zu Adv-ware Versin 3 (Stand: Versin 3.07)
Drebis - Schnittstelle... 3 Übersicht... 3 Einrichtung... 3 Benutzerberfläche... 3 Anfrage senden... 4 Art der Anfrage... 4 Allgemein... 5 Mandantenstammdaten... 6 Freitext... 6 Rechnungsdaten... 6 Dateianhänge... 7 Neue Nachrichten abrufen... 7 Aktive Aktenzeichen aktualisieren... 10 Aktualisieren der VU-Liste... 10 Drebis FAQs... 11 Seite 2 vn 11
Drebis - Schnittstelle Übersicht Mit der neuen Drebis-Schnittstelle ist es möglich Rechtsschutz-Deckungsanfragen, Rechnungen und freie Krrespndenz direkt aus Adv-ware heraus an Versicherungsunternehmen zu schicken. Die Übermittlung der Daten erflgt dabei ausschließlich und unmittelbar auf elektrnischem Wege (mittels eines s genannten Webservice ). Dies führt zu erheblich verkürzten Reaktinszeiten seitens der Versicherer und spart Zeit und Geld im Vergleich zum nrmalen Pst- der Faxversand. Alle Daten werden verschlüsselt übertragen. Die Teilnahme am Drebis-Verfahren ist kstenls. Weitere Infrmatinen zum Drebis-Verfahren finden Sie unter http://www.drebis.de. Einrichtung Um die Drebis-Schnittstelle nutzen zu können, müssen Sie sich bei Drebis registrieren. Die Registrierung ist kstenls und kann unter der flgenden Adresse durchgeführt werden: https://www.drebis.de/rsppresentatin/register/kanzleiregistrierung.xhtml Sie erhalten vn Drebis einen Benutzernamen und ein Kennwrt. Diese Daten müssen unter [Aktenverwaltung] -> [Grundeinstellungen] -> [Zusatzmdule] -> [Drebis-Schnittstelle] eingetragen werden: Hinweis: Im Drebis-Prtal ist es möglich für eine Kanzlei mehrere Benutzer zu registrieren. Diese Funktin wird zurzeit vn Adv-ware nicht unterstützt. Alle Mitarbeiter einer Kanzlei arbeiten als innerhalb vn Adv-ware mit demselben Drebis-Benutzer, um auf die Drebis-Schnittstelle zuzugreifen. Benutzerberfläche Die Benutzerberfläche des Drebis-Mduls setzt sich aus einem Fenster mit den 4 Schaltflächen Neue Nachrichten abrufen, Hilfe zur Drebis-Schnittstelle, Drebis-Internetseite öffnen und der Tür zum Schließen des Fensters swie einem Karteireiter mit den 4 Karteikarten Aktive Aktenzeichen, Anfrage senden, Nachrichtenliste und VU-Liste zusammen. Seite 3 vn 11
Anfrage senden Über den Karteireiter Anfrage senden ist es möglich, Deckungsanfragen, Freie Krrespndenzen swie Rechnungen an Drebis zu übermitteln. Für jede gesendete Anfrage wird ein Eintrag mit den wichtigsten Daten in der zugehörigen Aktengeschichte eingefügt. Das Frmular besteht aus Optinsfeldern, Schaltflächen und Datenfeldern, die zu den Gruppen Art der Anfrage, Allgemein, Mandantenstammdaten, Freitext, Rechnungsdaten und Dateianhänge zusammengefasst sind. Für jede der drei Anfragearten müssen unterschiedliche Kmbinatinen dieser Gruppen ausgefüllt werden. Die Anfrage kann jederzeit durch einen Klick auf die Schaltfläche Anfrage senden abgesendet werden. Sllten dabei nicht alle erfrderlichen Datenfelder ausgefüllt wrden sein, s wird darauf mit einer Fehlermeldung hingewiesen und die Anfrage nicht versendet. Art der Anfrage Wählen Sie mit Hilfe des Optinsfeldes Art der Anfrage welche Anfrageart Sie versenden möchten. Deckungsanfrage Für eine Deckungsanfrage müssen die Gruppen Allgemein und Mandantenstammdaten (s.u.) ausgefüllt werden. Weiterhin ist es möglich, beliebig viele Dateianhänge auszuwählen. Nachdem die Deckungsanfrage abgesendet wurde, öffnet sich ein neues Frmular, in dem der dynamische