PASÍVNY IZOLAČNÝ SYSTÉM
2 MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL 3 ÚVOD Stále väčším problémom našej planéty a životného prostredia je neustály úbytok známych a používaných zdrojov energie a neustále sa zvyšujúce emisie CO 2 pochádzajúce zo spaľovania fosílnych zdrojov energie. Svetové hospodárstvo potrebuje z dôvodu rastúceho priemyslu stále viac zdrojov energie. Po zvážení týchto skutočností je samozrejmé, že sa cena týchto zdrojov neustále zvyšuje. Svetová cena plynu, ktorý sa na Slovensku najčastejšie používa ako zdroj na vykurovanie domácností, je už teraz dvojnásobkom ceny z roku 1992 a v období nasledujúcich 10 rokov sa očakáva ďalší nárast svetovej ceny tejto komodity asi o 100-150%. Neustále sa zvyšujúcej svetovej ceny je ďalším javom pokles kompenzácií pre oblasť plynu zo strany štátu, čo v porovnaní s predchádzajúcimi rokmi znamená, že spotrebitelia platia za plyn cenu rovnajúcu sa svetovej cene a nie cenu podporovanú štátnymi dotáciami. Odstránenie, resp. zúženie kompenzácií cien zo strany štátu bude už z krátkodobého horizontu (cca do roku 2012) znamenať zvýšenie ceny pre koncových užívateľov o 30-40%, k tomuto je potrebné počítať aj zo zmenami svetových cien. Zmenené podmienky nútia investorov a majiteľov bytov, aby sa hlbšie zamysleli nad energetickými a prevádzkovými nákladmi svojej budovy a realizovali teda také investície, ktorých návratnosť je z dôvodu nižších prevádzkových nákladov kratšia. Výstavba nízkoenergetických až pasívnych domov je nastupujúcim trendom. Dnes, s pohľadom na nárast cien energetických zdrojov, môžeme s veľkou istotou tvrdiť, že cielené spôsoby výstavby energeticky úsporných budov, resp. obnovy zacielené na tento účel, majú svoje opodstatnenie už v súčasnosti. AKÁ JE SPOTREBA BEŽNEJ BUDOVY? Hlavné položky spotreby budovy sú na základe energetického certifikátu (keď neberieme do úvahy svetelné zdroje a spotrebiče): V zime náklady na vykurovanie budovy V lete náklady na zabezpečenie príjemnej klímy v budove (chladenie) Príprava teplej úžitkovej vody (kúpanie, umývanie riadu, pranie) Vetranie Súčet vyššie uvedených položiek spotreby budovy dáva ročnú spotrebu energie budovy, ktorú vyjadrujeme v kwh/m 2 /rok. Podľa pravidiel Energetického certifikátu budov (v Európskej únii) zaraďujeme budovy na základe ich ročnej spotreby do nasledujúcich kategórií: Kategórie Energetickej certifikácie budov podľa EU Značenie A+ A B C D E F G H I Hodnoty vyjadrené v kwh/m 2 /ročne max. 55 (stupňujúco nízkoenergetický dom) 56-75 (nízkoenergetický dom) 76-95 (lepší od požiadaviek) 96-100 (vhodný podľa požiadaviek) 101-120 (približujúci sa k požiadavkám) 121-150 (lepší ako priemer) 151-190 (priemer) 191-250 (približujúci sa k priemeru) 251 340 (s nadmerne vysokou spotre nad 340 (nevyhovujúci) Bohužiaľ, súčasný domáci stav bytov vyhovuje vo väčšine prípadov kategórii F, čo znamená ročnú spotrebu energie približne 190 kwh/m 2 /rok. Takzvané energeticky úsporné domy, čiže budovy patriace do kategórie A majú spotrebu maximálne 60 kwh/m 2 /rok, čiže ich prevádzkové náklady sú na ročnej úrovni nižšie o 70%, ako je to u priemerných domov. Vyjadrené dnešnými cenami (a, ako sme to už spomenuli, ceny sa budú v najbližších 4-5 rokoch naďalej zvyšovať) to znamená u 125 m 2 rodinného domu ročnú úsporu nákladov vo výške 1300 1700 EUR. Pri nižších prevádzkových nákladoch je život v nízkoenergetických domoch pohodlnejší, klíma je príjemnejšia tak v zime ako aj v lete. Nízkoenergetická budova má spotrebu energie o 70% nižšiu, čiže životné prostredie zaťažuje o 70% menej. Snaha o to, aby mali naše budovy čo najnižšiu spotrebu energie, sa zdá byť dobrým rozhodnutím zo všetkých hľadísk. ZÁKLADNÉ PRINCÍPY PROJEKTOVANIA, VÝSTAVBY MODERNÝCH ENERGETICKY ÚSPORNÝCH DOMOV, POUŽITÉ TECHNICKÉ RIEŠENIA: Domy s nízkou spotrebou energie, max. spotreba energie do 60 kwh/m 2 /rok, kategória A : Pri takomto type stavieb je prvotným cieľom efektívna tepelná izolácia obvodových konštrukcií budov (steny, podlaha a strop), so zamedzením vzniku tepelných mostov, vylepšením tesnosti bytu a minimalizovaním tepelných strát. Pri týchto stavbách je povolená nízka miera členitosti, ale je potrebné dodržať pravidlá rozloženia stavby. Túto úroveň je možné realizovať aj pri rekonštrukciách, nielen pri novostavbách. V závislosti od rozmerov budovy sa na tejto úrovni môže stať aj to, že vykurovanie nebude potrebné realizovať tradičným spôsobom (pod tradičným spôsobom rozumieme kondenzačné plynové kotle), pretože tepelné straty budovy sú nízke, preto postačuje len alternatívne vykurovanie (napr. tepelné čerpadlo) alebo elektrické vykurovanie. Je však mimoriadne dôležité, že namiesto prirodzeného vetrania bude z dôvodu energeticky úsporného zabezpečenia počtu výmeny vzduchu potrebné aplikovať umelé vetranie formou rekuperácie tepla. Pretože zbytočne je budova tepelne odizolovaná a vetrotesná, keď v zime teplo vypustíme von pri vetraní. Systémy umelého vetrania pracujúce na báze rekuperácie tepla zabezpečujú, že sa získa späť aspoň 80% tepla zo spotrebovaného vzduchu a tak vopred vyhrejú čerstvý vzduch. Prednosťou