Der Gefahrstoffexperte Markenqualität Made by LACONT

Der Gefahrstoffexperte 2011 - Markenqualität Made by LACONT Sehr geehrte Damen und Herren, Unsere Grundlagen für Ihre Sicherheit: als einer der führenden Hersteller in Europa bietet LACONT einen Full-Service auf dem Gebiet der Gefahrstoff-Lagertechnik. Von der Auffangwanne über Gefahrstoffschränke bis zu Containern für den Außenbereich produzieren wir eine Vielzahl von Standardprodukten am Firmenstandort in Egeln. Aber auch speziell auf Ihren Bedarf abgestimmte Sonderanfertigungen und Projektlösungen sind unser Tagesgeschäft. Beachten Sie beim Kauf Ihrer Sicherheitsprodukte unsere Marken + als Synonym für hochwertige Sortimente der gesetzeskonformen und umweltgerechten Lagertechnik. Überzeugen Sie sich von der Vielfalt unseres innovativen Produktsortimentes auf 250 Seiten in unserem neuen und bisher umfangreichsten Gesamtkatalog Der Gefahrstoffexperte 2011. Fachbetrieb nach WHG Überwachungsvertrag mit dem TÜV Nord Herstellerqualifikation Klasse C Allgemeine bauaufsichtliche Zulassungen des DIBt Berlin Übereinstimmungszertifikate gemäß Stahlwannenrichtlinie Brandkammertests und Prüfberichte nach EN 14470-1 und EN 14470-2 Klaus Heßmer Geschäftsführer LACONT Umwelttechnik GmbH Halberstädter Str. 20a 39435 Egeln Telefon (039 268) 98 96-0 Fax (039 268) 98 96-29 E-Mail: info@lacont.de Internet: www.lacont.de www.lacont.de www.storelab.de www.adalit.de www.lacont.de www.storelab.de www.adalit.de

HIGHLIGHTS - NEUHEITEN - NEUHEITEN - NEUHEITEN - NEUHEITEN - Der Gefahrstoffexperte 2011 bietet dem Anwender für jeden Einsatzzweck die optimale und gesetzeskonforme Lagerlösung. Das bewährte Sortiment der Sicherheits-, Umwelt- und Lagertechnik wurde durch eine Vielzahl von Neuentwicklungen weiter ausgebaut. Die Wünsche und Anregungen unserer Kunden wurden in praxisorientierte Neuprodukte umgesetzt. Überzeugen Sie sich von folgenden HIGHLIGHTS: NEU 1 è PE-Auffangwannen... Seite 29-51 Zul.-Nr.: Z-40.22-360 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin NEU 2 è Sicherheits- und Gefahrstoffschränke... Seite 79-143 NEU 3 è Brandschutzcontainer F 90 - Stahl... Seite 186-191 Zul.-Nr.: Z-38.5-243 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin NEU 4 è Brandschutzcontainer F 90 - Beton... Seite 192-195 Zul.-Nr.: Z-38.5-247 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin NEU 5 è Feuerwehrtechnik... Seite 235-245 3

PRAXISINFOS 1 Das Global Harmonisierte System (GHS) Seite 5 CLP-Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 1 GHS Gefahrenklassen Alte und neue Symbole Seite 6/7 2 Checkliste für Ihr Gefahrstofflager Seite 10 3 Gesetzliche Grundlagen Seite 54 4 Lagerung von entzündbaren Flüssigkeiten Seite 78 5 Betrieb von Sicherheitsschränken Seite 108/109 6 Lagerung von Druckgasflaschen Seite 140 7 Gegenüberstellung VbF / BetrSichV Seite 144 8 Belüftung von Gefahrstofflägern Seite 163 9 Gasflaschenlagerung (Gesetze) Seite 196 10 Lagerkonzept nach TRGS 510 Seite 208 Symbolerläuterungen: Lagerbeschaffenheit und -eignung: Lagerung im Gebäude Lagerung im Freien Lagerung im Gebäude oder im Freien Feuerverzinkte Ausführung Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin Ü-Zeichen für Stahl-Auffangwannen Zul.-Nr.: Z-40.22-360 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung geeignet *) bedingt geeignet *) ungeeignet EN 14470-1 EN 14470-2 *) Bitte beachten Sie die aktuell gültigen gesetzlichen Anforderungen, die Sicherheitsdatenblätter und schlagen Sie z.b. unter den vor genannten Praxisinfos nach. Brandkammertest nach EN 14470-1 Brandkammertest nach EN 14470-2 4

GHS - PRAXISINFO PRAXISINFO 1 Das Global Harmonisierte System (GHS) in der EU die neue Einstufung und Kennzeichnung nach CLP-Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 Fristen der Umsetzung: Am 20.01.2009 in Kraft getreten. Sie regelt die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen (>Regulation on classification, labelling und packaging of substances and mixtures<, kurz >CLP<) und ersetzt die europäische Stoffrichtlinie 67/548/EWG sowie die Zubereitungsrichtlinie 1999/45/EG ab 2015. Damit wird eine weltweit einheitliche (!) Regelung geschaffen. Sicherheitsdatenblatt Alte Einstufung Neue Einstufung Stoffe Zwingend bis 01.06.2015 Erlaubt ab 20.01.2009 Zwingend ab 01.12.2010 Gemische Zwingend bis 01.06.2015 Erlaubt ab 20.01.2009 Zwingend ab 01.06.2015 Kennzeichnung (Etikett) Alte Kennzeichnung Neue Kennzeichnung Stoffe Erlaubt bis 01.12.2010 Erlaubt ab 20.01.2009 (Lagerbestände + 2 Jahre) Zwingend ab 01.12.2010 Gemische Erlaubt ab 01.06.2015 Erlaubt ab 20.01.2009 (Lagerbestände + 2 Jahre) Zwingend ab 01.06.2015 Was ändert sich? Ab dem 1. Dezember 2010 müssen Stoffe und ab dem 1. Juni 2015 Gemische nach CLP gekennzeichnet werden - erlaubt ist es aber schon jetzt. Während der Übergangsfristen darf auf dem Etikett nur eine Kennzeichnung, nach dem alten ODER neuem Recht, erfolgen. Im Sicherheitsdatenblatt muss die alte Einstufung nach den Richtlinien 67/548/EWG bzw. 1999/45/EG noch bis zum 1. Juni 2015 angegeben werden. Mit der langen Übergangszeit der Kennzeichnungssysteme (2009-2015) soll sichergestellt werden, dass alle Betroffenen (Behörden, Unternehmen und Interessengruppen) sich rechtzeitig umstellen und auf etwaige neue Situationen einstellen können. Die neue europäische CLP-Verordnung orientiert sich an bisherigen Systemen zur Einstufung und Kennzeichnung. Die Änderungen resultieren aus einem Kompromiss aus den etablierten Systemen Nordamerikas und der EU. Durch die Änderung der Kennzeichnungssymbole (bisher: Gefahrstoffsymbole mit schwarzen Aufdrucken auf orange-gelben Rechtecken - neu: neun Gefahrenpiktogramme mit schwarzen Symbolen auf weißem Hintergrund in rot-geränderten Rhomben) ergeben sich bereits auf den ersten Blick Neuerungen. Während die meisten der neuen Gefahrenpiktogramme eine Entsprechung zu den bekannten Gefahrensymbolen haben, sind die Piktogramme GHS 04, GHS 07 und GHS 08 vollkommen neu. Das bisherige Andreaskreuz (Xn/Xi) wird ersatzlos gestrichen. GHS 01 GHS 02 GHS 03 GHS 04 GHS 05 GHS 06 GHS 07 GHS 08 GHS 09 Explodierende Flamme Flamme Gasflasche Ätzwirkung Totenkopf Ausrufe- Gesundheits- Umwelt Bombe über Kreis zeichen gefahr Die Bisherige Bezeichnung der Gefahren (zum Beispiel giftig, gesundheitsschädlich), die den Gefahrensymbolen zugeordnet waren, werden jetzt durch die Signalwörter Gefahr oder Achtung ersetzt. R- und S-Sätze werden durch H- und P-Hinweise (hazard and precautionary statements) ersetzt. Aufbau der H- und P-Sätze Waren die bisherigen R- und S-Sätze keiner bestimmten Systematik unterworfen, sind die neuen Gefahren (H) und Sicherheitshinweise (P) geordnet. H 3 01 Laufende Nummer Gruppierung 2 = Physikalische Gefahren 3 = Gesundheitsgefahr 4 = Umweltgefahr Steht für Gefahrenhinweis (Hazard Statement) Gefahrstoffverordnung (GefStoffV) 2010 neu! Mit der neuen Gefahrstoffverordnung 2010 ist eine zeitnahe Anpassung an die CLP- und REACH-Verordnung gelungen. Die neue Gefahrstoffverordnung ist konsequent gefährdungsorientiert. Die Festlegung der Schutzmaßnahmen ist ausschließlich ein Ergebnis der Gefährdungsbeurteilung. Dies lässt sich aus folgendem Schaubild einfach ableiten: Gefahrstoff Tätigkeit P 1 2 Laufende Nummer Gruppierung 1 = Allgemeines 2 = Prävention 3 = Reaktion 4 = Lagerung 5 = Entsorgung Gefährdung Maßnahmen Steht für Sicherheitshinweis (Precautionary Statement) 5

GHS - PRAXISINFO IM VERGLEICH: DIE GEFAHRENSYMBOLIK ALT (EU) UND NEU (GHS) 1 Gefahrensymbole ALT GHS-Gefahrenklassen und -kategorien 2 Gefahrenpiktogramme NEU 3 EXPLOSIONS- GEFÄHRLICH (R2, R3) Explosive Stoffe/Gemische Instabil, explosiv Explosiv, Kat. 1.1-1.3 Selbstersetzliche Stoffe und Gemische, Typen A, B Organische Peroxide, Typen A, B GEFAHR H200 H201, H202, H203 H240, H241 H240, H241 PHYSIKALISCHE GEFAHREN LEICHT- HOCH- ENTZÜNDLICH ENTZÜNDLICH HOCH- LEICHT- ENTZÜNDLICH BRAND- FÖRDERND BRAND- FÖRDERND Kein Symbol Keine Kennzeichnung (Flammpunkt 56-60 C) Keine Explosiv, Kat. 1.4 H204 Kennzeichnung (R12) Entzündbare Gase, Kat. 1 H220 (R12) Entzündbare Aerosole, Kat. 1 H222 R12 Entzündbare Flüssigkeiten, Kat. 1 H224 R11 Entzündbare Flüssigkeiten, Kat. 2 H225 (R11) Entzündbare Feststoffe, Kat. 1 H228 (R11) Entzündbare Feststoffe, Kat. 2 H228 (R10) Entzündbare Aerosole, Kat. 2 H223 R10 Entzündbare Flüssigkeiten, Kat. 3 H226 R17 Pyrophore Flüssigkeiten, Kat. 1 H250 R17 Pyrophore Feststoffe, Kat. 1 H250 (R15) Stoffe und Gemische, die in Berührung mit Wasser H260 (R15) entzündbare Gase entwickeln, Kat. 1, 2 H261 (R15) und Kat. 3 H261 R12 Selbstersetzliche Stoffe und Gemische, Typ B H241 R12 Selbstersetzliche Stoffe und Gemische, Typen C, D H242 und Typen E, F H242 Selbsterhitzungsfähige Stoffe und Gemische, Kat. 1 H251 und Kat. 2 H252 R7 R7 Organische Peroxide, Typ B H241 Organische Peroxide, Typen C, D H242 Organische Peroxide, Typen E, F H242 R8 Oxidierende Gase, Kat. 1 H270 R8, R9 Oxidierende Flüssigkeiten, Kat. 1, 2 H271, H272 und Kat. 3 H272 R8, R9 Oxidierende Feststoffe, Kat. 1, 2 H271, H272 und Kat. 3 H272 Keine Gase unter Druck Kennzeichnung Verdichtete Gase H280 Verflüssigte Gase H280 Tiefgekühlt verflüssigte Gase H281 Gelöste Gase H280 Keine Stoffe und Gemische, die gegenüber Kennzeichnung Metallen korrosiv sind, Kat. 1 H290 ACHTUNG ACHTUNG ACHTUNG GEFAHR ACHTUNG GEFAHR ACHTUNG ACHTUNG GEFAHR ACHTUNG 1 Vergleich der Zuordnung von Gefahreneigenschaften zu Kennzeichnungselementen Symbol (EU alt) und Piktogramm (GHS). 6

GHS - PRAXISINFO IM VERGLEICH: DIE GEFAHRENSYMBOLIK ALT (EU) UND NEU (GHS) 1 Gefahrensymbole ALT GHS-Gefahrenklassen und -kategorien 2 Gefahrenpiktogramme NEU 3 SEHR GIFTIG GIFTIG Akute Toxizität, Kat. 1, 2 R28 Oral H300 R27 Dermal H310 R26 Inhalativ H330 Akute Toxizität, Kat. 3 R25 Oral H301 R24 Dermal H311 R23 Inhalativ H331 GEFAHR GESUNDHEITSGEFAHREN UMWELTGEFAHREN UMWELTGEFÄHRLICH REIZEND REIZEND ÄTZEND GESUNDHEITSSCHÄDLICH GIFTIG Kein Symbol R46 Keimzellmutagenität, Kat. 1A, 1B H340 R45, R49 Karzinogene Wirkung, Kat. 1A, 1B H350 R60, R61 Reproduktionstoxische Wirkung, Kat. 1A, 1B H360 R39 Spezif. Zielorgan-Toxizität bei einmaliger Exposition, Kat. 1 H370 R48 Spezif. Zielorgan-Toxizität bei wiederholter Exposition, Kat. 1 H372 R42 Sensibilisierung der Atemwege, Kat. 1 H334 R65 Aspirationsgefahr, Kat. 1 H304 R68 Keimzellmutagenität, Kat. 2 H341 R40 Karzinogene Wirkung, Kat. 2 H351 R62, R63 Reproduktionstoxische Wirkung, Kat. 2 H361 R68 Spezif. Zielorgan-Toxizität bei einmaliger Exposition, Kat. 2 H371 R48 Spezif. Zielorgan-Toxizität bei wiederholter Exposition, Kat. 2 H373 Akute Toxizität, Kat. 4 R22 Oral H302 R21 Dermal H312 R22 Inhalativ H332 R34, R35 Hautätzende Wirkung, Kat. 1A, 1B, 1C H314 R41 Schwere Augenschädigung, Kat. 1 H318 R38 Hautreizend, Kat. 2 H315 R36 Augenreizend, Kat. 2 H319 R43 Sensibilisierung der Haut, Kat. 1 H317 Spezif. Zielorgan-Toxizität bei einmaliger Exposition, Kat. 3 R37 Atemwegreizend H335 R67 Narkotischer Effekt H336 R50 Akut gewässergefährdend, Kat.1 H400 R50/53 Chronisch gewässergefährdend, Kat. 1 H410 R51/53 Chronisch gewässergefährdend, Kat. 2 H411 GEFAHR _ ACHTUNG ACHTUNG GEFAHR ACHTUNG ACHTUNG 2 Quelle: Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008. 3 Quelle: Anhang VII der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008. 7

LACONT - FERTIGUNG LACONT ist Fachbetrieb nach WHG, hat einen Überwachungsvertrag mit dem TÜV Nord sowie die Herstellerqualifikation Klasse C. Somit ist LACONT berechtigt, Anlagen zum Lagern gewässergefährdender und entzündbarer Flüssigkeiten zu entwickeln und zu fertigen. Entwicklung Prüfung / Zulassung Fertigung Auslieferung / Montage Gesetzeskonformes Gefahrstofflager 8

INHALT Auffangwannensysteme... aus Stahl... ab Seite 11 aus PE... ab Seite 29 Gefahrstoffregalsysteme...... ab Seite 55 Gefahrstoffschränke...... ab Seite 79 Außen-Lagersysteme / Projekte...... ab Seite 145 Brandschutzcontainersysteme...... ab Seite 185 Gasflaschenlagersysteme...... ab Seite 197 Sicherheits- und Behältertechnik...... ab Seite 209 Feuerwehrtechnik...... ab Seite 235 9

CHECKLISTE FÜR IHR GEFAHRSTOFFLAGER PRAXISINFO 2 Bei der Planung und Realisierung eines Gefahrstofflagers gilt es unzählige Einzelaspekte miteinander in Einklang zu bringen. So müssen Art und Menge der zu lagernden Gefahrstoffe, die örtlichen Gegebenheiten und Platzverhältnisse, gesetzliche Vorschriften, behördliche Auflagen und nicht zuletzt das vorhandene Budget auf einen gemeinsamen Nenner gebracht werden. Hierbei soll Ihnen unsere Checkliste helfen. Bitte beachten Sie, dass wir Ihnen hierbei nur eine Hilfestellung geben können. Jeder Einzelfall muss gesondert betrachtet werden. Wenn Sie auf Nummer sicher gehen wollen, dann rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gern (auch vor Ort). Checkliste für die Lagerung von gewässergefährdenden und/oder entzündbaren Flüssigkeiten Klare Einstufung der zu lagernden Stoffe Gewässergefährdende Flüssigkeiten / entzündbare Flüssigkeiten (entzündliche Stoffe) Beständigkeit des Wannenwerkstoffes (z.b. bei Lagerung von aggressiven Medien) Art der Behältnisse (Kleingebinde, 200-Liter-Fässer, IBC...) Anzahl der Behältnisse Auffangvolumen Begehbares oder Regallager Vorhandene oder geplante Handlingsgeräte Wasserschutzgebiet Behördliche Auflagen Gewässergefährdende Flüssigkeiten Entzündbare Flüssigkeiten (entzündliche Stoffe) Standort F90-System, F90-Wand oder mindestens 10 m Abstand Belüftung Elektrische Ausstattung in Ex-Schutz Auflagen der Behörden und/oder Feuerwehr Brandschutztechnische Anforderungen (Löschanlage, Brandmeldung, Löschwasser-Rückhaltung...) Darüber hinaus sind weitere Angaben zu den verwendeten Behältergrößen, Palettengrößen, benötigte Fachlasten oder Fachhöhen für die Erstellung des Angebotes hilfreich. 10

INHALT AUFFANGWANNEN AUS STAHL 1.1. Auffangwannen aus Stahl... Unsere Auffangwannen aus Stahl erhalten Sie in unserer Standardfarbe RAL 5015 - himmelblau (soweit nicht gesondert ausgewiesen) Kleingebindewannen und 60-Liter-Wannen......... Seite 12-13 Compaktwannen................................ Seite 14-15 Fasswagen..................................... Seite 16 Fass-Schränke.................................. Seite 17 Wasserschutzpaletten mit Aufbauten.............. Seite 18-19 Sicherheitsbodenelemente / Flächenschutzsystem.... Seite 20-23 KTC - Wannen.................................. Seite 24-25 Großraumwannen / Sonderanfertigungen........... Seite 26-27 Auffangwannen aus Edelstahl.................... Seite 28 11

AUFFANGWANNEN AUS STAHL KLEINGEBINDE - AUFFANGWANNEN Zur Lagerung von gewässergefährdenden und entzündbaren Flüssigkeiten in Kleingebinden Wanne aus 3 mm Stahlblech verzinkt Zum Aufstellen flach auf dem Boden Zur Lagerung von Säuren und Laugen sind für alle Typen PE-Wanneneinsätze lieferbar PE-Wannen zur Kleingebindelagerung finden Sie auf Seite 31! KGW 30, Artikel-Nr. P25-1306-A Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin KGW 35, Artikel-Nr. P25-1302-A Sonderwanne KGW 80, Artikel-Nr. P25-1304-A Typenbezeichnung KGW 20 KGW 30 KGW 35 KGW 40 KGW 80 Außenmaße B x T x H in mm 500 x 500 x 123 996 x 596 x 75 1296 x 596 x 70 1000 x 500 x 123 1000 x 1000 x 123 Auffangvolumen in Liter 20 30 35 40 80 Gewicht in kg 12 21 26 21 36 Artikel-Nr., verzinkt P25-1305-A P25-1306-A P25-1302-A P25-1303-A P25-1304-A Zubehör PE-Einsatz zum Lagern aggressiver Medien Artikel-Nr. P25-1310-A P25-1311-A P25-1312-A P25-1313-A P25-1314-A 12

AUFFANGWANNEN AUS STAHL 60 - LITER - AUFFANGWANNEN Zur Lagerung von gewässergefährdenden und entzündbaren Flüssigkeiten in Behältern und Fässern bis 60 Liter Wanne aus 3 mm Stahlblech Herausnehmbare, feuerverzinkte Gitterroste Bodenfreiheit 100 mm für innerbetrieblichen Transport Korrosionsschutz durch Grundierung und Lackierung oder durch Stahlblech verzinkt Zur Lagerung von Säuren und Laugen sind für alle Typen PE-Wanneneinsätze lieferbar CW 60-6, Artikel-Nr. P64-2053-A CW 60-2, Artikel-Nr. P64-2051-A Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin CW 60-4, Artikel-Nr. P64-2052-A Fassböcke aus PE finden Sie auf Seite 41! CW 60-2, Artikel-Nr. P64-2051-A, mit optionalem Fassbock aus PE Typenbezeichnung CW 60-2 CW 60-4 CW 60-6 Kapazität à 60-Liter-Fass 2 4 6 Außenmaße B x T x H in mm 820 x 500 x 280 900 x 820 x 215 1250 x 820 x 190 Auffangvolumen in Liter 60 60 60 Belastung in kg 150 300 450 Gewicht in kg 32 40 50 Artikel-Nr., lackiert P64-2051-A P64-2052-A P64-2053-A Artikel-Nr., verzinkt P64-1051-A P64-1052-A P64-1053-A Zubehör PE-Einsatz zum Lagern aggressiver Medien Artikel-Nr. P64-2061-A P64-2062-A P64-2063-A CW 60-4, Artikel-Nr. P64-2052-A, mit optionalem Fassbock aus PE 13

AUFFANGWANNEN AUS STAHL COMPAKTWANNEN CW 1, Artikel-Nr. P65-2001-A CW 2, Artikel-Nr. P65-2002-A CW 2, feuerverzinkt, Art.-Nr. P65-1002-A, mit optionalem Fassbock Typenbezeichnung CW 1 CW 2 CW 4 CW 4L CW 8 Kapazität à 200-Liter-Fass 1 2 4 4 8 Außenmaße B x T x H in mm 810 x 820 x 450 1250 x 820 x 340 1325 x 1320 x 250 2420 x 820 x 240 2420 x 1220 x 210 Auffangvolumen in Liter 210 210 210 210 210 Belastung in kg 250 500 1000 1000 1600 Gewicht in kg 60 73 110 117 150 Artikel-Nr., lackiert P65-2001-A P65-2002-A P65-2003-A P65-2004-A P65-2005-A Artikel-Nr., feuerverzinkt P65-1001-A P65-1002-A P65-1003-A P65-1004-A P65-1005-A Zubehör PE-Einsatz zum Lagern aggressiver Medien Artikel-Nr. P65-2010-A P65-2011-A P65-2012-A P65-2013-A P65-2014-A Zur Lagerung von gewässergefährdenden und entzündbaren Flüssigkeiten Wanne aus 3 mm Stahlblech Herausnehmbare, feuerverzinkte Gitterroste Bodenfreiheit 100 mm für Staplertransport Korrosionsschutz durch Grundierung und Lackierung oder Feuerverzinkung Zur Lagerung von Säuren und Laugen sind für alle Typen PE-Wanneneinsätze lieferbar Wannen in Edelstahl finden Sie auf Seite 28! Bauregelliste A, Teil 1 Passende Fassböcke finden Sie auf Seite 15! Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin CW 4L, feuerverzinkt, Artikel-Nr. P65-1004-A CW 4, feuerverzinkt, Artikel-Nr. P65-1003-A 14

AUFFANGWANNEN AUS STAHL COMPAKTWANNEN CW 8, Artikel-Nr. P65-2005-A CW 4, Artikel-Nr. P65-1003-A, mit optionalem Fassbock PALETTEN-WANNEN Konstruktion aus 3 mm Stahlblech Zur Aufstellung auf Eurooder Chemiepaletten In Kombination mit Fassbock auch zur liegenden Lagerung geeignet Mit und ohne Gitterrostauflage erhältlich * maximale Kapazität bei Verwendung mit verzinktem Gitterrost EW 2, inkl. Gitterroste, Art.-Nr. P66-2303-A EW 2, ohne Gitterroste, Art.-Nr. P66-1301-A Typenbezeichnung EW 2 (für Europaletten) EW 4 (für Chemiepaletten) Ausführung ohne Gitterrostauflage mit Gitterrostauflage ohne Gitterrostauflage mit Gitterrostauflage Maße B x T x H in mm 1250 x 820 x 240 1250 x 820 x 240 1220 x 1220 x 210 1220 x 1220 x 210 Auffangvolumen in Liter 210 210 210 210 Kapazität stehend* 2 Fässer 2 Fässer 4 Fässer 4 Fässer Gewicht in kg 50 73 60 85 Art.-Nr., lackiert P66-2301-A P66-2303-A P66-2302-A P66-2304-A Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin Art.-Nr., feuerverzinkt P66-1301-A P66-1303-A P66-1302-A P66-1304-A FASSBÖCKE Fassböcke mit festen Fassauflagen für 60 bis 200-Liter-Fässer, komplett feuerverzinkt. Fassauflage nach vorne geneigt für einfachere Fassentleerung. Fassböcke kombinierbar mit: Compaktwannen Wasserschutzpaletten Gefahrstoffstationen Sicherheitsbodenelementen Fasswagen FB 1, Art.-Nr. P21-1701-A FB 2, Art.-Nr. P21-1702-A Typenbezeichnung FB 1 FB 2 FB 3 Kapazität 1 x 200-Liter-Fass 2 x 200-Liter-Fass 3 x 60-Liter-Fass Außenmaße B x T x H in mm 600 x 650 x 415 1230 x 650 x 415 1230 x 650 x 415 Artikel-Nr., feuerverzinkt P21-1701-A P21-1702-A P21-1703-A Artikel-Nr., feuerverzinkt, inkl. Rollenauflage P21-1801-A P21-1802-A P21-1803-A FB 3, Art.-Nr. P21-1703-A 15

AUFFANGWANNEN AUS STAHL FASSWAGEN Zum Lagern und Transportieren von gewässergefährdenden und entzündbaren Flüssigkeiten Wanne aus 3 mm Stahlblech Herausnehmbare, feuerverzinkte Gitterroste Korrosionsschutz durch Grundierung und Lackierung oder Feuerverzinkung WSP-1OS/W und WSP-2OS/W standardmäßig mit 2 Lenkund 2 Bockrollen und Schubstange Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin WSP-2OS/W, feuerverzinkt, Art.-Nr. P21-1407-A, mit optionalem Fassbock Passende Fassböcke finden Sie auf Seite 15! WSP-1OS/W, Art.-Nr. P21-2406-A, mit optionalem Zurrgurt Fasswagen aus PE finden Sie auf Seite 42/43! WSP-2OS/W, Art.-Nr. P21-1407-A Typenbezeichnung WSP-1 OS/W WSP-2 OS/W Außenmaße L x B in mm 800 x 860 800 x 1400 Höhe (ohne Schubstange) in mm 525 405 Auffangvolumen in Liter 220 220 Kapazität à 200-Liter-Fass (stehend) 1 2 Artikel-Nr., lackiert P21-2406-A P21-2407-A Artikel-Nr., feuerverzinkt P21-1406-A P21-1407-A Drehbare Rollenauflage, Artikel-Nr. Z50-1925-A Zubehör Zurrgurt Drehbare Rollenauflage Artikel-Nr. Z50-1920-A Z50-1925-A 16

AUFFANGWANNEN AUS STAHL Zur Lagerung von gewässergefährdenden Flüssigkeiten FASS-SCHRÄNKE AUS STAHL Konstruktion aus 3 mm Stahlblech 100 mm Bodenfreiheit für Staplertransport Abschließbare Ausführungen, dadurch auch zur Lagerung im Freien geeignet Auffangvolumen 220 Liter Korrosionsschutz durch Grundierung und Lackierung der Auffangwanne Wetterschutzaufbau aus Stahlblech verzinkt WSP-2SKKS-D, Artikel-Nr. P21-2481-A Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin WSP-1SKKS-D, Artikel-Nr. P21-2480-A WSP-1SKKS-D/GR, Artikel-Nr. P21-2482-A WSP-2SKKS-D/GR, Artikel-Nr. P21-2483-A Typenbezeichnung WSP-1SKKS-D WSP-2SKKS-D WSP-1SKKS-D/GR WSP-2SKKS-D/GR Kapazität à 200-Liter-Fass 1 2 - - Außenmaße B x T in mm 900 x 750 1760 x 750 900 x 750 1760 x 750 Gesamthöhe in mm 1900 1720 1900 1720 Innenmaße B x T in mm 740 x 660 2 x 740 x 660 740 x 660 2 x 740 x 660 Fachhöhe in mm 1360 1360 3 x 400 3 x 400 Belastung in kg 250 500 250 500 Auffangvolumen in Liter 220 220 220 220 Artikel-Nr., Wanne lackiert, Aufbau verzinkt P21-2480-A P21-2481-A P21-2482-A P21-2483-A 17

AUFFANGWANNEN AUS STAHL WASSERSCHUTZPALETTEN MIT AUFBAUTEN WSP-2STS, Art.-Nr. P21-2411-A, Absperrkette optional WSP-2SKS, Art.-Nr. P21-2421-A, Absperrkette optional WSP-2SSS, Art.-Nr. P21-1451-A, Zurrgurt optional Typenbezeichnung WSP-1STS WSP-2STS WSP-4STS WSP-1SKS WSP-2SKS WSP-4SKS Kapazität à 200-Liter-Fass 1 2 4 1 2 4 Außenmaße B x T in mm 870 x 810 1410 x 810 1410 x 1290 870 x 810 1410 x 810 1410 x 1290 Gesamthöhe in mm 1520 1400 1320 1520 1400 1320 Innenmaße B x T in mm 780 x 720 1320 x 720 1320 x 1200 780 x 720 1320 x 720 1320 x 1200 Fachhöhe in mm 1025 1025 1025 1025 1025 1025 Belastung in kg 250 500 1000 250 500 1000 Auffangvolumen in Liter 220 220 220 220 220 220 Artikel-Nr., lackiert P21-2410-A P21-2411-A P21-2412-A P21-2420-A P21-2421-A P21-2422-A Artikel-Nr., feuerverzinkt P21-1410-A P21-1411-A P21-1412-A P21-1420-A P21-1421-A P21-1422-A 100 mm Bodenfreiheit für Staplertransport Auffangvolumen 220 Liter Robuste Konstruktion aus 3 mm Stahlblech Platzersparnis durch zweifache Stapelbarkeit der Typen WSP-STS und SKS Korrosionsschutz durch Grundierung und Lackierung oder Feuerverzinkung Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin 2SKS / Gitt, Artikel-Nr. P21-2501-A Typenbezeichnung WSP-2SSS WSP-2SKS/Gitt WSP-4SKS/Gitt Kapazität à 200-Liter-Fass 2 2 4 Außenmaße B x T in mm 1410 x 810 1410 x 810 1410 x 1290 Gesamthöhe in mm 1300 1410 1320 Innenmaße B x T in mm 1320 x 720 1320 x 720 1320 x 1200 Fachhöhe in mm 950 1025 1025 Belastung in kg 500 500 1000 Auffangvolumen in Liter 220 220 220 Artikel-Nr., lackiert P21-2451-A P21-2501-A P21-2510-A Artikel-Nr., feuerverzinkt P21-1451-A P21-1501-A P21-1510-A Zubehör Zurrgurt Absperrkette Artikel-Nr. Z50-1920-A P21-2470-A WSP-2STS, feuerverzinkt, Art.-Nr. P21-1411-A, stapelbar, Absperrketten optional 18

AUFFANGWANNEN AUS STAHL WASSERSCHUTZPALETTEN MIT AUFBAUTEN Zur Lagerung von gewässergefährdenden und entzündbaren Flüssigkeiten Robuste Konstruktion aus 3 mm Stahlblech 100 mm Bodenfreiheit für Staplertransport Abschließbare Ausführungen, dadurch auch zur Lagerung im Freien geeignet Auffangvolumen 220 Liter Korrosionsschutz durch Grundierung und Lackierung oder Feuerverzinkung Ausführung NB mit natürlicher Belüftung zur passiven Lagerung von entzündbaren Stoffen WSP-2SKKS, Artikel-Nr. P21-2431-A Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin Wasserschutzpalette in Sonderausführung WSP-2SKKS, Artikel-Nr. P21-2431-A WSP-2SKKS, Artikel-Nr. P21-2431-A Zugelassen für gewässergefährdende Stoffe für entzündbare Stoffe Typenbezeichnung WSP-2SKKS WSP-4SKKS WSP-2SKKS/NB WSP-4SKKS/NB Kapazität à 200-Liter-Fass 2 4 2 4 Außenmaße B x T in mm 1410 x 810 1410 x 1290 1410 x 810 1410 x 1290 Gesamthöhe in mm 1400 1320 1400 1320 Innenmaße B x T in mm 1320 x 720 1320 x 1200 1320 x 720 1320 x 1200 Fachhöhe in mm 1025 1025 1025 1025 Belastung in kg 500 1000 500 1000 Auffangvolumen in Liter 220 220 220 220 Artikel-Nr., lackiert P21-2431-A P21-2432-A P21-2461-A P21-2462-A Artikel-Nr., feuerverzinkt P21-1431-A P21-1432-A P21-1461-A P21-1462-A 19

AUFFANGWANNEN AUS STAHL SICHERHEITSBODENELEMENTE 55 Gewässergefährdende und entzündbare Stoffe erfordern nicht nur beim Lagern hohe Sicherheitsvorschriften, sondern auch bei täglichen Betriebsabläufen wie Umfüllen, Umschlagen und Transportieren. Selbst Leergut muß laut Gesetzgeber über Auffangwannen gelagert werden. Kostengünstige und vorschriftsmäßige Lösungen sind hier gefragt. Für diese Fälle gibt es Sicherheitsbodenelemente. ANWENDUNGSBEREICHE: Leergutlager Auslegung von Transportwegen Revision von Transformatoren Spritz- und Leckageschutz Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin Alle Anforderungen des WHG werden erfüllt Zugelassen für gewässergefährdende und entzündbare Stoffe Konstruktion aus 3 mm Stahlblech Einzelsegmente können beliebig untereinander kombiniert werden Abstand zwischen den Elementen jeweils 40 mm Mit herausnehmbaren, hochbelastbaren, feuerverzinkten Gitterrosten Befahrbar mit Handhubwagen, auf Anfrage mit Stapler oder mit LKW Hoher Korrosionsschutz durch Verzinkung Typenbezeichnung BS 14.14 / 55 BS 19.14 / 55 BS 29.14 / 55 BS 29.19 / 55 Grundfläche B x T in mm 1350 x 1400 1900 x 1400 2850 x 1400 2850 x 1900 Wannenhöhe in mm 55 55 55 55 Auffangvolumen in Liter 43 60 91 124 Radlast in kg 450 450 450 450 Belastung in kg/m 2 5000 5000 5000 5000 Gewicht in kg 140 186 285 380 Artikel-Nr., verzinkt P25-1200-B P25-1201-B P25-1202-B P25-1203-B Zubehör Auffahrrampen Auffahrecken Typ AF 13 / 55 AF 14 / 55 AF 19 / 55 AF 29 / 55 AE 55 Grundfläche B x T in mm 1350 x 550 1400 x 550 1900 x 550 2850 x 550 550 x 550 Radlast in kg 450 450 450 450 450 Gewicht in kg 40 42 59 85 42 Artikel-Nr., verzinkt P25-1210-A P25-1211-A P25-1212-A P25-1213-A P25-1226-A Zubehör Wannenverbinder Typ VB 13 VB 14 VB 19 VB 29 Maße B x T in mm 52 x 1320 52 x 1370 52 x 1870 52 x 2820 Artikel-Nr., verzinkt P25-1220-A P25-1221-A P25-1222-A P25-1223-A Weitere Größen auf Anfrage! Wannenverbinder Kreuzklemme Auffahrrampe Zubehör Rand- und Kreuzklemmen Typ RK 55 KK 55 Maße B x T in mm 100 x 30 120 x 120 Artikel-Nr., verzinkt P25-1224-A P25-1225-A Randklemme Auffahrecke 20

AUFFANGWANNEN AUS STAHL SICHERHEITSBODENELEMENTE 78 Für individuelle Raumauskleidung bestens geeignet. Maßanfertigung möglich! Fasspalette, Abfüllhöhe 230 mm, B x T x H in mm = 1280 x 755 x 280, Artikel-Nr. R67-1107-A Typenbezeichnung BS 14.14 / 78 BS 19.14 / 78 BS 29.14 / 78 BS 29.19 / 78 Grundfläche B x T in mm 1350 x 1400 1900 x 1400 2850 x 1400 2850 x 1900 Wannenhöhe in mm 78 78 78 78 Auffangvolumen in Liter 84 119 178 242 Radlast in kg 450 450 450 450 Belastung in kg/m 2 5000 5000 5000 5000 Gewicht in kg 134 187 287 387 Artikel-Nr., verzinkt P25-1204-B P25-1205-B P25-1206-B P25-1207-B Zubehör Auffahrrampen Auffahrecken Typ AF 13 / 78 AF 14 / 78 AF 19 / 78 AF 29 / 78 AE 78 Grundfläche B x T in mm 1350 x 745 1400 x 745 1900 x 745 2850 x 745 745 x 745 Radlast in kg 450 450 450 450 450 Gewicht in kg 60 65 85 120 55 Artikel-Nr., verzinkt P25-1214-A P25-1215-A P25-1216-A P25-1217-A P25-1227-A Zubehör Wannenverbinder Typ VB 13 VB 14 VB 19 VB 29 Maße B x T in mm 52 x 1320 52 x 1370 52 x 1870 52 x 2820 Artikel-Nr., verzinkt P25-1220-A P25-1221-A P25-1222-A P25-1223-A Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems Zubehör Rand- und Kreuzklemmen Typ RK 78 KK 78 DIBt Berlin Maße B x T in mm 100 x 30 120 x 120 Artikel-Nr., verzinkt P25-1229-A P25-1228-A 21

AUFFANGWANNEN AUS STAHL SICHERHEITSBODENELEMENTE 123 Zur Lagerung gewässergefährdender und entzündbarer Stoffe Konstruktion aus 3 mm Stahlblech Einzelsegmente können beliebig untereinander kombiniert werden Mit herausnehmbaren, hochbelastbaren, feuerverzinkten Gitterrosten Hoher Korrosionsschutz durch Verzinkung Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin Typenbezeichnung BS 05.05 / 123 BS 10.05 / 123 BS 20.05 / 123 BS 25.05 / 123 BS 10.10 / 123 BS 20.10 / 123 BS 25.10 / 123 Grundfläche B x T in mm 500 x 500 1000 x 500 2000 x 500 2500 x 500 1000 x 1000 2000 x 1000 2500 x 1000 Wannenhöhe in mm 123 123 123 123 123 123 123 Auffangvolumen in Liter 20 40 85 100 80 160 210 Radlast in kg 450 450 450 450 450 450 450 Belastung in kg/m 2 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 Gewicht in kg 28 52 1000 125 83 162 201 Artikel-Nr., verzinkt P25-1240-B P25-1241-B P25-1246-B P25-1242-B P25-1243-B P25-1244-B P25-1245-B Fasspalette, Abfüllhöhe 230 mm, B x T x H in mm = 1280 x 755 x 280, Artikel-Nr. R67-1107-A Zubehör Auffahrrampen Auffahrecken Typ AF 05 / 123 AF 10 / 123 AF 20 / 123 AF 25 / 123 AE 123 Grundfläche B x T in mm 450 x 1150 950 x 1150 1950 x 1150 2450 x 1150 1150 x 1150 Radlast in kg 500 500 500 500 500 Gewicht in kg 41 69 141 175 39 Artikel-Nr., verzinkt P25-1260-B P25-1261-B P25-1262-B P25-1263-C P25-1264-B Zubehör Wannenverbinder Typ VB 047 VB 097 VB 20 VB 25 Maße B x T in mm 52 x 470 52 x 970 52 x 1970 52 x 2470 Artikel-Nr., verzinkt P25-1250-B P25-1251-B P25-1252-B P25-1253-B Zubehör Rand- und Kreuzklemmen Typ RK 123 KK 123 Maße B x T in mm 100 x 30 120 x 120 Artikel-Nr., verzinkt P25-1254-B P25-1255-B 22

AUFFANGWANNEN AUS STAHL FLÄCHENSCHUTZ-MODULSYSTEM Geeignet als mobile Umfüll-, Abfüll- und/oder Betankungsfläche mit Ü-Zeichen Stabiles Flächenschutzelement 5/7 mm Tränenblech, grundiert Flüssigkeitsdicht verschweißt, mit Werksprüfzeugnis Befahrbar mit Fahrzeugen bis zu einer Radlast von 3 Tonnen Beliebig erweiterbar und nachrüstbar im Rastermaß Andere Abmaße und Auffangvolumen auf Anfrage möglich Anlieferung in Einzelsegmenten, schnell und problemlos auslegbar ---> SOFORT EINSATZBEREIT Eine Bodenverankerung ist nicht erforderlich, da die Elemente durch ihr Eigengewicht fest aufliegen. Typenbezeichnung Grundelement FSS-M1 Anbauelement FSS-M2 Grundfläche B x T in mm 2920 x 2380 2920 x 2260 Wannenhöhe in mm 73 73 Auffangvolumen in Liter 210 210 Gewicht in kg 315 315 Artikel-Nr., lackiert P25-1300-A P25-1301-A Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin Flächenschutz-Modulsystem im Einsatz als Umschlagplatz zur Abfallbehandlung 23

AUFFANGWANNEN AUS STAHL KTC - WANNEN Zum Lagern und Abfüllen von Gefahrstoffen in Großgebinden Konstruktion aus 3 mm Stahlblech Stellebene aus feuerverzinkten, herausnehmbaren Gitterrosten 100 mm Bodenfreiheit für Staplertransport Hoher Korrosionsschutz durch Grundierung und Lackierung oder Feuerverzinkung WSP-KTC-OS, feuerverzinkt, Artikel-Nr. P21-1601-B WSP-KTC-ZW, lackiert, Artikel-Nr. P21-2602-B Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin WSP-KTC-SSS, lackiert, Artikel-Nr. P21-2605-A Alle Wannen auch mit PE-Einsatz lieferbar! WSP-KTC-DR, feuerverzinkt, Artikel-Nr. P21-1607-A Typenbezeichnung WSP-KTC-OS WSP-KTC-ZW WSP-KTC-DR WSP-KTC-SSS Maße B x T x H in mm 1300 x 1360 x 795 2680 x 1300 x 485 3850 x 1300 x 385 1300 x 1360 x 2245 Auffangvolumen in Liter 1000 1000 1000 1000 Artikel-Nr., lackiert P21-2601-B P21-2602-B P21-2607-A P21-2605-A Artikel-Nr., feuerverzinkt P21-1601-B P21-1602-B P21-1607-A P21-1605-A Zubehör säurebeständiger PE-Wanneneinsatz Artikel-Nr. P21-2610-A P21-2611-A P21-2613-A P21-2610-A 24

AUFFANGWANNEN AUS STAHL KTC - WANNEN MIT ABFÜLLBOCK WSP-KTC-AS, Artikel-Nr. P21-2603-B WSP-KTC-ZW-AS, Artikel-Nr. P21-2606-A Zur Lagerung von Säuren und Laugen sind für alle Typen PE-Wanneneinsätze lieferbar Chemische Resistenz der PE-Einsätze gemäß Beständigkeitsliste Auffangvolumen 1000 Liter Belastung 1500 kg / m 2 Alle Wannen auch mit PE-Einsatz lieferbar! Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin WSP-KTC-DR-AS, Artikel-Nr. P21-2608-A Typenbezeichnung WSP-KTC-AS WSP-KTC-ZW-AS WSP-KTC-DR-AS Maße B x T x H in mm 1300 x 1360 x 1070 2620 x 1400 x 745 3940 x 1400 x 645 Maße Abfüllbock B x T x H in mm 1300 x 1100 x 320 2 x 1300 x 1100 x 320 3 x 1300 x 1100 x 320 Auffangvolumen in Liter 1000 1000 1000 Artikel-Nr., lackiert P21-2603-B P21-2606-A P21-2608-A Artikel-Nr., feuerverzinkt P21-1603-B P21-1606-A P21-1608-A Zubehör säurebeständiger PE-Wanneneinsatz Artikel-Nr. P21-2610-A P21-2612-A P21-2614-A 25

AUFFANGWANNEN AUS STAHL Zum Lagern und Abfüllen von gewässergefährdenden und entzündbaren Flüssigkeiten GROSSRAUMWANNEN Wanne aus 3 mm feuerverzinktem Stahlblech Herausnehmbare, feuerverzinkte Gitterroste Bodenfreiheit für Staplertransport Typen GW 3, GW 5 und GW 6 sind auch zur Lagerung von 1000-Liter-Behältern geeignet Die Anlieferung der Typen GW 4, GW 5 und GW 6 erfolgt in Einzelsegmenten, d.h. die Einzelwannen werden vor Ort mit Hilfe von Wannenverbindern zu einer Lagerfläche verbunden Besonders großes Auffangvolumen und großzügig dimensionierte Lagerfläche! GW 1, feuerverzinkt, Artikel-Nr. P21-1100-A GW 3, feuerverzinkt, Artikel-Nr. P21-1102-A GW 2, feuerverzinkt, Artikel-Nr. P21-1101-A Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin GW 2, feuerverzinkt, Artikel-Nr. P21-1101-A Optionale Auffahrrampe für Fasskarre Typenbezeichnung GW 1 GW 2 GW 3 GW 4 GW 5 GW 6 Außenmaße B x T x H in mm 1066 x 2066 x 315 2066 x 2066 x 315 3066 x 2066 x 315 4132 x 2066 x 315 5054 x 2066 x 315 6132 x 2066 x 315 Auffangvolumen in Liter 310 660 1200 2 x 660 2 x 1000 2 x 1200 Belastung in kg/m 2 1000 1000 1000 1000 1000 1000 Gewicht in kg 145 270 400 550 700 810 Anzahl Einzelwanne 1 1 1 2 2 2 Anzahl Wannenverbinder - - - 1 1 1 Unterfahrhöhe in mm 100 100 60 100 60 60 Artikel-Nr., feuerverzinkt P21-1100-A P21-1101-A P21-1102-A P21-1103-A P21-1104-A P21-1105-A Zubehör Auffahrrampe für Fasskarre L x B x H in mm = 1200 x 1000 x 315, Stahlblech verzinkt Artikel-Nr. P21-1110-A 26

AUFFANGWANNEN AUS STAHL SONDERANFERTIGUNGEN Über unsere zahlreichen Standard-Wannentypen hinaus, fertigen wir Auffangwannen aus Stahl auch speziell nach Ihren Wünschen und Vorgaben. Egal ob höheres Auffangvolumen, spezieller Einsatzzweck oder Sonderkonstruktion, fragen Sie uns, wir beraten Sie gerne. 27

AUFFANGWANNEN AUS EDELSTAHL AUFFANGWANNEN AUS EDELSTAHL Zur Lagerung von gewässergefährdenden und aggressiven Medien Durch die Ausführung aus Edelstahl 1.4301 hervorragend geeignet zur Lagerung von Säuren und Laugen Stellebene wahlweise mit feuerverzinkten oder Edelstahl-Gitterrosten 100 mm Bodenfreiheit für Staplertransport Auffangwannen aus Edelstahl sind besonders für den Einsatz in der Galvanik-, Chemie- und Lebensmittelindustrie geeignet. Typenreihe CW2 u. CW4 sind speziell zur Lagerung von 200-Liter-Fässern oder Kleingebinden geeignet CW2-VA, Artikel-Nr. P69-3001-A Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin CW4-VA, Artikel-Nr. P69-3002-A KTC-ZW-VA, Artikel-Nr. P69-3004-A Typenreihe KTC-OS und KTC-ZW sind speziell zur Lagerung von KTC / IBC geeignet KTC-OS-VA, Artikel-Nr. P69-3003-A Typenbezeichnung CW2-VA CW4-VA KTC-OS-VA KTC-ZW-VA Maße B x T x H in mm 1250 x 820 x 340 1325 x 1320 x 250 1300 x 1300 x 765 2680 x 1300 x 430 Auffangvolumen in Liter 210 210 1000 1000 Belastung in kg/m 2 500 1000 1500 1500 Kapazität 2 x 200-Liter-Fass 4 x 200-Liter-Fass 1 KTC/IBC 2 KTC/IBC Artikel-Nr., mit verzinktem Gitterrost P69-3001-A P69-3002-A P69-3003-A P69-3004-A Artikel-Nr., mit Edelstahl-Gitterrost P69-3011-A P69-3012-A P69-3013-A P69-3014-A 28

INHALT AUFFANGWANNEN AUS PE Zul.-Nr.: Z-40.22-360 1.2. Auffangwannen aus PE... Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin Belastungsversuche............................. Seite 30 PE - Wannen zur Lagerung von Kleingebinden, 60- bzw. 120-Liter-Fässern........... Seite 31-34 PE - Sicherheitsbodenelemente.................... Seite 35 PE - Wannen zur Lagerung von 200-Liter-Fässern..... Seite 36-40 Fassböcke aus PE................................ Seite 41 Fahrbare Auffangwannen aus PE.................. Seite 42-43 PE - Wannen zur KTC / IBC - Lagerung.............. Seite 44-46 Umweltschränke aus PE.......................... Seite 48 PE - Wannen zur Lagerung von Kleingebinden Serie Red Line.................................. Seite 49 Gefahrstoffstationen aus PE...................... Seite 50-51 Auskleidungen aus GFK.......................... Seite 52-53 29

AUFFANGWANNEN AUS PE BELASTUNGSVERSUCHE PE-WANNEN Belastungsversuche an rotationsgeformten Auffangwannen aus Polyethylen im Hinblick auf deren bauaufsichtlicher Zulassung Voraussetzung für die Erlangung einer Allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung vom DIBt Berlin waren erfolgreich zu absolvierende Belastungsversuche. Hierzu wurden die LACONT-PE-Auffangwannen von einer amtlich anerkannten Prüf-, Überwachungs- und Zertifizierungsstelle (vom DAP - Deutsches Akkreditierungssystem Prüfwesen - akkreditiertes Prüflaboratorium) gemäß den neuesten Vorgaben und Anforderungen des DIBt Berlin geprüft. So wurden an den Auffangwannen Versuche mit Wasserfüllungen, Verformungsmessungen und vor allem Belastungsversuche durchgeführt. Die Belastungstests mit mindestens 4-facher Betriebslast wurden erfolgreich bestanden. Auffangwanne PE-KT-EP5 unter einer Prüflast von 12000 kg Zul.-Nr.: Z-40.22-360 Auffangwanne PE-KT-EP6 unter einer Prüflast von 6000 kg Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin PE - WANNENBOX ZUR KLEINGEBINDELAGERUNG Zur Lagerung von gewässergefährdenden und aggressiven Medien Rotationsgeformter Wannenkörper aus PE schwarz Durch abschließbaren Wannendeckel Schutz vor Zugriff Unbefugter Hohes Auffangvolumen PE-100-EP8, Artikel-Nr. P70-7005-A PE-100-EP8, Art.-Nr. P70-7005-A PE-100-EP8, Art.-Nr. P70-7005-A Typenbezeichnung PE-100-EP8 Außenmaße B x T x H in mm 500 x 380 x 445 Auffangvolumen in Liter 60 Artikel-Nr. P70-7005-A 30

AUFFANGWANNEN AUS PE PE - WANNEN ZUR KLEINGEBINDELAGERUNG Zur Lagerung von gewässergefährdenden und aggressiven Medien Eignungsgeprüft Rotationsgeformter Wannenkörper aus PE schwarz Stellebene aus PE-Gitterrost, bei PE-100-EP6 in der Wanne liegend Stellebene leicht herausnehmbar PE-100-EP7 nur ohne Gitterrost lieferbar Zul.-Nr.: Z-40.22-360 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin PE-100-EP4, Artikel-Nr. P70-7001-A Eignungsgeprüft Eignungsgeprüft PE-100-EP5, Artikel-Nr. P70-7002-A PE-100-EP6, Artikel-Nr. P70-7003-A Eignungsgeprüft Eignungsgeprüft PE-100-EP7, Artikel-Nr. P70-7004-A PE-100-EP20, Artikel-Nr. P70-7050-A Typenbezeichnung PE-100-EP4 PE-100-EP5 PE-100-EP6 PE-100-EP7 PE-100-EP20 Außenmaße B x T x H in mm 430 x 410 x 155 620 x 420 x 155 530 x 450 x 130 785 x 555 x 110 710 x 675 x 115 Auffangvolumen in Liter 15 20 20 20 30 Artikel-Nr. P70-7001-A P70-7002-A P70-7003-A P70-7004-A P70-7050-A 31

AUFFANGWANNEN AUS PE PE - WANNEN ZUR LAGERUNG VON KLEINGEBINDEN UND KANISTERN Zur Lagerung von gewässergefährdenden und aggressiven Medien Eignungsgeprüft Rotationsgeformter Wannenkörper aus PE schwarz Zum Aufstellen flach auf dem Boden, auf Europaletten oder Arbeitstischen und Werkbänken Stellebene aus PE-Gitterrost Auch ohne Stellebene zum direkten Einstellen von Behältern erhältlich Zul.-Nr.: Z-40.22-360 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin Eignungsgeprüft PE-100-EP22, Artikel-Nr. P70-7054-A Typenbezeichnung PE-100-EP22 Außenmaße B x T x H in mm 800 x 635 x 230 Auffangvolumen in Liter 60 Artikel-Nr., ohne PE-Gitterrost P70-7053-A Artikel-Nr., mit PE-Gitterrost P70-7054-A PE-100-EP22, Artikel-Nr. P70-7053-A PE-WANNEN ZUR LAGERUNG VON 60-LITER-FÄSSERN Zur Lagerung von gewässergefährdenden und aggressiven Medien Eignungsgeprüft Rotationsgeformter Wannenkörper aus PE schwarz Umlaufende Stabilisierungsrippen Bodenfreiheit für innerbetrieblichen Transport Stellebene aus verzinktem oder PE-Gitterrost Zul.-Nr.: Z-40.22-360 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin Eignungsgeprüft PE-100-EP10, Artikel-Nr. P70-7046-A PE-100-EP10, Artikel-Nr. P70-7045-A Typenbezeichnung PE-100-EP10 Außenmaße B x T x H in mm 805 x 640 x 335 Auffangvolumen in Liter 60 Kapazität à 60-Liter-Fass* 2 Artikel-Nr., ohne Gitterrost P70-7045-A Artikel-Nr., mit verz. Gitterrost P70-7046-A Artikel-Nr., mit PE-Gitterrost P70-7047-A * maximale Kapazität bei Verwendung mit verz. oder PE-Gitterrost 32

AUFFANGWANNEN AUS PE PE - WANNEN ZUR LAGERUNG VON 60-LITER-FÄSSERN Zur Lagerung von gewässergefährdenden und aggressiven Medien Eignungsgeprüft Rotationsgeformter Wannenkörper aus PE schwarz Umlaufende Stabilisierungsrippen Bauweise zum Aufstellen flach auf dem Boden Stellebene aus PE-Gitterrost leicht herausnehmbar PE-100-EP3 auch ohne PE-Gitterrost erhältlich zum direkten Einstellen von Fässern oder Behältern Eignungsgeprüft PE-100-EP3, Artikel-Nr. P70-7006-A Eignungsgeprüft PE-100-EP3, Artikel-Nr. P70-7007-A Zul.-Nr.: Z-40.22-360 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin PE-100-EP1, Artikel-Nr. P70-7008-A Typenbezeichnung PE-100-EP3 PE-100-EP1 Außenmaße B x T x H in mm 990 x 645 x 145 1245 x 625 x 115 Auffangvolumen in Liter 65 60 Kapazität à 60-Liter-Fass* 2 3 Artikel-Nr., ohne PE-Gitterrost P70-7006-A - Artikel-Nr., mit PE-Gitterrost P70-7007-A P70-7008-A * maximale Kapazität bei Verwendung mit PE-Gitterrost PE-Wannen zur Kleingebindelagerung - Serie Red Line finden Sie auf Seite 49! 33

AUFFANGWANNEN AUS PE PE - WANNEN ZUR LAGERUNG VON KLEINGEBINDEN UND KANISTERN Zur Lagerung von gewässergefährdenden und aggressiven Medien Rotationsgeformter Wannenkörper aus PE schwarz Zum Aufstellen flach auf dem Boden, Zul.-Nr.: Z-40.22-360 auf Europaletten oder Arbeitstischen und Werkbänken Allgemeine Stellebene aus PE-Gitterrost Zulassung Auch ohne Stellebene zum direkten DIBt Berlin Einstellen von Behältern erhältlich bauaufsichtliche Eignungsgeprüft Eignungsgeprüft PE-100-EP21, Artikel-Nr. P70-7051-A Typenbezeichnung PE-100-EP21 PE-100-EP23 Außenmaße B x T x H in mm 810 x 640 x 150 1200 x 640 x 150 Auffangvolumen in Liter 60 90 Artikel-Nr., ohne PE-Gitterrost P70-7051-A P70-7055-A Artikel-Nr., mit PE-Gitterrost P70-7052-A P70-7056-A PE-100-EP23, Artikel-Nr. P70-7056-A PE - WANNEN ZUR LAGERUNG VON 120-LITER-FÄSSERN Zur Lagerung von gewässergefährdenden und aggressiven Medien Rotationsgeformter Wannenkörper aus PE schwarz Umlaufende Stabilisierungsrippen Bauweise zum Aufstellen flach auf dem Boden Stellebene aus PE-Gitterrost leicht herausnehmbar PE-100-EP9 auch ohne PE-Gitterrost erhältlich zum direkten Einstellen von Fässern und Gebinden Eignungsgeprüft Eignungsgeprüft Zul.-Nr.: Z-40.22-360 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin PE-100-EP9, Artikel-Nr. P70-7017-A Eignungsgeprüft PE-100-EP2, Artikel-Nr. P70-7018-A Typenbezeichnung PE-100-EP9 PE-100-EP2 Außenmaße B x T x H in mm 990 x 645 x 345 1245 x 1245 x 115 Auffangvolumen in Liter 165 120 Kapazität à 120-Liter-Fass* 1-2 4 Artikel-Nr., ohne PE-Gitterrost P70-7016-A - Artikel-Nr., mit PE-Gitterrost P70-7017-A P70-7018-A * maximale Kapazität bei Verwendung mit PE-Gitterrost PE-100-EP9, Artikel-Nr. P70-7016-A 34