Fragenkatalg vn Drebis angezeigt wird. Es gilt nun, diesen sich selbst erklärenden, interaktiven Fragenkatalg vllständig auszufüllen und durch einen Klick auf die Schaltfläche Daten übermitteln abzusenden. Wird das Frmular durch einen Klick auf x geschlssen, s wird dadurch die Deckungsanfrage abgebrchen und muss später neu gestartet werden. Hinweis: Eventuell ist es erfrderlich, das Frmular nach unten zu scrllen, um alle Elemente zu erreichen. Hinweis: Wenn der Fragenkatalg erflgreich ausgefüllt und übermittelt wurde, wird dieses Frmular autmatisch geschlssen. Anschließend werden die aktiven Aktenzeichen aktualisiert und das Aktenzeichen als aktiv markiert. Seite 4 vn 11
Freie Krrespndenz Bei der Anfrageart Freie Krrespndenz muss zusätzlich zu den Gruppen Allgemein und Mandantenstammdaten nch die Gruppe Freitext ausgefüllt werden. Es können beliebig viele Dateianhänge ausgewählt werden. Rechnungsübermittlung Bei der Anfrageart Rechnungsübermittlung muss zusätzlich zu den Gruppen Allgemein und Mandantenstammdaten nch die Gruppe Rechnungsdaten ausgefüllt werden. Die Rechnungsdaten und der Rechnungsanhang werden autmatisch vrbelegt, wenn über die Schaltfläche Rechnung wählen eine Rechnung ausgewählt wird. Zusätzlich können weitere Dateianhänge ausgewählt werden. Allgemein In der Gruppe Allgemein werden allgemeine Angaben zum Rechtsschutzfall gemacht. Status: Der Status des Aktenzeichens bei Drebis [nicht änderbar] Aktennummer: Die Adv-ware Aktennummer [nicht änderbar] Aktenzeichen: Das Adv-ware Aktenzeichen [nicht änderbar] Kurzbezeichnung: Das Rubrum [änderbar] Versicherung: Das Versicherungsunternehmen [änderbar] Versicherungs.-Nr.: Die Versicherungsscheinnummer [änderbar] VU-Schaden-Nr.: Die Schadennummer des Versicherungsunternehmens [änderbar, ptinal] Hinweis: Das Drebis-Mdul versucht alle Daten autmatisch passend zum ausgewählten Mandanten auszufüllen. Damit dies bei den versicherungsspezifischen Daten funktiniert muss dem Mandanten bei den Aktenbeteiligten eine Rechtsschutzversicherung zugerdnet sein. Seite 5 vn 11
Mandantenstammdaten In der Gruppe Mandantenstammdaten werden Angaben zum Mandanten gemacht. Das Drebis-Mdul wählt autmatisch den 1. Mandanten aus den Aktenbeteiligten aus und füllt die Gruppe mit dessen Daten aus. Über die Schaltfläche Andere Persn wählen kann eine andere Persn aus den Aktenbeteiligten als Mandant ausgewählt und die Gruppe autmatisch ausgefüllt werden. Vrname: Der Vrname des Mandanten [änderbar] Nachname: Der Nachname des Mandanten [änderbar] Straße: Die Straße und Hausnummer des Mandanten [änderbar] PLZ: Die Pstleitzahl des Mandanten [änderbar] Ort: Der Whnrt des Mandanten[änderbar] Landeskennzeichen: Das Land in dem sich der Whnrt des Mandanten befindet [änderbar] Freitext Die Gruppe Freitext kann nur bei der Anfrageart Freie Krrespndenz mit beliebigem Text ausgefüllt werden. Mit Hilfe der Schaltfläche Vrlage laden kann der Inhalt einer beliebigen Text-Datei als Freitext geladen werden. Neue Vrlagen können durch einen Klick auf die Schaltfläche Vrlage speichern gespeichert werden. Dabei wird der aktuelle Inhalt des Freitextes als Vrlage abgespeichert. Rechnungsdaten In der Gruppe Rechnungsdaten werden die rechnungsspezifischen Daten eingetragen. Zusätzlich sllte das zugehörige Rechnungsdkument unter Dateianhänge ausgewählt werden. Durch einen Klick auf die Schaltfläche Anderes Knt kann ein anderes vrknfiguriertes Knt ausgewählt werden. Rechnungsnummer: Die Rechnungsnummer [änderbar] Rechnungsdatum: Das Rechnungsdatum [änderbar] UStIdNr: Die Umsatzsteuer-ID-Nummer [änderbar] Leistungszeit vn: Beginn der erbrachten Leistung [änderbar] Leistungszeit bis: Ende der erbrachten Leistung [änderbar] Seite 6 vn 11
