Zeppelinstraße 42-44 73760 Ostfildern Telefon 0711 45 124-0 Fax 0711 45 124-49 info@simba.de www.simba.de Unsere Software Ihre Lösung Unsere Software Ihre Lösung Ausgabe 32 Oktober 2014 Personelle Verstärkung in der Anwendungshotline Simba Firmenzentrale in neuen Räumlichkeiten Liebe Leserinnen, liebe Leser, kaum ist die E-Bilanz Alltag geworden, folgen bereits die nächsten gesetzlich vorgeschriebenen Neuerungen. Gemäß dem Motto Nach der Reform ist vor der Reform befassen wir uns mittlerweile mit dem Bilanzrichtlinie-Umsetzungsgesetz (BilRUG), das wesentliche Änderungen für den Jahresabschluss mit sich bringt. Hinzu kommen die Grundsätze zur ordnungsmäßigen Führung und Aufbewahrung von Büchern, Aufzeichnungen und Unterlagen in elektronischer Form sowie zum Datenzugriff, kurz GoBD, welche weit mehr Aufwand für uns als für Sie bedeuten. Diese Regelung soll die aktuell geltenden GoBS- und GDPdU- Regelungen ablösen. Wie Sie sehen, setzt unser Gesetzgeber alles daran, dass unsere Entwicklungsressourcen auch künftig zur Genüge ausgelastet sind. Dennoch werden wir selbstverständlich alles daran setzen, Anregungen aus Ihren Reihen zuverlässig und zügig zu realisieren. Roland Fuchs Geschäftsführer Seit Mitte März 2014 ergänzt Christian Ditz das Team unserer Anwendungshotline. Als gelernter Steuerfachangestellter verfügt er über langjährige Praxiserfahrung und Fachwissen, mit dem er Simba Anwender immer wieder gerne telefonisch bei Anfragen unterstützt. Als einer der ersten Hersteller hat sich Simba bei der Entwicklung des Datenformats ZUGFeRD engagiert und unterstützt dieses nun vollumfänglich. Das Datenformat für elektronische Rechnungen ermöglicht es, Rechnungsdaten in strukturierter Form in einer Datei zu übermitteln und diese ohne weitere Schritte automatisch auszulesen und zu verarbeiten. Dieser Standard bringt insbesondere kleinen und mittelgroßen Unternehmen Vorteile. Neben der automatisierten Rechnungsbuchung und gesetzeskonformen Archivierung wird durch das neue Format auch die Einhaltung organisatorischer Termine Als gebürtiger Hamburger hat Christian Ditz das Hotline-Team um Rainer Ahrens in Hamburg verstärkt. ZUGFeRD-Standard vollumfänglich in Simba integriert Richtlinien und rechtlicher Anforderungen erleichtert, so dass Prozesse (wie z.b. Rechnungsfreigabe oder die Prüfung nach 14 UStG) optimiert werden können. Zusätzliche Software zur Texterkennung, sogenannte Optical C h a - racter Recognition (OCR) Software, ist nicht mehr notwendig. Seit Sommer diesen Jahres bietet Simba die nötige Grundlage, um sowohl Eingangs- als auch Ausgangsrechnungen im ZUGFeRD-Format verarbeiten bzw. erzeugen zu können. Für mehr Informationen wenden Sie sich an Ihren Simba Ansprechpartner. Stuttgarter Steuerkongress Stuttgart 17. Oktober 2014 Verbandstag des StBV e.v. Köln Köln 22. Oktober 2014 65. HLBS Steuerfachtagung Berlin 23. 24. Oktober 2014 37. Deutscher Steuerberatertag München 27. 