AUFFANGWANNEN AUS PE PE - BODENELEMENTE ZUR FASS- UND KLEINGEBINDELAGERUNG Zur Lagerung von gewässergefährdenden und aggressiven Medien Eignungsgeprüft Rotationsgeformter Wannenkörper aus PE schwarz Umlaufende Stabilisierungsrippen Zum Aufstellen flach auf dem Boden Einzelelemente miteinander kombinierbar durch verzinkte Wannenverbinder Hervorragend geeignet zum Auslegen von großen Flächen Stellebene aus verzinktem Gitterrost oder PE-Gitterrost Belastung max. 1000 kg/m 2 bei gleichmäßig verteilter Last Zul.-Nr.: Z-40.22-468 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin PE-BS1, Artikel-Nr. P70-7071-A, mit optionaler PE-Auffahrrampe für Fasskarre Typenbezeichnung PE-BS1 PE-BS2 PE-BS3 Außenmaße B x T x H in mm 1270 x 825 x 150 1270 x 1215 x 150 1270 x 1610 x 150 Auffangvolumen in Liter 100 150 210 Artikel-Nr., mit verzinktem Gitterrost P70-7070-A P70-7072-A P70-7074-A Artikel-Nr., mit PE-Gitterrost P70-7071-A P70-7073-A P70-7075-A Zubehör Wannenverbinder Typ VB 078 VB 11 VB 12 VB 15 Maße B x T in mm 40 x 780 40 x 1175 40 x 1235 40 x 1565 Artikel-Nr., verzinkt P70-7076-A P70-7077-A P70-7078-A P70-7079-A Zubehör Rand- und Kreuzklemmen Typ RK 150 KK150 Maße B x T in mm 100 x 30 120 x 120 Artikel-Nr., verzinkt P70-7080-A P70-7081-A Zubehör PE-Auffahrrampe Typ AF-PE Maße B x T in mm 800 x 1200 Artikel-Nr. P70-7082-A Eignungsgeprüft Kombinationsbeispiel 35

AUFFANGWANNEN AUS PE PE - WANNEN ZUR LAGERUNG VON 200-LITER-FÄSSERN Zur Lagerung von gewässergefährdenden und aggressiven Medien Rotationsgeformter Wannenkörper aus PE schwarz Umlaufende Stabilisierungsrippen Zum Aufstellen flach auf dem Boden oder auf Eurobzw. Chemiepaletten Ohne Stellfläche zum direkten Einstellen von Fässern und Behältern oder mit Stellfläche nach Wahl erhältlich Eignungsgeprüft Eignungsgeprüft PE-200-EP9, Artikel-Nr. P70-7022-A Zul.-Nr.: Z-40.22-360 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung PE-200-EP9, Artikel-Nr. P70-7020-A DIBt Berlin Typenbezeichnung PE-200-EP9 PE-200-EP10 Außenmaße B x T x H in mm 1222 x 815 x 360 1222 x 1222 x 235 Auffangvolumen in Liter 235 240 Kapazität à 200-Liter-Fass* 2 4 Artikel-Nr., ohne Stellebene P70-7020-A P70-7023-A Artikel-Nr., mit verz. Gitterrost P70-7021-A P70-7024-A Artikel-Nr., mit PE-Gitterrost P70-7022-A P70-7025-A * maximale Kapazität bei Verwendung mit verzinktem oder PE-Gitterrost Eignungsgeprüft Eignungsgeprüft PE-200-EP10, Artikel-Nr. P70-7024-A PE-200-EP10, Artikel-Nr. P70-7023-A 36

AUFFANGWANNEN AUS PE PE - UNTERFAHRKONSTRUKTION Eignungsgeprüft Eignungsgeprüft Zubehör PE-Unterfahrkonstruktion, B x T x H in mm = 1200 x 1200 x 100, durch PE-Spezialpalette, inkl. Wannenarretierung Artikel-Nr. P70-7060-A PE-200-EP10, Artikel-Nr. P70-7025-A, mit optionaler Unterfahrkonstruktion, Art.-Nr. P70-7060-A PE-200-EP10, Artikel-Nr. P70-7024-A, mit optionaler Unterfahrkonstruktion, Art.-Nr. P70-7060-A PE - WANNEN ZUR LAGERUNG VON 200-LITER-FÄSSERN Zur Lagerung von gewässergefährdenden und aggressiven Medien Eignungsgeprüft Rotationsgeformter Wannenkörper aus PE schwarz Umlaufende Stabilisierungsrippen Bodenfreiheit für innerbetrieblichen Transport Ohne Stellebene zum direkten Einstellen von Fässern und Behältern oder mit Stellfläche nach Wahl erhältlich Eignungsgeprüft PE-200-EP11, Artikel-Nr. P70-7058-A Eignungsgeprüft Zul.-Nr.: Z-40.22-360 PE-200-EP11, Artikel-Nr. P70-7059-A Typenbezeichnung PE-200-EP11 Außenmaße B x T x H in mm 1210 x 810 x 470 Auffangvolumen in Liter 240 Kapazität à 200-Liter-Fass* 2* Artikel-Nr., ohne Stellebene P70-7057-A Artikel-Nr., mit verz. Gitterrost P70-7058-A Artikel-Nr., mit PE-Stellebene P70-7059-A Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin * maximale Kapazität bei Verwendung einer Stellebene PE-200-EP11, Artikel-Nr. P70-7058-A 37

AUFFANGWANNEN AUS PE PE - WANNEN ZUR LAGERUNG VON 200-LITER-FÄSSERN - SERIE BLUE LINE Zur Lagerung von gewässergefährdenden und aggressiven Medien Eignungsgeprüft Rotationsgeformter Wannenkörper aus PE blau Umlaufende Stabilisierungsrippen Bodenfreiheit für innerbetrieblichen Transport Mit Stellebene durch PE-Palette Eignungsgeprüft PE-200-EP13, Artikel-Nr. P70-7062-A, mit optionalem Fassbock aus PE PE-200-EP12, Artikel-Nr. P70-7061-A Zul.-Nr.: Z-40.22-360 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin Typenbezeichnung PE-200-EP12 PE-200-EP13 Außenmaße B x T x H in mm 1250 x 850 x 380 1250 x 1250 x 580 Auffangvolumen in Liter 220 450 Kapazität à 200-Liter-Fass 2 4 Artikel-Nr., mit PE-Stellebene P70-7061-A P70-7062-A Eignungsgeprüft Eignungsgeprüft PE-200-EP13, Artikel-Nr. P70-7062-A PE-200-EP12, Artikel-Nr. P70-7061-A, mit optionalem Fassbock aus PE 38

AUFFANGWANNEN AUS PE PE - WANNEN ZUR LAGERUNG VON 200-LITER-FÄSSERN Zur Lagerung von gewässergefährdenden und aggressiven Medien Rotationsgeformter Wannenkörper aus PE schwarz Umlaufende Stabilisierungsrippen Bodenfreiheit für innerbetrieblichen Transport PE-200-EP6 ohne Bodenfreiheit zum Aufstellen flach auf dem Boden Stellebenen aus verzinktem Gitterrost oder PE-Gitterrost Fassböcke aus PE finden Sie auf Seite 41! Eignungsgeprüft Eignungsgeprüft Eignungsgeprüft PE-200-EP1, Artikel-Nr. P70-7011-A PE-200-EP2, Artikel-Nr. P70-7013-A PE-200-EP3, Artikel-Nr. P70-7015-A Eignungsgeprüft Eignungsgeprüft PE-200-EP4, Artikel-Nr. P70-7027-A PE-200-EP6, Artikel-Nr. P70-7029-A Zul.-Nr.: Z-40.22-360 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Gefahrstoffstation aus PE finden Sie auf Seite 50! DIBt Berlin Typenbezeichnung PE-200-EP1 PE-200-EP2 PE-200-EP3 PE-200-EP4 PE-200-EP6 Außenmaße B x T x H in mm 925 x 765 x 555 1265 x 705 x 540 1235 x 1235 x 475 1250 x 1250 x 240 2410 x 695 x 330 Auffangvolumen in Liter 220 220 450 220 400 Kapazität à 200-Liter-Fass 1 2 4 4 4 Artikel-Nr., mit verz. Gitterrost P70-7010-A P70-7012-A P70-7014-A P70-7026-A P70-7028-A Artikel-Nr., mit PE-Gitterrost P70-7011-A P70-7013-A P70-7015-A P70-7027-A P70-7029-A 39

AUFFANGWANNEN AUS PE PE - WANNEN ZUR LAGERUNG VON 200-LITER-FÄSSERN Zur Lagerung von gewässergefährdenden und aggressiven Medien Rotationsgeformter Wannenkörper aus PE schwarz Umlaufende Stabilisierungsrippen Bodenfreiheit für innerbetrieblichen Transport Mit Stellfläche nach Wahl oder ohne Gitterrost erhältlich zum direkten Aufstellen von Europaletten Durch Arretierungsrippen wird die Europalette vor Verrutschen gesichert Eignungsgeprüft Eignungsgeprüft PE-200-EP5, Artikel-Nr. P70-7030-A Zul.-Nr.: Z-40.22-360 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin PE-200-EP5, Artikel-Nr. P70-7032-A Typenbezeichnung PE-200-EP5 Außenmaße B x T x H in mm 1310 x 910 x 380 Auffangvolumen in Liter 220 Kapazität à 200-Liter-Fass 2 Artikel-Nr., ohne Gitterrost Artikel-Nr., mit verz. Gitterrost Artikel-Nr., mit PE-Gitterrost P70-7030-A P70-7031-A P70-7032-A Arretierungsrippen gegen Verrutschen der Europalette Eignungsgeprüft Zur Lagerung von gewässergefährdenden und aggressiven Medien Rotationsgeformter Wannenkörper aus PE schwarz Zum Aufstellen flach auf dem Boden Ohne Stellfläche zum direkten Einstellen eines 200-Liter-Fasses Typenbezeichnung PE-300-EP1 Außenmaße B x T x H in mm 990 x 990 x 465 Auffangvolumen in Liter 300 Kapazität à 200-Liter-Fass 1 Artikel-Nr. P70-7040-A Fahrbare PE-Auffangwannen finden Sie auf Seite 42! PE-300-EP1, Art.-Nr. P70-7040-A 40

AUFFANGWANNEN AUS PE FASSBÖCKE AUS PE FB 1/60, Artikel-Nr. P70-7111-A FB 1/200, Art.-Nr. P70-7112-A FB 2/60, Artikel-Nr. P70-7113-A Zur liegenden Lagerung von Stahlfässern (60- oder 200-Liter-Fässer) 1-Fass-Typen aus PE schwarz 2-Fass-Typen aus PE gelb FB 1-Kombi, Artikel-Nr. P70-7115-A FB 1-Kombi, Artikel-Nr. P70-7115-A FB 2/200, Artikel-Nr. P70-7114-A Typenbezeichnung FB 1/60 FB 1/200 FB 1-Kombi FB 2/60 FB 2/200 Außenmaße B x T x H in mm 390 x 515 x 390 580 x 790 x 590 490 x 505 x 390 860 x 385 x 315 1245 x 585 x 390 Kapazität 1 x 60-Liter-Fass 1 x 200-Liter-Fass 1 x 60 o. 1 x 200-Liter-Fass 2 x 60-Liter-Fass 2 x 200-Liter-Fass Artikel-Nr. P70-7111-A P70-7112-A P70-7115-A P70-7113-A P70-7114-A 41

AUFFANGWANNEN AUS PE FAHRBARE PE-AUFFANGWANNEN Zum Lagern und Transportieren von gewässergefährdenden und aggressiven Medien in 60-Liter-Fässern und Kleingebinden Rotationsgeformter Wannenkörper aus PE schwarz Umlaufende Stabilisierungsrippen Ohne oder mit PE-Gitterrost erhältlich PE-Konstruktion mit verzinkter Zugstange Mit 3 Lenk- und 2 Bockrollen (Vollgummi ø 100 mm) Tragkraft 200 kg PE-100-EP3-Wagen, mit PE-Gitterrost, Art.-Nr. P70-7311-A Typenbezeichnung PE-100-EP3-Wagen Außenmaße Wagen B x T x H in mm 1000 x 700 x 245 Auffangvolumen in Liter 65 Kapazität à 60-Liter-Fass* 2 Artikel-Nr., ohne PE-Gitterrost P70-7310-A Artikel-Nr., mit PE-Gitterrost P70-7311-A * maximale Kapazität bei Verwendung mit PE-Gitterrost Zul.-Nr.: Z-40.22-360 PE-100-EP3-Wagen, mit PE-Gitterrost, Art.-Nr. P70-7311-A Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung der Auffangwanne DIBt Berlin Zum Lagern und Transportieren von gewässergefährdenden und aggressiven Medien in 200-Liter-Fässern Rotationsgeformter Wannenkörper aus PE schwarz Umlaufende Stabilisierungsrippen Ohne oder mit Gitterrost-Stellfläche erhältlich PE- Konstruktion mit Stahl-Schiebebügel Mit 3 Lenk- und 2 Bockrollen (Vollgummi ø 100 mm) Tragkraft 500 kg PE-200-EP9-Wagen, ohne Stellfläche, Art.-Nr. P70-7312-A PE-200-EP9-Wagen, mit PE-Gitterrost, Art.-Nr. P70-7314-A Typenbezeichnung PE-200-EP9-Wagen Außenmaße Wagen B x T x H in mm 1200 x 800 x 870 Auffangvolumen in Liter 235 Kapazität à 200-Liter-Fass* 2 Artikel-Nr., ohne Stellfläche P70-7312-A Artikel-Nr., mit verz. Gitterrost P70-7313-A Artikel-Nr., mit PE-Gitterrost P70-7314-A * maximale Kapazität bei Verwendung mit verzinktem oder PE-Gitterrost 42

AUFFANGWANNEN AUS PE FAHRBARER PE-ETAGENWAGEN Zum Lagern und Transportieren von gewässergefährdenden und aggressiven Medien in Kleingebinden Wagenkonstruktion aus stabilem Stahlrohrrahmen - blau Schiebebügel in ergonomischer Höhe Rotationsgeformter Wannenkörper aus PE schwarz Zum Einstellen der Gebinde direkt in die Wanne 2 Lenk- (mit Feststellbremse) und 2 Bockrollen - ø 75 mm PE-100-EP22-Wagen: Eine Lagerebene in Höhe 110 mm Wannenhöhe 240 mm PE-100-EP5-Wagen: Zwei Lagerebenen in Höhe 110 / 830 mm mit je einer Auffangwanne Wannenhöhe 150 mm PE-100-EP22-Wagen, Art.-Nr. P70-7320-A Typenbezeichnung PE-100-EP22-Wagen Außenmaße L x B x H in mm 870 x 640 x 1100 Auffangvolumen in Liter 60 Artikel-Nr. P70-7320-A Zul.-Nr.: Z-40.22-360 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung der Auffangwanne DIBt Berlin PE-100-EP22-Wagen, Art.-Nr. P70-7320-A Typenbezeichnung PE-100-EP5-Wagen Außenmaße L x B x H in mm 770 x 440 x 1100 Auffangvolumen in Liter 2 x 20 Artikel-Nr. P70-7321-A PE-100-EP5-Wagen, Art.-Nr. P70-7321-A FASSROLLI AUS KUNSTSTOFF Für den innerbetrieblichen Transport von Fässern Material PE grün / schwarz Außenmaß ø 860 mm x Höhe 230 mm Runde Bauform Tragkraft 240 kg 4 leichtgängige Kunststoffrollen Zugstange verzinkt FR-PE-200, Artikel-Nr. P70-7150-A 43

AUFFANGWANNEN AUS PE PE - WANNEN ZUR KTC / IBC-LAGERUNG - SERIE BLUE LINE Zur Lagerung von gewässergefährdenden und aggressiven Medien Rotationsgeformter Wannenkörper aus PE blau Zul.-Nr.: Z-40.22-360 Umlaufende Stabilisierungsrippen Allgemeine Bodenfreiheit für innerbetrieblichen Transport bauaufsichtliche Mit Stellebene durch PE-Palette (bei PE-KT-EP4) Zulassung oder PE-Gitterrost (bei PE-KT-EP5) DIBt Berlin Eignungsgeprüft Eignungsgeprüft PE-KT-EP5, Artikel-Nr. P70-7131-A PE-KT-EP4, Artikel-Nr. P70-7130-A Typenbezeichnung PE-KT-EP4 PE-KT-EP5 Außenmaße B x T x H in mm 1250 x 1250 x 1130 2500 x 1300 x 580 Auffangvolumen in Liter 1000 1000 Kapazität à KTC / IBC 1 2 Artikel-Nr., mit PE-Stellebene P70-7130-A P70-7131-A Eignungsgeprüft Zubehör Abfüllbehälter aus PE gelb zum Auffangen von Tropfverlusten Artikel-Nr. P70-7132-A Eignungsgeprüft PE-KT-EP4, Artikel-Nr. P70-7130-A, mit optionalem Abfüllbehälter, Art.-Nr. P70-7132-A PE-KT-EP5, Artikel-Nr. P70-7131-A 44

AUFFANGWANNEN AUS PE PE - WANNEN ZUR KTC / IBC - LAGERUNG Zur Lagerung von gewässergefährdenden und aggressiven Medien Rotationsgeformter Wannenkörper aus PE schwarz Umlaufende Stabilisationsrippen gewährleisten hohe Belastungswerte Bodenfreiheit für innerbetrieblichen Transport Stellebene aus verzinktem Gitterrost oder PE-Gitterrost Gitterroste leicht herausnehmbar durch Griffecke Eignungsgeprüft Eignungsgeprüft PE-KT-EP2, mit opt. Abfüllbock PE, Artikel-Nr. P70-7103-A Zul.-Nr.: Z-40.22-360 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung PE-KT-EP1, Artikel-Nr. P70-7100-A DIBt Berlin Eignungsgeprüft Eignungsgeprüft PE-KT-EP3, Artikel-Nr. P70-7105-A PE-KT-EP3, mit opt. Abfüllbock PE, Artikel-Nr. P70-7105-A Typenbezeichnung PE-KT-EP1 PE-KT-EP2 PE-KT-EP3 Außenmaße B x T x H in mm 1290 x 1290 x 900 1720 x 1450 x 600 2490 x 1290 x 480 Auffangvolumen in Liter 1000 1000 1000 Kapazität à KTC / IBC 1 1 2 Artikel-Nr., mit verz. Gitterrost P70-7100-A P70-7102-A P70-7104-A Artikel-Nr., mit PE-Gitterrost P70-7101-A P70-7103-A P70-7105-A Zubehör Abfüllbock PE, zur erhöhten Lagerung bei Abfüllvorgängen, B x T x H in mm = 1210 x 1200 x 400 Artikel-Nr. P70-7110-A 45

AUFFANGWANNEN AUS PE PE - WANNEN ZUR KTC / IBC-LAGERUNG Zur Lagerung von gewässergefährdenden und aggressiven Medien Eignungsgeprüft Rotationsgeformter Wannenkörper aus PE schwarz Typ PE-KT-EP6 mit integriertem Abfüllbecken Umlaufende Stabilisierungsrippen Bodenfreiheit für innerbetrieblichen Transport Mit Stellebene aus verzinktem Gitterrost oder PE-Gitterrost Zul.-Nr.: Z-40.22-360 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin PE-KT-EP7, Artikel-Nr. P70-7136-A Typenbezeichnung PE-KT-EP6 PE-KT-EP7 Außenmaße B x T x H in mm 1300 x 1700 x 940 1840 x 1840 x 640 Auffangvolumen in Liter 1000 1300 Kapazität à KTC / IBC 1 1 Artikel-Nr., mit verzinktem Gitterrost P70-7133-A P70-7135-A Artikel-Nr., mit PE-Stellebene P70-7134-A P70-7136-A Eignungsgeprüft Eignungsgeprüft PE-KT-EP6, Artikel-Nr. P70-7133-A PE-KT-EP7, Artikel-Nr. P70-7136-A, mit optionalem Abfüllbock PE 46

AUFFANGWANNEN AUS PE SONDERANFERTIGUNGEN Über unsere zahlreichen Standard-Wannentypen hinaus, fertigen wir PE-Auffangwannen auch speziell nach Ihren Wünschen und Vorgaben. Egal ob höheres Auffangvolumen, spezieller Einsatzzweck oder besondere Farbwünsche, fragen Sie uns, wir beraten Sie gerne. FERTIGUNG IM ROTATIONSVERFAHREN Rotationsvorgang Nachbearbeitung Auslieferungslager Komplettierung 47

UMWELTSCHRÄNKE AUS PE UMWELTSCHRÄNKE AUS PE Zur Lagerung von gewässergefährdenden und aggressiven Medien in Kleingebinden im Gebäude Flügeltürschränke aus PE, Korpus weiß, Doppelflügeltüren blau Schrankkorpus im Rotationsverfahren aus einem Stück gefertigt, deshalb besonders robuste Ausführung Durch abschließbare Ausführung mit Zylinderschloss Schutz vor Zugriff Unbefugter gemäß TRGS 526 / BGR 120 SLS 1180-PE mit PE-Bodenwanne und 2 x V2A-Fachbodenebene SLS 1835-PE mit PE-Bodenwanne und 3 x V2A-Fachbodenebene Tragkraft je Fachbodenebene 50 kg SLS 1835-PE unterfahrbar durch Fußkonstruktion, für SLS 1180-PE Fuß-Set als Zubehör erhältlich SLS 1180-PE, Artikel-Nr. P70-7202-A, mit optionalem Fuß-Set, Artikel-Nr. P70-7204-A SLS 1180-PE, Artikel-Nr. P70-7202-A SLS 1835-PE, Artikel-Nr. P70-7203-A SLS 1180-PE, Artikel-Nr. P70-7202-A Fuß-Set, Artikel-Nr. P70-7204-A Auch zur Lagerung von Säuren und Laugen geeignet! SLS 1835-PE, Artikel-Nr. P70-7203-A Typenbezeichnung SLS 1180-PE SLS 1835-PE Außenmaße B x T x H in mm 975 x 520 x 1180 1040 x 510 x 1835 Innenmaße B x T x H in mm 810 x 440 x 820 820 x 440 x 1490 Auffangvolumen in Liter 20 40 Artikel-Nr. P70-7202-A P70-7203-A Zubehör Artikel-Nr. Artikel-Nr. Fußset blau, Höhe 95 mm P70-7204-A - SLS 1835-PE, Artikel-Nr. P70-7203-A 48

AUFFANGWANNEN AUS PE PE - WANNEN ZUR KLEINGEBINDELAGERUNG - SERIE RED LINE Zur Lagerung von gewässergefährdenden und aggressiven Medien im Innen- und Außenbereich Eignungsgeprüft Rotationsgeformter Wannenkörper aus PE rot Umlaufende Stabilisierungsrippen Zum Aufstellen flach auf dem Boden Ausführung zum direkten Einstellen der Behälter in die Wanne, PE-300-EP2 mit Stellebene aus PE-Gitterrost Durch Ausstattung mit Wetterschutzdeckel auch zur Außenlagerung geeignet Abschließbare Ausführung durch Vorbereitung für Vorhängeschloss Eignungsgeprüft PE-100-EP25, Artikel-Nr. P70-7083-A Zul.-Nr.: Z-40.22-469 Eignungsgeprüft Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin PE-300-EP2, Artikel-Nr. P70-7084-A PE-300-EP2, Artikel-Nr. P70-7084-A Eignungsgeprüft PE-100-EP25, Artikel-Nr. P70-7083-A Eignungsgeprüft PE-500-EP1, Artikel-Nr. P70-7085-A Typenbezeichnung PE-100-EP25 PE-300-EP2 PE-500-EP1 Außenmaße B x T x H in mm 680 x 750 x 420 1270 x 750 x 850 1270 x 630 x 1050 Auffangvolumen in Liter 100 300 500 Artikel-Nr. P70-7083-A P70-7084-A P70-7085-A PE-500-EP1, Artikel-Nr. P70-7085-A 49

GEFAHRSTOFFSTATION AUS PE GEFAHRSTOFFSTATION AUS PE Zur Lagerung von gewässergefährdenden und aggressiven Medien im Innen- oder Außenbereich Eignungsgeprüft Rotationsgeformte Konstruktion aus PE schwarz Umlaufende Stabilisierungsrippen Unterfahrbarkeit durch Fußkonstruktion Stellebene wahlweise verzinkte oder PE-Gitterroste Doppelflügeltür abschließbar Zul.-Nr.: Z-40.22-387 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin PE-200-EP8, Artikel-Nr. P70-7201-A Typenbezeichnung PE-200-EP8 Außenmaße B x T x H in mm 1500 x 1040 x 1900 Innenmaße B x T x H in mm 1300 x 910 x 1400 Auffangvolumen in Liter 300 Kapazität à 200-Liter-Fass 2 Artikel-Nr., mit verz. Gitterrost P70-7200-A Artikel-Nr., mit PE-Gitterrost P70-7201-A Zubehör Regal-Set zur Lagerung von Kleingebinden oder Kanistern mit 2 höhenverstellbaren Gitterrost-Ebenen, B x T x H in mm = 1360 x 635 x 1150, Tragkraft je Ebene 200 kg Artikel-Nr. R74-1080-A PE-200-EP8 unter einer Prüflast von 2400 kg Eignungsgeprüft Eignungsgeprüft PE-200-EP8, Artikel-Nr. P70-7201-A, mit optionalem Regal-Set PE-200-EP8, Artikel-Nr. P70-7201-A 50

GEFAHRSTOFFSTATION AUS PE GEFAHRSTOFFSTATION FÜR KTC / IBC AUS PE Zur Lagerung von gewässergefährdenden und aggressiven Medien im Innen- oder Außenbereich Rotationsgeformte Konstruktion aus PE schwarz Umlaufende Stabilisierungsrippen Unterfahrbarkeit durch Fußkonstruktion Stellebene wahlweise verzinkte oder PE-Gitterroste Doppelflügeltür abschließbar Zul.-Nr.: Z-40.22-387 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin PE-KT-EP8, Artikel-Nr. P70-7211-A Typenbezeichnung PE-KT-EP8 Außenmaße B x T x H in mm 1500 x 1480 x 2160 Innenmaße B x T x H in mm 1340 x 1360 x 1390 Auffangvolumen in Liter 1000 Kapazität à KTC / IBC 1 Kapazität à 200-Liter-Fass stehend 4 Kapazität à 200-Liter-Fass liegend* 2 Artikel-Nr., mit verz. Gitterrost P70-7210-A Artikel-Nr., mit PE-Gitterrost P70-7211-A * nur in Verbindung mit einem PE-Fassbock, Artikel-Nr. P70-7114-A möglich PE-KT-EP8, Artikel-Nr. P70-7211-A Sicherheitslagerhäuser für KTC / IBC finden Sie auf Seite 151! PE-KT-EP8, Art.-Nr. P70-7211-A, mit optionalem PE-Fassbock, Art.-Nr. P70-7114-A 51

GFK - AUSKLEIDUNG GFK - AUSKLEIDUNG GFK-Auskleidung mit allgemeiner bauaufsichtlichen Zulassung Eignungsgeprüft Die Raumauskleidung von LaCont besteht aus hochwertigem glasfaserverstärkten Kunststoff (GFK). Dieses Material sichert hohe Medienbeständigkeit, ist korrosionsfrei, vakuumdicht, formstabil und alterungsbeständig. Zusätzlich bietet der Werkstoff hohe Steifigkeit bei geringem Gewicht. Mit diesem System aus vorgefertigten GFK-Laminatplatten ist eine größtmögliche Flexibilität bei der Einbringung und Montage von Raumauskleidungen möglich. Das Plattenmaterial wird entsprechend der Größe des Auffangraumes vorkonfektioniert. Die Laminatplatten sind für den Transport wie ein Teppich aufgerollt und passen so fast überall hindurch, auch durch enge Türen oder über schmale Treppen. Diese Technologie und das Material haben sich bereits mehrfach bewährt. Die GFK-Platten werden am Bauwerk befestigt und anschließend werden alle Dübelstellen und Plattenübergänge flüssigkeitsdicht überlaminiert. Auch feuchte Wände stellen kein Problem dar. Um eine Hinterlüftung zu ermöglichen, können die Platten auf der Gegenseite mit Noppen geliefert werden. Die GFK-Auskleidung zeichnet sich durch eine besonders belastbare Oberfläche aus. Sie ist begeh- und sogar bis zur Schwerlastklasse SLW 30 befahrbar. Der Einsatz von Hubwagen oder Gabelstaplern auf der Raumauskleidung ist also problemlos möglich. Bei Bedarf kann die Oberfläche der Laminatplatten auch rutschfest ausgeführt werden. Zul.-Nr.: Z-59.12-232 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Die Raumauskleidung besitzt die allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-59.12-232 des Deutschen Instituts für Bautechnik. Der Werkstoff GFK ermöglicht die Anwendung der Auskleidung bei der Lagerung von über 150 gewässergefährdender Flüssigkeiten. DIBt Berlin Eignungsgeprüft Eignungsgeprüft 52

GFK - AUSKLEIDUNG GFK - AUSKLEIDUNG Auskleidungen aus GFK Auskleidungen von LaCont aus Glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK), einem Verbundwerkstoff aus Glas und Harz, sind ideal für das Auffangen gewässergefährdender Flüssigkeiten. garantieren höchste Sicherheit und Langlebigkeit; durch den Einsatz modernster Verfahrenstechniken können individuelle und maßgenaue GFK-Auskleidungen schnell und kostengünstig gefertigt werden ermöglichen mit dem System aus vorkonfektionierten GFK-Laminatplatten eine größtmögliche Flexibilität bei der Einbringung und Montage GFK-Laminatplatten werden entsprechend der Größe des Auffangraumes im Werk vorgefertigt sind leicht, praktisch wartungsfrei sowie korrosionsund witterungsbeständig können doppelwandig mit Dichtheitsüberwachung ausgeführt werden Zul.-Nr.: Z-59.12-232 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin Eignungsgeprüft sind besonders belastbar, können rutschfest ausgeführt werden und sind für den begeh- und befahrbaren Bereich geeignet werden individuell angepasst und vor Ort durch unser geschultes Personal montiert werden am Bauwerk befestigt und anschließend alle Dübelstellen und Plattenübergänge flüssigkeitsdicht überlaminiert sind für das Auffangen einer Vielzahl gewässergefährdender Flüssigkeiten zugelassen Eignungsgeprüft 53

GESETZLICHE GRUNDLAGEN PRAXISINFO 3 1. Wichtige Gesetze und Vorschriften WHG Stawa-R VAwS VbF BetrSichV TRbF TRGS TRG LöRüRL CLP/GHS Wasserhaushaltsgesetz Stahlwannenrichtlinie Verordnung über Anlagen zum Umgang mit gewässergefährdenden Stoffen (spezifisch für jedes Bundesland) Verordnung über entzündbare Flüssigkeiten (ab 1.1.2003 ersetzt durch Betriebssicherheitsverordnung) Betriebssicherheitsverordnung Technische Regeln für entzündbare Flüssigkeiten Technische Regeln für Gefahrstoffe Technische Regeln Druckgase Löschwasser-Rückhalte-Richtlinie Kennzeichnung von Gefahrstoffen (Regulation on classification, labelling and packaging) / Das Global Harmonisierte System) Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin 2. Fachbetrieb gemäß WHG Anlagen zum Lagern gewässergefährdender und anderer Gefahrstoffe dürfen nur von Fachbetrieben nach WHG hergestellt und errichtet werden. Weiterhin ist für die Fertigung die Herstellerqualifikation Klasse C erforderlich. 3. Wassergefährdende Flüssigkeiten Zul.-Nr.: Z-38.5-122 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin alt - bis 30.11.2010 neu - GHS/REACH ab 01.12.2010 Bezeichnung Gefahrensymbol R-Satz Gefährdungsklassen Bezeichnung Gefahrensymbol H-Satz GHS-Kategorie stark wassergefährdend WGK 3 wassergefährdend R50, R50/53 WGK 2 schwach wassergefährdend R52/53, R53 WGK 1 akut gewässergefährdend H400 Kategorie 1 chronisch gewässergefährdend H410 Kategorie 2 chronisch gewässergefährdend H411 Kategorie 2 chronisch gewässergefährdend H412 Kategorie 3 4. Auffangvolumen chronisch gewässergefährdend H413 Kategorie 4 Die Auffangvorrichtung (Auffangwanne) muss 10 % der gesamten über ihr gelagerten Menge auffangen, mindestens jedoch den Inhalt des größten Einzelgebindes. In Wasserschutzgebieten muss 100 % der Lagermenge aufgefangen werden, soweit die Lagerung zulässig ist. 5. Zulassungen Bestehende Baumusterprüfungen werden durch Übereinstimmungserklärungen (ÜHP) des Herstellers ersetzt; die Auffangsysteme mit einem Auffangvolumen bis 1000 Liter müssen gemäß der Stahlwannen-Richtlinie (Stawa-R) gefertigt werden. Darüber hinaus werden vom DIBt für Produkte, die nicht der Stawa-R entsprechen sowie für Auffangsysteme aus Kunststoff allgemeine bauaufsichtliche Zulassungen erteilt. 6. Beständigkeit der Auffangwannen Im Zweifelsfall ist es immer richtig, wenn die Auffangwanne aus dem selben Werkstoff besteht wie der Behälter, in welchem der Gefahrstoff gelagert ist. In den meisten Fällen ist dies Stahl 3 mm. Bei der Lagerung von Säuren oder Laugen ist der Einsatz von Edelstahl oder Kunststoffen notwendig. Hilfreich bei der Auswahl der Werkstoffe sind Beständigkeitslisten. 54

INHALT GEFAHRSTOFFREGALSYSTEME 2. Gefahrstoffregalsysteme... Unsere Auffangwannen aus Stahl erhalten Sie in unserer Standardfarbe RAL 5015 - himmelblau (soweit nicht gesondert ausgewiesen) Kleingebinde - Gefahrstoffregale.................. Seite 56-63 60-Liter-Abfüllregale............................. Seite 64 200-Liter-Abfüllstationen......................... Seite 65 Stapelregale mit Auffangwannen.................. Seite 66-67 Fassregale..................................... Seite 68-69 Regalbodenwannen und Einhängewannen für Palettenregale............... Seite 70-72 Gefahrstoff-Palettenregale mit Auffangwannen............................. Seite 73-76 Wasserschutz-Fachcontainer Gebäude.............. Seite 77 55

KLEINGEBINDE - GEFAHRSTOFFREGALE KLEINGEBINDE - GEFAHRSTOFFREGALE FÜR GEWÄSSERGEFÄHRDENDE FLÜSSIGKEITEN Zur Lagerung von gewässergefährdenden Flüssigkeiten mit Wannenböden in jeder Lagerebene 2 miteinander kombinierbare Regalbreiten (1000 und 1300 mm) ermöglichen eine optimale Ausnutzung des vorhandenen Lagerraumes Durch die Bauweise von Grund- und Anbaufeldern beliebig erweiterbar Ausstattung: Alle Regalteile und Wannenböden verzinkt Höhenverstellbare Lagerebenen im Raster von 25 mm Tragfähigkeit je Lagerebene 200 kg bei gleichmäßig verteilter Last Feldlast maximal 1200 kg Stabile Bauweise durch Aussteifungstraversen Zerlegte Anlieferung zur einfachen Selbstmontage Unser Standard - 5 Lagerebenen! KG-GR 100 W, Artikel-Nr. R71-2101-D Umweltschränke finden Sie auf Seite 80! Bauregelliste A, Teil 1 Unser Standard - 5 Lagerebenen! KG-GR 130 W, Grundfeld, Artikel-Nr. R71-2103-D und KG-GR 100 W, Anbaufeld, Artikel-Nr. R71-2102-D Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin Typenbezeichnung KG-GR 100 W KG-GR 130 W Außenmaße B x T x H in mm 1060 x 635 x 2000 1360 x 635 x 2000 Ausstattung unterste Lagerebene 1 x Auffangwanne verzinkt 1 x Auffangwanne verzinkt Ausstattung Lagerebenen 4 x Wannenboden verzinkt 4 x Wannenboden verzinkt Auffangvolumen in Liter 5 x 30 5 x 35 Artikel-Nr., Grundfeld R71-2101-D R71-2103-D Außenmaße Anbaufeld B x T x H in mm 1010 x 635 x 2000 1310 x 635 x 2000 Artikel-Nr., Anbaufeld R71-2102-D R71-2104-D Zubehör Artikel-Nr. Artikel-Nr. Zusätzliche Wannenboden-Lagerebene R71-2108-D R71-2109-D 56

KLEINGEBINDE - GEFAHRSTOFFREGALE KLEINGEBINDE - GEFAHRSTOFFREGALE FÜR ENTZÜNDBARE FLÜSSIGKEITEN Zur Lagerung von entzündbaren Flüssigkeiten mit 1 x Wannenboden in der untersten Lagerebene und 4 x verzinkte Gitterrostebenen 2 miteinander kombinierbare Regalbreiten (1000 und 1300 mm) ermöglichen eine optimale Ausnutzung des vorhandenen Lagerraumes Durch die Bauweise von Grund- und Anbaufeldern beliebig erweiterbar Ausstattung: Alle Regalteile, Wannenböden und Gitterroste verzinkt Höhenverstellbare Lagerebenen im Raster von 25 mm Tragfähigkeit je Lagerebene 200 kg bei gleichmäßig verteilter Last Feldlast maximal 1200 kg Stabile Bauweise durch Aussteifungstraversen Zerlegte Anlieferung zur einfachen Selbstmontage Unser Standard - 5 Lagerebenen! KG-GR 100 G, Artikel-Nr. R71-2110-D Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin Unser Standard - 5 Lagerebenen! KG-GR 100 G, Grundfeld, Art.-Nr. R71-2110-D und Anbaufeld, Art.-Nr. R71-2111-D Gefahrstoffschränke finden Sie ab Seite 112! Typenbezeichnung KG-GR 100 G KG-GR 130 G Außenmaße B x T x H in mm 1060 x 635 x 2000 1360 x 635 x 2000 Ausstattung unterste Lagerebene 1 x Auffangwanne verzinkt 1 x Auffangwanne verzinkt Ausstattung Lagerebenen 4 x Gitterroste verzinkt 4 x Gitterroste verzinkt Auffangvolumen in Liter 1 x 30 1 x 35 Artikel-Nr., Grundfeld R71-2110-D R71-2112-D Außenmaße Anbaufeld B x T x H in mm 1010 x 635 x 2000 1310 x 635 x 2000 Artikel-Nr., Anbaufeld R71-2111-D R71-2113-D Zubehör Artikel-Nr. Artikel-Nr. Zusätzliche Gitterrost-Lagerebene R71-2118-D R71-2119-D 57

KLEINGEBINDE - GEFAHRSTOFFREGALE KLEINGEBINDE - GEFAHRSTOFFREGALE FÜR GEWÄSSERGEFÄHRDENDE UND AGGRESSIVE FLÜSSIGKEITEN Zur Lagerung von gewässergefährdenden und aggressiven Flüssigkeiten mit PE-Wannenböden in jeder Lagerebene 2 miteinander kombinierbare Regalbreiten (1000 und 1300 mm) ermöglichen eine optimale Ausnutzung des vorhandenen Lagerraumes Durch die Bauweise von Grund- und Anbaufeldern beliebig erweiterbar Unser Standard - 5 Lagerebenen! KG-GR 130 WPE, Grundfeld, Art.-Nr. R71-2122-D und Anbaufeld, Art.-Nr. R71-2123-D Ausstattung: Alle Regalteile verzinkt Wannenböden mit PE-Einsatz Höhenverstellbare Lagerebenen im Raster von 25 mm Tragfähigkeit je Lagerebene 200 kg bei gleichmäßig verteilter Last Feldlast maximal 1200 kg Stabile Bauweise durch Aussteifungstraversen Zerlegte Anlieferung zur einfachen Selbstmontage Säuren- und Laugenschränke finden Sie ab Seite 93! Typenbezeichnung KG-GR 100 WPE KG-GR 130 WPE Außenmaße B x T x H in mm 1060 x 635 x 2000 1360 x 635 x 2000 Ausstattung unterste Lagerebene 1 x PE-Auffangwanne 1 x PE-Auffangwanne Ausstattung Lagerebenen 4 x PE-Wannenboden 4 x PE-Wannenboden Auffangvolumen in Liter 5 x 30 5 x 35 Artikel-Nr., Grundfeld R71-2120-D R71-2122-D Außenmaße Anbaufeld B x T x H in mm 1010 x 635 x 2000 1310 x 635 x 2000 Artikel-Nr., Anbaufeld R71-2121-D R71-2123-D Zubehör Artikel-Nr. Artikel-Nr. Zusätzliche PE-Wannenboden-Lagerebene R71-2128-D R71-2129-D 58

KLEINGEBINDE - GEFAHRSTOFFREGALE KLEINGEBINDE - GEFAHRSTOFFREGALE FÜR GEWÄSSERGEFÄHRDENDE UND AGGRESSIVE FLÜSSIGKEITEN Zur Lagerung von gewässergefährdenden und aggressiven Flüssigkeiten mit 1 x PE-Wannenboden in der untersten Lagerebene und 4 x verzinkte oder PE-Gitterrostebenen 2 miteinander kombinierbare Regalbreiten (1000 und 1300 mm) ermöglichen eine optimale Ausnutzung des vorhandenen Lagerraumes Durch die Bauweise von Grund- und Anbaufeldern beliebig erweiterbar Unser Standard - 5 Lagerebenen! KG-GR 130 GPE, Grundfeld, Art.-Nr. R71-2132-D und KG-GR 130 PG, Anbaufeld, Art.-Nr. R71-2143-D Ausstattung: Alle Regalteile verzinkt Wannenboden mit PE-Einsatz 4 x verzinkte Gitterrostebenen oder PE-Gitterrostebenen Höhenverstellbare Lagerebenen im Raster von 25 mm Tragfähigkeit je Lagerebene bei gleichmäßig verteilter Last: mit verzinktem Gitterrost 200 kg, mit PE-Gitterrost 130 kg Feldlast maximal 1200 kg Stabile Bauweise durch Aussteifungstraversen Zerlegte Anlieferung zur einfachen Selbstmontage Umweltschränke aus PE finden Sie auf Seite 48! Typenbezeichnung KG-GR 100 GPE KG-GR 130 GPE KG-GR 100 PG KG-GR 130 PG Außenmaße B x T x H in mm 1060 x 635 x 2000 1360 x 635 x 2000 1060 x 635 x 2000 1360 x 635 x 2000 Ausstattung unterste Lagerebene 1 x PE-Auffangwanne 1 x PE-Auffangwanne 1 x PE-Auffangwanne 1 x PE-Auffangwanne Ausstattung Lagerebenen 4 x Gitterroste verzinkt 4 x Gitterroste verzinkt 4 x PE-Gitterroste 4 x PE-Gitterroste Auffangvolumen in Liter 1 x 30 1 x 35 1 x 30 1 x 35 Artikel-Nr., Grundfeld R71-2130-D R71-2132-D R71-2140-D R71-2142-D Außenmaße Anbaufeld B x T x H in mm 1010 x 635 x 2000 1310 x 635 x 2000 1010 x 635 x 2000 1310 x 635 x 2000 Artikel-Nr., Anbaufeld R71-2131-D R71-2133-D R71-2141-D R71-2143-D Zubehör Artikel-Nr., zusätzliche verz. Gitterrost-Lagerebene Artikel-Nr., zusätzliche PE-Gitterrost-Lagerebene Zusätzliche Lagerebene R71-2118-D R71-2119-D R71-2148-D R71-2149-D 59

KLEINGEBINDE - GEFAHRSTOFFREGALE Unsere Kleingebinde - Gefahrstoffregale der Seiten 56-59 sind in vielen weiteren Varianten lieferbar: ZUR LAGERUNG VON GEFAHRSTOFFEN IN KLEINGEBINDEN Stützprofile pulverbeschichtet Andere Regalhöhen (z.b. 2500 mm) Andere Regalbreiten (z.b. 700 mm) Andere Regaltiefen (z.b. 400, 500 oder 800 mm) Wannenböden mit höherem Auffangvolumen Weitere Standwannengrößen Wir liefern Ihr Gefahrstoffregal nach Ihren speziellen räumlichen Gegebenheiten. Bitte nutzen Sie unseren Planungsservice! Kombinierbarkeit: Alle Gefahrstoffregale der Seiten 56-59 und 64 sind miteinander kombinierbar. So kann der zur Verfügung stehende Lagerraum genau nach den zu lagernden Stoffen, Gebindegrößen und -mengen mit Regalen ausgestattet werden. Durch die Bauweise von Grund- und Anbaufeldern sind die Gefahrstoffregale jederzeit erweiterbar. 60

KLEINGEBINDE - GEFAHRSTOFFREGALE KLEINGEBINDE - GEFAHRSTOFFREGALE AUS EDELSTAHL Zur Lagerung von gewässergefährdenden, entzündbaren und aggressiven Stoffen in Kleingebinden Besonders geeignet für den Einsatz im Labor-, Krankenhaus- und Nahrungsmittelbereich Erhältlich in 2 verschiedenen Regaltiefen (300 + 500 mm) Schnelle und einfache Montage Ausstattung: Alle Regalteile und Wannenböden aus Edelstahl 1.4301 Höhenverstellbare Lagerebenen (geschlitzte Böden im Raster von 150 mm Verstellfüße an den Unterseiten der Regalständer Feldlast maximal 1000 kg Grundfeld bestehend aus: 2 x Regalständer, 3 x Fachboden geschlitzt, 1 x Wannenboden, 1 x Kreuzverband Anbaufeld bestehend aus: 1 x Regalständer, 3 x Fachboden geschlitzt, 1 x Wannenboden KG-GR 1200-300 VA, Grundfeld, Art.-Nr. R71-3014-A KG-GR 1200-500 VA, Grundfeld, Art.-Nr. R71-3024-A und KG-GR 1000-500 VA, Anbaufeld, Art.-Nr. R71-3023-A KG-GR 900-300 VA, Grundfeld, Art.-Nr. R71-3012-A Typenbezeichnung KG-GR 600-300 VA KG-GR 900-300 VA KG-GR 1200-300 VA KG-GR 900-500 VA KG-GR 1000-500 VA KG-GR 1200-500 VA Außenmaße B x T x H in mm 600 x 300 x 1800 900 x 300 x 1800 1200 x 300 x 1800 900 x 500 x 1800 1000 x 500 x 1800 1200 x 500 x 1800 Auffangvolumen in Liter 20 30 40 30 35 40 Max. Fachlast in kg 150 150 100 150 150 100 Artikel-Nr., Grundfeld R71-3010-A R71-3012-A R71-3014-A R71-3020-A R71-3022-A R71-3024-A Artikel-Nr., Anbaufeld R71-3011-A R71-3013-A R71-3015-A R71-3021-A R71-3023-A R71-3025-A Zubehör Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Zusätzlicher Fachboden geschlitzt R71-3030-A R71-3031-A R71-3032-A R71-3033-A R71-3034-A R71-3035-A Kreuzverband für Anbaufeld* R71-3040-A R71-3041-A R71-3042-A R71-3041-A R71-3044-A R71-3042-A * je 3 Regalfelder ist ein Kreuzverband im mittleren Feld zu verbauen 61

KLEINGEBINDE - GEFAHRSTOFFREGALE KLEINGEBINDE - GEFAHRSTOFFREGALE MIT STANDWANNE Großes Auffangvolumen durch Kombination von Standwanne und Gefahrstoffregalen Die Regalebenen werden durch verzinkte Gitterroste gebildet. Die Anlieferung erfolgt zerlegt mit Aufbauanleitung zur einfachen Selbstmontage Zugelassene Auffangwanne mit Ü-Zeichen Ausführung Regale: Verzinkt Höhenverstellbare Lagerebenen im Raster von 25 mm Tragfähigkeit je Gitterrostboden 200 kg* Ausführung Standwanne: Lackiert RAL 5015 oder feuerverzinkt, Maße siehe Tabelle Auffangvolumen 210 Liter Sicheres Ab- bzw. Umfüllen durch Gitterrostfläche vor dem Regal Bodenfreiheit 100 mm * Fachlasten bei gleichmäßig verteilter Last Bauregelliste A, Teil 1 Hervorragend geeignet zur Lagerung von Pflanzenschutzmitteln! Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin GR1-G, Standwanne lack., Art.-Nr. R71-2061-C GR2-G, Standwanne lack., Art.-Nr. R71-2081-C GR1-G, Standwanne feuerverzinkt, Art.-Nr. R71-1061-C GR2-G, Standwanne feuerverzinkt, Art.-Nr. R71-1081-C Typenbezeichnung GR1-G GR2-G GR3-G Maße B x T x H in mm 1060 x 635 x 2100 2085 x 635 x 2100 3095 x 635 x 2100 Wannenmaße B x T x H in mm 1250 x 820 x 340 2420 x 820 x 240 3200 x 820 x 215 Ausstattung 5 x Gitterrostboden 2 x 5 Gitterrostboden 3 x 5 Gitterrostboden Auffangvolumen in Liter 210 210 210 Artikel-Nr., Standwanne lackiert R71-2061-C R71-2081-C R71-2091-C Artikel-Nr., Standwanne feuerverzinkt R71-1061-C R71-1081-C R71-1091-C 62

KLEINGEBINDE - GEFAHRSTOFFREGALE KLEINGEBINDE - GEFAHRSTOFFREGALE MIT STANDWANNE GR3-G, Standwanne lackiert, Artikel-Nr. R71-2091-C Unsere Kleingebinde-Gefahrstoffregale sind auch in vielen weiteren Varianten lieferbar: Andere Regalhöhen Andere Regalbreiten Andere Regaltiefen Andere Standwannengrößen Wir liefern Ihr Gefahrstoffregal nach Ihren speziellen räumlichen Gegebenheiten. Bitte nutzen Sie unseren Planungsservice! 63

ABFÜLLREGALE FÜR 60-LITER-FÄSSER ABFÜLLREGALE FÜR 60-LITER-FÄSSER Die Verwendung von 60-Liter-Fässern ist im täglichen Umgang mit Gefahrstoffen weit verbreitet. Um auch diese Gebindegröße sicher lagern und abfüllen zu können, wurden die 60-Liter-Abfüllregale entwickelt. Auffangwanne aus 3 mm Stahlblech verzinkt / Auffangvolumen 60 Liter Bodenfreiheit 40 mm Liegende Lagerung von 60-Liter-Fässern Kleingebindelagerung durch Gitterrostebene Durch Grund- und Anbaufelder Erweiterung möglich Hohe Stabilität durch Steckverbindung Lagerebenen höhenverstellbar Tragkraft je Traversenpaar 200 kg Feldlast max. 600 kg Hoher Korrosionsschutz durch Verzinkung Feste Fassauflagen standardmäßig Schneller Aufbau nach beigefügter Montageanleitung AR 2000 / 660 GR, Art-Nr. R74-1056-A, mit opt. Kannenträger Typenbezeichnung AR 1150 / 660 AR 1150 / 360 GR AR 2000 / 960 AR 2000 / 660 GR Außenmaße B x T x H in mm 1360 x 635 x 1150 1360 x 635 x 1150 1360 x 635 x 2000 1360 x 635 x 2000 Wannenmaße B x T x H in mm 1240 x 840 x 150 1240 x 840 x 150 1240 x 840 x 150 1240 x 840 x 150 Auffangvolumen in Liter 60 60 60 60 Kapazität 6 x 60-Liter Fässer 3 x 60-Liter-Fässer und 9 x 60-Liter-Fässer 6 x 60-Liter-Fässer und 1 Ebene für Kleingebinde 1 Ebene für Kleingebinde Artikel-Nr. / Grundfeld R74-1050-A R74-1052-A R74-1054-A R74-1056-A Artikel-Nr. / Anbaufeld R74-1051-A R74-1053-A R74-1055-A R74-1057-A Zubehör Zusätzliche Lagerebene mit festen Fassauflagen für 3 x 60-Liter-Fässer Zusätzliche Gitterrostebene Gitterrostauflage für Auffangwanne Kannenträger Artikel-Nr. R74-1058-A R74-1059-A R74-1060-A R74-1061-A Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin Zapfhähne finden Sie auf Seite 210! AR 1150 / 660, Art-Nr. R74-1050-A, mit optionalem Kannenträger AR 1150 / 360 GR, Art-Nr. R74-1052-A 64

ABFÜLLSTATION FÜR 200-LITER-STAHLFÄSSER ABFÜLLSTATION FÜR 200-LITER-STAHLFÄSSER Zum vorschriftsmäßigen Lagern und Abfüllen von Gefahrstoffen Auffangwanne aus 3 mm Stahlblech feuerverzinkt / Auffangvolumen 210 Liter, mit Ü-Zeichen gemäß Stahlwannenrichtlinie Bodenfreiheit 100 mm Liegende Lagerung von 200-Liter-Stahlfässern Durch Grund- und Anbaufelder Erweiterung möglich Tragkraft je Feld maximal 1200 kg Abfüllrahmen kunststoffbeschichtet RAL 9006 Ausführung A mit festen Fassauflagen Ausführung B mit verzinkter Fasspalette, kann auf- und abgesetzt werden Ausführungen A und B sind miteinander kombinierbar Schneller Aufbau nach beigefügter Montageanleitung, Stützrahmen vormontiert AFS-A, Grundfeld, ohne Gitterrost, Art.-Nr. R74-1080-B, mit optionalem Kannenträger, Art.-Nr. R74-1085-B AFS-B, Grundfeld, ohne Gitterrost, Artikel-Nr. R74-1082-B und AFS-A, Anbaufeld, ohne Gitterrost, Artikel-Nr. R74-1081-B, mit optionalem Kannenträger, Artikel-Nr. R74-1085-B Bauregelliste A, Teil 1 AFS-B, Grundfeld, ohne Gitterrost, Art.-Nr. R74-1082-B Zapfhähne finden Sie auf Seite 210! Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin Typenbezeichnung AFS-A AFS-B Außenmaße Abfüllstation B x T x H in mm 1470 x 810 x 1000 1470 x 810 x 1000 Wannenmaße B x T x H in mm 1325 x 1320 x 250 1325 x 1320 x 250 Auffangvolumen in Liter 210 210 Kapazität à 200-Liter-Fass 2 2 Artikel-Nr., Grundfeld, ohne Gitterrost R74-1080-B R74-1082-B Außenmaße Anbaufeld B x T x H in mm 1410 x 810 x 1000 1410 x 810 x 1000 Artikel-Nr., Anbaufeld, ohne Gitterrost R74-1081-B R74-1083-B Zubehör Gitterrostauflage für Auffangwanne Kannenträger Anfahrschutz Artikel-Nr. R74-1084-B R74-1085-B Z50-1927-A Kombinationsbeispiel mit Gitterroststellflächen 65

STAPELREGALE MIT STANDWANNE Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin WSP-4L-OS mit Stapelregal 2 x STR-3 und Kannenträger WSP-2-OS mit Stapelregal 2 x STR-1 und Kannenträger Ein 200-Liter-Fass horizontal in die obere Lagerebene zu bringen ist keine einfache Sache. Einlagerung mittels Staplerzinken birgt zu hohe Gefahren für die Umwelt und ist daher nicht erlaubt. Das Stapelregal ist eine vom Gesetzgeber zugelassene und an den Erfordernissen des praktischen Alltags ausgerichtete Lösung. Und so wird s gemacht: Mittels Stapler ein Regal abheben. Leere Fässer herunternehmen, volle einfach auflegen und in das Regal zurückstellen. Max. 3 Stapelregale übereinander Alle Stapelregale, mit Ausnahme von STR-1, sind miteinander kombinierbar Es können Stahlfässer bis 220 Liter Inhalt gelagert werden Die Regale sind untereinander und auf der Wanne durch Verankerung absturzgesichert Wasserschutzpaletten mit herausnehmbaren, feuerverzinkten Gitterrosten WSP-8-OS mit Stapelregal 1 x STR-G und 1 x STR-2 und Kannenträger 1 2 3 4 Standwannen / Wasserschutzpaletten Stapelregale Typenbezeichnung WSP-2-OS WSP-4-OS WSP-4L-OS WSP-8-OS STR-1 STR-2 STR-3 STR-G Maße B x T in mm 800 x 1400 1400 x 1280 2750 x 890 2750 x 1280 790 x 650 1390 x 650 1390 x 650 1390 x 1000 Höhe in mm 340 260 260 220 790 790 790 790 Kapazität in Liter 2 x 220 4 x 220 4 x 220 8 x 220 1 x 200 2 x 200 3 x 50 / 60 Kleingebinde Auffangvolumen in Liter 220 220 220 220 - - - - Artikel-Nr., lackiert P21-2402-A P21-2403-A P21-2404-A P21-2405-A - - - - Artikel-Nr., feuerverzinkt P21-1402-A P21-1403-A P21-1404-A P21-1405-A R67-1103-A R67-1104-A R67-1105-A R67-1106-A Mögliche Kombinationen: WSP-2-OS mit STR-1 oder STR-3 WSP-4-OS mit STR-2, STR-3, STR-G WSP-4L-OS mit STR-1 oder STR-3 WSP-8-OS mit STR-2, STR-3, STR-G Alle Wasserschutzpaletten sind auch ohne Stapelregal erhältlich. WSP-4-OS mit Stapelregal STR-2+STR-3 und Kannenträger WSP-4-OS mit Stapelregal 2 x STR-2 und Kannenträger Zubehör Kannenträger Drehb. Rollenauflage Artikel-Nr. Z50-1926-A Z50-1925-A 66

STAPELREGALE MIT EINSCHUBWANNE Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin E2 mit Stapelrahmen STR-3 + STR-G und Kannenträger E2 mit Stapelrahmen 2 x STR-G Einfach sicher, einfach gut. Durch vier Staplertaschen kann jedes Regal sicher mit dem Stapler auf- und abgesetzt werden. Leere Fässer abnehmen, volle auflegen und das Regal zurückstellen. Alle Regale sind durch Verankerungen absturzgesichert. Alle Stapelregale grundsätzlich in feuerverzinkter Ausführung Stand- und Einschubwannen lackiert oder feuerverzinkt lieferbar Auffangvolumen der Einschubwanne 205 l Einschubwannen ohne Gitterroste Zapfhähne finden Sie auf Seite 210! E2 mit Stapelrahmen STR-G mögliche Zusammenstellung mögliche Zusammenstellung Typenbezeichnung Wanne E1 STR-1 Wanne E2 STR-2 STR-3 STR-G Maße B x T in mm 690 x 1200 790 x 650 1290 x 1200 1390 x 650 1390 x 650 1390 x 1000 Höhe in mm 275 790 160 790 790 790 Kapazität in Liter 205 1 x 200 205 2 x 200 3 x 50 / 60 Kleingebinde Artikel-Nr., lackiert P67-2801-A - P67-2802-A - - - Artikel-Nr., feuerverz. P67-1801-A R67-1103-A P67-1802-A R67-1104-A R67-1105-A R67-1106-A E2 mit Stapelrahmen STR-2 + STR-G und Kannenträger E2 mit Stapelrahmen 2 x STR-2 und Kannenträger E2 mit Stapelrahmen STR-2 + STR-3, und Kannenträger 67