Kntnummer: Kntnummer für die Zahlung des Rechnungsbetrages [änderbar] Bankleitzahl: Die zugehörige Bankleitzahl [änderbar] Kntinhaber: Der zugehörige Kntinhaber [änderbar] Hinweis: Die Rechnungsdaten und der Rechnungs-Anhang werden autmatisch vrbelegt sbald eine Rechnung ausgewählt wird. Dateianhänge In der Gruppe Dateianhänge können beliebig viele Dateien als Dateianhänge ausgewählt werden. Dateianhänge werden vn allen drei Anfragearten unterstützt. Datei suchen: Eine Datei vn einem Datenträger auswählen Aus Aktengeschichte: Eine Datei aus der Aktengeschichte auswählen Anhang entfernen: Entfernt die markierten Dateien aus der Liste Hinweis: Dateianhänge können erst ausgewählt werden, nachdem das Versicherungsunternehmen ausgewählt wrden ist. Es werden autmatisch nur die vm jeweils ausgewählten Versicherungsunternehmen unterstützten Dateifrmate zur Auswahl angezeigt. Neue Nachrichten abrufen Klicken Sie auf die Schaltfläche Neue Nachrichten abrufen, um alle neuen Antwrten der Versicherungsunternehmen vn Drebis abzurufen. Alle abgerufenen Nachrichten werden autmatisch in die Aktengeschichte der zugehörigen Akte eingefügt. Die dabei verwendete Art des Vrgangs setzt sich zusammen aus der ART und der BESCHREIBUNG der Nachricht (s.u.). Als Bemerkung in der Aktengeschichte wird der FREITEXT der Nachricht verwendet. Die abgerufenen Nachrichten können zusätzlich unter dem Karteireiter Nachrichtenliste eingesehen werden: Über das Listenfeld Mdus kann die Nachrichtenliste s gefiltert werden, dass entweder nur die Nachrichten der aktuell in Adv-ware ausgewählten Akte der die Nachrichten aller Akten angezeigt werden. Wird der Rubrum-Filter aktiviert, s werden nur Nachrichten angezeigt, die den angegeben Suchtext im Rubrum enthalten (Grß-/Kleinschreibung wird berücksichtigt). Um die Nachrichten nach dem Empfangsdatum zu filtern kann über das Klappfeld eine vrgegebener Zeitraum (wie z.b. Wche der Vrmnat ) ausgewählt der mit Hilfe der beiden Datumsfelder ein beliebiger Zeitraum definiert werden. Die anzuzeigenden Spalten der Tabelle Nachrichtenliste können im Listenfeld Spalten ausgewählt werden. Durch einen Rechtsklick auf eine Zeile innerhalb der Liste wird das Kntextmenü angezeigt. Seite 7 vn 11
Hier kann der zur Nachricht gehörende Datei-Anhang (siehe Spalte ANHANG ) geöffnet werden ( Anhang öffnen ) der die Zeile(n) in die Zwischenablage kpiert werden ( Markierte Zeilen in die Zwischenblage übernehmen ). Die markierten Nachrichten können weiterhin gedruckt ( Markierte Nachrichten drucken ) der neu zur Aktengeschichte zugerdnet werden ( Markierte Nachrichten neu zurdnen ). Sllen alle in der Nachrichtenliste angezeigten Nachrichten neu zur Aktengeschichte zugerdnet werden, s ist der Menüpunkt Alle Nachrichten neu zurdnen auszuwählen. Über den Menüpunkt Aktengeschichte anzeigen kann die zur Nachricht gehörige Aktengeschichte direkt aus dem Drebis-Mdul heraus geöffnet werden. Durch einen Dppelklick auf die Spaltenüberschriften lässt sich die Nachrichtenliste nach der entsprechenden Spalte alphabetisch auf- der absteigend srtieren. Hinweis: Das Abrufen neuer Nachrichten erflgt ausschließlich nach Auffrderung durch den Benutzer und nicht autmatisiert. Hinweis: Bei der Drebis-Benutzerregistrierung kann eine Email-Benachrichtigung aktiviert werden. Auf diese Weise werden Sie zeitnah über neue Nachrichten infrmiert und können diese anschließend im Drebis-Mdul abrufen. Es flgt eine Beschreibung aller in der Nachrichtenliste enthaltenen Spalten: EMPFANGEN: Datum und Uhrzeit des Empfangs der Nachricht in Adv-ware ART: Die Art der Nachricht. Flgende Werte sind möglich Freie Krrespndenz : Antwrt des Versicherungsunternehmens Freie Krrespndenz Generiertes Dkument zum Freitext : Der vm Versicherungsunternehmen verwendete Freitext als Anhang im PDF-Frmat Freie Krrespndenz Kmmunikatinsdkument : Die vn Drebis versandte Empfangsbestätigung für Deckungsanfragen Empfangsbestätigung Rechnungsübermittlung Kmmunikatinsdkument : Die vn Drebis versandte Empfangsbestätigung für Rechnungsübermittlungen Empfangsbestätigung freie Krrespndenz Kmmunikatinsdkument : Die vn Drebis versandte Empfangsbestätigung für freie Krrespndenzen Hinweis: Leider verwendet Drebis zum Versand vn Empfangsbestätigungen in Richtung Anwaltskanzlei das Frmat Freie Krrespndenz. Dadurch können echte Antwrten vn den Versicherungsunternehmen leicht übersehen werden. Als Faustregel gilt daher, dass alle Nachrichten mit dem Zusatz Kmmunikatinsdkument vn Drebis stammen und alle hne diesen Zusatz vn den Versicherungsunternehmen. ZUGEORDNET: Gibt an, b die Nachricht in die Aktengeschichte der zugehörigen Akte eingefügt werden knnte AZ: Das Aktenzeichen RUBRUM: Das Rubrum VUID: GDV-ID der Versicherung VSCHEINNR: Die Versicherungsscheinnummer, sfern diese vn Drebis bzw. dem Versicherungsunternehmen übermittelt wurde VUSCHADENNR: Die Schadennummer, sfern diese vn Drebis bzw. dem Versicherungsunternehmen übermittelt wurde SCHADENID: Die Drebis-interne Schadennummer TID: Die Drebis-Transaktins-ID FREITEXT: Das Freitextfeld Seite 8 vn 11
ANHANG: Dateipfad unter dem der Anhang gespeichert wurde BESCHREIBUNG: Die Beschreibung des Dateianhangs. Der Text kann frei gewählt werden. Flgende Standardbeschreibungen werden häufig verwendet: Kmmunikatinsdkument : Eine vn Drebis versandte Empfangsbestätigung für erhaltene Anfragen der Kanzlei Generiertes Dkument zum Freitext : Benutzen die Versicherungsunternehmen bei Ihren Antwrten das Freitextfeld, s wird aus diesem Text ein zusätzlicher Dateianhang im PDF- Frmat generiert und übermittelt. BENUTZER: Der Drebis-Benutzername NR: Die Aktennummer DREBIS_AZ: Das Drebis-Aktenzeichen Seite 9 vn 11
Aktive Aktenzeichen aktualisieren Klicken Sie auf die Schaltfläche Aktive Aktenzeichen aktualisieren, um die Liste der bei Drebis bereits aktiven Aktenzeichen auf den neuesten Stand zu bringen. Die Liste der aktiven Aktenzeichen kann unter dem Karteireiter Aktive Aktenzeichen eingesehen werden: Auch hier ist die Filterung nach der aktuellen der allen Akten möglich. Die Spalte Vrgänge zeigt eine Übersicht der zu diesem Aktenzeichen gesendeten Anfragen inklusive dem Absende-Datum. Ein Aktenzeichen wird bei Drebis als aktiv markiert, sbald eine Anfrage aus der zum Aktenzeichen gehörenden Akte erflgreich an Drebis übermittelt wurde. Das bei Drebis hinterlegte Aktenzeichen ( Drebis Aktenzeichen ) setzt sich zusammen aus der Aktennummer und dem Aktenzeichen, getrennt durch ein Leerzeichen (z.b. 2010000009 