28. Oktober 2014 22. Warnemünder Steuerfachtagung Warnemünde 30. Oktober 2014 Aktuelle Schulungs- und Seminartermine entnehmen Sie bitte unserer Webseite www.simba.de bzw. erhalten Sie automatisch, wenn Sie uns bei Twitter folgen. Simba Portal, die Zeitung für Kunden und Mitarbeiter der, erscheint 4 x im Jahr Konzeption: Eva Brhel Druck: Hofmann Druck, Mistelgau Redaktion: Heike Nock, Anne Plaza Fotos: Kay Sommer, Mannheim Sonstige Fotos: Simba intern Nach nunmehr 18 Jahren in unseren Firmenräumlichkeiten in Ostfildern und einer Verfünf- gehend nachholen: fachung der Mitarbeiterzahl während dieser Zeit Zeppelinstraße 42-44 haben wir zwischenzeitlich das Raumpotenzial 73760 Ostfildern ausgeschöpft. Aus diesem Grund hat unsere Firmenzentrale Ende September den Standort ge- sich nicht geändert! Telefonnummern und E-Mail-Adressen haben wechselt und eine neue Liegenschaft bezogen. Eine Eröffnungsfeier unserer neuen Firmenzentrale, bei der Sie u.a. die Gelegenheit haben wer- Mit knapp 1.000 qm bietet diese viel Raum und Potenzial für künftiges Wachstum. den, die neuen Räumlichkeiten zu besichtigen, ist Mitte September hatten wir Sie per E-Mail über geplant. Die Feier werden wir aufgrund unseres den bevorstehenden Umzug und die neue Adresse informiert. Sollten Sie unsere Firmenanschrift Jahr begehen, Anfang nächsten Jahres organi- 25-jährigen Firmenjubiläums, das wir im nächsten noch nicht aktualisiert haben, sollten Sie dies umsieren. Eine Einladung geht Ihnen rechtzeitig zu! Simba Software mit integrierter Business Intelligence In Zeiten stetig wachsender Datenvolumina müssen angesammelte Daten nicht nur zuverlässig Ziel dieser Integration ist, dass nicht nur auf einen beitsumgebung von Simba zur Verfügung. und sicher gespeichert werden, auch eine effektive und effiziente Datenaufbereitung und -auswer- erstellte Auswertungen und Analysen sollen über Datenaustausch verzichtet werden kann, sondern tung wird immer bedeutsamer. die in Simba gewohnte Drill-Down-Funktion verfügen, mit der Aus diesem Grund man haben wir uns entschieden, die Zusammenarbeit mit unserem Technologiepartner Inter- Systems zu intensivieren und deren etablierte BI-Lösung in die eigene Software zu integrieren. Ihnen als Simba Anwender JAHRESABSCHLUSS RECHNUNGSWESEN Jahresabschluss-Auswertungen inkl. E-Bilanz Zahlungsverkehr Finanzbuchführung Anlagenbuchführung Bankkontierung & Banking Bericht Digitale Belegerfassung Bilanzpräsentation Kassenbuch Simba Scan Assistent PLANUNG & CONTROLLING ORGANISATION Kostenrechnung Jahresplanung Dokumentenverwaltung Aufwands-/Ertragsplanung Mitarbeiter-Informationsdienst Liquiditätsplanung Kostenstellen-/Kostenträgerplanung Post & Fristen Auskunftssystem Rating Disposition & Statistik Management-Informationssystem STEUERN Umsatzsteuer Gewerbesteuer Körperschaftsteuer LOHN & GEHALT Kapitalertragsteuer Feststellungen sämtliche Nachweise, d.h. vom Buchungssatz bis hin zum Einzelbeleg, direkt aufrufen kann. Der Auslieferungsstand wird standardmäßig ein vordefiniertes Set an Kennzahlen, Analysen und Berich- ermöglichen wir auf diese Weise die schnelle und ten umfassen, so dass die Verdichtung gespeicherter Unternehmenszahlen zu gewünschten reibungslose Erstellung vielfältiger mehrdimensionaler Analysen und Auswertungen direkt aus der Auswertungen