5 gar nicht zu. Nr. Statement 1 voll und ganz zu. 2 überwiegend. 7 Zustimmung. 3 weder zu/ noch dagegen. 6 Gesamt. 1+2 absolut. 1+2 in [%] nicht zu

Ähnliche Dokumente
Abschlußbericht Anwendungsbeobachtung Biatain Silikon Ag. Dr. rer.nat. Horst Braunwarth, Hamburg 21.Mai 2012

Wundbettvorbereitung. Abteilung Chirurgische Wundsprechstunde. Sibylle Rothe Dipl. Wundexpertin SAfW

Das offene Bein. Wundbehandlung. Seite 1. Hinsehen, Interpretieren, Denken. Ulcus cruris. Feuchte Wundbehandlung. 1963: Occlusion

Wunddokumentation Anamnese Name des Patienten Geburtsdatum Abteilung: Keimbesiedelung keine MRSA/MRE Problemkeim sonstige, Anmerkung nebenstehend:

Chronische Wunden und Bakterien

ICW-Rezertifizierung mit acht Punkten sind bewilligt. Mit neun Punkten von der BLAEK zertifiziert.

DÉBRIDEMENT BEHANDLUNG DE

Silberhaltige Salbenkompresse fördert die Wundheilung und pfl egt die Wundumgebung Atrauman Ag unter Praxisbedingungen getestet

Medizinischer Kastanienhonig... schmeckt auch Wunden gut.

Netzwerk Wundmanagement Deutschland Österreich Schweiz Osteuropa (DACHEE)

Prontosan Wundspray Prontosan acute Wundgel schnelle Hilfe bei akuten Wunden

Die infizierte Wunde Wir lehren Bakterien das Fürchten

Modernes Wundmanagement

1 1 ) Chronische Wunden 10

Wundreinigung und Antiseptik

Netzwerk Wundmanagement Deutschland Österreich Schweiz Osteuropa (DACHEE)

Produktinformation Bestellfax (0511)

Verbandmöglichkeiten bei MRE im Rems-Murr-Klinikum

Polihexanid im neuen Einsatz. Dr. med. C. Erfurt-Berge

100 Fragen. Susanne Danzer Bernd Assenheimer. zur Wundbehandlung. 4., aktualisierte Auflage

Basler Dekubitus- und Wundseminar 2019 Wundtherapie: Wundbettvorbereitung und Materialkunde

Bedeutung Exsudatmanagement. Umgebungshaut ist Ausgangspunkt für die Wundheilung. Schwamm drüber? Bedeutung Exsudatmanagement

Wundarten und Heilung

Produktanwendungsstandard 3. Schaumstoffe

TIELLE NICHTHAFTEND. Nichthaftender Hydropolymerverband. Technologie

Wundheilungsstörungen oder schwierige Wunden?

WITH SAFETAC TECHNOLOGY

Lokalbehandlung von Ulcera

Diabetisches Fußsyndrom

Vliwaktiv Ag Effektiv gegen Bakterien und Gerüche!

Beschleunigt die Heilung bringt Wunden ins Gleichgewicht.

Die Rolle der Antiseptika bei der Wundbehandlung

MEDIZIN& PRAXIS SONDER. Vacutex ein effektives Wundreinigungsverfahren beim Dekubitus. Dekubitus. Spezial. A. Probst

Zieldefinition und Behandlungsstrategien bei palliativen Wunden

Welche Labordaten werden gebraucht?

Schließt Exsudat ganz sicher ein. 3M Tegaderm Superabsorber. 3M Medica. Haut schützen Wundheilung unterstützen

Basiswissen Wundmanagement. Modul 1: Phasen der Wundheilung, Therapien, Produktübersicht

Wundbehandlungskonzepte im Rahmen der interdisziplinären Wundambulanz Wilhelminenspital

Wunden und ihre Heilung Teil 1

Schließt Exsudat ganz sicher ein. 3M Tegaderm Superabsorber. 3M Medica. Haut schützen Wundheilung unterstützen

ÖÄK Zertifikat Ärztliche Wundbehandlung

Wundbehandlung in Wort und Bild 11. Luzerner Wundtag

Wundmanagement Pflaster drauf und fertig? Tina Väth Pflegetherapeut Wunde ICW

Der infizierte diabetische Fuss

Do sanddon tsin der Wundbehandlung. Leitende Oberärztin Universitätsklinik für Herzchirurgie LKH Universitätskliniken Innsbruck

Erkenntnisse zu Silberverbänden. Zena Moore, Dozentin, Faculty of Nursing and Midwifery, Royal College of Surgeons in Ireland, Dublin, Irland

Technologie. Antimikrobielle Wundauflagen und Wundfüller (silberbeschichtet) Verhindert Infektionen. Schneller Wirkeintritt.