9/10- ). Auf diese Weise ist eine Zurdnung vn Drebis Nachrichten zur Akte auch dann zuverlässig möglich, wenn sich das Aktenzeichen in Adv-ware während der Dauer der Krrespndenz mit Drebis ändern sllte. Durch einen Dppelklick auf die Spaltenüberschriften lässt sich die Liste nach der entsprechenden Spalte alphabetisch auf- der absteigend srtieren. Hinweis: Die Liste der aktiven Aktenzeichen wird beim Öffnen des Mduls und nach dem Absenden vn Anfragen autmatisch aktualisiert. Eine manuelle Aktualisierung ist nur nach Auffrderung durch das Mdul erfrderlich. Hinweis: Bei einer sehr hhen Anzahl aktiver Aktenzeichen kann die Kmmunikatin mit Drebis langsamer werden und unter bestimmten Umständen (z.b. langsame Datenverbindung) sgar ganz ausfallen. In diesem Fall kann es helfen, über das Drebis-Webinterface nicht mehr benötigte aktive Aktenzeichen manuell zu löschen. Dies ist in aller Regel jedch nicht erfrderlich und wird vn Drebis auch nicht empfhlen, da eventuell ausstehende Antwrten der Versicherungsunternehmen zu diesen Aktenzeichen dann verlren gehen. Aktualisieren der VU-Liste Klicken Sie auf die Schaltfläche VU Liste aktualisieren, um die Liste der aktuell vn Drebis unterstützten Versicherungsunternehmen auf den neuesten Stand zu bringen. Die Liste kann unter dem Karteireiter VU- Liste eingesehen werden: Drt ist ebenfalls ersichtlich, welche Dateifrmate für Dateianhänge vn den jeweiligen Versicherungsunternehmen unterstützt werden und wie die GDV-ID der Versicherung lautet. Durch einen Dppelklick auf die Spaltenüberschriften lässt sich die Liste nach der entsprechenden Spalte alphabetisch auf- der absteigend srtieren. Hinweis: Die VU-Liste wird beim Öffnen des Mduls autmatisch aktualisiert. Eine manuelle Aktualisierung ist nur nach Auffrderung durch das Mdul erfrderlich. Seite 10 vn 11
Drebis FAQs Frage: Was bedeutet Kmmunikatinsdkument bei der Beschreibung der dem Freitext einer Nachricht? Antwrt: Bei diesen Nachrichten handelt es sich um vn Drebis versandte Übermittlungsbestätigungen im PDF-Frmat. Darin werden die in einer Anfrage an Drebis übermittelten Daten nchmals zusammengefasst und der Empfang bestätigt. Frage: Im dynamischen Fragenkatalg vn Drebis erhalte ich die Meldung Sitzung abgelaufen. Was kann ich tun? Antwrt: Dies ist ein Fehler der auftreten kann, wenn parallel zu Adv-ware auch die Drebis- Internetseite benutzt wird. Klicken Sie einfach auf die Schaltfläche Neu anmelden und das Frmular sllte nrmal angezeigt werden. Frage: Im dynamischen Fragenkatalg vn Drebis erhalte ich eine JavaScript-Fehlermeldung. Was kann ich tun? Antwrt: Beantwrten Sie die Frage, b Skripte weiterhin ausgeführt werden sllen mit Ja und das Frmular sllte nrmal angezeigt werden. Frage: Beim Versuch einer Deckungsanfrage erhalte ich flgende Fehlermeldung im dynamischen Fragenkatalg vn Drebis: Das eingegebene Aktenzeichen ist bereits in Drebis vergeben. Falls Sie eine Kmmunikatin zu diesem Aktenzeichen vrnehmen wllen, können Sie dies über die Drebis- Übersichtsseite bewerkstelligen, indem Sie drt die jeweilige Akte suchen und die zur Akte vrhandenen Funktinsknöpfe verwenden. Was bedeutet das und was kann ich tun? Antwrt: Es wurde bereits eine Anfrage zu diesem Aktenzeichen abgesendet (das Aktenzeichen ist aktiv). Benutzen Sie für weitere Anfragen zu diesem Aktenzeichen die Anfragearten Freie Krrespndenz der Rechnungsübermittlung. Seite 11 vn 11