Workshop Rakúsko 2013 Bratislava Firemné profily rakúskych partnerov Rakúska turistická kancelária - Österreich Werbung borbala.mercz@austria.info
Poradie stolov Vchod
Partneri 1 Vereinigte Bühnen Wien GmbH 1 Wiener Stadthalle Betriebs u.veranst. GmbH 2 Vienna International Hotelmanagement 3 KUNST HAUS WIEN Museum Hundertwasser 4 Hotel Zeitgeist Vienna 5 JUNGE HOTELS AUSTRIA 6 Rosenberger 7 Baden bei Wien 8 Mostviertel Tourismus GmbH 8 St. Pölten 9 Wiener Alpen in Niederösterreich 10 Renaissanceschloss Schallaburg 11 Salzkammergut Touristik GmbH 12 Steiermark Tourismus 13 Murau Kreischberg 13 Hotel Lercher 14 TG Tourismusgemeinschaft Mölltaler Gletscher OG 15 Villach-Warmbad /Faaker See / Ossiacher See 16 DER MILLSTÄTTER SEE DAS JUWEL IN KÄRNTEN 17 MOUNTAIN- & FAMILYRESORT INNERKREMS 18 Best Mountain Brands Schultz Gruppe 19 E&E Hotels Nassfeld 20 OktoBus Travel 21 Zell am See-Kaprun Tourismus GmbH 22 TAUERN SPA WORLD BetriebsgesmbH & Co KG Kaprun 23 Gastein Tourismus GmbH 24 Mauterndorf in der Ferienregion Lungau 25 Tourismusverband St. Michael im Lungau 26 Salzburg Info -Tourismus Salzburg GmbH 26 Salzburgs Top 7 27 Innsbruck Tourismus 28 AlpenParks Jugend und Familienhotel Matrei 4
Linky a tipy Workshop Rakúsko 2013 10:00 10:30 h Registrácia 10:00 13:00 h Workshop od 12:30 cca. 13:30 h Spoločný obed Linky a tipy Dovolenka v Rakúsku: B2B ÖW Newsroom: Obrázky a texty: ÖW na Facebook-u: ÖW Youtube Channel: www.austria.info www.austria.info/b2b www.newsroom.austria.info www.austrianviews.at www.facebook.com/oesterreichwerbung www.youtube.com/austria Kontakt: Österreich Werbung Borbala Mercz borbala.mercz@austria.info
Partneri AlpenParks Jugend und Familienhotel Matrei Baden bei Wien Best Mountain Brands Schultz Gruppe DER MILLSTÄTTER SEE DAS JUWEL IN KÄRNTEN E&E Hotels Nassfeld Gastein Tourismus GmbH Hotel Zeitgeist Vienna Hotel Lercher Innsbruck Tourismus JUNGE HOTELS AUSTRIA KUNST HAUS WIEN Museum Hundertwasser Mauterndorf in der Ferienregion Lungau Mostviertel Tourismus GmbH St. Pölten MOUNTAIN- & FAMILYRESORT INNERKREMS Murau Kreischberg OktoBus-Travel Renaissanceschloss Schallaburg Rosenberger Motorhotels & Autobahnrestaurants Salzburg Info -Tourismus Salzburg GmbH Salzburgs Top 7 Salzkammergut Touristik GmbH Steiermark Tourismus TAUERN SPA WORLD BetriebsgesmbH & Co KG Kaprun TG Tourismusgemeinschaft Mölltaler Gletscher OG Tourismusverband St. Michael im Lungau Vereinigte Bühnen Wien GmbH Vienna International Hotelmanagement Villach-Warmbad /Faaker See / Ossiacher See Wiener Alpen in Niederösterreich Wiener Stadthalle Betriebs u.veranst. GmbH Zell am See-Kaprun Tourismus GmbH Roland Burböck Martina Spinka Martha Schultz Christine Ramsbacher Franz Guggenberger Stefanie Mayr Anissa Habets Adolf Lercher Nicholas Boekdrukker Michaela Thaler August Flunger Johann Steffner-Wallner Clarissa Schmitz Sylvia Brandtner Peter Zauchner Melanie Koch Oliver Kremmer Harald Pichelbauer Matthias Medwenitsch Roland Plötzeneder Andreas Ganitzer Brigitte Stumpner Maximilian Forstner Carina Schwarzl Gerald Bacher Magdalena Breuer-Stinig Gertraud Lankmaier Christina Nasr Ebru Güven Claudia Schnabl Andrea Klöckl Doris Loran Sophia Pape 6
Poznámky AlpenParks Jugend und Familienhotel Matrei Zaujímavé ponuky: Moje otázky: Závery a dohody:
Profil partnera AlpenParks Jugend und Familienhotel Matrei Roland Burböck Adresa: 9971 Matrei in Osttirol, Gereitstrasse 2 Tel.: +43 (0) 4875 51020 Fax: +43 (0) 4875 51020 15 E-mail: jugendhotel@alpenparks.at Internet: www.alpenparks.at/jugendhotel Iba 400 metrov od obce Matrei v bezprostrednej blízkosti údolnej stanice lanovky Matrei-Goldried sa nachádza hotel pre rodiny a mládež AlpenParks Matrei. Hotel je prispôsobený osobitným potrebám mládeže a turistických skupín a vďaka optimálnym podmienkam láka svojich návštevníkov na týždenné športové či lyžiarske pobyty na viac ako 110 kilometroch zjazdoviek v lyžiarskej oblasti Großglockner Resort. V hoteli nájdete vkusne zariadené dvojlôžkové izby, ako aj priestranné viaclôžkové izby (zvyčajne 6-10 lôžok), ktoré sú vybavené sprchou, WC a balkónom. Príjemné chvíle môžete stráviť aj vo veľkých spoločenských miestnostiach s rôznymi voľnočasovými aktivitami, napr. stolným tenisom, biliardom a stolným futbalom. Pobyt je možné objednať s raňajkami, polpenziou alebo plnou penziou. Chutný obed či večeru pre Vás pripravia hneď vedľa v tradičnom útulnom hostinci Alte Mühle. 8
Poznámky BADEN BEI WIEN Zaujímavé ponuky: Moje otázky: Závery a dohody:
Profil partnera BADEN BEI WIEN Martina Spinka Adresa: A-2500 Baden bei Wien, Brusattiplatz 3 Tel.: +43/2252/22 600-621 Fax: +43/2252/22 600-622 E-mail: spinka@baden.at Internet: www.tourismus.baden.at Verejná turistická kancelária Baden bei Wien: mesto s cisárskou noblesou Navštívte elegantné cisárske mesto Baden, ktoré sa nachádza iba 26 kilometrov južne od Viedne uprostred slnkom zaliatych viníc v oblasti s termálnymi prameňmi vo Viedenskom lese! Táto bývalá cisárska letná rezidencia Vám ponúka prvotriedne ubytovanie, množstvo kultúrnych podujatí a kulinárskych pôžitkov, ako aj moderné wellness služby pre Vaše zdravie. Zábavu a napätie nájdete v rozprávkovom badenskom kasíne, pri medzinárodných klusáckych dostihoch či na niektorom z najkrajších golfových ihrísk v Rakúsku. Baden obklopujú vinice a lesy a hlavné mesto Rakúska sa nachádza priamo v jeho susedstve. Do Viedne sa dostanete autom alebo autobusom za 40 minút, vlakom za 45 minút a Badenská železnica, ktorá premáva každú štvrť hodinu, Vás za 70 minút dovezie priamo pred budovu Viedenskej opery. Napojenie Badenu na sieť medzinárodnej dopravy je tiež vynikajúce: letisko Schwechat sa nachádza vo vzdialenosti iba 33 kilometrov a verejnými dopravnými prostriedkami sa sem dostanete asi za hodinu. 10