bereits per einfachem Knopfdruck Simba Software heraus. Dank dieser neuartigen erfolgen kann. Simba Anwendern, denen die Verschmelzung ist weder ein Datenaustausch Standardkonfiguration nicht ausreicht, steht ein zwischen verschiedenen Softwareanwendungen umfassender Werkzeugkasten zur Verfügung, notwendig noch müssen Sie sich mit einer neuen Software vertraut machen. Komplexe Anate in Eigenregie komfortabel und schnell zusam- mit welchem individuelle Kennzahlen und Berichlysemöglichkeiten stehen in der bekannten Armengestellt werden können. Liebe Leserinnen, liebe Leser, in dieser Ausgabe berichten wir zum ersten Mal über die Business Intelligence (BI)-Integration in Simba, zu der wir auf den Kundentagen bereits einen Prototyp vorgestellt haben. Wenn wir von BI sprechen, meinen wir nicht nur die Auswertung vorhandener Datenbestände. Das bietet Ihnen Simba seit jeher. Es geht uns vielmehr um die Frage, welche Informationen benötigen Sie bzw. Ihre Mandanten zur erfolgreichen Unternehmenssteuerung. Heutzutage gehören Informationen zu den wertvollsten Gütern und können ein echter Wettbewerbsvorteil sein. Als integraler Bestandteil der Simba Software stellen wir Ihnen ein extrem leistungsstarkes Werkzeug zur Verfügung, das Simba in optimaler Weise erweitert und mit dem Sie in der Lage sind, die richtigen Informationen zur richtigen Zeit am richtigen Ort zu generieren. Denn auch in Zukunft soll unsere Software Ihre Lösung sein! Michael Brhel Geschäftsführer
ÜBERARBEITUNG UND ERWEITERUNG DER KAPITALKONTENENTWICKLUNG ÜBERARBEITUNG UND ERWEITERUNG DER KAPITALKONTENENTWICKLUNG Unsere Software Ihre Lösung Unsere Software Ihre Lösung ÄNDERUNGEN ZUM JAHRESWECHSEL 2014/2015 ÄNDERUNGEN ZUM JAHRESWECHSEL 2014/2015 SIMBA KAPITALKONTENENT- WICKLUNG Kapitalkontenentwicklung ab 2015 Pflichtbestandteil der E-Bilanz Berücksichtigung aller von der E-Bilanz geforderten Sachverhalte Nur ein Konto pro Sachverhalt für alle Gesellschafter nötig Eingabe der Gesellschafter-Nummer in der Buchungserfassung Verzweig von der Buchungserfassung direkt in die Stammdaten der Gesellschafter u.v.m. Die E-Bilanz-Übertragung der Jahresabschlüsse von Personengesellschaften, die sich auf Wirtschaftsjahre beziehen, die nach dem 31. Dezember 2014 beginnen, muss künftig inklusive der entsprechenden Kapitalkontenentwicklung erfolgen. Die Übertragung der Kapitalkontenentwicklung ist dabei getrennt nach den einzelnen Gesellschaftern vorzunehmen. Um diese geänderten Anforderungen zu erfüllen, wird die Kapitalkontenentwicklung in Simba derzeit überarbeitet und programmtechnisch erweitert. Lesen Sie nachfolgend die bevorstehenden Änderungen, die wir für Sie zusammengefasst haben. Die Auslieferung erfolgt voraussichtlich zum Jahreswechsel 2014/2015. BISHERIGE TECHNIK Zuordnung der Gesellschafter-Nummer zu festen Konten: Für die Kapitalkontenentwicklung muss eine Zuordnung der Buchungsvorgänge zu den einzelnen Gesellschaftern erfolgen. Diese Zuordnung wurde bisher über unterschiedliche Konten für die unterschiedlichen Sachverhalte und Gesellschafter vorgenommen. Somit musste für die Vorabausschüttung des Gesellschafters 