgende Teile einbauen: Flachstab 70 x 10 mm Passschraube M16 Verspannung durch Diagonalstrebe (ermöglicht die Bewegung des Flachmaterials) Hinweis: Die Diagonalstrebe nicht anschweißen, da dadurch Risse entstehen könnten. 351 373 05:20-01 Ausgabe 2 de-de 11 (11)