Poznámky Best Mountain Brands Schultz Gruppe Zaujímavé ponuky: Moje otázky: Závery a dohody:
Profil partnera Best Mountain Brands Schultz Gruppe Martha Schultz Adresa: A-6272 Kaltenbach, Kaltenbach 145 Tel.: +43 (0)5283-2800 Fax: +43 (0)5283-2800 E-mail: info@schultz-ski.at Internet: www.schultz-ski.at Najväčší rakúsky rodinný podnik v oblasti lyžiarskeho cestovného ruchu, Best Mountain Brands Schultz Gruppe, spája ako incomingová cestovná kancelária rôzne ponuky letných či zimných dovoleniek v regiónoch Tirolska a Korutánska. V Tirolsku nájdete skupinu Schultz v oblasti SKi-optimal Hochzillertal/Kaltenbach, Großglockner Resort Kals-Matrei, lyžiarskom stredisku Hochpustertal-Sillian, ako aj v regióne St. Jakob im Defereggental. V Korutánsku je skupina zastúpená v regióne Mölltalského ľadovca a vrchu Ankogel. V roku 2012 otvoril svoje brány 4-hviezdičkový komplex hotelov a apartmánových domov Gradonna****s Mountain Resort Châlets & Hotel (130 izieb, 42 apartmánových domov) v Kalse, priamo na zjazdovke Großglockner Resorts Kals-Matrei, resp. hneď pri vstupe do Národného parku Vysoké Taury. Hotel Dolomiten Residenz**** Sporthotel Sillian (116 izieb) sa tak isto nachádza bezprostredne pri zjazdovkách v lyžiarskej oblasti Hochpustertal- Sillian. Vynikajúca kvalita služieb v cestovnom ruchu je prioritou Best Mountain Brands a naša dovolenková ponuka rovnako spĺňa predstavy náročných i menej náročných klientov. Z pestrej palety možností si vyberie naozaj každý: od prenocovania s raňajkami až po ubytovanie v 4-hviezdičkových hoteloch kategórie superior. V lyžiarskych regiónoch sú naším charakteristickým znakom výhodné sadzby pre deti: deti do 6 rokov lyžujú zdarma a do 18 rokov majú všetci nárok na 50 % zľavu (okrem strediska SKi-optimal.) 12
Poznámky DER MILLSTÄTTER SEE DAS JUWEL IN KÄRNTEN Zaujímavé ponuky: Moje otázky: Závery a dohody:
Profil partnera DER MILLSTÄTTER SEE DAS JUWEL IN KÄRNTEN Christine Ramsbacher Adresa: A-9872 Millstatt, Marktplatz 14 Tel.: +43 (0) 4766 3700 Fax +43 (0) 4766 3700-8 E-mail: christine.rambacher@millstaettersee.at Internet: www.millstaettersee.com V okolí jazera Millstätter See nájdete v ponuke regionálnej turistickej kancelárie vo všetkých kategóriách osem úžasných miest plných pohostinnosti. Dovolenka pri Millstätter See to sú neopakovateľné okamihy, obohacujúce skúsenosti a jedinečné zážitky v prírode na rozhraní jazera a hôr. Ak chcete prežiť Váš pobyt na architektonicky pôsobivých miestach, je pre Vás dovolenkový program See- und Bergberührungen ( Dotyky jazera a hôr ) to pravé. Načerpajte novú radosť do života a inšpiráciu na magických miestach okolo jazera Millstätter See. Vďaka svojej polohe v srdci regiónu, výbornému napojeniu na diaľnicu a blízkosti jedinečných Národných parkov Nockberge a Vysoké Taury predstavuje Millstätter See ideálny východiskový bod pre výlety nielen do celého Korutánska, ale aj susedného Talianska a Slovinska. Hotely pre autobusové zájazdy, firemné bonusy a organizovanie seminárov Profesionálne poradenstvo a organizácia celého balíka služieb Turistický chodník Millstätter See Höhensteig Lyžiarska oblasť Skikarusell rund um den Millstätter See Zeit zu Zweit : romantické chvíle, zážitky a svadby v okolí Millstätter See. Prvé wellness centrum Kärnten Badehaus pri Millstätter See 14
Poznámky E&E Hotels Nassfeld Zaujímavé ponuky: Moje otázky: Závery a dohody:
Profil partnera E&E Hotels Nassfeld Franz Guggenberger Adresa: A-9640 Kötschach-Mauthen 82 Tel: +43 (0)4715 444 Fax: +43 (0)4715 444 44 E-mail: info@erlenhof.a Internet: www.erlenhof.at www.kindergolfhotel.at E&E-Hotels je skupina 3-hviezdičkových hotelov kategórie superior, 4- hviezdičkových hotelov, penziónov a prázdninových apartmánov. Medzi prednosti skupiny E&E-Hotels patrí výnimočne výhodný pomer medzi cenami a ponúkanými službami. Hotely skupiny E&E-Hotels sa nachádzajú v obci Kötschach-Mauthen, 20 km od kabínkovej lanovky Milleniumsexpress. Viackrát za deň premáva priamo od hotela bezplatný lyžiarsky autobus do Nassfeldu. Stredisko zimných športov Kötschach-Mauthen disponuje najlepšou infraštruktúrou v celom regióne. Okrem toho u nás nájdete aj samostatnú lyžiarsku oblasť pre rodiny s deťmi a lyžiarov začiatočníkov s vlastnou lyžiarskou školou a verejným kúpaliskom s mnohými atrakciami. Ako organizátor rôznych dobrodružných výletov a programov v Alpách (napr. rafting, kaňoning, výlety pešo alebo na bicykli so sprievodcom, horolezecké výlety, hojdanie na najväčšej alpskej hojdačke atď.) sme perfektným partnerom aj pre Vašu letnú dovolenkovú ponuku (zároveň sme v poradí tzv. 17. Bergsteigerdorf čiže člen rakúskeho spolku pre ekologický cestovný ruch v Alpách) V ponuke našich zariadení nájdete: špeciálnu starostlivosť o skupiny verejné kúpalisko Aquarena ski pasy, skupinové zľavy, špeciálne akcie Apréski súkromný pivovar prehliadka a ochutnávka * starostlivosť o deti interiérové detské ihrisko s rozlohou 150m² dráhu pre metanú priamo pri hoteli túru s fakľami a táborákom vynikajúcu kuchyňu vlastnú lyžiarsku oblasť pre rodiny (špeciálne ceny) lyžiarske safari (Nassfeld, Zettersfeld, Sillian a Matrei) golfové safari 16
Poznámky Gastein Tourismus GmbH Zaujímavé ponuky: Moje otázky: Závery a dohody:
Profil partnera Ly z e, H o r y & Te r m á l y. Gastein Tourismus GmbH Stefanie Mayr Tel.: +43/06432/3393-0 Fax: +43/06432/3393-120 E-mail: stefanie.mayr@gastein.com Internet: www.gastein.com Tri úžasné miesta v jednom údolí to je turistický región Gastein s obcami Dorfgastein, Bad Hofgastein a Bad Gastein. Gasteinské údolie, kde už po mnoho tisícročí vyviera krištáľovo čistá liečivá voda, ponúka svojim návštevníkom po celý rok uvoľnenie a oddych v moderných kúpeľoch a wellness zariadeniach. V lete tu dovolenkári nájdu turistické a cyklistické chodníky v nedotknutej prírode a v zime sa milovníci lyží a snowboardu môžu tešiť na skutočný raj! V súvislosti s akýmkoľvek dopytom ohľadom marketingu, tlače a predaja v oblasti cestovného ruchu je firma Gasteinertal Tourismus Gesellschaft pre svojich partnerov prvým kontaktným miestom. V rámci našich služieb Vám radi poskytneme informácie dôležité pre Váš trhový segment, rôzne druhy spolupráce a prehľad dovolenkových balíkov za účelom ich ďalšieho odovzdania printovým médiám, cestovným kanceláriám či koncovým spotrebiteľom. 18
Poznámky Hotel Zeitgeist Vienna Zaujímavé ponuky: Moje otázky: Závery a dohody:
Profil partnera Hotel Zeitgeist Vienna Anissa Habets Adresa: A-1100 Wien, Sonnwendgasse 15 Tel.: +43 (1) 90 265 0 E-mail: sales@zeitgeist-vienna.com Internet: www.zeitgeist-vienna.com Hotel Zeitgeist Vienna je symbolom moderného, nenúteného mestského spôsobu života a štýlu bývania. Hotel Zeitgeist Vienna otvoril svoju prevádzku blízko zámku Belvedere a centra mesta, priamo vo štvrti Sonnwendviertel pri novej Hlavnej stanici. U nás sa môžete tešiť na vydarenú kombináciu individuálneho komfortu a jednoduchosti v duchu súčasnej doby. V hoteli nájdete 254 izieb v 6 rôznych kategóriách. Súčasťou všetkých izieb je útulná obývacia spálňa, kúpeľňa a oddelená toaleta. Izby sú vybavené klimatizáciou, 42 LED plochou obrazovkou a bezplatnou vysokorýchlostnou sieťou W-LAN. Svojim hosťom hotel ponúka aj dve zasadacie miestnosti s prirodzeným denným svetlom, reštauráciu, kaviareň/bar, fitness štúdio, saunu a miesta na parkovanie v podzemnej garáži. Či už cestujete súkromne, alebo ste na služobnej ceste, Hotel Zeitgeist Vienna je spoľahlivou zárukou príjemného a bezstarostného pobytu v hlavnom meste Rakúska! 20
Poznámky Hotel Lercher Zaujímavé ponuky: Moje otázky: Závery a dohody:
Profil partnera Hotel Lercher Adolf Lercher Adresa: A-8850 Murau, Schwarzenbergstrasse 10 Tel.: +43 3532 / 2431 E-mail: hotel.lercher@murau.at Internet: www.lercher.com Počet izieb: 50 / lôžok: 100 Poloha: historické centrum mesta Murau cca. 5 km od Kreischbergu, pri cyklistickom chodníku, 3 km od golfového ihriska Na oblúku brány domu v starom meste Murau je vytesaný rok 1704 a už v roku 1769 udelila cisárovná Mária Terézia tomuto domu výčapné právo. Od roku 1910 vlastní hotel rodina Lercher. Z jednoduchého hostinca sa stal útulný hotel so 100 lôžkami, izbami 3- a 4-hviezdičkovej kategórie a dobrou reštauráciou s vynikajúcimi domácimi špecialitami. V atmosfére hotela sa odzrkadľuje stáročná história, keď budova tvorila súčasť pôvodných mestských múrov. Odpočinková zóna so saunou, parný kúpeľ, solárium, infračervená kabínka a svetelná terapia, zastrešená terasa z výhľadom na Murau, útulná letná predzáhradka so sedením, pivnica s vyberanými vínami a ochutnávkou vín, Murauské pivo. 22
Poznámky Innsbruck Tourismus Zaujímavé ponuky: Moje otázky: Závery a dohody:
Profil partnera Innsruck Tourismus Nicholas Boekdrukker Adresa: A-6020 Innsbruck Burggraben 3 Tel: +43 512 / 59 850 148 Fax: +43 512 / 59 850-107 E-mail: n.boekdrukker@innsbruck.info, office@innsbruck.info Internet: www.innsbruck.info, www.innsbruck-packages.com Innsbruck - hlavné mesto Álp Spolok pre rozvoj cestovného ruchu Innsbruck Tourismus patrí k najväčším v Rakúsku a zastrešuje 41 dovolenkových destinácií. Okrem trojnásobného olympijského mesta Innsbrucku spolok zahŕňa aj 25 turistických lokalít v jeho okolí. Od roku 2011 sem patria aj regióny TirolMitte a Mieminger Plateau s celkovo 15 obľúbenými dovolenkovými destináciami. Vďaka 2,7 miliónom prenocovaní a rozlohe 600 km² sa Innsbruck Tourismus právom radí k najväčším organizáciám pre rozvoj cestovného ruchu v Rakúsku. 24
Poznámky JUNGE HOTELS AUSTRIA Zaujímavé ponuky: Moje otázky: Závery a dohody:
Profil partnera JUNGE HOTELS AUSTRIA Michaela Thaler Adresa: A-1070 Wien, Mariahilferstr. 24 Tel.: +43 1 533 18 33 Fax: +43 1 533 18 33 85 E-mail: hinterseer@salzburger-jugendherbergswerk.at Internet: jungehotels.at Firma JUNGE HOTELS AUSTRIA ponúka cenovo výhodné ubytovanie vysokej kvality. JUNGE HOTELS AUSTRIA poskytujú ideálne ubytovanie pre mládež, študentov a rodiny. Niektoré z našich hotelov sú špeciálne vybavené aj na konanie seminárov a kurzov. JUNGE HOTELS AUSTRIA to je kvalita za priaznivú cenu! Skupinám ponúkame nocľah/raňajky už od 19,-- a vo všetkých našich hoteloch je možné si objednať aj polpenziu alebo plnú penziu. Klientov ubytovávame vo viaclôžkových izbách väčšinou so sprchou a WC. Pre učiteľov, turistických sprievodcov a vodičov autobusov máme pripravené špeciálne izby. A aby sme Vám Váš pobyt čo najviac spríjemnili, nájdete vo všetkých našich hoteloch veľa spoločenských miestností a pestrú ponuku športových aktivít. Parkoviská pre autobusy sa nachádzajú pri alebo v tesnej blízkosti zariadení JUNGE HOTELS AUSTRIA. 26
Poznámky KUNST HAUS WIEN Museum Hundertwasser Zaujímavé ponuky: Moje otázky: Závery a dohody:
Profil partnera KUNST HAUS WIEN Museum Hundertwasser Flunger August Adresse: A-1030 Wien, Untere Weißgerberstr. 13 Tel.: +43 1 712 04 95 12 Fax: +43 1 712 04 96 E-Mail: August.Flunger@kunsthauswien.com Internet: http://www.kunsthauswien.com V múzeu KUNST HAUS WIEN nájdete jedinečný prierez tvorbou rakúskeho umelca Friedensreicha Hundertwassera (1928 2000): tešiť sa môžete na jeho kľúčové maliarske diela, grafiky, úžitkové umenie, architektonické návrhy a práce svedčiace o jeho ekologickom povedomí. Múzeum Friedensreicha Hundertwassera je súčasťou múzea KUNST HAUS WIEN, založeného v roku 1991 na Hundertwasserovej filozofii a myšlienkach. Na základe návrhov Friedensreicha Hundertwassera sa uskutočnila aj architektonická rekonštrukcia vtedajšej nábytkárskej firmy Thonet Möbelfabrik. Medzinárodné výstavy V múzeu sa okrem toho striedajú výstavy diel významných umelcov, ako je Andy Warhol, Christo, Picasso, Keith Haring, Niki de Saint Phalle a mnohí ďalší. Návštevníkov určite nadchnú aj práce fotografov svetového mena, akými sú Herb Ritts, Annie Leibovitz alebo Robert Mapplethorpe. MuseumShop V našom obchode, ktorý je súčasťou múzea, na Vás čaká prechádzka svetom rozmanitých nádherných suvenírov a neobyčajných darčekov. Kaviareň a reštaurácia Dunkelbunt Nechajte sa zlákať romantickou oázou uprostred mestskej púšte: vyberané jedlá rakúskej kuchyne si môžete vychutnať na 100 rôznych stoličkách značky Thonet. 28
Poznámky Mauterndorf in der Ferienregion Lungau Zaujímavé ponuky: Moje otázky: Závery a dohody:
Profil partnera Mauterndorf in der Ferienregion Lungau Johann Steffner-Wallner Adresse: A-5570 Mauterndorf, Markt 52 Tel.: 0043 (0)6472 7949 Fax: 0043 (0)6472 7949-27 E-Mail: info@mauterndorf.at Internet: www.mauterndorf.at Spolok pre rozvoj cestovného ruchu Tourismusverband Mauterndorf pracuje ako incomingová cestovná kancelária počas leta i zimy a pre autobusové zájazdy, turistické skupiny či individuálnych hostí má vždy pripravené špeciálne ponuky. V zime sa Mauterndorf mení na útulné lyžiarske stredisko pre rodiny s deťmi a milovníkov pôžitkárskej jazdy na lyžiach. Lyžiarsky región Lungau, medzi Katschbergom a strediskom zimných športov Obertauern, ponúka svojim návštevníkom okolo 250 km výborne upravených zjazdoviek so 61 lanovkami a vlekmi do 4 lyžiarskych oblastí. Vďaka lyžiarskemu autobusu sa dostanete celkom pohodlne až na zjazdovku, cena autobusového lístka je zahrnutá v ski pase. Mauterndorfská lyžiarska oblasť Großeck-Speiereck sa rozprestiera od výšky 1.100 m do 2.400 m nad morom. Záruka snehovej pokrývky je tu obzvlášť vysoká a okrem 47 km zjazdoviek lákajú lyžiarov, snowboardistov a priaznivcov carvingu aj mnohé svahy s hlbokým snehom. NOVINKOU zimnej sezóny 2012/2013 je 1 ½ - dňový ski pas Obertauern, ktorý bez prirážky platí aj v lyžiarskej oblasti Großeck-Speiereck v regióne Mauterndorf/St. Michael v Lungau! Príjemný deň v Mauterndorfe môžete prežiť aj bez lyžovačky vysoko v horách. Okrem mnohých udržiavaných zimných turistických chodníkov sa v Lungau môžete tešiť aj na cca. 150 km bežkárskych tratí. Nemenej zaujímavá a rôznorodá je aj naša letná ponuka: návštevníkov už tradične láka turistika, bicyklovanie, horské cyklistické chodníky a samozrejme prekrásna príroda a kultúra nášho regiónu. Príďte a presvedčte sa sami! 30
Poznámky Mostviertel Tourismus GmbH Zaujímavé ponuky: Moje otázky: Závery a dohody:
Profil partnera Mostviertel Tourismus GmbH Clarissa Schmitz Sylvia Brandtner Adresa: A-3250 Wieselburg Adalbert, Stifter-Straße 4 Tel.: +43 7416 52 191 Fax: +43 7416 53 087 E-mail: office@most4tel.com Internet: www.mostviertel.info IČO: 198058m Registrový súd: Krajinský súd St. Pölten Úrad podľa zákona o e-komercii: BH Scheibbs IČ DPH: ATU 50208706 Sídlo nakladateľa a vydavateľa: Wieselburg Predmet podnikania: poskytovanie informácií a služieb pre zákazníkov a verejnosť za účelom podpory a rozvoja cestovného ruchu v regióne Mostviertel. Ponuka regiónu Mostviertel je zameraná na cieľové skupiny, ktoré vyhľadávajú: výnimočné pôžitky, nové skúsenosti, zážitky pre celú rodinu, dobrodružstvá v horách. Zimná ponuka: lyžovačka v horách, bežkárske trate, zimné oddychové aktivity (túry so snežnicami, sánkovanie, výlety na lyžiach ) Letná ponuka: cyklistika, turistika, výlety, regionálne výrobky, kultúrne podujatia, ponuky pre rodiny s deťmi Incomingová kancelária spoločnosti Mostviertel Tourismus GmbH ponúka cestovným kanceláriám profesionálnu podporu: od organizácie ponúk až po zadanie konečných objednávok v regióne Mostviertel. 32
Poznámky MOUNTAIN- & FAMILYRESORT INNERKREMS Zaujímavé ponuky: Moje otázky: Závery a dohody
Profil partnera MOUNTAIN- & FAMILYRESORT INNERKREMS Peter Zauchner Adresa : A-9862 Kremsbrücke, Innerkrems 134 Tel.: +43(0)664/4237804 Fax: +43(0)4736/600-15 E-Mail: peter.zauchner@innerkrems.at Internet: www.innerkrems.at Lyžiarska oblasť Innerkrems, patrí k regiónom s najvyššou zárukou snehovej pokrývky v Korutánsku. Rozprestiera sa od výšky 1.550 m do 2.200 m nad morom a 80 % zjazdoviek je možné umelo zasnežovať. O zážitky pre celú rodinu sa postará 45 km výborne upravených zjazdoviek, 25 km lyžiarskych tratí a 10 vlekov. Začiatočníci môžu svoje prvé skúsenosti nazbierať v lyžiarskej škole. Innerkrems ponúka svojim návštevníkom pestrú paletu rôznych zimných športov: okrem lyžovania v horách a jazde na snowboarde sa môžete vybrať aj na túru so snežnicami, či vyskúšať niektorú z bežkárskych tratí, korčuľovanie alebo sánkovačku. V lyžiarskej oblasti Innerkrems nájdete aj dva fun a snow parky a jedinečnú zónu určenú na freeridingové lyžovanie Blutige Alm! V rámci našich incomingových služieb ponúkame cestovným kanceláriám predovšetkým skupinové paušály, výlety pre seniorov, špeciálne ponuky pre rodiny s deťmi, atraktívne lyžiarske zájazdy, firemné bonusy, školské lyžiarske zájazdy, tréningové skupiny a individuálne balíky. Pre Vašich zákazníkov pripravíme samozrejme veľmi radi aj špeciálnu ponuku presne podľa ich želaní, a to za veľmi výhodné sadzby provízií (aj v prípade ski pasov). Kontingenty lôžok je možné zabezpečiť vo všetkých kategóriách! 34
Poznámky Murau Kreischberg Zaujímavé ponuky: Moje otázky: Závery a dohody:
Profil partnera Murau Kreischberg Melanie Koch Adresa : 8850 Murau, Liechtensteinstr. 3-5 Tel.: 0043 (0) 3532 2720 Fax: 0043 (0) 3532 2720-4 E-Mail: tourismus@murau.at Internet: www.murau-kreischberg.at Či chcete dovolenku prežiť aktívne, alebo si iba oddýchnuť u nás sa v každom prípade môžete tešiť na výnimočné zážitky. Naša ponuka športových aktivít je naozaj rozmanitá plávanie, golf, tenis, horolezectvo, rafting, jazda na koni či chytanie rýb v rieke Mura. Vyberie si zaručene každý! Turistické chodníky Vám otvoria dvere do rozmanitej krajiny a impozantného sveta hôr. Cyklistika popri rieke Mura alebo jazda na horskom bicykli po tratiach s rôznou náročnosťou je zárukou jedinečných zážitkov. Vďaka pestrému programu pre deti strávia u nás nezabudnuteľné okamihy aj Vaše ratolesti. V zime nájdete na Kreischbergu 46 kilometrov zjazdoviek, priestrannú tréningovú lúku a úžasné carvingové trate. Veľa zábavy na Vás čaká aj na tubingovej dráhe, stálej pretekárskej trati a snowboardisti a milovníci freestylového lyžovania môžu svoj hlad po dobrodružstve utíšiť v Airyparku. 36
Poznámky OktoBus Travel Zaujímavé ponuky: Moje otázky: Závery a dohody:
Profil partnera OktoBus Travel Oliver Kremmer Adresa : A-9800 Spittal/Drau, Hauptplatz 13 Tel.: 0043-(0)4762-22170 Fax: 0043-(0)4762-512557 E-Mail: kremmer@oktobus.at Internet: www.oktobus.at Incomingová cestovná kancelária s vlastnými hotelmi v 3- a 4- hviezdičkových kategóriách pri jazere Millstätter See, vlastnými zájazdovými autobusmi a zaujímavými zájazdovými ponukami. Tipy na letnú či zimnú dovolenku v Korutánsku a výlety do susedného Talianska a Slovinska. Špeciálna ponuka pre cestovné kancelárie 15 % provízia na ponúkané balíky služieb. Skupinové a individuálne zájazdy. Lyžiarska oblasť Skikarussell rund um den Millstätter See Zima na vrchu Goldeck Turistické, kultúrne a cyklistické zájazdy, balíky pre hráčov golfu, wellness balíky, výlety, podujatia, dobrodružné balíky a i. Špecialista na organizovanie stretnutí a firemné bonusy Školské zájazdy Kombinácia zájazdu autobusom a lietadlom Individuálne plánovanie zájazdov 38
Poznámky Renaissanceschloss Schallaburg Zaujímavé ponuky: Moje otázky: Závery a dohody:
Profil partnera Renaissanceschloss Schallaburg Harald Pichelbauer Adresa: A-3382 Schallaburg, Schallaburg 1 Tel. +43/02754 63 17 0 Fax: +43/02754 63 17 611 E-mail: office@schallaburg.at Internet: www.schallaburg.at Najkrajší renesančný zámok severne od Álp Vám každý rok ponúka inú výstavu na najvyššej úrovni, historickú prehliadku zámku, renesančnú záhradu a rôzne tematické podujatia. Schallaburg je navyše aj ideálnym miestom na usporiadanie Vašej individuálnej akcie! 40
Poznámky Rosenberger Motorhotels & Autobahnrestaurants Zaujímavé ponuky: Moje otázky: Závery a dohody:
Profil partnera Rosenberger Motorhotels & Autobahnrestaurants Matthias Medwenitsch Adresa: A-3104 St.Pölten, Harlanderstraße 112 Tel.: +43/02742 88 17 15 Fax: +43/02742 88 17 5 E-mail: simone.kittinger@rosenberger.cc Internet: www.rosenberger.cc Rosenberger- to sú tradície, inovatívne riešenia a pohostinnosť, ktoré nájdete priamo pri rakúskych diaľniciach. V roku 2012 oslávila firma 40. výročie od svojho založenia. Zariadenia značky Rosenberger nájdete na 19 rôznych miestach v celom Rakúsku a do siete patrí 20 reštaurácií (A la-carte reštaurácie a trhové reštaurácie) a tri motely (Ansfelden Süd, Völkermarkt a Deutsch-Wagram). Rosenberger tak predstavuje nielen jednu z najsilnejších značiek pri rakúskych diaľniciach, ale je to súčasne aj jedna z firiem s najbohatšími tradíciami. Oddych s pôžitkom v sieti Rosenberger nájdete premyslené ponuky pre skupiny, ako aj extra služby pre turistických sprievodcov a vodičov autobusov: veľká kapacita miest na sedenie a dlhá otváracia doba: od 6 do 23 h vďaka výhodnej polohe priamo na trase si návštevu u nás môžete jednoducho naplánovať vchod do reštaurácie priamo z parkoviska radi privítame skupiny aj bez predošlej rezervácie! parkoviská pre autobusy zdarma 42
Poznámky Salzburg Info - Tourismus Salzburg GmbH Zaujímavé ponuky: Moje otázky: Závery a dohody:
Profil partnera Salzburg Info Tourismus Salzburg GmbH Roland Plötzeneder Adresa: A-5020 Salzburg, Auerspergstr. 6 Tel.: +43-662-88987-302 Fax: +43-662-88987-32 E-mail: minnich@salzburg.info Internet: www.salzburg.info * poskytovanie aktuálnych turistických informácií o ubytovaní, reštauráciách, pamiatkach, podujatiach a turistických sprievodcoch * návrhy a podpora pri organizácii a plánovaní špeciálnych programov, rodinných výletov a firemných bonusov * zabezpečenie ponuky hotelov pre turistické skupiny * karta Salzburg Card all inclusive Card voľný vstup na pamiatky + bezplatné používanie prostriedkov verejnej hromadnej dopravy provízia pre cestovné kancelárie * Ski Shuttle bezplatná doprava autobusom do lyžiarskych oblastí Flachau/Ski amadé * informácie o mestskej autobusovej doprave v Salzburgu * informačné brožúrky, katalógy, mapy mesta, plagáty Všetky naše služby a jedinečný šarm Mozartovho mesta Vás presvedčia o tom, že Salzburg je pre Vašich zákazníkov ideálna dovolenková destinácia. 44
Poznámky Salzburgs Top 7 Zaujímavé ponuky: Moje otázky: Závery a dohody:
Profil partnera Salzburgs Top 7 Andreas Ganitzer Adresa: Schlossverwaltung Hellbrunn, 5020 Salzburg, Fürstenweg 37 Tel.: (0043) 662 82 03 72-4911 Fax: (0043) 662 82 03 72-4931 E-mail: Angela.Bruckbauer@stadt-salzburg.at Internet: www.top7.at Za označením Top 7 sa skrýva 7 NAJkrajších výletných cieľov v Salzburgu a spolkovej krajine Salzbursko! Navštívte Vy a Vaši zákazníci jedno alebo hneď všetkých sedem najatraktívnejších zaujímavých miest v Salzbursku a jeho hlavnom meste. K Top 7 patria hrady a zámky v Salzburgu cesta do bohatej minulosti, Eisriesenwelt Werfen najväčšia ľadová jaskyňa na svete, Salzburský skanzen s bohatými tradíciami, Großglocknerská vysokohorská cesta za neuveriteľnými zážitkami, zázračný vodný svet Wasserwunderwelt Krimml, zámok Hellbrunn s fascinujúcimi atrakciami, prírodovedné múzeum Haus der Natur a vysokohorská priehrada Kaprun technický zázrak! Salzburské výletné ciele sú rovnako vhodné pre skupinové, ako aj individuálne zájazdy! Každá z Top 7 ponúka svojim návštevníkov bohatý program, špeciálne tematické prehliadky, vynikajúce reštaurácie, výstavy a veľa výnimočných podujatí! Bez ohľadu na to, kam sa Vy alebo Vaši zákazníci vyberiete, vždy môžete rátať s jedinečnými zážitkami a nezabudnuteľnými okamihmi, ktoré si ako vzácne spomienky odnesiete k Vám domov! Ďalšie informácie nájdete na www.top7.at 46