Univ.-Klinik für Dermatologie und Venerologie, Medizinische Universität, Graz

Dekubitus Wundgelegen - Wundauflage?

MEDIZIN& PRAXIS SONDER. Vacutex ein effektives Wundreinigungsverfahren beim Dekubitus. Dekubitus. Spezial. A. Probst

Moderne Wundversorgung Modul 1-6

Distanz hilft heilen Wege zur sicheren Therapie mit [TEXTUS] biotüll

Verschiedene Wunden Lehrerinformation

Debridement: Wie viel geht extramural was geht (nur) intramural?

decutastar Wundversorgung in allen Wundphasen

Wundtherapie. Wunden professionell beurteilen und erfolgreich behandeln

Gemeinsam besser. Unser Team für stark exsudierende Wunden. Lohmann & Rauscher. Vliwasorb. Debrisoft zur Wundbettvorbereitung

Inhaltsverzeichnis. Vorwort. Wunden und ihre Heilung Teil 1. 1 Wundarten 2 VII

Erfurt Wies e b s a b d a e d n e / n SC F rmen e ze ze t n ral a e

Vielseitig. Zuverlässig. Einzigartig.

Wundversorgung bei exulcerierenden Tumoren. Praktische Tipps zur Versorgung. Veronika Gerber

Fokus chronische Wunde

Mepilex Border Flex Fallbeispiele

ActiMaris. Einfache und natürliche Wundheilung auf bio-physikalischer Basis. Natural Health Care. Haut Schleimhaut Wunden

ActiMaris. Einfache und natürliche Wundheilung auf bio-physikalischer Basis. Natural Health Care. Haut Schleimhaut Wunden

Erste Untersuchungen zur antimikrobiellen Wirkung von Glaspartikeln im Kontext mit Wundheilungsprozessen

Wie heilt eine Wunde? 05 / Erste Hilfe

MODERNE WUNDVERSORGUNG

Palliative Wundversorgung

100 Fragen zur Wundbehandlung

PolyMem. multifunktionaler. polymerer r Membranverband. - schafft optimale Heilbedingungen - reduziert Kosten - spart Pflegezeit REINIGT BEFEUCHTET

Hygiene im extramuralen Bereich. Fokus Verbandwechsel

Mikrobiologische Diagnostik chronischer Wundinfektionen

sorbion silver flex Keime im Visier Bakterizide und fungizide Wirksamkeit Keine Verfärbung der Wunde Tragedauer bis zu 7 Tage

Bausteine für die systematische WUNDBEHANDLUNG. Lösungen. LAVANID 1/2 - Wundspüllösungen. LAVANID - Wundgel. Wundgel V+

Workshop-praktische Übungen

State of the Art Prävention und Therapie von Dekubitus

INDIVIDUELL ABGESTIMMTES SORTIMENT

QURACTIV Derm. Wundheilung erleben. Von der chronischen Wunde bis zur sekundären Wundheilungsstörung erleben Sie Wundheilung

Ärztlicher Wundtherapeut 2016 wissenschaftlich verantwortlicher: Dr. Wolfgang Hanel

Inhalt. Vorwort zur 4. Auflage Einleitung... 13

Pflege von Menschen mit chronischen Mittwoch, 13:15 14:45 Wunden

Wundüberleitungsmanagement im östlichen Ruhrgebiet

100 neue Fragen. Susanne Danzer Anke Bültemann. zur Wundbehandlung. Aktuelles Wissen kennen Moderne Wundbehandlung Qualitativ hochwertig pflegen

Menschen mit chronischen Wunden professionell pflegen

Moderne Wundversorgung mit Edelkastanienhonig:

Wundversorgung / Wundverbände Wundspülung und Wundantiseptika. Johannes Timmer Intensivfachpfleger Praxisanleiter zert. Wundmanager Oktober 2013

INITIATIVE WUND?GESUND! MODERNE WUNDMEDIZIN. Eine Informationsbroschüre für Betroffene und Angehörige WUNDUM OPTIMAL INFORMIERT!