FASSREGALE Fassregale zur liegenden Lagerung und zum Abfüllen verschiedener Gebindegrößen Nicht nur sicheres Lagern sondern auch Abfüllen spielt beim Umgang mit gewässergefährdenden Stoffen eine große Rolle. Die speziell dafür entwickelten Fassregale garantieren: Vorschriftsmäßige Sicherheit Praxiserprobte Konstruktion Einfache Bedienung Flexible Einsetzbarkeit Schneller Aufbau mit beigefügter Montageanleitung Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin FR2-2236, Artikel-Nr. R74-1010-A, mit optionalen Kannenträgern Zapfhähne finden Sie auf Seite 210! FR2-3636, Artikel-Nr. R74-1015-A, mit optionalem Kannenträger FR2-2222, Artikel-Nr. R74-1007-A, mit optionalem Kannenträger 68

FASSREGALE Fassregale sind auch nachträglich erweiterbar Typenbezeichnung FR2-2222 FR2-2236 FR2-3636 FR3-96 Außenmaße B x T x H in mm 1660 x 800 x 2000 1660 x 800 x 2000 1660 x 800 x 2000 1660 x 800 x 2000 Wannenmaße B x T x H in mm 1325 x 1320 x 250 1325 x 1320 x 250 1325 x 1320 x 250 1325 x 1320 x 250 Auffangvolumen in Liter 210 210 210 210 Kapazität Fässer in Liter 4 x 200 2 x 200 / 3 x 60 6 x 60 9 x 60 Wanne feuerverzinkt ohne Gitterrost Artikel-Nr. / Grundfeld R74-1006-A R74-1010-A R74-1014-A R74-1022-A Artikel-Nr. / Anbaufeld R74-1008-A R74-1012-A R74-1016-A R74-1024-A Wanne feuerverzinkt mit Gitterrost Artikel-Nr. / Grundfeld R74-1007-A R74-1011-A R74-1015-A R74-1023-A Artikel-Nr. / Anbaufeld R74-1009-A R74-1013-A R74-1017-A R74-1025-A Zubehör Artikel-Nr. Zubehör Artikel-Nr. Drehbare Rollenauflage, wird auf vorhandene Fassauflage geklemmt, kugelgelagert, Tragfähigkeit 210 kg Z50-1925-A Anfahrschutz, gelb / schwarze Sicherheitslackierung, inkl. Bodenanker Z50-1927-A Kannenträger, wird in die Fassauflage geschoben Z50-1926-A Zusätzliche Gitterrostlagerebene, inklusive Tragbalken R74-1040-A Auffangwannen aus 3 mm Stahlblech Stehende und liegende Lagerung von 60-200 L Fässern Kleingebindelagerung zusätzlich möglich Grund- und Anbauelemente beliebig untereinander kombinierbar Hohe Stabilität durch Steck- und Schraubverbindung Längstraversen höhenverstellbar Tragkraft je Traversenpaar beträgt 600 kg Alle Rahmenteile verzinkt, Längstraversen pulverbeschichtet RAL 9006, alufarben Standardmäßig mit festen Fassauflagen Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin Drehbare Rollenauflage, Artikel-Nr. Z50-1925-A FR3-96, Art.-Nr. R74-1023-A, mit optionalem Kannenträger 69

REGAL-BODENWANNEN FÜR PALETTENREGALE REGAL-BODENWANNEN FÜR PALLETTENREGALE / FASSLAGERUNG Die Lagerung gewässergefährdender und entzündbarer Stoffe in Palettenregalen gestattet der Gesetzgeber nur, wenn diese mit einem zugelassenen Auffangsystem ausgestattet sind. So können vorhandene Palettenregale schnell und kostengünstig in ein zugelassenes Gefahrstofflager umgewandelt werden. Konstruktion aus 3 mm Stahlblech Auffangvolumen entsprechend WHG Zur Lagerung von gewässergefährdenden Stoffen und entzündbaren Flüssigkeiten Mit oder ohne Gitterroststellfläche lieferbar Belastung 1000 kg / m 2 Bodenfreiheit 100 mm WSR-BG 13.27/360, Artikel-Nr. R23-5902-F Bei Ausstattung mit Gitterrost kann die Regalbodenwanne auch als 1. Lagerebene genutzt werden. Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin Ausführung mit PE-Einsatz Regal-Bodenwanne ohne Gitterrost für Feldweite in mm 1800 2200 2700 2700 3300 Typenbezeichnung WSR-B 13.18/360 WSR-B 13.22/360 WSR-B 13.27/360 WSR-B 13.27/660 WSR-B 13.33/660 Abmaße B x T x H in mm 1780 x 1300 x 322 2180 x 1300 x 292 2680 x 1300 x 285 2680 x 1300 x 357 3280 x 1300 x 322 Auffangvolumen in Liter 360 360 360 660 660 Gewicht in kg 101 114 138 155 172 Artikel-Nr., lackiert R23-5801-F R23-5807-F R23-5802-F R23-5808-F R23-5803-F Artikel-Nr., feuerverzinkt R23-1801-F R23-1807-F R23-1802-F R23-1808-F R23-1803-F Artikel-Nr., PE-Einsatz für aggr. Medien R23-5611-F R23-5617-F R23-5612-F R23-5618-F R23-5613-F Regal-Bodenwanne mit Gitterrost für Feldweite in mm 1800 2200 2700 2700 3300 Typenbezeichnung WSR-BG 13.18/360 WSR-BG 13.22/360 WSR-BG 13.27/360 WSR-BG 13.27/660 WSR-BG 13.33/660 Abmaße B x T x H in mm 1780 x 1300 x 345 2180 x 1300 x 315 2680 x 1300 x 290 2680 x 1300 x 380 3280 x 1300 x 345 Auffangvolumen in Liter 360 360 360 660 660 Gewicht in kg 172 200 244 260 302 Artikel-Nr., lackiert R23-5901-F R23-5907-F R23-5902-F R23-5908-F R23-5903-F Artikel-Nr., feuerverzinkt R23-1901-F R23-1907-F R23-1902-F R23-1908-F R23-1903-F Artikel-Nr., PE-Einsatz für aggr. Medien R23-5621-F R23-5627-F R23-5622-F R23-5628-F R23-5603-F Abgebildete Regale sind nicht im Preis enthalten! 70

REGAL-BODENWANNEN FÜR PALETTENREGALE REGAL-BODENWANNEN FÜR PALLETTENREGALE / KTC-LAGERUNG Konstruktion aus 3 mm Stahlblech Auffangvolumen entsprechend WHG Zur Lagerung von gewässergefährdenden Stoffen und entzündbaren Flüssigkeiten Mit oder ohne Gitterroststellfläche lieferbar Belastung 1500 kg / m 2 Bodenfreiheit 100 mm Bei Ausstattung mit Gitterrost kann die Regalbodenwanne auch als 1. Lagerebene genutzt werden. WSR-BG 13.22/1000, Artikel-Nr. R23-5904-F Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin WSR-BG 13.22/1000, Artikel-Nr. R23-5904-F, in ein KTC-Regal integriert Regal-Bodenwanne ohne Gitterrost für Feldweite in mm 1800 2200 2700 3300 Typenbezeichnung WSR-B 13.18/1000 WSR-B 13.22/1000 WSR-B 13.27/1000 WSR-B 13.33/1000 Abmaße B x T x H in mm 1780 x 1300 x 622 2180 x 1300 x 542 2680 x 1300 x 480 3280 x 1300 x 402 Auffangvolumen in Liter 1000 1000 1000 1000 Gewicht in kg 143 164 174 189 Artikel-Nr., lackiert R23-5809-F R23-5804-F R23-5805-F R23-5806-F Artikel-Nr., feuerverzinkt R23-1809-F R23-1804-F R23-1805-F R23-1806-F Artikel-Nr., PE-Einsatz für aggr. Medien R23-5619-F R23-5614-F R23-5615-F R23-5616-F Regal-Bodenwanne mit Gitterrost für Feldweite in mm 1800 2200 2700 3300 Typenbezeichnung WSR-BG 13.18/1000 WSR-BG 13.22/1000 WSR-BG 13.27/1000 WSR-BG 13.33/1000 Abmaße B x T x H in mm 1780 x 1300 x 645 2180 x 1300 x 565 2680 x 1300 x 485 3280 x 1300 x 425 Auffangvolumen in Liter 1000 1000 1000 1000 Gewicht in kg 259 304 359 394 Artikel-Nr., lackiert R23-5909-F R23-5904-F R23-5905-F R23-5906-F Artikel-Nr., feuerverzinkt R23-1909-F R23-1904-F R23-1905-F R23-1906-F Artikel-Nr., PE-Einsatz für aggr. Medien R23-5619-F R23-5614-F R23-5615-F R23-5616-F Abgebildete Regale sind nicht im Preis enthalten! 71

EINHÄNGEWANNEN FÜR PALETTENREGALE Hervorragend geeignet, um bestehende Palettenregalanlagen schnell und kostengünstig mit Auffangwannen nachzurüsten. Die Einhängewannen liegen auf den Regaltraversen auf und sind durch die Bauweise vor Herabfallen geschützt. Konstruktion aus 3 mm Stahlblech Zugelassen zur Lagerung von gewässergefährdenden Stoffen Auffangvolumen nach WHG ausgelegt für Fasslagerung, größere Auffangvolumen auf Anfrage Mit Gitterroststellfläche Belastung 1000 kg / m 2 WSR-E 13.33/220, Artikel-Nr. R23-5703-E Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin Auch für weitere Regalgrößen lieferbar. Maßanfertigung möglich! WSR-E 13.27/220, Artikel-Nr. R23-5702-E, eingebaut in ein Palettenregal Regal-Einhängewanne für Feldweite in mm 1800 2200 2700 3300 Typenbezeichnung WSR-E 13.18/220 WSR-E 13.22/220 WSR-E 13.27/220 WSR-E 13.33/220 Abmaße B x T x H in mm 1780 x 1300 x 190 2180 x 1300 x 173 2680 x 1300 x 160 3280 x 1300 x 145 Tiefe 2 in mm 970 970 970 970 Auffangvolumen in Liter 220 220 220 220 Gewicht in kg 148 174 210 256 Artikel-Nr., lackiert R23-5701-E R23-5704-E R23-5702-E R23-5703-E Artikel-Nr., feuerverzinkt R23-1701-E R23-1704-E R23-1702-E R23-1703-E Artikel-Nr., PE-Einsatz R23-5601-E R23-5604-E R23-5602-E R23-5603-E Abgebildete Regale sind nicht im Preis enthalten! 72

PALETTENREGALANLAGEN Wir planen, liefern und montieren Ihre Gefahrstoff- Regalanlage. Die Art und Ausführung wird speziell für Ihren Bedarfsfall ausgelegt. Das heißt, wir sorgen für optimale Raumausnutzung unter Beachtung aller gesetzlichen Vorschriften für die zu lagernden Stoffe. Palettenregalanlage mit integrierten Auffangwannen für Gefahrstoffe auf Europaletten Bitte nutzen Sie unseren Planungsservice! Raum- oder Wannenabsaugung; Sie erhalten von uns die optimale Lösung! Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin Palettenregalanlage mit integrierten Auffangwannen in komplett verzinkter Ausführung Auf Kundenwunsch ist spezieller Korrosionsschutz möglich (z.b. bei der Lagerung von aggressiven Medien) Wir beraten Sie gern! 73

GEFAHRSTOFF-PALETTENREGALE GEFAHRSTOFF-PALLETTENREGALE MIT AUFFANGWANNEN Zur Lagerung von Gefahrstoffen als Fassware auf Euro- oder Chemiepaletten in 2 Lagerebenen Durch die Kombination von Palettenregalen mit Gütezeichen und Regal-Bodenwannen nach Wasserhaushaltsgesetz erhält man ein flexibles, kostengünstiges und jederzeit erweiterbares Lagersystem. Ausführung Palettenregale: Gütezeichen RAL-RG 614/2 Palettenregale Fertig montierte Stützrahmen ---> kurze Montagezeit Höhenverstellbare Lagerebenen im Rasterabstand von 50 mm Stützrahmen verzinkt, Längstraversen kunststoffbeschichtet RAL 5010 - enzianblau Ausführung Regal-Bodenwanne: Ü-Zeichen gemäß Stahlwannenrichtlinie Konstruktion aus 3 mm Stahlblech Korrosionsschutz durch Lackierung in RAL 5015 oder Feuerverzinkung Bodenfreiheit 100 mm G-PR 2.27/360, Grund- und Anbaufeld Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin G-PR 2.27/360, Grundfeld G-PR 2.22/360, Grund- und Anbaufeld Durch die zusätzliche Ausstattung mit Gitterrosten können auch Gebinde ohne Palette gelagert werden! Typenbezeichnung G-PR 2.18/360 G-PR 2.22/360 G-PR 2.27/360 Maße Regal B x T x H in mm 1980 x 1100 x 2500 2380 x 1100 x 2500 2880 x 1100 x 2500 Lichte Feldweite in mm 1800 2200 2700 Lagerebenen 2 2 2 Kapazität 200-Liter-Fass auf Europalette 8 8 12 Kapazität 200-Liter-Fass auf Chemiepalette 8 8 16 Fachlast in kg 2500 2100 3000 Maße Auffangwanne B x T x H in mm 1780 x 1300 x 322 2180 x 1300 x 292 2680 x 1300 x 285 Auffangvolumen in Liter 360 360 360 Artikel-Nr., Grundfeld Wanne lackiert RAL 5015 R23-3520-B R23-3522-B R23-3524-B Artikel-Nr., Anbaufeld Wanne lackiert RAL 5015 R23-3521-B R23-3523-B R23-3525-B Artikel-Nr., Grundfeld Wanne feuerverzinkt R23-3510-B R23-3512-B R23-3514-B Artikel-Nr., Anbaufeld Wanne feuerverzinkt R23-3511-B R23-3513-B R23-3515-B Zubehör Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Durchschubsicherung für eine Lagerebene R23-3120-B R23-3121-B R23-3122-B Gitterrostebene 1000 kg/m 2 R23-3100-B R23-3101-B R23-3102-B Rammschutzecke R23-3110-B R23-3110-B R23-3110-B 74

GEFAHRSTOFF-PALETTENREGALE Zur Lagerung von Gefahrstoffen als Fassware auf Eurooder Chemiepaletten in 3 Lagerebenen GEFAHRSTOFF-PALLETTENREGALE MIT AUFFANGWANNEN Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin G-PR 3.22/360, Grundfeld G-PR 3.27/660, Grundfeld Durch die zusätzliche Ausstattung mit Gitterrosten können auch Gebinde ohne Palette gelagert werden! Gefahrstoff-KTC-Regale mit Auffangwannen finden Sie auf Seite 76! Die Kombinierbarkeit von verschiedenen Feldweiten ermöglicht eine optimale Nutzung des Lagerraumes! Typenbezeichnung G-PR 3.18/360 G-PR 3.22/360 G-PR 3.27/660 Maße Regal B x T x H in mm 2000 x 1100 x 3500 2400 x 1100 x 3500 2900 x 1100 x 3500 Lichte Feldweite in mm 1800 2200 2700 Lagerebenen 3 3 3 Kapazität 200-Liter-Fass auf Europalette 12 12 18 Kapazität 200-Liter-Fass auf Chemiepalette 12 12 24 Fachlast in kg 2500 2100 3000 Maße Auffangwanne B x T x H in mm 1780 x 1300 x 322 2180 x 1300 x 292 2680 x 1300 x 357 Auffangvolumen in Liter 360 360 660 Artikel-Nr., Grundfeld Wanne lackiert RAL 5015 R23-3526-B R23-3528-B R23-3530-B Artikel-Nr., Anbaufeld Wanne lackiert RAL 5015 R23-3527-B R23-3529-B R23-3531-B Artikel-Nr., Grundfeld Wanne feuerverzinkt R23-3516-B R23-3518-B R23-3508-B Artikel-Nr., Anbaufeld Wanne feuerverzinkt R23-3517-B R23-3519-B R23-3509-B Zubehör Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Durchschubsicherung für eine Lagerebene R23-3120-B R23-3121-B R23-3122-B Gitterrostebene 1000 kg/m 2 R23-3100-B R23-3101-B R23-3102-B Rammschutzecke R23-3110-B R23-3110-B R23-3110-B 75

GEFAHRSTOFF-KTC-REGALE Zur Lagerung von KTC / IBC oder Großbehältern Ausführung Palettenregale: GEFAHRSTOFF-KTC-REGALE MIT AUFFANGWANNEN Gütezeichen RAL-RG 614/2 Palettenregale Fertig montierte Stützrahmen ---> kurze Montagezeit Höhenverstellbare Lagerebenen im Rasterabstand von 50 mm Stützrahmen verzinkt, Längstraversen kunststoffbeschichtet RAL 5010 - enzianblau Ausführung Regal-Bodenwanne: Ü-Zeichen gemäß Stahlwannenrichtlinie Konstruktion aus 3 mm Stahlblech Korrosionsschutz durch Lackierung in RAL 5015 oder Feuerverzinkung Bodenfreiheit 100 mm Auffangvolumen 1000 Liter Bei Typen mit 3 Lagerebenen ist die Auffangwanne mit Gitterroststellfläche ausgestattet zur Nutzung als 1. Lagerebene. Durch die zusätzliche Ausstattung mit Gitterrosten können unterschiedlichste KTC s und Großgebinde gelagert werden! G-KR 3.27/1000, Grundfeld Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin Weitere Ausführungen auf Anfrage! G-KR 2.22/1000, Grundfeld G-KR 2.27/1000, Grundfeld Typenbezeichnung G-KR 2.22/1000 G-KR 2.27/1000 G-KR 3.22/1000 G-KR 3.27/1000 Maße Regal B x T x H in mm 2380 x 1100 x 3000 2880 x 1100 x 3000 2400 x 1100 x 4500 2900 x 1100 x 4500 Lichte Feldweite in mm 2200 2700 2200 2700 Lagerebenen 2 2 3 3 Kapazität KTC / IBC 4 4 6 6 Fachlast in kg 3000 4300 3000 4300 Maße Auffangwanne B x T x H in mm 2180 x 1300 x 542 2680 x 1300 x 480 2180 x 1300 x 565 2680 x 1300 x 480 Auffangvolumen in Liter 1000 1000 1000 1000 Artikel-Nr., Grundfeld Wanne lackiert RAL 5015 R23-3620-B R23-3622-B R23-3624-B R23-3626-B Artikel-Nr., Anbaufeld Wanne lackiert RAL 5015 R23-3621-B R23-3623-B R23-3625-B R23-3627-B Artikel-Nr., Grundfeld Wanne feuerverzinkt R23-3610-B R23-3612-B R23-3614-B R23-3616-B Artikel-Nr., Anbaufeld Wanne feuerverzinkt R23-3611-B R23-3613-B R23-3615-B R23-3617-B Zubehör Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Durchschubsicherung für eine Lagerebene R23-3121-B R23-3122-B R23-3121-B R23-3122-B Gitterrostebene 1500 kg/m 2 R23-3106-B R23-3107-B R23-3106-B R23-3107-B Rammschutzecke R23-3110-B R23-3110-B R23-3110-B R23-3110-B 76

WASSERSCHUTZ-FACHCONTAINER GEBÄUDE STEHENDE FASSLAGERUNG IM GEBÄUDE LAGERUNG IM GEBÄUDE: Wasserschutz-Fachcontainer eignen sich auch für die Lagerung von Gefahrstoffen im Gebäude. Die Einlagerung kann sowohl direkt auf der Gitterroststellfläche der Ebenen, als auch auf Euro- oder Chemiepaletten erfolgen. Die kompakte Modulbauweise ermöglicht innerhalb kürzester Zeit einen unkomplizierten Standortwechsel (z.b. mit Gabelstapler oder Kran). WSC-G-E.1-30, Artikel-Nr. C22-5501-B Zul.-Nr.: Z-38.5-122 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin WSC-G-E.2-30, Artikel-Nr. C22-5502-B Auszug aus dem lieferbaren Typenprogramm: Typenbezeichnung WSC-G-E.1-30 WSC-G-E.2-30 WSC-G-E.3-30 WSC-G-E.1-60 WSC-G-E.2-60 WSC-G-E.3-60 Anzahl der Ebenen 1 2 3 1 2 3 Außenmaße B x T x H in mm 3130 x 1390 x 830 3130 x 1390 x 2230 3130 x 1390 x 3630 6200 x 1390 x 830 6200 x 1390 x 2230 6240 x 1390 x 3630 Lichte Fachmaße B x T x H in mm 3010 x 1300 3010 x 1300 x 1250 3010 x 1300 x 1250 3010 x 1300 3010 x 1300 x 1250 3010 x 1300 x 1250 Auffangvolumen in Liter 450 450 650 2 x 450 2 x 450 2 x 650 Kapazität à 200-Liter-Fässer 10 direkt auf 20 direkt auf 30 direkt auf 20 direkt auf 40 direkt auf 60 direkt auf (Beispiele) Gitterrost oder 8 auf Gitterrost oder 16 auf Gitterrost oder 24 auf Gitterrost oder 16 auf Gitterrost oder 32 auf Gitterrost oder 48 auf Chemiepalette oder Chemiepalette oder Chemiepalette oder Chemiepalette oder Chemiepalette oder Chemiepalette oder 6 auf Europalette 12 auf Europalette 18 auf Europalette 12 auf Europalette 24 auf Europalette 36 auf Europalette Artikel-Nr. C22-5501-B C22-5502-B C22-5503-B C22-5504-B C22-5505-B C22-5506-B 77

LAGERUNG VON ENTZÜNDBAREN STOFFEN Brandschutzanforderungen nach der TRbF 20 1. Lagerung in Räumen: PRAXISINFO 4 Wände, Decken und Türen von Lagerräumen müssen aus nichtentzündbaren Baustoffen hergestellt sein. Lagerräume müssen von angrenzenden Räumen feuerbeständig (F 90 gemäß DIN 4102) abgetrennt sein. Ausnahmeregelung gemäß TRbF 20, Punkt 5.5: Wenn der Lagerraum in ein Brandschutzkonzept integriert ist, müssen Wände, Decken und Türen nicht feuerbeständig ausgeführt werden. 2. Lagerung im Freien: Zur Lagerung im Freien müssen Gefahrstoffläger nicht feuerbeständig sein, wenn: ein ausreichender Sicherheitsabstand von mindestens 10 Metern zu Gebäuden eingehalten werden kann oder eine vorhandene Gebäudeaußenwand feuerbeständig (F 90 gemäß DIN 4102) ausgeführt ist. Ausnahmeregelung gemäß TRbF 20, Punkt 6.1: Bei passiver Lagerung von nicht mehr als 200 Litern kann der Sicherheitsabstand auf 3 Meter, bei passiver Lagerung von mehr als 200 Litern bis max. 1000 Liter kann der Sicherheitsabstand auf 5 Meter begrenzt werden. Begriffsbestimmungen 1. Passive Lagerung: Passive Lagerung ist das Aufbewahren entzündbarer Flüssigkeiten im Lager, wenn weder befüllt, noch entleert wird. 2. Aktive Lagerung: Aktive Lagerung ist das Aufbewahren entzündbarer Flüssigkeiten, wenn die Behälter zur Entnahme oder Befüllung geöffnet werden. Grundsätzliche Bestimmungen (Auszug) Lagerräume müssen ausreichend belüftet sein. Die Lüftung muss ständig einen mindestens 5-fachen Luftwechsel in der Stunde gewährleisten und in Bodennähe wirksam sein. In Lagerräumen zur ausschließlich passiven Lagerung entzündbarer Flüssigkeiten ist ein mindestens 0,4-facher Luftwechsel pro Stunde zu gewährleisten. Einteilung der Ex-Schutzzonen Zone Brennstoffart Auftreten explosionsfähiger Atmosphäre Existenzdauer 0 Gase, Dämpfe, Nebel ständig, häufig, über längere Zeiträume 1 Gase, Dämpfe, Nebel gelegentlich bei Normalbetrieb 2 Gase, Dämpfe, Nebel im Normalbetrieb nicht zu erwarten; bei Abweichungen davon, kurzzeitiges Auftreten möglich Beachten Sie hierzu bitte auch unsere Praxisinfo auf der Seite 144! 78

INHALT GEFAHRSTOFFSCHRÄNKE 3. Gefahrstoffschränke... Markenqualität MADE by LACONT Umweltschränke aus Stahl........................ Seite 80 Chemikalien- und Giftschränke.................... Seite 81-92 Säuren- und Laugenschränke..................... Seite 93-98 Kombischränke................................. Seite 99-107 Sicherheits- / Gefahrstoffschränke nach EN 14470-1 (Typ 90)......................... Seite 111-139 Gasflaschenschränke nach EN 14470-2 (G 30).......................... Seite 140-143 79

UMWELTSCHRÄNKE / PSM-SCHRÄNKE Zur Lagerung von gewässergefährdenden Stoffen in Kleingebinden im Gebäude Aus Qualitätsstahlblech Pulverbeschichtet RAL 6011 Türen verstärkt, mit Griffzylinderschloss Höhenverstellbare Ebenen Lüftungsöffnungen in den Türen Bauhöhe 1000 standardmäßig mit 2 Lagerebenen Bauhöhe 1950 standardmäßig mit 4 Lagerebenen Bodenwanne (BW) aus 3 mm Stahlblech, mit Ü-Zeichen gemäß Stahlwannenrichtlinie Wannenböden (WB) flüssigkeitsdicht verschweißt, Tragkraft 70 kg UWS 5/10, Art.-Nr. B80-6110-A UWS 9/10, Artikel-Nr. B80-6112-A Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin Hervorragend geeignet zur Lagerung von Pflanzenschutzmitteln! UWS 5/19, Art.-Nr. B80-6111-A UWS 9/19, Artikel-Nr. B80-6113-A Schranktyp UWS 5/10 UWS 5/19 UWS 9/10 UWS 9/19 Außenmaße B x T x H in mm 500 x 500 x 1000 500 x 500 x 1950 950 x 500 x 1000 950 x 500 x 1950 Ausführung 1-türig 1-türig 2-türig 2-türig Auffangvolumen in Liter BW 1 x 30 / WB 1 x 20 BW 1 x 30 / WB 3 x 20 BW 1 x 30 / WB 1 x 20 BW 1 x 30 / WB 3 x 20 Gewicht in kg 30 48 47 76 Artikel-Nr., RAL 6011 B80-6110-A B80-6111-A B80-6112-A B80-6113-A Zubehör Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Wannenboden, Stahlblech RAL 6011 B80-6115-A B80-6115-A B80-6116-A B80-6116-A PE-Einsatz für Bodenwanne, zum Lagern von aggressiven Medien B80-6106-A B80-6106-A B80-6107-A B80-6107-A PE-Einsatz für Wannenboden, zum Lagern von aggressiven Medien B80-6108-A B80-6108-A B80-6109-A B80-6109-A 80

INHALT CHEMIKALIEN- UND GIFTSCHRÄNKE Chemikalien- und Giftschränke... Markenqualität MADE by LACONT Chemikalien - Abzugsunterschränke................ Seite 82 Chemikalien- und Giftschränke Bauhöhe 1000 / 1950 mm........................ Seite 82-83 Chemikalien- und Giftschränke mit Schiebetüren / Auszugswannen................ Seite 84-85 Chemikalien- und Giftschränke mit Apothekerauszügen.......................... Seite 86 Chemikalien- und Giftschränke für Kanister.................................... Seite 87 Chemikalien- und Giftschränke für ein 60-Liter-Fass / CHS-1FAS 950................ Seite 88 Chemikalien- und Giftschränke für zwei 60-Liter-Fässer / CHS-2FAS 950............. Seite 89 Chemikalien- und Giftschränke für ein 200-Liter-Fass / CHS-1FAS 950-660........... Seite 90 Chemikalien- und Giftschränke für zwei 200-Liter-Fässer / CHS-2FAS 1500........... Seite 91 Chemikalien- und Giftschränke für 60-Liter-Fässer liegend........................ Seite 92 81

CHEMIKALIEN- UND GIFTSCHRÄNKE CHEMIKALIEN - ABZUGSUNTERSCHRÄNKE NACH TRGS 514 / TRGS 526 / BGR 120 Zur Lagerung von gesundheitsschädlichen, gewässergefährdenden, giftigen und sehr giftigen Flüssigkeiten Korpus aus Qualitätsstahlblech in einwandiger Bauweise mit hochwertiger Pulverbeschichtung RAL 7035 - lichtgrau Tür/en über zentrales Zylinderschloss abschließbar Zuluft über Lüftungsöffnungen in der/den Tür/en Abluftanschluss durch Rohrstutzen DN 75 in der Rückwand Bodenwanne, Werkstoff Stahlblech, 3 mm, pulverbeschichtet in RAL 7035 - lichtgrau entsprechend 19 WHG, mit Ü-Zeichen gemäß Stahlwannenrichtlinie Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin CHS-AUS 600, Artikel-Nr. B80-6223-A Schranktyp CHS-AUS 600 CHS-AUS 1100 Außenmaße B x T x H in mm 600 x 570 x 600 1100 x 570 x 600 Innenmaße B x T x H in mm 525 x 525 x 530 1025 x 525 x 530 Auffangvolumen in Liter 30 30 Flügeltüren 1 (DIN rechts) 2 Gewicht in kg 27 45 Art.-Nr., Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau B80-6223-A B80-6220-A CHS-AUS 1100, Artikel-Nr. B80-6220-A CHEMIKALIENSCHRÄNKE BAUHÖHE 1000 / 1300 MM NACH TRGS 514 / TRGS 526 / BGR 120 Zur Lagerung von gesundheitsschädlichen, gewässergefährdenden, giftigen und sehr giftigen Flüssigkeiten Korpus aus Qualitätsstahlblech in einwandiger Bauweise mit hochwertiger Pulverbeschichtung RAL 7035 - lichtgrau Tür/en über zentrales Zylinderschloss abschließbar Zuluft über Lüftungsöffnungen in der/den Tür/en Einlegewannen - kippgesichert, Tragkraft 50 kg - im Raster von 25 mm höhenverstellbar Abluftanschluss durch Rohrstutzen DN 75 in der Rückwand Inkl. Inneneinrichtung: CHS 500-1000 / CHS 950-1000 / CHS 600-1300: - eine Einlegewanne (EW) bei CHS 500-1000 / CHS 950-1000; zwei Einlegewannen (EW) bei CHS 600-1300, Werkstoff Stahlblech, pulverbeschichtet in RAL 7035 - lichtgrau - Bodenwanne (BW), Werkstoff Stahlblech, 3 mm, pulverbeschichtet in RAL 7035 - lichtgrau entsprechend 19 WHG, mit Ü-Zeichen gemäß Stahlwannenrichtlinie Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin CHS 500-1000, Artikel-Nr. B80-6120-A Schranktyp CHS 500-1000 CHS 950-1000 CHS 600-1300 Außenmaße B x T x H in mm 500 x 500 x 1000 950 x 500 x 1000 600 x 570 x 1315 Innenmaße B x T x H in mm 412 x 467 x 894 862 x 467 x 894 512 x 544 x 1310 Auffangvolumen in Liter BW 1 x 30 / EW 1 x 20 BW 1 x 30 / EW 1 x 20 BW 1 x 30 / EW 2 x 20 Flügeltüren 1 (DIN rechts) 2 1 (DIN rechts) Gewicht in kg 25 39 48 Art.-Nr., Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau B80-6120-A B80-6122-A B80-6133-A CHS 950-1000, Artikel-Nr. B80-6122-A 82

CHEMIKALIEN- UND GIFTSCHRÄNKE CHEMIKALIENSCHRÄNKE BAUHÖHE 1950 / 1935 MM NACH TRGS 514 / TRGS 526 / BGR 120 Zur Lagerung von gesundheitsschädlichen, gewässergefährdenden, giftigen und sehr giftigen Flüssigkeiten Korpus aus Qualitätsstahlblech in einwandiger Bauweise mit hochwertiger Pulverbeschichtung RAL 7035 - lichtgrau Türen über zentrales Zylinderschloss abschließbar, Typ GL mit Plexiglastüren Zuluft über Lüftungsöffnungen in der/den Tür/en Einlegewannen - kippgesichert, Tragkraft 50 kg - im Raster von 25 mm höhenverstellbar Abluftanschluss durch Rohrstutzen DN 75 auf der Schrankdecke Inkl. Inneneinrichtung: CHS 500 / CHS 600 / CHS 950 / CHS 950 GL / CHS 1200: - drei Einlegewannen (EW), Werkstoff Stahlblech, pulverbeschichtet in RAL 7035 - lichtgrau - Bodenwanne (BW), Werkstoff Stahlblech, 3 mm, pulverbeschichtet in RAL 7035 - lichtgrau, entsprechend 19 WHG, mit Ü-Zeichen gemäß Stahlwannenrichtlinie Abluftventilatoren finden Sie auf Seite 136! Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin CHS 950, Artikel-Nr. B80-6210-A CHS 500, Artikel-Nr. B80-6211-A CHS 950 GL, Artikel-Nr. B80-6216-A CHS 1200, Artikel-Nr. B80-6212-A Schranktyp CHS 500 CHS 600 CHS 950 CHS 950 GL CHS 1200 Außenmaße B x T x H in mm 500 x 500 x 1950 600 x 570 x 1935 950 x 500 x 1950 950 x 500 x 1950 1200 x 500 x 1950 Innenmaße B x T x H in mm 412 x 467 x 1844 512 x 544 x 1930 862 x 467 x 1844 862 x 467 x 1844 1112 x 467 x 1844 Auffangvolumen in Liter BW 1 x 30 / EW 3 x 20 BW 1 x 30 / EW 3 x 20 BW 1 x 30 / EW 3 x 20 BW 1 x 30 / EW 3 x 20 BW 1 x 39 / EW 3 x 20 Flügeltüren 1 (DIN rechts) 1 (DIN rechts) 2 2 (Plexiglastüren) 2 Gewicht in kg 48 58 76 76 100 Art.-Nr., Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau B80-6211-A B80-6134-A B80-6210-A B80-6216-A B80-6212-A Zubehör Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Einlegewanne, Stahlblech RAL 7035 B80-2827-A B80-6135-A B80-2826-A B80-2826-A B80-6127-A PE-Einsatz für Bodenwanne, zum Lagern von aggressiven Medien B80-2829-A B80-6136-A B80-2828-A B80-2828-A B80-6129-A PE-Einsatz für Einlegewanne, zum Lagern von aggressiven Medien B80-2831-A B80-6137-A B80-2830-A B80-2830-A B80-6128-A Schließfach B80-6253-A B80-6138-A B80-6243-A B80-6243-A B80-6254-A 83

CHEMIKALIEN- UND GIFTSCHRÄNKE CHEMIKALIENSCHRÄNKE MIT SCHIEBETÜREN BAUHÖHE 1950 MM NACH TRGS 514 / TRGS 526 / BGR 120 Zur Lagerung von gesundheitsschädlichen, gewässergefährdenden, giftigen und sehr giftigen Flüssigkeiten Korpus aus Qualitätsstahlblech in einwandiger Bauweise mit hochwertiger Pulverbeschichtung RAL 7035 - lichtgrau 2 Schiebetüren über zentrales Zylinderschloss abschließbar Zuluft über Lüftungsöffnungen in den Türen Abluftanschluss durch Rohrstutzen DN 75 auf der Schrankdecke Inkl. Inneneinrichtung: - 3 Fachböden - CHS 950 ST / CHS 1200 ST bzw. 2 x 4 Fachböden - CHS 1800 ST, kippgesichert, im Raster von 25 mm höhenverstellbar, Tragkraft 50 kg - eine Bodenwanne (BW) - CHS 950 ST / CHS 1200 ST bzw. 2 Bodenwannen (BW) - CHS 1800 ST, Werkstoff Stahlblech, 3 mm, pulverbeschichtet in RAL 7035 - lichtgrau, entsprechend 19 WHG, mit Ü-Zeichen gemäß Stahlwannenrichtlinie CHS 1200 ST, Artikel-Nr. B80-6141-A Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin CHS 1800 ST, Artikel-Nr. B80-6219-A Schranktyp CHS 950 ST CHS 1200 ST CHS 1800 ST Außenmaße B x T x H in mm 950 x 500 x 1935 1200 x 500 x 1935 1800 x 500 x 1950 Innenmaße B x T x H in mm 936 x 435 x 1930 1186 x 435 x 1930 1772 x 436 x 1844 Auffangvolumen in Liter BW 1 x 30 BW 1 x 30 BW 2 x 30 Schiebetüren 2 2 2 Gewicht in kg 76 100 148 Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau Art.-Nr., Türen: RAL 7035 - lichtgrau B80-6139-A B80-6141-A B80-6219-L Art.-Nr., Türen: RAL 1018 - zinkgelb - - B80-6219-A Zubehör Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Fachboden RAL 7035 - lichtgrau B80-6142-A B80-6143-A B80-2878-A CHS 950 ST, Artikel-Nr. B80-6139-A 84

CHEMIKALIEN- UND GIFTSCHRÄNKE CHEMIKALIENSCHRÄNKE MIT AUSZUGSWANNEN BAUHÖHE 1950 / 1935 MM NACH TRGS 514 / TRGS 526 / BGR 120 Zur Lagerung von gesundheitsschädlichen, gewässergefährdenden, giftigen und sehr giftigen Flüssigkeiten Korpus aus Qualitätsstahlblech in einwandiger Bauweise mit hochwertiger Pulverbeschichtung RAL 7035 - lichtgrau Tür/en über zentrales Zylinderschloss abschließbar Abluftanschluss durch Rohrstutzen DN 75 auf der Schrankdecke Zuluft über Lüftungsöffnungen in der/den Tür/en Inkl. Inneneinrichtung: - eine Einlegewanne (EW), kippgesichert, im Raster von 25 mm höhenverstellbar, Tragkraft 50 kg - 2 Auszugswannen (AW) mit Vollauszug, Tragkraft 50 kg - Bodenwanne (BW), Werkstoff Stahlblech, 3 mm, pulverbeschichtet in RAL 7035 - lichtgrau, entsprechend 19 WHG, mit Ü-Zeichen gemäß Stahlwannenrichtlinie CHS 600 VS, Artikel-Nr. B80-6144-A CHS 1200 VS, Artikel-Nr. B80-6145-A CHS 950 VS, Artikel-Nr. B80-6217-A Schranktyp CHS 600 VS CHS 950 VS CHS 1200 VS Außenmaße B x T x H in mm 600 x 570 x 1935 950 x 500 x 1950 1200 x 500 x 1950 Innenmaße B x T x H in mm 512 x 544 x 1930 862 x 467 x 1844 1112 x 467 x 1844 Auffangvolumen in Liter BW 1 x 30 / AW 2 x 20 / BW 1 x 30 / AW 2 x 20 / BW 1 x 30 / AW 2 x 20 / EW 1 x 20 EW 1 x 20 EW 1 x 20 Flügeltüren 1 2 2 Gewicht in kg 58 80 100 Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin Art.-Nr., Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau B80-6144-A B80-6217-A B80-6145-A Zubehör Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Einlegewanne, Stahlblech RAL 7035 B80-6135-A B80-2826-A B80-6127-A Auszugswanne, Stahlblech RAL 7035 B80-6146-A B80-2871-A B80-6147-A PE-Einsatz für Bodenwanne, zum Lagern von aggressiven Medien B80-6136-A B80-2828-A B80-6129-A PE-Einsatz für Einlegewanne, zum Lagern von aggressiven Medien B80-6137-A B80-2830-A B80-6128-A 85

CHEMIKALIEN- UND GIFTSCHRÄNKE CHEMIKALIENSCHRÄNKE MIT APOTHEKERAUSZÜGEN NACH TRGS 514 / TRGS 526 / BGR 120 Zur Lagerung von gesundheitsschädlichen, gewässergefährdenden, giftigen und sehr giftigen Flüssigkeiten Korpus aus Qualitätsstahlblech in einwandiger Bauweise mit hochwertiger Pulverbeschichtung RAL 7035 - lichtgrau Türen über zentrales Zylinderschloss abschließbar Zuluft über Lüftungsöffnungen im Bodenbereich Einlegewannen, kippgesichert, - Tragkraft 20 kg, - im Raster von 25 mm höhenverstellbar Abluftanschluss durch Rohrstutzen DN 75 auf der Schrankdecke CHS-APO 600, Artikel-Nr. B80-6226-A Inkl. Inneneinrichtung, pro Türauszug: - vier Einlegewannen (EW), Werkstoff Stahlblech, pulverbeschichtet in RAL 7035 - lichtgrau - Bodenwanne (BW), Werkstoff Stahlblech, pulverbeschichtet in RAL 7035 - lichtgrau CHS-APO 2400, Artikel-Nr. B80-6229-A Schranktyp CHS-APO 600 CHS-APO 1200 CHS-APO 1800 CHS-APO 2400 Außenmaße B x T x H in mm 600 x 500 x 1950 1200 x 500 x 1950 1800 x 500 x 1950 2400 x 500 x 1950 Innenmaße B x T x H in mm 475 x 435 x 1800 2 x 475 x 435 x 1800 3 x 475 x 435 x 1800 4 x 475 x 435 x 1800 Auffangvolumen in Liter BW 1 x 20 / EW 4 x 10 BW 2 x 20 / EW 8 x 10 BW 3 x 20 / EW 12 x 10 BW 4 x 20 / EW 16 x 10 Auszugstüren 1 2 3 4 Gewicht in kg 85 170 255 340 Art.-Nr., Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau B80-6226-A B80-6227-A B80-6228-A B80-6229-A Zubehör Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Einlegewanne, Stahlblech RAL 7035 B80-6230-A B80-6230-A B80-6230-A B80-6230-A PE-Einsatz für Bodenwanne, zum Lagern von aggressiven Medien B80-6231-A B80-6231-A B80-6231-A B80-6231-A PE-Einsatz für Einlegewanne, zum Lagern von aggressiven Medien B80-6232-A B80-6232-A B80-6232-A B80-6232-A Antirutschmatte für Boden- oder Einlegewanne B80-6244-A B80-6244-A B80-6244-A B80-6244-A 86

CHEMIKALIEN- UND GIFTSCHRÄNKE CHEMIKALIENSCHRÄNKE FÜR KANISTER NACH TRGS 514 / TRGS 526 / BGR 120 Zur Lagerung / Abfüllung von Kanistern mit gesundheitsschädlichen, gewässergefährdenden, giftigen und sehr giftigen Flüssigkeiten Korpus aus Qualitätsstahlblech in einwandiger Bauweise mit hochwertiger Pulverbeschichtung RAL 7035 - lichtgrau Türen über zentrales Zylinderschloss abschließbar Zuluft über Lüftungsöffnungen in den Türen Einlegewannen - kippgesichert, Tragkraft 70 kg - im Raster von 25 mm höhenverstellbar Abluftanschluss durch Rohrstutzen DN 75 auf der Schrankdecke Inkl. Inneneinrichtung: CHS-KAN 950 / CHS-KAN 950 GL: - drei Einlegewannen (EW), Werkstoff Stahlblech, pulverbeschichtet in RAL 7035 - lichtgrau mit Lochblechabdeckung; Einlegewannen (EW) mit Universal-Abfüllvorbereitung (wahlweise für 5 x 5 Liter oder 4 x 10 Liter oder 3 x 20 Liter Kanister geeignet) ausgestattet - Bodenwanne (BW), Werkstoff Stahlblech, 3 mm, pulverbeschichtet in RAL 7035 - lichtgrau mit Lochblechabdeckung, entsprechend 19 WHG, mit Ü-Zeichen gemäß Stahlwannenrichtlinie CHS-KAN 950, Artikel-Nr. B80-6233-A, mit optionalem Kanister-Set Zubehör Kanister-Set aus Kunststoff, bestehend aus: - 5 Stück 5-Liter-Kanister, - 4 Stück 10-Liter-Kanister, - 3 Stück 20-Liter-Kanister, Farbe natur mit UN-X1.9-Zulassung komplett mit Kunststoffzapfhahn Artikel-Nr. B80-6238-A Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin CHS-KAN 950 GL, Art.-Nr. B80-6234-A, mit optionalem Kanister-Set und Schließfach Schranktyp CHS-KAN 950 CHS-KAN 950 GL Außenmaße B x T x H in mm 950 x 500 x 1950 950 x 500 x 1950 Innenmaße B x T x H in mm 862 x 467 x 1844 862 x 467 x 1844 Auffangvolumen in Liter BW 1 x 30 / EW 3 x 20 BW 1 x 30 / EW 3 x 20 Flügeltüren 2 2 (Plexiglastüren) Gewicht in kg 110 110 Art.-Nr., Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau B80-6233-A B80-6234-A Zubehör Artikel-Nr. Artikel-Nr. Einlegewanne, Stahlblech RAL 7035 mit Lochblechabdeckung B80-6235-A B80-6235-A PE-Einsatz für Bodenwanne, zum Lagern von aggressiven Medien B80-2828-A B80-2828-A PE-Einsatz für Einlegewanne, zum Lagern von aggressiven Medien B80-6237-A B80-6237-A CHS-KAN 950, Art.-Nr. B80-6233-A, mit optionalem Kanister-Set Schließfach B80-6243-A B80-6243-A 87

CHEMIKALIEN- UND GIFTSCHRÄNKE CHEMIKALIENSCHRÄNKE FÜR EIN 60-LITER-FASS / CHS-1FAS 950 NACH TRGS 514 / TRGS 526 / BGR 120 Zur Lagerung von gesundheitsschädlichen, gewässergefährdenden, giftigen und sehr giftigen Flüssigkeiten Korpus aus Qualitätsstahlblech in einwandiger Bauweise mit hochwertiger Pulverbeschichtung RAL 7035 - lichtgrau Türen über zentrales Zylinderschloss abschließbar Zuluft über Lüftungsöffnungen in den Türen Einlegeböden - fest montiert, Tragkraft 20 kg - Fachhöhe 275 mm Abluftanschluss durch Rohrstutzen DN 75 auf der Schrankdecke Inkl. Inneneinrichtung: - Einbauregal mit vier Einlegeböden (EB), Werkstoff Stahlblech, pulverbeschichtet in RAL 7035 - lichtgrau - Bodenwanne (BW), Auffangvolumen 65 Liter, mit Gitterroststellfläche, Werkstoff Stahlblech, 3 mm, pulverbeschichtet in RAL 7035 - lichtgrau, entsprechend 19 WHG, mit Ü-Zeichen gemäß Stahlwannenrichtlinie - Einhängestange zur Befestigung von Zubehör CHS-1FAS 950, Artikel-Nr. B80-6241-A Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin CHS-1FAS 950, Artikel-Nr. B80-6241-A CHS-1FAS 950 GL, Artikel-Nr. B80-6242-A Schranktyp CHS-1FAS 950 CHS-1FAS 950 GL Außenmaße B x T x H in mm 950 x 500 x 1950 950 x 500 x 1950 Innenmaße B x T x H in mm* 862 x 467 x 1660 862 x 467 x 1660 Auffangvolumen in Liter BW 1 x 65 BW 1 x 65 Flügeltüren 2 2 (Plexiglastüren) Kapazität 1 x 60-Liter-Fass + Kleingebinde 1 x 60-Liter-Fass + Kleingebinde Gewicht in kg 105 105 Art.-Nr., Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau B80-6241-A B80-6242-A * Höhe ab Oberkante Gitterrost Zubehör Artikel-Nr. Artikel-Nr. PE-Einsatz für Bodenwanne, zum Lagern von aggressiven Medien B80-6240-A B80-6240-A 88

CHEMIKALIEN- UND GIFTSCHRÄNKE CHEMIKALIENSCHRÄNKE FÜR ZWEI 60-LITER-FÄSSER / CHS-2FAS 950 NACH TRGS 514 / TRGS 526 / BGR 120 Zur Lagerung von gesundheitsschädlichen, gewässergefährdenden, giftigen und sehr giftigen Flüssigkeiten Korpus aus Qualitätsstahlblech in einwandiger Bauweise mit hochwertiger Pulverbeschichtung RAL 7035 - lichtgrau Türen über zentrales Zylinderschloss abschließbar Zuluft über Lüftungsöffnungen in den Türen Einlegewanne - kippgesichert, Tragkraft 50 kg - im Raster von 25 mm höhenverstellbar Abluftanschluss durch Rohrstutzen DN 75 auf der Schrankdecke Inkl. Inneneinrichtung: - eine Einlegewanne (EW), Werkstoff Stahlblech, pulverbeschichtet in RAL 7035 - lichtgrau - Bodenwanne (BW), Auffangvolumen 65 Liter, mit Gitterroststellfläche, Werkstoff Stahlblech, 3 mm, pulverbeschichtet in RAL 7035 - lichtgrau, entsprechend 19 WHG, mit Ü-Zeichen gemäß Stahlwannenrichtlinie CHS-2FAS 950 GL, Artikel-Nr. B80-6239-A, mit optionalem Schließfach Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin CHS-2FAS 950, Artikel-Nr. B80-6225-A CHS-2FAS 950 GL, Artikel-Nr. B80-6239-A, mit zusätzlicher Einlegewanne Schranktyp CHS-2FAS 950 CHS-2FAS 950 GL Außenmaße B x T x H in mm 950 x 500 x 1950 950 x 500 x 1950 Innenmaße B x T x H in mm* 862 x 467 x 1660 862 x 467 x 1660 Auffangvolumen in Liter BW 1 x 65 / EW 1 x 20 BW 1 x 65 / EW 1 x 20 Flügeltüren 2 2 (Plexiglastüren) Kapazität 2 x 60-Liter-Fass + Kleingebinde 2 x 60-Liter-Fass + Kleingebinde Gewicht in kg 100 100 Art.-Nr., Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau B80-6225-A B80-6239-A * Höhe ab Oberkante Gitterrost Zubehör Artikel-Nr. Artikel-Nr. Einlegewanne, Stahlblech RAL 7035 B80-2826-A B80-2826-A PE-Einsatz für Bodenwanne, zum Lagern von aggressiven Medien B80-6240-A B80-6240-A PE-Einsatz für Einlegewanne, zum Lagern von aggressiven Medien B80-2830-A B80-2830-A Schließfach B80-6243-A B80-6243-A 89

CHEMIKALIEN- UND GIFTSCHRÄNKE CHEMIKALIENSCHRÄNKE FÜR EIN 200-LITER-FASS / CHS-1FAS 950-660 NACH TRGS 514 / TRGS 526 / BGR 120 Zur Lagerung von gesundheitsschädlichen, gewässergefährdenden, giftigen und sehr giftigen Flüssigkeiten Korpus aus Qualitätsstahlblech in einwandiger Bauweise mit hochwertiger Pulverbeschichtung RAL 7035 - lichtgrau / Türen RAL 5015 - himmelblau Türen über zentrales Zylinderschloss abschließbar Zuluft über Lüftungsöffnungen in den Türen Einlegewanne - kippgesichert, Tragkraft 50 kg - im Raster von 25 mm höhenverstellbar Abluftanschluss durch Rohrstutzen DN 75 auf der Schrankdecke Inkl. Inneneinrichtung: - eine Einlegewanne (EW), Werkstoff Stahlblech, pulverbeschichtet in RAL 7035 - lichtgrau - Bodenwanne (BW), Auffangvolumen 220 Liter, mit Gitterroststellfläche, Werkstoff Stahlblech, 3 mm, pulverbeschichtet in RAL 7035 - lichtgrau, entsprechend 19 WHG, mit Ü-Zeichen gemäß Stahlwannenrichtlinie CHS-1FAS 950-660, Artikel-Nr. B80-6245-A Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin CHS-1FAS 950-660, Artikel-Nr. B80-6245-A Schranktyp CHS-1FAS 950-660 Außenmaße B x T x H in mm 950 x 660 x 1950 Innenmaße B x T x H in mm* 862 x 618 x 1500 Auffangvolumen in Liter BW 1 x 220 / EW 1 x 20 Flügeltüren 2 Kapazität 1 x 200-Liter-Fass + Kleingebinde Gewicht in kg 135 Art.-Nr., Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau, Türen RAL 5015 - himmelblau B80-6245-A * Höhe ab Oberkante Gitterrost Zubehör PE-Einsatz für Bodenwanne, zum Lagern von aggressiven Medien Artikel-Nr. B80-6247-A CHS-1FAS 950-660, Artikel-Nr. B80-6245-A 90

CHEMIKALIEN- UND GIFTSCHRÄNKE CHEMIKALIENSCHRÄNKE FÜR ZWEI 200-LITER-FÄSSER / CHS-2FAS 1500 NACH TRGS 514 / TRGS 526 / BGR 120 Zur Lagerung von gesundheitsschädlichen, gewässergefährdenden, giftigen und sehr giftigen Flüssigkeiten Korpus aus Qualitätsstahlblech in einwandiger Bauweise mit hochwertiger Pulverbeschichtung RAL 7035 - lichtgrau / Türen RAL 5015 - himmelblau Türen über zentrales Zylinderschloss abschließbar Zuluft über Lüftungsöffnungen in den Türen Einlegewanne - kippgesichert, Tragkraft 50 kg - im Raster von 25 mm höhenverstellbar Abluftanschluss durch Rohrstutzen DN 75 auf der Schrankdecke Inkl. Inneneinrichtung: - eine Einlegewanne (EW), Werkstoff Stahlblech, pulverbeschichtet in RAL 7035 - lichtgrau - Bodenwanne (BW), Auffangvolumen 220 Liter, mit Gitterroststellfläche, Werkstoff Stahlblech, 3 mm, pulverbeschichtet in RAL 7035 - lichtgrau, entsprechend 19 WHG, mit Ü-Zeichen gemäß Stahlwannenrichtlinie CHS-2FAS 1500, Artikel-Nr. B80-6246-A Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin CHS-2FAS 1500, Artikel-Nr. B80-6246-A Schranktyp CHS-2FAS 1500 Außenmaße B x T x H in mm 1500 x 660 x 1950 Innenmaße B x T x H in mm* 1475 x 618 x 1694 Auffangvolumen in Liter BW 1 x 220 Flügeltüren 2 Kapazität 2 x 200-Liter-Fass + Kleingebinde Gewicht in kg 145 Art.-Nr., Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau, Türen RAL 5015 - himmelblau B80-6246-A * Höhe ab Oberkante Gitterrost Zubehör PE-Einsatz für Bodenwanne, zum Lagern von aggressiven Medien Artikel-Nr. B80-6248-A CHS-2FAS 1500, Artikel-Nr. B80-6246-A 91

CHEMIKALIEN- UND GIFTSCHRÄNKE CHEMIKALIENSCHRÄNKE FÜR 60-LITER-FÄSSER LIEGEND NACH TRGS 514 / TRGS 526 / BGR 120 CHS-FAS 950-460 GR, Artikel-Nr. B80-6255-A CHS-FAS 1500-960, Artikel-Nr. B80-6258-A CHS-FAS 1500-660 GR, Artikel-Nr. B80-6257-A Bauregelliste A, Teil 1 Zur Lagerung von gesundheitsschädlichen, gewässergefährdenden, giftigen und sehr giftigen Flüssigkeiten Korpus aus Qualitätsstahlblech in einwandiger Bauweise mit hochwertiger Pulverbeschichtung RAL 7035 - lichtgrau / Türen RAL 5015 - himmelblau Türen über zentrales Zylinderschloss abschließbar Zuluft über Lüftungsöffnungen in den Türen Abluftanschluss durch Rohrstutzen DN 75 auf der Schrankdecke Inkl. Inneneinrichtung: - Einbauregal mit 3 Lagerebenen, wahlweise mit 60-Liter-Fassauflagen oder Gitterrostebene für Kleingebinde - Alle Regaleinbauten verzinkt - Lagerebenen im Raster von 25 mm höhenverstellbar - Bodenwanne (BW), Auffangvolumen 65 Liter, Werkstoff Stahlblech, 3 mm, verzinkt, entsprechend 19 WHG, mit Ü-Zeichen gemäß Stahlwannenrichtlinie - Integrierter ausklappbarer Tropfschutz, um Tropfverluste beim Abfüllen in die Bodenwanne zu leiten Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin Schranktyp CHS-FAS 950-460 GR CHS-FAS 950-660 R CHS-FAS 1500-660 GR CHS-FAS 1500-960 Außenmaße B x T x H in mm 950 x 698 x 1950 950 x 698 x 1950 1500 x 698 x 1950 1500 x 698 x 1950 Innenmaße B x T x H in mm 862 x 656 x 1945 862 x 656 x 1945 1475 x 656 x 1945 1475 x 656 x 1945 Auffangvolumen Bodenwanne in Liter 65 65 65 65 Flügeltüren 2 2 2 2 Kapazität 60-Liter-Stahlfass liegend 4 6 6 9 Anzahl Gitterrostebenen zur Kleingebindelagerung 1-1 - Gewicht in kg 130 130 140 140 Artikel-Nr., Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau, Türen RAL 5015 - himmelblau B80-6255-A B80-6256-A B80-6257-A B80-6258-A CHS-FAS 950-660 R, Artikel-Nr. B80-6256-A 92

INHALT SÄUREN- UND LAUGENSCHRÄNKE Säuren- und Laugenschränke... Markenqualität MADE by LACONT Säuren- und Laugen-Abzugsunterschränke.......... Seite 94 Säuren- und Laugen-Eckschränke.................. Seite 94 Säuren- und Laugen-Hochschränke Breite 600 mm.................................. Seite 95 Säuren- und Laugen-Hochschränke Breite 1200 mm................................. Seite 96-97 Säuren- und Laugen-Hochschränke aus PVC Breite 600 mm.......................... Seite 98 93