Poznámky Salzkammergut Touristik GmbH Zaujímavé ponuky: Moje otázky: Závery a dohody:
Profil partnera Salzkammergut Touristik GmbH Brigitte Stumpner Maximilian Forstner Adresa: A-4820 Bad Ischl, Götzstraße 12, Austria Tel: +43 (0)6132/24 000-77 Fax: +43 (0)6132/24 000-4677 E-mail: office@salzkammergut.co.at Internet: www.salzkammergut.co.at Spoločnosť Salzkammergut Touristik GmbH (založená v roku 1994) je vedúca incomingová kancelária, ktorej ponuky nájdete v celom Rakúsku najmä však v regióne Salzkammergut (tzv. Soľnej komory )/Salzburger Land. Spolupráca s nami Vám prinesie nasledovné výhody: 1 kontaktné miesto pre všetky služby skupinové a individuálne zájazdy / balíky možnosť výberu spomedzi 440 zariadení (apartmány, hotely, penzióny) online objednávkový systém pre cestovné kancelárie vynikajúce poradenstvo (aj v nedeľu a vo sviatok) denne od 9 do 19 hod. Experti zo Salzkammergut Touristik GmbH Vám ponúkajú jednoducho všetky služby z jednej ruky! Z našej ponuky: Leto s rodinou all inclusive Turistika a cyklistika bez batožiny Rodinné balíky lyžiarskych zájazdov v oblastiach: Zillertal, Stubaital, Ötztal, Arlberg, Sportwelt Amade, Dachstein West a Schneebärenland Mládežnícke ubytovne pre školy NOVINKA: Naši klienti majú teraz k dispozícii všetky údaje v DIGITÁLNEJ PODOBE stačí ak aj Vy požiadate o naše firemné DVD. 48
Poznámky Steiermark Tourismus Zaujímavé ponuky: Moje otázky: Závery a dohody:
Profil partnera Steiermark Tourismus Carina Schwarzl Adresa: A 8042 Graz, St. Peter Hauptstraße 243 Tel.: 0043 316 4003-0 Fax.: 0043 316 4003-60 E-mail: sales@steiermark.com info@steiermark-touristik.com Internet: www.steiermark.com/sales Steiermark Tourismus (ST) prezentuje Štajersko, jednu z najrôznorodejších spolkových krajín, nazývanú aj zelené srdce Rakúska prostredníctvom troch dominantných krajinných prvkov: víno a záhrady, hory a lesy a mestá a stretnutia. Pre našich partnerov z cestovných kancelárií sme podľa týchto troch tematických celkov zostavili ponuku dovolenkových zájazdov, ktoré sa zameriavajú na pohyb a prírodu, wellness a zdravie a výlety a kultúru. Dôležitú úlohu pri všetkých ponukách, ktoré propagujeme pod heslom Menej zhonu viac srdečnosti, zohráva samozrejme aj vynikajúca štajerská kuchyňa. Služby pre partnerov z oblasti cestovného ruchu: obchodná príručka Verkaufshandbuch Steiermark 2013-2014 vrátane všetkých 10 regiónov a ich zariadení (hotely, penzióny, prázdninové apartmány, chaty, pamiatky a výlety je možné si objednať priamo za ceny vrátane provízií 2013-2014). Publikácia je dostupná v angličtine, češtine, maďarčine a nemčine. NOVINKOU je naša webová stránka pre odborníkov na cestovný ruch www.steiermark.com/b2b (D, EN, CZ, HU). Našu ponuku dopĺňa newsletter, ktorý vychádza päťkrát ročne v štyroch jazykoch a obsahuje aktuálne sezónne ponuky. V rámci podpory ponúkame našim partnerom školenia a prezentácie priamo v ich kancelárii, študijné cesty do Štajerska, prospekty a filmový materiál, rozsiahly obrazový archív a možnosť priamej rezervácie našich ponúk v incomingovej kancelárii Steiermark Touristik. Incomingová cestovná kancelária Steiermark Touristik je Vaším profesionálnym partnerom pre rezerváciu ubytovania, okružné cesty, účasť na rôznych podujatiach, ako aj skupinové a individuálne zájazdy a dovolenky každého druhu a na všetky témy! Tak neváhajte a kontaktujte nás! Tešíme sa na Vás! 50
Poznámky TAUERN SPA WORLD BetriebsgesmbH & Co KG Kaprun Zaujímavé ponuky: Moje otázky: Závery a dohody:
Profil partnera TAUERN SPA WORLD BetriebsgesmbH & Co KG Kaprun Gerald Bacher Adresa: A-5710 Kaprun, Tauern Spa Platz 1 Tel.: 00436547/2040-3133 Fax: 00436547/2040-9905 E-mail: office@tauernspakaprun.com Internet: www.tauernspakaprun.com 4-hviezdičková základňa pre Vaše telo i dušu Od novembra 2010 nadchýnajú termálne kúpele TAUERN SPA Zell am See - Kaprun svojím 4*-hviezdičkovým hotelom, vlastnou kúpeľnou časťou, ako aj vodným a saunovým svetom s rozlohou 21.000 m² dovolenkárov hľadajúcich oddych a dobrodružstvo. Nechajte sa zlákať a vydajte sa po turistických chodníkoch na expedíciu do fascinujúcej prírody Národného parku Vysoké Taury, golfové ihriská či za snehom do neďalekých ľadovcových lyžiarskych oblastí Kitzsteinhorn a Schmittenhöhe. Cesta do Vášho vnútra za oddychom a regeneráciou Vás povedie cez 12 vnútorných a vonkajších bazénov, 13 rôznych sáun a cez pestrú ponuku masáží a procedúr s kozmetikou Alpin Vital Spa & Kosmetik. 52
Poznámky Tourismusgemeinschaft Mölltaler Gletscher OG Zaujímavé ponuky: Moje otázky: Závery a dohody:
Profil partnera TG Tourismusgemeinschaft Mölltaler Gletscher OG Adresa: A-9831 Flattach, Flattach Nr. 99 Tel.: +43 (0) 4785 6153 Fax: +43 (0) 4785 617 E-mail: magdalena.breuer@flattach.at Internet: www.flattach.at Spolok pre rozvoj cestovného ruchu, Tourismusgemeinschaft Mölltaler Gletscher, je samostatná organizácia, ktorá pre svojich klientov zostavuje ponuky šité na mieru. Pre našich partnerov pracujeme priamo na mieste ako kontaktná osoba a ústredný sprostredkovateľ služieb medzi cestovnými kanceláriami, autobusovými prepravcami a poskytovateľmi služieb, informácií, poradenstva a ponúk. V turistickej oblasti Flattach Mölltalský ľadovec fungujeme ako incomingová kancelária a pre svojich klientov sme zárukou vysokej kvality služieb a celkovej organizácie. Turistická oblasť Flattach sa nachádza priamo na úpätí Mölltalského ľadovca, najjužnejšej ľadovcovej lyžiarskej oblasti Rakúska. V zime i v lete sa u nás môžete venovať širokej škále športov: od lyžovačky na ľadovcoch uprostred trojtisícoviek ( Erlebnis 3000 ), cez freeriding, snow park až po letnú lyžovačku, outdoorové aktivity, kaňoning atď. 54
Poznámky Tourismusverband St. Michael im Lungau Zaujímavé ponuky: Moje otázky: Závery a dohody:
Profil partnera Tourismusverband St. Michael im Lungau Gertraud Lankmaier Adresa: A-5582 St. Michael im Lungau, Raikaplatz 242 Tel.: +43/06477/8913 Fax: +43/06477/8913-54 E-mail: lankmaier@sanktmichael.at Internet: www.sanktmichael.at St. Michael im Lungau Poradenstvo pri plánovaní zájazdov, realizácia ponúk a rezervácie, návrhy termínov pre individuálne, skupinové, tematické, seniorské zájazdy. Tenis, golf, výlety, pamätihodnosti & nákupy, transfer, ponuky pre jednotlivcov, mládež, seniorov a rodiny, rakúske regióny pôžitkov. Všeobecné novinky: podujatia, balíky služieb, bonusové ponuky. Zameranie: návštevy múzeí a prehliadka zámkov, jazda parným vlakom, miestna infraštruktúra zameraná na rodiny s deťmi, výlety so sprievodcom v rámci i mimo regiónu, kúpele a wellness, plachtenie, organizácia poľovačiek. Špeciálne témy počas leta 2013 Leto na horských lúkach Almsommer, jesenné slávnosti Bauernherbst, Kultúra: kvetinové sprievody tzv. Prangstangenumzüge v Zederhause a Muhre, 24. 29.06., stredoveké slávnosti v Mauterndorfe, sprievody so Samsonom tzv. Samsonumzüge, turistické výlety za horskou kvetenou a k horským jazerám, horské chaty s občerstvením, programy a slávnosti pre deti. Zima Štyri lyžiarske oblasti: Katschberg-Aineck, Großeck-Speiereck, Fanningberg a Obertauern. Bežkárske trate, turistické chodníky, prechádzky, jazda na saniach s konským záprahom, metaná 15% provízia za ski pas pre cestovnú kanceláriu. Januárové ponuky pre seniorov - od 70 rokov 50 % zľava na vleky! 6.7.8, 14./15. 21./22. decembra 2013 adventný trh v St. Michael www.adventzauber.com 56
Poznámky Vereinigte Bühnen Wien GmbH Zaujímavé ponuky: Moje otázky: Závery a dohody:
Profil partnera Vereinigte Bühnen Wien GmbH Christina Nasr Adresse: A-1060 Wien, Linke Wienzeile 6 Tel.: +43 1 588 30 540 Fax: +43 1 588 30 581 E-Mail: christina.nasr@vbw.at Internet: www.vbw.at, www.theater-wien.at, www.musicalvienna.at From Baroque opera to audience magnet: The VEREINIGTE BÜHNEN WIEN offer an attractive variety of genres Three venues each with a rich history, three distinct programme profiles and one common conviction: that music theatre must be an enriching experience. Enriching for the audience with its very special expectations. Enriching for regional and nationwide business. And enriching for the cultural identity of Vienna and its message to the outside world. Specifically over the past years, the celebrated productions staged by the VBW have attained a profile that extends beyond the Austrian borders. In addition to excellent material and inspired artists, this primarily requires inventiveness and courageous specialisation. Until 2005, the THEATER AN DER WIEN was dedicated exclusively to musicals. In the Mozart Anniversary Year 2006, the THEATER AN DER WIEN returned to its originally intended purpose. As a 21st-century stagione opera house, the THEATER AN DER WIEN sets the agenda for an extraordinary programme: a concept comprising operas from Baroque to Contemporary that sets trends across Europe. In parallel with this, the venerable RAIMUND THEATER and the RONACHER which reopened in 2008 following extensive functional refurbishment offer glamorous settings for musicals with their capacity to attract large audiences. 58
Poznámky VIENNA INTERNATIONAL Hotelmanagement AG Zaujímavé ponuky: Moje otázky: Závery a dohody:
Profil partnera VIENNA INTERNATIONAL Hotelmanagement AG Ebru Güven Adresse: A-1200 Wien, Dresdnerstrasse 87 Tel.: +43 1 333 73 73 0 Fax: +43 1 333 73 73 13 E-Mail: info@vi-hotels.com Internet: www.vi-hotels.com Adresa: A-1200 Wien, Dresdnerstrasse 87 Tel.: +43 1 333 73 73 0 Fax: +43 1 333 73 73 13 E-mail: info@vi-hotels.com Internet: www.vi-hotels.com V roku 1989 založená skupina hotelov prevádzkuje a na základe jednotlivých zmlúv o manažmente rozvíja spolu 30 prvotriednych hotelov, rezortov a 1 hotelový projekt. Portfólio zahŕňa okrem iného jeden hotel v rámci aliancie Leading Hotel of the World, ako aj mestské, rezortné, liečebné a kongresové hotely. Hotely sa nachádzajú v deviatich európskych krajinách: Česku, Chorvátsku, Francúzsku, Nemecku, Poľsku, Rakúsku, Rumunsku, Rusku a na Slovensku. V Rakúsku patria do tejto siete hotely Martinspark v Dornbirne, Castellani Parkhotel v Salzburgu a Loipersdorf Spa & Conference v štajerskom termálnom regióne. V českom hlavnom meste zahŕňa skupina sedem hotelov a v Poľsku firma Vienna International Hotelmanagement AG úspešne podniká už od roku 1991. Od leta 2005 prevádzkuje hotely Bristol, Astoria a Opatija v meste Opatija na chorvátskej riviére, ako aj hotel Apoksiomen na ostrove Mali Lošinj. Na francúzsky trh vstúpila spoločnosť v roku 2006 prevzatím siete Dream Castle Hotels a Magic Circus Hotels. Vienna International Hotelmanagement AG je okrem toho zastúpená prostredníctvom angelo Airporthotel v Bukurešti, dvoch angelo Hotels v Mníchove a andel s Hotel v Berlíne. Od júna 2009 spoločnosť prevádzkuje aj 3-hviezdičkový Chopin Hotel Bratislava (Slovensko). Prevzatím Liner Airporthotels v Jekaterinburgu v októbri 2008 vstúpila firma aj na trh v Rusku a v súčasnosti pre skupinu pracuje vcelku okolo 2.500 zamestnancov. 60