vetrania s rekuperáciou je, že funguje aj v lete, inverzným spôsobom. Ďalším veľkým pozitívom umelého vetrania je, že je dobre regulovateľné, projektovateľné a môže vyriešiť aj ďalšie filtračné funkcie (napr. filtrovanie prachu, drobných chrobákov alebo alergénov). Túto úroveň kategórie je v súčasnosti možné realizovať na prijateľnej finančnej úrovni, s rýchlou návratnosťou. Najskôr sa vrátia prostriedky vložené do kvalitných a vhodných výplňových konštrukcií a do hrubých, efektívnych tepelných izolácií. Pri hrubej tepelnej izolácii je potrebné prostriedky venovať ešte aj do systému rekuperácie tepla a do teplej úžitkovej vody získanej pomocou alternatívnych energií, zo slnečného kolektora alebo tepelného čerpadla. Domy s mimoriadne nízkou spotrebou energie, max. spotreba energie do 30 kwh/m 2 /rok, kategória A+ : Podobné stavbám patriacim do kategórie A, ale v tomto prípade je už obmedzená členitosť fasády. Pri projektovaní stavby je potrebné sledovať čo najlepší pomer medzi plochou a objemom. Pri rozložení miestností, výplňových konštrukcií sú tiež dané pravidlá. V čom nie je rozdiel je to, že i v tomto prípade je potrebné odizolovať obvodové konštrukcie stavby, spôsobom bez tepelných mostov a tesne. V oblasti zdravého bývania je tiež základnou požiadavkou umelé vetranie formou rekuperácie tepla, príprava teplej úžitkovej vody pomocou slnečných kolektorov alebo pomocou tepelného čerpadla. Vykurovanie na tejto úrovni už kvôli nízkej potrebe kwh zrejme nemôže byť realizované plynovým kotlom, len tepelným čerpadlom alebo elektricky. Vybudovanie tepelného čerpadla predstavuje vyššie finančné nároky, ale keďže vložená energia sa niekoľkonásobne vráti formou získanej tepelnej energie, v konečnom dôsledku to predstavuje nižšie prevádzkové náklady. Tepelné čerpadlá majú rýchlejšiu návratnosť pri väčších stavbách, pri malých, 100 m 2 stavbách ešte nie sú najlepším riešením. Elektrické vykurovanie slúži skôr ako doplnkové, kombinuje sa s vetraním, tvoriac z neho tepelné vykurovanie. Niektoré moderné rekuperačné systémy obsahujú aj doplnkové elektrické vykurovanie. Pasívne domy, max. spotreba energie do 15 kwh/m2/rok Pasívny dom je v podstate vyššou technickou úrovňou kategórie A+, kde sa očakávaná spotreba energií potvrdzuje už pri cielenej projekcii a formou kontrolných prepočtov. Pri pasívnych domoch sa už prihliada na rozvrstvenie a na to, aby obvodové steny vôbec neboli členité. Cieľ je dosiahnuť dokonalý pomer medzi plochou a objemom. Tepelno-izolačné vlastnosti výplňových konštrukcií a obvodových konštrukcií stavby musia byť čo najlepšie, je potrebné, aby zabezpečili úplnú tesnosť.
4 MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL Vetrá sa umelým spôsobom, pomocou rekuperátora tepla, ale na tejto úrovni nestačí správne nastaviť teplotu vsatého veľmi studeného vzduchu v zime a veľmi teplého vzduchu v lete, ale je potrebné, aby sme pred tým, než sa čerstvý vzduch dostane do vetracieho rekuperačného systému, predtemperovali tzv. zemným teplom. Predtemperovať čerstvý vzduch sa dá mnohými spôsobmi. Spomedzi všetkých je najjednoduchší spôsob, keď sa čerstvý vzduch nasaje cez potrubný systém uložený 1,5 1,7 m pod zemou, čím sa vzduch temperuje na 12-14 C. Takto temperovaný vzduch sa potom môže vyhriať na izbovú teplotu použitím oveľa menšej energie, resp. v lete je možné s ním chladiť vzduch. Samozrejme, aj v tejto kategórii tak ako vo všetkých ostatných, treba zabezpečiť tepelnú ochranu výplňových konštrukcií v lete. Teplá úžitková voda sa pripraví pomocou slnečného kolektora. Pasívne domy majú už tak dokonalú izoláciu, že postačuje to teplo, ktoré vytvoria ich obyvatelia spolu s teplom zo svietidiel, resp. úbytkovým teplom z elektrospotrebičov a solárnym príjmom zo slnečného žiarenia prechádzajúceho cez sklo, nie je potrebné doplnkové kúrenie, a tak sa dajú ušetriť náklady na vybudovanie systému tepelného čerpadla. Teplá voda použitá na umývanie riadu, sprchovanie, pranie sa dá tiež získať späť cez výmenník tepla, ktorým sa predohreje úžitková teplá voda. KĽÚČOVOU OTÁZKOU PRI ENERGETICKY ÚSPORNÝCH STAVBÁCH JE DOBRÁ TEPELNÁ IZOLÁCIA Pri všetkých troch kategóriách (A, A+, Pasívny dom) platí, že tepelnú izoláciu stavby je potrebné vyriešiť čo najlepšie, je potrebné použiť výplňové konštrukcie s vynikajúcimi vlastnosťami a celú stavbu je potrebné vybudovať vetrotesne Tajomstvom úspechu nízkoenergetických stavieb je dokonalá tepelná izolácia týchto stavieb, ich vetrotesnosť, vynikajúce výplňové konštrukcie a vetranie na báze rekuperácie tepla, resp. efektívna nízkonákladová príprava teplej úžitkovej vody. V nižšie uvedenej tabuľke sa nachádzajú hlavné charakteristiky jednotlivých kategórií: F C A A+ Pasív Ročná spotreba konštrukcie steny a podložia Konštrukcia steny a základu Podlaha Strop Podkrovie (ak je zabudované) priemerná domáca stavba (zodpovedá kategórii F) stavba postavená po septembri 2007. Nové predpisy pre obvodové konštrukcie. (zodpovedá kategórii C) 190 kwh/m2/rok 100 kwh/m2/rok postavená pred rokom 1990, s tehlovým blokom B30 alebo z tehly hrúbky 38-45cm, bez doplnkovej tepelnej