SÄUREN- UND LAUGENSCHRÄNKE SLS - ABZUGSUNTERSCHRÄNKE GEMÄSS TRGS 526 / BGR 120 Zur Lagerung von Säuren und Laugen Korpus aus HPL-beschichteten Dekorplatten - besonders stoß-, kratz- und abriebfest Farbe RAL 7035 lichtgrau Innenraum / Inneneinrichtung komplett aus korrosionsfreien Bauteilen Türen separat über Wechselzylinderschloss abschließbar Kennzeichnung mit Warnzeichen W03 / W04 Abluftanschluss durch Rohrstutzen DN 75 in der Rückwand Zuluft über Lüftungsgitter SLS-AUS 1100 mit Mitteltrennwand Inkl. Inneneinrichtung: 1 (SLS-AUS 600) bzw. 2 Vollauszugsböden (nebeneinander) mit Endanschlag Tragkraft 20 kg Frontabschluss der Auszugsböden in ansprechendem Massivholzdesign PE-Wanne (Auffangvolumen 20 Liter) auf den Auszugsböden gegen Verrutschen gesichert - einfach herausnehmbar SLS-AUS 600, Art.-Nr. B80-2859-A SLS-AUS 1100, Artikel-Nr. B80-2823-A Schranktyp SLS-AUS 600 SLS-AUS 1100 Außenmaße B x T x H in mm 600 x 570 x 600 1100 x 570 x 600 Auszugsböden 1 2 Nutzbare Innenhöhe Auszugsböden in mm 1 x 495 2 x 495 Flügeltüren 1 2 Gewicht in kg 35 65 Türanschlag Artikel-Nr., Außenkorpus: Links B80-2859-A RAL 7035 - lichtgrau Rechts B80-2860-A B80-2823-A Zubehör Artikel-Nr. Artikel-Nr. Zusätzlicher Auszugsboden als 2. Lagerebene B80-2824-A B80-2868-A Sockel Höhe 35 mm B80-2825-A B80-2869-A SLS - ECKSCHRÄNKE Beschreibung wie SLS-Abzugsunterschränke Inkl. Inneneinrichtung: Komplett drehbares Rondell mit 2 (SLS-ECK 1) bzw. 4 (SLS-ECK 2) PE-Wannen (ø 695 mm) Tragkraft 20 kg pro Wanne Auffangvolumen 11 Liter pro Wanne SLS-ECK 1, Artikel-Nr. B80-2861-A Schranktyp SLS-ECK 1 SLS-ECK 2 Außenmaße B x T x H in mm 900 x 900 x 800 900 x 900 x 1480 PE-Wannen 2 4 Nutzbare Innenhöhe in mm 1 x 300 / 1 x 260 2 x 280 / 2 x 245 Flügeltüren 1 (DIN links) 2 (DIN links) Gewicht in kg 75 120 SLS-ECK 2, Artikel-Nr. B80-2862-A Artikel-Nr., Außenkorpus RAL 7035 - lichtgrau B80-2861-A B80-2862-A 94

SÄUREN- UND LAUGENSCHRÄNKE SLS - HOCHSCHRÄNKE BREITE 600 MM GEMÄSS TRGS 526 / BGR 120 Zur Lagerung von Säuren und Laugen Korpus aus HPL-beschichteten Dekorplatten - besonders stoß-, kratz- und abriebfest Farbe RAL 7035 lichtgrau Innenraum / Inneneinrichtung komplett aus korrosionsfreien Bauteilen Türen separat über Wechselzylinderschloss abschließbar Kennzeichnung mit Warnzeichen W03 / W04 Nivellierfüße zum Ausgleich von Bodenunebenheiten Mit mittiger, waagrechter Teilung zur Lagerung von Säuren und Laugen in getrennten Segmenten Zuluft über Lüftungsgitter in der Schrankrückwand Abluftanschluss durch Rohrstutzen DN 75 auf dem Schrankdach Inkl. Inneneinrichtung: Vollauszugsböden mit Endanschlag Tragkraft 20 kg / Auszugsboden Frontabschluss der Auszugsböden in ansprechendem Massivholzdesign PE-Wanne (Auffangvolumen 20 Liter) auf den Auszugsböden gegen Verrutschen gesichert - einfach herausnehmbar Typ SLS 600 GL/3-SF3 zusätzlich mit Schubfächern mit Vollauszug, mit integrierter PE-Wanne (20 Liter) SLS 600/4, Artikel-Nr. B80-3010-D SLS 600 GL/3-SF3, Artikel-Nr. B80-3020-D Kombinationsbeispiel SLS 600 GL/6, Artikel-Nr. B80-3014-D Schranktyp SLS 600/4 SLS 600/6 SLS 600 GL/4 SLS 600 GL/6 SLS 600 GL/3-SF3 Außenmaße B x T x H in mm 600 x 600 x 1935 600 x 600 x 1935 600 x 600 x 1935 600 x 600 x 1935 600 x 600 x 1935 Auszugsböden 2 x 2 2 x 3 2 x 2 2 x 3 3 Nutzbare Innenhöhe Auszugsböden in mm 4 x 420 4 x 275 / 2 x 248 4 x 420 4 x 275 / 2 x 248 2 x 275 / 1 x 248 Schubfächer - - - - 3 Nutzbare Innenhöhe Schubfächer in mm - - - - 1 x 255 / 1 x 275 / 1 x 250 Flügeltüren 2 2 2 (Plexiglastüren) 2 (Plexiglastüren) 1 (Plexiglastür) Gewicht in kg 110 116 110 116 116 Türanschlag Artikel-Nr., Außenkorpus: Links B80-3010-D B80-3012-D B80-3018-D B80-3014-D B80-3020-D RAL 7035 - lichtgrau Rechts B80-3011-D B80-3013-D B80-3019-D B80-3015-D B80-3021-D Zubehör Zusätzlicher Auszugsboden Artikel-Nr. B80-2824-A 95

SÄUREN- UND LAUGENSCHRÄNKE Zur Lagerung von Säuren und Laugen SLS - HOCHSCHRÄNKE BREITE 1200 MM GEMÄSS TRGS 526 / BGR 120 Korpus aus HPL-beschichteten Dekorplatten - besonders stoß-, kratz- u. abriebfest Farbe RAL 7035 lichtgrau Innenraum / Inneneinrichtung komplett aus korrosionsfreien Bauteilen Türen separat über Wechselzylinderschloss abschließbar Kennzeichnung mit Warnzeichen W03 / W04 Nivellierfüße zum Ausgleich von Bodenunebenheiten Mit mittiger, senkrechter und waagrechter Teilung zur Lagerung von Säuren und Laugen in 4 getrennten Segmenten Typ SLS 1200 GL mit Plexiglastüren Zuluft über Lüftungsgitter in der Schrankrückwand Abluftanschluss durch Rohrstutzen DN 75 auf dem Schrankdach Inkl. Inneneinrichtung: Vollauszugsböden mit Endanschlag Tragkraft 20 kg / Auszugsboden Frontabschluss der Auszugsböden in ansprechendem Massivholzdesign PE-Wanne (Auffangvolumen 20 Liter) auf den Auszugsböden gegen Verrutschen gesichert - einfach herausnehmbar Abluftventilatoren finden Sie auf Seite 136! SLS 1200 GL/12, Artikel-Nr. B80-3023-D Schranktyp SLS 1200/8 SLS 1200/12 SLS 1200 GL/8 SLS 1200 GL/12 Außenmaße B x T x H in mm 1200 x 600 x 1935 1200 x 600 x 1935 1200 x 600 x 1935 1200 x 600 x 1935 Auszugsböden 4 x 2 4 x 3 4 x 2 4 x 3 Nutzbare Innenhöhe Auszugsböden in mm 8 x 420 8 x 275 / 4 x 248 8 x 420 8 x 275 / 4 x 248 Flügeltüren 4 4 4 (Plexiglastüren) 4 (Pexiglastüren) Gewicht in kg 220 232 220 232 Artikel-Nr., Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau B80-3017-D B80-3016-D B80-3022-D B80-3023-D SLS 1200/12, Artikel-Nr. B80-3016-D Zubehör Zusätzlicher Auszugsboden Artikel-Nr. B80-2870-A 5 1 2 3 4 6 7 1 SLS 600/4, Art-Nr. B80-3010-D (S.95) 2 SLS 600 GL/3-SF3, Art-Nr. B80-3020-D (S.95) 5 SLS-ECK 2, Art-Nr. B80-2862-A (S.94) 3 SLS 1200/6-SF6, Art-Nr. B80-3025-D (S.97) 6 SLS 1200 GL/6-SF6, Art-Nr. B80-3027-D (S.97) 4 SLS 1200 GL/12, Art-Nr. B80-3023-D (S.96) 7 SLS 1200/12, Art-Nr. B80-3016-D (S.96) 96

SÄUREN- UND LAUGENSCHRÄNKE Zur Lagerung von Säuren und Laugen SLS - HOCHSCHRÄNKE BREITE 1200 MM GEMÄSS TRGS 526 / BGR 120 Korpus aus HPL-beschichteten Dekorplatten - besonders stoß-, kratz- und abriebfest Farbe RAL 7035 lichtgrau Innenraum / Inneneinrichtung komplett aus korrosionsfreien Bauteilen Türen separat über Wechselzylinderschloss abschließbar, im unteren Bereich 6 abschließbare Schubfächer Kennzeichnung mit Warnzeichen W03 / W04 Nivellierfüße zum Ausgleich von Bodenunebenheiten Mit mittiger, senkrechter und waagrechter Teilung zur Lagerung von Säuren und Laugen in 4 getrennten Segmenten Typ SLS 1200 GL mit Plexiglastüren Zuluft über Lüftungsgitter in der Schrankrückwand Abluftanschluss durch Rohrstutzen DN 75 auf dem Schrankdach Inkl. Inneneinrichtung: Vollauszugsböden mit Endanschlag Tragkraft 20 kg / Auszugsboden Frontabschluss der Auszugsböden in ansprechendem Massivholzdesign PE-Wanne (Auffangvolumen 20 Liter) auf den Auszugsböden gegen Verrutschen gesichert - einfach herausnehmbar Vollauszugsschubfächer mit Endanschlag Tragkraft 20 kg PE-Wanne (Auffangvolumen 20 Liter) in den Schubfächern gegen Verrutschen gesichert - einfach herausnehmbar SLS 1200 GL/6-SF6, Artikel-Nr. B80-3027-D Vollauszugsschubfach mit Endanschlag SLS 1200 GL/6-SF6, Art.-Nr. B80-3027-D SLS 1200/6-SF6, Artikel-Nr. B80-3025-D Schranktyp SLS 1200/4-SF 6 SLS 1200/6-SF6 SLS 1200 GL/4-SF6 SLS 1200 GL/6-SF6 Außenmaße B x T x H in mm 1200 x 600 x 1935 1200 x 600 x 1935 1200 x 600 x 1935 1200 x 600 x 1935 Auszugsböden 2 x 2 2 x 3 2 x 2 2 x 3 Nutzbare Innenhöhe Auszugsböden in mm 4 x 420 4 x 275 / 2 x 248 4 x 420 4 x 275 / 2 x 248 Schubfächer 6 6 6 6 Nutzbare Innenhöhe Schubfächer in mm 2 x 255 / 2 x 275 / 2 x 250 2 x 255 / 2 x 275 / 2 x 250 2 x 255 / 2 x 275 / 2 x 250 2 x 255 / 2 x 275 / 2 x 250 Flügeltüren 2 2 2 (Plexiglastüren) 2 (Plexiglastüren) Gewicht in kg 220 232 220 232 Artikel-Nr., Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau B80-3024-D B80-3025-D B80-3026-D B80-3027-D Zubehör Zusätzlicher Auszugsboden Artikel-Nr. B80-2870-A 97

SÄUREN- UND LAUGENSCHRÄNKE SLS - HOCHSCHRÄNKE AUS PVC - SLS-P 600 GEMÄSS TRGS 526 / BGR 120 Zur Lagerung von Säuren und Laugen Korpus aus PVC-Dekorplatten - besonders stoß-, kratz- und abriebfest Farbe: Korpus weiß / Kanten blau Innenraum / Inneneinrichtung komplett aus korrosionsfreien Bauteilen Türen separat über Wechselzylinderschloss abschließbar Kennzeichnung mit Warnzeichen W03 / W04 Nivellierfüße zum Ausgleich von Bodenunebenheiten Mit mittiger, waagrechter Teilung zur Lagerung von Säuren und Laugen in getrennten Segmenten Zuluft über Lüftungsgitter in der Schrankrückwand Abluftanschluss durch Rohrstutzen DN 75 auf dem Schrankdach SLS-P 600 GL/6, Artikel-Nr. B80-3034-D SLS-P 600 GL/6, Artikel-Nr. B80-3034-D SLS-P 600/4, Artikel-Nr. B80-3028-D Inkl. Inneneinrichtung: Vollauszugsböden mit Endanschlag Tragkraft 20 kg / Auszugsboden PE-Wanne (Auffangvolumen 20 Liter) auf den Auszugsböden gegen Verrutschen gesichert - einfach herausnehmbar Schranktyp SLS-P 600/4 SLS-P 600/6 SLS-P 600 GL/4 SLS-P 600 GL/6 Außenmaße B x T x H in mm 600 x 600 x 1935 600 x 600 x 1935 600 x 600 x 1935 600 x 600 x 1935 Auszugsböden 2 x 2 2 x 3 2 x 2 2 x 3 Nutzbare Innenhöhe Auszugsböden in mm 4 x 420 4 x 275 / 2 x 248 4 x 420 4 x 275 / 2 x 248 Flügeltüren 2 2 2 (Plexiglastüren) 2 (Plexiglastüren) Gewicht in kg 83 88 80 85 Türanschlag Artikel-Nr., Links B80-3028-D B80-3030-D B80-3032-D B80-3034-D Außenkorpus: weiß Rechts B80-3029-D B80-3031-D B80-3033-D B80-3035-D Zubehör Zusätzlicher Auszugsboden Artikel-Nr. B80-3036-D 98

INHALT KOMBISCHRÄNKE Kombischränke... Markenqualität MADE by LACONT Chemikalien- und Giftschränke für Kleingebinde mit Sicherheitsbox............... Seite 100 Chemikalien- und Giftschränke für 60-Liter-Fässer mit Sicherheitsbox.............. Seite 101 Sicherheits- und Gefahrstoffschränke Breite 600 mm - KombiLAB....................... Seite 102 Sicherheits- und Gefahrstoffschränke Breite 1200 mm - KombiLAB...................... Seite 103-107 PRAXISINFO - Betrieb von Sicherheitsschränken EN 14470-1 und TRbF 20-L........................ Seite 108-109 Sicherheitsschrankbau Markenqualität Made by LACONT................. Seite 110 99

CHEMIKALIEN- UND GIFTSCHRÄNKE CHEMIKALIENSCHRÄNKE FÜR KLEINGEBINDE MIT SICHERHEITSBOX NACH TRGS 514 / TRGS 526 / BGR 120 Zur Lagerung von gesundheitsschädlichen, gewässergefährdenden, giftigen und sehr giftigen Flüssigkeiten, jedoch auch zur Lagerung von entzündbaren Flüssigkeiten nach EN 14470-1 / TRbF 20-L Korpus aus Qualitätsstahlblech in einwandiger Bauweise mit hochwertiger Pulverbeschichtung RAL 7035 - lichtgrau Türen über zentrales Zylinderschloss abschließbar Zuluft über Lüftungsöffnungen in den Türen Einlegewannen - kippgesichert, Tragkraft 50 kg - im Raster von 25 mm höhenverstellbar Geprüfte und zugelassene Gesamtkonstruktion durch anerkannte Materialprüfanstalt nach EN 14470-1 (Typ 30 / Typ 60) mit einer Feuerwiderstandsfähigkeit von >30 bzw. >60 Minuten des Klein-Sicherheitsschrankes Klein-Sicherheitsschrank über Zylinderschloss separat abschließbar Zentraler Abluftanschluss beider Lagersegmente durch Rohrstutzen DN 75 auf der Schrankdecke Erdungsanschluss entsprechend BGR 132 (Vermeidung von Zündquellen) Inkl. Inneneinrichtung: CHS 950 / SiB 30 / CHS 950 / SiB 60: - Werkstoff Stahlblech, pulverbeschichtet in RAL 7035 - lichtgrau - Typ GL mit Plexiglastüren Chemikalien-Schrank - drei Einlegewannen (EW) Klein-Sicherheitsschrank / Sicherheitsbox nach EN 14470-1 - Bodenwanne (BW), Auffangvolumen 11 Liter - Nutzmaße B x T x H in mm = 750 x 325 x 440 - Automatische Türschließung CHS 950 / SiB 30, Artikel-Nr. B80-6207-A Schranktyp CHS 950 / SiB 30 CHS 950 / SiB 60 CHS 950 GL / SiB 30 CHS 950 GL / SiB 60 Außenmaße B x T x H in mm 950 x 500 x 1950 950 x 500 x 1950 950 x 500 x 1950 950 x 500 x 1950 Innenmaße B x T x H in mm 862 x 467 x 1240 862 x 467 x 1240 862 x 467 x 1240 862 x 467 x 1240 Auffangvolumen in Liter (EW / BW) 3 x 20 / 1 x 11 3 x 20 / 1 x 11 3 x 20 / 1 x 11 3 x 20 / 1 x 11 Flügeltüren 2 2 2 (Plexiglastüren) 2 (Plexiglastüren) Gewicht in kg 145 150 145 150 Art.-Nr., Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau B80-6207-A B80-6208-A B80-6214-A B80-6215-A Zubehör Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Einlegewanne, Stahlblech RAL 7035 B80-2826-A B80-2826-A B80-2826-A B80-2826-A PE-Einsatz für Einlegewanne, zum Lagern von aggressiven Medien B80-2830-A B80-2830-A B80-2830-A B80-2830-A Lochblechabdeckung für Auffangwanne des Klein-Sicherheitsschrankes B80-6213-A B80-6213-A B80-6213-A B80-6213-A CHS 950 GL / SiB 30, Artikel-Nr. B80-6214-A Abluftventilatoren finden Sie auf Seite 136! 100

CHEMIKALIEN- UND GIFTSCHRÄNKE CHEMIKALIENSCHRÄNKE FÜR 60-LITER-FÄSSER MIT SICHERHEITSBOX NACH TRGS 514 / TRGS 526 / BGR 120 Zur Lagerung von gesundheitsschädlichen, gewässergefährdenden, giftigen und sehr giftigen Flüssigkeiten, jedoch auch zur Lagerung von entzündbaren Flüssigkeiten nach EN 14470-1 / TRbF 20-L Korpus aus Qualitätsstahlblech in einwandiger Bauweise mit hochwertiger Pulverbeschichtung RAL 7035 - lichtgrau Türen über zentrales Zylinderschloss abschließbar Zuluft über Lüftungsöffnungen in den Türen Einlegewannen - kippgesichert, Tragkraft 50 kg - im Raster von 25 mm höhenverstellbar Geprüfte und zugelassene Gesamtkonstruktion durch anerkannte Materialprüfanstalt nach EN 14470-1 (Typ 30 / Typ 60) mit einer Feuerwiderstandsfähigkeit von >30 bzw. >60 Minuten des Klein-Sicherheitsschrankes Klein-Sicherheitsschrank über Zylinderschloss separat abschließbar Zentraler Abluftanschluss beider Lagersegmente durch Rohrstutzen DN 75 auf der Schrankdecke Erdungsanschluss entsprechend BGR 132 (Vermeidung von Zündquellen) CHS 950-2FAS / SiB 30, Artikel-Nr. B80-6249-A CHS 950-2FAS GL / SiB 30, Art.-Nr. B80-6251-A Inkl. Inneneinrichtung: CHS 950-2FAS / SiB 30 / CHS 950-2FAS / SiB 60: - Werkstoff Stahlblech, pulverbeschichtet in RAL 7035 - lichtgrau - Typ GL mit Plexiglastüren Chemikalien-Schrank - eine Einlegewanne (EW) - Bodenwanne (BW), Auffangvolumen 65 Liter, mit Gitterroststellfläche, Werkstoff Stahlblech, 3 mm, pulverbeschichtet in RAL 7035 - lichtgrau, entsprechend 19 WHG, mit Ü-Zeichen gemäß Stahlwannenrichtlinie Klein-Sicherheitsschrank/Sicherheitsbox nach EN 14470-1 - Bodenwanne (BW), Auffangvolumen 11 Liter - Nutzmaße B x T x H in mm = 750 x 325 x 440 - Automatische Türschließung Schranktyp CHS 950-2FAS / SiB 30 CHS 950-2FAS / SiB 60 CHS 950-2FAS GL / SiB 30 CHS 950-2FAS GL / SiB 60 Außenmaße B x T x H in mm 950 x 500 x 1950 950 x 500 x 1950 950 x 500 x 1950 950 x 500 x 1950 Innenmaße B x T x H in mm 862 x 467 x 1240 862 x 467 x 1240 862 x 467 x 1240 862 x 467 x 1240 Auffangvolumen in Liter (EW / BW / BW) 1 x 20 / 1 x 65 / 1 x 11 1 x 20 / 1 x 65 / 1 x 11 1 x 20 / 1 x 65 / 1 x 11 1 x 20 / 1 x 65 / 1 x 11 Flügeltüren 2 2 2 (Plexiglastüren) 2 (Plexiglastüren) Gewicht in kg 145 150 145 150 Art.-Nr., Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau B80-6249-A B80-6250-A B80-6251-A B80-6252-A Zubehör Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Einlegewanne, Stahlblech RAL 7035 B80-2826-A B80-2826-A B80-2826-A B80-2826-A PE-Einsatz für Einlegewanne, zum Lagern von aggressiven Medien B80-2830-A B80-2830-A B80-2830-A B80-2830-A Lochblechabdeckung für Auffangwanne des Klein-Sicherheitsschrankes B80-6213-A B80-6213-A B80-6213-A B80-6213-A 101

SICHERHEITS- / GEFAHRSTOFFSCHRÄNKE SIS TYP 90 / 600 KL - KOMBILAB NACH EN 14470-1 (TYP 90) Zugelassen zur Lagerung entzündbarer Flüssigkeiten am Arbeitsplatz nach EN 14470-1 (Typ 90) und TRbF 20 L, giftigen und sehr giftigen Stoffen, Säuren und Laugen. Ideale Kombination zur Lagerung verschiedenster Gefahrstoffe auf kleinstem Raum. 1 Sicherheitsschrank Geprüfte und zugelassene Gesamtkonstruktion durch anerkannte Materialprüfanstalt nach EN 14470-1 (Typ 90) mit einer Feuerwiderstandsfähigkeit von >90 Minuten Isolierung nach DIN 4102 Außenkorpus Stahlblech, Pulverbeschichtung in RAL 7035 lichtgrau Innenkorpus aus HPL beschichteten Platten RAL 7035 Bodenabschlussschiene aus Edelstahl Niro Raute Einlegeböden im Raster von 64 mm höhenverstellbar Entlüftung über einen zentralen Anschluss DN 75 auf dem Schrankdach Betrieb gem. TRbF 20 L (auch ohne Abluft zugelassen!) Erdungsanschluss entsprechend BGR 132 (Vermeidung von Zündquellen) Kennzeichnung nach EN 14470-1 / TRbF 20, Anhang L / ISO 3864 Nivellierfüße zum Ausgleich von Bodenunebenheiten Türen über Zylinderschloss abschließbar 1 2 SiS Typ 90 / 600 KL2, Artikel-Nr. B80-2889-A Inkl. Inneneinrichtung: 2 1 Abluftventilatoren finden Sie auf Seite 136! 1 Sicherheitsschrank (Typ 90) für entzündbare Flüssigkeiten nach EN 14470-1 - 1 x Bodenwanne (Auffangvolumen 22 Liter) - 1 x Lochblechabdeckung als 1. Lagerebene - 2 x Einlegeboden - Im Brandfall mit automatischer Selbstschließung über Thermomechanik Tür bei Temperaturanstieg auf 50 C und Zu- und Abluftkanäle bei Temperaturanstieg auf 70 C (±10 C) 2 Giftfach mit Plexiglastür - Zwischenboden oder - Drehtellereinsatz SiS Typ 90 / 600 KL1, Artikel-Nr. B80-2887-A Schranktyp SiS Typ 90 / 600 KL1 SiS Typ 90 / 600 KL2 Außenmaße B x T x H in mm 595 x 600 x 1935 595 x 600 x 1935 Flügeltüren 2 2 Ausführung Giftfach Zwischenboden 1 - Drehtellereinsatz - 1 Gewicht in kg 245 250 Türanschlag Werkstoff Innenausstattung Artikel-Nr., Außenkorpus: Links Stahlblech B80-2886-A B80-2888-A RAL 7035 - lichtgrau Rechts Stahlblech B80-2887-A B80-2889-A 102

SICHERHEITS- / GEFAHRSTOFFSCHRÄNKE SIS TYP 90 / 1200 KL - KOMBILAB NACH EN 14470-1 (TYP 90) Zugelassen zur Lagerung entzündbarer Flüssigkeiten am Arbeitsplatz nach EN 14470-1 (Typ 90) und TRbF 20 L, giftigen und sehr giftigen Stoffen, Säuren und Laugen. Ideale Kombination zur Lagerung verschiedenster Gefahrstoffe auf kleinstem Raum. Entlüftung aller Lagersegmente über einen zentralen Anschluss DN 75 auf dem Schrankdach. 4 3 1 Sicherheitsschrank (Typ 90) für entzündbare Flüssigkeiten nach EN 14470-1 Geprüfte und zugelassene Gesamtkonstruktion durch anerkannte Materialprüfanstalt nach EN 14470-1 (Typ 90) mit einer Feuerwiderstandsfähigkeit von >90 Minuten Isolierung nach DIN 4102 Außenkorpus Stahlblech, Pulverbeschichtung in RAL 7035 lichtgrau Innenkorpus aus HPL beschichteten Platten RAL 7035 Bodenabschlussschiene aus Edelstahl Niro Raute Einlegeböden im Raster von 64 mm höhenverstellbar Betrieb gem. TRbF 20 L (auch ohne Abluft zugelassen!) Erdungsanschluss entsprechend BGR 132 (Vermeidung von Zündquellen) Kennzeichnung nach EN 14470-1 / TRbF 20, Anhang L / ISO 3864 Nivellierfüße zum Ausgleich von Bodenunebenheiten Türen über Zylinderschloss abschließbar 2 SiS Typ 90 / 1200 KL1, Artikel-Nr. B80-2627-A 1 Inkl. Inneneinrichtung: 1 2 3 4 Sicherheitsschrank (Typ 90) - 1 x Bodenwanne (Auffangvolumen 22 Liter) - 1 x Lochblechabdeckung als 1. Lagerebene - 2 x Einlegeboden - Im Brandfall mit automatischer Selbstschließung über Thermomechanik Tür bei Temperaturanstieg auf 50 C und Zu- und Abluftkanäle bei Temperaturanstieg auf 70 C (±10 C) Lagerschrank für Säuren und Laugen - 2 x 2 bzw. 2 x 3 Auszugswannen, Werkstoff PE, weiß - Ausführung GL mit Plexiglastüren Giftfach mit Plexiglastür - Zwischenboden Montageblende aus HPL-beschichteten Platten RAL 7035 - lichtgrau Abluftventilatoren finden Sie auf Seite 136! 2 4 3 1 SiS Typ 90 / 1200 KL3 GL, Artikel-Nr. B80-2822-A Schranktyp Typ 90 / 1200 KL1 Typ 90 / 1200 KL2 Typ 90 / 1200 KL3 GL Außenmaße* B x T x H in mm 1195 x 600 x 1935 1195 x 600 x 1935 1195 x 600 x 1935 Flügeltüren 4 4 4 Ausführung Säure-/Laugenschrank Auszugsböden 4 6 6 nutzbare Innenhöhe in mm 4 x 420 4 x 275 / 2 x 248 4 x 275 / 2 x 248 Gewicht in kg 325 335 340 Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau Werkstoff Innenausstattung Art.-Nr., Tür Sicherheitsschrank (Typ 90): RAL 7035 - lichtgrau Stahlblech B80-2820-A B80-2821-A B80-2822-A Art.-Nr., Tür Sicherheitsschrank (Typ 90): RAL 1007 - narzissengelb Stahlblech B80-2627-A B80-2628-A B80-2629-A *) zzgl. Blende: Höhe 110 mm 103

SICHERHEITS- / GEFAHRSTOFFSCHRÄNKE SIS TYP 90 / 1200 KL - KOMBILAB NACH EN 14470-1 (TYP 90) Zugelassen zur Lagerung entzündbarer Flüssigkeiten am Arbeitsplatz nach EN 14470-1 (Typ 90) und TRbF 20 L, giftigen und sehr giftigen Stoffen, Säuren und Laugen. Ideale Kombination zur Lagerung verschiedenster Gefahrstoffe auf kleinstem Raum. Entlüftung aller Lagersegmente über einen zentralen Anschluss DN 75 auf dem Schrankdach. 3 1 Sicherheitsschrank (Typ 90) für entzündbare Flüssigkeiten nach EN 14470-1 Geprüfte und zugelassene Gesamtkonstruktion durch anerkannte Materialprüfanstalt nach EN 14470-1 (Typ 90) mit einer Feuerwiderstandsfähigkeit von >90 Minuten Isolierung nach DIN 4102 Außenkorpus Stahlblech, Pulverbeschichtung in RAL 7035 lichtgrau Innenkorpus aus HPL beschichteten Platten RAL 7035 Bodenabschlussschiene aus Edelstahl Niro Raute Einlegeböden im Raster von 64 mm höhenverstellbar Entlüftung über einen zentralen Anschluss DN 75 auf dem Schrankdach Betrieb gem. TRbF 20 L (auch ohne Abluft zugelassen!) Erdungsanschluss entsprechend BGR 132 (Vermeidung von Zündquellen) Kennzeichnung nach EN 14470-1 / TRbF 20, Anhang L / ISO 3864 Nivellierfüße zum Ausgleich von Bodenunebenheiten Türen über Zylinderschloss abschließbar 2 SiS Typ 90 / 1200 KL7, Artikel-Nr. B80-2624-A 1 Inkl. Inneneinrichtung: 3 1 2 3 Sicherheitsschrank (Typ 90) - 1 x Bodenwanne (Auffangvolumen 22 Liter) - 1 x Lochblechabdeckung als 1. Lagerebene - 3 x Einlegeboden - Im Brandfall mit automatischer Selbstschließung über Thermomechanik Tür bei Temperaturanstieg auf 50 C und Zu- und Abluftkanäle bei Temperaturanstieg auf 70 C (±10 C) Lagerschrank für Säuren und Laugen - 2 x 2 bzw. 2 x 3 Auszugswannen, Werkstoff PE, weiß - Ausführung GL mit Plexiglastüren Montageblende aus HPL-beschichteten Platten RAL 7035 - lichtgrau 2 1 SiS Typ 90 / 1200 KL9 GL, Artikel-Nr. B80-2626-A Schranktyp Typ 90 / 1200 KL7 Typ 90 / 1200 KL8 Typ 90 / 1200 KL9 GL Außenmaße* B x T x H in mm 1195 x 600 x 1935 1195 x 600 x 1935 1195 x 600 x 1935 Flügeltüren 3 3 3 Ausführung Säure-/Laugenschrank Auszugsböden 4 6 6 nutzbare Innenhöhe in mm 4 x 420 4 x 275 / 2 x 248 4 x 275 / 2 x 248 Gewicht in kg 426 432 437 Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau Werkstoff Innenausstattung Art.-Nr., Tür Sicherheitsschrank (Typ 90): RAL 7035 - lichtgrau Stahlblech B80-2618-A B80-2619-A B80-2620-A Art.-Nr., Tür Sicherheitsschrank (Typ 90): RAL 1007 - narzissengelb Stahlblech B80-2624-A B80-2625-A B80-2626-A *) zzgl. Blende: Höhe 110 mm 104

SICHERHEITS- / GEFAHRSTOFFSCHRÄNKE SIS TYP 90 / 1200 KL - KOMBILAB NACH EN 14470-1 (TYP 90) Zugelassen zur Lagerung entzündbarer Flüssigkeiten am Arbeitsplatz nach EN 14470-1 (Typ 90) und TRbF 20 L, giftigen und sehr giftigen Stoffen, Säuren und Laugen. Ideale Kombination zur Lagerung verschiedenster Gefahrstoffe auf kleinstem Raum. Entlüftung aller Lagersegmente über einen zentralen Anschluss DN 75 auf dem Schrankdach. 1 Sicherheitsschrank (Typ 90) für entzündbare Flüssigkeiten nach EN 14470-1 Geprüfte und zugelassene Gesamtkonstruktion durch anerkannte Materialprüfanstalt nach EN 14470-1 (Typ 90) mit einer Feuerwiderstandsfähigkeit von >90 Minuten Isolierung nach DIN 4102 Außenkorpus Stahlblech, Pulverbeschichtung in RAL 7035 lichtgrau Innenkorpus aus HPL beschichteten Platten RAL 7035 Bodenabschlussschiene aus Edelstahl Niro Raute Auszugsböden mit Permanenteinzug Entlüftung über einen zentralen Anschluss DN 75 auf dem Schrankdach Betrieb gem. TRbF 20 L (auch ohne Abluft zugelassen!) Erdungsanschluss entsprechend BGR 132 (Vermeidung von Zündquellen) Kennzeichnung nach EN 14470-1 / TRbF 20, Anhang L / ISO 3864 Nivellierfüße zum Ausgleich von Bodenunebenheiten Türen über Zylinderschloss abschließbar SiS Typ 90 / 1200 KL10, Artikel-Nr. B80-2621-A 2 3 1 Inkl. Inneneinrichtung: 1 2 3 Sicherheitsschrank (Typ 90) - 5 x Auszugsböden (AZB) - Im Brandfall mit automatischer Selbstschließung über Thermomechanik Tür bei Temperaturanstieg auf 50 C und Zu- und Abluftkanäle bei Temperaturanstieg auf 70 C (±10 C) Lagerschrank für Säuren und Laugen - 2 x 2 bzw. 2 x 3 Auszugswannen, Werkstoff PE, weiß - Ausführung GL mit Plexiglastüren Montageblende aus HPL-beschichteten Platten RAL 7035 - lichtgrau 2 3 1 Abluftventilatoren finden Sie auf Seite 136! SiS Typ 90 / 1200 KL10, Artikel-Nr. B80-2621-A Schranktyp Typ 90 / 1200 KL10 Typ 90 / 1200 KL11 Typ 90 / 1200 KL12 GL Außenmaße* B x T x H in mm 1195 x 600 x 1935 1195 x 600 x 1935 1195 x 600 x 1935 Flügeltüren 3 3 3 Ausführung Säure-/Laugenschrank Auszugsböden 4 6 6 nutzbare Innenhöhe in mm 4 x 420 4 x 275 / 2 x 248 4 x 275 / 2 x 248 Gewicht in kg 437 443 448 Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau Werkstoff Innenausstattung Art.-Nr., Tür Sicherheitsschrank (Typ 90): RAL 7035 - lichtgrau Stahlblech B80-2621-A B80-2622-A B80-2623-A Art.-Nr., Tür Sicherheitsschrank (Typ 90): RAL 1007 - narzissengelb Stahlblech B80-2630-A B80-2631-A B80-2632-A *) zzgl. Blende: Höhe 110 mm 105

SICHERHEITS- / GEFAHRSTOFFSCHRÄNKE 1200 KL - KOMBILAB Zugelassen zur Lagerung von gesundheitsschädlichen und gewässergefährdenden, giftigen und sehr giftigen Stoffen, Säuren und Laugen. Ideale Kombination zur Lagerung verschiedenster Gefahrstoffe auf kleinstem Raum. Entlüftung aller Lagersegmente über einen zentralen Anschluss DN 75 auf dem Schrankdach. 4 3 1 Chemikalienschrank Korpus aus Qualitätsstahlblech in einwandiger Bauweise mit hochwertiger Pulverbeschichtung RAL 7035 - lichtgrau Tür über zentrales Zylinderschloss abschließbar, Zuluft über Lüftungsöffnungen in der Tür Einlegewannen - kippgesichert, Tragkraft 50 kg - im Raster von 25 mm höhenverstellbar 2 1 Abluftventilatoren finden Sie auf Seite 136! 1200 KL13, Artikel-Nr. B80-2633-A 4 2 3 1 Inkl. Inneneinrichtung: 1 2 3 4 Chemikalienschrank - 1 x Bodenwanne (Auffangvolumen 30 Liter) - 2 x Einlegewannen (Auffangvolumen 20 Liter) Lagerschrank für Säuren und Laugen - 2 x 2 bzw. 2 x 3 Auszugswannen, Werkstoff PE, weiß - Ausführung GL mit Plexiglastüren Giftfach mit Plexiglastür - Zwischenboden Montageblende aus HPL-beschichteten Platten RAL 7035 - lichtgrau Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin 1200 KL15 GL, Artikel-Nr. B80-2635-A Schranktyp 1200 KL13 1200 KL14 1200 KL15 GL Außenmaße* B x T x H in mm 1195 x 600 x 1935 1195 x 600 x 1935 1195 x 600 x 1935 Flügeltüren 4 4 4 Ausführung Säure-/Laugenschrank Auszugsböden 4 6 6 nutzbare Innenhöhe in mm 4 x 420 4 x 275 / 2 x 248 4 x 275 / 2 x 248 Gewicht in kg 148 158 163 Werkstoff Innenausstattung Artikel-Nr., Außenkorpus RAL 7035 - lichtgrau Stahlblech B80-2633-A B80-2634-A B80-2635-A *) zzgl. Blende: Höhe 110 mm 106

SICHERHEITS- / GEFAHRSTOFFSCHRÄNKE 1200 KL - KOMBILAB Zugelassen zur Lagerung von gesundheitsschädlichen und gewässergefährdenden, giftigen und sehr giftigen Stoffen, Säuren und Laugen. Ideale Kombination zur Lagerung verschiedenster Gefahrstoffe auf kleinstem Raum. Entlüftung aller Lagersegmente über einen zentralen Anschluss DN 75 auf dem Schrankdach. 3 1 Chemikalienschrank Korpus aus Qualitätsstahlblech in einwandiger Bauweise mit hochwertiger Pulverbeschichtung RAL 7035 - lichtgrau Tür über zentrales Zylinderschloss abschließbar, Zuluft über Lüftungsöffnungen in der Tür Einlegewannen - kippgesichert, Tragkraft 50 kg - im Raster von 25 mm höhenverstellbar 2 1 Abluftventilatoren finden Sie auf Seite 136! 1200 KL16, Artikel-Nr. B80-2636-A 3 Inkl. Inneneinrichtung: 2 1 1 2 3 Chemikalienschrank - 1 x Bodenwanne (Auffangvolumen 30 Liter) - 3 x Einlegewannen (Auffangvolumen 20 Liter) Lagerschrank für Säuren und Laugen - 2 x 2 bzw. 2 x 3 Auszugswannen, Werkstoff PE, weiß - Ausführung GL mit Plexiglastüren Montageblende aus HPL-beschichteten Platten RAL 7035 - lichtgrau Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin 1200 KL18 GL, Artikel-Nr. B80-2638-A Schranktyp 1200 KL16 1200 KL17 1200 KL18 GL Außenmaße* B x T x H in mm 1195 x 600 x 1935 1195 x 600 x 1935 1195 x 600 x 1935 Flügeltüren 3 3 3 Ausführung Säure-/Laugenschrank Auszugsböden 4 6 6 nutzbare Innenhöhe in mm 4 x 420 4 x 275 / 2 x 248 4 x 275 / 2 x 248 Gewicht in kg 178 188 193 Werkstoff Innenausstattung Artikel-Nr., Außenkorpus RAL 7035 - lichtgrau Stahlblech B80-2636-A B80-2637-A B80-2638-A *) zzgl. Blende: Höhe 110 mm 107

BETRIEB VON SICHERHEITSSCHRÄNKEN - DIE EN 14470-1 PRAXISINFO 5 Was hat sich durch die Einführung der EN 14470-1 (Sicherheitsschränke für entzündbare Flüssigkeiten) geändert? Nach Inkrafttreten der Europanorm EN 14470-1 im Jahr 2004 ergaben sich für die Hersteller und Nutzer von Sicherheitsschränken Änderungen, die nun aber erstmals in der Sicherheitsschrankgeschichte EUROPAWEIT umzusetzen waren: Die Klassifizierung der Feuerwiderstandsfähigkeit wurde auf 4 Typen festgelegt: Typ 15 = 15 Minuten Typ 30 = 30 Minuten Typ 60 = 60 Minuten Typ 90 = 90 Minuten Da jedoch in Deutschland Sicherheitsschränke Typ 15 Minuten überhaupt nicht zugelassen sind, und Sicherheitsschränke der Typen 30 und 60 Minuten nur eingeschränkt nutzbar sind (TRbF 20 Anhang L), werden Sicherheitsschränke mit einer Feuerwiderstandsfähigkeit von 90 Minuten (Typ 90) in Deutschland als Stand der Technik bestätigt. In vielen anderen europäischen Ländern ist dagegen aufgrund fehlender Schrank-Gesetzgebung der Einsatz auch der anderen Typenklassen möglich. Deshalb haben auch wir Gefahrstoffschränke niedriger Typenklassen im Lieferprogramm (z.b. Typ 30 = 30 Minuten), die jedoch ausschließlich für den Export bestimmt sind. Abb.: SiS Typ 30 / 1200 ( 30 Minuten) für Export (typgeprüft) Bau und Prüfung von Sicherheitsschränken: Schutzziele: Baumusterprüfung der gesamten Schrankkonstruktion in einem Brandhaus einer unabhängigen Materialprüfanstalt (Beflammung) nach europaweit einheitlichen Testbedingungen Maßabweichungen ohne Vergleichsprüfungen sind beschränkt auf eine Verringerung von Höhe und Breite um maximal 100 mm und eine Verringerung der Tiefe um maximal 150 mm Ausreichende Fluchtzeit für die Beschäftigten im Arbeitsraum Feuerwehrleuten und Rettungskräften muss ausreichend Zeit gegeben werden, in den Arbeitsraum zu gelangen, bevor durch die im Sicherheitsschrank gelagerten Gefahrstoffe aus einem kleinen löschbaren Brand ein unkontrollierbarer wird. Entwicklung und Konstruktion Prüfung durch eine unabhängige Materialprüfanstalt Zulassung / Prüfzertifikate 108

BETRIEB VON SICHERHEITSSCHRÄNKEN - DIE TRBF 20-L PRAXISINFO 5 Der Betreiber von Sicherheitsschränken nach DIN 12925, Teil 1 / EN 14470, Teil 1 ist für den ordnungsgemäßen Betrieb verantwortlich. Die entsprechenden Anforderungen sind in der TRbF 20-L geregelt und sind grundsätzliche Sicherheitsanforderungen an den Betrieb von Sicherheitsschränken zur Lagerung brennbarer Flüssigkeiten. 1. Feuerwiderstandsfähigkeit: Sicherheitsschränke im Sinne der TRbF sind besondere Einrichtungen mit einer Feuerwiderstandsfähigkeit von > 90 Minuten (nach EN 14470-1) Stand der Technik in Deutschland. Sie gewährleisten im Brandfall eine Flucht- und Rettungszeit (Anforderung nach EN 14470-1) 2. Aufstellung und Betrieb: zum Schutz der Beschäftigten und Dritter, insbesondere vor Brand- und Explosionsgefahren 3. Auffangvolumen: Jeder Sicherheitsschrank ist mit einer Bodenwanne ausgestattet, die mind. 10 % des Gesamtvolumens aller eingelagerten Behältnisse und/oder 110 % des größten Behältnisses fasst. 4. Selbstschließende Türen: Türen von Sicherheitsschränken nach EN 14470-1 sind grundsätzlich selbstschließend. Alle storelab -Sicherheitsschränke sind mit einer Türfeststellanlage ausgestattet (Türen bleiben während des Betriebes offen stehen), die eine sichere Bedienung, Beschickung und Entnahme gewährleistet. Türen schließen bei einer max. Raumtemperatur von 50 C automatisch über eine Thermomechanik. 5. Höchstlagermengen: Die Lagerung brennbarer Flüssigkeiten in Sicherheitsschränken ist mengenmäßig begrenzt! Die Summe der eingelagerten Gebinde (innerhalb eines Brandabschnittes) dürfen die nachfolgenden Höchstlagermengen nicht überschreiten: In zerbrechlichen Gefäßen: - 60 Liter hoch- und leichtentzündliche Flüssigkeiten (Flammpunkt unter 21 C) - 200 Liter entzündliche Flüssigkeiten (Flammpunkt von 21 C bis 55 C) In sonstigen Gefäßen: - 450 Liter hoch- und leichtentzündliche Flüssigkeiten (Flammpunkt unter 21 C) - 3000 Liter entzündliche Flüssigkeiten (Flammpunkt von 21 C bis 55 C) Die Höchstlagermengen bei Sicherheitsschränken mit einer Feuerwiderstandsfähigkeit (FWF) kleiner 90 Minuten ist auf max. 300 Liter begrenzt! Davon dürfen hoch- und leichtentzündliche Flüssigkeiten max. 200 Liter betragen! 6. Lüftung: Mit technischer Abluft: Sicherheitsschränke müssen so betrieben werden, dass ein Zu- und Abluftsystem ständig wirksam ist, wobei im geschlossenen Zustand mind. ein 10-facher Luftwechsel pro Stunde gewährleistet werden muss. Die Entlüftung muss unmittelbar über der Bodenwanne wirksam werden Entlüftungssystem muss an ungefährdeter Stelle am Gebäude ins Freie münden Zu- und Abluftöffnungen schließen bei einer max. Temperatur von 70 C (+/- 10 C) selbsttätig Ohne technische Abluft: Vermeidung elektrostatischer Aufladung - Schrank muss an die Erdung angeschlossen werden In einem Umkreis von 2,5 m um den Sicherheitsschrank und einer Höhe von 0,5 m über dem Fußboden ist explosionsgefährdeter Bereich der Zone 2. 109

SICHERHEITSSCHRANKBAU ALLES AUS EINER HAND Entwicklung + Konstruktion Einsatz moderner 3D-Konstruktionsprogramme Prüfung Brandhaus einer unabhängigen Materialprüfanstalt Fertigung Unterbauschrank Typ 90 unter Beflammung Lückenlose Prüfzertifikate und Zulassungsdokumente Moderne, neu gestaltete Fertigungsräume Modernes Blechbearbeitungszentrum 110

INHALT SICHERHEITS- / GEFAHRSTOFFSCHRÄNKE NACH EN 14470-1 (TYP 90) Sicherheits- / Gefahrstoffschränke... Markenqualität MADE by LACONT Sicherheits- / Gefahrstoffschränke (Typ 90) Breite 600 / 900 / 1200 / 1400 mm................. Seite 112-115 Sicherheits-Fass-Schränke (Typ 90) Breite 900 mm.................................. Seite 116-117 Sicherheits-Fass-Schränke (Typ 90) Breite 1550 mm................................. Seite 118-123 Sicherheits- / Gefahrstoffschränke (Typ 90) mit Auszugsböden Breite 600 mm................. Seite 124-125 Sicherheits- / Gefahrstoffschränke (Typ 90) mit Auszugsböden Breite 1200 mm................ Seite 126-127 Sicherheits- / Abzugsunterschränke (Typ 90) Breite 600 / 880 / 1100 / 1400 mm................. Seite 128-135 Abluftventilatoren / Gefahrstoff-Filteraufsatz........ Seite 136-137 Sicherheits- / Gefahrstoffschränke (Typ 90) Airbag-Schrank Breite 900 mm.................... Seite 138 Sicherheits- / Gefahrstoffschränke (Typ 90) Dokumentenschränke Breite 1200 mm.............. Seite 139 Sicherheits- / Gefahrstoffschränke Gaszellen (G 30) und TRG-Zellen................... Seite 141-143 111

SICHERHEITS- / GEFAHRSTOFFSCHRÄNKE SIS TYP 90 / 600 NACH EN 14470-1 (TYP 90) Zugelassen zur Lagerung entzündbarer Flüssigkeiten am Arbeitsplatz nach EN 14470-1 (Typ 90) und TRbF 20 - L Geprüfte und zugelassene Gesamtkonstruktion durch anerkannte Materialprüfanstalt nach EN 14470-1 (Typ 90) mit einer Feuerwiderstandsfähigkeit von > 90 Minuten Isolierung nach DIN 4102 Außenkorpus Stahlblech, Pulverbeschichtung in RAL 7035 - lichtgrau; Tür wahlweise in RAL 1007 - narzissengelb oder RAL 7035 - lichtgrau Innenkorpus aus HPL beschichteten Platten - RAL 7035 Bodenabschlussschiene aus Edelstahl - Niro Raute Einlegeböden im Raster von 64 mm höhenverstellbar Im Brandfall automatische Selbstschließung über Thermomechanik SiS Typ 90 / 600-1300, Artikel-Nr. B80-2529-B, Tür bei Temperaturanstieg auf 50 C und RAL 7035, inkl. zwei Einlegeböden, Bodenwanne und Zu- u. Abluftkanäle bei Temperaturanstieg auf 70 C (±10 C) Lüftungsanschluss durch Rohrstutzen DN 75 Lochblechabdeckung Betrieb gem. TRbF 20-L (auch ohne Abluft zugelassen!) Erdungsanschluss entsprechend BGR 132 (Vermeidung von Zündquellen) Kennzeichnung nach EN 14470-1 / TRbF 20, Anhang L / ISO 3864 Nivellierfüße zum Ausgleich von Bodenunebenheiten Tür über Zylinderschloss abschließbar Türanschlag standardmäßig DIN rechts (Linksanschlag auf Anfrage möglich) Schranktyp SiS Typ 90 / 600 SiS Typ 90 / 600-1300 Außenmaße B x T x H in mm 595 x 598 x 1935 595 x 598 x 1315 Innenmaße B x T x H in mm 492 x 430 x 1700 492 x 430 x 1080 Flügeltür 1 (DIN rechts) 1 (DIN rechts) SiS Typ 90 / 600, Artikel-Nr. B80-2100-G, RAL 1007, inkl. drei Einlegeböden, Bodenwanne und Lochblechabdeckung Sicherheitsschränke mit Komplettausstattung: Gewicht in kg 306 225 Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau Werkstoff Innenausstattung Artikel-Nr., Tür: RAL 7035 - lichtgrau Stahlblech B80-2000-D B80-2529-B Artikel-Nr., Tür: RAL 7035 - lichtgrau Edelstahl V2A B80-2527-B B80-2530-B Artikel-Nr., Tür: RAL 1007 - narzissengelb Stahlblech B80-2100-G B80-2531-G Artikel-Nr., Tür: RAL 1007 - narzissengelb Edelstahl V2A B80-2528-G B80-2532-G Zubehör Werkstoff Artikel-Nr. Einlegeboden Stahlblech B80-2050-D 1 x Bodenwanne (Auffangvolumen 22 Liter) 1 x Lochblechabdeckung als 1. Lagerebene 3 x Einlegeboden (Typ 90 / 600-1300 2 x Einlegeboden) Türfeststellanlage Einlegeboden Edelstahl V2A B80-2533-B PE-Einsatz für Bodenwanne, zum Lagern von aggressiven Medien B80-2060-D PE-Einsatz für Einlegeboden, zum Lagern von aggressiven Medien B80-2070-D Schließfächer Zur Lagerung von Kleinmengen an giftigen und sehr giftigen Stoffen in storelab - Sicherheitsschränken Räumliche Trennung zu entzündbaren Flüssigkeiten Tür über Zylinderschloss abschließbar Stahlblech, pulverbeschichtet in RAL 7035 - lichtgrau Inkl. Montagezubehör zur Befestigung im Schrank, stehend auf Einlegeboden Abluftventilatoren finden Sie auf Seite 136! Typenbezeichnung SF 1 Außenmaße B x T x H in mm 447 x 370 x 436 Tür 1 Artikel-Nr. B80-2517-B SF 1, RAL 7035, Artikel-Nr. B80-2517-B 112

SICHERHEITS- / GEFAHRSTOFFSCHRÄNKE SIS TYP 90 / 900 NACH EN 14470-1 (TYP 90) Zugelassen zur Lagerung entzündbarer Flüssigkeiten am Arbeitsplatz nach EN 14470-1 (Typ 90) und TRbF 20 - L Geprüfte und zugelassene Gesamtkonstruktion durch anerkannte Materialprüfanstalt nach EN 14470-1 (Typ 90) mit einer Feuerwiderstandsfähigkeit von > 90 Minuten Isolierung nach DIN 4102 Außenkorpus Stahlblech, Pulverbeschichtung in RAL 7035 - lichtgrau; Türen wahlweise in RAL 1007 - narzissengelb oder RAL 7035 - lichtgrau Innenkorpus aus HPL beschichteten Platten - RAL 7035 Bodenabschlussschiene aus Edelstahl - Niro Raute Einlegeböden im Raster von 64 mm höhenverstellbar Im Brandfall automatische Selbstschließung über Thermomechanik Türen bei Temperaturanstieg auf 50 C und Zu- und Abluftkanäle bei Temperaturanstieg auf 70 C (±10 C) Lüftungsanschluss durch Rohrstutzen DN 75 Betrieb gem. TRbF 20-L (auch ohne Abluft zugelassen!) Erdungsanschluss entsprechend BGR 132 (Vermeidung von Zündquellen) Kennzeichnung nach EN 14470-1 / TRbF 20, Anhang L / ISO 3864 Nivellierfüße zum Ausgleich von Bodenunebenheiten Türen über Zylinderschloss abschließbar Schließfächer Zur Lagerung von Kleinmengen an giftigen und sehr giftigen Stoffen in storelab - Sicherheitsschränken Räumliche Trennung zu entzündbaren Flüssigkeiten Tür über Zylinderschloss abschließbar Stahlblech, pulverbeschichtet in RAL 7035 - lichtgrau Inkl. Montagezubehör zur Befestigung im Schrank, stehend auf Einlegeboden SiS Typ 90 / 900, Artikel-Nr. B80-2521-G, RAL 1007, inkl. drei Einlegeböden, Bodenwanne und Lochblechabdeckung Sicherheitsschränke mit Komplettausstattung: 1 x Bodenwanne (Auffangvolumen 29 Liter) 1 x Lochblechabdeckung als 1. Lagerebene 3 x Einlegeboden Türfeststellanlage Schranktyp SiS Typ 90 / 900 Außenmaße B x T x H in mm 900 x 598 x 1935 Innenmaße B x T x H in mm 797 x 430 x 1700 Flügeltüren 2 Gewicht in kg 395 Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau Werkstoff Innenausstattung Artikel-Nr., Türen: RAL 7035 - lichtgrau Stahlblech B80-2519-B Artikel-Nr., Türen: RAL 7035 - lichtgrau Edelstahl V2A B80-2520-B Artikel-Nr., Türen: RAL 1007 - narzissengelb Stahlblech B80-2521-G SF 1, RAL 7035, Artikel-Nr. B80-2517-B Typenbezeichnung SF 1 Außenmaße B x T x H in mm 447 x 370 x 436 Tür 1 Artikel-Nr. B80-2517-B Artikel-Nr., Türen: RAL 1007 - narzissengelb Edelstahl V2A B80-2522-G Zubehör Werkstoff Artikel-Nr. Einlegeboden Stahlblech B80-2523-B Einlegeboden Edelstahl V2A B80-2524-B PE-Einsatz für Bodenwanne, zum Lagern von aggressiven Medien B80-2525-B PE-Einsatz für Einlegeboden, zum Lagern von aggressiven Medien B80-2526-B 113

SICHERHEITS- / GEFAHRSTOFFSCHRÄNKE SIS TYP 90 / 1200 NACH EN 14470-1 (TYP 90) Zugelassen zur Lagerung entzündbarer Flüssigkeiten am Arbeitsplatz nach EN 14470-1 (Typ 90) und TRbF 20 - L Geprüfte und zugelassene Gesamtkonstruktion durch anerkannte Materialprüfanstalt nach EN 14470-1 (Typ 90) mit einer Feuerwiderstandsfähigkeit von > 90 Minuten Isolierung nach DIN 4102 Außenkorpus Stahlblech, Pulverbeschichtung in RAL 7035 - lichtgrau; Türen wahlweise in RAL 1007 - narzissengelb oder RAL 7035 - lichtgrau Innenkorpus aus HPL beschichteten Platten - RAL 7035 Bodenabschlussschiene aus Edelstahl - Niro Raute Einlegeböden im Raster von 64 mm höhenverstellbar Im Brandfall automatische Selbstschließung über Thermomechanik Türen bei Temperaturanstieg auf 50 C und Zu- und Abluftkanäle bei Temperaturanstieg auf 70 C (±10 C) Lüftungsanschluss durch Rohrstutzen DN 75 Betrieb gem. TRbF 20-L (auch ohne Abluft zugelassen!) Erdungsanschluss entsprechend BGR 132 (Vermeidung von Zündquellen) Kennzeichnung nach EN 14470-1 / TRbF 20, Anhang L / ISO 3864 Nivellierfüße zum Ausgleich von Bodenunebenheiten Türen über Zylinderschloss abschließbar Sicherheitsschränke mit Komplettausstattung: 1 x Bodenwanne (Auffangvolumen 33 Liter) 1 x Lochblechabdeckung als 1. Lagerebene 3 x Einlegeboden (Typ 90 / 1200-1300 2 x Einlegeboden) Türfeststellanlage SiS Typ 90 / 1200, Artikel-Nr. B80-2102-G, RAL 1007, inkl. drei Einlegeböden, Bodenwanne und Lochblechabdeckung Abluftventilatoren finden Sie auf Seite 136! Schranktyp SiS Typ 90 / 1200 SiS Typ 90 / 1200-1300 Außenmaße B x T x H in mm 1190 x 598 x 1935 1190 x 598 x 1315 Innenmaße B x T x H in mm 1087 x 430 x 1700 1087 x 430 x 1080 Flügeltüren 2 2 Gewicht in kg 505 380 Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau Werkstoff Innenausstattung Artikel-Nr., Türen: RAL 7035 - lichtgrau Stahlblech B80-2002-D B80-2512-B Artikel-Nr., Türen: RAL 7035 - lichtgrau Edelstahl V2A B80-2510-B B80-2513-B Schließfächer Zur Lagerung von Kleinmengen an giftigen und sehr giftigen Stoffen in storelab - Sicherheitsschränken Räumliche Trennung zu entzündbaren Flüssigkeiten Tür(en) über Zylinderschloss abschließbar Stahlblech, pulverbeschichtet in RAL 7035 - lichtgrau Inkl. Montagezubehör zur Befestigung im Schrank, stehend auf Einlegeboden Artikel-Nr., Türen: RAL 1007 - narzissengelb Stahlblech B80-2102-G B80-2514-G Artikel-Nr., Türen: RAL 1007 - narzissengelb Edelstahl V2A B80-2511-G B80-2515-G Zubehör Werkstoff Artikel-Nr. Einlegeboden Stahlblech B80-2052-D Einlegeboden Edelstahl V2A B80-2516-B PE-Einsatz für Bodenwanne, zum Lagern von aggressiven Medien PE-Einsatz für Einlegeboden, zum Lagern von aggressiven Medien B80-2062-D B80-2072-D SF 2, RAL 7035, Artikel-Nr. B80-2518-B Typenbezeichnung SF 1 SF 2 Außenmaße B x T x H in mm 447 x 370 x 436 1000 x 370 x 436 Tür(en) 1 2 Artikel-Nr. B80-2517-B B80-2518-B 114