1 ein anderes Konto verwendet werden, als für die Vorabausschüttung des Gesellschafters 2. Die Zuordnung eines Kontos zum jeweiligen Gesellschafter konnte dabei entweder in den Konten-Stammdaten erfolgen (empfohlene Technik seit dem Jahr 1999) oder über die Kontenzuordnung im Auswertungsschema (Technik vor 1999). Letztere Vorgehensweise werden wir aufgrund mangelhafter Übersichtlichkeit und der kaum mehr vorhandenen Nutzung unter den Simba Anwendern zum Jahreswechsel 2014/2015 nicht mehr unterstützen. Falls Sie Auswertungsschemata nutzen, die die Option mit Zuweisung der Gesellschafter-Nummer in der Kontenzuordnung zu AWS-Positionen; ansonsten wird die Gesellschafter-Nummer den individuellen Sachkonten entnommen aktiviert haben. empfehlen wir Ihnen die Anwendung der nachfolgend beschriebenen, neuen Technik, die bis spätestens Anfang 2015 zur Verfügung stehen wird. NEUE TECHNIK Eingabe der Gesellschafter-Nummer im Buchungssatz: Zukünftig wird es nicht mehr notwendig sein, für jeden Gesellschafter und jeden Sachverhalt einzelne Konten anzulegen. Vielmehr wird nur ein Konto pro Sachverhalt benötigt und die Zuordnung zum Gesellschafter wird über ein gesondertes Feld in der Buchungserfassung, mit Hilfe der Gesellschafter-Nummer, vorgenommen. Ein Verzweig auf dem Feld Gesellschafter in die Stammdaten der Gesellschafter zur Auswahl des betroffenen Gesellschafters ist vorgesehen. Bereits jetzt können in Simba 9.999.999.999 Gesellschafter angelegt werden. Dieser Nummernbereich kann folglich in der Buchungserfassung angesprochen und bebucht werden. Die neue Technik ermöglicht damit auch die Auswertung von Kapitalkontenentwicklungen für bis zu 9.999.999.999 Gesellschafter. WEITERE ANPASSUNGEN Anpassung der Auswertungsschemata an die geforderten E-Bilanz-Informationen: Bislang waren in der Kapitalkontenentwicklung die Spalten mit den Gesellschafterdaten und die Zeilen mit den unterschiedlichen Sachverhalten, wie Festkapital, variables Kapital, Entnahmen etc., jeweils mit dem Stand zum 01.01., der Veränderung sowie dem Stand zum 31.12., belegt. In der neuen Version erfolgt die Darstellung genau umgekehrt, d.h. der Zeitraum und die o.g. Sachverhalte werden in den Spalten, die Gesellschafter in den Zeilen abgebildet. Darüber hinaus wird die Ergebnisverwendung künftig in einer separaten Auswertung dargestellt. Analog werden auch hier die Gesellschafter in Zeilen, die Ergebnisverwendung in Spalten ausgegeben. Hierzu ist eine neue Steuerung in den Auswertungsstrukturen erforderlich, da eine Zuordnung der Konten bzw. Werte auf die Spalten erfolgen muss. Die Angabe der Spalten ist dann für Schemata der Kapitalkontenentwicklung ( V-Schemata ) möglich. Verwenden Sie individuelle Schemata für die Kapitalkontenentwicklung, reduziert sich der Aufwand zur Erstellung und Pflege dieser Auswertungsstrukturen deutlich. AUSLIEFERUNG UND AUSWIRKUNG Die Softwareerweiterung zur Kapitalkontenentwicklung wird spätestens mit dem Jahresupdate 2015 ausgeliefert, so dass Sie ab dem Buchungsjahr 2015 entsprechend erfassen können. Die Sachkonten für die einzelnen Sachverhalte werden grundsätzlich