izolácie, betónové konštrukcie s tepelnými mostami. Podložie nie je tepelne izolované. Hodnota U steny a podložia je vyššia ako 1,2 W/m 2 K Nie je žiadna tepelná izolácia Zásyp zeminou, príp. perlitbetón, alebo minimálna tep.izolácia vyhotovená dodatočne. Hodnota U cca: 1,2-1,5W/m 2 K nie je zabudované podkrovie oderná stena z ker.tvárnic alebo z pórobetónu, hrúbka viac než 36 cm, alebo stena z 30 cm ker.tvárnic, s doplnkovou tep.izoláciou na fasáde hr. 5-7 cm. Železobetón. prvky sú tepelne izolované. Hodnota U stien a podložia je max. 0,45 W/m 2 K Aspoň 5-7 cm EPS, max U hodnota podlahy 0,5 W/m 2 K Typicky dutý vopred vyrobený strop s 12-15 cm doplnkovou tep.izoláciou (EPS, sklená alebo minerálna vlna). Hodnota U max: 0,30 W/m 2 K Na vonkajšej strane paropriepustná fólia, vzduchová medzera medzi škridlou a fóliou prevetraná. Medzi krokvami 15 cm sklená alebo minerálna vlna, na vnútornej strane krokiev min. 5 cm sklená alebo minerálna vlna. Na vnútornej strane parozábrana. Hodnota U max: 0,25W/m 2 K stavba s nízkou spotrebou energie, kategória A 60 kwh/m2/rok podľa EU Samostné murivo nestačí. Na stenu hr. min. 30 cm (ker.tvárnice, váp.piesok, alebo pórobetón) ide fasádna tepelná izolácia hr.12-16 cm., na podloží min. 10 cm XPS. Hodnota U stien a podložia je max: 0,25 W/m 2 K Aspoň 10 cm EPS, max U hodnota podlahy 0,28-0,3 W/m 2 K Doplnková tepelná izolácia hr. 20-25 cm. Hodnota U max: 0,2 W/m 2 K Na vonkajšej strane paropriepustná fólia, vzduchová medzera medzi škridlou a fóliou dokonale prevetraná. Medzi krokvami 15 cm sklená alebo min.vlna s vysokou hustotou, na vnútornej strane krokiev min.12 cm sklená alebo min.vlna. Na vnút. strane parozábrana. Hodnota U max: 0,20 W/m 2 K MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL 5 stavba s mimoriadne nízkou spotrebou energie, kategória A+ 30 kwh/m2/rok podľa EU Samostatné murivo nestačí. Na stenu hr. min. 30 cm (ker.tvárnice, váp.piesok, alebo pórobetón) ide fasádna tepelná izolácia hr.16-20 cm., na podloží min. 12 cm XPS. Hodnota U stien a podložia je max: 0,20 W/m 2 K Aspoň 12-13 cm EPS, max U hodnota podlahy 0,25 W/m 2 K Doplnková tepelná izolácia hr. 25-30 cm. Hodnota U max: 0,18 W/m 2 K Na vonkajšej strane reflexná fólia, vzduchová medzera medzi škridlou a fóliou dokonale prevetraná. Medzi krokvami 15 cm sklená alebo min.vlna s vysokou hustotou, na vnút.strane krokiev min.15 cm sklená alebo min.vlna. Na vnútornej strane parozábrana. Hodnota U max: 0,18 W/m 2 K Pasívny dom 15 kwh/m2/rok podľa EU Stena samotná nestačí. Na stenu hr. min. 30 cm (ker. tvárnice, váp.piesok, alebo pórobetón) ide fasádna tepelná izolácia hr.20-30 cm., na podloží min. 16 cm XPS. Hodnota U stien a podložia je max: 0,15 W/m 2 K Aspoň 14-16 cm EPS, max U hodnota podlahy 0,20 W/m 2 K Doplnková tepelná izolácia hr. nad 30 cm, hodnota U max: 0,15 W/m 2 K Na vonkajšej strane PUR tep.izolácia (12-15 cm) s reflexnou fóliou, prevetraná pod škridlou. Medzi krokvami 15 cm sklená alebo min. vlna s vysokou hustotou, na vnút.strane krokiev tepelnoizolačná parozábrana. Na vnút.strane krokiev 5 cm sklená alebo min.vlna +sadrokartón. Hodnota U max: 0,15 W/m 2 K Pomer plochy a objemu nie je kritérium nie je kritérium Je potrebné zamedziť väčšiemu členeniu, ak je možné, jednoduché formy. Odporúča sa, aby táto hodnota nebola vyššia ako 1,2 Je potrebné zamedziť väčšiemu členeniu, ak je možné, jednoduché formy, výhodnejšie robiť poschodové stavby alebo so zabud.podkrovím ako prízemné stavby. Odporúča sa hodnota pod 1,1 Pomer medzi plochou a objemom. Je potrebné sledovať, aby táto hodnota bola čo najnižšia. Odporúča sa hodnota pod 0,9 Výplňové konštrukcie 2-vrstvové presklenie, drevené výplňové konštrukcie, zlá vetrotesnosť Uw=2,8-3,0 W/m 2 K 2-vrstvové tep.izolované Low-E potiahnuté sklo. Výplňová konštrukcia upevnená klasicky "PUR-pena". Hodnota Uw: 1,20-1,60 W/m 2 K 2 až 3-vrstvové tep.izolované výplň.konštrukcie napustené vzácnym plynom. Upevnenie o parozábranu doplneným upevňovacím systémom. Hodnota Uw: 1,0-0,9 W/m 2 K 3-vrstvové tep.izolované výplň.konštr., napustené vzácnym plynom, čím viac fixných plôch. Upevnenie o parozábranu doplneným upevňovacím systémom. Hodnota Uw: 0,90-0,80 W/m 2 K 3-vrstvové tep.izolované výplň.konštr. napustené vzácnym plynom, s min. otvárateľnými plochami. Upevnenie o parozábranu doplneným up.systémom, hodnota Uw: 0,65-0,80 W/m 2 K Tienenie výplňových konštrukcií nie je kritérium predpisy pre rozloženie + prípadne žalúzie dodržať predpisy pre rozloženie a rozmery výplň. konštrukcií. Použitie žalúzia alebo letných tienidiel dodržať predpisy pre rozloženie a rozmery výplň. konštrukcií. Použitie žalúzia alebo letných tienidiel dodržať predpisy pre rozloženie a rozmery výplň. konštrukcií. použitie aktívneho tep.izolovaného tienidla Spôsob vykurovania Zmiešané vykurovanie alebo plynový kotol, s komínovým systémom Kondenzačný plynový kotol Elektrické vykurovanie, tepelné čerpadlo, pri väčších stavbách nízkokapacitný plynový kotol Elektrické vykurovanie, tepelné čerpadlo Nie je potrebné vykurovanie. Maximálne elektrická podpora vykurovania pri vetraní Príprava teplej úžitkovej vody Plynovým kotlom, alebo elektrinou Plynovým kotlom Kolektor alebo iné alternatívne riešenie Kolektor alebo iné alternatívne riešenie Kolektor alebo iné alternatívne riešenie Vetranie Prirodzené Prirodzené Umelé + rekuperátor Umelé + rekuperátor Umelé + rekuperátor Chladenie v tele/ temperovanie Nie je temperovanie v lete Nie je alebo s klimatizačným zariadením S vetraním pomocou rekuperácie + tepelné čerpadlo, klíma alebo zemné teplo S vetraním pomocou rekuperácie + tepelné čerpadlo alebo klíma zemné teplo S vetraním pomocou rekuperácie + tepelné čerpadlo alebo zemné teplo
