Werk Sargans Mitteilung der Ospelt food AG zu einem Produkt-Rückruf: Datum: 08. März 2019 Zeit: 23:50 Uhr Durch routinemässige Kontrollen hat die Ospelt food AG einen Qualitätsmangel bei den unten aufgeführten Lachsprodukten festgestellt. Der Produktmangel äussert sich durch krankmachende Bakterien (Listeria monocytogenes). Aus Sicherheitsgründen bitten wir alle Kundinnen und Kunden die aufgeführten Produkte nicht zu konsumieren. Die genannten Produkte werden mit den Losnummern (Lot-Nr.) bis einschliesslich 11391 und allen Mindesthaltbarkeitsdaten zurückgerufen. Wir bitten die Verbraucherinnen und Verbraucher, welche eines der Produkte erworben haben, den Rückruf unbedingt zu beachten und das Produkt nicht zu verzehren. Bereits gekaufte Produkte können in die Verkaufsstelle zurückgebracht werden, in der sie gekauft wurden. Der Kaufpreis wird erstattet. Andere Produkte der Firma Ospelt food AG sind nicht betroffen. Die nachfolgenden Produkte sind vom Rückruf betroffen: Verkaufsstelle Artikel-Bezeichnung Mövenpick Bio Lachs Rückenfilet ca.110g MSC Wildlachstatar mit Sauce 500g Rauchlachs Schottland geschnitten 120g Rauchlachsstreifen 180g Prix Garantie Norweger 200g Atlantischer Toast-Lachs 100g Norwegischer Lachs 200g ASC Norwegischer Rauchlachs Lemon/Pepper 100g Ospelt Food AG Tiefrietstrasse 7 Postfach CH-7320 Sargans Tel. +41 (0)58 377 30 00 Fax +41 (0)58 377 30 18 E-Mail: mail@ospelt.com www.ospelt.com Bankverbindung: Liechtensteinische Landesbank AG FL-9490 Vaduz IBAN: CHF: LI09 0880 0000 0207 9518 4 EUR: LI22 0880 0000 0189 7387 2 SWIFT/BIC: LILALI2X MWSt-Nr. CHE-105.945.977 Seite 1 von 2
Werk Sargans Verkaufsstelle Volg Volg Artikel-Bezeichnung Bio Irland Rauchlachs Vanille 100g MSC Sockeye 250g MSC Sock. C 100g MSC Alaska Wildlachs Kenai 100g fix Mövenpick Wildlachs Coho Alaska MSC 120g fix MSC Mövenpick Wildlachs Tartare 130g Mövenpick Isländischer Zuchtlachs 90g Mövenpick Bio Norwegischer Rauchlachs 800g Rauchlachs Zucht geschnitten 250g Atlantischer Gewürzlachs 100g Bio Norwegisches Lachstatar mit Kräuter Vinaigr.110g Schottischer Rauchlachs 100g Rauchlachsanschnitte180g Selection Norwegischer Graved Lachs 100g ASC Rauchlachswürfel mit Bergkräuter 80g ASC Norwegischer Rauchlachs 75g Atlantische Lachsforelle 90g Bio Rauchlachs 100g Bio Norwegischer Limonen Rauchlachs 100g Bio Norwegisches Rückenfilet herzhaft 130g Pazifischer Wildlachs Coho MSC 100g MSC Wildlachs mit Dill und Zitrone 100g MSC Wildlachs Sockeye geschnitten 100g Bio Rauchlachs mit Schweizer Kräuter100g ASC Norwegischer Rauchlachs geschnitten 100g MSC Wildlachs Sockeye 100g Ospelt Food AG Tiefrietstrasse 7 Postfach CH-7320 Sargans Tel. +41 (0)58 377 30 00 Fax +41 (0)58 377 30 18 E-Mail: mail@ospelt.com www.ospelt.com Bankverbindung: Liechtensteinische Landesbank AG FL-9490 Vaduz IBAN: CHF: LI09 0880 0000 0207 9518 4 EUR: LI22 0880 0000 0189 7387 2 SWIFT/BIC: LILALI2X MWSt-Nr. CHE-105.945.977 Seite 2 von 2
Medieninformation Basel, 9. März 2019 Rückruf Firma Ospelt ruft Lachsprodukte zurück Bei internen Kontrollen hat die Firma Ospelt food AG in mehreren ihrer Lachsprodukte Listerien festgestellt. Ein Gesundheitsrisiko kann nicht ausgeschlossen werden. Die betroffenen Produkte werden auch bei verkauft. Aus Sicherheitsgründen bittet deshalb alle Kunden, welche die betroffenen Artikel gekauft haben, diese nicht zu konsumieren und sie in eine Verkaufsstelle zurückzubringen. Der Verkaufspreis wird zurückerstattet. Folgende Artikel sind vom Rückruf betroffen: Naturaplan Bio Qualité & Prix Qualité & Prix Qualité & Prix Prix Garantie Qualité & Prix Qualité & Prix Qualité & Prix Naturaplan Bio Qualité & Prix