Aufbau der Haut HEILEN. PFLEGEN. SCHÜTZEN. Prinzipien der Wundheilung. Band 1. Stuttgart: Hippokrates Verlag 1993, Seite 10

Basiswissen Wundmanagement

Cutimed Sorbact Der Wundverband, dem Bakterien nicht wiederstehen können

WITH SAFETAC TECHNOLOGY

Transkript:

Zusatzmaterial m Artikel J. G. Böttrich, H. Braunwarth, J. Dissemond, K. C. Münter, F. Schümmelfeder, P. Wilken: Best Practice Silber-Wundverbänden Ergebnisse einer Expertenumfrage mit dem Ziel einer Konsentierung. WUNDmanagement 01; 1(): 11 1. Tabelle : Abstimmungsergebnisse r Evaluation der Statements. Angegeben ist jeweils die Summe der Nennungen in der Abstimmung. Bewertung nach ich stimme 1 Bei der Auswahl eines Silber-Wundverbandes ist die Art des Silbers (z.b. ionisch, metallisch) ausschlaggebend, sondern dass Silberionen r Verfügung stehen. In allen Formen stellen Silberionen (Ag + ) das aktive Wirkprinzip dar. Ausschlaggebend für die Verbandauswahl ist die Freisetng von Silberionen und die Auswahl des Silber-Wundverbandes gemäß Wundstand und Exsudationsgrad. Die Unterscheidung zwischen einer lokal infizierten und einer kritisch kolonisierten Wunde hat für den Praktiker in Beg auf seine Handlungsentscheidung, Auswahl des Silber-Wundverbandes, Häufigkeit und Art des Assessments keinen Einfluss. Bei der lokalen manifesten Infektion einer Wunde gilt der Grundsatz lokale Infektion = lokale antimikrobielle Behandlung. Eine Wundkontamination / -kolonisation stellt keine Indikation für die Anwendung von Silber-Wundverbänden dar. Oftmals führt der Praktiker bei einer lokal infizierten/kritisch kolonisierten Wunde eine begleitende systemische Antibiose durch. Die Indikationsstellung der adjuvanten systemischen Antibiose ist jedoch sehr streng stellen und sollte keinesfalls generell erfolgen. Im Gegensatz da stellt eine Wundkontamination / -kolonisation mit multiresistenten Erregern (MREs) EINE Indikation für Silber-Wundverbände dar. Die Kriterien an die Auswahl des Silber-Wundverbandes unterscheiden sich von denen eines Wundverbandes ohne Silber. Der Zustand der Wunde (Wundbelag, Exsudationsgrad, Wundtiefe) und der Zustand der wundumgebenden Haut bestimmen im Wesentlichen die Art des ausgewählten Wundverbandes. 9 Die Auswahl des Silber-Wundverbandes (Alginat, Faser, Schaum, Gaze ) ist dabei unabhängig von der Ätiologie der Wunde. 10 Der in Abbildung 1 dargestellte Behandlungspfad r Anwendung von Silber-Wundverbänden ist für die Praxis relevant und anwendbar. (s. Abb. ) 11 Für Silber-Wundverbände gibt es keine klassische Resistenz wie von Antibiotika bekannt, sondern allenfalls nur das Risiko einer Silber-Toleranz. 1 Für Silber-Wundverbände gibt es keine klassische Resistenz, wie von den Antibiotika bekannt, sondern allenfalls nur das Risiko einer Silber-Toleranz. / noch 1+ 1+ in 9 11 11 1 10 0 0 0 9 1 1 109 0 11 1 11 9 10 0 11 11 0 0 0 0 0 100 1 1 111 0 0 10 11 9 1 10 0 11 11 9 9 1 11 9 1 11 0 1 mhp Verlag GmbH, Wiesbaden, 01. Alle Rechte vorbehalten. Nur r privaten Nutng.