6 MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL 7 TEPELNÁ IZOLÁCIA NA NAJVYŠŠEJ ÚROVNI MASTERPLAST. (PIS) je komplexným tepelno-izolačným systémom zabezpečujúcim odborné izolovanie a vetrotesnosť obvodových konštrukcií nízkoenergetických a pasívnych domov. Systém zahŕňa komplexné spôsoby odizolovania strechy, podkrovia, vonkajších stien, podložia, stien pivnice a podlahy prízemia. Pozostáva z rôznych tepelno-izolačných materiálov, pomocných materiálov a konštrukcií, resp. z pravidiel spôsobov ich použitia. Jeho úplnou aplikáciou je možné znížiť tepelné straty budovy na minimum. Odporúčame hrubú izoláciu! Tepelná izolácia dvojitej alebo trojitej hrúbky neznamená dvojnásobne alebo trojnásobne vyššie investičné náklady, čo sa systémov týka, keďže hrúbkou izolácie sa cena ostatných prvkov systému nemení, resp. mení sa len minimálne a vo väčšine prípadov sa cena za prevedenie vôbec nemení. 4000 3330 2660 2000 1330 665 0 Náklady zatepľovacieho systému THERMOMASTER s EPS v porovnaní s hrúbkou izolácie (náklady rodinného domu s plochou 100 m 2 v eurách) 5 12 15 20 25 Hrúbka izolácie s EPS v (cm) náklady na prácu náklady na materiál JEDNA VEC JE ISTÁ: VOĽBA SPRÁVNEJ HRÚBKY TEPELNEJ IZOLÁCIE JE ROZHODNUTÍM NA CELÝ ŽIVOT Keď o pár rokov zistíte, že ste mali použiť hrubšiu izoláciu, tento problém už môžete vyriešiť len čiastočne, a za dostatočne vysoké náklady. Preto každému investorovi odporúčame hrubú izoláciu, ešte aj tomu, kto ešte teraz nerozmýšľa o umelom vetraní na báze rekuperácie tepla alebo o iných technických riešeniach pre budúcnosť. Najdôležitejšia zásada: Minimalizovanie tepelných strát pomocou obvodových konštrukcií stavieb s mimoriadne dobrými tepelno-izolačnými vlastnosťami, bez tvorby tepelných mostov. TEPELNÁ IZOLÁCIA PODLAHY A PODLOŽIA: > 20 cm 02 03 R2 " X " cm 01 R1 Vrstvy podlahy (R1): Obklad Armovaný podkladový betón hr.8 cm Polystyrén EPS 100 alebo 150 tep.izolácia uložená v 2 vrstvách, hr.10-16 cm (podľa tabuľky) Izolácia z hrubého plechu proti zemnej vlhkosti a zemnej pare Základ Stavebný betón hr.8 cm Štrkové lôžko 0-50 mm hr.15-20 cm Geotextília Výplň zeminou Pri izolácii podlahy je dôležité, aby bola tepelná izolácia uložená v dvoch vrstvách s cieľom zamedziť vzniku tepelných mostov medzi spojovacími medzerami. Pri väčších hrúbkach (nad 12 cm) sa odporúča pevnosť v tlaku 150 kpa preto, aby dostal tenký 8 cm podklad dostatočne tvrdý podkladový základ. 04 V porovnaní s nákladmi na tepelnú izoláciu budovy kategórie C predstavujú náklady na tepelnú izoláciu budovy kategórie A+ a väčšie náklady na zakúpenie výplňových konštrukcií zabezpečujúcich lepšiu tepelnú izoláciu, čiže navýšenie nákladov na výstavbu len o 6-7%. Prevádzka domu kategórie A+ v prípade rodinného domu so zastavanou plochou 150 m 2 je na ročnej úrovni, vyjadrené dnešnými cenami, nižšia ako je to v prípade domu kategórie C. Ani zdravotechnika v budovách kategórie A+ a v pasívnych domoch nie je oveľa drahšia, ako je to v prípade domov kategórie C, dokonca je tento rozdiel stále menší vďaka rôznym novým inováciám objavujúcim sa na trhu. Do domu kategórie C je potrebné zaviesť plyn, resp. v miestnostiach je dôležité mať kondenzačný kotol alebo komín, resp. klímu. V energeticky úsporných budovách tieto nie sú potrebné, pravdou však je, že namiesto nich existujú iné riešenia pre zdravotechniku (vetranie na báze rekuperácie tepla, slnečné kolektory, atď.), ktoré sú s postupom času na finančne prijateľnejšej úrovni. (W/m2K) Hrúbka polysytyrénu EPS 150 (cm) 0,3 0,25 0,2 11 13 17
8 MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL 9 Vrstvy podložia (R2): Systém pre tepelnú izoláciu Tepelná izolácia podložia XPS rôznej hrúbky (podľa tabuľky) Konštrukcia steny (v príklade počítané s 30 cm perodrážkovými keramickými tvárnicami) (W/m 2 K) 0,25 0,20 0,15 Hrúbka polystyrénu XPS (cm) 12* 16* 20** *so zdrsneným povrchom a prevedením s perodrážkou ** je možné realizovať len v dvoch vrstvách, vrstvy je potrebné zlepiť. Mechanické upevnenie podložia sa z dôvodu efektu tepelných mostov neodporúča, upevnenie pomocou hmoždiniek bez tepelných mostov je možné použiť len v prípade XPS vyhotovenom v dvoch vrstvách. V prípade podložia je na upevnenie XPS tabúľ mimoriadne vhodné použiť lepiacu a natierateľnú izolačnú hmotu, dokonca i na ich nalepenie na podklad. Z hľadiska odstránenia tepelných mostov podložia nie je zanedbateľné, do akej hĺbky siaha stena podložia, resp. do akej hĺbky je odizolovaná voči úrovni tepelnej izolácie pod