SICHERHEITS- / GEFAHRSTOFFSCHRÄNKE SIS TYP 90 / 1400 NACH EN 14470-1 (TYP 90) Zugelassen zur Lagerung entzündbarer Flüssigkeiten am Arbeitsplatz nach EN 14470-1 (Typ 90) und TRbF 20 - L Geprüfte und zugelassene Gesamtkonstruktion durch anerkannte Materialprüfanstalt nach EN 14470-1 (Typ 90) mit einer Feuerwiderstandsfähigkeit von > 90 Minuten Isolierung nach DIN 4102 Außenkorpus Stahlblech, Pulverbeschichtung in RAL 7035 - lichtgrau; Türen wahlweise in RAL 1007 - narzissengelb oder RAL 7035 - lichtgrau Innenkorpus aus HPL beschichteten Platten - RAL 7035 Bodenabschlussschiene aus Edelstahl - Niro Raute Einlegeböden im Raster von 64 mm höhenverstellbar Im Brandfall automatische Selbstschließung über Thermomechanik Türen bei Temperaturanstieg auf 50 C und Zu- und Abluftkanäle bei Temperaturanstieg auf 70 C (±10 C) Lüftungsanschluss durch Rohrstutzen DN 75 Betrieb gem. TRbF 20-L (auch ohne Abluft zugelassen!) Erdungsanschluss entsprechend BGR 132 (Vermeidung von Zündquellen) Kennzeichnung nach EN 14470-1 / TRbF 20, Anhang L / ISO 3864 Nivellierfüße zum Ausgleich von Bodenunebenheiten Türen über Zylinderschloss abschließbar SiS Typ 90 / 1400, Artikel-Nr. B80-2701-B, RAL 7035, inkl. drei Einlegeböden, Bodenwanne und Lochblechabdeckung Extra große Lagerkapazität! Sicherheitsschränke mit Komplettausstattung: 1 x Bodenwanne (Auffangvolumen 34 Liter) 1 x Lochblechabdeckung als 1. Lagerebene 3 x Einlegeboden Türfeststellanlage Schranktyp SiS Typ 90 / 1400 Außenmaße B x T x H in mm 1400 x 598 x 1935 Innenmaße B x T x H in mm 1297 x 430 x 1700 Flügeltüren 2 Gewicht in kg 615 Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau Werkstoff Innenausstattung Artikel-Nr., Türen: RAL 7035 - lichtgrau Stahlblech B80-2701-B Artikel-Nr., Türen: RAL 7035 - lichtgrau Edelstahl V2A B80-2702-B Artikel-Nr., Türen: RAL 1007 - narzissengelb Stahlblech B80-2703-G Artikel-Nr., Türen: RAL 1007 - narzissengelb Edelstahl V2A B80-2704-G Abluftventilatoren finden Sie auf Seite 136! Zubehör Werkstoff Artikel-Nr. Einlegeboden Stahlblech B80-2705-B Einlegeboden Edelstahl V2A B80-2706-B PE-Einsatz für Bodenwanne, zum Lagern von aggressiven Medien B80-2707-B PE-Einsatz für Einlegeboden, zum Lagern von aggressiven Medien B80-2708-B 115

SICHERHEITS - FASS - SCHRÄNKE SIS-FAS Typ 90 / 900 NACH EN 14470-1 (TYP 90) Zur Lagerung entzündbarer Flüssigkeiten in einem stehenden 200-Liter-Fass im Gebäude Geprüfte und zugelassene Gesamtkonstruktion durch anerkannte Materialprüfanstalt nach EN 14470-1 (Typ 90) mit einer Feuerwiderstandsfähigkeit von > 90 Minuten Isolierung nach DIN 4102 Außenkorpus Stahlblech, pulverbeschichtet RAL 7035 - lichtgrau, Türen RAL 1007 - narzissengelb Innenkorpus aus HPL beschichteten Platten - RAL 7035 Bodenabschlussschiene aus Edelstahl - Niro Raute Bodenauffangwanne nach WHG mit Ü-Zeichen gemäß Stahlwannenrichtlinie aus 3 mm Stahlblech, lackiert RAL 7035 - lichtgrau Im Brandfall automatische Selbstschließung über Thermomechanik Türen bei Temperaturanstieg auf 50 C und Zu- und Abluftkanäle bei Temperaturanstieg auf 70 C (±10 C) Lüftungsanschluss durch Rohrstutzen DN 75 Betrieb gem. TRbF 20-L (auch ohne Abluft zugelassen!) Erdungsanschluss entsprechend BGR 132 (Vermeidung von Zündquellen) Kennzeichnung nach EN 14470-1 / TRbF 20, Anhang L / ISO 3864 Türen über Zylinderschloss abschließbar Abluftventilatoren finden Sie auf Seite 136! SiS-FAS Typ 90 / 900-EW, Artikel-Nr. B80-2863-A Geeignet zur Aufstellung direkt am Arbeitsplatz! Unterfahrsockel, Art.-Nr. B80-2713-A Mit abnehmbarer Blende Schrank-Typ SiS-FAS Typ 90 / 900-EW Außenmaße B x T x H in mm 900 x 900 x 1935 Innenmaße B x T x H in mm* 797 x 735 x 1290 Flügeltüren 2 Kapazität 200-Liter-Fass stehend 1 Auffangvolumen Bodenwanne in Liter 220 Gewicht in kg 535 Artikel-Nr., Außenkorpus lichtgrau RAL 7035, Flügeltüren narzissengelb RAL 1007 B80-2863-A SiS-FAS Typ 90 / 900-EW, Artikel-Nr. B80-2863-A, mit optionalem Gitterrostboden zur Kleingebindelagerung * ab Oberkante Auffangwanne Zubehör Gitterrostboden, Tragfähigkeit 75 kg PE-Einsatz für Bodenwanne, zum Lagern aggressiver Medien Unterfahrsockel, brandkammergetestet B x T x H in mm = 900 x 900 x 113 Artikel-Nr. B80-2873-A B80-2874-A B80-2713-A Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin 116

SICHERHEITS - FASS - SCHRÄNKE SIS-FAS Typ 90 / 900 NACH EN 14470-1 (TYP 90) Zur liegenden Lagerung entzündbarer Flüssigkeiten von maximal 3 Stück 60-Liter-Stahlfässern im Gebäude Geprüfte und zugelassene Gesamtkonstruktion durch anerkannte Materialprüfanstalt nach EN 14470-1 (Typ 90) mit einer Feuerwiderstandsfähigkeit von > 90 Minuten Isolierung nach DIN 4102 Außenkorpus Stahlblech, pulverbeschichtet RAL 7035 - lichtgrau, Türen RAL 1007 - narzissengelb Innenkorpus aus HPL beschichteten Platten - RAL 7035 Bodenabschlussschiene aus Edelstahl - Niro Raute Bodenauffangwanne nach WHG mit Ü-Zeichen gemäß Stahlwannenrichtlinie aus 3 mm Stahlblech verzinkt Alle Regaleinbauten verzinkt Lagerung von bis zu 3 Stück 60-Liter-Stahlfässern möglich, alternativ mit Gitterrostebene zur Kleingebinde- oder Kanisterlagerung Lagerebenen höhenverstellbar im Raster von 25 mm Tragkraft je Traversenpaar 200 kg Im Brandfall automatische Selbstschließung über Thermomechanik Türen bei Temperaturanstieg auf 50 C und Zu- und Abluftkanäle bei Temperaturanstieg auf 70 C (±10 C) Lüftungsanschluss durch Rohrstutzen DN 75 Abluftventilatoren Betrieb gem. TRbF 20-L (auch ohne Abluft zugelassen!) finden Sie auf Seite 136! Erdungsanschluss entsprechend BGR 132 (Vermeidung von Zündquellen) Kennzeichnung nach EN 14470-1/ TRbF 20, Anhang L / ISO 3864 Türen über Zylinderschloss abschließbar SiS-FAS Typ 90 / 900-360, Artikel-Nr. B80-2875-A Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin SiS-FAS Typ 90 / 900-160 GR, Art.-Nr. B80-2877-A SiS-FAS Typ 90 / 900-260 GR, Art.-Nr. B80-2876-A Schrank-Typ SiS-FAS Typ 90 / 900-360 SiS-FAS Typ 90 / 900-260 GR SiS-FAS Typ 90 / 900-160 GR SiS-FAS Typ 90 / 900 KG-GR Außenmaße B x T x H in mm 900 x 900 x 1935 900 x 900 x 1935 900 x 900 x 1935 900 x 900 x 1935 Innenmaße B x T x H in mm* 797 x 735 x 1580 797 x 735 x 1580 797 x 735 x 1580 797 x 735 x 1580 Flügeltüren 2 2 2 2 Kapazität 60-Liter-Stahlfass liegend 3 2 1 - Anzahl Gitterrostebenen zur Kleingebindelagerung - 1 2 3 Auffangvolumen Bodenwanne in Liter 67 67 67 67 Gewicht in kg 530 530 530 530 Artikel-Nr., Außenkorpus RAL 7035 - lichtgrau, Flügeltüren RAL 1007 - narzissengelb B80-2875-A B80-2876-A B80-2877-A B80-2872-A * ab Oberkante Auffangwanne 117

SICHERHEITS - FASS - SCHRÄNKE SIS-FAS Typ 90 / 1550 NACH EN 14470-1 (TYP 90) Zur Lagerung entzündbarer Flüssigkeiten in Gebinden und Fässern bis 200 Liter im Gebäude Geprüfte und zugelassene Gesamtkonstruktion durch anerkannte Materialprüfanstalt nach EN 14470-1 (Typ 90) mit einer Feuerwiderstandsfähigkeit von > 90 Minuten Isolierung nach DIN 4102 Außenkorpus Stahlblech, pulverbeschichtet RAL 7035 - lichtgrau, Türen RAL 1007 - narzissengelb Innenkorpus aus HPL beschichteten Platten - RAL 7035 Bodenabschlussschiene aus Edelstahl - Niro Raute Bodenauffangwanne nach WHG mit Ü-Zeichen gemäß Stahlwannenrichtlinie aus 3 mm Stahlblech Im Brandfall automatische Selbstschließung über Thermomechanik Türen bei Temperaturanstieg auf 50 C und Zu- und Abluftkanäle bei Temperaturanstieg auf 70 C (±10 C) Lüftungsanschluss durch Rohrstutzen DN 80 Betrieb gem. TRbF 20-L (auch ohne Abluft zugelassen!) Erdungsanschluss entsprechend BGR 132 (Vermeidung von Zündquellen) Kennzeichnung nach EN 14470-1 / TRbF 20, Anhang L / ISO 3864 Türen über Zylinderschloss abschließbar Lichtes Türöffnungsmaß Breite 1310 mm Notentriegelung innenliegend Geeignet zur Aufstellung direkt am Arbeitsplatz! Unterfahrsockel, Art.-Nr. B80-2714-A Mit abnehmbarer Blende Notentriegelung 118

SICHERHEITS - FASS - SCHRÄNKE SIS-FAS Typ 90 / 1550 NACH EN 14470-1 (TYP 90) Zur Lagerung entzündbarer Flüssigkeiten von maximal 2 Stück stehenden 200-Liter-Fässern im Gebäude Bodenauffangwanne aus 3 mm Stahlblech mit Gitterrostauflage; mit Ü-Zeichen gemäß Stahlwannenrichtlinie Variante 1 - Ausführung mit Bodenfreiheit (Unterfahrbarkeit), dadurch leicht herausnehmbar, Variante 2 - Ausführung ohne Bodenfreiheit Lackiert RAL 7035 Auffangvolumen 220 Liter Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin SiS-FAS Typ 90 / 1550-CW, Artikel-Nr. B80-2850-A SiS-FAS Typ 90 / 1550-EW, Artikel-Nr. B80-2851-A Abluftventilatoren finden Sie auf Seite 136! Durch großzügig dimensioniertes Türöffnungsmaß bequemes Ein- und Auslagern von Europaletten möglich. SiS-FAS Typ 90 / 1550-CW, Artikel-Nr. B80-2850-A, mit optionalem Gitterrostboden zur Kleingebindelagerung Schrank-Typ SiS-FAS Typ 90 / 1550-CW SiS-FAS Typ 90 / 1550-EW Außenmaße B x T x H in mm 1550 x 1025 x 2200 1550 x 1025 x 2200 Innenmaße B x T x H in mm* 1450 x 870 x 1645 1450 x 870 x 1745 Flügeltüren 2 2 Kapazität 200-Liter-Fass stehend 2 2 Auffangvolumen Bodenwanne in Liter 220 220 Gewicht in kg 1030 1030 Artikel-Nr., Außenkorpus RAL 7035 - lichtgrau, Flügeltüren RAL 1007 - narzissengelb B80-2850-A B80-2851-A * ab Oberkante Auffangwanne Zubehör Gitterrostboden, Tragfähigkeit 75 kg PE-Einsatz für Bodenwanne, zum Lagern aggressiver Medien Unterfahrsockel, brandkammergetestet B x T x H in mm = 1550 x 1025 x 113 Artikel-Nr. B80-2852-A B80-2853-A B80-2714-A 119

SICHERHEITS - FASS - SCHRÄNKE SIS-FAS Typ 90 / 1550 NACH EN 14470-1 (TYP 90) Zur liegenden Lagerung entzündbarer Flüssigkeiten von max. 9 Stück 60-Liter-Stahlfässern im Gebäude Bodenauffangwanne aus 3 mm Stahlblech, lackiert RAL 7035; mit Ü-Zeichen gemäß Stahlwannen-richtlinie Auffangvolumen 220 Liter Mit Gitterroststellfläche vor dem Regal Alle Regaleinbauten verzinkt Lagerung von bis zu 9 Stück 60-Liter-Stahlfässern möglich, alternativ mit Gitterrostebene zur Kleingebindelagerung Lagerebenen im Raster von 25 mm höhenverstellbar Tragkraft je Traversenpaar 200 kg SiS-FAS Typ 90 / 1550-960, Artikel-Nr. B80-2854-A SiS-FAS Typ 90 / 1550-660 GR, Artikel-Nr. B80-2855-A Bauregelliste A, Teil 1 Abluftventilatoren finden Sie auf Seite 136! Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin SiS-FAS Typ 90 / 1550-360 GR, Artikel-Nr. B80-2856-A Schrank-Typ SiS-FAS Typ 90 / 1550-960 SiS-FAS Typ 90 / 1550-660 GR SiS-FAS Typ 90 / 1550-360 GR Außenmaße B x T x H in mm 1550 x 1025 x 2200 1550 x 1025 x 2200 1550 x 1025 x 2200 Innenmaße B x T x H in mm* 1450 x 870 x 1745 1450 x 870 x 1745 1450 x 870 x 1745 Flügeltüren 2 2 2 Kapazität 60-Liter-Stahlfass liegend 9 6 3 Anzahl Gitterrostebenen zur Kleingebindelagerung - 1 2 Auffangvolumen Bodenwanne in Liter 220 220 220 Gewicht in kg 1040 1040 1040 Artikel-Nr., Außenkorpus RAL 7035 - lichtgrau, Flügeltüren RAL 1007 - narzissengelb B80-2854-A B80-2855-A B80-2856-A Zubehör Unterfahrsockel, brandkammergetestet B x T x H in mm = 1550 x 1025 x 113 Artikel-Nr. B80-2714-A * ab Oberkante Auffangwanne 120

SICHERHEITS - FASS - SCHRÄNKE SIS-FAS Typ 90 / 1550 NACH EN 14470-1 (TYP 90) Zur Lagerung entzündbarer Flüssigkeiten in Kleingebinden im Gebäude Bodenauffangwanne aus 3 mm Stahlblech verzinkt, mit Ü-Zeichen gemäß Stahlwannenrichtlinie Auffangvolumen 80 Liter Alle Regaleinbauten verzinkt Tragfähigkeit der Gitterrostebenen 200 kg bei gleichmäßig verteilter Last Lagerebenen im Raster von 25 mm höhenverstellbar Der SiS FAS Typ 90 / 1550 KG-GR kommt dann zum Einsatz, wenn andere Sicherheitsschränke nicht genug Lagervolumen bieten. Abluftventilatoren finden Sie auf Seite 136! SiS-FAS Typ 90 / 1550 KG-GR, Artikel-Nr. B80-2857-A Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin Schrank-Typ SiS-FAS Typ 90 / 1550 KG-GR Außenmaße B x T x H in mm 1550 x 1025 x 2200 Innenmaße B x T x H in mm 1450 x 870 x 1955 Flügeltüren 2 Ausstattung unterste Lagerebene Ausstattung Lagerebenen Auffangwanne 4 x Gitterrostboden Auffangvolumen Bodenwanne in Liter 80 Gewicht in kg 1000 Artikel-Nr., Außenkorpus RAL 7035 - lichtgrau, Flügeltüren RAL 1007 - narzissengelb B80-2857-A Notentriegelung Zubehör Zusätzliche Gitterrost-Lagerebene Unterfahrsockel, brandkammergetestet B x T x H in mm = 1550 x 1025 x 113 Artikel-Nr. B80-2858-A B80-2714-A 121

SICHERHEITS - FASS - SCHRÄNKE SIS-FAS Typ 90 / 1550-1430 NACH EN 14470-1 (TYP 90) Zur Lagerung entzündbarer Flüssigkeiten in Gebinden, Fässern und KTC im Gebäude Zugelassene Gesamtkonstruktion durch anerkannte Materialprüfanstalt nach EN 14470-1 (Typ 90) mit einer Feuerwiderstandsfähigkeit von > 90 Minuten Isolierung nach DIN 4102 Außenkorpus Stahlblech, pulverbeschichtet RAL 7035 - lichtgrau, Türen RAL 1007 - narzissengelb Innenkorpus aus HPL beschichteten Platten - RAL 7035 Bodenabschlussschiene aus Edelstahl - Niro Raute Bodenauffangwanne nach WHG mit Ü-Zeichen gemäß Stahlwannenrichtlinie aus 3 mm Stahlblech Im Brandfall automatische Selbstschließung über Thermomechanik Türen bei Temperaturanstieg auf 50 C und Zu- und Abluftkanäle bei Temperaturanstieg auf 70 C (±10 C) Lüftungsanschluss durch Rohrstutzen DN 80 Betrieb gem. TRbF 20-L (auch ohne Abluft zugelassen!) Erdungsanschluss entsprechend BGR 132 (Vermeidung von Zündquellen) Kennzeichnung nach EN 14470-1 / TRbF 20, Anhang L / ISO 3864 Türen über Zylinderschloss abschließbar Lichtes Türöffnungsmaß Breite 1310 mm Notentriegelung innenliegend SiS-FAS Typ 90 / 1550-1430, Artikel-Nr. B80-2981-A, mit optionalem Gitterrostboden Unser Standard - Unterfahrsockel mit abnehmbarer Blende! Geeignet zur Aufstellung direkt am Arbeitsplatz! Abluftventilatoren finden Sie auf Seite 136! Bauregelliste A, Teil 1 EN 14470-1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin SiS-FAS Typ 90 / 1550-1430 H, Artikel-Nr. B80-2982-A Unterfahrsockel als Standard Mit abnehmbarer Blende 122

SICHERHEITS - FASS - SCHRÄNKE SIS-FAS Typ 90 / 1550-1430 NACH EN 14470-1 (TYP 90) Zur Lagerung entzündbarer Flüssigkeiten von 4 stehenden 200-Liter-Fässern, bis zu 4 liegenden 200-Liter-Fässern oder 1 Stück KTC / IBC bis 1000 Liter im Gebäude Bodenauffangwanne aus 3 mm Stahlblech mit Gitterrostauflage; mit Ü-Zeichen gemäß Stahlwannenrichtlinie Bodenauffangwanne lackiert RAL 7035 mit Auffangvolumen von 220 oder 1000 Liter Abluftventilatoren finden Sie auf Seite 136! SiS-FAS Typ 90 / 1550-1430 K, Artikel-Nr. B80-2983-A Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems EN 14470-1 DIBt Berlin Schrank-Typ SiS-FAS Typ 90 / 1550-1430 SiS-FAS Typ 90 / 1550-1430 H SiS-FAS Typ 90 / 1550-1430 K Außenmaße B x T x H in mm 1550 x 1430 x 2315 1550 x 1430 x 2315 1550 x 1430 x 2315 Innenmaße B x T x H in mm* 1450 x 1275 x 1761 1450 x 1275 x 1761 1450 x 1275 x 1276 Flügeltüren 2 2 2 Kapazität 200-Liter-Fass stehend 4-4 Kapazität 200-Liter-Fass liegend - 4 - Kapazität KTC / IBC - - 1 Auffangvolumen Bodenwanne in Liter 220 220 1000 Gewicht in kg 1450 1485 1620 Artikel-Nr., Außenkorpus RAL 7035 - lichtgrau, Flügeltüren RAL 1007 - narzissengelb B80-2981-A B80-2982-A B80-2983-A * ab Oberkante Auffangwanne Zubehör Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Gitterrostboden Tragfähigkeit 75 kg B x T in mm = 1450 x 500 B80-2852-A - - PE-Einsatz für Bodenwanne zum Lagern aggressiver Medien B80-2984-A B80-2984-A B80-2985-A 123

SICHERHEITS- / GEFAHRSTOFFSCHRÄNKE SIS TYP 90 / 600 VS MIT AUSZUGSBÖDEN NACH EN 14470-1 (TYP 90) Zugelassen zur Lagerung entzündbarer Flüssigkeiten am Arbeitsplatz nach EN 14470-1 (Typ 90) und TRbF 20 - L Geprüfte und zugelassene Gesamtkonstruktion durch anerkannte Materialprüfanstalt nach EN 14470-1 (Typ 90) mit einer Feuerwiderstandsfähigkeit von > 90 Minuten Isolierung nach DIN 4102 Außenkorpus Stahlblech, Pulverbeschichtung in RAL 7035 - lichtgrau; Türen wahlweise in RAL 1007 - narzissengelb oder RAL 7035 - lichtgrau Innenkorpus aus HPL beschichteten Platten - RAL 7035 Bodenabschlussschiene aus Edelstahl - Niro Raute Auszugsböden mit Permanenteinzug gewährleisten höchste Funktionssicherheit Im Brandfall automatische Selbstschließung über Thermomechanik Tür bei Temperaturanstieg auf 50 C und Zu- und Abluftkanäle bei Temperaturanstieg auf 70 C (±10 C) Lüftungsanschluss durch Rohrstutzen DN 75 Betrieb gem. TRbF 20-L (auch ohne Abluft zugelassen!) Erdungsanschluss entsprechend BGR 132 (Vermeidung von Zündquellen) Kennzeichnung nach EN 14470-1 / TRbF 20, Anhang L / ISO 3864 Nivellierfüße zum Ausgleich von Bodenunebenheiten Tür separat über Zylinderschloss abschließbar Türanschlag standardmäßig DIN rechts Sicherheitsschränke mit Komplettausstattung: Wahlweise mit 6, 5 oder 4 Auszugsböden (AZB)* Türfeststellanlage SiS Typ 90 / 600 VS6, Artikel-Nr. B80-2570-B, RAL 7035, inkl. 6 Auszugsböden * Tragkraft 30 kg bei gleichmäßig verteilter Last Schranktyp SiS Typ 90 / 600 VS6 SiS Typ 90 / 600 VS5 SiS Typ 90 / 600 VS4 Außenmaße B x T x H in mm 595 x 598 x 1935 595 x 598 x 1935 595 x 598 x 1935 Innenmaße B x T x H in mm 492 x 430 x 1700 492 x 430 x 1700 492 x 430 x 1700 Flügeltür DIN rechts 1 1 1 Innenausstattung 6 x AZB 5 x AZB 4 x AZB Gewicht in kg 317 313 309 Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau Werkstoff Innenausstattung Artikel-Nr., Tür: RAL 7035 - lichtgrau Stahlblech B80-2570-B B80-2574-B B80-2578-B Artikel-Nr., Tür: RAL 7035 - lichtgrau Edelstahl V2A B80-2571-B B80-2575-B B80-2579-B Artikel-Nr., Tür: RAL 1007 - narzissengelb Stahlblech B80-2572-G B80-2576-G B80-2580-G Artikel-Nr., Tür: RAL 1007 - narzissengelb Edelstahl V2A B80-2573-G B80-2577-G B80-2581-G Zubehör Werkstoff Artikel-Nr. Lochblechabdeckung für Auszugsboden Stahlblech B80-2582-B Lochblechabdeckung für Auszugsboden Edelstahl V2A B80-2583-B Abluftventilatoren finden Sie auf Seite 136! 124

SICHERHEITS- / GEFAHRSTOFFSCHRÄNKE SIS TYP 90 / 600 ES MIT AUSZUGSBÖDEN NACH EN 14470-1 (TYP 90) Zugelassen zur Lagerung entzündbarer Flüssigkeiten am Arbeitsplatz nach EN 14470-1 (Typ 90) und TRbF 20 - L Geprüfte und zugelassene Gesamtkonstruktion durch anerkannte Materialprüfanstalt nach EN 14470-1 (Typ 90) mit einer Feuerwiderstandsfähigkeit von > 90 Minuten Isolierung nach DIN 4102 Außenkorpus Stahlblech, Pulverbeschichtung in RAL 7035 - lichtgrau; Türen wahlweise in RAL 1007 - narzissengelb oder RAL 7035 - lichtgrau Innenkorpus aus HPL beschichteten Platten - RAL 7035 Bodenabschlussschiene aus Edelstahl - Niro Raute Auszugsböden mit Permanenteinzug gewährleisten höchste Funktionssicherheit Im Brandfall automatische Selbstschließung über Thermomechanik Tür bei Temperaturanstieg auf 50 C und Zu- und Abluftkanäle bei Temperaturanstieg auf 70 C (±10 C) Lüftungsanschluss durch Rohrstutzen DN 75 Betrieb gem. TRbF 20-L (auch ohne Abluft zugelassen!) Sicherheitsschränke inkl. Inneneinrichtung gemäß Typenbeschreibung Erdungsanschluss entsprechend BGR 132 (Vermeidung von Zündquellen) Kennzeichnung nach EN 14470-1 / TRbF 20, Anhang L / ISO 3864 Nivellierfüße zum Ausgleich von Bodenunebenheiten Tür separat über Zylinderschloss abschließbar Türanschlag standardmäßig DIN rechts SiS Typ 90 / 600 VS4-ES, Artikel-Nr. B80-2588-B, RAL 7035, inkl. 4 Auszugsböden und 1 Entsorgungsfach Sicherheitsschränke mit Komplettausstattung: Wahlweise mit 4 oder 3 Auszugsböden (AZB)* Entsorgungsfach (ESF) Türfeststellanlage * Tragkraft 30 kg bei gleichmäßig verteilter Last Abluftventilatoren finden Sie auf Seite 136! Schranktyp SiS Typ 90 / 600 VS3-ES SiS Typ 90 / 600 VS4-ES Außenmaße B x T x H in mm 595 x 598 x 1935 595 x 598 x 1935 Innenmaße B x T x H in mm 492 x 430 x 1700 492 x 430 x 1700 Flügeltür DIN rechts 1 1 Innenausstattung 1 x ESF 1 x ESF 3 x AZB 4 x AZB Gewicht in kg 314 318 Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau Werkstoff Innenausstattung Artikel-Nr., Tür: RAL 7035 - lichtgrau Stahlblech B80-2584-B B80-2588-B Artikel-Nr., Tür: RAL 7035 - lichtgrau Edelstahl V2A B80-2585-B B80-2589-B Artikel-Nr., Tür: RAL 1007 - narzissengelb Stahlblech B80-2586-G B80-2590-G Artikel-Nr., Tür: RAL 1007 - narzissengelb Edelstahl V2A B80-2587-G B80-2591-G Zubehör Werkstoff Artikel-Nr. Lochblechabdeckung für Auszugsboden Stahlblech B80-2582-B Lochblechabdeckung für Auszugsboden Edelstahl V2A B80-2583-B Lochblechabdeckung für Entsorgungsfach Stahlblech B80-2594-B Lochblechabdeckung für Entsorgungsfach Edelstahl V2A B80-2595-B 125

SICHERHEITS- / GEFAHRSTOFFSCHRÄNKE SIS TYP 90 / 1200 VS MIT AUSZUGSBÖDEN NACH EN 14470-1 (TYP 90) Zugelassen zur Lagerung entzündbarer Flüssigkeiten am Arbeitsplatz nach EN 14470-1 (Typ 90) und TRbF 20 - L Geprüfte und zugelassene Gesamtkonstruktion durch anerkannte Materialprüfanstalt nach EN 14470-1 (Typ 90) mit einer Feuerwiderstandsfähigkeit von > 90 Minuten Isolierung nach DIN 4102 Außenkorpus Stahlblech, Pulverbeschichtung in RAL 7035 - lichtgrau; Türen wahlweise in RAL 1007 - narzissengelb oder RAL 7035 - lichtgrau Innenkorpus aus HPL beschichteten Platten - RAL 7035 Bodenabschlussschiene aus Edelstahl - Niro Raute Auszugsböden mit Permanenteinzug gewährleisten höchste Funktionssicherheit Im Brandfall automatische Selbstschließung über Thermomechanik Türen bei Temperaturanstieg auf 50 C und Zu- und Abluftkanäle bei Temperaturanstieg auf 70 C (±10 C) Lüftungsanschluss durch Rohrstutzen DN 75 Betrieb gem. TRbF 20-L (auch ohne Abluft zugelassen!) Erdungsanschluss entsprechend BGR 132 (Vermeidung von Zündquellen) Kennzeichnung nach EN 14470-1 / TRbF 20, Anhang L / ISO 3864 Nivellierfüße zum Ausgleich von Bodenunebenheiten Türen separat über Zylinderschloss abschließbar Sicherheitsschränke mit Komplettausstattung: SiS Typ 90 / 1200 VS6, Artikel-Nr. B80-2534-B, RAL 7035, inkl. 6 Auszugsböden Wahlweise mit 6, 5 oder 4 Auszugsböden (AZB)* Türfeststellanlage * Tragkraft 30 kg bei gleichmäßig verteilter Last Schranktyp SiS Typ 90 / 1200 VS6 SiS Typ 90 / 1200 VS5 SiS Typ 90 / 1200 VS4 Außenmaße B x T x H in mm 1190 x 598 x 1935 1190 x 598 x 1935 1190 x 598 x 1935 Innenmaße B x T x H in mm 1087 x 430 x 1700 1087 x 430 x 1700 1087 x 430 x 1700 Flügeltüren 2 2 2 Innenausstattung 6 x AZB 5 x AZB 4 x AZB Gewicht in kg 522 514 506 Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau Werkstoff Innenausstattung Artikel-Nr., Türen: RAL 7035 - lichtgrau Stahlblech B80-2534-B B80-2538-B B80-2542-B Artikel-Nr., Türen: RAL 7035 - lichtgrau Edelstahl V2A B80-2535-B B80-2539-B B80-2543-B Artikel-Nr., Türen: RAL 1007 - narzissengelb Stahlblech B80-2536-G B80-2540-G B80-2544-G Artikel-Nr., Türen: RAL 1007 - narzissengelb Edelstahl V2A B80-2537-G B80-2541-G B80-2545-G Zubehör Werkstoff Artikel-Nr. Lochblechabdeckung für Auszugsboden Stahlblech B80-2546-B Lochblechabdeckung für Auszugsboden Edelstahl V2A B80-2547-B Abluftventilatoren finden Sie auf Seite 136! 126

SICHERHEITS- / GEFAHRSTOFFSCHRÄNKE SIS TYP 90 / 1200 VS / ES MIT AUSZUGSBÖDEN NACH EN 14470-1 (TYP 90) Zugelassen zur Lagerung entzündbarer Flüssigkeiten am Arbeitsplatz nach EN 14470-1 (Typ 90) und TRbF 20 - L Geprüfte und zugelassene Gesamtkonstruktion durch anerkannte Materialprüfanstalt nach EN 14470-1 (Typ 90) mit einer Feuerwiderstandsfähigkeit von > 90 Minuten Isolierung nach DIN 4102 Außenkorpus Stahlblech, Pulverbeschichtung in RAL 7035 - lichtgrau; Türen wahlweise in RAL 1007 - narzissengelb oder RAL 7035 - lichtgrau Innenkorpus aus HPL beschichteten Platten - RAL 7035 Bodenabschlussschiene aus Edelstahl - Niro Raute Auszugsböden mit Permanenteinzug gewährleisten höchste Funktionssicherheit Einlegeböden im Raster von 64 mm höhenverstellbar Im Brandfall automatische Selbstschließung über Thermomechanik Türen bei Temperaturanstieg auf 50 C und Zu- und Abluftkanäle bei Temperaturanstieg auf 70 C (±10 C) Lüftungsanschluss durch Rohrstutzen DN 75 Betrieb gem. TRbF 20-L (auch ohne Abluft zugelassen!) Erdungsanschluss entsprechend BGR 132 (Vermeidung von Zündquellen) Kennzeichnung nach EN 14470-1 / TRbF 20, Anhang L / ISO 3864 Nivellierfüße zum Ausgleich von Bodenunebenheiten Türen separat über Zylinderschloss abschließbar SiS Typ 90 / 1200 ES MI, Artikel-Nr. B80-2556-B, RAL 7035, inkl. 6 Auszugsböden (links) und 3 Auszugsböden sowie 1 Entsorgungsfach (rechts) Sicherheitsschränke mit Komplettausstattung: Wahlweise mit Bodenwanne (BW), Lochblechabdeckung (LB) und Einlegeböden (EN), Auszugsböden (AZB)*, Entsorgungsfach (ESF) Mitteltrennwand für mehr Variabilität Türfeststellanlage * Tragkraft 30 kg bei gleichmäßig verteilter Last Schranktyp SiS Typ 90 / 1200 VS MI SiS Typ 90 / 1200 VS MI SiS Typ 90 / 1200 ES MI SiS Typ 90 / 1200 ES MI Außenmaße B x T x H in mm 1190 x 598 x 1935 1190 x 598 x 1935 1190 x 598 x 1935 1190 x 598 x 1935 Innenmaße B x T x H in mm 1087 x 430 x 1700 1087 x 430 x 1700 1087 x 430 x 1700 1087 x 430 x 1700 Flügeltüren 2 2 2 2 Innenausstattung Mittel- Mittel- Mittel- Mitteltrennwand trennwand trennwand trennwand li: 6 x AZB li: 6 x AZB li: 6 x AZB li: 1 x ESF re: 6 x AZB re: 3 x EN re: 1 x ESF 3 x AZB 1 x BW 3 x AZB re: 1 x ESF 1 x LB 3 x AZB Gewicht in kg 532 521 529 526 Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau Werkstoff Innenausstatt. Art.-Nr., Türen: RAL 7035 - lichtgrau Stahlblech B80-2548-B B80-2552-B B80-2556-B B80-2560-B Art.-Nr., Türen: RAL 7035 - lichtgrau Edelstahl V2A B80-2549-B B80-2553-B B80-2557-B B80-2561-B Art.-Nr., Türen: RAL 1007 - narzissengelb Stahlblech B80-2550-G B80-2554-G B80-2558-G B80-2562-G Art.-Nr., Türen: RAL 1007 - narzissengelb Edelstahl V2A B80-2551-G B80-2555-G B80-2559-G B80-2563-G Zubehör Werkstoff Art.-Nr. (Typ VS) Art.-Nr. (Typ ES) Lochblechabdeckung für Auszugsboden Stahlblech B80-2582-B B80-2582-B Lochblechabdeckung für Auszugsboden Edelstahl V2A B80-2583-B B80-2583-B Lochblechabdeckung für Entsorgungsfach Stahlblech - B80-2594-B Lochblechabdeckung für Entsorgungsfach Edelstahl V2A - B80-2595-B 127

SICHERHEITS- / ABZUGSUNTERSCHRÄNKE AUS TYP 90 / 600-500 NACH EN 14470-1 (TYP 90) Zugelassen zur Lagerung entzündbarer Flüssigkeiten am Arbeitsplatz nach EN 14470-1 (Typ 90) und TRbF 20 - L Ermöglicht die Lagerung von Gefahrstoffen, dort wo sie gebraucht werden: unter dem Laborabzug, der Werkbank, etc. Geprüfte und zugelassene Gesamtkonstruktion durch anerkannte Materialprüfanstalt nach EN 14470-1 (Typ 90) mit einer Feuerwiderstandsfähigkeit von > 90 Minuten Isolierung nach DIN 4102 Außenkorpus Stahlblech, Pulverbeschichtung in RAL 7035 - lichtgrau Innenkorpus aus HPL beschichteten Platten - RAL 7035 Im Brandfall automatische Selbstschließung über Thermomechanik Tür / Schubfach bei Temperaturanstieg auf 50 C und Zu- und Abluftkanäle bei Temperaturanstieg auf 70 C (±10 C) Lüftungsanschluss durch Rohrstutzen DN 80 in der Rückwand Betrieb gem. TRbF 20-L (auch ohne Abluft zugelassen!) Erdungsanschluss entsprechend BGR 132 (Vermeidung von Zündquellen) Kennzeichnung nach EN 14470-1 / TRbF 20, Anhang L / ISO 3864 Tür / Schubfach* über Zylinderschloss abschließbar Türanschlag standardmäßig DIN rechts bei Typ FT Öffnungsweite bei ausgezogenem Schubfach ca. 250 mm AUS Typ 90 / 600-500 FT, Artikel-Nr. B80-2897-G * Tragkraft 30 kg bei gleichmäßig verteilter Last Sicherheitsschränke mit Komplettausstattung: AUS Typ 90 / 600-500 SF, Artikel-Nr. B80-2895-G AUS Typ 90 / 600-500 FT 1 x Bodenwanne (Auffangvolumen 12 Liter) 1 x Lochblechabdeckung als 1. Lagerebene AUS Typ 90 / 600-500 SF 1 x Bodenwanne (Auffangvolumen 12 Liter) 1 x Lochblechabdeckung als 1. Lagerebene AUS Typ 90 / 600-500 FT, Artikel-Nr. B80-2897-G, mit zusätzlichem Einlegeboden, als Zubehör erhältlich Schranktyp AUS Typ 90 / 600-500 FT AUS Typ 90 / 600-500 SF Außenmaße B x T x H in mm 577 x 500 x 600 577 x 500 x 600 Innenmaße B x T x H in mm 485 x 362 x 514 485 x 362 x 514 Flügeltür DIN rechts 1 - Schubfach - 1 Gewicht in kg 89 88 Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau Werkstoff Innenausstattung Art.-Nr., Tür / Schubfach: RAL 7035 - lichtgrau Stahlblech B80-2897-A B80-2895-A Art.-Nr., Tür / Schubfach: RAL 7035 - lichtgrau Edelstahl V2A B80-2921-A B80-2922-A Art.-Nr., Tür / Schubfach: RAL 1007 - narzissengelb Stahlblech B80-2897-G B80-2895-G Art.-Nr., Tür / Schubfach: RAL 1007 - narzissenhelb Edelstahl V2A B80-2921-G B80-2922-G Zubehör Werkstoff Artikel-Nr. Artikel-Nr. Einlegeboden Stahlblech B80-2933-A - Einlegeboden Edelstahl V2A B80-2934-A - zusätzliche Auszugsebene Stahlblech - B80-2929-A zusätzliche Auszugsebene Edelstahl V2A - B80-2930-A Sockel Höhe 35 mm Stahlblech B80-2931-A B80-2931-A Sockel gelocht Höhe 35 mm Stahlblech B80-2932-A B80-2932-A 128

SICHERHEITS- / ABZUGSUNTERSCHRÄNKE AUS TYP 90 / 600 NACH EN 14470-1 (TYP 90) Zugelassen zur Lagerung entzündbarer Flüssigkeiten am Arbeitsplatz nach EN 14470-1 (Typ 90) und TRbF 20 - L Ermöglicht die Lagerung von Gefahrstoffen, dort wo sie gebraucht werden: unter dem Laborabzug, der Werkbank, etc. Geprüfte und zugelassene Gesamtkonstruktion durch anerkannte Materialprüfanstalt nach EN 14470-1 (Typ 90) mit einer Feuerwiderstandsfähigkeit von > 90 Minuten Isolierung nach DIN 4102 Außenkorpus Stahlblech, Pulverbeschichtung in RAL 7035 - lichtgrau Innenkorpus aus HPL beschichteten Platten - RAL 7035 Im Brandfall automatische Selbstschließung über Thermomechanik Tür / Schubfach bei Temperaturanstieg auf 50 C und Zu- und Abluftkanäle bei Temperaturanstieg auf 70 C (±10 C) Lüftungsanschluss durch Rohrstutzen DN 80 in der Rückwand Betrieb gem. TRbF 20-L (auch ohne Abluft zugelassen!) Erdungsanschluss entsprechend BGR 132 (Vermeidung von Zündquellen) Kennzeichnung nach EN 14470-1 / TRbF 20, Anhang L / ISO 3864 Tür / Schubfach* über Zylinderschloss abschließbar Türanschlag standardmäßig DIN rechts bei Typ FT Öffnungsweite bei ausgezogenem Schubfach ca. 320 mm AUS Typ 90 / 600 FT, Artikel-Nr. B80-2800-A, mit Sockel gelocht, als Zubehör erhältlich * Tragkraft 30 kg bei gleichmäßig verteilter Last Sicherheitsschränke mit Komplettausstattung: AUS Typ 90 / 600 FT 1 x Bodenwanne (Auffangvolumen 12 Liter) 1 x Lochblechabdeckung als 1. Lagerebene AUS Typ 90 / 600 SF 1 x Bodenwanne (Auffangvolumen 12 Liter) 1 x Lochblechabdeckung als 1. Lagerebene Abluftventilatoren finden Sie auf Seite 136! AUS Typ 90 / 600 SF, Artikel-Nr. B80-2801-A, mit Sockel gelocht, als Zubehör erhältlich Schranktyp AUS Typ 90 / 600 FT AUS Typ 90 / 600 SF Außenmaße B x T x H in mm 577 x 570 x 600 577 x 570 x 600 Innenmaße B x T x H in mm 485 x 432 x 514 485 x 432 x 514 Flügeltür DIN rechts 1 - Schubfach - 1 Gewicht in kg 92 95 Außenkorpus: lichtgrau RAL 7035 Werkstoff Innenausstattung Art.-Nr., Tür / Schubfach: lichtgrau RAL 7035 Stahlblech B80-2800-A B80-2801-A Art.-Nr., Tür / Schubfach: lichtgrau RAL 7035 Edelstahl V2A B80-2919-A B80-2920-A Art.-Nr., Tür / Schubfach: narzissengelb RAL 1007 Stahlblech B80-2800-G B80-2801-G Art.-Nr., Tür / Schubfach: narzissenhelb RAL 1007 Edelstahl V2A B80-2919-G B80-2920-G Zubehör Werkstoff Artikel-Nr. Artikel-Nr. Einlegeboden Stahlblech B80-2802-A - Einlegeboden Edelstahl V2A B80-2803-A - zusätzliche Auszugsebene Stahlblech - B80-2927-A zusätzliche Auszugsebene Edelstahl V2A - B80-2928-A Sockel Höhe 35 mm Stahlblech B80-2804-A B80-2804-A Sockel gelocht Höhe 35 mm Stahlblech B80-2805-A B80-2805-A 129

SICHERHEITS- / ABZUGSUNTERSCHRÄNKE AUS TYP 90 / 880-500 NACH EN 14470-1 (TYP 90) Zugelassen zur Lagerung entzündbarer Flüssigkeiten am Arbeitsplatz nach EN 14470-1 (Typ 90) und TRbF 20 - L Ermöglicht die Lagerung von Gefahrstoffen, dort wo sie gebraucht werden: unter dem Laborabzug, der Werkbank, etc. Geprüfte und zugelassene Gesamtkonstruktion durch anerkannte Materialprüfanstalt nach EN 14470-1 (Typ 90) mit einer Feuerwiderstandsfähigkeit von > 90 Minuten Isolierung nach DIN 4102 Außenkorpus Stahlblech, Pulverbeschichtung in RAL 7035 - lichtgrau Innenkorpus aus HPL beschichteten Platten - RAL 7035 Im Brandfall automatische Selbstschließung über Thermomechanik Tür/en / Schubfach/fächer bei Temperaturanstieg auf 50 C und Zu- und Abluftkanäle bei Temperaturanstieg auf 70 C (±10 C) Lüftungsanschluss durch Rohrstutzen DN 80 in der Rückwand Betrieb gem. TRbF 20-L (auch ohne Abluft zugelassen!) Erdungsanschluss entsprechend BGR 132 (Vermeidung von Zündquellen) Kennzeichnung nach EN 14470-1 / TRbF 20, Anhang L / ISO 3864 Tür/en / Schubfach/fächer* über Zylinderschloss abschließbar Öffnungsweite bei ausgezogenem Schubfach ca. 250 mm AUS Typ 90 / 880-500 FT SF, Artikel-Nr. B80-2903-LG, mit zusätzlichem Einlegeboden, als Zubehör erhältlich * Tragkraft 30 kg bei gleichmäßig verteilter Last Sicherheitsschränke mit Komplettausstattung: AUS Typ 90 / 880-500 FT, Artikel-Nr. B80-2901-G, mit zusätzlichem Einlegeboden, als Zubehör erhältlich Alle Typen Bodenwanne (Auffangvolumen Typ FT 1 x 18 Liter, Typ SF 1 x 18 Liter, Typ FT SF 2 x 11 Liter, Typ SF SF 2 x 11 Liter) Lochblechabdeckung als 1. Lagerebene Abluftventilatoren finden Sie auf Seite 136! AUS Typ 90 / 880-500 SF, Artikel-Nr. B80-2902-G Schranktyp AUS Typ 90 / 880-500 FT AUS Typ 90 / 880-500 SF AUS Typ 90 / 880-500 FT SF AUS Typ 90 / 880-500 SF SF Außenmaße B x T x H in mm 877 x 500 x 600 877 x 500 x 600 877 x 500 x 600 877 x 500 x 600 Innenmaße B x T x H in mm 785 x 362 x 514 785 x 362 x 514 374 / 374 x 362 x 514 374 / 374 x 362 x 514 Flügeltüren 2-1 - Schubfächer - 1 1 2 Gewicht in kg 125 128 126 128 Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau Werkstoff Innenausstattung Art.-Nr., Tür/en / Schubfach/fächer: RAL 7035 - lichtgrau Stahlblech B80-2901-A B80-2902-A B80-2903-L B80-2904-A Art.-Nr., Tür/en / Schubfach/fächer: RAL 7035 - lichtgrau Edelstahl V2A B80-2923-A B80-2924-A B80-2925-L B80-2926-A Art.-Nr., Tür/en / Schubfach/fächer: RAL 1007 - narzissengelb Stahlblech B80-2901-G B80-2902-G B80-2903-LG B80-2904-G Art.-Nr., Tür/en / Schubfach/fächer: RAL 1007 - narzissengelb Edelstahl V2A B80-2923-G B80-2924-G B80-2925-LG B80-2926-G Zubehör Werkstoff Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Einlegeboden Stahlblech B80-2937-A - B80-2939-A - Einlegeboden Edelstahl V2A B80-2938-A - B80-2940-A - zusätzliche Auszugsebene Stahlblech - B80-2941-A B80-2943-A B80-2943-A zusätzliche Auszugsebene Edelstahl V2A - B80-2942-A B80-2944-A B80-2944-A Sockel Höhe 35 mm Stahlblech B80-2935-A B80-2935-A B80-2935-A B80-2935-A Sockel gelocht Höhe 35 mm Stahlblech B80-2936-A B80-2936-A B80-2936-A B80-2936-A 130

SICHERHEITS- / ABZUGSUNTERSCHRÄNKE AUS TYP 90 / 880 NACH EN 14470-1 (TYP 90) Zugelassen zur Lagerung entzündbarer Flüssigkeiten am Arbeitsplatz nach EN 14470-1 (Typ 90) und TRbF 20 - L Ermöglicht die Lagerung von Gefahrstoffen, dort wo sie gebraucht werden: unter dem Laborabzug, der Werkbank, etc. Geprüfte und zugelassene Gesamtkonstruktion durch anerkannte Materialprüfanstalt nach EN 14470-1 (Typ 90) mit einer Feuerwiderstandsfähigkeit von > 90 Minuten Isolierung nach DIN 4102 Außenkorpus Stahlblech, Pulverbeschichtung in RAL 7035 - lichtgrau Innenkorpus aus HPL beschichteten Platten - RAL 7035 Im Brandfall automatische Selbstschließung über Thermomechanik Tür/en / Schubfach/fächer bei Temperaturanstieg auf 50 C und Zu- und Abluftkanäle bei Temperaturanstieg auf 70 C (±10 C) Lüftungsanschluss durch Rohrstutzen DN 80 in der Rückwand Betrieb gem. TRbF 20-L (auch ohne Abluft zugelassen!) Erdungsanschluss entsprechend BGR 132 (Vermeidung von Zündquellen) Kennzeichnung nach EN 14470-1 / TRbF 20, Anhang L / ISO 3864 Tür/en / Schubfach/fächer* über Zylinderschloss abschließbar Öffnungsweite bei ausgezogenem Schubfach ca. 320 mm AUS Typ 90 / 880 FT, Artikel-Nr. B80-2864-A AUS Typ 90 / 880 SF, Artikel-Nr. B80-2865-A * Tragkraft 30 kg bei gleichmäßig verteilter Last Sicherheitsschränke mit Komplettausstattung: Alle Typen Bodenwanne (Auffangvolumen Typ FT 1 x 18 Liter, Typ SF 1 x 18 Liter, Typ FT SF 2 x 11 Liter, Typ SF SF 2 x 11 Liter) Lochblechabdeckung als 1. Lagerebene AUS Typ 90 / 880 FT unter einem Laborabzug AUS Typ 90 / 880 SF SF, Artikel-Nr. B80-2916-G Schranktyp AUS Typ 90 / 880 FT AUS Typ 90 / 880 SF AUS Typ 90 / 880 FT SF AUS Typ 90 / 880 SF SF Außenmaße B x T x H in mm 877 x 570 x 600 877 x 570 x 600 877 x 570 x 600 877 x 570 x 600 Innenmaße B x T x H in mm 785 x 432 x 514 785 x 432 x 514 374 / 374 x 432 x 514 374 / 374 x 432 x 514 Flügeltüren 2-1 - Schubfächer - 1 1 2 Gewicht in kg 133 138 135 135 Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau Werkstoff Innenausstattung Art.-Nr., Tür/en / Schubfach/fächer: RAL 7035 - lichtgrau Stahlblech B80-2864-A B80-2865-A B80-2914-A B80-2916-A Art.-Nr., Tür/en / Schubfach/fächer: RAL 7035 - lichtgrau Edelstahl V2A B80-2945-A B80-2946-A B80-2947-A B80-2948-A Art.-Nr., Tür/en / Schubfach/fächer: RAL 1007 - narzissengelb Stahlblech B80-2864-G B80-2865-G B80-2914-G B80-2916-G Art.-Nr., Tür/en / Schubfach/fächer: RAL 1007 - narzissengelb Edelstahl V2A B80-2945-G B80-2946-G B80-2947-G B80-2948-G Zubehör Werkstoff Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Einlegeboden Stahlblech B80-2816-A - B80-2953-A - Einlegeboden Edelstahl V2A B80-2817-A - B80-2954-A - zusätzliche Auszugsebene Stahlblech - B80-2949-A B80-2951-A B80-2951-A zusätzliche Auszugsebene Edelstahl V2A - B80-2950-A B80-2952-A B80-2952-A Sockel Höhe 35 mm Stahlblech B80-2866-A B80-2866-A B80-2866-A B80-2866-A Sockel gelocht Höhe 35 mm Stahlblech B80-2867-A B80-2867-A B80-2867-A B80-2867-A 131

SICHERHEITS- / ABZUGSUNTERSCHRÄNKE AUS TYP 90 / 1100-500 NACH EN 14470-1 (TYP 90) Zugelassen zur Lagerung entzündbarer Flüssigkeiten am Arbeitsplatz nach EN 14470-1 (Typ 90) und TRbF 20 - L Ermöglicht die Lagerung von Gefahrstoffen, dort wo sie gebraucht werden: unter dem Laborabzug, der Werkbank, etc. Geprüfte und zugelassene Gesamtkonstruktion durch anerkannte Materialprüfanstalt nach EN 14470-1 (Typ 90) mit einer Feuerwiderstandsfähigkeit von > 90 Minuten Isolierung nach DIN 4102 Außenkorpus Stahlblech, Pulverbeschichtung in RAL 7035 - lichtgrau Innenkorpus aus HPL beschichteten Platten - RAL 7035 Im Brandfall automatische Selbstschließung über Thermomechanik Tür/en / Schubfach/fächer bei Temperaturanstieg auf 50 C und Zu- und Abluftkanäle bei Temperaturanstieg auf 70 C (±10 C) Lüftungsanschluss durch Rohrstutzen DN 80 in der Rückwand Betrieb gem. TRbF 20-L (auch ohne Abluft zugelassen!) Erdungsanschluss entsprechend BGR 132 (Vermeidung von Zündquellen) Kennzeichnung nach EN 14470-1 / TRbF 20, Anhang L / ISO 3864 Tür/en / Schubfach/fächer* über Zylinderschloss abschließbar Öffnungsweite bei ausgezogenem Schubfach ca. 250 mm AUS Typ 90 / 1100-500 FT, Artikel-Nr. B80-2899-A, mit zusätzlichem Einlegeboden, als Zubehör erhältlich * Tragkraft 30 kg bei gleichmäßig verteilter Last AUS Typ 90 / 1100-500 FT SF, Artikel-Nr. B80-2890-LG Sicherheitsschränke mit Komplettausstattung: Alle Typen Bodenwanne (Auffangvolumen Typ FT 1 x 26 Liter, Typ SF 1 x 26 Liter, Typ FT SF 2 x 12 Liter, Typ SF SF 2 x 12 Liter) Lochblechabdeckung als 1. Lagerebene AUS Typ 90 / 1100-500 SF, Artikel-Nr. B80-2898-A, mit zusätzlicher Auszugsebene, als Zubehör erhältlich AUS Typ 90 / 1100-500 SF SF, Art.-Nr. B80-2900-A Schranktyp AUS Typ 90 / 1100-500 FT AUS Typ 90 / 1100-500 SF AUS Typ 90 / 1100-500 FT SF AUS Typ 90 / 1100-500 SF SF Außenmaße B x T x H in mm 1100 x 500 x 600 1100 x 500 x 600 1100 x 500 x 600 1100 x 500 x 600 Innenmaße B x T x H in mm 1008 x 362 x 515 1008 x 362 x 515 484 / 484 x 362 x 514 484 / 484 x 362 x 514 Flügeltüren 2-1 - Schubfächer - 1 1 2 Gewicht in kg 142 146 144 146 Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau Werkstoff Innenausstattung Art.-Nr., Tür/en / Schubfach/fächer: RAL 7035 - lichtgrau Stahlblech B80-2899-A B80-2898-A B80-2890-L B80-2900-A Art.-Nr., Tür/en / Schubfach/fächer: RAL 7035 - lichtgrau Edelstahl V2A B80-2959-A B80-2960-A B80-2961-L B80-2962-A Art.-Nr., Tür/en / Schubfach/fächer: RAL 1007 - narzissengelb Stahlblech B80-2899-G B80-2898-G B80-2890-LG B80-2900-G Art.-Nr., Tür/en / Schubfach/fächer: RAL 1007 - narzissengelb Edelstahl V2A B80-2959-G B80-2960-G B80-2961-LG B80-2962-G Zubehör Werkstoff Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Einlegeboden Stahlblech B80-2965-A - B80-2933-A - Einlegeboden Edelstahl V2A B80-2966-A - B80-2934-A - zusätzliche Auszugsebene Stahlblech - B80-2967-A B80-2929-A B80-2929-A zusätzliche Auszugsebene Edelstahl V2A - B80-2968-A B80-2930-A B80-2930-A Sockel Höhe 35 mm Stahlblech B80-2963-A B80-2963-A B80-2963-A B80-2963-A Sockel gelocht Höhe 35 mm Stahlblech B80-2964-A B80-2964-A B80-2964-A B80-2964-A 132