Fortsetng von Tabelle : Abstimmungsergebnisse r Evaluation der Statements. Angegeben ist jeweils die Summe 1 Es gilt der Grundsatz: Bei einer lokalen Infektion erfolgt eine lokale antimikrobielle Behandlung. Bei einer systemischen Infektion erfolgt eine systemische Behandlung (Antibiose). Da der Übergang zwischen einer lokalen und einer systemischen Infektion fließend sein kann, sollte in bestimmten Fällen frühzeitig eine ergänzende systemische Antibiose in Erwägung gezogen werden, z.b. bei multimorbiden, immungeschwächten Patienten oder bei entsprechender Wundsituation. 1 Die Frage nach der erforderlichen Höhe der Silberkonzentration in der Wunde ist abschließend geklärt, da die Bestimmung der wirksamen Silberionen in der Wunde sehr schwierig ist und Silberionen im Wundexsudat m Teil gebunden werden, z.b. durch Proteine. 1 Die menge an Silber oder Silberionen in den verschiedenen Wundverbänden schwankt erheblich. Sofern eine lokale antimikrobielle Wirkung in der Wunde gewünscht wird, ist entscheidend, dass der Verband in die Wunde Silberionen freisetzt und die antimikrobielle Wirksamkeit in-vitro und klinisch belegt ist. 1 Zur Unterstütng der systemischen Behandlung kann es sinnvoll sein, eine lokale antimikrobielle Wundbehandlung mit Silber-Wundverbänden durchführen, da der antibiotische Wirkspiegel u.u. durch Gewebe- und Knochengängigkeit beeinträchtigt werden kann. 1 Lokale antiseptische Wirkprinzipien haben keine Wirkung in tieferen Gewebeschichten. Die Wirkung beschränkt sich im Wesentlichen auf die Wundoberfläche. Dies gilt auch für Silber-Wundverbände. 1 Der Einsatz des Silber-Wundverbandes alleine ist ohne antimikrobielle Wundspülung grundsätzlich ausreichend. 19 Grundsätzlich wird die Wundreinigung ggf. unter Anwendung einer Wundspülung mit oder ohne konservierende (antimikrobielle) Zusätze empfohlen. 0 Der Einsatz nach Anwendung einer Wundspüllösung mit oder ohne konservierende (antimikrobielle) Zusätze sollte zielgerichtet und auf die kritische Phase der Wundheilung begrenzt sein. 1 Da es mögliche Wechselwirkungen von Silber-Wundverbänden mit Inhaltsstoffen einer Wundspüllösung geben kann, sollten Herstellerhinweise berücksichtigt werden. Eine Wunde muss beim Verbandwechsel immer erst antimikrobiell / antiseptisch gespült werden. / noch 1+ 1 9 1 10 1 0 0 0 9 1 0 0 0 9 9 1 10 1 1 0 0 9 9 0 0 1 0 10 0 9 0 9 11 10 91 10 11 11 1 1 0 0 0 9 9 9 9 0 9 0 1+ in mhp Verlag GmbH, Wiesbaden, 01. Alle Rechte vorbehalten. Nur r privaten Nutng.