podlahou. Táto vzdialenosť je v prípade kategórie A minimálne 80 cm, v prípade kategórie A+ 100 cm a v prípade Pasívneho domu 140 cm. Tepelná izolácia podlahy prízemia pomocou pásových základov, bez steny podložia, so základovou doskou. > 20 cm 02 06 vs. 07 06 08 04 R4 01 05 Vrstvy podlahy (R3): Obklad Cementový poter hr.6-7 cm R3 Izolácia krokového hluku Polystyrén EPS Izolácia z hrubého plechu proti zemnej vlhkosti a 09 zemnej pare 05 Základ 10 2-krát armované monolitické platne ako základová doska hr.20 cm 11 XPS tepelná izolácia uložená v 1 alebo 2 vrstvách, v páse pod nosnými stenami, pevnosť v tlaku 500 kpa, hr.10-16 cm (podľa tabuľky) Doska s horným armovaním hr.12 cm Nopová fólia Terraplast PLUS S8 HDPE proti povrchovému odparovaniu a proti radónu Štrkové lôžko 0-50 mm hr.15-20 cm Geotextília Výplň zeminou Požiadavka hodnoty U (W/m 2 K) Hrúbka polystyrénu XPS (cm) 0,3 0,25 0,2 10 12 16 Celá stavba je uložená na vrstve XPS. Je dokonalým riešením v prípade 1-2 podlažných budov a v prípade pôdy s negatívnymi predpokladmi na zaťaženie pri zakladaní stavieb. Tepelná izolácia suterénu alebo podlahy pivnice a steny v prípade izolácie proti zemnej vlhkosti. Hydroizolácia, keďže nemá hydrostatický tlak sa nachádza nad základovou doskou. S cieľom rýchleho odklonenia, odvedenia vôd presakujúcich vedľa steny pivnice (poprípade prívalových vôd objavujúcich sa na svahovitom povrchu) je potrebné použiť vsakovaciu vrstvu. Nahromadenú vodu pomocou nopovej fólie Terraplast Plus Geo je potrebné odviesť cez drenážny systém z perforovanej drain-rúry Terraplast, zrnitého štrkového lôžka okolo rúry geotextíliou (W/m 2 K) Hrúbka polystyrénu XPS (cm) R6 01 R5 0,3 0,25 0,2 10 12 16 Vrstvy podlahy (R5): Obklad Cementový poter hr.6-7 cm Izolácia krokového hluku Polystyrén EPS alebo penová izolácia Isofoam IF 5 mm Izolácia z hrubého plechu proti zemnej vlhkosti a zemnej pare Základ 2-krát armované monolitické dosky ako základová doska hr.20-25 cm XPS tepelná izolácia uložená v 1 alebo 2 vrstvách, v páse pod nosnými stenami, s pevnosťou v tlaku 500 kpa, hr. 10-16 cm (podľa tabuľky) Podkladový betón hr.10 cm Štrkové lôžko 0-50 mm hr.15-20 cm Geotextília
10 MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL 11 Vrstvy steny pivnice (R6): Zásyp zeminou Filtračná vrstva Terraplast Plus GEO Tepelná izolácia Isomaster XPS rôznej hrúbky (podľa tabuľky) Hrubá izolácia proti zemnej vlhkosti Stena pivnice (W/m 2 K) 0,25 0,20 0,15 Hrúbka polystyrénu XPS (cm) 10* 12* 16 * hladký povrch a prevedenie s perodrážkou Tepelná izolácia steny fasády pomocou zatepľovacieho systému Thermomaster a správne osadenie výplňových konštrukcií. Základným pravidlom pri tepelnej izolácii steny fasády je nezmenšovať hrúbku tepelnej izolácie na žiadnom mieste, resp. zamedzovať vzniku tepelných mostov. V závislosti od typu tepelnoizolačného materiálu môže byť použitý systém na báze EPS alebo na báze minerálnej vlny. S 17 využitím tepelno-izolačnej dosky Isomaster 15 EPS 70. Systémy EPS sú lacnejšie a ich použitie je jednoduchšie, zatiaľ čo systémy na báze 02 16 14 minerálnej vlny majú svoje prednosti z hľadiska horľavosti (hlavne pri vysokých a stredne vysokých budovách), čo môže byť pri tak hrubých izoláciách mimoriadne podstatné. Systémy na báze minerálnej vlny majú o niečo lepšie zvukovo-izolačné vlastnosti a schopnosť tlmiť dôsledky letných horúčav v dome. Minimálne množstvo pary (1-3% celkovej pary), ktoré sa vyparí iným spôsobom, nespôsobuje žiadne problémy, v prípade potreby je para schopná prejsť ešte aj 16 cez mimoriadne hrubú izolačnú vrstvu. Hrubé izolácie predstavujú problém skôr z hľadiska 15 17 výroby a techniky upevnenia. Izolačné dosky EPS hrúbky 10-12 cm alebo ešte hrubšie je už potrebné pripevňovať s perodrážkami, aby sme predišli tepelným mostom spôsobeným nepresnými osadeniami. Ale výrobné linky sú schopné vyrobiť dosky s perodrážkami len do určitej hrúbky dosky. V prípade väčšej hrúbky je riešením lepenie dosiek v dvoch vrstvách, s posunutými medzerami. Na lepenie je vhodný výrobok, (ktorý sa dodatočne nenadúva, bol vyvinutý špeciálne pre lepenie EPS dosiek a má mimoriadne silnú priľnavosť) lepiacu penu Masterfix PUR, s ktorou sa dá táto úloha vyriešiť mimoriadne rýchlo a jednoducho. THERMOMASTER hmoždiniek. Ďalšiu vrstvu tepelnej izolácie upevníme lepidlom Masterfix PUR, čím dosiahneme, že sa z upevnenia úplne odstránia tepelné mosty. Avšak v prípade jednovrstvových izolácií je jediným riešením hmoždinka EJOT STR-U s tepelno-izolačným tanierom, ktorá je dostupný v rôznych dĺžkach. Tepelnú izoláciu fasády pri výplňových konštrukciách bez tepelných mostov na obrázku je možné najjednoduchšie dosiahnuť tak, ak výplňovú konštrukciu umiestnime min. 10 mm pred vonkajšiu hranu steny. Okenné parapety je potrebné jednoducho napojiť na hranu a so sklonom rezaný systém tepelnej izolácie fasády. S cieľom zamedziť vzniku tepelných mostov je potrebné použiť balkónový profil. Vrstvy steny s Thermomaster EPS 70 (R4) Omietka Coratrend Lepidlo Masterfix Pro, spotreba materiálu aspoň 4 kg/m 2 160 g sklotextilná mriežka MASTERNET PREMIUM Tepelná