SICHERHEITS- / ABZUGSUNTERSCHRÄNKE AUS TYP 90 / 1100 NACH EN 14470-1 (TYP 90) Zugelassen zur Lagerung entzündbarer Flüssigkeiten am Arbeitsplatz nach EN 14470-1 (Typ 90) und TRbF 20 - L Ermöglicht die Lagerung von Gefahrstoffen, dort wo sie gebraucht werden: unter dem Laborabzug, der Werkbank, etc. Geprüfte und zugelassene Gesamtkonstruktion durch anerkannte Materialprüfanstalt nach EN 14470-1 (Typ 90) mit einer Feuerwiderstandsfähigkeit von > 90 Minuten Isolierung nach DIN 4102 Außenkorpus Stahlblech, Pulverbeschichtung in RAL 7035 - lichtgrau Innenkorpus aus HPL beschichteten Platten - RAL 7035 Im Brandfall automatische Selbstschließung über Thermomechanik Tür/en / Schubfach/fächer bei Temperaturanstieg auf 50 C und Zu- und Abluftkanäle bei Temperaturanstieg auf 70 C (±10 C) Lüftungsanschluss durch Rohrstutzen DN 80 in der Rückwand Betrieb gem. TRbF 20-L (auch ohne Abluft zugelassen!) Erdungsanschluss entsprechend BGR 132 (Vermeidung von Zündquellen) Kennzeichnung nach EN 14470-1 / TRbF 20, Anhang L / ISO 3864 Tür/en / Schubfach/fächer* über Zylinderschloss abschließbar Öffnungsweite bei ausgezogenem Schubfach ca. 320 mm AUS Typ 90 / 1100 FT, Artikel-Nr. B80-2806-A, mit Sockel, als Zubehör erhältlich AUS Typ 90 / 1100 SF, Artikel-Nr. B80-2807-A, mit Sockel gelocht, als Zubehör erhältlich AUS Typ 90 / 1100 FT SF, Artikel-Nr. B80-2808-A, mit zusätzlichem Einlegeboden und Sockel gelocht, als Zubehör erhältlich * Tragkraft 30 kg bei gleichmäßig verteilter Last Sicherheitsschränke mit Komplettausstattung: Alle Typen Bodenwanne (Auffangvolumen Typ FT 1 x 26 Liter, Typ SF 1 x 26 Liter, Typ FT SF 2 x 12 Liter, Typ SF SF 2 x 12 Liter) Lochblechabdeckung als 1. Lagerebene Abluftventilatoren finden Sie auf Seite 136! AUS Typ 90 / 1100 SF SF, Artikel-Nr. B80-2809-A, RAL 7035, mit Sockel gelocht, als Zubehör erhältlich Schranktyp AUS Typ 90 / 1100 FT AUS Typ 90 / 1100 SF AUS Typ 90 / 1100 FT SF AUS Typ 90 / 1100 SF SF Außenmaße B x T x H in mm 1100 x 570 x 600 1100 x 570 x 600 1100 x 570 x 600 1100 x 570 x 600 Innenmaße B x T x H in mm 1008 x 432 x 514 1008 x 432 x 514 484 / 484 x 432 x 514 484 / 484 x 432 x 514 Flügeltüren 2-1 - Schubfächer - 1 1 2 Gewicht in kg 152 155 154 155 Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau Werkstoff Innenausstattung Art.-Nr., Tür/en / Schubfach/fächer: RAL 7035 - lichtgrau Stahlblech B80-2806-A B80-2807-A B80-2808-A B80-2809-A Art.-Nr., Tür/en / Schubfach/fächer: RAL 7035 - lichtgrau Edelstahl V2A B80-2955-A B80-2956-A B80-2957-A B80-2958-A Art.-Nr., Tür/en / Schubfach/fächer: RAL 1007 - narzissengelb Stahlblech B80-2806-G B80-2807-G B80-2808-G B80-2809-G Art.-Nr., Tür/en / Schubfach/fächer: RAL 1007 - narzissengelb Edelstahl V2A B80-2955-G B80-2956-G B80-2957-G B80-2958-G Zubehör Werkstoff Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Einlegeboden Stahlblech B80-2810-A - B80-2802-A - Einlegeboden Edelstahl V2A B80-2811-A - B80-2803-A - zusätzliche Auszugsebene Stahlblech - B80-2967-A B80-2927-A B80-2927-A zusätzliche Auszugsebene Edelstahl V2A - B80-2968-A B80-2928-A B80-2928-A Sockel Höhe 35 mm Stahlblech B80-2812-A B80-2812-A B80-2812-A B80-2812-A Sockel gelocht Höhe 35 mm Stahlblech B80-2813-A B80-2813-A B80-2813-A B80-2813-A 133

SICHERHEITS- / ABZUGSUNTERSCHRÄNKE AUS TYP 90 / 1400-500 NACH EN 14470-1 (TYP 90) Zugelassen zur Lagerung entzündbarer Flüssigkeiten am Arbeitsplatz nach EN 14470-1 (Typ 90) und TRbF 20 - L Ermöglicht die Lagerung von Gefahrstoffen, dort wo sie gebraucht werden: unter dem Laborabzug, der Werkbank, etc. Geprüfte und zugelassene Gesamtkonstruktion durch anerkannte Materialprüfanstalt nach EN 14470-1 (Typ 90) mit einer Feuerwiderstandsfähigkeit von > 90 Minuten Isolierung nach DIN 4102 Außenkorpus Stahlblech, Pulverbeschichtung in RAL 7035 - lichtgrau Innenkorpus aus HPL beschichteten Platten - RAL 7035 Im Brandfall automatische Selbstschließung über Thermomechanik Türen / Schubfach/fächer bei Temperaturanstieg auf 50 C und Zu- und Abluftkanäle bei Temperaturanstieg auf 70 C (±10 C) Lüftungsanschluss durch Rohrstutzen DN 80 in der Rückwand Betrieb gem. TRbF 20-L (auch ohne Abluft zugelassen!) Erdungsanschluss entsprechend BGR 132 (Vermeidung von Zündquellen) Kennzeichnung nach EN 14470-1 / TRbF 20, Anhang L / ISO 3864 Türen / Schubfach/fächer* über Zylinderschloss abschließbar Öffnungsweite bei ausgezogenem Schubfach ca. 250 mm Abluftventilatoren finden Sie auf Seite 136! AUS Typ 90 / 1400-500 SF SF, Artikel-Nr. B80-2909-A * Tragkraft 30 kg bei gleichmäßig verteilter Last Sicherheitsschränke mit Komplettausstattung: Alle Typen Bodenwanne (Auffangvolumen - Typ FT 1 x 18 Liter, 1 x 12 Liter; - Typ SF 2 x 11 Liter, 1 x 12 Liter; - Typ FT SF 1 x 18 Liter, 1 x 12 Liter; - Typ SF SF 1 x 18 Liter, 1 x 12 Liter) Lochblechabdeckung als 1. Lagerebene AUS Typ 90 / 1400-500 SF, Artikel-Nr. B80-2907-G AUS Typ 90 / 1400-500 SF SF, Artikel-Nr. B80-2909-G Schranktyp AUS Typ 90 / 1400-500 FT AUS Typ 90 / 1400-500 SF AUS Typ 90 / 1400-500 FT SF AUS Typ 90 / 1400-500 SF SF Außenmaße B x T x H in mm 1400 x 500 x 600 1400 x 500 x 600 1400 x 500 x 600 1400 x 500 x 600 Innenmaße B x T x H in mm 785 / 485 x 362 x 514 374/374/485 x 362 x 514 785 / 485 x 362 x 514 785 / 485 x 362 x 514 Flügeltüren 3-2 - Schubfächer - 3 1 2 Gewicht in kg 190 197 192 197 Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau Werkstoff Innenausstattung Art.-Nr., Türen / Schubfach/fächer: RAL 7035 - lichtgrau Stahlblech B80-2906-A B80-2907-A B80-2908-A B80-2909-A Art.-Nr., Türen / Schubfach/fächer: RAL 7035 - lichtgrau Edelstahl V2A B80-2969-A B80-2970-A B80-2971-A B80-2972-A Art.-Nr., Türen / Schubfach/fächer: RAL 1007 - narzissengelb Stahlblech B80-2906-G B80-2907-G B80-2908-G B80-2909-G Art.-Nr., Türen / Schubfach/fächer: RAL 1007 - narzissengelb Edelstahl V2A B80-2969-G B80-2970-G B80-2971-G B80-2972-G Zubehör Werkstoff Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Einlegeboden links Stahlblech B80-2937-A - B80-2937-A - Einlegeboden rechts Stahlblech B80-2933-A - - - Einlegeboden links Edelstahl V2A B80-2938-A - B80-2938-A - Einlegeboden rechts Edelstahl V2A B80-2934-A - - - zusätzliche Auszugsebene links (links+mitte Typ SF) Stahlblech - B80-2943-A - B80-2941-A zusätzliche Auszugsebene rechts Stahlblech - B80-2929-A B80-2929-A B80-2929-A zusätzliche Auszugsebene links (links+mitte Typ SF) Edelstahl V2A - B80-2944-A - B80-2942-A zusätzliche Auszugsebene rechts Edelstahl V2A - B80-2930-A B80-2930-A B80-2930-A Sockel Höhe 35 mm Stahlblech B80-2973-A B80-2973-A B80-2973-A B80-2973-A Sockel gelocht Höhe 35 mm Stahlblech B80-2974-A B80-2974-A B80-2974-A B80-2974-A 134

SICHERHEITS- / ABZUGSUNTERSCHRÄNKE AUS TYP 90 / 1400 NACH EN 14470-1 (TYP 90) Zugelassen zur Lagerung entzündbarer Flüssigkeiten am Arbeitsplatz nach EN 14470-1 (Typ 90) und TRbF 20 - L Ermöglicht die Lagerung von Gefahrstoffen, dort wo sie gebraucht werden: unter dem Laborabzug, der Werkbank, etc. Geprüfte und zugelassene Gesamtkonstruktion durch anerkannte Materialprüfanstalt nach EN 14470-1 (Typ 90) mit einer Feuerwiderstandsfähigkeit von > 90 Minuten Isolierung nach DIN 4102 Außenkorpus Stahlblech, Pulverbeschichtung in RAL 7035 - lichtgrau Innenkorpus aus HPL beschichteten Platten -RAL 7035 Im Brandfall automatische Selbstschließung über Thermomechanik Türen / Schubfach/fächer bei Temperaturanstieg auf 50 C und Zu- und Abluftkanäle bei Temperaturanstieg auf 70 C (±10 C) Lüftungsanschluss durch Rohrstutzen DN 80 in der Rückwand Betrieb gem. TRbF 20-L (auch ohne Abluft zugelassen!) Erdungsanschluss entsprechend BGR 132 (Vermeidung von Zündquellen) Kennzeichnung nach EN 14470-1 / TRbF 20, Anhang L / ISO 3864 Türen / Schubfach/fächer* über Zylinderschloss abschließbar Öffnungsweite bei ausgezogenem Schubfach ca. 320 mm AUS Typ 90 / 1400 FT SF, Artikel-Nr. B80-2814-A, mit Einlegeboden und Sockel gelocht, als Zubehör erhältlich * Tragkraft 30 kg bei gleichmäßig verteilter Last AUS Typ 90 / 1400 FT, Artikel-Nr. B80-2917-A Abluftventilatoren finden Sie auf Seite 136! AUS Typ 90 / 1400 SF SF, Artikel-Nr. B80-2815-A Sicherheitsschränke mit Komplettausstattung: Alle Typen Bodenwanne (Auffangvolumen - Typ FT 1 x 18 Liter, 1 x 12 Liter; - Typ SF 2 x 11 Liter, 1 x 12 Liter; - Typ FT SF 1 x 18 Liter, 1 x 12 Liter; - Typ SF SF 1 x 18 Liter, 1 x 12 Liter) Lochblechabdeckung als 1. Lagerebene Schranktyp AUS Typ 90 / 1400 FT AUS Typ 90 / 1400 SF AUS Typ 90 / 1400 FT SF AUS Typ 90 / 1400 SF SF Außenmaße B x T x H in mm 1400 x 570 x 600 1400 x 570 x 600 1400 x 570 x 600 1400 x 570 x 600 Innenmaße B x T x H in mm 785 / 485 x 432 x 514 374/374/485 x 432 x 514 785 / 485 x 432 x 514 785 / 485 x 432 x 514 Flügeltüren 3-2 - Schubfächer - 3 1 2 Gewicht in kg 201 208 202 208 Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau Werkstoff Innenausstattung Art.-Nr., Türen / Schubfach/fächer: RAL 7035 - lichtgrau Stahlblech B80-2917-A B80-2918-A B80-2814-A B80-2815-A Art.-Nr., Türen / Schubfach/fächer: RAL 7035 - lichtgrau Edelstahl V2A B80-2975-A B80-2976-A B80-2977-A B80-2978-A Art.-Nr., Türen / Schubfach/fächer: RAL 1007 - narzissengelb Stahlblech B80-2917-G B80-2918-G B80-2814-G B80-2815-G Art.-Nr., Türen / Schubfach/fächer: RAL 1007 - narzissengelb Edelstahl V2A B80-2975-G B80-2976-G B80-2977-G B80-2978-G Zubehör Werkstoff Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Einlegeboden links Stahlblech B80-2816-A - B80-2816-A - Einlegeboden rechts Stahlblech B80-2802-A - - - Einlegeboden links Edelstahl V2A B80-2817-A - B80-2817-A - Einlegeboden rechts Edelstahl V2A B80-2803-A - - - zusätzliche Auszugsebene links (links+mitte Typ SF) Stahlblech - B80-2951-A - B80-2949-A zusätzliche Auszugsebene rechts Stahlblech - B80-2927-A B80-2927-A B80-2927-A zusätzliche Auszugsebene links (links+mitte Typ SF) Edelstahl V2A - B80-2952-A - B80-2950-A zusätzliche Auszugsebene rechts Edelstahl V2A - B80-2928-A B80-2928-A B80-2928-A Sockel Höhe 35 mm Stahlblech B80-2818-A B80-2818-A B80-2818-A B80-2818-A Sockel gelocht Höhe 35 mm Stahlblech B80-2819-A B80-2819-A B80-2819-A B80-2819-A 135

ABLUFTVENTILATOREN FÜR STORELAB -SERIE MODELL 1-8 Unsere Sicherheitsschränke zur Lagerung von Gefahrstoffen sind standardmäßig mit einem Abluftstutzen DN 75 / DN 80 ausgerüstet. Die technische Entlüftung kann durch einen unserer Standardventilatoren oder auch über eine geeignete hausinterne Abluftanlage erfolgen. Die Abluftführung erfolgt bauseits an ungefährdeter Stelle aus dem Gebäude. Der Betrieb der Sicherheitsschränke zur Lagerung von entzündbaren Flüssigkeiten nach EN 14470-1 ist in der TRbF 20-L geregelt. Bei Betrieb der Schränke ohne technische Entlüftung ist eine EX-Zone (Zone 2) um den Schrank einzurichten: - Umkreis 2,5 m um den Schrank - 1/2 m Höhe Daher empfehlen wir grundsätzlich für den ordnungsgemäßen Betrieb nach TRbF 20-L und zur Vermeidung von gesundheitsgefährdenden Dämpfen in der Atemluft den Betrieb der Sicherheitsschränke mit Abluftventilator (mind. 10-facher Luftwechsel / Stunde)! Bei der Installation der Abluftventilatoren in EX-geschützten Bereichen ist zwingend ein Ventilator mit EX-Schutz zu verwenden! Modell 1 + 3 + 9 Entlüftung von einzelnen Sicherheitsschränken Zur Montage direkt auf dem storelab -Sicherheitsschrank - keine aufwendige Verbindung mittels Rohrleitung vom Ventilator zum Sicherheitsschrank mehr nötig! - Nicht für Abzugsunterschränke geeignet - Inkl. Montageplatte zur einfachen Montage auf dem Schrankdach - Ventilator saugseitig angeschlossen Durch den Einsatz von Abluftventilatoren beim Betrieb von Sicherheitsschränken kann die Einhaltung eines explosionsgefährdeten Bereiches um den Schrank entfallen! Montagebeispiel Modell 1 + 3 + 9 Modell 5 + 7 + 10 Entlüftung von mehreren Sicherheitsschränken Ventilator inkl. Montagefuß, zur separaten Montage neben (z.b. an der Raumwand) oder auf dem Sicherheitsschrank - Geeignet für alle storelab -Sicherheitsschränke - Inkl. Montagefuß zur einfachen Montage auf dem Schrankdach Modell 4 + 8 Steckerfertige Ausführung Einfachste Verbindung des Ventilators (saugseitig) durch mitgelieferten Alu-Flexschlauch DN 75; inkl. Schukostecker mit 2 m Anschlusskabel. - Nicht für Abzugsunterschränke geeignet - Zum Aufstellen auf dem Sicherheitsschrank Montagebeispiel Modell 5 + 7 + 10 Modell 8 inkl. Abluftüberwachung: - Betrieb des Abluftventilators wird mittels Luftstromüberwachung geprüft - Meldung erfolgt bei Ausfall des Ventilators oder auch Verschluss der Lüftungsklappen am Sicherheitsschrank durch akustische Warnmeldung Montagebeispiel Modell 4 + 8 Bezeichnung Modell 1 Modell 3 Modell 9 Modell 5 Modell 7 Modell 10 Modell 4 Modell 8 EX-geschützt NEIN JA JA NEIN JA JA NEIN NEIN Spannung 230 V 400 V 230 V 230 V 400 V 230 V 230 V 230 V Gewicht in kg 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 7,5 7,5 Artikel-Nr. B80-2839-A B80-2841-A B80-2847-A B80-2844-A B80-2846-A B80-2848-A B80-2842-A B80-2843-A Alle Abluftventilatoren gemäß EG Richtlinie 94/9/EG (ATEX) Rohrleitungsbau erfolgt bauseits! 136

GEFAHRSTOFF-FILTERAUFSATZ FÜR SCHRÄNKE NACH EN 14470-1 Der LACONT Gefahrstoff-Filteraufsatz GFA Basic arbeitet im Umluftbetrieb und dient der technischen Entlüftung von storelab -Sicherheitsschränken Typ 30 / Typ 90 nach EN 14470-1 bei der Lagerung von entzündbaren Flüssigkeiten. Wegen seiner geräuscharmen Arbeitsweise ist der LACONT Gefahrstoff-Filteraufsatz GFA Basic ideal für den Einsatz direkt in der Arbeitsumgebung. Arbeitsweise, Anzeige und Bedienung: Der LACONT Gefahrstoff-Filteraufsatz Basic reagiert auf grobe partikuläre Verschmutzungen (Staub etc.) sowie auf starke Verunreinigung der Abluft mit Kohlenwasserstoffdämpfen und -gasen. Bei entsprechenden Sättigungen werden die Warnhinweise mittels LED-Leuchten angezeigt. Die Abluft des Schrankes wird durch den integrierten Aktivkohlefilter von Kohlenwasserstoffdämpfen gereinigt und kann somit wieder an die Raumluft abgegeben werden. Die Besonderheit des Filters liegt in seiner Tandembauweise. Ist der Hauptfilter gesättigt, gewährleistet der zweite integrierte Filter zusätzliche Sicherheit über einen Zeitraum von ca. 14 Tagen. Um ein gefahrloses Arbeiten zu gewährleisten, sollte der LACONT Gefahrstoff-Filteraufsatz GFA Basic mindestens 1 mal jährlich gewartet und durch einen Fachkundigen auf Funktion geprüft werden. Im Rahmen dieser Überprüfung ist der Tandem-Aktivkohlefilter auszutauschen. Technische Daten: Gehäuse: Stahlblech, pulverbeschichtet, lichtgrau RAL 7035 Außenmaße (Breite x Tiefe x Höhe): 310 mm x 510 mm x 210 mm Motorleistung: 0,03 kw Nennspannung: 230 V Frequenz: 50 Hz Stromaufnahme: 0,2 A Geräuschpegel: < 42 db (A) Leergewicht (ohne Filter): 10 kg Gewicht Aktivkohlefilter: 3 kg Volumenstrom (auf dem Schrank): 25 m 3 /h Vorteile: Durch den Einsatz des LACONT Gefahrstoff-Filteraufsatzes GFA Basic kann die Einhaltung eines explosionsgefährdeten Bereichs um den Sicherheitsschrank entfallen (siehe TRbF 20 Anhang L Pkt. 4.2.), nachgewiesen durch Testbericht einer anerkannten Prüf-, Überwachungs- und Zertifizierungsstelle (vom DAR - Deutscher Akkreditierungsrat - akkreditiertes Prüflaboratorium) Abluftleitung ins Freie entfällt, dadurch keine kostenintensiven Installationsarbeiten nötig Keine Belastung der Raumluft durch beinahe 100%-ige Abfilterung aller Lösemitteldämpfe - Gesundheitsschutz der Mitarbeiter! Geringe Service- und Wartungskosten Bezeichnung Gefahrstoff-Filteraufsatz GFA Basic Aufsatzadapter für storelab Typ 30/90-Schränke Aufsatzadapter für storelab CHS 950 / SiBox Aufsatzadapter für storelab SiS-FAS Typ 90/900 Aufsatzadapter für storelab SiS-FAS Typ 90/1550 Artikel-Nr. B80-2880-A B80-2883-A B80-2885-A B80-2884-A inklusive Weitere Aufsatzadapter für ältere Gefahrstoffschränke auf Anfrage! 137

SICHERHEITS- / GFEFAHRSTOFFSCHRÄNKE Die Lagerung von Explosivstoffen und Gegenständen mit Explosivstoffen, wie z.b. Airbag- und Gurtstraffereinheiten, ist in unmittelbarer Nähe von Arbeitsplätzen unzulässig. Ausgenommen hiervon ist die Lagerung in speziell dafür geeigneten Lagereinrichtungen. AIRBAG - SCHRANK TYP 90 / 900 AIR NACH EN 14470-1 (TYP 90) Zugelassen zur Lagerung von Airbag- und Gurtstraffereinheiten der Klassen PT1 und PT2 sowie der Lagergruppe 1.4 Eignungsfeststellung durch BAM Berlin mittels Sprengtest Brandschutz durch Nachweis der Feuerwiderstandsfähigkeit von > 90 Minuten (Typprüfung nach EN 14470-1 - Typ 90) Isolierung nach DIN 4102 Außenkorpus RAL 7035 - lichtgrau Türen RAL 1007 - narzissengelb Zwei Flügeltüren über Zylinderschloss abschließbar - verstärktes Schließsystem Bodenabschlussschiene aus Edelstahl - Niro Raute Innenkorpus aus HPL beschichteten Platten in RAL 7035 - lichtgrau Kennzeichnung nach EN 14470-1 / TRbF 20-L / ISO 3864 Geprüft durch BAM Berlin SiS Typ 90 / 900 Air, Artikel-Nr. B80-2879-A Innenausstattung: Vier Lagerebenen im Raster von 25 mm höhenverstellbar Erhöhte Korrosionsbeständigkeit durch komplette Verzinkung der Regaleinbauten Komplette elektrostatische Verbindung aller Einbauteile und Inneneinrichtung durch integrierten Erdungsbaum - Erdungsanschluss auf dem Schrankdach SiS Typ 90 / 900 Air, Artikel-Nr. B80-2879-A Schrank-Typ SiS Typ 90 / 900 Air Außenmaße B x T x H in mm 900 x 900 x 1935 Innenmaße B x T x H in mm 797 x 735 x 1580 Flügeltüren 2 Gewicht in kg 530 Artikel-Nr., Außenkorpus RAL 7035 - lichtgrau, Flügeltüren RAL 1007 - narzissengelb B80-2879-A Zubehör Unterfahrsockel, brandkammergetestet B x T x H in mm = 900 x 900 x 113 Artikel-Nr. B80-2713-A ERFÜLLT DIE ANFORDERUNGEN DER ZWEITEN VERORDNUNG ZUM SPRENGSTOFFGESETZ 2, ANHANG NR. 4 BEI DER LAGERUNG VON KLEINEN MENGEN GEMÄSS PRÜFBERICHT BAM BERLIN! 138

DOKUMENTENSCHRANK DOKUMENTEN-SCHRÄNKE DKS TYP 90 / 1200 UND DKS TYP 90 / 1400 NACH EN 14470-1 (TYP 90) Zur Reduzierung und Vermeidung von Brandlast in Fluren, Flucht- und Rettungswegen Geprüfte und zugelassene Gesamtkonstruktion durch anerkannte Materialprüfanstalt nach EN 14470-1 (Typ 90) mit einer Feuerwiderstandsfähigkeit von > 90 Minuten Isolierung nach DIN 4102 Außenkorpus Stahlblech, pulverbeschichtet RAL 7035 - lichtgrau Innenkorpus aus HPL beschichteten Platten - RAL 7035 Nivellierfüße zum Ausgleich von Bodenunebenheiten Bodenabschlussschiene aus Edelstahl - Niro Raute Türen separat über Zylinderschloss abschließbar (gleichschließend) Mit oder ohne automatischer Türschließung lieferbar Inneneinrichtung: 4 Fachböden, pulverbeschichtet RAL 7035 - lichtgrau DKS Typ 90 / 1200: 5 x 13 Ringordner A4 DKS Typ 90 / 1400: 5 x 15 Ringordner A4 DKS Typ 90 / 1200, Artikel-Nr. B80-6301-A DKS Typ 90 / 1200, in Sonderausführung mit Hängeregistraturauszug - Schranktyp mit automatischer Türschließung mit Brandkammertest nach EN 14470-1 (90 Minuten) - Schranktyp ohne automatische Türschließung gebaut in Anlehnung an die EN 14470-1 Schranktyp DKS Typ 90 / 1200 DKS Typ 90 / 1200 DKS Typ 90 / 1400 DKS Typ 90 / 1400 Außenmaße B x T x H in mm 1190 x 598 x 1935 1190 x 598 x 1935 1400 x 598 x 1935 1400 x 598 x 1935 Innenmaße B x T x H in mm 1087 x 430 x 1766 1087 x 430 x 1741 1297 x 430 x 1766 1297 x 430 x 1741 Flügeltüren 2 2 2 2 Lagerebenen 5 5 5 5 Einstellhöhe in mm 343 338 343 338 Lagervolumen 5 x 13 Ringordner A4 5 x 13 Ringordner A4 5 x 15 Ringordner A4 5 x 15 Ringordner A4 Ausstattung ohne Türschließer mit Türschließer ohne Türschließer mit Türschließer Gewicht in kg 475 480 620 625 Werkstoff Innenausstattung Artikel-Nr., RAL 7035 - lichtgrau Stahlblech B80-6301-A B80-6302-A B80-6303-A B80-6307-A Zubehör Werkstoff Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Zusätzlicher Fachboden Stahlblech B80-6305-A B80-6305-A B80-6306-A B80-6306-A 139

LAGERUNG VON DRUCKGASFLASCHEN PRAXISINFO 6 Was hat sich durch die Einführung der EN 14470-2 (Sicherheitsschränke für Druckgasflaschen) geändert? Nach Inkrafttreten der Europanorm EN 14470-2 im Jahr 2006 ergaben sich für Hersteller und Nutzer von Gasflaschenschränken Änderungen, die nun aber erstmals in der Sicherheitsschrankgeschichte EUROPAWEIT umzusetzen waren: Die Klassifizierung der Feuerwiderstandsfähigkeit wurde auf 4 Typen festgelegt: G 15 = 15 Minuten G 30 = 30 Minuten G 60 = 60 Minuten G 90 = 90 Minuten Die EN 14470-2 beschreibt Ausführung und Prüfkriterien für Sicherheitsschränke, die in LABORATORIEN für die Lagerung von Druckgasflaschen bei üblicher Raumtemperatur verwendet werden. Grundsätzlich gilt aber in Deutschland die TRG 280 (Technische Regel Gase) als Grundlage für die Lagerung von Druckgasflaschen. Entsprechend der TRG 280 sind folgende Grundsätze zu beachten (weitere Details und Anforderungen entnehmen Sie bitte der TRG 280): LAGERN (TRG 280-2.2): Als Lagern gilt, wenn Druckgasbehälter in Vorrat gehalten werden. Als Lagern gilt nicht, wenn Druckgasbehälter zum Entleeren angeschlossen sind oder zum Zweck ihrer Instandhaltung bereitgestellt werden. BEREITSTELLEN (TRG 280-2.3): Als Bereitstellen gilt, wenn gefüllte Druckgasbehälter an den zum Entleeren vorgesehenen Stellen als Reservebehälter an Entnahmeeinrichtungen angeschlossen sind oder zum baldigen Anschluss bereitgehalten werden, soweit dies für den Fortgang der Arbeiten erforderlich ist. Als Bereitstellen gilt auch, wenn gefüllte Druckgasbehälter an Arbeitsplätzen für den Handgebrauch bereitgehalten werden. LÄGER IN RÄUMEN (TRG 280-5.2): Räume zum Lagern von Druckgasbehältern müssen von angrenzenden Räumen durch mindestens feuerhemmende Bauteile getrennt sein. Feuerbeständige Bauteile sind erforderlich, wenn in angrenzenden Räumen, die nicht dem Lagern von Druckgasbehältern dienen, Brand und Explosionsgefahren bestehen. Als FEUERHEMMEND im Sinne der TRG (TRG 280-2.11) ist das Brandverhalten von Bauteilen entsprechend DIN 4102 für eine Einwirkdauer von 30 Minuten (Feuerwiderstandsklasse F 30). Als FEUERBESTÄNDIG im Sinne der TRG (TRG 280-2.12) ist das Brandverhalten von Bauteilen entsprechend der DIN 4102 für eine Einwirkdauer von 90 Minuten (Feuerwiderstandsklasse F 90). BGR 120 Richtlinie für Laboratorien (vormals ZH 1/119): 5.4.3.1 Druckgasflaschen sind zur Vermeidung von Gefahren möglichst außerhalb der Laboratorien aufzustellen und die Gase den Arbeitsplätzen durch festverlegte Rohrleitungen zuzuführen. Ist dies nicht möglich, und müssen in LABORATORIEN MIT ERHÖHTER BRANDGEFAHR Druckgasflaschen betrieben werden, sind die Druckgasflaschen durch besondere Schutzmaßnahmen im Brandfall vor zu starker Erwärmung zu schützen (Lagerung in Gasflaschenschränken nach DIN 12925-2 / EN 14470-2). Auch heute ist für den Anwender in Deutschland noch nicht eindeutig geregelt, welche Feuerwiderstandsfähigkeit Anwendung in LABORATORIEN findet. Die aktuelle europäische Harmonisierung der Anforderungen und Vorschriften verlagert die Verantwortung immer weiter zum Anwender. Wir als Hersteller bieten heute Sicherheitsschränke mit einer Feuerwiderstandsfähigkeit von G 30 an. Hiermit lehnen wir uns an den bisherigen Stand der Technik in Deutschland, die DIN 12925-2, an. Die entsprechenden Schutzziele (EN 14470-2 - Einleitung: Die Feuerwiderstandsfähigkeit soll es dem Personal ermöglichen den Arbeitsraum zu verlassen und der Feuerwehr ermöglichen den Bereich zu erreichen, bevor die Druckgasflaschen instabil werden ) sind zu erfüllen. 140

SICHERHEITS- / GEFAHRSTOFFSCHRÄNKE SiZ G30 / 600-1400 (GASZELLEN) NACH EN 14470-2 (G 30) Zugelassen zur Lagerung von Druckgasflaschen am Arbeitsplatz nach EN 14470-2 (G 30) Geprüfte und zugelassene Gesamtkonstruktion durch anerkannte Materialprüfanstalt nach EN 14470-2 Isolierung nach DIN 4102 Außenkorpus Stahlblech, Pulverbeschichtung in RAL 7035 - lichtgrau; Türen wahlweise in RAL 1007 - narzissengelb oder RAL 7035 - lichtgrau Innenkorpus aus HPL beschichteten Platten - RAL 7035 Bodenabschlussschiene aus Edelstahl - Niro Raute Im Brandfall automatische Selbstschließung der Zu- und Abluftkanäle bei Temperaturanstieg auf 70 C (± 10 C) über Thermomechanik Lüftungsanschluss durch Rohrstutzen DN 75 Nivellierfüße zum Ausgleich von Bodenunebenheiten Tür/en über Zylinderschloss abschließbar Gaszellen mit Komplettausstattung: 1 x Edelstahl-Bodenblech 1 x Flaschenhalter je Flaschenplatz für 50-Ltr. Gasflaschen 2 x waagrechte C-Schiene für Montage von Gasarmaturen SiZ G30/1200, Art.-Nr. B80-5017-C, mit seitlichem Einhängeboden, als Zubehör erhältlich Abluftventilatoren finden Sie auf Seite 136! Schranktyp SiZ G30/600 SiZ G30/900 SiZ G30/1200 SiZ G30/1400 Außenmaße B x T x H in mm 595 x 598 x 2015 900 x 598 x 2015 1190 x 598 x 2015 1400 x 598 x 2015 Innenmaße B x T x H in mm 492 x 430 x 1785 797 x 430 x 1785 1087 x 430 x 1785 1297 x 430 x 1785 Kapazität bis zu zwei (2) bis zu drei (3) bis zu vier (4) bis zu vier (4) 50 l Gasflaschen 50 l Gasflaschen 50 l Gasflaschen 50 l Gasflaschen Türen 1 (DIN rechts) 2 2 2 Gewicht in kg 295 375 475 610 Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau Artikel-Nr., Tür/en: RAL 7035 - lichtgrau B80-5015-C B80-5016-C B80-5017-C B80-5018-C Artikel-Nr., Tür/en: RAL 1007 - narzissengelb B80-5015-G B80-5016-G B80-5017-G B80-5018-G Zubehör Einlegeboden* B80-5010-C B80-5011-C B80-5012-C B80-5013-C Seitlicher Einhängeboden passend für alle Modelle B80-5014-C Auffahrrampe Werkstoff V2A passend für alle Modelle B80-2833-A *) über die gesamte Breite der jeweiligen Gasflaschenzelle, aus Stahlblech mit Pulverbeschichtung in RAL 7035 - lichtgrau SiZ G30/600, Artikel-Nr. B80-5015-C 141

TRG - ZELLEN TRG 700 / TRG 1050 / TRG 1400 Zur Lagerung von Druckgasflaschen nach TRG 280 in und außerhalb von Gebäuden Außenkorpus aus verzinktem Stahlblech, Pulverbeschichtung in RAL 7035 - lichtgrau Tür/en komplett aus Stahlblech oder Stahlblechtür mit Plexiglasauschnitt Hoher Korrosionsschutz Abhängig von der definierten Brandlast auch im Gebäude aufstellbar - siehe TRG 280, BGR 120 und TRGS 526 Lagerung und Betrieb auch ohne die Einhaltung der Schutzbereiche nach TRG 280 Schräg nach vorn geneigtes Dach Edelstahlboden zur Vermeidung von Schlagschäden Be- und Entlüftung über Lüftungsöffnungen in der Tür und unter dem Dachüberstand Anschluss an eine bauseitige technische Entlüftung in der Schrankdecke vorbereitet (NW 75) Tür/en über Zylinderschloss abschließbar Kennzeichnung durch Warnsymbol W 19 TRG-Zellen mit Komplettausstattung: 2 x senkrechte C-Schienen auf der Rückwand 2 x waagrechte C-Schienen für Armaturenmontage, höhenverstelbar 1 x Flaschenhalter (Spanngurte) für 50 Liter Druckgasflaschen Bohrungen in der Decke für Rohrdurchführungen (ø 25 mm) inkl. Blindstopfen TRG 700, Artikel-Nr. C27-3300-B TRG 1050, Artikel-Nr. C27-3302-B TRG 1400, Artikel-Nr. C27-3301-B 142

TRG - ZELLEN TRG 700 / TRG 1050 / TRG 1400 Zur Lagerung von Druckgasflaschen nach TRG 280 in und außerhalb von Gebäuden TRG 1050, Artikel-Nr. C27-3302-B mit zwei optionalen seitlichen Einhängeböden, Artikel-Nr. B80-5014-C TRG 1400, Artikel-Nr. C27-3301-B mit zwei optionalen seitlichen Einhängeböden, Artikel-Nr. B80-5014-C TRG 1050, Art.-Nr. C27-3302-B, mit optionalem Einhängeboden, Art.-Nr. C27-3304-B Dachansicht mit vorbereiteten Rohrdurchführungen und Abluftanschluss Schranktyp TRG 700 TRG 1050 TRG 1400 Außenmaße B x T x H in mm 700 x 400 x 2150 1050 x 400 x 2150 1400 x 400 x 2150 Tür/en 1 DIN rechts Doppelflügeltür Doppelflügeltür Rohrdurchführungen 5 8 10 Kapazität 50-Liter-Gasflaschen bis zu 2 bis zu 3 bis zu 4 Gewicht in kg 65 90 120 Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau Artikel-Nr., Tür/en Stahlblech RAL 7035 - lichtgrau C27-3300-B C27-3302-B C27-3301-B Artikel-Nr., Tür/en Stahlblech RAL 7035 - lichtgrau mit Plexiglasausschnitt C27-3306-B C27-3307-B C27-3308-B Zubehör Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Einhängeboden* C27-3303-B C27-3304-B C27-3305-B Seitlicher Einhängeboden C27-3309-B C27-3309-B C27-3309-B TRG 700, Artikel-Nr. C27-3306-B *) über die gesamte Breite der jeweiligen Gasflaschenzelle, aus Stahlblech mit Pulverbeschichtung in RAL 7035 - lichtgrau 143

GEGENÜBERSTELLUNG VBF UND BETRSICHV Änderungen ab 01.01.2003 für VbF-Anlagen durch die neue Betriebssicherheitsverordnung Für VbF-Anlagen (z.b. Läger für entzündbare Flüssigkeiten) ergeben sich durch die neue Betriebssicherheitsverordnung formale Änderungen. Durch Außerkrafttreten der VbF (Verordnung über entzündbare Flüssigkeiten) zum 01.01.2003 gelten ab diesem Zeitpunkt für die überwachungsbedürftigen VbF-Anlagen die Anforderungen der neuen BetrSichV (Betriebssicherheitsverordnung). Die zur Kategorisierung der entzündbaren Flüssigkeiten bisherigen Gefahrklassen A I, A II, A III und B werden durch Bezeichnungen aus dem Gefahrstoffrecht ( entzündlich, leichtentzündlich, hochentzündlich ) ersetzt. Nach den neuen Regelungen der BetrSichV werden VbF-Anlagen der ehemaligen Gefahrklasse A III nicht mehr als überwachungsbedürftige Anlagen eingestuft. Weiterhin ergeben sich formale Erleichterungen für VbF-Anlagen: So wird es nur noch eine Erlaubnis-, aber keine Anzeigepflicht mehr geben. Außerdem sind die Mengenschwellen für die Erlaubnispflicht ausgenommen. Die Technischen Regeln für entzündbare Flüssigkeiten (TRbF s) müssen im Zuge der Aufhebung der VbF aus formalen Gründen in ein Technisches Regelwerk für Betriebssicherheit überführt werden. Bis dies geschehen ist und entsprechende neue Technische Regeln veröffentlicht werden, gelten die TRbF s in ihrer heutigen Form weiter. 1. Vergleich VbF gegenüber BetrSichV-Bezeichnungen PRAXISINFO 7 Bezeichnung Kriterien Bezeichnung nach der VbF nach der BetrSichV A I Flüssigkeiten mit Flammpunkt (FP) < 21 C hochentzündlich oder leichtentzündlich A II Flüssigkeiten mit einem FP von 21 C bis 55 C entzündlich A III Flüssigkeiten mit einem FP über 55 C bis 100 C - (keine, nach der neuen BetrSichV gelten ehemalige A III-Anlagen nicht mehr als überwachungsbedürftig B Flüssigkeiten mit einem FP < 21 C, die sich bei hochentzündlich oder leichtentzündlich 15 C in Wasser lösen oder deren entzündbare flüssige Bestandteile sich bei 15 C in Wasser lösen 2. Einstufung nach Gefahrstoffrecht für flüssige Stoffe, die der BetrSichV zu Grunde gelegt wird Bezeichnung Gefahren- R-Satz Kriterien symbol hochentzündlich F+ R 12 flüssige Stoffe / Zubereitungen, mit FP < 0 C und einem Siedepunkt (SP) von 35 C leichtentzündlich R 11 leichtentzündlich : feste Stoffe / Zubereitungen mit FP < 21 C (aber nicht hochentzündlich) F R 15 reagiert mit Wasser unter Bildung hochentzündlicher Gase ; Stoffe / Zubereitungen, die bei Berührung mit Wasser / feuchter Luft hochentzündliche Gase in gefährlichen Mengen entwickeln (Mindestmenge 1 l/kg/h). R 17 selbstentzündlich an der Luft ; Stoffe / Zubereitungen, die sich bei gewöhnlicher Temperatur an der Luft ohne Energiezufuhr erhitzen und schließlich entzünden können. entzündlich / R 10 flüssige Stoffe / Zubereitungen mit FP von mindestens 21 C und höchstens 55 C 3. Gegenüberstellung: Anzeige- bzw. Erlaubnispflicht für den Umgang mit entzündbaren Flüssigkeiten nach der VbF u. der BetrSichV Bezeichnung Anzeigepflicht Anzeigepflicht Erlaubnispflicht Erlaubnispflicht VbF BetrSichV VbF BetrSichV A I 450 bis 1.000 l - > 1.000 l > 10.000 l A II 3.000 bis 5.000 l - > 5.000 l - B 3.000 bis 5.000 l - - > 10.000 l Anzeigepflicht entfällt ganz Für Lageranlagen / Füllstellen mit entzündlichen Flüssigkeiten (ehemals A II) keine Erlaubnispflicht mehr Mengenschwellen für die Erlaubnispflicht von Lageranlagen werden von 1.000 bzw. 5.000 Liter auf nunmehr 10.000 Liter heraufgesetzt. 144

INHALT LAGERSYSTEME IM AUSSENBEREICH 4. Gefahrstoff-Lagersysteme im Außenbereich... Unsere Gefahrstoff-Lagersysteme erhalten Sie in unserer Standardfarbe RAL 5015 - himmelblau (soweit nicht gesondert ausgewiesen) Gefahrstoffstationen............................ Seite 146-147 Sicherheitslagerstationen, -häuser................. Seite 148-157 Wasserschutz-Lagerhallen........................ Seite 158-159 Freilager-Palettenregale.......................... Seite 160 Quick-Up-Gefahrstoffcontainer.................... Seite 161 Wasserschutz-Fachcontainer...................... Seite 162-171 Thermo-Container............................... Seite 172-173 Wärmekammern................................ Seite 174-175 Projekte / Anlagenbau........................... Seite 176-184 145

GEFAHRSTOFF-STATIONEN Gerade in klein- und mittelständischen Betrieben finden sich in aller Regel eine Vielzahl unterschiedlichster Gebindegrößen mit gefährlichem Inhalt für die Umwelt. Sollen diese dann an einem Ort, auch noch teils stehend und liegend gelagert werden, gibt es oft Probleme. Die Gefahrstoffstationen bieten in diesem Fall eine ideale Lösung auf der Grundlage der gesetzlichen Vorschriften. Universell einsetzbar durch variable Innenausstattung Abschließbarer gasgefederter Deckel Lagerung von Behältnissen bis 220 Liter Volumen Korrosionsschutz durch Grundierung und Lackierung oder Feuerverzinkung Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin 2GSKS, mit Sonderausstattung Regal 2GSKS / Gitt, mit Sonderausstattung Regal 2GSKS, Artikel-Nr. P21-2503-A 2GSKS, mit Sonderausstattung Regal 146

GEFAHRSTOFF-STATIONEN Konstruktion aus 3 mm Stahlblech Herausnehmbare feuerverzinkte Gitterroste 100 mm Bodenfreiheit für Staplertransport Ausführung NB mit natürlicher Belüftung zur passiven Lagerung von entzündbaren Stoffen Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin Alle Standardtypen wie abgebildet, jedoch ohne Regaleinbauten! 2GSKS, mit Sonderausstattung Regal Zugelassen für gewässergefährdende Stoffe für entzündbare Stoffe Typenbezeichnung GSKS GSKS / Gitt GSKS / NB Kapazität à 200-Liter-Fass 2 4 2 4 2 4 Maße B x T in mm 1410 x 810 1410 x 1290 1410 x 810 1410 x 1290 1410 x 810 1410 x 1290 Gesamthöhe in mm 1395 1315 1395 1315 1395 1315 Lichte Fachhöhe in mm 1025 1025 1025 1025 1025 1025 Auffangvolumen in Liter 220 220 220 220 220 220 Artikel-Nr., lackiert P21-2503-A P21-2512-A P21-2504-A P21-2513-A P21-2505-C P21-2514-C Artikel-Nr., verzinkt P21-1503-A P21-1512-A P21-1504-A P21-1513-A P21-1505-C P21-1514-C ZUBEHÖR: Eine zusätzliche Gitterrost-Lagerebene inkl. Regalstützen und Traversen für 2-Fass-Typen Abmaße Gitterrost B x T in mm 1260 x 500 (ganze Breite) 650 x 500 (halbe Breite) Fachhöhe in mm unten 485 / oben 465 unten 485 / oben 465 Lagermöglichkeiten auf diesen Ebenen Artikel-Nr., nur Kleingebinde P21-1540-B P21-1541-B Artikel-Nr., 1 x 60-Liter-Fass liegend und Kleingebinde P21-1542-B P21-1543-B Artikel-Nr., 2 x 60-Liter-Fass liegend und Kleingebinde P21-1544-B - Artikel-Nr., 3 x 60-Liter-Fass liegend P21-1545-B - Zwei zusätzliche Gitterrost-Lagerebenen inkl. Regalstützen und Traversen für 2-Fass-Typen Abmaße Gitterrost B x T in mm 2 x 1260 x 500 (ganze Breite) 2 x 650 x 500 (halbe Breite) Fachhöhe (obere Ebene) für 60-Liter-Fass in mm 1 x 465 1 x 465 (untere Ebene) für Kleingebinde in mm 2 x 205 2 x 205 Lagermöglichkeiten auf diesen Ebenen Artikel-Nr., nur Kleingebinde P21-2540-B P21-2541-B Artikel-Nr., 1 x 60-Liter-Fass liegend und Kleingebinde P21-2542-B P21-2543-B Artikel-Nr., 2 x 60-Liter-Fass liegend und Kleingebinde P21-2544-B - Artikel-Nr., 3 x 60-Liter-Fass liegend und Kleingebinde P21-2545-B - Zusätzliche Lagerebenen für 4-Fass-Typen auf Anfrage! 147

SICHERHEITSLAGERSTATIONEN SICHERHEITSLAGERSTATIONEN Zugelassen zur Lagerung von gewässergefährdenden Stoffen Diese kompakten Lagerstationen wurden auf Basis der praxisbewährten Sicherheitslagerhäuser speziell für Fass- und KTC-Lagerung entwickelt. Durch die großzügig gewählten Abmessungen ist es möglich, 200-Liter-Fässer direkt oder auch auf Euro- oder Chemiepalette über der Auffangwanne zu lagern. Ebenfalls ist bei der Lagerung von Großbehältern (KTC / IBC) ausreichend Handlingsfreiheit vorhanden. Zul.-Nr.: Z-38.5-171 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin SLH 1 x 1, Artikel-Nr. H61-2120-B Spezial-Containeraufbau: Hergestellt aus speziell profiliertem verzinktem Stahlblech Verstärkte Dach- und Bodenrahmenprofile Flüssigkeitseinleitbleche umlaufend, außer Türbereich 1-flügelige Tür, B x H in mm = 1300 x 1580, abschließbar mit Sicherheitsschloss Integrierte, wettergeschützte Lüftungsöffnungen in der Tür und Seitenwänden SLH 1,5 x 1,5, Artikel-Nr. H61-2121-B Auffangwanne: Feuerverzinkt aus 3 mm Stahlblech Verzinkte Gitterroste als Stellfläche Unterfahrhöhe 100 mm, bei Typ SLH 1,5 x 1,5 KTC 60 mm SLH 1,5 x 1,5 KTC, Artikel-Nr. H61-2122-B SLH 1,5 x 1,5 KTC, in thermoisolierter Ausführung, Preis auf Anfrage! Typenbezeichnung SLH 1 x 1 SLH 1,5 x 1,5 SLH 1,5 x 1,5 KTC Außenmaße B x T x H in mm 1700 x 1300 x 2015 1700 x 1700 x 2015 1700 x 1700 x 2210 Innenmaße B x T x H in mm 1570 x 1170 x 1650 1570 x 1570 x 1650 1570 x 1570 x 1650 Auffangvolumen in Liter 220 220 1000 Kapazität 2 x 200-Liter-Fass 4 x 200-Liter-Fass 1 x KTC Gewicht in kg 310 390 430 Art.-Nr., verzinkt H61-2120-B H61-2121-B H61-2122-B Art.-Nr., verzinkt und außen lackiert H61-6120-B H61-6121-B H61-6122-B 148

SICHERHEITSLAGERSTATIONEN SICHERHEITSLAGERSTATIONEN MIT NATÜRLICHER BELÜFTUNG Zugelassen zur passiven Lagerung von entzündbaren Flüssigkeiten Spezial-Containeraufbau: Hergestellt aus speziell profiliertem verzinktem Stahlblech Verstärkte Dach- und Bodenrahmenprofile Flüssigkeitseinleitbleche umlaufend, außer Türbereich 1-flügelige Tür, B x H in mm = 1300 x 1580, abschließbar mit Sicherheitsschloss Integrierte, wettergeschützte Lüftungsöffnungen in der Tür und Seitenwänden Auffangwanne: Feuerverzinkt aus 3 mm Stahlblech Verzinkte Gitterroste als Stellfläche Unterfahrhöhe 100 mm, bei Typ SLH-NB 1,5 x 1,5 KTC 60 mm Natürliche Belüftung: Zul.-Nr.: Z-38.5-171 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin SLH-NB 1,5 x 1,5, Art.-Nr. H61-1111-A Durch umlaufende Lüftungsöffnungen direkt über der Auffangwanne sowie durch Lüftungsöffnungen in Tür und Seitenwänden wird der gesetzlich geforderte mindestens 0,4-fache Luftwechsel erreicht. Inkl. Erdungsanschluss zur Vermeidung gefährlicher elektrostatischer Aufladungen (für Ex-Zone 2) SLH-NB 1,5 x 1,5, Art.-Nr. H61-1111-A SLH-NB 1,5 x 1,5, Art.-Nr. H61-1111-A Der Luftwechsel ist geprüft und nachgewiesen gemäß den neuesten Vorgaben des DIBt Berlin! Typenbezeichnung SLH-NB 1 x 1 SLH-NB 1,5 x 1,5 SLH-NB 1,5 x 1,5 KTC Außenmaße B x T x H in mm 1700 x 1300 x 2160 1700 x 1700 x 2160 1700 x 1700 x 2355 Innenmaße B x T x H in mm 1570 x 1170 x 1790 1570 x 1570 x 1790 1570 x 1570 x 1790 Auffangvolumen in Liter 220 220 1000 Kapazität 2 x 200-Liter-Fass 4 x 200-Liter-Fass 1 x KTC Gewicht in kg 330 420 460 Art.-Nr., verzinkt H61-1110-A H61-1111-A H61-1112-A Art.-Nr., verzinkt u. außen lackiert H61-2110-A H61-2111-A H61-2112-A 149

SICHERHEITSLAGERHÄUSER Das Sicherheitslagerhaus ist ein erprobtes, kostengünstiges, mobiles Außenlager für Gefahrstoffe. Es kann jederzeit mittels Gabelstapler oder Kran unbeladen umgesetzt werden. Durch den modularen Aufbau stehen 12 Typen zur Auswahl. Damit lässt sich das System auf die konkreten Anforderungen des Betreibers optimal anpassen. Bei Ausrüstung mit Regalteilen ist das Sicherheitslagerhaus hervorragend als begehbares Kleingebindelager geeignet. Unser Standard - Doppelflügeltür und Kranösen! Auffangwanne mit Gitterrostauflage Aus 3 mm Stahlblech, feuerverzinkt Belastung 1000 kg / m 2, höhere Belastung auf Anfrage Unterfahrhöhe 60 mm Auffangvolumen 10 % des möglichen Gesamtlagervolumens SLH 1 x 2, verzinkt und außen lackiert, Artikel-Nr. H61-6101-B, mit optionalen Regaleinbauten Zul.-Nr.: Z-38.5-171 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin Optionale Auffahrrampe für Fasskarre Spezial-Containeraufbau Technische Zwangsentlüftung, ex-geschützt Hergestellt aus speziell profiliertem, verzinktem Stahlblech Verstärkte Dach- und Bodenrahmenprofile Flüssigkeitseinleitbleche umlaufend, außer Türbereich 2-flügelige verzinkte Stahltür mit Lüftungsschlitzen, 1950 mm breit, abschließbar mit Sicherheitsschloss Bei Typ SLH 3 x 2 Türbreite 1750 mm Integrierte, wettergeschützte Lüftungsöffnungen in der Tür und gegenüberliegender Rückwand Kranösen serienmäßig Gitterrost-Regal-Set, verzinkt, Art.-Nr. H61-9012-C Dachlichtband, Ausführungen auf Anfrage, nicht zugelassen bei Lagerung von entzündbaren Flüssigkeiten Unser Standard - Doppelflügeltür und Kranösen! Doppelflügeltür standardmäßig auf der Längsseite, Tür auf der Schmalseite auf Anfrage! SLH 1,7 x 1,7, verzinkt, Artikel-Nr. H61-6123-B 150

SICHERHEITSLAGERHÄUSER Zur Lagerung von gewässergefährdenden Stoffen Für die aktive Lagerung von entzündbaren Flüssigkeiten ist eine technische Zwangsbelüftung erforderlich. Die Anlieferung erfolgt in montiertem Zustand (SLH 5 x 4 und SLH 5 x 6 vormontiert). Unser Standard - Doppelflügeltür u. Kranösen! Auch mit Wärmedämmung und Heizung lieferbar, siehe dazu Seite 154 / 155! SLH 5 x 4, verzinkt, Artikel-Nr. H61-2150-A Typenbezeichnung SLH 1 x 2 SLH 1,7 x 1,7 SLH 1,7 x 1,7 KTC SLH 2 x 2 SLH 3 x 2 SLH 4 x 2 Außenmaße B x T x H in mm 2075 x 1075 x 2375 1700 x 1700 x 2385 1700 x 1700 x 2570 2075 x 2075 x 2375 3075 x 2075 x 2375 4075 x 2075 x 2375 Innenmaße B x T x H in mm 1980 x 980 x 1970 1570 x 1570 x 1950 1570 x 1570 x 1950 1980 x 1980 x 1970 2980 x 1980 x 1970 3980 x 1980 x 1970 Auffangvolumen in Liter 310 220 1000 660 1200 1000 Anlieferung montiert montiert montiert montiert montiert montiert Art.-Nr., verzinkt H61-2101-B H61-2123-B H61-2124-B H61-2102-B H61-2103-B H61-2104-B Art.-Nr., verzinkt u. außen lackiert H61-6101-B H61-6123-B H61-6124-B H61-6102-B H61-6103-B H61-6104-B Typenbezeichnung SLH 5 x 2 SLH 6 x 2 SLH 4 x 3 SLH 6 x 3 SLH 5 x 4 SLH 5 x 6 Außenmaße B x T x H in mm 5075 x 2075 x 2375 6075 x 2075 x 2375 4075 x 2875 x 2375 6075 x 2875 x 2375 5075 x 4200 x 2585 5075 x 6300 x 2585 Innenmaße B x T x H in mm 4980 x 1980 x 1970 5980 x 1980 x 1970 3980 x 2780 x 1970 5980 x 2780 x 1970 4980 x 4080 x 1900 4980 x 6180 x 1900 Auffangvolumen in Liter 1300 1500 2 x 1000 2 x 1500 2 x 1200 3 x 1200 Anlieferung montiert montiert montiert montiert 2 Teile vormontiert, 3 Teile vormontiert, Endmontage bauseits Endmontage bauseits Art.-Nr., verzinkt H61-2105-B H61-2106-B H61-2108-C H61-2110-C H61-2150-A H61-2151-A Art.-Nr., verzinkt u. außen lackiert H61-6105-B H61-6106-B H61-6108-C H61-6110-C H61-6150-A H61-6151-A Sicherheitslagerhäuser zur Lagerung von aggressiven Medien (Auffangwanne mit PE-Wanneneinsatz) auf Anfrage! Unser Standard - Doppelflügeltür u. Kranösen! Zubehör: Innenausstattung Regalstützen senkrecht, vormontiert Regalarm waagerecht, 500 mm* Regal-Gitterrostebene B x T in mm = 800 x 500 mm Regal-Gitterrostebene B x T in mm = 1800 x 500 mm Regal-Gitterrostebene B x T in mm = 2600 x 500 mm Rampe L x B x H in mm = 1200 x 1000 x 320 für Fasskarre Rampe L x B x H in mm = 2900 x 1000 x 320 für Gabelhubwagen Artikel- Nr. H61-9001-B H61-9002-B H61-9003-C H61-9004-C H61-9005-C H61-9007-D H61-9008-C * Tragkraft pro Regalarm 50 kg Zubehör: Elektrische Einbauten (werksmäßig vormontiert) Technische Zwangsentlüftung ex-geschützt Feuchtraumleuchte 230 V Leuchte 230 V ex-geschützt Artikel- Nr. H61-9006-C H61-9009-B H61-9010-B Bei Mitbestellung eines Schaltkastens (H63-9007-A) werden die elektrischen Einbauten komplett montiert und verdrahtet bis zum außenliegenden Schaltkasten. Nur FI-geschützte Zuleitung und der Anschluss sind bauseitige Leistungen. SLH 1,7 x 1,7 KTC, verzinkt, Artikel-Nr. H61-2124-B Zubehör: Regal-Sets Gitterrost-Regal-Set mit 3 Lagerebenen, an der Containerwand vormontiert, verzinkt, Maße B x T in mm = 800 x 500 Gitterrost-Regal-Set mit 3 Lagerebenen, an der Containerwand vormontiert, verzinkt, Maße B x T in mm = 1800 x 500 Gitterrost-Regal-Set mit 3 Lagerebenen, an der Containerwand vormontiert, verzinkt, Maße B x T in mm = 2600 x 500 Artikel- Nr. H61-9011-C H61-9012-C H61-9013-C 151

SICHERHEITSLAGERHÄUSER SICHERHEITSLAGERHÄUSER MIT NATÜRLICHER BELÜFTUNG Zur passiven Lagerung von entzündbaren Flüssigkeiten Durch umlaufende Lüftungsöffnungen direkt über der Auffangwanne, Lüftungsöffnungen im oberen Bereich von Rückwand und Tür, wird der gesetzlich geforderte mindestens 0,4-fache Luftwechsel erreicht. Inkl. Erdungsanschluss zur Vermeidung gefährlicher elektrostatischer Aufladungen (für Ex-Zone 2) Die Anlieferung erfolgt in montiertem Zustand (SLH-NB 5 x 4 und SLH-NB 5 x 6 vormontiert). Unser Standard - Doppelflügeltür und Kranösen! Zul.-Nr.: Z-38.5-171 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin Sicherheitslagerhaus SLH-NB 3 x 2, verzinkt, Artikel-Nr. H63-1102-A, mit optionaler Auffahrrampe Der Luftwechsel ist geprüft und nachgewiesen gemäß den neuesten Vorgaben des DIBt Berlin! Zubehörteile, wie Beleuchtung, Rampen und Regale finden Sie auf Seite 151! Ausrüstung mit Regalteilen zur Nutzung als Kleingebindelager 152