Fortsetng von Tabelle : Abstimmungsergebnisse r Evaluation der Statements. Angegeben ist jeweils die Summe Als klinische Anzeichen für eine erfolgreiche lokale antimikrobielle Wundtherapie mit Silber-Wundverbänden gelten: - Rückgang des Wundgeruches, - Reduktion der Exsudatmenge, - Reduktion der Wundgröße, - Keimreduktion in der Wunde (Abstrich / Biopsie), - Rückgang der klassischen Infektionszeichen. Die fünf klassischen klinischen Infektionszeichen sind Rötung (Rubor), Schwellung (Tumor), Überwärmung (Calor), Schmerz (Dolor) und Funktionseinschränkung (Functio laesa). Die Diagnose einer lokalen Wundinfektion erfolgt anhand der fünf klassischen klinischen Infektionszeichen: Rötung (Rubor), Schwellung (Tumor), Überwärmung (Calor), Schmerz (Dolor) und Funktionseinschränkung (Functio laesa). Es müssen jedoch alle Infektionszeichen vorliegen, damit man von einer lokalen Wundinfektion spricht, da z.b. bei einer Neuropathie der Wundschmerz u.u. empfunden werden kann. Der prophylaktische Einsatz von Silber-Wundverbänden ist eher die Ausnahme: Sinnvoll kann der Einsatz bei Patienten sein, die über ein stark erhöhtes Infektionsrisiko verfügen oder in den Fällen, bei denen aufgrund der Lokalisation der Wunde ein erhöhtes Infektionsrisiko besteht. Beispielhaft seien hier genannt: - Exulzerierende CA-Formen in der Palliativmedizin, - Amputationsverzögerung bei pavk, - CEAP mit massiver Sklerosierung (CEAP : Florides, venöses Ulcus cruris), - Wundlokalisation im Analbereich und dadurch Gefahr der Kontamination mit Darmkeimen, - Patienten mit Immunschwäche, - Ein- / Austrittsstellen beim Tracheostoma, Fixateur externe, postoperative Drainagen,Thoraxdrainagen, zentralvenöse Katheter, Dialyseund Epiduralkatheter. Der Silber-Wundverband sollte bei belegten Wunden erst nach einem Débridement und/oder der Entfernung eines Biofilms, also der Darstellung eines möglichst vitalen Wundgrundes, appliziert werden. Im Fall eines Biofilms ist eine lokale antimikrobielle Behandlung alleine ausreichend. Die wirksamste Methode r Behandlung eines Biofilms ist das chirurgische Débridement in Kombination mit lokaler antimikrobieller Nachbehandlung z.b. mit Silber-Wundverbänden (Nachhaltigkeit). (s. Abb. ) 9 Im Palliativbereich ist bei der Wundtherapie die Infektbekämpfung in der Regel das wichtigste Behandlungsziel. Daher sollte der Einsatz von Silber-Wundverbänden in Abhängigkeit vom individuellen Behandlungsziel erfolgen und damit abweichend r sonst üblichen strengen Indikationsstellung. / noch 1+ 1 0 11 110 9 1 0 0 1 9 9 0 11 1 11 1 10 1 0 1 0 1 0 1 9 11 9 9 9 11 9 1+ in mhp Verlag GmbH, Wiesbaden, 01. Alle Rechte vorbehalten. Nur r privaten Nutng.

Fortsetng von Tabelle : Abstimmungsergebnisse r Evaluation der Statements. Angegeben ist jeweils die Summe 0 Bestimmte Silber-Wundverbände sollten direkt auf freiliegende Organe, Sehnen oder Knochen gelegt werden (Herstellerhinweise sind beachten). 1 Bei Wunden mit frei liegenden Knochen oder Sehnen darf es bei der lokalen Wundbehandlung mit Silber keiner Austrocknung der Sehne bzw. des Knochens kommen. Bei frei liegenden Knochen oder Sehnen ist bei der lokalen Wundbehandlung mit Silber die betreffende Struktur mit einem (enzymfreien) Hydrogel bedecken, darüber kann dann je nach Wundstand ein Sekundärverband appliziert werden. Ein Anfeuchten des Silber-Wundverbandes kann dann sinnvoll sein, wenn die Wunde nur gering exsudiert. Durch das Anfeuchten wird eine schnellere Silberfreisetng erreicht. Keinesfalls darf der Silber-Wundverband satt nass getränkt werden, da ansonsten die Absorptionskapazität des Verbandes gegebenenfalls schneller erreicht wird und sich dadurch die Tragedauer verringert. Für die Entscheidung der Auswahl eines Silber-Wundverbandes und die Beendigung dieser lokalen antimikrobiellen Wundbehandlung ist ein bakteriologischer Abstrich der Wunde im Rahmen der Diagnostik notwendig. Besonders wichtig im Rahmen der Diagnostik ist ein bakteriologischer Abstrich im Fall der Anwendung eines Silber-Wundverbandes - bei chronischen Wunden mit Anzeichen einer sich ausbreitenden lokalen oder systemischen Infektion - bei infizierten chronischen Wunden, die auf eine antimikrobielle Behandlung angesprochen haben oder sich trotz einer geeigneten antimikrobiellen Behandlung verschlechtern. - r Erfüllung lokaler Überwachungsprotokolle gegen wirkstoffresistente Mikroorganismen - bei Patienten mit Zeichen einer Sepsis sind Blutkulturen wichtig und es sollten auch Kulturen anderer wahrscheinlicher Infektionsherde in Betracht gezogen werden - bei Hochrisiko-Patienten/-Bereichen (z.b. Intensivabteilung), z. B. verzögerte (oder m Stillstand gekommene) Heilung bei Patienten mit Diabetes mellitus oder peripherer arterieller Erkrankung oder Patienten, die Immunsuppressiva oder Kortikosteroide einnehmen. Aus forensischen Gründen ist ein bakteriologischer Abstrich der Wunde im Rahmen der Diagnostik im Fall der Anwendung eines Silber-Wundverbandes sinnvoll. / noch 1+ 1 0 1 0 9 100 0 1 11 10 9 1 10 1 0 11 11 9 0 1 10 91 9 0 9 1 1 11 9 9 19 0 0 0 1 1 9 11 0 1+ in mhp Verlag GmbH, Wiesbaden, 01. Alle Rechte vorbehalten. Nur r privaten Nutng.