izolácia Isomaster EPS 70 v jednej alebo dvoch vrstvách (v prípade dvojvrstvového upevnenia sú obe vrstvy lepené lepiacou penou Masterfix PUR) rôznej hrúbky, v prípade potreby posilnené upevnením pomocou hmoždiniek (podľa tabuľky) Lepidlo Masterfix Pro, lepené na 1/3 plochy Murivo (W/m 2 K) 0,25 0,20 0,15 Hrúbka polystyrénu EPS 70 (cm) v prípade steny hr. 30 cm z perodrážkových ker.tvárnic Hrúbka polystyrénu EPS 70 (cm) v prípade steny hr. 15-45 cm z tehly, betónu Hrúbka polystyrénu EPS 70 (cm) v prípade steny hr. 30 cm z perodrážkových keramických tvárnic * prevedenie hrán s perodrážkou, ** lepené v dvoch vrstvách 12 15* 20** 15* 18** 25** 10* 12* 18** Obmedzenie hrúbky vo výrobe je aktuálne aj pri minerálnych vlnách. Izolácie hrubšie od týchto hodnôt sa dajú vyriešiť tiež dvomi vrstvami, alebo, čo je ešte lepším riešením, zabudovaním tzv. lamelovej minerálnej vlny. Lamelová minerálna vlna sa vyrába kolmým strihaním v smere výroby (vlákna), takto sa dá hrúbka zvýšiť. V prípade upevnenia je veľkou výzvou jednovrstvová tepelná izolácia, keďže v prípade izolačného materiálu lepeného v dvoch vrstvách nalepíme na stenu prvú vrstvu tradičným spôsobom pomocou lepidla Masterfix PUR a pripevníme aj mechanicky pomocou
12 MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL 13 Tepelná izolácia stropu v podkroví. Podstata vyhotovenia je, aby nad stropom bola vytvorená strecha s takým sklonom, ktorá zabezpečí tesnosť, prevetranie podkrovia. Jednoducho treba tepelnú izoláciu uložiť vo viacerých vrstvách, s posunutými medzerami. V každom prípade treba pod tepelnú izoláciu uložiť parozábranu. Hrubšia minerálna vlna patrí medzi najdrahšie izolácie, ale je nehorľavá, má veľmi dobré zvukovo-izolačné vlastnosti a mimoriadne dobre tlmí letné horúčavy. EPS je lacnejším riešením, ale bohužiaľ je horľavý a má len obmedzenú schopnosť tlmiť letné teplo. 12 13 R7 poter, ktorý je vyrobený z veľmi hrubej tepelnej izolácie vhodné armovať tenkou poterovou sieťkou. Hrúbka betónu alebo poteru je 6 cm. Medzi tepelnú izoláciu a betón je potrebné umiestniť stavebnú fóliu hrúbky 0,09 mm (obsahujúcu regranuláty). Dôležité je, aby bola pod tepelnou izoláciou umiestnená kvalitná parozábrana hrúbky 0,2 mm alebo ešte viac, zatiaľ čo sa medzi betónom a tepelnou izoláciou použije prestupnejšia parozábrana. Síce je tento spôsob nákladnejší, ale strop sa dá viac zaťažiť. Parametre horľavosti sú lepšie, živočíšni škodcovia sa nevedia do nej nasťahovať (R 7.2). V prípade prídavného Thermobetónu môžeme v závislosti od množstva betónu vmiešaného na mieste (samozrejme, týmto sa ovplyvnia aj tepelno-izolačné vlastnosti materiálu) meniť aj pevnosť a zaťažiteľnosť stuhnutého ľahkého betónu. V prvom kroku realizácie je potrebné na strop povaly pod Thermobetón uložiť 0,2 mm fóliu s dobrými parozábranovými vlastnosťami. Na tých miestach, kde sa na Thermobetóne chodí, alebo kde je zaťažený, je potrebné vrchnú vrstvu Thermobetónu upraviť 1-2 cm cementovým poterom, v prípade veľkého zaťaženia použijeme 4 cm cementový poter. Vrstvy podkrovia (R7): Minerálna vlna, alebo Isomaster EPS 70 rôznej hrúbky v 2 alebo 3 vrstvách (podľa tabuľky) Parozábrana-PE fólia (hrúbky 0,2 mm), s 20 cm presahom Betónový strop (W/m 2 K) 0,20 0,18 0,15 Hrúbka polystyrénu EPS 19 21 25 Vrstvy pochôdznej povaly s Thermobetónom (R7.4) Uzatvorenie cementovou omietkou hr.1-2 cm zhora, v prípade veľkého zaťaženia 3-4 cm cementový poter Thermobetón v kvalite P250, materiál objemovej hmotnosti 250 kg/m 3 (podľa tabuľky) (W/m 2 K) Hrúbka THERMOBETON (cm) 0,20 0,18 0,15 31 35 42 Hrúbka sklenej vlny Isover Domo (cm) 19 21 26 Tepelná izolácia zabudovaného podkrovia s ľahkou konštrukciou Tepelná izolácia pochôdzneho stropu R7.1 R7.2 R7.3 R7.4 Úžitkové izolácie podkrovia sa v podstate nelíšia od vyššie uvedenej metódy. Rozdiel spočíva jedine v tom, že je potrebné vybrať tepelno-izolačný materiál vhodnej pevnosti (Isomaster EPS 100). Ako ochrana hornej vrstvy izolácie sa v tomto prípade používa OSB doska ktorú je vhodné posunutím vyhotoviť z dvoch tenkých, 8 alebo 10 mm hrubých vrstiev s ich preložením a tieto dve vrstvy sa zlepia buď drevárskym lepidlom alebo lepidlom Masterfix PUR (R 7.1). Ďalšou verziou pochôdznych povál je, keď pod kročajovú tepelnú izoláciu umiestnime podklad z ťažkého betónu alebo Zabudovanie podkrovia predstavuje v prípade nízkoenergetických domov vážne stavebno-fyzikálne problémy. Tieto R8 problémy však môžeme veľmi dobre vyriešiť pomocou súčasne dostupných moderných materiálov, k tomu je však potrebné precízne projektovanie a odborná realizácia. Najdokonalejším riešením je, keď strechu s krovom nebudeme realizovať ľahkým dreveným strešným krovom, ale tzv. železobetónovou konštrukciou. Táto technológia je zo stavebno-technického hľadiska najlepšia, ale mimoriadne 14 predraží celú výstavbu, resp. je obtiažne nájsť dobre vybavenú realizačnú firmu za týmto účelom. Je potrebné vyhýbať sa 15 zložitým a členitým strešným tvarom a strešným oknám, pretože členité povrchy nielenže predstavujú väčšiu plochu oproti obostavanému priestoru domu, ale aj odvetranie a 16 tepelnú