SICHERHEITSLAGERHÄUSER SICHERHEITSLAGERHÄUSER MIT NATÜRLICHER BELÜFTUNG Der Luftwechsel ist geprüft und nachgewiesen gemäß den neuesten Vorgaben des DIBt Berlin (siehe Praxisinfo auf Seite 163, Belüftung von Gefahrstofflägern)! Unser Standard - Doppelflügeltür und Kranösen! Sicherheitslagerhaus SLH-NB 5 x 2, verzinkt, Artikel-Nr. H63-1104-A Unser Standard - Doppelflügeltür und Kranösen! Zul.-Nr.: Z-38.5-171 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin Doppelflügeltür standardmäßig auf der Längsseite, Tür auf der Schmalseite auf Anfrage! Sicherheitslagerhaus SLH-NB 2 x 2, verzinkt, Artikel-Nr. H63-1101-A Bezeichnung SLH-NB 1 x 2 SLH-NB 1,7 x 1,7 SLH-NB 1,7 x 1,7 KTC SLH-NB 2 x 2 SLH-NB 3 x 2 SLH-NB 4 x 2 Außenmaße B x T x H in mm 2075 x 1075 x 2565 1700 x 1700 x 2565 1700 x 1700 x 2710 2075 x 2075 x 2565 3075 x 2075 x 2565 4075 x 2075 x 2565 Innenmaße B x T x H in mm 1980 x 980 x 2150 1570 x 1570 x 2090 1570 x 1570 x 2090 1980 x 1980 x 2150 2980 x 1980 x 2150 3980 x 1980 x 2150 Auffangvolumen in Liter 310 220 1000 660 1200 1000 Anlieferung montiert montiert montiert montiert montiert montiert Art.-Nr., verzinkt H63-1100-A H61-1113-A H61-1114-A H63-1101-A H63-1102-A H63-1103-A Art.-Nr., verzinkt u. außen lackiert H63-2100-A H61-2113-A H61-2114-A H63-2101-A H63-2102-A H63-2103-A Bezeichnung SLH-NB 5 x 2 SLH-NB 6 x 2 SLH-NB 4 x 3 SLH-NB 6 x 3 SLH-NB 5 x 4 SLH-NB 5 x 6 Außenmaße B x T x H in mm 5075 x 2075 x 2565 6075 x 2075 x 2565 4075 x 2875 x 2565 6075 x 2875 x 2565 5075 x 4200 x 2770 5075 x 6300 x 2770 Innenmaße B x T x H in mm 4980 x 1980 x 2150 5980 x 1980 x 2150 3980 x 2780 x 2150 5980 x 2780 x 2150 4980 x 4080 x 2080 4980 x 6180 x 2080 Auffangvolumen in Liter 1300 1500 2 x 1000 2 x 1500 2 x 1200 3 x 1200 Anlieferung montiert montiert montiert montiert 2 Teile vormontiert, 3 Teile vormontiert, Endmontage bauseits Endmontage bauseits Art.-Nr., verzinkt H63-1104-A H63-1105-A H63-1107-C H63-1109-C H63-1150-A H63-1151-A Art.-Nr., verzinkt u. außen lackiert H63-2104-A H63-2105-A H63-2107-C H63-2109-C H63-2150-A H63-2151-A 153

THERMO-SICHERHEITSLAGERHÄUSER Zur frostfreien oder temperierten Lagerung von Gefahrstoffen Unser Standard - Doppelflügeltür und Kranösen! Die Anlieferung erfolgt in montiertem Zustand (SLT 5 x 4 und SLT 5 x 6 vormontiert). Isolierung der Sicherheitslagerhäuser: alle Wände, das Dach und die Türen von innen, mit 60 mm starkem, nicht brennbarem Isoliermaterial Isolierung der Auffangwanne optional Beheizung je nach Größe und benötigter Innentemperatur Umlaufende Einleitbleche (außer im Türbereich) Inkl. Erdungsanschluss zur Vermeidung gefährlicher elektrostatischer Aufladungen (für Ex-Zone 2) Bei der Lagerung von entzündbaren Flüssigkeiten ist eine technische Zwangsbelüftung erforderlich. Thermo-Sicherheitslagerhaus SLT 3 x 2, verzinkt, mit Sonderausstattung Unser Standard - Doppelflügeltür und Kranösen! Zul.-Nr.: Z-38.5-171 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin Doppelflügeltür standardmäßig auf der Längsseite, Tür auf der Schmalseite auf Anfrage! Thermo-Sicherheitslagerhaus SLT 6 x 3, verzinkt Ausrüstung mit Regalteilen zur Nutzung als Kleingebindelager Ausrüstung mit Regalteilen zur Nutzung als Kleingebindelager 154

THERMO-SICHERHEITSLAGERHÄUSER Unser Standard - Doppelflügeltür und Kranösen! Zul.-Nr.: Z-38.5-171 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin Thermo-Sicherheitslagerhaus SLT 5 x 2, verzinkt und außen lackiert, mit optionalen Einbauten Bezeichnung SLT 1 x 2 SLT 1,7 x 1,7 SLT 1,7 x 1,7 KTC SLT 2 x 2 SLT 3 x 2 SLT 4 x 2 Außenmaße B x T x H in mm 2075 x 1075 x 2375 1700 x 1700 x 2385 1700 x 1700 x 2570 2075 x 2075 x 2375 3075 x 2075 x 2375 4075 x 2075 x 2375 Innenmaße B x T x H in mm 1840 x 910 x 1900 1430 x 1430 x 1870 1430 x 1430 x 1870 1840 x 1840 x 1900 2840 x 1840 x 1900 3840 x 1840 x 1900 Auffangvolumen in Liter 310 220 1000 660 1200 1000 Anlieferung montiert montiert montiert montiert montiert montiert Art.-Nr., verzinkt H63-1000-A H61-2123-T H61-2124-T H63-1001-A H63-1002-A H63-1003-A Art.-Nr., verzinkt u. außen lackiert H63-2000-A H61-6123-T H61-6124-T H63-2001-A H63-2002-A H63-2003-A Zubehör für Typ SLT 1 x 2 SLT 1,7 x 1,7 SLT 1,7 x 1,7 KTC SLT 2 x 2 SLT 3 x 2 SLT 4 x 2 Isolierung der Auffangwanne H63-1020-A H61-1024-A H61-1025-A H63-1021-A H63-1022-A H63-1023-A Bezeichnung SLT 5 x 2 SLT 6 x 2 SLT 4 x 3 SLT 6 x 3 SLT 5 x 4 SLT 5 x 6 Außenmaße B x T x H in mm 5075 x 2075 x 2375 6075 x 2075 x 2375 4075 x 2875 x 2375 6075 x 2875 x 2375 5075 x 4200 x 2585 5075 x 6300 x 2585 Innenmaße B x T x H in mm 4840 x 1840 x 1900 5840 x 1840 x 1900 3840 x 2640 x 1900 5840 x 2640 x 1900 4840 x 3940 x 1900 4840 x 6040 x 1900 Auffangvolumen in Liter 1300 1500 2 x 1000 2 x 1500 2 x 1200 3 x 1200 Anlieferung montiert montiert montiert montiert 2 Teile vormontiert, 3 Teile vormontiert, Endmontage bauseits Endmontage bauseits Art.-Nr., verzinkt H63-1004-A H63-1005-A H63-1007-C H63-1009-C H63-1050-A H63-1051-A Art.-Nr., verzinkt u. außen lackiert H63-2004-A H63-2005-A H63-2007-C H63-2009-C H63-2050-A H63-2051-A Zubehör für Typ SLT 5 x 2 SLT 6 x 2 SLT 4 x 3 SLT 6 x 3 SLT 5 x 4 SLT 5 x 6 Isolierung der Auffangwanne H63-1024-A H63-1025-A H63-1027-A H63-1029-A H63-1030-A H63-1031-A Schaltkasten Artikel-Nr. H63-9007-A Zubehörteile, wie Technische Belüftung, Beleuchtung und Regale finden Sie auf Seite 151! Elektro-Heizung 2 kw, ex-geschützt Umluft-Heizung 5 kw, nicht ex-geschützt Elektro-Schaltkasten (außen) Elektro-Heizungen, werksmäßig vormontiert, inkl. Anfahrschutz Heizungen ex-geschützt, T3 2 kw / 230 V 3 kw / 230 V 2 x 2 kw / 230 V frostfreie Lagerung* 1x2 / 2x2 / 3x2 6x2 / 6x3 5x6 für SLT-Typ: 4x2 / 5x2 / 4x3 5x4 Artikel-Nr. H63-9002-A H63-9003-A H63-9009-A Heizungen-Umluft nicht ex-geschützt 2 kw / 230 V 3 kw / 230 V 5 kw / 400 V frostfreie Lagerung* 1x2 / 2x2 / 3x2 6x2 / 6x3 5x6 für SLT-Typ: 4x2 / 5x2 / 4x3 5x4 Artikel-Nr. H63-9020-A H63-9021-A H63-9018-A * Bei Isolierung der Auffangwanne 155

SICHERHEITSLAGERHÄUSER - SOLAR SICHERHEITSLAGERHÄUSER SOLAR: DIE AUTARKE LÖSUNG Zugelassen zur Lagerung von gewässergefährdenden Stoffen SLH-Sol mit integriertem Solarset ist ohne Stromanschluss sofort einsatzbereit. Spezial-Containeraufbau Hergestellt aus speziell profiliertem, verzinktem Stahlblech Verstärkte Dach- und Bodenrahmenprofile Flüssigkeitseinleitbleche umlaufend, außer Türbereich 2-flügelige verzinkte Stahltür mit Lüftungsschlitzen, 1950 mm breit, abschließbar mit Sicherheitsschloss Bei Typ SLH-Sol 3 x 2 Türbreite 1750 mm Integrierte, wettergeschützte Lüftungsöffnungen in der Tür und gegenüberliegender Rückwand Kranösen serienmäßig Solarset bestehend aus: Solarmodul Solar Generator Gel-AKKU LED Leuchte mit Bewegungsmelder SLH-Sol 3 x 2, verzinkt, Artikel-Nr. H61-3002-A Vorteil auf einen Blick: Kein Netzanschluss erforderlich Energiebox managt sich selbst Energiebox kann in kürzester Zeit aufgeladen werden Neueste LED Technik, sofort hell LED Leuchte mit Bewegungsmelder Gel-AKKU, kann extern mit Netzladegerät* in kürzester Zeit aufgeladen werden, Kapazität ist ausreichend für 10 Tage (ohne Sonneneinstrahlung) Solarmodul auf drehbarem Mast Bewegungsmelder für berührungsloses Schalten Drehbare feuerverzinkte Masthalterung Mast gesichert über Sicherheitsverschraubung mit Diebstahlhemmung (optional mit Vorhängeschloss) Typenbezeichnung SLH-Sol 1 x 2 SLH-Sol 1,7 x 1,7 SLH-Sol 1,7 x 1,7 KTC SLH-Sol 2 x 2 SLH-Sol 3 x 2 SLH-Sol 4 x 2 Außenmaße B x T x H in mm 2075 x 1075 x 2375 1700 x 1700 x 2385 1700 x 1700 x 2570 2075 x 2075 x 2375 3075 x 2075 x 2375 4075 x 2075 x 2375 Innenmaße B x T x H in mm 1980 x 980 x 1970 1570 x 1570 x 1950 1570 x 1570 x 1950 1980 x 1980 x 1970 2980 x 1980 x 1970 3980 x 1980 x 1970 Auffangvolumen in Liter 310 220 1000 660 1200 1000 Anlieferung montiert montiert montiert montiert montiert montiert Art.-Nr., verzinkt H61-3000-A H61-3013-A H61-3014-A H61-3001-A H61-3002-A H61-3003-A Art.-Nr., verzinkt u. außen lackiert H61-3100-A H61-3113-A H61-3114-A H61-3101-A H61-3102-A H61-3103-A Typenbezeichnung SLH-Sol 5 x 2 SLH-Sol 6 x 2 SLH-Sol 4 x 3 SLH-Sol 6 x 3 Außenmaße B x T x H in mm 5075 x 2075 x 2375 6075 x 2075 x 2375 4075 x 2875 x 2375 6075 x 2875 x 2375 Innenmaße B x T x H in mm 4980 x 1980 x 1970 5980 x 1980 x 1970 3980 x 2780 x 1970 5980 x 2780 x 1970 Auffangvolumen in Liter 1300 1500 2 x 1000 2 x 1500 Anlieferung montiert montiert montiert montiert Art.-Nr., verzinkt H61-3004-A H61-3005-A H61-3006-A H61-3007-A Art.-Nr., verzinkt u. außen lackiert H61-3104-A H61-3105-A H61-3106-A H61-3107-A Zul.-Nr.: Z-38.5-171 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin Zubehör Netzladegerät* Artikel-Nr. H61-9085-B 156

SICHERHEITSLAGERHÄUSER - BSZ SICHERHEITSLAGERHÄUSER - BRENNSTOFFZELLENSYSTEM BSZ Zur aktiven Lagerung entzündbarer Flüssigkeiten gemäß TRbF 20. Aufstellung des Systems in Freien - Innenraum des Containers EX-Zone 1. Zuverlässiger Betrieb fernab von jeder Stromquelle - durch die Kombination aus Brennstoffzelle und Solar entsteht ein völlig autarkes System. Die Batterie wird mittels Solarmodul oder Brennstoffzelle kontinuierlich und zuverlässig 365 Tage im Jahr nachgeladen - und das bei jeder Witterung. Sobald die Solaranlage nicht mehr genügend Energie liefert, schaltet sich die Brennstoffzelle zu und lädt den Akku automatisch nach. Dadurch kann die Solaranlage auf eine Mindestgröße verringert und gleichzeitig kann eine 100%-ige Verfügbarkeit der Stromversorgung gewährleistet werden. Das System besteht aus: 1. Solarmodul / Solarlaminat Beste Energieerträge auch bei hoher Temperatur und geringer Einstrahlung Erhöhte Verschattungstoleranzen durch Bypassdioden UL-gelistet für eine Systemspannung bis 600 VDC Entspricht allen Anforderungen nach IEC 61646 Montage direkt auf der Dachfläche 2. Pufferbatterie 3. Solar-Laderegler 4. EFOY-PRO Brennstoffzelle Robuste Industrieausführung in stabilem Metallgehäuse. Das integrierte Bedieninterface ermöglicht die Überwachung und Steuerung direkt am Gerät. Betrieb mit Methanol - aus 0,9 Litern werden 1,1 KWh elektrischer Energie. Zuverlässiger Betrieb bei -20 C bis +45 C 5. Abluftventilator Nennspannung [U N ] 12VDC Fördervolumen [V] 590 l/min Staudruck [p] 270 Pa Umdrehungen [n] 10.960 1/min Stromstärke [I N ] 710 ma Motorleistung [P N ] 8,5 W SLH-BSZ 3 x 2, in Sonderfarbe, Preis auf Anfrage Preise und Ausführungen auf Anfrage! Zul.-Nr.: Z-38.5-171 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin Wh / Tag 300 250 200 150 100 50 0 Jan Apr Solar Jul Solarmodule Okt Dez Brennstoffzelle Batterie Batterie Control Last Solarmodul Solarlaminat EFOY-PRO Brennstoffzelle 157

WASSERSCHUTZ-LAGERHALLEN Durch den Einsatz von Wasserschutz-Lagerhallen kann kostengünstig und schnell ein großzügig bemessenes Gefahrstofflager entstehen. Die serienmäßige Doppelflügeltür (B x H 2,3 x 2,4 m) ermöglicht das bequeme Handling mit jedem handelsüblichen Gerät. Stabile Konstruktion mit prüffähiger Statik aus speziell profiliertem und verzinktem Stahlblech Hochbelastbares Dach bis 180 kg/m 2 Doppelflügeltür verzinkt (B x H mm = 2300 x 2400), abschließbar mit Sicherheitsschloss Integrierte Sicherheitsbodenelemente aus 3 mm Stahlblech mit herausnehmbaren, feuerverzinkten Gitterrosten Zerlegte Anlieferung mit Aufbauanleitung Umfangreiches Zubehör Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin WS-LH 5 x 6, Artikel-Nr. H62-1210-B, mit optionalen Regaleinbauten, Auffahrrampe und zusätzlicher Außenlackierung Ausrüstung mit Regalteilen und Lichtfeld im Dach (auf Anfrage) Ausrüstung mit Regalteilen zur Nutzung als Kleingebindelager 158

WASSERSCHUTZ-LAGERHALLEN Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin Zur Lagerung von entzündbaren Flüssigkeiten ist der Einsatz einer technischen Zwangsentlüftung erforderlich. Wasserschutz-Lagerhalle in Sonderausführung mit Thermoisolierung Ausrüstung mit Regalteilen zur Nutzung als Kleingebindelager Lichtfeld 2 x 2 m im Dach, Preis auf Anfrage Typenbezeichnung WS-LH 5 x 6 WS-LH 5 x 8 WS-LH 5 x 10 Außenmaße B x T x H in mm 5100 x 6100 x 3030 5100 x 8100 x 3030 5100 x 10100 x 3030 Innenmaße B x T x H in mm 2690 2690 2690 Grundfläche in m 2 30 40 50 Auffangvolumen in Liter 6 x 200 8 x 200 10 x 200 Belastung der Bodenwanne in kg/m 2 5000 5000 5000 Artikel-Nr., verzinkt H62-1220-B H62-1221-B H62-1222-B Zubehör Regalstütze senkrecht Regalarm waagerecht, 500 mm Regal-Gitterrostebene B x T in mm = 800 x 500 Regal-Gitterrostebene B x T in mm = 1800 x 500 Regal-Gitterrostebene B x T in mm = 2600 x 500 Rampe L x B x H in mm = 1000 x 1000 x 80 Spritzschutzblech verzinkt 500 mm hoch, pro lfd. Meter Artikel- Nr. H61-9020-B H61-9002-B H61-9003-C H61-9004-C H61-9005-C H61-9021-B H61-9022-B Weiteres Zubehör wie Lichtfelder im Dach, Kondenswasserbeschichtung, Fenster oder elektrische Einbauten wie Beleuchtung oder technische Zwangsentlüftung auf Anfrage! 159

FREILAGER - PALETTENREGALE FREILAGER - PALETTENREGALE MIT AUFFANGWANNE Freilager-Palettenregale kommen überall dort zum Einsatz, wo schnelle und kostengünstige Hilfe bei Lagerproblemen gefordert ist. Die Lieferung erfolgt als Bausatz und nach kurzer Montagezeit ist das Regal als Gefahrstofflager nutzbar. Durch die Bauweise von Grund- und Anbaufeldern (je Feld 2700 mm Breite) beliebig erweiterbar Stützrahmen und Dachtrapezbleche verzinkt Längstraversen kunststoffbeschichtet RAL 7035 - lichtgrau Integriertes Vordach als Wetterschutz Verzinkte Seitenwände als Zubehör erhältlich Auffangwannen feuerverzinkt ohne Gitterrost Geeignet zur Lagerung von Palettenware und 1000-Liter-Behältern Prüffähige Regalstatik Kostengünstige, zerlegte Anlieferung als Bausatz zur Selbstmontage Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin FPR-W-2736, Grundfeld, Art.-Nr. R26-3100-C und Anbaufeld, Art.-Nr. R26-3110-C, mit Seitenwandverkleidung, Art.-Nr. R26-3115-C Typenbezeichnung FPR-W-2736 FPR-W-2747 Außenmaße Regal B x T x H in mm 2880 x 1100 x 3600 2880 x 1100 x 4725 Lichte Fachbreite in mm 2700 2700 Lagerebenen 2 3 Kapazität 6 Europaletten oder 4 KTC 9 Europaletten oder 6 KTC Fachlast in kg 3200 3200 Auffangvolumen Liter 1000 1000 Artikel-Nr., Grundfeld R26-3100-C R26-3101-C Artikel-Nr., Anbaufeld R26-3110-C R26-3111-C Weiteres Zubehör wie Rückwandverkleidung, Durchschubsicherungen, Gitterroste, Tiefenauflagen, Anfahrschutz und Unterlegbleche auf Anfrage! Zubehör Artikel-Nr. Artikel-Nr. Seitenwände - Paar R26-3115-C R26-3116-C Durchschubsicherung für eine Lagerebene R23-3122-B R23-3122-B 160

QUICK-UP-GEFAHRSTOFFCONTAINER FASS- UND KTC-LAGERUNG IM FREIEN Zur Lagerung von gewässergefährdenden Stoffen und zur passiven Lagerung von entzündbaren Stoffen Quick-UP-Gefahrstoffcontainer sind eine kostengünstige Alternative zu herkömmlichen Gefahrstoffcontainern. Sie werden als Bausatz geliefert und sind nach kurzer Aufbauzeit einsatzfähig. Dach-, Seiten- und Rückwand sowie Tore aus speziell profiliertem, verzinktem Stahlblech Stützrahmen verzinkt, Längstraversen kunststoffbeschichtet RAL 7035 - lichtgrau Auffangwanne aus 3 mm Stahlblech feuerverzinkt, mit Ü-Zeichen gemäß Stahlwannenrichtlinie Geeignet zur Lagerung von Palettenware und 1000-Liter-Behältern Geprüfte Statik Kostengünstige, zerlegte Anlieferung als Bausatz zur QGC 2/30, Artikel-Nr. R26-2100-A Selbstmontage 07:00 Uhr 09:00 Uhr 11:00 Uhr Durch die neue innovative Bauweise ist keine DIBt- Zulassung notwendig! Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin QGC 2/30, Artikel-Nr. R26-2100-A Typenbezeichnung QGC 2/30 QGC 2/58 Anzahl der Ebenen 2 2 Außenmaße B x T x H in mm 3060 x 1960 x 3680 5860 x 1960 x 3680 Lichte Fachmaße B x T x H in mm 2700 x 1300 x 1350 2 x 2700 x 1300 x 1350 Auffangvolumen in Liter 1000 2 x 1000 Kapazität à 200-Liter-Fässer auf Europalette 12 24 auf Chemiepalette 16 32 Kapazität à IBC / KTC 4 8 Artikel-Nr., inkl. Flügeltore R26-2100-C - Artikel-Nr., inkl. Schiebetore - R26-2101-C Zubehör Gitterrostebene 1500 kg/m 2 Rammschutzecke Artikel-Nr. R23-3107-B R23-3110-B 161

WASSERSCHUTZ-FACHCONTAINER Wasserschutz-Fachcontainer haben sich jahrelang als kostengünstige Lösung für die vorschriftsmäßige Lagerung von Gefahrstoffen in Fässern und IBC / KTC bewährt. An verschiedenen Einsatzorten und unter verschiedenen Einsatzbedingungen versehen die Wasserschutz-Fachcontainer Ihren Dienst Europaweit. Auf der Grundlage dieser Erfahrungen und den unterschiedlichen Wünschen unserer Kunden haben wir das Gesamtprogramm unserer Wasserschutz-Fachcontainer um einige Varianten erweitert. Mit diesem umfangreichen Gesamtprogramm an Wasserschutz-Fachcontainern sind wir in der Lage jedes Anwenderproblem zu lösen. VORTEILE: Kompakte Lagerung der Gefahrstoffe auf kleinstem Raum Zul.-Nr.: Z-38.5-122 Die Containerbauweise ermöglicht eine große Vielfalt von Ausstattungsvarianten Allgemeine gemäß den Vorschriften für die zu lagernden Stoffe. bauaufsichtliche Durch verschiedene Tür- und Torvarianten sind alle WSC abschließbar und Zulassung somit, gemäß den Vorschriften, die Gefahrstoffe unbefugten Personen nicht DIBt Berlin zugänglich. Durch die Ausstattung mit natürlicher Belüftung ist die passive Lagerung von entzündbaren Flüssigkeiten kein Problem mehr, es entstehen keine zusätzlichen Kosten und Vorarbeiten für den Betreiber (z.b. Stromanschluss). Alle WSC können mit einer wärmedämmenden Isolierung für die frostfreie oder temperierte Lagerung ausgerüstet werden. Die entsprechenden Heizsysteme können individuell auf die Wünsche des Betreibers abgestimmt werden (z.b. Elektro-, Warmwasser- oder Dampfheizung) Ein Umsetzen der WSC ist bei Standortwechsel jederzeit und ohne großen Aufwand möglich. Sonderanfertigungen z.b. mit veränderten Abmaßen, höherem Auffangvolumen oder anderer Türausführungen sind für uns kein Problem! 162

BELÜFTUNG VON GEFAHRSTOFFLÄGERN PRAXISINFO 8 Nach der Technischen Regel für entzündbare Flüssigkeiten (TRbF 20) müssen Lagerräume ausreichend belüftet sein. Unter Punkt 5.4.2 ist u.a. ausgeführt, dass bei passiver Lagerung ein mindestens 0,4-facher und bei aktiver Lagerung ein 5-facher Luftwechsel gewährleistet werden muss. Der 5-fache Luftwechsel ist entsprechend der Festlegungen des DIBt Berlin nur mit einer technischen Zwangslüftung realisierbar. Dies bedeutet für den Betreiber, dass er eine elektrische Zuleitung zum Aufstellort verlegen und die laufenden Stromkosten tragen muss. Der 0,4-fache Luftwechsel ist durch natürliche Belüftung realisierbar. Durch konstruktive Details, z.b. Lüftungsöffnungen oberhalb der Auffangwanne, wird dies möglich und für den Betreiber entstehen somit keine weiteren Kosten. Die Wirksamkeit der natürlichen Belüftung ist entprechend Festlegung des DIBt Berlin durch eine anerkannte Prüfstelle, z.b. nach der Abklingmethode, praktisch nachzuweisen. Unsere Wasserschutz-Fachcontainer und Sicherheitslagerhäuser sind zugelassen zur passiven Lagerung von entzündbaren Flüssigkeiten. Der Luftwechsel ist geprüft und nachgewiesen durch eine anerkannte Prüfstelle. Wenn Sie sichergehen wollen, dass Sie auch alle Anforderungen des Gesetzgebers erfüllen, rufen Sie uns an - wir beraten Sie gern (auch vor Ort)! Natürliche Belüftung unserer Wasserschutz-Fachcontainer: Passive Lagerung: Die Behälter werden während der Lagerung weder geöffnet, befüllt und/oder entleert - TRbF 20 Pkt. 2.1 Absatz 5 Aktive Lagerung: Die Behälter werden am Ort ihrer Lagerung ortsfest als Entnahme- oder Sammelbehälter benutzt oder zu sonstigen Zwecken geöffnet - TRbF 20 Pkt. 2.1 Absatz 6 163

WASSERSCHUTZ-FACHCONTAINER STEHENDE FASSLAGERUNG IM FREIEN Unser Standard - Natürliche Belüftung und Kranösen! Wasserschutz-Fachcontainer sind für den universellen Anwendungsfall zur Einlagerung von Fässern direkt auf Gitterrost oder auf Eurobzw. Chemiepaletten konzipiert. Besonders eignen sich Wasserschutz-Fachcontainer für die Lagerung von gemischten, nicht standardisierten Gebindegrößen. Die Typenreihe WSC-F-E ist für die einseitige Bedienung und die Typenreihe WSC-F-D ist für die doppelseitige Bedienung ausgelegt. Doppelseitig bedienbare Wasserschutz-Fachcontainer haben an jeder Bedienseite abschließbare Tore. Zul.-Nr.: Z-38.5-122 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin Alle Wasserschutz-Fachcontainer mit Flügeltoren sind standardmäßig mit Türfeststellern ausgestattet. WSC-F-E.3-30, inkl. Flügeltore und natürlicher Belüftung, Artikel-Nr. C22-5024-C Ausführungsvarianten der Wasserschutz-Fachcontainer: Abschließbare Flügel- oder Schiebetore Mit natürlicher Belüftung Mit technischer Zwangsentlüftung in Ex-geschützter Ausführung Mit PE-HD-Wanneneinsatz für die Lagerung von besonders aggressiven Medien Größeres Auffangvolumen bei Bedarf, z.b. für die Lagerung in Wasserschutzgebieten oder zur Löschwasserrückhaltung Unser Standard, Ihr Vorteil: Alle Wasserschutz-Fachcontainer der Seiten 164-169 sind grundsätzlich mit natürlicher Belüftung zur passiven Lagerung von entzündbaren Stoffen ausgestattet (siehe Praxisinfo auf Seite 163). Dadurch sind unsere Wasserschutz- Fachcontainer noch flexibler einsetzbar, selbst bei einer Änderung der zu lagernden Gefahrstoffe! Typenbezeichnung WSC-F-E.1-30 WSC-F-E.2-30 WSC-F-E.3-30 WSC-F-D.1-30 WSC-F-D.2-30 WSC-F-D.3-30 Anzahl der Ebenen 1 2 3 1 2 3 Außenmaße B x T x H in mm 3130 x 1450 x 2175 3130 x 1450 x 3080 3130 x 1450 x 4480 3130 x 2770 x 2200 3130 x 2770 x 3105 3130 x 2770 x 4505 Lichte Fachmaße B x T x H* in mm 3010 x 1300 x 1795 3010 x 1300 x 1250 3010 x 1300 x 1250 3010 x 1300 x 1795 3010 x 1300 x 1250 3010 x 1300 x 1250 Auffangvolumen in Liter 450 450 650 2 x 450 2 x 450 2 x 650 Kapazität à 200-Liter-Fässer 10 direkt auf 20 direkt auf 30 direkt auf 20 direkt auf 40 direkt auf 60 direkt auf (Beispiele) Gitterrost oder 8 auf Gitterrost oder 16 auf Gitterrost oder 24 auf Gitterrost oder 16 auf Gitterrost oder 32 auf Gitterrost oder 48 auf Chemiepalette oder Chemiepalette oder Chemiepalette oder Chemiepalette oder Chemiepalette oder Chemiepalette oder 6 auf Europalette 12 auf Europalette 18 auf Europalette 12 auf Europalette 24 auf Europalette 36 auf Europalette Artikel-Nr., inkl. Flügeltore und natürlicher Belüftung C22-5004-C C22-5014-C C22-5024-C C22-5034-C C22-5044-C C22-5054-C * Fachmaße und angegebene Kapazität ohne Berücksichtigung von elektrischen Einbauten (Lüftung, Beleuchtung usw.) 164

WASSERSCHUTZ-FACHCONTAINER STEHENDE FASSLAGERUNG IM FREIEN Unser Standard - Natürliche Belüftung und Kranösen! Zul.-Nr.: Z-38.5-122 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin WSC-F-E.2-60, inkl. Schiebetore und natürlicher Belüftung, Artikel-Nr. C22-5114-C ZUR BESONDEREN BEACHTUNG: Alle Wasserschutz-Fachcontainer mit einer Außenhöhe über 3660 mm werden geteilt angeliefert. Die geteilte Anlieferung erfolgt in Baugruppen. Durch einfache Selbstmontage nach der mitgelieferten Montageanleitung können Sie den Wasserschutz-Fachcontainer innerhalb kürzester Zeit zur Gefahrstofflagerung nutzen. Die für die Montage nötigen Verbindungsmittel wie z.b. Bodenanker, Schrauben, Muttern usw. sind komplett im Lieferumfang enthalten. Optional können wir Ihnen die Montage durch unser Montageteam anbieten. Dies gilt für alle Wasserschutz-Fachcontainer. Unser Standard - Natürliche Belüftung und Kranösen! WSC-F-E.2-30, inkl. Flügeltore und natürlicher Belüftung, Artikel-Nr. C22-5014-C Typenbezeichnung WSC-F-E.1-60 WSC-F-E.2-60 WSC-F-E.2-100 WSC-F-E.3-60 WSC-F-D.1-60 WSC-F-D.2-60 WSC-F-D.3-60 Anzahl der Ebenen 1 2 2 3 1 2 3 Außenmaße B x T x H in mm 6200 x 1530 x 2175 6200 x 1530 x 3080 9270 x 1540 x 3080 6240 x 1530 x 4480 6200 x 2930 x 2200 6200 x 2930 x 3105 6240 x 2930 x 4505 Lichte Fachmaße B x T x H* in mm 3010 x 1300 x 1730 3010 x 1300 x 1250 3010 x 1300 x 1250 3010 x 1300 x 1250 3010 x 1300 x 1730 3010 x 1300 x 1250 3010 x 1300 x 1250 Auffangvolumen in Liter 2 x 450 2 x 450 3 x 450 2 x 650 4 x 450 4 x 450 4 x 650 Kapazität à 200-Liter-Fässer 20 direkt auf 40 direkt auf 60 direkt auf 60 direkt auf 40 direkt auf 80 direkt auf 120 direkt auf (Beispiele) Gitterrost oder 16 auf Gitterrost oder 32 auf Gitterrost oder 48 auf Gitterrost oder 48 auf Gitterrost oder 32 auf Gitterrost oder 64 auf Gitterrost oder 96 auf Chemiepalette oder Chemiepalette oder Chemiepalette oder Chemiepalette oder Chemiepalette oder Chemiepalette oder Chemiepalette oder 12 auf Europalette 24 auf Europalette 36 auf Europalette 36 auf Europalette 24 auf Europalette 48 auf Europalette 72 auf Europalette Artikel-Nr., inkl. Schiebetore und natürlicher Belüftung C22-5104-C C22-5114-C C22-5252-C C22-5124-C C22-5134-C C22-5144-C C22-5154-C * Fachmaße und angegebene Kapazität ohne Berücksichtigung von elektrischen Einbauten (Lüftung, Beleuchtung usw.) 165

WASSERSCHUTZ-FACHCONTAINER STEHENDE FASSLAGERUNG AUF CHEMIEPALETTEN IM FREIEN Diese Wasserschutz-Fachcontainer sind speziell geeignet zur Einlagerung von Chemiepaletten. Es wird eine optimale Ausnutzung der vorhandenen Lagerflächen bei minimalem Investitionsaufwand pro Stellplatz erreicht. Diese Baureihe bewährt sich besonders bei der Lagerung von Palettenware z.b. in der Chemischen Industrie, in Lackfabriken usw. sowie überall dort, wo es auf ausgefeilte Logistik ankommt. Die Wasserschutz-Fachcontainer der Baureihe E sind einseitig bedienbar. Beidseitig bedienbare Wasserschutz-Fachcontainer auf Anfrage! Unser Standard - Natürliche Belüftung und Kranösen! WSC-F-E.2-80, inkl. Schiebetore und natürlicher Belüftung, Artikel-Nr. C22-5324-C Unser Standard - Natürliche Belüftung und Kranösen! Zul.-Nr.: Z-38.5-122 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin WSC-F-E.3-80, inkl. Schiebetore und natürlicher Belüftung, Artikel-Nr. C22-5334-C Typenbezeichnung WSC-F-E.2-40 WSC-F-E.3-40 WSC-F-E.2-80 WSC-F-E.2-120 WSC-F-E.3-80 Anzahl der Ebenen 2 3 2 2 3 Außenmaße B x T x H in mm 4100 x 1450 x 3080 4100 x 1450 x 4480 8100 x 1530 x 3080 12100 x 1540 x 3080 8100 x 1530 x 4480 Lichte Fachmaße B x T x H* in mm 3900 x 1300 x 1250 3900 x 1300 x 1250 3900 x 1300 x 1250 3900 x 1300 x 1250 3900 x 1300 x 1250 Auffangvolumen in Liter 550 800 2 x 550 3 x 550 2 x 800 Kapazität à 200-Liter-Fässer 24 auf Chemiepalette 36 auf Chemiepalette 48 auf Chemiepalette 72 auf Chemiepalette 72 auf Chemiepalette (Beispiele) oder 16 auf Europalette oder 24 auf Europalette oder 32 auf Europalette oder 48 auf Europalette oder 48 auf Europalette Artikel-Nr., inkl. Flügeltore und natürlicher Belüftung C22-5304-C C22-5314-C - - - Artikel-Nr., inkl. Schiebetore und natürlicher Belüftung - - C22-5324-C C22-5254-C C22-5334-C * Fachmaße und angegebene Kapazität ohne Berücksichtigung von elektrischen Einbauten (Lüftung, Beleuchtung usw.) 166

WASSERSCHUTZ-FACHCONTAINER LIEGENDE FASSLAGERUNG VON 200-LITER-STAHLFÄSSERN IM FREIEN Diese Wasserschutz-Fachcontainer zur liegenden Lagerung sind so bemessen, dass Abfüllvorgänge im Wasserschutz-Fachcontainer möglich sind. In der untersten Lagerebene befindet sich vor den Fässern eine Abstellfläche aus feuerverzinkten Gitterrosten, so kann problemlos vom Fass in Kannen oder andere Behältnisse abgefüllt werden. Kombination aus liegender und stehender Lagerung (Rollenauflage u. Kannenträger optional) - Preise auf Anfrage Zul.-Nr.: Z-38.5-122 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung WSC-F-E.2-30/LL, Artikel.-Nr. C22-5401-B DIBt Berlin Zubehör: Technische Zwangsentlüftung, ex-geschützt, Artikel-Nr. H61-9006-C, für die aktive Lagerung von entzündbaren Stoffen WSC-F-E.2-60/LL, Artikel.-Nr. C22-5405-B Typenbezeichnung WSC-F-E.2-30/LL WSC-F-E.3-30/LL WSC-F-E.2-60/LL WSC-F-E.3-60/LL Anzahl der Ebenen 2 3 2 3 Außenmaße B x T x H in mm 3130 x 1450 x 2600 3130 x 1450 x 3550 6200 x 1530 x 2600 6240 x 1530 x 3550 Lichte Fachmaße B x T x H* in mm 3010 x 1300 x 800 3010 x 1300 x 800 3010 x 1300 x 800 3010 x 1300 x 800 Auffangvolumen in Liter 450 650 2 x 450 2 x 650 Kapazität à 200-Liter-Fässer (Beispiele) 8 12 16 24 Artikel-Nr., inkl. Flügeltore C22-5401-B C22-5403-B - - Artikel-Nr., inkl. Schiebetore - - C22-5405-B C22-5407-B * Fachmaße und angegebene Kapazität ohne Berücksichtigung von elektrischen Einbauten (Lüftung, Beleuchtung usw.) 167

WASSERSCHUTZ-FACHCONTAINER LAGERUNG VON KTC / IBC IM FREIEN Diese Wasserschutz-Fachcontainer sind speziell geeignet zur Einlagerung von IBC / KTC. Diese Baureihe bewährt sich besonders beim Einsatz unter rauhen industriellen Bedingungen, wie z.b. Sonderabfall- Zwischenlager, Galvaniklager usw. Die Wasserschutz-Fachcontainer der Baureihe E sind einseitig bedienbar. Beidseitig bedienbare Wasserschutz- Fachcontainer auf Anfrage! Unser Standard - Natürliche Belüftung und Kranösen! WSC-F-E.1-27, inkl. Flügeltore und natürlicher Belüftung, Artikel-Nr. C22-5236-C Unser Standard - Natürliche Belüftung und Kranösen! Zul.-Nr.: Z-38.5-122 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin WSC-F-E.2-54, inkl. Schiebetore und natürlicher Belüftung in Sonderfarbe, Artikel-Nr. C22-5240-C Typenbezeichnung WSC-F-E.1-27 WSC-F-E.2-27 WSC-F-E.1-54 WSC-F-E.2-54 Anzahl der Ebenen 1 2 1 2 Außenmaße B x T x H in mm 2820 x 1450 x 2190 2820 x 1450 x 3575 5580 x 1530 x 2245 5700 x 1530 x 3575 Lichte Fachmaße B x T x H* in mm 2700 x 1300 x 1730 2700 x 1300 x 1450 2700 x 1300 x 1720 2700 x 1300 x 1450 Auffangvolumen in Liter 1000 1000 2 x 1000 2 x 1000 Kapazität à KTC / IBC 2 4 4 8 Artikel-Nr., inkl. Flügeltore und natürlicher Belüftung C22-5236-C C22-5241-C - - Artikel-Nr., inkl. Schiebetore und natürlicher Belüftung - - C22-5226-C C22-5240-C * Fachmaße und angegebene Kapazität ohne Berücksichtigung von elektrischen Einbauten (Lüftung, Beleuchtung usw.) 168

WASSERSCHUTZ-FACHCONTAINER LAGERUNG VON KTC / IBC IM FREIEN Unser Standard - Natürliche Belüftung und Kranösen! WSC-F-E.1-70, inkl. Schiebetore und natürlicher Belüftung in Sonderfarbe, Artikel-Nr. C22-5224-C Unser Standard - Natürliche Belüftung und Kranösen! Zul.-Nr.: Z-38.5-122 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin Unser Standard - Natürliche Belüftung und Kranösen! WSC-F-E.2-70, inkl. Schiebetore und natürlicher Belüftung, Artikel-Nr. C22-5234-C WSC-F-E.2-110, inkl. Schiebetore u. natürl. Belüftung, Art.-Nr. C22-5251-C Typenbezeichnung WSC-F-E.1-35 WSC-F-E.2-35 WSC-F-E.1-70 WSC-F-E.2-70 WSC-F-E.2-110 Anzahl der Ebenen 1 2 1 2 2 Außenmaße B x T x H in mm 3500 x 1450 x 2245 3500 x 1450 x 3660 6940 x 1530 x 2245 7060 x 1530 x 3660 10380 x 1540 x 3660 Lichte Fachmaße B x T x H* in mm 3380 x 1300 x 1795 3380 x 1300 x 1500 3380 x 1300 x 1730 3380 x 1300 x 1500 3380 x 1300 x 1500 Auffangvolumen in Liter 1000 1000 2 x 1000 2 x 1000 3 x 1000 Kapazität à KTC / IBC 3 6 6 12 18 Artikel-Nr., inkl. Flügeltore und natürlicher Belüftung C22-5208-C C22-5218-C - - - Artikel-Nr., inkl. Schiebetore und natürlicher Belüftung - - C22-5224-C C22-5234-C C22-5251-C * Fachmaße und angegebene Kapazität ohne Berücksichtigung von elektrischen Einbauten (Lüftung, Beleuchtung usw.) 169

SONDERCONTAINER Über unsere zahlreichen Container-Standardgrößen hinaus, fertigen wir Wasserschutz-Fachcontainer auch speziell nach Ihren Wünschen und Vorgaben. WASSERSCHUTZ-FACHCONTAINER FÜR DIE GEBÄUDELAGERUNG WASSERSCHUTZ-FACHCONTAINER MIT SCHIEBEPLANE Ausstattung mit Schiebeplane lieferbar für alle Containertypen der Seiten 164-169 (Achtung: Container mit Schiebeplane nicht zur Lagerung von entzündbaren Stoffen geeignet!) Preise auf Anfrage! 170

SONDERCONTAINER WASSERSCHUTZ-FACHCONTAINER MIT VORDACH WASSERSCHUTZ-FACHCONTAINER MIT FALTTOREN WASSERSCHUTZ-FACHCONTAINER BEGEHBAR / MASSANFERTIGUNG 171

THERMO-CONTAINER FROSTFREIE UND TEMPERIERTE LAGERUNG IM FREIEN AUSFÜHRUNG: Durch die Entwicklung des für industrielle Verhältnisse konzipierten WSC-Thermocontainers ist es möglich, temperaturempfindliche Lagergüter unbedenklich und unabhängig von der Außentemperatur sicher zu lagern. BEHEIZUNG: Der WSC-Thermocontainer kann auf die meisten im Betrieb zur Verfügung stehenden Energiearten eingerichtet werden. ISOLIERUNG: Standardmäßig werden alle Wände, Dach und der Unterboden komplett mit wärmedämmenden, schwer entflammbaren oder nicht brennbaren Sandwich- Elementen isoliert. WSC-T-E.3-70 Die praxisbewährte Bauweise der WSC- Thermocontainer bietet für jeden Einsatzbereich die optimale Lösung. Ob Bedienung mit Gabelstapler, die Lagerung von Kleingebinden oder die Lagerung von Großgebinden, jeder Anforderung kann entsprochen werden. Zul.-Nr.: Z-38.5-122 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin Alle Wasserschutz-Fachcontainer-Typen von Seite 164 bis 169 auch in thermoisolierter Ausführung lieferbar! Typenbezeichnung WSC-T-E.1-30 WSC-T-E.2-30 WSC-T-E.3-30 WSC-T-E.1-60 WSC-T-E.2-60 WSC-T-E.3-60 Anzahl der Ebenen 1 2 3 1 2 3 Außenmaße B x T x H in mm 3290 x 1440 x 2210 3290 x 1440 x 3180 3290 x 1440 x 4560 6360 x 1550 x 2280 6360 x 1550 x 3180 6400 x 1550 x 4580 Lichte Fachmaße B x T x H* in mm 3010 x 1300 x 1730 3010 x 1300 x 1250 3010 x 1300 x 1250 3010 x 1300 x 1730 3010 x 1300 x 1250 3010 x 1300 x 1250 Auffangvolumen in Liter 450 450 650 2 x 450 2 x 450 2 x 650 Kapazität à 200-Liter-Fässer 10 direkt auf 20 direkt auf 30 direkt auf 20 direkt auf 40 direkt auf 60 direkt auf (Beispiele) Gitterrost oder 8 auf Gitterrost oder 16 auf Gitterrost oder 24 auf Gitterrost oder 16 auf Gitterrost oder 32 auf Gitterrost oder 48 auf Chemiepalette oder Chemiepalette oder Chemiepalette oder Chemiepalette oder Chemiepalette oder Chemiepalette oder 6 auf Europalette 12 auf Europalette 18 auf Europalette 12 auf Europalette 24 auf Europalette 36 auf Europalette Artikel-Nr., inkl. Flügeltore C22-5003-T C22-5013-T C22-5023-T - - - Artikel-Nr., inkl. Schiebetore - - - C22-5103-T C22-5113-T C22-5123-T * Fachmaße und angegebene Kapazität ohne Berücksichtigung von elektrischen Einbauten (Lüftung, Beleuchtung, Heizung, Kühlung usw.) 172

THERMO-CONTAINER FROSTFREIE UND TEMPERIERTE LAGERUNG IM FREIEN ALLGEMEINE HINWEISE: Durch abschließbare Schiebe- oder Flügeltore vorschriftsmäßiger Schutz vor Unbefugten Schiebe- und Flügeltore standardmäßig immer 2-teilig an der Längsseite Einbau von Heizungen wie z.b. Warmwasser-, Elektro-, Dampf- oder Umluftheizungen möglich Ausstattung mit Klimaanlagen möglich Alle elektrischen Einbauten auch in ex-geschützter Ausführung möglich Inkl. Erdungsanschluss zur Vermeidung gefährlicher elektrostatischer Aufladungen (für Ex-Zone 2) WSC-T-E.2-30, Artikel-Nr. C22-5013-T WSC-T-E.2-70 Zul.-Nr.: Z-38.5-122 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin Schaltkasten (außen) Umluftheizung nicht Ex-geschützt 173

WÄRME-KÜHL-KAMMERN WÄRME-KÜHL-KAMMERN Für spezielle Produktionsstoffe reicht die temperierte Lagerung oft nicht aus. Zur Weiterverarbeitung müssen diese zusätzlich erhitzt, aufgeschmolzen oder gekühlt werden. Speziell für diesen Anwendungsfall wurden die Wärmekammern konzipiert. Innentemperaturen von 0 C bis 300 C sind in diesem System zu erzielen. Wärme-Kühl-Kammer für 4 x 200-Liter-Fässer Die Größenvielfalt der Wärmekammern garantiert die Aufnahme unterschiedlicher Lagermengen und Gebinden. Zugeschnitten auf den jeweiligen Anwendungsfall werden Heizungs- bzw. Kühlkapazitäten berechnet und eingesetzt. Elektro-Wärme-Kammer für 2 x 200-Liter-Fässer Fassgreifer zum Einlagern von Fässern finden Sie auf Seite 226! Elektro-Wärme-Kühl-Kammer für Fasslagerung 174

WÄRME-KÜHL-KAMMERN WÄRME-KÜHL-KAMMERN Wärme-Kühl-Kammer für Fassware und Kleingebinde Lagertemperatur 50 C Umluftheizung Flügeltüren Elektro-Wärmekammer für die Lagerung von Fässern oder KTC Zul.-Nr.: Z-38.5-122 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin Elektro-Wärmekammer für 12 x 200-Liter-Fässer 175

176 PROJEKTE

PROJEKTE 177

PROJEKTE WASSERSCHUTZ-FACHCONTAINER-ANLAGE Wir projektieren Ihr Lager nach den aktuellen gesetzlichen Bestimmungen! SICHERHEITSABSTAND: Damit keine gegenseitige Brandeinwirkung erfolgen kann, muss zu umliegenden Gebäuden ein Sicherheitsabstand von mindestens 10 m eingehalten werden. Modulbauweise oder individuelle Anpassung; wir finden für Sie die beste und kostengünstigste Lösung! Unser Lagerkonzept ermöglicht Ihnen auch die Lagerung verschiedener Gefahrstoffe unter Einhaltung aller gesetzlichen Bestimmungen! Zul.-Nr.: Z-38.5-122 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin 178

PROJEKTE GEFAHRSTOFFLAGER Gefahrstofflager F 90 Stahlbetonmodule mit CO2-Löschanlage Wasserschutz-Fachcontainer mit natürlicher Belüftung Logistik Gefahrstofflager Komplettes Gebäude in F 90 Bauweise Separate Einstellbereiche für Paletten und Kleingebinde Brandmeldeanlage mit integrierter Gaswarnanlage F 90 Kühllager mit zusätzlichem Schnelllauftor 179

PROJEKTE FERTIGWARENLAGER Löschwasserrückhaltung - Barrieren im Verladebereich / Laderampe Schwenkbare Ausführung mit Gewichtskompensation Bedienfreundlich, da Ein-Mann-Bedienung ohne großen Kraftaufwand möglich Fertigwarenlager für entzündbare Flüssigkeiten Zwangsentlüftung Inkl. separatem Zolllager SCHADSTOFFANNAHMESTELLE Wertstoffhof mit Schadstoffannahmestelle nach TRGS 520 F 90 Gebäude mit Annahme- und Lagerbereich sowie Büro und Sanitärbereich Überdachter Handlingsbereich 180

PROJEKTE THERMO-WASSERSCHUTZ-FACHCONTAINER-ANLAGE Betriebsmittellager Gangüberdachung mit Dachlichtband Umluftheizung Zwangsentlüftung Gangauskleidung mit Sicherheitsbodenelementen Zul.-Nr.: Z-38.5-122 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin Fertigwarenlager Lagerkapazität 100 Tonnen Schwenkbare Löschwasserrückhaltebarrieren 181

PROJEKTE ABFALLZWISCHENLAGER MIT SEPERATEN BRANDABSCHNITTEN WSC-Anlagenbau Umschlagbereich mit Trapezblechüberdachung Löschwasserrückhaltung Zul.-Nr.: Z-38.5-122 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin LAGERUNG ÜBERWACHUNGSBEDÜRFTIGER ABFÄLLE Brandschutzdepot F 90, Aufstellung direkt am Gebäude ohne Sicherheitsabstände Überdachter Handlingsbereich Automatische Türschließung im Brandfall Einbindung des Brandschutzdepots in die Fassadengestaltung des Verwaltungsgebäudes ÖL - FERTIGWARENLAGER WSC für die Gebäudeaufstellung Typenreihe für einseitige und doppelseitige Bedienung Fachhöhen nach Kundenwunsch Löschwasserrückhaltung mit steckbaren Barrieren im Gangbereich Optimale Gangbreite für Flurförderzeug 182

PROJEKTE PFLANZENSCHUTZMITTELLAGER Bestehend aus Sicherheitslagerhäusern mit Stahlblechüberdachung Einspeisung für Löschwasser Rückhaltung für Löschwasser Lagermengen von 1 t bis 5 t werden nach Baurecht betrachtet. Lagermengen von 5 t bis 100 t werden nach BImSchG betrachtet. Compaktlagerhalle mit Flächenschutzsystem Löschwasserrückhaltung mit steckbarer Barriere 183

SCHADSTOFFANNAHMESTELLE GEMÄSS TRGS 520 Zur Zwischenlagerung besonders überwachungsbedürftiger Abfälle Erfüllt alle Anforderungen der TRGS 520 sowie der einschlägigen Vorschriften, wie BetrSichV, GefStoffV, TRbF, WHG usw. AUSSTATTUNG: Feuerbeständige Abtrennung zwischen Annahmeund Lagerbereich Elektrische Anlage ex-geschützt Überdachter Verkehrs- und Umschlagbereich Modulare Bauweise ermöglicht individuelle Gestaltung Brandmelde-, Lösch- und Sicherheitstechnik Beschilderung nach UVV, VGB 125 Annahmebereich: Lagerbereich: Handbedienter Lagerbereich Beheizt, thermoisoliert Ex-geschützte Zwangsentlüftung Annahmebereich mit wannenförmiger Edelstahltischplatte Sortiertisch mit Punktabsaugung Sicherheitsschrank Not- und Augendusche, Edelstahlwaschbecken Erste-Hilfe-Schrank Staplerbedienter Lagerbereich 184

INHALT BRANDSCHUTZCONTAINERSYSTEME 5. Brandschutzcontainersysteme... Brandschutzcontainer F 90 Stahl begehbar Classic..................... Seite 187 Brandschutzcontainer F 90 Stahl begehbar Comfort.................... Seite 188 Brandschutzcontainer F 90 Stahl begehbar Premium................... Seite 189 Brandschutzcontainer F 90 Stahl begehbar Superior.................... Seite 189 Brandschutzcontainer F 90 Stahl Palettenlagerung mit Flügeltüren......... Seite 190 Brandschutzcontainer F 90 Stahl Palettenlagerung mit Schiebetüren........ Seite 191 Brandschutzcontainer F 90 Beton.................. Seite 192-193 Brandschutzdepot F 90........................... Seite 194-195 185

BRANDSCHUTZCONTAINER F 90 STAHL Brandkammerprüfung am Brandschutzcontainer aus Stahl im Hinblick auf die bauaufsichtliche Zulassung Voraussetzung für die Erlangung einer Allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung vom DIBt Berlin war eine erfolgreich zu absolvierende Brandkammerprüfung. Hierzu wurden die LACONT-BSC von einer bauaufsichtlichen anerkannten Prüf-, Überwachungs- und Zertifizierungsstelle gemäß den neuesten Vorgaben und Anforderungen des DIBt Berlin geprüft. FEUERWIDERSTAND F 90 von innen und außen! Zul.-Nr.: Z-38.5-243 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin Sicherheit ohne Kompromisse! FEUERWIDERSTAND F 90 gemäß DIN 4102! Unsere BSC entsprechen allen gesetzlichen Anforderungen für die Lagerung von Gefahrstoffen, insbesondere auch für die Lagerung von entzündbaren Flüssigkeiten. Durch die feuerbeständige Ausführung (90 Minuten) erfüllen sie die Anforderungen der DIN 4102 in der Feuerbeständigkeitsklasse F 90. Auf die Einhaltung von Sicherheitsabständen kann somit verzichtet werden. Der Platzbedarf reduziert sich dadurch auf die Stellfläche des Containers. ANWENDUNGSBEREICH: BSC eignen sich zur Lagerung von: Gewässergefährdende Flüssigkeiten der GHS-Kategorien 1-4 Entzündbare Flüssigkeiten der GHS-Kategorien 1-3 Giftigen und sehr giftigen Stoffen Brandfördernden Stoffen Überwachungsbedürftigen Abfällen 186

BRANDSCHUTZCONTAINER F 90 STAHL BSC - CLASSIC BEGEHBAR Brandschutzcontainer mit Feuerbeständigkeit von >90 Minuten Mit Brandkammerprüfung Geeignet zur Innen- und Außenaufstellung Stahlauffangwanne nach WHG komplett mit Gitterrostabdeckung Türen im Brandfall selbstschließend Kranösen serienmäßig (nur für Leertransport) Außenlackierung in RAL 7038 Innenlackierung in RAL 9001 Umfangreiches Zubehör Zul.-Nr.: Z-38.5-243 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin BSC3-CL, Artikel-Nr. C64-2031-B, zur Lagerung von Fässern und Kleingebinden mit optionalem Gitterrost-Kleingebinderegal Typenbezeichnung BSC 2-CL BSC 3-CL BSC 4-CL BSC 5-CL BSC 6-CL BSC 7-CL BSC 8-CL Außenmaße B x T x H in mm 2170 x 2350 x 2510 3000 x 2350 x 2510 4000 x 2350 x 2510 5000 x 2350 x 2510 6000 x 2350 x 2510 7000 x 2350 x 2510 8000 x 2350 x 2510 Innenmaße B x T x H in mm 1760 x 2100 x 2070 2760 x 2100 x 2070 3760 x 2100 x 2070 4760 x 2100 x 2070 5760 x 2100 x 2070 6760 x 2100 x 2070 7760 x 2100 x 2070 Auffangvolumen in Liter 400 660 1000 1100 1300 1600 1800 Gewicht in kg 1500 2100 2550 2950 3400 3900 4400 Art.-Nr. Tür B x H 1250 x 2015 mm (EF)* C64-2000-B C64-2001-B C64-2002-B C64-2003-B C64-2004-B C64-2005-B C64-2006-B Art.-Nr. Tür B x H 1800 x 2015 mm (DF)** Einbau Längsseite - C64-2031-B C64-2032-B C64-2033-B C64-2034-B C64-2035-B C64-2036-B * EF = einflügelige Tür ** DF = doppelflügelige Tür BRANDVERHALTEN - Im Brandfall wird die Tür automatisch geschlossen - Türen, Türritzen, Zu- und Abluftöffnungen werden hermetisch abgeschlossen - Ausführung mit Türhaltemagneten erlaubt es die Türen im Arbeitsprozess geöffnet zu lassen BSC4-CL, Art.-Nr. C64-2002-B, mit optionalem Gitterrost-Kleingebinderegal Zubehör Ex-geschützte Technische Zwangsentlüftung Ex-geschützte Langfeldleuchte, 2 x 36 W Ex-geschützte Heizung, 2000 W Ex-geschützte Heizung, 3000 W Türhaltemagnet für einflügelige Tür Türhaltemagnete für doppelflügelige Tür Kleingebinderegal, Grundfeld mit 4 Gitterrost-Lagerebenen, 600 mm tief, 1060 mm lang Kleingebinderegal, Anbaufeld mit 4 Gitterrost-Lagerebenen, 600 mm tief, 1010 mm lang Kleingebinderegal, Grundfeld mit 4 Gitterrost-Lagerebenen, 600 mm tief, 1360 mm lang Kleingebinderegal, Anbaufeld mit 4 Gitterrost-Lagerebenen, 600 mm tief, 1310 mm lang Auffahrrampe B x L in mm = 1200 x 1200 für Fasskarre Artikel-Nr. C64-2090-A C64-2091-A C64-2093-A C64-2098-A C64-2075-A C64-2076-A C64-2080-A C64-2081-A C64-2085-A C64-2086-A C64-2083-A 187