Fortsetng von Tabelle : Abstimmungsergebnisse r Evaluation der Statements. Angegeben ist jeweils die Summe Die Zeitdauer des Einsatzes hängt dabei von der situation ab. Bei einer manifesten lokalen Wundinfektion sollte am ersten Tag nach der Verbandapplikation ein Verbandwechsel erfolgen und die Behandlung überprüft werden. Abhängig von der Wundheilungsphase und dem Wundstand kann das Verbandwechselintervall verlängert werden. 9 Bei der lokalen Wundbehandlung mit einem Silber-Wundverband bei Kindern oder Säuglingen ist im Einzelfall nach ärztlicher Entscheidung und unter ärztlicher Aufsicht die Anwendung möglich. Die Anwendung des Silber-Wundverbandes sollte zielgerichtet und von kurzer Dauer sein. Herstellerangaben sind berücksichtigen. 0 Wie beurteilen Sie den Behandlungspfad r Anwendung von Silber-Wundverbänden in den Wundheilungsphasen der Exsudation/ Granulation bzw. der Epithelisierung? (s. Abb. ) Hier sehen Sie einen Behandlungspfad r Anwendung von Silber-Wundverbänden in den Wundheilungsphasen der Exsudation/ Granulation bzw. der Epithelisierung. Wie beurteilen Sie diesen? * Falls multiresistente Erreger (MRE) in der Wunde vorhanden sind, kann auch, wenn es sich nur um eine Kontamination oder Kolonisation handelt, eine lokale Wundtherapie mit Silber-Wundverbänden medizinisch notwendig sein. (s. Abb. ) 1 Bei Wunden mit Pseudomonas aeruginosa ist es Behandlungsziel, der Wunde Feuchtigkeit entziehen und damit für den Keim ungünstige Wachstumsbedingungen schaffen und ihn durch die sätzliche lokale antimikrobielle Wirkung abtöten. Die lokale Behandlung von Wunden mit Pseudomonas aeruginosa kann z. B. durch die Kombination eines Silberdistanzgitters und einer Saugkompresse (Superabsorber) erfolgen. Im weiteren Verlauf kann dann bei geringerer Exsudation ein Silber-Schaumverband oder ein Silber-Alginat-/Hydrofaserverband verwendet werden. Verfärbung durch Silber-Wundverbände kann vorkommen, es handelt sich allerdings nur um Silberablagerungen auf der Haut. Diese sind verwechseln mit Silberablagerungen in der Haut (Argyrie). Silberverfärbungen auf der Umgebungshaut können entstehen, wenn Silber-Wundverbände über den Wundrand hinaus appliziert werden. Können diese Verfärbungen ausnahmsweise vollständig durch mechanische Reinigung entfernt werden, verschwinden sie in der Regel mit der normalen Erneuerung der Epithelschicht nach ca. Tagen von selbst. / noch 1+ 1 0 1 0 1 0 1 1 0 0 9 9 10 110 1 10 1 0 0 1 1 0 0 0 1 11 1 1 1 0 0 1+ in mhp Verlag GmbH, Wiesbaden, 01. Alle Rechte vorbehalten. Nur r privaten Nutng.

Fortsetng von Tabelle : Abstimmungsergebnisse r Evaluation der Statements. Angegeben ist jeweils die Summe Bei der Anwendung von Silber-Wundverbänden sind bezüglich Hinweisen r Entfernung und Vermeidung von Verfärbungen die produktspezifischen Hinweise des Herstellers in der Gebrauchsinformation berücksichtigen. / noch 1+ 111 99 9 1+ in mhp Verlag GmbH, Wiesbaden, 01. Alle Rechte vorbehalten. Nur r privaten Nutng.