identisch bleiben, jedoch wird eine Unterscheidung der Konten nach den einzelnen Gesellschaftern nicht mehr notwendig sein. Dies erleichtert die Arbeit hinsichtlich der Auswertungsschemata in erheblichem Maße. Zusätzliche Konten für die E-Bilanz-Übertragung werden ebenfalls zum Jahreswechsel eingeführt werden. Neben der geänderten Buchungstechnik bzgl. der Erfassung der Gesellschafter-Nummer im Buchungssatz müssen Sie lediglich ein neues Standardschema zur Kapitalkontenentwicklung hinterlegen. Dies nehmen Sie in den Einstellungen Jahresabschluss entsprechend vor. Für die zurückliegenden Buchungsjahre bleibt die bisherige Technik (Angabe der Gesellschafter- Nummer in den individuellen Sachkonten) inkl. der Auswertungsschemata selbstverständlich bestehen. Somit können Sie jederzeit eine Auswertung dieser zurückliegenden Jahre nach der bisherigen Technik vornehmen. Sie können die bisherige Technik auch weiterhin nutzen, allerdings sind dann die Bearbeitung von mehr als zehn Gesellschaftern sowie eine E-Bilanz-Übertragung nicht möglich. SIMBA KAPITALKONTENENT- WICKLUNG Veränderte Darstellung zur besseren Übersichtlichkeit auch bei vielen Gesellschaftern Auswertungen für bis zu 9.999.999.999 Gesellschaftern möglich Kapitalkontenentwicklung und Ergebnisverwendung in getrennten Auswertungen Direkte Versorgung & Übertragung innerhalb der E-Bilanz Bisherige Technik bleibt für zurückliegende Buchungsjahre bestehen u.v.m.
SIMBA SOFTWARE TIPPS & TRICKS AUS UNSERER HOTLINE JAHRESABSCHLUSS In der Regel werden Forderungs- und Verbindlichkeitskonten beim Ausweis in der Bilanz nicht saldiert (Saldierungsverbot 246, Abs.2 HGB), vielmehr wird der Verkehrszahlensaldo im Soll auf diesen Konten aktivisch und der Verkehrszahlensaldo im Haben passivisch ausgewiesen. Bei der Konsolidierung ist es jedoch notwendig, dass bestimmte Kontenbereiche saldiert werden, z.b. Forderungen bzw. Verbindlichkeiten gegen verbundene Unternehmen. Somit erfolgt kein Ausweis dieser Konten in der Konzernbilanz. Für die Saldierung steht in der Kontenzuordnung der jeweiligen Auswertungsstruktur das Kennzeichen X Kontensaldo mit Saldierung bei Konsolidierung zur Verfügung. Für die Kontenrahmen 30 und 40 wird die Konsolidierung mit den Standard- Auswertungsschemata S120 und S130 unterstützt. Verwenden Sie individuelle Schemata für die Konsolidierung, sollten die Kontenzuordnungen der betreffenden Konten überprüft und ggf. um die Kennung X angepasst werden. STEUERN Elster-Zertifikat Um den 10. eines jeden Monats gehen bei uns immer häufiger Anrufe ein, die Elster und das Dienstleistungsportal der Finanzverwaltung betreffen. Sofern Sie Fehlermeldungen ERIC meldet... erhalten, handelt es sich um Elster-seitige Hinweise und Probleme, die Simba nicht beheben kann. Oftmals ist lediglich der Server der Finanzverwaltung überlastet und Sie sollten die Übertragung nochmals zu einem späteren Zeitpunkt vornehmen. RECHNUNGSWESEN Ort für elektronisch erbrachte Dienstleistungen und Mini-One-Stop-Shop Gesetzliche Änderung zum 01.01.2015 Elektronische Dienstleistungen von Unternehmen an Privatpersonen in der EU unterliegen