Poznámky Villach-Warmbad /Faaker See / Ossiacher See Tourismus Zaujímavé ponuky: Moje otázky: Závery a dohody:
Profil partnera Villach-Warmbad /Faaker See / Ossiacher See Tourismus Claudia Schnabl Adresa: A-9523 Villach-Landskron, Töbringer Straße 1 Tel.: +43-4242-42000-50 Fax: +43-4242-42000-42 E-mail: schnabl@region-villach.at Internet: www.region-villach.at Ako incomingová kancelária regionálnej spoločnosti pre rozvoj cestovného ruchu spolupracujeme s hotelmi všetkých kategórií, penziónmi a prenajímateľmi prázdninových apartmánov. V lete ponúkame našim klientom balíky s cenovo výhodným ubytovaním vrátane regionálnej karty Kärnten Card, s ktorou majú k dispozícii vstup zdarma alebo so zľavou na vyše 100 zaujímavých miest. Vďaka centrálnej polohe v srdci Korutánska je región Villachu ideálnym východiskovým bodom mnohých výletov. Skupinové a individuálne rezervácie Letné zážitky v Korutánsku (skupinová ponuka): 2 prenocovania v hoteli/penzióne 3 * vrátane polpenzie + Kärnten Card na tri dni 93,00 na osobu v 2-lôžkovej izbe NOVINKA: turistický chodník Alpe-Adria-Trail Špeciálne ponuky pre žiakov Advent vo Villachu: Advent vo Villachu je sviatkom svetla Lyžovačka v srdci Korutánska: 3 prenocovania v hoteli/penzióne 3* vrátane polpenzie Ski pas Gerlitzen Alpe na 4 dni od 215,00 na osobu v 2-lôžkovej izbe NOVINKA: Apartmány a prázdninové apartmány so stravou alebo bez stravy priamo na zjazdovke 62
Poznámky Wiener Alpen in Niederösterreich Zaujímavé ponuky: Moje otázky: Závery a dohody:
Profil partnera Wiener Alpen in Niederösterreich Andrea Klöckl & Markus Merz Adresa: A-2801 Katzelsdorf Schlossstraße 1 Tel.: +43 2622 78960 Fax: prevoľba 50 E-mail: info@wieneralpen.at Internet: www.wieneralpen.at Turistická destinácia Viedenské Alpy sa nachádza v južnom Dolnom Rakúsku a preslávili ju región známe ako Bucklige Welt, Wechselland, Semmering, Rax a Schneeberg. Naša incomingová kancelária sa rada postará o rezerváciu Vášho pobytu v jednom z mnohých našich partnerských hotelov a zariadení. Pre skupiny máme pripravený bohatý výletný program a v roku 2013 by ste si určite nemali nechať ujsť 10 km dlhý cyklistický park Bikepark Zau[:ber:]g Semmering s traťami s rôznym stupňom náročnosti. Cyklisti - začiatočníci, rodiny s deťmi a turistické skupiny môžu okrem toho zažiť veľa zábavy aj na obrovských kolobežkách. V zime sa oblasť stáva rajom pre nočných lyžiarov. V prípade otázok Vám radi poradíme! 64
Poznámky Wiener Stadthalle Zaujímavé ponuky: Moje otázky: Závery a dohody:
Profil partnera Wiener Stadthalle Doris Loran Adresa: A-1150 Wine, Vogelweidplatz 14 Tel.: +43 (0)1 98 100-481 Fax: +43 (0)1 98 100-395 E-Mail: service@stadthalle.com Internet: www.stadthalle.com Erste Bank Wiener Stadthalle je najväčším centrom konania rôznych podujatí v Rakúsku a počas viac ako 350 akcií ju ročne navštívi asi jeden milión domácich i zahraničných hostí. Zoznam tých, ktorí tu v uplynulých desaťročiach vystupovali, sa číta ako encyklopédia najdôležitejších osobností zo sveta športu, kultúry a zábavy. Od zhromaždenia akcionárov až po majstrovstvá sveta. Jedným z faktorov úspechu Wiener Stadthalle je jej viacúčelovosť a flexibilita, ktoré umožňujú zorganizovať akýkoľvek druh akcie: rockové koncerty, operné či baletné vystúpenia, televízne show, medzinárodné športové podujatia, veľtrhy, výstavy, kongresy; valné zhromaždenia spoločností a akcionárov, prezentácie firiem a výrobkov a dokonca aj svadby. Profesionálne poradenstvo Náš tím Vám vždy rád poradí vo všetkých záležitostiach. V prípade akýchkoľvek otázok a rezervácií nás môžete kontaktovať telefonicky na č.: +43 / (0)1 / 98 100 prevoľba 481 alebo 480, faxom: +43 / 1 / 98 100 395, mailom: service@stadthalle.com Poloha v centre mesta iba 14 minút metrom zo zastávky Stephansplatz Renomovaný architekt Prof. Roland Rainer vytvoril v podobe Wiener Stadthalle jednu z najvýznamnejších stavieb rakúskej architektúry, ktorú je aj po viac ako 50 rokoch možné bez problémov prispôsobiť meniacim sa nárokom, a ktorej substancia sa v danom prostredí prezentuje stále nedotknuto a pritom nadčasovo a aktuálne. Súčasťou komplexu sa v roku 2006 stala Hala F s jedným z najmodernejších javísk v Európe. O toto nanajvýš úspešné rozšírenie bez rušivých zásahov sa zaslúžili architekti Dietrich / Untertrifaller, ktorí boli za svoju prácu v roku 2008 vyznamenaní najprestížnejšou cenou v oblasti architektúry v Rakúsku Bauherrenpreis. 66
Poznámky Zell am See-Kaprun Tourismus GmbH Zaujímavé ponuky: Moje otázky: Závery a dohody:
Profil partnera Zell am See-Kaprun Tourismus GmbH Sophia Pape Adresa: A-5700 Zell am See, Brucker Bundesstraße 1a Tel.: +43 (0) 6542 700-18 Fax: +43 (0)6542 720 32 E-mail: s.pape@zellamsee-kaprun.com Internet: www.zellamsee-kaprun.com Zell am See-Kaprun to sú ľadovce, hory a jazerá, ktoré predstavujú neopakovateľnú výnimočnosť Álp. V jedinečnom prírodnom raji na okraji Národného parku Vysoké Taury čakajú v každom ročnom období na športovcov, rodiny s deťmi či milovníkov aktívnej dovolenky alebo pasívneho oddychu rozmanité zážitky. Návštevníci sa tu môžu tešiť na svet majestátnych trojtisícoviek na Kitzsteinhorne, jedinej ľadovcovej lyžiarskej oblasti v Salzbursku, rodinné lyžiarskej stredisko Maiskogel, vrch Schmittenhöhe, ako aj krištáľovo čisté jazero Zeller See a mnohonásobne ocenené golfové ihrisko s 36 jamkami. Zaujímavé podujatia a kulinárske špeciality odzrkadľujú tradície a autentickosť tohto regiónu. Oddýchnuť si hostia môžu v novootvorenej wellness oáze Tauern Spa, alebo sa môžu nechať rozmaznávať v niektorom z hotelov v Zell am See-Kaprun. 68