izoláciu. Nízkoenergetické domy so zabudovaným podkrovím je potrebné projektovať s jednoduchou sedlovou strechou. V prípade zabudovaného podkrovia je treba venovať veľkú pozornosť jeho vetrotesnosti, resp. vyvetraniu letného teplého vzduchu spod krytiny. Ďalej sa musíme sústrediť na zníženie efektu tepelných mostov medzi krokvami, resp. na odstránenie tepla vyžarovaného v lete z vonkajšej strany. V zimnom období je potrebné zabezpečiť udržanie tepla získaného kúrením. Konštrukciu krovu je potrebné medzi krytinou a strešnou fóliou prevetrať v zime aj v lete. Kvôli dobrému prevetraniu je potrebné použiť aspoň 5 cm hrubú kontralatu, ale v prípade krokvy dlhšej ako 8 m sa odporúča použiť hrúbku 7,5 cm, zatiaľ čo pri dĺžke krokvy nad 12m až 10 cm kontralatu. Prevetrávací prierez pozdĺž odkvapu má byť aspoň 400 cm2/bm, zatiaľ čo pri hrebeni má byť odvetranie na každú strešnú rovinu aspoň 150 cm2/bm. Táto intenzívna ventilácia zabezpečuje vyvetranie letného tepla a týmto sa podkrovný priestor, ktorý sám o sebe nemá dobré tepelno-izolačné vlastnosti, čo najmenej zaťažuje. K ochrane pred letným teplom ďalej slúži aj to, ak použijeme takú
14 MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL 15 strešnú fóliu, ktorá je popri svojich dobrých paropriepustných vlastnostiach aj reflexná (napr. Mastermax ALU alebo Tyvek Reflex). Aby sme predišli tomu, že ventilácia vyvolá v zime efekt chladenia, strešnú fóliu je potrebné položiť na tvrdú tepelnú izoláciu alebo doskovanie a spoje je potrebné zlepiť. Medzi krokvami je možné použiť len vláknovú tepelnú izoláciu, spomedzi všetkých sa odporúča najmä tvrdá izolácia z minerálnej vlny v prípade, ak strešná fólia nie je podbitá doskami. Ďalšou výhodou hrubšej minerálnej vlny je, že jej tepelno-izolačná schopnosť je niekoľkonásobne lepšia. Samozrejme celú hrúbku krokiev je potrebné vyplniť izolačným materiálom, a to bez medzier. Najčastejšie používané krokvy sú hr.15 cm. Z hľadiska tepelnej izolácie je aj 15 aj 20 cm málo, hlavne, ak do úvahy zoberieme efekt tepelných mostov krokiev (tepelno-izolačné vlastnosti dreva sú asi 6x horšie ako tepelno-izolačných materiálov). Navrhované vrstvy zabudovaného podkrovia v prípade drevenej strešnej konštrukcie: Strešná krytina (škridla, šindeľ alebo plech, alebo iná, na latovaní alebo doskách) Prevetraná vzduchová medzera aspoň 5 cm, navrhovaná 7,5 cm alebo hrubšia Reflexná, paropriepustná strešná fólia so vzduchotesne prelepenými spojmi Tepelná izolácia z minerálnej alebo sklenej vlny, po celej hrúbke krokiev 15 cm (v prípade jemnej tepelnej izolácie je potrebné pod fóliu doskovanie) Na vnútornej strane krokiev doplnková tepelná izolácia vedená priečne (podľa doleuvedenej tabuľky) Sadrokartón (W/m 2 K) 0,20 0,18 0,15 Isover DOMO 8 10 15 Tepelná izolácia terasy, strešnej terasy, zabudovanej strechy Existuje mnoho spôsobov vytvorenia zabudovaných striech. Z hľadiska stavebno-technického je najlepším riešením tzv. extenzívna zelená strecha, teda taká, na ktorej je zasadená zeleň. Toto riešenie je mimoriadne populárne kvôli mnohým výhodám, ktoré z neho plynú, avšak v prípade rodinných domov sa používa len zriedkavo. V prípade rodinných domov alebo menších stavieb sa častejšie vyskytuje strešná terasa. Jej vybudovanie je v podstate rovnaké, ako pri domoch s normálnou spotrebou energie, ale kvôli vynikajúcej tepelnej izolácii sa už nevyskytuje citeľné úbytkové teplo sálajúce k plochej streche, preto odporúčame vonkajšie odvedenie vody, podobne, ako je tomu v prípade studených striech. V prípade strešnej terasy pláva železobetón pod studeným obkladom na tepelnej- a hydroizolácii, nie je napojený na konštrukciu, stabilne ho drží len vlastný objem. Hrúbka armovaného podkladového betónu má byť aspoň 10 cm, čo je potrebné aj kvôli bezpečnému upevneniu zábradlia. Z dôvodu veľkej hrúbky tepelnej izolácie musí mať kvôli zjemneniu stlačenia aspoň horná vrstva EPS pevnosť v tlaku 150 kpa, zatiaľ čo spodná vrstva EPS môže mať túto hodnotu 100 kpa. Štruktúra vrstiev strešnej terasy (R9): Protišmykový, mrazuvzdorný obklad, s flexibilnou špárou, uložený do flexibilného lepidla Mrazuvzdorný armovaný podkladový betón C16, dilatácia po 20 m2 Nopová fólia Terraplast PLUS GEO, s geotextíliou smerom hore Geotextília (min. 300g) Hydroizolácia z PVC (hrúbka 1,5 mm) Geotextília (min. 300g) Dve vrstvy Isomaster EPS tepelnej izolácie (horná vrstva EPS 150, dolná vrstva EPS 100) (podľa tabuľky) Parozábrana (alebo 0,3 mm Sd, min. 150 m, Masterfol modrá PE fólia Vrstva zabezpečujúca sklon, pri hrúbke vyššej ako 5 cm, Thermobetón P350 Strop Omietka 20 18 19 21 R9 (W/m 2 K) 0,20 0,18 0,15 Polystyrén EPS 150 a 100 hrúbka spolu 18 20 24 Tepelná izolácia plochej strechy s nízkou atikou a vnútorným odvodom vody Štruktúra vrstiev plochej strechy nízkoenergetických domov a jej vytvorenie sa v podstate nelíši od stavieb s normálnou tepelnou izoláciou, avšak je potrebné sústrediť sa na celkové odizolovanie atiky. Existuje mnoho spôsobov odizolovania plochej strechy. Odvedenie vody sa v tomto prípade deje vo vnútri budovy, keďže je vyspádovaná na stred strechy. Potrubie na