ab dem 01.01.2015 an dem Ort der Umsatzsteuer, an dem der Leistungsempfänger seinen Wohnsitz/gewöhnlichen Aufenthalt hat. Leistende Unternehmen müssen sich in jedem EU-Mitgliedstaat, in dem sie o.g. Leistungen an Privatpersonen erbringen, umsatzsteuerlich registrieren lassen und dort die jeweiligen Umsätze erklären. Alternativ kann die neue Verfahrenserleichterung des Mini-One-Stop-Shop (MOSS) in Anspruch genommen werden, welche in allen Mitgliedstaaten der Europäischen Union ab dem 01.01.2015 gilt. Für diesen neuen Sachverhalt werden wir für 2015 neue Konten sowie einen neuen Steuerschlüssel einführen. Selbstverständlich werden wir Sie diesbezüglich zeitnah informieren. Zeppelinstraße 42-44 73760 Ostfildern Telefon 0711 45 124-0 Fax 0711 45 124-49 info@simba.de www.simba.de Ausgabe 32 Oktober 2014
SIMBA SOFTWARE TIPPS & TRICKS AUS UNSERER HOTLINE Buchungsrecherche Ändern von mehreren Buchungssätzen Mehrere Buchungssätze über mehrere Erfassungskreise hinweg ändern Sie mit Hilfe der Schaltfläche Markierte Buchungssätze ändern (<Strg + Ä>). Markieren Sie die zu ändernden Buchungssätze in der Buchungsrecherche und klicken Sie dann auf die entsprechende Schaltfläche. Ein neues Dialogfenster öffnet sich und Sie können entsprechende Änderungen, wie z.b. hinsichtlich des Buchungstextes, der Kostenstelle o.ä., vornehmen. Ändern von Buchungssätzen direkt aus der Buchungsrecherche Möchten Sie einen Buchungssatz direkt aus der Buchungsrecherche heraus ändern, können Sie mittels Doppelklick auf den entsprechenden Buchungssatz direkt in die Buchungserfassung springen, wo Sie dann die Möglichkeit haben, entsprechende Änderungen vorzunehmen. Selektieren der Buchungssätze Möchten Sie in der Buchungsrecherche bestimmte Buchungssätze selektieren, können Sie dies mit der Tastenkombination <Strg +?> erreichen. Markieren Sie dazu das gewünschte Selektionskriterium per Maus und mit dieser Tastenkombination auf das gewünschte Feld, nach dem selektiert werden soll. Es öffnet sich ein neues Dialogfenster, in dem Sie alle Buchungssätze mit entsprechendem Selektionkriterium angezeigt bekommen. Beispiel: Bei Anwendung der Tastenkombination <Strg +?> auf Datum 31.12.2013 werden Ihnen alle Buchungen mit dem Datum 31.12.2013 angezeigt. Zeppelinstraße 42-44 73760 Ostfildern Telefon 0711 45 124-0 Fax 0711 45 124-49 info@simba.de www.simba.de
ge ila e b r de Son SIMBA ZIEHT UM... DER UMZUG UNSERER FIRMENZENTRALE AM 25. UND 26. SEPTEMBER 2014 Donnerstag, 25. September 2014 Der Packtag... alles kommt mit! Zeppelinstraße 42-44 73760 Ostfildern Telefon 0711 45 124-0 Fax 0711 45 124-49 info@simba.de www.simba.de Ausgabe 32 Oktober 2014... währenddessen in der neuen Liegenschaft:
ge eila b r e d Son SIMBA ZIEHT UM... DER UMZUG UNSERER FIRMENZENTRALE AM 25. UND 26. SEPTEMBER 2014 Freitag, 26. September 2014 Der Umzugstag Der erste, vollständig eingerichtete Arbeitsplatz in Rekordzeit: Margitta Rüger Ein neuer Sozialraum sorgt für Abwechslung. Warten auf die nächsten Kartons...... geschafft! Zeppelinstraße 42-44 73760 Ostfildern Telefon 0711 45 124-0 Fax 0711 45 124-49 info@simba.de www.simba.de