Qualité & Prix Fine Food Mövenpick Mövenpick Mövenpick Mövenpick Lachsrückenfilet geräuchert ca. 110g MSC Wildlachstatar geräuchert mit Sauce ca. 100g Lachs geräuchert Schottland 120g Lachsstreifen geräuchert 180g Lachs geräuchert Norwegen 200g Toastlachs geräuchert 100g Lachs geräuchert Norwegen 200g ASC Lachs geräuchert Norwegen Lemon/Pepper 100g Lachs geräuchert Vanille 100g MSC Wildlachs Sockeye geräuchert 250g MSC Wildlachs Sockeye geräuchert 100g MSC Wildlachs Kenai geräuchert 100g MSC Wildlachs Coho geräuchert 120g MSC Wildlachstatar geräuchert mit Sauce 130g Lachs geräuchert Island 90g Es sind alle Mindesthaltbarkeitsdaten betroffen. Die betroffenen Artikel sind nicht mehr im Verkauf. Erhältlich waren die betroffenen Artikel in den -Supermärkten und -City- Warenhäusern mit Lebensmittelabteilungen sowie bei @home. Der Verkauf wurde sofort eingestellt. Weitere Informationen Für weitere Auskünfte können sich die Kundinnen und Kunden an den Kundendienst wenden unter der Telefonnummer 0848 888 444. Medienkontakt: Genossenschaft, Medienstelle, Hauptsitz, Thiersteinerallee 14, Postfach 2550, CH-4002 Basel Tel. +41 61 336 70 00 oder medien@coop.ch Diese Meldung und Bilder finden Sie auch unter www.coop.ch/medien 1/1
MEDIEN-INFORMATION INFORMATION AUX MÉDIAS INFORMAZIONE STAMPA PRESS RELEASE Die ruft diverse Lachsprodukte der Firma Ospelt Food AG zurück Der Lieferant Ospelt Food AG hat die informiert, dass bei einer Kontrolle in verschiedenen Lachsprodukten krankheitserregende Listerien festgestellt wurden. Ein Gesundheitsrisiko kann nicht ausgeschlossen werden. Die bittet ihre Kundinnen und Kunden die Lachsprodukte nicht zu verzehren. Vom Rückruf betroffen sind folgende Produkte: Artikelnummer Artikel-Bezeichnung 251363000000 Rauchlachs Zucht geschnitten 250g 251362100000 Atlantischer Gewürzlachs 100g 251364240000 Bio Norwegisches Lachstatar mit Kräuter Vinaigr.110g 251361100000 Schottischer Rauchlachs 100g 251360400000 Rauchlachsanschnitte180g 251362210000 Selection Norwegischer Graved Lachs 100g 251360103200 ASC Rauchlachswürfel mit Bergkräuter 80g 251360103100 ASC Norwegischer Rauchlachs 75g 251366300000 Atlantische Lachsforelle 90g 251361300000 Bio Rauchlachs 100g 251361300100 Bio Norwegischer Limonen Rauchlachs 100g 251364700000 Bio Norwegisches Rückenfilet herzhaft 130g 251363770000 Pazifischer Wildlachs Coho MSC 100g 251362220000 MSC Wildlachs mit Dill und Zitrone 100g 251363200000 MSC Wildlachs Sockeye geschnitten 100g 251361700000 Bio Rauchlachs mit Schweizer Kräuter100g 131391501500 MD HF Jumbo Wrap Lachs 130432200000 Anna's Best ASC Sandwich Lachs 130470000000 Anna's Best ASC Canapé Lachs 131320100000 Daily Wrap Lachs 131390200000 MD HF Jumbo Wrap Lachs 131177400000 Pain Surprise Deluxe 171646900000 Mini Laugen SW Deluxe 170639800000 MiniSWRauchlachs1kg32St -Genossenschafts-Bund Corporate Communications Limmatstrasse 152 Postfach 1766 CH-8031 Zürich Mediennummer +41 (0)58 570 38 38 media@migros.ch www.migros.ch
MEDIEN-INFORMATION INFORMATION DES MÉDIAS INFORMAZIONE STAMPA PRESS RELEASE 170746200000 Canape 540g ass mini 170746500000 Lachs Canape 480g mini 171604900000 PainSurpriseDeluxe 1090g 170549800000 Lachs Canape 10x75g 170746000000 Pain surprise mare 1330g 251363000111 SE Bio Limonen Rauchlachs Die betroffenen Produkte waren auch in Filialen von Migrolino erhältlich. Die Produkte wurden bereits aus den Regalen der und Migrolino entfernt. Die bittet ihre Kunden, die aufgeführten Lachsprodukte nicht zu essen. Listerien können gesundheitliche Konsequenzen haben. In Einzelfällen könnten nach dem Verzehr der Lachsprodukte grippeartige Symptome (Fieber, Kopfschmerzen, Übelkeit) auftreten. Schwangere Frauen sowie Personen mit einem geschwächten Immunsystem, bei denen die beschriebenen Symptome erscheinen, wird empfohlen, sofort einen Arzt aufzusuchen. Kunden, die das betroffene Produkt zuhause haben, können es in ihre -Filiale zurückbringen und erhalten den Verkaufspreis zurückerstattet. Zürich, 9. März 2019 Weitere Informationen für Kunden: M-Infoline: Tel. 0800 84 08 48 Weitere Informationen für Journalisten: Patrick Stöpper, Mediensprecher MGB, Tel. +41 58 570 38 27, patrick.stoepper@mgb.ch www.migros.ch/medien
WICHTIGE KUNDENINFORMATION Die Panetta SA informiert über einen Warenrückruf des Artikels «Premium Sandwich MSC Rauchlachs» der Marke Chef Select. Geroldswil, 09.03.2019. Der Hersteller Panetta SA ruft im Sinne des vorbeugenden Verbraucherschutzes aktuell das folgende Produkt mit den Haltbarkeitsdaten 11.03.2019, 13.03.2019 und 15.03.2019 zurück: «Chef Select Premium Sandwich MSC Rauchlachs, 170g» Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass das oben genannte Produkt mit Listeria monocytogenes kontaminiert ist. Listeria monocytogenes kann Auslöser von schweren Magen-/Darmerkrankungen (Listeriose) und von Symptomen ähnlich eines grippalen Infektes sein. Bei bestimmten Personengruppen (Schwangeren, kleineren Kindern, älteren Menschen und Immungeschwächten) können sehr ernste Krankheitsverläufe auftreten. Aufgrund dieses Gesundheitsrisikos sollten Kunden den Rückruf unbedingt beachten und das betroffene Produkt nicht verzehren. Das betroffene Produkt der Panetta SA wurde bei Lidl Schweiz verkauft. Aus Gründen des vorbeugenden Verbraucherschutzes hat Lidl Schweiz sofort reagiert und das betroffene Produkt aus dem Verkauf genommen. Das Produkt kann in allen Lidl-Filialen zurückgegeben werden. Der Kaufpreis wird selbstverständlich erstattet, auch ohne Vorlage des Kassenbons. Von dem Rückruf ist ausschliesslich das oben genannte Sandwich der Panetta SA betroffen. Andere bei Lidl Schweiz verkaufte Sandwiches, insbesondere weitere Artikel der Marke Chef Select anderer Hersteller, sind von dem Rückruf nicht betroffen. Die Panetta SA entschuldigt sich bei allen Betroffenen für die entstandenen Unannehmlichkeiten. 16.03.19
Winterthur, 9. März 2019 Medieninformation / Warenrückruf Volg, Prima und TopShop rufen diverse Lachsprodukte der Firma Ospelt food AG zurück Gemäss Mitteilung des Lieferanten Ospelt food AG wurde bei einer Kontrolle in verschiedenen Lachsprodukten krankheitserregende Listerien festgestellt. Ein Gesundheitsrisiko kann nicht ausgeschlossen werden. Die Kundinnen und Kunden werden gebeten, die nachfolgend aufgeführten Produkte nicht zu konsumieren. Die folgenden Produkte sind vom Rückruf betroffen: Volg Atlantik Rauchlachs ASC 100g Volg Alaska Wildlachs MSC 100g Panetta Wildlachs MSC Canapé 85g Die betroffenen Artikel wurden in den Volg- und Prima-Läden sowie in den TopShop- Verkaufsstellen zurückgerufen und aus dem Sortiment entfernt. Ein Gesundheitsrisiko kann nicht vollständig ausgeschlossen werden. Listerien können gesundheitliche Konsequenzen haben. In Einzelfällen könnten nach dem Verzehr grippeartige Symptome (Fieber, Kopfschmerzen, Übelkeit) auftreten. Schwangere Frauen sowie Personen mit einem geschwächten Immunsystem, bei denen die beschriebenen Symptome erscheinen, wird empfohlen, sofort einen Arzt aufzusuchen. Gekaufte Produkte können gegen Rückerstattung des Verkaufspreises in die Volg- und Prima-Läden bzw. TopShop-Verkaufsstellen zurückgebracht werden. Ansprechpartner für Medienfragen: Volg Konsumwaren AG, Tamara Scheibli, Leiterin Kommunikation/Werbung, Tel. 079 922 40 01, tamara.scheibli@volg.ch