odvedenie dažďových vôd vo vnútri budovy je potrebné odizolovať dôsledne zo všetkých strán. O tepelnú a UV ochranu hydroizolačného materiálu, resp. o ochranu strechy pred teplom v lete sa postará 10-12 cm hrubá vrstva z kameňa. Ochranu pred letným teplom môžeme vyriešiť namiesto tejto vrstvy aj vytvorením zelenej strechy (Terraplast PLUS 20P perforovaná nopová fólia + Geotextília + plocha na sadenie). Upevnenie tepelnej a hydroizolácie sa nemôže uskutočniť mechanicky, keďže sa tým vytvorí tepelný most, preto je potrebné použiť lepené upevnenie, alebo vrstvu musia zaťažiť kamene svojim objemom. Štruktúra vrstiev plochej strechy (R10): Kamene frakcie 8-36 mm, min. 10 cm Geotextília 300g Hydroizolácia (pod PVC, ak sa dostane na EPS, je potrebná deliaca vrstva Geotextílie) Hydroizolácia ukladaná v dvoch vrstvách (podľa tabuľky) Parozábrana Vrstva zabezpečujúca sklon, pri hrúbke nad 5 cm Thermobetón P350 Strop Omietka ZÁVER A kategória A+ kategória Passzív ház (W/m 2 K) 0,20 0,18 0,15 Polystyrén EPS 150 a 100 rovnaká hrúbka 18 20 24 Užívateľnosť, komfort a vytvorenie obytných plôch v budove samozrejme podľa predstáv a požiadaviek jej obyvateľov sa zrodí ako výsledok spolupráce odborníkov. Či už by sme chceli postaviť nízkoenergetický dom, alebo certifikovaný, podľa medzinárodných požiadaviek vyhovujúci pasívny dom, zverme ho do rúk skúsených projektantov a realizátorov. Oproti iným výrobcom neuprednostňujeme žiadny tepelno-izolačný materiál, vždy ponúkame to najvýhodnejšie riešenie, ale konečné rozhodnutie ponechávame Vám a technickým riešiteľom. Pre každý konštrukčný prvok stavby ponúkame modernú tepelnú izoláciu a veľké množstvo doplnkových produktov. Náš prospekt sme vytvorili ako pomôcku s tým, že v prípade záujmu je technický team našej firmy, ktorý je zostavený z inžinierov a pripravený kedykoľvek Vám aj osobne pomôcť s vyriešením akýchkoľvek otázok týkajúcich sa izolačného systému Masterplast Pasívny izolačný systém. Dúfame, že naša publikácia bude často listovaným a prospešným čítaním pre každého stavbára a investora. Masterplast Kft. 22 23 24 25 26 27 28 29 30 R10
MASTERPLAST Group Zrt. 8143 Sárszentmihály, Árpád u. 1/a, Hungary Phone: +36-22-801-300, Fax.: +36-22-801-382 E-mail: masterplast@masterplast.hu MASTERPLAST Kft. 8143 Sárszentmihály, Árpád u. 1/a., Hungary Phone: +36-22-801-300 Fax: +36-22-801-382 E-mail: masterplast@masterplast.hu MASTERPLAST România s.r.l. 410605 Oradea, Şos. Borşului, nr. 45, Romania Phone: +40-259-465-456, Fax: +40-259-435-134 E-mail: masterplast@masterplastsrl.ro Î.C.S. MASTERPLAST CONSTRUCT S.R.L. 2019, şos. Munceşti, nr.799/3, Chişinău, Republica Moldova Phone / Fax: +373-22-524-148 Phone: +373-69-314-042 E-mail: infomoldova@masterplastsrl.ro MASTERPLAST YU d.o.o. 24000 Subotica, Bodrogvari Ferenc 172, Serbia Phone: +381-24-625-825 Fax: +381-24-625-804 E-mail: office@masterplast.rs MASTERPLAST d.o.o. 31304 Duboševica, Trg Hrvatske Mladeži 2, Croatia Phone: +385-31-736-512; Fax: +38-5-31-736-513 E-mail: masterplast@masterplast.hr MASTER PLAST s.r.o 925 21 Sládkovičovo, Veľkoúľanská cesta 1339, Slovakia Phone: +421-31-784-2181 Fax: +421-31-784-2180 E-mail: masterplast@masterplast.sk MASTER PLAST PLUS s.r.o. 19600 Praha 9-Treboradice, Za tratí 197, Czech Republic Phone: +42-0-286-850-565, Fax: +42-0-286-850-386 E-mail: info@masterplast.cz MASTERPLAST SP. z o.o. Ul. Kolejowa 23, 62-090 Rokietnica, Poland Phone: +48-61-896-35-58/59; +48-61-816-19-97; Fax. +48-61-814-11-79 E-mail: info@masterplastgroup.pl MASTERPLAST Deutschland Produktions- und Vertriebs GmbH 39114 Magdeburg, Breite Str. 6f, Germany 04519 Rackwitz, Kömmlitzer Str. 13, Germany Phone: +49-0-34294-84662 Fax: +49-0-34294-84663 E-mail: info@masterplastgroup.de MASTERPLAST Ukraina T.O.B. 88000 Uzhgorod, Pavlovich u.5., Ukraine Phone / Fax: +380-312-656093; +380-312- 656073 E-mail: info@masterplast.uz.ua MASTERPLAST Bulgaria EOOD 1532 Sofia, MSK Kazichene, Bulgaria Phone / Fax: +359-2-978-9791; +359-2-978-9764 E-mail: office@masterplast.bg Doo MASTERPLAST 6250, Kičevo, 11 Septemvri 43, Macedonia Phone: +389-45-223-766; Fax: +389-45-224-804 E-mail: office@masterplast.com.mk MASTERPLAST KO SHPK 10000 Pristina, Rr. Drini i bardh, Kosovo Phone: +377-44-250-877; +381-63-555-074 E-mail: office@masterplast.ko d.o.o. MASTERPLAST MONT 85000 Bar, Jovana Tomaševića G-9, Montenegro Phone: +382-85-353-544; +382-69-657-131; Fax: +382-85-353-544 E-mail: masterplast-mont@cg.yu MASTERPLAST ÖSTERREICH Produktions- & Vertriebs GmbH 3021 Pressbaum, Hauptstraße 119-5/4, Austria Phone/ Fax: +43-0-2233-52244 Mobile: +43-0-676-710 80 82 E-mail: info@masterplast.at MASTERPLAST ALB Sh.p.k Tirane Llagja Ali Demi Kruga Shemsije Haka, Albania E-mail: office@masterplast.al MASTERPLAST IGMIN D.O.O. 78000 Banja Luka, Tunjice bb., Bosna i Hercegovina Phone: +387-51-386-486, +387-51-386-437 Fax: +387-51-388-966 E-mail: office@masterplastigmin.com MASTERPLAST China 200433 Shanghai, Rm 1305, No. 2158 Siping Road, Fuqing Guoding Building, Yangpu District, China Phone: +86 21 5506 2799 Phone/Fax: +86 21 5506 3899 E-mail: info@masterplast.cn