BRANDSCHUTZCONTAINER F 90 STAHL BSC - COMFORT BEGEHBAR Ausführung: Technische Ausstattung wie BSC - CLASSIC Seite 187, jedoch mit einer lichten Innenhöhe von 2520 mm und nutzbarer Lagertiefe von 2100 mm. Brandschutzcontainer mit Feuerbeständigkeit von >90 Minuten Türen im Brandfall selbstschließend Mit Brandkammerprüfung Kranösen serienmäßig (nur für Leertransport) Geeignet zur Innen- und Außenaufstellung Stahlauffangwanne nach WHG komplett mit Gitterrostabdeckung Zul.-Nr.: Z-38.5-243 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin Zubehörteile, wie Technische Belüftung, Heizung, Beleuchtung und Regale finden Sie auf Seite 187! * EF = einflügelige Tür ** DF = doppelflügelige Tür BSC 4-CO, Artikel-Nr. C64-2042-B, mit optionalem Gitterrost-Kleingebinderegal und optionaler Notduschkombination (Augen- und Körpernotdusche) Ex-geschützte Heizung Sonderausstattung Sprinklerrohrnetz Ausrüstung mit Regalteilen zur Nutzung als Kleingebindelager Typenbezeichnung BSC 2-CO BSC 3-CO BSC 4-CO BSC 5-CO BSC 6-CO BSC 7-CO BSC 8-CO Außenmaße B x T x H in mm 2170 x 2510 x 2880 3000 x 2350 x 2960 4000 x 2350 x 2960 5000 x 2350 x 2960 6000 x 2350 x 2960 7000 x 2350 x 2960 8000 x 2350 x 2960 Innenmaße B x T x H in mm 1760 x 2100 x 2520 2760 x 2100 x 2520 3760 x 2100 x 2520 4760 x 2100 x 2520 5760 x 2100 x 2520 6760 x 2100 x 2520 7760 x 2100 x 2520 Auffangvolumen in Liter 400 660 1000 1000 1300 1600 1800 Gewicht in kg 1800 2350 2800 3500 3900 4450 5000 Art.-Nr. Tür B x H 1250 x 2015 mm (EF)* C64-2040-B C64-2041-B C64-2042-B C64-2043-B C64-2044-B C64-2045-B C64-2046-B Art.-Nr. Tür B x H 1800 x 2015 mm (DF)** Einbau Längsseite - C64-2051-B C64-2052-B C64-2053-B C64-2054-B C64-2055-B C64-2056-B 188

BRANDSCHUTZCONTAINER F 90 STAHL BSC - PREMIUM BEGEHBAR Ausführung: Technische Ausstattung wie BSC - CLASSIC Seite 187, jedoch mit einer lichten Innenhöhe von 2070 mm und nutzbarer Lagertiefe von 2700 mm. Zul.-Nr.: Z-38.5-243 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin Zubehörteile, wie Technische Belüftung, Heizung, Beleuchtung und Regale finden Sie auf Seite 187! BSC 3-PR, Artikel-Nr. C64-2061-B, in Sonderfarbe Typenbezeichnung BSC 2-PR BSC 3-PR BSC 4-PR BSC 5-PR BSC 6-PR BSC 7-PR BSC 8-PR Außenmaße B x T x H in mm 2170 x 2950 x 2510 3000 x 2950 x 2510 4000 x 2950 x 2510 5000 x 2950 x 2510 6000 x 2950 x 2510 7000 x 2950 x 2510 8000 x 2950 x 2510 Innenmaße B x T x H in mm 1760 x 2700 x 2070 2760 x 2700 x 2070 3760 x 2700 x 2070 4760 x 2700 x 2070 5760 x 2700 x 2070 6760 x 2700 x 2070 7760 x 2700 x 2070 Auffangvolumen in Liter 540 1000 1100 1400 1700 2100 2400 Gewicht in kg 1700 2250 2700 3400 3800 4350 4900 Art.-Nr. Tür B x H 1250 x 2015 mm (EF)* C64-2060-B C64-2061-B C64-2062-B C64-2063-B C64-2064-B C64-2065-B C64-2066-B Art.-Nr. Tür B x H 1800 x 2015 mm (DF)** Einbau Längsseite C64-2100-B C64-2101-B C64-2102-B C64-2103-B C64-2104-B C64-2105-B C64-2106-B * EF = einflügelige Tür ** DF = doppelflügelige Tür BSC - SUPERIOR BEGEHBAR Ausführung: Technische Ausstattung wie BSC - CLASSIC Seite 187, jedoch mit dem größten Lagervolumen der BSC, einer lichten Innenhöhe von 2520 mm und nutzbarer Lagertiefe von 2700 mm. Zul.-Nr.: Z-38.5-243 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung * EF = einflügelige Tür ** DF = doppelflügelige Tür DIBt Berlin Zubehörteile, wie Technische Belüftung, Heizung, Beleuchtung und Regale finden Sie auf Seite 187! BSC 4-SU, Artikel-Nr. C64-2112-B, mit einflügeliger Tür Typenbezeichnung BSC 2-SU BSC 3-SU BSC 4-SU BSC 5-SU BSC 6-SU BSC 7-SU BSC 8-SU Außenmaße B x T x H in mm 2170 x 2950 x 2960 3000 x 2950 x 2960 4000 x 2950 x 2960 5000 x 2950 x 2960 6000 x 2950 x 2960 7000 x 2950 x 2960 8000 x 2950 x 2960 Innenmaße B x T x H in mm 1760 x 2700 x 2520 2760 x 2700 x 2520 3760 x 2700 x 2520 4760 x 2700 x 2520 5760 x 2700 x 2520 6760 x 2700 x 2520 7760 x 2700 x 2520 Auffangvolumen in Liter 540 1000 1100 1400 1700 2100 2400 Gewicht in kg 1800 2350 2800 3500 3900 4450 5000 Art.-Nr. Tür B x H 1250 x 2015 mm (EF)* C64-2110-B C64-2111-B C64-2112-B C64-2113-B C64-2114-B C64-2115-B C64-2116-B Art.-Nr. Tür B x H 1800 x 2015 mm (DF)** Einbau Längsseite C64-2120-B C64-2121-B C64-2122-B C64-2123-B C64-2124-B C64-2125-B C64-2126-B 189

BRANDSCHUTZCONTAINER F 90 STAHL BSC - FT ZUR PALETTENLAGERUNG MIT FLÜGELTÜREN Die Typenreihe PL (Palettenlagerung) ist speziell zur Einlagerung von Euro- oder Chemiepaletten geeignet. Durch das Thermolocksystem können die Türen im Arbeitsprozeß offen gehalten werden. Somit kann der BSC problemlos von einer Person bedient werden. Ausstattung: Brandschutzcontainer mit Feuerbeständigkeit von >90 Minuten Mit Brandkammerprüfung Geeignet zur Innen- und Außenaufstellung Stahlauffangwanne nach WHG komplett mit Gitterrostabdeckung Türfeststelleinrichtung Türen im Brandfall selbstschließend Außenlackierung in RAL 7038 Innenlackierung in RAL 9001 BRANDVERHALTEN - Im Brandfall wird die Tür automatisch geschlossen - Türen, Türritzen, Zu- und Abluftöffnungen werden hermetisch abgeschlossen - Ausführung mit Türfeststellanlage erlaubt es, die Türen im Arbeitsprozess geöffnet zu lassen BSC-2.30-FT, Artikel-Nr. C64-2013-A Abluftkanal mit K 90 Absperrvorrichtung BSC-2.60-FT, Artikel-Nr. C64-2011-A Zubehörteile, wie Technische Belüftung, Heizung und Beleuchtung finden Sie auf Seite 187! Typenbezeichnung BSC-2.30-FT BSC-2.60-FT BSC-2.60-KTC-FT Außenmaße B x T x H in mm 3200 x 1750 x 3100 6290 x 1750 x 3100 6290 x 1750 x 3500 Fachmaße B x T x H* in mm 2740 x 1500 x 1250 2740 x 1500 x 1250 2740 x 1500 x 1450 Anzahl der Lagerebenen 2 2 2 Auffangvolumen in Liter 800 1700 1700 Kapazität 200-Liter-Fässer auf Europalette / auf Chemiepalette 12 / 16 24 / 32 24 / 32 Kapazität à KTC/IBC - - 8 Gewicht in kg 1900 3700 4000 Anzahl der Doppelflügeltüren 1 2 2 Artikel-Nr. C64-2013-A C64-2011-A C64-2015-A * Fachmaße und angegebene Kapazität ohne Berücksichtigung von elektrischen Einbauten (Lüftung, Heizung, usw.) 190

BRANDSCHUTZCONTAINER F 90 STAHL BSC - ST ZUR PALETTENLAGERUNG MIT SCHIEBETÜREN Durch den Einsatz von Schiebetüren reduziert sich der Platzbedarf des Gefahrstofflagers nur auf die Grundfläche des Containers. Zusätzliche und teure Lagerfläche kann eingespart werden. Ausführung: Technische Ausstattung wie BSC-FT Seite 190, jedoch mit Schiebetüren ausgestattet BRANDVERHALTEN - Im Brandfall wird die Tür automatisch mittels einer Brandmeldeanlage geschlossen - Türen, Türritzen, Zu- und Abluftöffnungen werden hermetisch abgeschlossen BSC-2.60-ST, Artikel-Nr. C64-2010-A Zubehörteile, wie Technische Belüftung, Heizung und Beleuchtung finden Sie auf Seite 187! Brandmeldeanlage Typenbezeichnung BSC-2.60-ST BSC-2.72-ST Außenmaße B x T x H in mm 6550 x 2000 x 3100 7250 x 2000 x 3450 Fachmaße B x T x H* in mm 3000 x 1500 x 1250 3400 x 1500 x 1500 Anzahl der Lagerebenen 2 2 Auffangvolumen in Liter 900 1200 Kapazität 200-Liter-Fässer auf Europalette / auf Chemiepalette 24 / 32 32 / 32 Kapazität 1000-Liter-KTC/IBC - 12 Gewicht in kg 4000 4700 Anzahl der Schiebetüren 2 2 Artikel-Nr. C64-2010-A C64-2014-A * Fachmaße und angegebene Kapazität ohne Berücksichtigung von elektrischen Einbauten (Lüftung, Heizung, usw.) 191

BRANDSCHUTZCONTAINER F 90 BETON BETON BRANDSCHUTZ LAGER ZUR PALETTENLAGERUNG Das LACONT Beton Brandschutz Lager BBL F 90 entspricht allen gesetzlichen Anforderungen für die Lagerung von Gefahrstoffen aller Art, insbesondere auch für die Lagerung von entzündbaren Flüssigkeiten. Korpus aus Stahlbeton Güteklasse C 35/45 2-flügeliges T 90 Tor, verzinkt und zusätzlich lackiert in RAL 5015 Außenflächen mit Spritzputz, Innenflächen mit wischfestem Anstrich beschichtet inkl. Dachbeschichtung Palettenregal zur Lagerung von Fässern und IBC inkl. Auffangwanne Optionale Türfeststellanlage zur optimalen Beschickung Technische Lüftung und Lüftungsbausteine ANWENDUNGSBEREICH: BBL eignen sich zur Lagerung von: Gewässergefährdende Flüssigkeiten der GHS-Kategorien 1-4 Entzündbare Flüssigkeiten der GHS-Kategorien 1-3 Giftigen und sehr giftigen Stoffen Brandfördernden Stoffen Überwachungsbedürftigen Abfällen Unser Standard - lichte Fachhöhe 1400 mm 1400 mm Durch die rundum feuerbeständige Ausführung erfüllen sie die Anforderungen der DIN 4102, unabhängig davon, von welcher Seite der Angriff des Feuers erfolgt. Dabei kommen nur Bauteile und Baustoffe zur Anwendung, für welche eine Zulassung bzw. Verwendbarkeitsnachweis vorliegt. 1400 mm FEUERBESTÄNDIG F 90 von innen und außen! Bei der Einhaltung der Sicherheitsvorschriften gibt es bei uns keine Abstriche. Ausführung und Ausrüstung der LACONT BBL F 90 entsprechend der Vorgaben der BetrSichV, GefStoffV, LöRüRL, TRbF, TRGS, VawS, WHG. Zul.-Nr.: Z-38.5-247 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin 192

BRANDSCHUTZCONTAINER F 90 BETON BETON BRANDSCHUTZ LAGER ZUR PALETTENLAGERUNG Unser Standard - lichte Fachhöhe 1400 mm Zul.-Nr.: Z-38.5-247 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin Lagerkapazität 4 KTC / IBC unser Standard Ihr Vorteil lichte Fachhöhe 1400 mm! BBL-K 4, Artikel-Nr. C62-2011-B Türfeststellanlage mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung Rauchmelder zur Ansteuerung der Türfeststellanlage Bei Lagerung von KTC / IBC empfehlen wir Gitterrost-Ebenen, siehe Zubehör! Ex-Abluftanlage inkl. brandgeschützter Lüftungselemente Typenbezeichnung BBL-P 6 BBL-K 4 Außenmaße B x T x H in mm 3300 x 1980 x 3660 3300 x 1980 x 3660 Innenmaße B x T x H in mm 2700 x 1350 x 2950 2700 x 1350 x 2950 Auffangvolumen in Liter 360 1000 Kapazität à 200-Liter-Fässer 12 auf Europalette oder 16 auf Chemiepalette - Kapazität à 1000-Liter-KTC/IBC - 4 Artikel-Nr. C62-2010-B C62-2011-B Zubehör Artikel-Nr. Artikel-Nr. Gitterrost-Ebene, Belastung 1000 kg/m 2 / 1500 kg/m 2 C62-2012-B C62-2013-B 193

BRANDSCHUTZDEPOT F 90 LACONT F 90 BRANDSCHUTZDEPOT BSD Das LACONT F 90 Brandschutzdepot BSD entspricht allen gesetzlichen Anforderungen für die Lagerung von Gefahrstoffen, insbesondere auch für die Lagerung von entzündbaren Flüssigkeiten. Durch die feuerbeständige Ausführung (90 Minuten) der Wände, Decken, Boden und Tür(en) erfüllen die Brandschutzdepots die Anforderungen der DIN 4102 in der Feuerbeständigkeitsklasse F 90. Die neue Generation von Brandschutzlägern ANWENDUNGSBEREICH: BSD eignen sich zur Lagerung von: Gewässergefährdende Flüssigkeiten der GHS-Kategorien 1-4 Entzündbare Flüssigkeiten der GHS-Kategorien 1-3 Giftigen und sehr giftigen Stoffen Brandfördernden Stoffen Überwachungsbedürftigen Abfällen FEUERBESTÄNDIG F 90 von innen und außen! Zul.-Nr.: Z-38.5-198 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin Bauregelliste A, Teil 1 Stahlwannenrichtlinie 2011-09 TÜV Nord Systems DIBt Berlin 2 Stück Brandschutzdepots BSD mit 2-flügeligen selbstschließenden Toren, zwei separate Brandabschnitte realisiert, geringe Höhe der Auffangwanne zum besseren Beschicken mit Gabelhubwagen Geeignet zur Innen- und Außenaufstellung Ausführung ohne Längenbeschränkung möglich Maximale realisierbare Innenbreite bei Innenbzw. Außenaufstellung von 5,80 m Maximale Innenhöhe von 3,40 m Siehe Praxisinfo auf Seite 78 und 144! Ihre Platzverhältnisse sind unser STANDARD! 194

BRANDSCHUTZDEPOT F 90 LACONT F 90 BRANDSCHUTZDEPOT BSD Vorteil: Modularer Aufbau der BSD erfolgt am Einsatzort. Abmessungen können auf benötigten Raumbedarf genau dimensioniert werden. Baugruppen werden vor Ort montiert, somit ist eine Außen- und Innenaufstellung überall möglich. Zul.-Nr.: Z-38.5-198 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin Optionale Innenausstattung: Technische Zwangsentlüftung inkl. Abluftkanal bis Bodenauffangwanne Beleuchtung Gefahrstoffregale Heizung, Klimagerät Not- und Augendusche Löschwasserbarriere Stahlauffangwanne nach WHG, komplett mit Gitterrostabdeckung Regale für Kleingebinde Auffahrrampe für Fasskarre oder Gabelhubwagen Brandschutzdepot F90 augerüstet mit Gefahrstoffregal und Standwanne GR2-G Siehe Praxisinfo auf Seite 78 und 144! Türfeststelleinrichtung mittels Türhaltemagnet 195

GASFLASCHENLAGERUNG GESETZE PRAXISINFO 9 Was Sie bei der Lagerung von Druckgasflaschen beachten sollten! Druckgasflaschen gehören zu den Lagergütern, die wegen ihres hohen Gefahrenpotentials strengen Auflagen unterliegen. Die wichtigsten Vorschriften sind in der TRG 280 (Technische Regeln Druckgase) geregelt. Im Folgenden haben wir wichtige Auszüge aus der TRG 280 zusammengestellt. 5.1 Allgemeines 5.1.1 Beim Lagern von Druckgasbehältern wird unterschieden zwischen Lagern in Räumen und Lagern im Freien. Als Läger im Freien gelten auch solche, die mindestens nach zwei Seiten offen sind, sowie solche, die nur an einer Seite offen sind, wenn die Tiefe - von der offenen Seite her gemessen - nicht größer ist als die Höhe der offenen Seite. Eine Seite des Raumes gilt auch dann als offen, wenn sie aus einem Gitter aus Draht oder dergleichen besteht. 5.1.2 Soweit in den nachfolgenden Bestimmungen die Anzahl der gefüllten Druckgasbehälter begrenzt ist, dürfen entleerte ungereinigte Druckgasbehälter in doppelter Anzahl vorhanden sein. 5.1.3 Druckgasbehälter dürfen nicht gelagert werden in Räumen unter Erdgleiche, in Treppenräumen, Haus- und Stockwerksfluren, engen Höfen sowie Durchgängen und Durchfahrten oder in deren unmittelbarer Nähe, an Treppen von Freianlagen, an besonders gekennzeichneten Rettungswegen, in Garagen und in Arbeitsräumen. Zu den Arbeitsräumen gehören nicht Lagerräume, auch wenn dort Arbeitnehmer beschäftigt sind. 5.1.3.1 Druckgasflaschen für Pressluft oder Sauerstoff dürfen abweichend von Nummer 5.1.3 in Räumen unter Erdgleiche gelagert werden. 5.1.4 Das Umfüllen von Druckgasen sowie die Instandhaltung von Druckgasbehältern sind in Lägern nicht zulässig. 5.1.5 Die Läger dürfen dem allgemeinen Verkehr nicht zugänglich sein. Unbefugten ist das Betreten der Läger zu verbieten. Auf das Verbot ist durch Schilder hinzuweisen. 5.1.9 Im Schutzbereich von Druckgasbehältern, in denen entzündbare Gase gelagert werden, dürfen sich keine Zündquellen befinden, durch die Gase entzündet werden können. 5.1.11 Auf die Schutzbereiche und die jeweilige Gefährdung (Explosions- oder Vergiftungsgefahr) ist durch Warnschilder hinzuweisen. 5.2 Läger in Räumen 5.2.1 Räume zum Lagern von Druckgasbehältern müssen von angrenzenden Räumen durch mindestens feuerhemmende Bauteile getrennt sein. Feuerbeständige Bauteile sind erforderlich, wenn in angrenzenden Räumen, die nicht dem Lagern von Druckgasbehältern dienen, Brand- oder Explosionsgefahr besteht. 5.2.2 Die Außenwände von Lagerräumen müssen mindestens feuerhemmend sein. 5.2.5 Lagerräume müssen ausreichend be- und entlüftet werden. Eine natürliche Lüftung ist ausreichend, wenn unmittelbar ins Freie führende Lüftungsöffnungen mit einem Gesamtquerschnitt von mindestens 1/100 der Bodenfläche des Lagerraumes vorhanden sind. Bei der Anordnung der Lüftungsöffnungen muss die Dichte der Gase berücksichtigt werden. Nummer 5.1.3.2 bleibt unberührt. Die in Satz 2 geforderte Größe der Lüftungsöffnung kann auf den eigentlichen Lagerplatz für Druckgasbehälter bezogen werden, sofern sich die Lüftungsöffnung unmittelbar am Lagerplatz befindet. 5.2.7 Lagerräume für Druckgasbehälter mit entzündbaren oder sehr giftigen Gasen, die an einen öffentlichen Verkehrsweg angrenzen, sind an der unmittelbar an den Verkehrsweg angrenzenden Seite mit einer Wand ohne Türen und bis zu einer Höhe von 2 m ohne öffenbare Fenster oder sonstigen Öffnungen auszuführen. Dies gilt nicht für Türen, die selbstschließend und mindestens feuerhemmend ausgeführt sind. Lagerung in Räumen 5.2.9 Lagerräume, in denen Druckgasbehälter für entzündbare oder sehr giftige Gase gelagert werden, müssen schnell verlassen werden können. 5.3 Läger im Freien 5.3.1 Bei Lägern im Freien muss die Aufstellfläche so beschaffen sein, dass die Druckgasbehälter sicher stehen. 5.3.3 Der Schutzbereich darf sich nicht auf Nachbargrundstücke oder öffentliche Verkehrsflächen erstrecken. Der Schutzbereich darf an höchstens zwei Seiten durch mindestens 2 m hohe öffnungslose Schutzwände aus nicht brennbaren Baustoffen eingeengt sein. Hierbei darf es sich an einer Seite auch um eine Gebäudemauer handeln, die im Schutzbereich öffnungslos sein muss. 5.3.4 Bei Lagerung gefüllter Druckgasbehälter im Freien muss zu benachbarten Anlagen und Einrichtungen, von denen eine Gefährdung ausgehen kann, ein Sicherheitsabstand eingehalten werden. Der Sicherheitsabstand beträgt mindestens 5 m um die Druckgasbehälter. Er kann durch eine mindestens 2 m hohe Schutzwand aus nicht brennbaren Baustoffen ersetzt werden. Bei weiteren Fragen zu Schutzzonen oder Ex-Schutz gemäß TRG 280 rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gern! Lagerung im Freien 196

INHALT GASFLASCHENLAGERSYSTEME 6. Gasflaschenlagersysteme im Außenbereich... Unsere Gasflaschenlagersysteme erhalten Sie in unserer Standardfarbe RAL 5015 - himmelblau (soweit nicht gesondert ausgewiesen) Kleingasflaschenschränke........................ Seite 198 TRG-Zellen..................................... Seite 199 Gasflaschenschränke / -container.................. Seite 200-201 Gasflaschenlagerhäuser.......................... Seite 202 Gasflaschen-Lagerboxen......................... Seite 203 Gasflaschenlager F 90 Stahl....................... Seite 204 Gasflaschenlager Beton.......................... Seite 205 Gasflaschenhandling............................ Seite 206-207 197

KLEINGASFLASCHENSCHRÄNKE Zur Lagerung von Propangasflaschen im Freien Technische Beschreibung: Konstruktion komplett aus verzinktem Stahlblech Rückwand und Dach geschlossen Seitenwände und Tür (Türen) mit Lochbild für vorgeschriebene Lüftung nach TRG 280 Stabiler Boden und Zwischenboden als Stellfläche Türen über Zylinderschloss abschließbar zum Schutz vor Zugriff von Unbefugten Kennzeichnung durch Warnsymbol W19 Zerlegte Anlieferung zur Selbstmontage gemäß mitgelieferter Aufbauanleitung K-GFS 10, Art.-Nr. C27-3200-B K-GFS 20, Artikel-Nr. C27-3201-B K-GFS 20, Artikel-Nr. C27-3201-B K-GFS 20, Artikel-Nr. C27-3201-B Typenbezeichnung K-GFS 10 K-GFS 20 Außenmaße B x T x H in mm 850 x 700 x 1450 1700 x 700 x 1450 Kapazität Gasflaschen 11 kg 10 20 Türausführung 1 Flügeltür, DIN rechts Doppelflügeltür Gewicht in kg 70 125 Artikel-Nr., verzinkt C27-3200-B C27-3201-B 198

TRG - ZELLEN TRG 700 / TRG 1050 / TRG 1400 Zur Lagerung von Druckgasflaschen nach TRG 280 in und außerhalb von Gebäuden Außenkorpus aus verzinktem Stahlblech, Pulverbeschichtung in RAL 7035 - lichtgrau Hoher Korrosionsschutz Abhängig von der definierten Brandlast auch im Gebäude aufstellbar siehe TRG 280, BGR 120 und TRGS 526 Lagerung und Betrieb auch ohne die Einhaltung der Schutzbereiche nach TRG 280 Schräg nach vorn geneigtes Dach Edelstahlboden zur Vermeidung von Schlagschäden Bodenabschlussschiene aus Edelstahl Niro Raute Be- und Entlüftung über Lüftungsöffnungen in der Tür und unter dem Dachüberstand Anschluss an eine bauseitige technische Entlüftung in der Schrankdecke vorbereitet (NW 75) Tür(en) über Zylinderschloss abschließbar Kennzeichnung durch Warnsymbol W 19 TRG-Zellen mit Komplettausstattung: 2 x senkrechte C-Schienen auf der Rückwand 2 x waagrechte C-Schienen für Armaturenmontage, höhenverstelbar 1 x Flaschenhalter (Spanngurte) für 50 Liter Druckgasflaschen Bohrungen in der Decke für Rohrdurchführungen (ø 25 mm) inkl. Blindstopfen TRG 1400, Artikel-Nr. C27-3301-B Weitere Informationen sowie Zubehör finden Sie auf Seite 143! TRG 700, Artikel-Nr. C27-3300-B TRG 1050, Artikel-Nr. C27-3302-B TRG 700, Artikel-Nr. C27-3306-B Schranktyp TRG 700 TRG 1050 TRG 1400 Außenmaße B x T x H in mm 700 x 400 x 2150 1050 x 400 x 2150 1400 x 400 x 2150 Tür/en 1 DIN rechts Doppelflügeltür Doppelflügeltür Rohrdurchführungen 5 8 10 Kapazität 50-Liter-Gasflaschen bis zu 2 bis zu 3 bis zu 4 Gewicht in kg 65 90 120 Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau Artikel-Nr., Tür/en Stahlblech RAL 7035 - lichtgrau C27-3300-B C27-3302-B C27-3301-B Artikel-Nr., Tür/en Stahlblech RAL 7035 - lichtgrau mit Plexiglasausschnitt C27-3306-B C27-3307-B C27-3308-B 199

GASFLASCHENSCHRÄNKE Druckgasflaschen gehören zu den Lagergütern, die wegen ihres hohen Gefahrenpotentials strengen Auflagen unterliegen. So dürfen Gasflaschen nicht in Kellerräumen, Garagen oder Arbeitsräumen gelagert werden. Die Gasflaschenschränke und Container sind für die Außenaufstellung konzipiert und erfüllen im Sinne der TRG 280 die Anforderungen an ein Freilager. Komplett montierte Anlieferung! Geschweißte Profilstahlkonstruktion Seitenwände und Dach aus verzinkten und lackierten Stahlblechen Rückwand aus verzinktem und beschichtetem Trapezblech Gittertür Kragarmfachteiler mit Kettensicherung (ausklappbar) Kranösen serienmäßig Je nach Ausführung mit Flügel- oder Doppelflügeltür Entspricht der TRG 280 (Technische Regeln für Druckgase) FCG 16.21, m. BG**, Artikel-Nr. C27-3134-B, mit opt. Auffahrrampe Komplett montierte Anlieferung! Komplett montierte Anlieferung! FCG 6.08, o. BG*, Artikel-Nr. C27-3101-B FCG 16.21, o. BG*, Artikel-Nr. C27-3104-B Gasflaschenschränke für Einzelflaschen Typenbezeichnung FCG 6.08 FCG 8.11 FCG 12.11 FCG 16.21 FCG 24.21 FCG 32.21 Außenmaße B x T x H in mm 860 x 1050 x 2055 1125 x 1050 x 2055 1125 x 1250 x 2055 2100 x 1050 x 2055 2100 x 1250 x 2055 2100 x 1480 x 2055 Kapazität Gasflaschen Ø 220 6 8 12 16 24 32 Türausführung Flügeltür, DIN rechts Flügeltür, DIN rechts Flügeltür, DIN rechts Doppelflügeltür Doppelflügeltür Doppelflügeltür Gewicht in kg 155 170 180 235 245 280 Artikel-Nr., ohne BG*, lackiert C27-3101-B C27-3102-B C27-3103-B C27-3104-B C27-3105-B C27-3106-B Artikel-Nr., mit BG**, lackiert C27-3131-B C27-3132-B C27-3133-B C27-3134-B C27-3135-B C27-3136-B Zubehör für FCG mit Bodengruppe Auffahrrampe verzinkt, B x T x H in mm = 750 x 740 x 130 Artikel-Nr. C27-3140-B * = ohne Bodengruppe ** = mit Bodengruppe 200

GASFLASCHENSCHRÄNKE / -CONTAINER Komplett montierte Anlieferung! Technische Ausstattung wie Gasflaschenschränke auf Seite 200 Sehr robuste Ausführung entsprechend den Anforderungen der TRG 280 Entspricht der TRG 280 (Technische Regeln für Druckgase) Zubehör für FCG mit Bodengruppe Auffahrrampe verzinkt, B x T x H in mm = 750 x 740 x 130 Artikel-Nr. C27-3140-B FCG 30.13, mit Bodengruppe, Artikel-Nr. C27-3121-B, mit opt. Auffahrrampe Gasflaschenschränke für Flaschenpaletten und Einzelflaschen Typenbezeichnung FCG 15.13 FCG 30.13 Außenmaße B x T x H in mm 1400 x 1400 x 2055 2700 x 1400 x 2055 Kapazität Gasflaschenpaletten 1 2 Kapazität Gasflaschen Ø 220 15 30 Türausführung Doppelflügeltür Doppelflügeltür Gewicht in kg 225 300 Artikel-Nr., ohne BG*, lackiert C27-3118-B C27-3119-B Artikel-Nr., mit BG**, lackiert C27-3120-B C27-3121-B Komplett montierte Anlieferung! FCG-E.6.96, mit Bodengruppe, Artikel-Nr. C27-3112-B, mit optionaler Auffahrrampe Gasflaschencontainer für Flaschenpaletten und Einzelflaschen Typenbezeichnung FCG-E.3.48 FCG-E.6.96 Außenmaße B x T x H in mm 3120 x 1440 x 2400 6220 x 1440 x 2400 Komplett montierte Anlieferung! Kapazität Gasflaschenpaletten 2 und 4 Einzelflaschen 4 und 8 Einzelflaschen Kapazität Gasflaschen Ø 220 48 96 Türausführung Doppelflügeltür Schiebetor, zweiteilig Gewicht in kg 760 1500 Artikel-Nr., ohne BG*, lackiert C27-3111-B C27-3113-B Artikel-Nr., mit BG**, lackiert C27-3110-B C27-3112-B * = ohne Bodengruppe ** = mit Bodengruppe Zubehör für FCG mit Bodengruppe Auffahrrampe verzinkt, B x T x H in mm = 880 x 845 x 205 Artikel-Nr. C27-3141-B FCG-E.3.48, mit Bodengruppe, Artikel-Nr. C27-3110-B 201

GASFLASCHENLAGERHÄUSER Die Gasflaschenlagerhäuser wurden auf Basis unserer vielfach bewährten und praxiserprobten Bauweise der Sicherheitslagerhäuser entwickelt. Durch die geschlossene Bauweise wird ein optimaler Wetter-, Sicht- und Diebstahlschutz gewährleistet. Vorschriftsmäßige Lagerung von Druckgasflaschen und Gasflaschenpaletten nach TRG 280 im Freien Stabile Konstruktion aus speziell profiliertem und verzinktem Stahlblech 2-flügelige verzinkte Stahltür mit Zylinderschloss Hochbelastbare, verzinkte Gitterroststellfläche; dient auch zur Unterlüftung Flexible Haltebügel und Spanngurte sichern einzelne Gasflaschen gegen Umfallen Anlieferung fertig montiert GLH 2 x 1, Artikel-Nr. B80-5050-C, mit optionaler Auffahrrampe Regalsystem für kleinere Flaschen und Druckgasbehältnisse auf Anfrage! GLH 3 x 2, in Sondertürvariante, mit optionaler Auffahrrampe Typenbezeichnung GLH 2 x 1 GLH 3 x 2 GLH 4 x 2 Außenmaße B x T x H in mm 2100 x 1100 x 2100 3100 x 2100 x 2100 4100 x 2100 x 2100 Innenmaße B x T x H in mm 1980 x 980 x 1930 2980 x 1980 x 1930 3980 x 1980 x 1930 Kapazität à 50-Liter-Flasche 32 102 134 Türanordnung 2-flügelig / 2 m - Seite 2-flügelig / 3 m - Seite 4-flügelig / 4 m - Seite Artikel-Nr., verzinkt B80-5040-C B80-5041-C B80-5042-C Artikel-Nr., verzinkt + lackiert B80-5050-C B80-5051-C B80-5052-C Zubehör Auffahrrampe verzinkt L x B in mm = 1200 x 1000 Artikel-Nr. B80-5060-C 202

GASFLASCHEN-LAGERBOXEN ENTSPRECHEN DER TRG 280 Für die richtige und sichere Unterbringung von Flüssiggasflaschen oder sonstigen leicht entzündlichen Substanzen. Die Gasflaschen-Box ist ein preiswertes Lager für die unterschiedlichsten Flaschengrößen. Stabile Rahmenkonstruktion mit feuerverzinkter Vergitterung Dach aus verzinkten Wellblechen Flügeltür mit Profilzylinderschloss Für Bodenbefestigung vorbereitet Ausführung nach TRG 280 Umfangreiches Zubehör Zerlegte Anlieferung LB-3115, Artikel-Nr. C27-1120-C OPTIONEN: Höhenverstellbare Zwischenböden für zusätzliche Stellfläche Doppelflügeltür Breite 2 mtr. Schiebetür Breite 1 mtr. Auch ohne Dacheindeckung lieferbar Weitere Größen auf Anfrage! LB-3115, Artikel-Nr. C27-1120-C Definierter Platz für Gasflaschen aller Art Wettergeschützt Türbreite 1000 mm einflügelig Hoher Korrosionsschutz durch Verzinkung Lagergut wird vor Zugriff von Unbefugten geschützt Typenbezeichnung LB-3115 LB-3121 LB-3124 LB-4424 LB-6124 Breite in mm 3100 3100 3100 4430 6130 Tiefe in mm 1500 2100 2400 2400 2400 Höhe in mm 2060 2060 2060 2060 2060 Artikel-Nr., verzinkt C27-1120-C C27-1121-C C27-1122-C C27-1123-C C27-1124-C 203

GASFLASCHENLAGER STAHL DACH-, SEITEN- UND RÜCKWÄNDE IN F 90 - AUSFÜHRUNG Zur vorschriftsmäßigen Außenlagerung von Druckgasflaschen nach den Technischen Regeln für Druckgase, TRGS 280 Dach und Wände in feuerbeständiger Ausführung nach DIN 4102 Kragarmfachteiler mit Kettensicherung (ausklappbar) Die Anlieferung erfolgt in montiertem Zustand Gitterflügeltür abschließbar Je nach Ausführung mit Flügel- oder Doppelflügeltür Komplett montierte Anlieferung! Aufstellung direkt am Gebäude ohne Sicherheitsabstand Komplett montierte Anlieferung! GFL-F90-24.21, Art.-Nr. C66-2014-A, mit optionaler Trennwand Komplett montierte Anlieferung! GFL-F90-6.08, Artikel-Nr. C66-2010-A GFL-F90 in Sonderausführung Typenbezeichnung GFL-F90-6.08 GFL-F90-8.11 GFL-F90-12.11 GFL-F90-16.21 GFL-F90-24.21 GFL-F90-32.21 Außenmaße B x T x H in mm 1080 x 1250 x 2290 1330 x 1250 x 2290 1330 x 1400 x 2290 2350 x 1250 x 2290 2350 x 1400 x 2290 2350 x 1600 x 2290 Innenmaße B x T x H in mm 800 x 920 x 2000 1050 x 920 x 2000 1050 x 1080 x 2000 2050 x 920 x 2000 2050 x 1080 x 2000 2050 x 1230 x 2000 Türausführung Einflügelige Tür Einflügelige Tür Einflügelige Tür Doppelflügeltür Doppelflügeltür Doppelflügeltür DIN rechts DIN rechts DIN rechts Kapazität Gasflaschen ø 220 mm 6 8 12 16 24 32 Artikel-Nr., lackiert, ohne Bodengruppe C66-2000-A C66-2001-A C66-2002-A C66-2003-A C66-2004-A C66-2005-A Artikel-Nr., lackiert, mit Bodengruppe C66-2010-A C66-2011-A C66-2012-A C66-2013-A C66-2014-A C66-2015-A Zubehör Auffahrrampe, verzinkt Trennwand Tiefe 920 mm: GFL-F90-6.08/-8.11/-16.21 Trennwand Tiefe 1080 mm: GFL-F90-12.11/-24.21 Trennwand Tiefe 1230 mm: GFL-F90-32.21 Artikel-Nr. C66-2020-A C66-2021-A C66-2022-A C66-2023-A 204

GASFLASCHENLAGER BETON Das Lagern von Gasflaschen (Druckbehältern) ist in den Technischen Regeln für Druckgase TRGS 280 geregelt. Das heißt: die Gasflaschen müssen auf ebenen Boden sicher stehen und sind gegen Umfallen zu sichern, z.b. Lagerung in Paletten, Aufstellen mit Sicherungskette. Korpus aus Stahlbeton Festigkeitsklasse C 30/37 Wände F 30 feuerhemmend gemäß DIN 4102 Integriertes Vordach als Wetterschutz Außenflächen mit Spritzputz, Innenflächen mit Anstrich Inkl. Dachbeschichtung und Entwässerung 2-flügeliges, abschließbares Gittertor, feuerverzinkt Haltebügel mit Sicherungskette für zusätzliche Abtrennung Schlüsselfertig montierte Anlieferung Durch die beweglichen Kragarme ist eine flexible Lagerung von EInzelflaschen und/oder Gasflaschenpaletten möglich. GFL-B-50.28, Artikel-Nr. C62-4020-A Gasflaschenpaletten finden Sie auf Seite 207! GFL-B-50.28, Artikel-Nr. C62-4020-A, mit optionaler Auffahrrampe Typenbezeichnung GFL-B-50.28 Außenmaße B x T x H in mm 2980 x 1700 x 2560 Innenmaße B x T x H in mm 2820 x 1600 x 2172 Kapazität 50-Liter-Gasflaschen Gasflaschenpalette Artikel-Nr. 50 Flaschen oder 1 Palette und 20 Flaschen oder 2 Paletten C62-4020-A Zubehör Rampe verzinkt B x T in mm = 950 x 1150 Artikel-Nr. C62-4021-A 205

GASFLASCHENHANDLING GASFLASCHENROLLER Geschweißte Stahlrohrkonstruktion pulverbeschichtet RAL 5010 Für bis zu zwei 10- und 20-Liter Gasflaschen (Flaschen Ø 140-205 mm) Räder rollengelagert Optionale Ausstattung mit Werkzeugkasten Geschweißte Stahlrohrkonstruktion pulverbeschichtet RAL 5010 Für 40- und 50-Liter Gasflaschen (Flaschen Ø 210-250 mm) Räder rollengelagert GFR20-L, Artikel-Nr. B69-6421-B GFR50-V, Artikel-Nr. B69-6400-B Typenbezeichnung GFR20-V GFR20-L Räder Vollgummibereifung Luftbereifung Rad Ø in mm 250 x 60 260 x 85 Maße B x H in mm 730 x 1100 730 x 1100 Artikel-Nr. B69-6420-B B69-6421-B Typenbezeichnung GFR50-V GFR50-L Räder Vollgummibereifung Luftbereifung Rad Ø in mm 200 x 50 200 x 50 Maße B x H in mm 460 x 1200 460 x 1200 Artikel-Nr. B69-6400-B B69-6401-B SCHWEISSERKARREN Geschweißte Stahlrohrkonstruktion pulverbeschichtet RAL 5010 Für bis zu zwei 40- u. 50-Liter Gasflaschen (Flaschen Ø 210-250 mm) Räder rollengelagert Handgriffe mit Handschutzbügeln Optionale Ausstattung mit Werkzeugkasten GSK50-VO/GSK50-LO ohne Stützrad GSK50-VS/GSK50-LS mit Stützrad GSK50-VO, Artikel-Nr. B69-6402-B, mit optionalem Werkzeugkasten GSK50-LS, Artikel-Nr. B69-6409-B Typenbezeichnung GSK50-VO GSK50-LO GSK50-VS GSK50-LS Räder Vollgummibereifung Luftbereifung Vollgummibereifung Luftbereifung Rad Ø in mm 400 x 80 400 x 100 400 x 80 400 x 100 Maße B x H in mm 840 x 1280 840 x 1280 840 x 1280 840 x 1280 Artikel-Nr. B69-6402-B B69-6403-B B69-6408-B B69-6409-B WERKZEUGKASTEN FÜR SCHWEISSERKARREN GASFLASCHENSTÄNDER Werkzeugkasten mit Deckel Abschließbar mittels Vorhängeschloss (nicht im Lieferumfang enthalten) An Karren anhängbar WK, Art.-Nr. B69-6405-B Typenbezeichnung WK Außenmaße B x T x H in mm 460 x 205 x 153 Geschweißte Stahlrahmenkonstruktion pulverbeschichtet RAL 5010 Für je 2 Stück 40- oder 50-Liter-Gasflaschen (Flaschen Ø 210-250 mm) Bohrungen für Wandbefestigung Ständer können auch untereinander verschraubt werden Maße B x T x H in mm = 560 x 340 x 1100 Artikel-Nr. B69-6405-B Artikel-Nr. B69-6406-B 206

GASFLASCHENHANDLING GASFLASCHENPALETTE GFP-1211 Zur Lagerung und zum Transport von Propangasflaschen Stabile Rahmenkonstruktion, komplett feuerverzinkt Durch Fußkonstruktion unterfahrbar mit Stapler oder Hubwagen Kapazität: 12 Stück Gasflaschen 11 kg oder 20 Stück Gasflaschen 5 kg Maße B x T x H in mm = 1230 x 1015 x 975 Gewicht: 61 kg GASFLASCHENPALETTE GFP-2411 Zur Lagerung und zum Transport von Propangasflaschen Stabile Rahmenkonstruktion, komplett feuerverzinkt Gitter-Seitenwände Dach aus verzinktem Trapezblech Gitter-Doppelflügeltür abschließbar mit Vorhängeschloss 2 Lagerebenen Durch Fußkonstruktion unterfahrbar mit Stapler oder Hubwagen Kapazität: 24 Stück Gasflaschen 11 kg oder 40 Stück Gasflaschen 5 kg Maße B x T x H in mm = 1245 x 1015 x 1760 Gewicht: 120 kg Artikel-Nr. B69-6410-A Artikel-Nr. B69-6411-A GASFLASCHENPALETTE GFP-1233 Zur Lagerung und zum Transport von 33 kg-gasflaschen Stabile Rahmenkonstruktion, komplett feuerverzinkt Durch Fußkonstruktion unterfahrbar mit Stapler oder Hubwagen Kapazität: 12 Stück Gasflaschen 33 kg Maße B x T x H in mm = 1400 x 1060 x 1710 Gewicht: 110 kg GASFLASCHENPALETTE GFP-1250 Zur Lagerung und zum Transport von 50 kg-gasflaschen Stabile Rahmenkonstruktion, komplett feuerverzinkt Durch Fußkonstruktion unterfahrbar mit Stapler oder Hubwagen Integrierte klappbare Aufrollrampe Kapazität: 12 Stück Gasflaschen 50 kg Maße B x T x H in mm = 1015 x 810 x 1150 Gewicht: 90 kg Zurrgurt für alle Typen, als Zubehör erhältlich, Länge 3 mtr., Artikel-Nr. Z50-1921-A Artikel-Nr. B69-6412-A Artikel-Nr. B69-6413-A 207

TRGS 510 ZUSAMMENLAGERUNGSTABELLE PRAXISINFO 10 Die Frage welche Gefahrstoffe in einem Lager bzw. Lagerabschnitt zusammen gelagert werden dürfen, ist für die Gestaltung von Gefahrstofflägern von großer Bedeutung. Sie wird durch eine Vielzahl von Verordnungen, Gesetzten und Technischen Regeln bestimmt. Die neue TRGS hat in diesem Zusammenhang das VCI-Konzept (Verband der Chemischen Industrie) übernommen und regelt unter anderem die Zusammenlagerung von Gefahrstoffen der verschiedenen Gefahrstoffklassen. Mit Hilfe der vereinfachten untenstehenden Matrix lässt sich die Zulässigkeit der Zusammenlagerung verschiedener Stoffe schnell und eindeutig bestimmen. Weitere Informationen der eingeschränkten Zusammenlagerung entnehmen Sie bitte der TRGS 510. Zusammenlagerungstabelle in Abhängigkeit der Lagerklasse Lagerklasse 10-13 13 12 11 10 8B 8A 7 6.2 6.1D 6.1C 6.1B 6.1A 5.2 5.1C 5.1B 5.1A 4.3 4.2 4.1B 4.1A 3 2B 2A 1 Explosive Stoffe Gase Aerosole Entzündbare flüssige Stoffe Sonstige explosionsgefährliche Stoffe Entzündbare feste oder desensibilisierte Stoffe Selbstentzündliche Stoffe Stoffe, die in Berührung mit Wasser entzündliche Gase bilden Stark oxidierend wirkende Stoffe Oxidierend wirkende Stoffe Ammoniumnitrat und ammoniumnitrathaltige Stoffe Organische Peroxide und selbstzersetzliche Stoffe Brennbare akut giftige Stoffe Nichtbrennbare akut giftige Stoffe Brennbare giftige oder chronisch wirkende Stoffe Nichtbrennbare giftige oder chronisch wirkende Stoffe Ansteckungsgefährliche Stoffe Radioaktive Stoffe Brennbare ätzende Stoffe Nichtbrennbare ätzende Stoffe Brennbare Flüssigkeiten, soweit nicht LGK 3 Brennbare Feststoffe Nichtbrennbare Flüssigkeiten Nichtbrennbare Feststoffe Sonstige brennbare und nichtbrennbare Stoffe 1 2A 2B 3 4.1A 4.1B 4.2 4.3 5.1A 5.1B 5.1C 5.2 6.1A 6.1B 6.1C 6.1D 6.2 7 8A 8B 10 11 12 13 10-13 Separatlagerung ist erforderlich Zusammenlagerung ist erlaubt Die Zusammenlagerung ist nur eingeschränkt erlaubt Grundlage des Konzepts ist nach wie vor die Zuordnung der betreffenden Stoffe zu so genannten Lagerklassen (LGK), welche aus dem jeweiligen Sicherheitsdatenblatt hervorgeht. In der Zusammenlagerungstabelle ist für jede LGK eine Aussage enthalten, ob eine Zusammenlagerung mit jeder der übrigen LGK grundsätzlich erlaubt ist, ein Zusammenlagerungsverbot besteht (separate Lagerung erforderlich!) oder eine Einschränkung der Zusammenlagerung zu beachten ist (z.b. getrennte Lagerung erforderlich bei Lagerung im selben Lagerabschnitt). 208

INHALT SICHERHEITS- UND BEHÄLTERTECHNIK 7. Sicherheits- und Behältertechnik... Zapfhähne und -zubehör......................... Seite 210 Behältertechnik................................. Seite 211-216 Teilereinigung.................................. Seite 217 Handpumpen................................... Seite 218-219 Elektro-Pumpen................................. Seite 220-221 Fasshandling................................... Seite 222-227 Löschwasserbarrieren, Kanalabsicherungen......... Seite 228-229 Bindemittel.................................... Seite 230-231 Notduschen.................................... Seite 232-233 209

ZAPFHÄHNE UND -ZUBEHÖR Flüssigkeiten aus Großbehältnissen wie z.b. 60- und 200-Liter-Fässern müssen für die Verwendung um- und abgefüllt werden. Hierfür finden unsere verschiedenen Zapfhähne für die unterschiedlichsten Flüssigkeiten Anwendung. ZAPFHÄHNE AUS ZINK Geeignet für Öle, Diesel und Heizöl Selbstschließend Abschließbar Gewindeanschluss 3/4 Preiswerte Ausführung Artikel-Nr. B69-2100-A ZAPFHÄHNE AUS ALUMINIUM Geeignet für Öle, Diesel und Heizöl Selbstschließend Gewindeanschluss 2 Mit Dichtung Preiswerte Ausführung Große Auslauföffnung Artikel-Nr. B69-2101-A ZAPFHAHN Starre Ausführung Gewindeanschluss 3/4 Selbstschließend Integrierte Flammsperre Werkstoff: Zinkspritzguss Kunststoffdichtung In geschlossener Position abschließbar Art.-Nr. B69-2102-A SICHERHEITSZAPFHAHN EDELSTAHL Geeignet für hoch- und leichtentzündliche und auch aggressive Flüssigkeiten Ausgießposition frei wählbar Gewindeanschluss 3/4 Selbstschließend Integrierte Flammsperre Werkstoff: Edelstahl PTFE-Dichtung In geschlossener Position abschließbar Mit Aufhängevorrichtung für zu Art.-Nr. B69-2106-A befüllende Gefäße SICHERHEITSZAPFHAHN Geeignet für hoch- und leichtentzündliche Flüssigkeiten, wie Otto-Kraftstoff, Waschbenzin, etc. Starre Ausführung Gewindeanschluss 3/4 Selbstschließend Integrierte Flammsperre Werkstoff: Messing/Bronze PTFE-Dichtung In geschlossener Position abschließbar Mit Aufhängevorrichtung für zu Art.-Nr. B69-2105-A befüllende Gefäße FASSDIETRICH Einfachstes Öffnen der gängigsten Fassverschlüsse Bronzelegierung, funkenhemmend Für sichere und effiziente Verwendung Passend für alle Spundlochfässer Artikel-Nr. B69-2108-A Länge ca. 300 mm FASSSCHLÜSSEL Hochwertiges Fassschlüssel für die meisten Fässer am Markt FASSVENTIL FÜR DRUCKAUSGLEICH BEIM ABFÜLLEN Auch als Berstschutz im Brandfall Solide Ausführung - verzinkt Für einfache und sichere Öffnung von Spundlochfässern Länge ca. 360 mm Automatischer Überdruckausgleich Manueller Druckausgleich beim Abfüllvorgang möglich Flammsperre und Gehäusekörper aus Messing Anschlussgewinde 2 (für Spundlochfässer) Artikel-Nr. B69-2110-A Artikel-Nr. B69-2109-A 210

BEHÄLTERTECHNIK SICHERHEITSBEHÄLTER Ausgussöffnung mit Edelstahl-Flammsperre Selbstschließender Deckel mit einfacher Griffbedienung Stahlblech-Modelle (verzinkt) mit TÜV/GS-Zeichen Aus Stahlblech Für entzündbare Flüssigkeiten der GHS-Kategorien 1-3, rot Aus Polyäthylen (PE) Für korrosive Lösungsmittel, Säuren und Laugen, rot Bedienelement und Flammsperre aus Edelstahl Ausführung Stahlblech Polyäthylen Volumen in Liter 1 4 8 19 4 Höhe in mm 210 280 350 430 324 Breite x Tiefe in mm ø 120 ø 240 ø 240 ø 300 117 x 194 Artikel-Nr. L15-2002-D L15-2004-D L15-2005-D L15-2007-D L15-2020-D Polyäthylen-Trichter, Artikel-Nr. L15-2022-D Zubehör Polyäthylen-Trichter für Sicherheitsbehälter mit 8 und 19 Liter Einfaches Fixieren Trichter kippbar - Befüllen des Behälters ohne Abnahme des Trichters möglich STAHL-SICHERHEITSBEHÄLTER Mit flexiblem Metallschlauch Flexibler Metallschlauch für gleichmäßiges leichtes Abfüllen Dosierhebel zum einfachen und genauen Dosieren Edelstahl-Flammsperre, Selbstschließender Deckel, automatische Entlüftung Weit öffnender Deckel zum einfachen Befüllen. Ergonomische Handgriffe Für entzündbare Flüssigkeiten der GHS-Kategorien 1-3, rot Mit TÜV/GS-Zeichen Volumen in Liter 4 8 19 Höhe x ø in mm 270 x 240 340 x 240 450 x 300 Schlauchmaße ø x Länge in mm 16 x 230 16 x 230 25 x 230 Artikel-Nr. L15-2008-D L15-2009-D L15-2010-D SICHERHEITS-ABFÜLLBEHÄLTER MIT ZAPFHAHN Flüssigkeiten einfach und sicher in kleinere Gebinde abfüllen Selbstschließender Messing-Zapfhahn 3/4 Selbstschließender Deckel mit Edelstahl- Flammsperre Aus Stahlblech Für entzündbare Flüssigkeiten der GHS-Kategorien 1-3, rot Aus Polyäthylen (PE) Für korrosive Lösungsmittel, Säuren und Laugen, rot Ausführung Stahlblech Polyäthylen Volumen in Liter 11 19 19 Höhe x ø in mm 310 x 290 415 x 290 430 x 290 Artikel-Nr. L15-2015-D L15-2016-D L15-2021-D SICHERHEITS-SAMMELBEHÄLTER Aus hochbeständigem Polyäthylen (PE) Selbstschließender Deckel, Flammsperre, Bedienelement aus Edelstahl, Erdungsverbindung zwischen Flüssigkeit und Verschluss Zum sicheren Sammeln von Rest- und Abfallflüssigkeiten Explosionsgeschützte große Einfüllöffnung, ca. ø 100 mm Volumen in Liter 8 19 Höhe x ø in mm 375 x 305 510 x 305 Artikel-Nr. L15-2023-D L15-2024-D 211

BEHÄLTERTECHNIK WASCH- UND TAUCHBEHÄLTER Zum sicheren Reinigen kleiner Teile mit Lösemitteln und zum Eintauchen von Werkstücken Im Brandfall automatische Selbstschließung durch Thermomechanik Ausführung Stahlblech, rot lackiert Volumen in Liter 4 8 30 Höhe x ø in mm 140 x 240 255 x 240 360 x 400 Artikel-Nr. L15-3038-D L15-3030-D L15-3033-D Zubehör Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Teilekorb - L15-3034-D L15-3037-D SPARANFEUCHTER SPARANFEUCHTER AUS EDELSTAHL Zum sicheren und sparsamen Zum sicheren und sparsamen Befeuchten von Lappen und Befeuchten von Lappen und Reinigungspapieren mit Reinigungspapieren mit Lösungsmitteln Lösungsmitteln Mit Flammsperre Werkstoff: Edelstahl 1.4571 Pumpwerk bringt die Flüssigkeit (Kannenkörper) zum Tränkteller (Messing/PPS) Flammdurchschlagsicherung aus Tränkteller mit ø 130 mm Edelstahl im Tränkteller Mit TÜV/GS-Zeichen Dichtung aus Teflon Ausführung Stahlblech, rot lackiert Polyäthylen Volumen in Liter 1 2 4 1 Höhe x ø in mm 140 x 185 190 x 185 270 x 185 210 x 140 Volumen in Liter 1 2 Höhe x ø in mm 265 x 110 320 x 130 Artikel-Nr. L15-3104-C L15-3105-C Artikel-Nr. L15-3101-D L15-3102-D L15-3103-D L15-3106-D TRÄNKBEHÄLTER Zum dosierten Befeuchten von Lappen zur Teilereinigung Vermeidung von Dämpfen durch Flammsperre Flammsperre federnd gelagert Ausführung Stahlblech, rot lackiert Volumen in Liter 2 4 8 Höhe x ø in mm 80 x 240 115 x 240 150 x 290 Artikel-Nr. L15-3091-D L15-3092-D L15-3097-D SICHERHEITS-ENTSORGUNGSGEHÄLTER Selbstschließend Brandschützendes System gegen Selbstentzündung Mit TÜV/GS-Zeichen Zwei Ausführungen: Deckelöffnung durch Handbedienung oder Ergonomisches Pedal (Fußbetätigung) Ausführung Aus Stahlblech Für mit entzündbaren und gewässergefährdenden Flüssigkeiten (Lösemittel, Verdünner, Öle, Klebstoffe) getränkte Putzlappen Galvanisiert, rund, robust und standfest Griff zum einfachen Transport Stahlblech, rot lackiert Volumen in Liter 20 34 52 80 Mit Pedal; Höhe x ø in mm 400 x 300 465 x 350 515 x 410 600 x 470 Artikel-Nr. L15-3010-D L15-3012-D L15-3013-D L15-3014-D Mit Handbedienung; Höhe x ø in mm - 465 x 350-600 x 470 Artikel-Nr. - L15-3015-D - L15-3016-D 212

BEHÄLTERTECHNIK (EDELSTAHL) SICHERHEITSKANNEN / SICHERHEITSANNETZKANNEN Für die sichere Lagerung, Verteilung und den innerbetrieblichen Transport von entzündbaren Flüssigkeiten Industrieausführung aus Werkstoff Edelstahl 1.4571 Laborausführung aus Werkstoff Edelstahl 1.4571 - poliert Dichtung aus Teflon Flammdurchschlagsicherung aus Edelstahl in der Füll-/Gießöffnung Ergonomischer Handgriff Erdungsanschluss Kennzeichnung nach GefStoffV Für den innerbetrieblichen Gebrauch Modell Feindosierer : Mit selbstschließendem Feindosierer inkl. Belüftung (Vakuumausgleich) erleichtert den Ab- und Umfüllvorgang Modell Schraubkappe : Mit Schraubkappe inkl. integriertem Überdruckventil (automatischer Überdruckausgleich ab 0,3 bar) Zubehör Tränkteller : Verwendung für 1 und 2 Ltr.-Kannen Weitere technische Details und Beschreibung auf Seite 212 - Sparanfeuchter aus Edelstahl Modell Feindosierer Inhalt Höhe ø Artikel-Nr. Artikel-Nr. in Liter in mm in mm Industrieausf. Laborausf. 1,0 230 110 L15-2500-B L15-2100-B 2,0 290 130 L15-2501-B L15-2101-B 5,0 400 165 L15-2502-B L15-2102-B Modell Schraubkappe Inhalt Höhe ø Artikel-Nr. Artikel-Nr. in Liter in mm in mm Industrieausf. Laborausf. 1,0 230 110 L15-2503-B L15-2103-B 2,0 290 130 L15-2504-B L15-2104-B 5,0 400 165 L15-2505-B L15-2105-B Zubehör / Ersatzteile Feindosierer 1 1/4 mit integrierter Belüftung Schraubkappe 1 1/4 mit Überdruckventil Einstecktrichter, Werkstoff Edelstahl für 1/2/5-Liter-Kannen Tränkteller 1 1/4 für 1-Liter-Kanne Tränkteller 1 1/4 für 2-Liter-Kanne Artikel-Nr. L15-2125-B L15-2126-B L15-2106-B L15-2127-B L15-2128-B SICHERHEITSKANISTER Für die sichere Lagerung, Verteilung und den innerbetrieblichen Transport von entzündbaren Flüssigkeiten Platzsparende Kanisterbauform Werkstoff: Edelstahl 1.4571 Dichtung aus Teflon Flammdurchschlagsicherung aus Edelstahl in der Füll-/Gießöffnung Ergonomischer Handgriff Erdungsanschluss Kennzeichnung nach GefStoffV Für den innerbetrieblichen Gebrauch Modell Feindosierer : Mit selbstschließendem Feindosierer inkl. Belüftung (Vakuumausgleich) erleichtert den Ab- und Umfüllvorgang Modell Feindosierer Inhalt Höhe Breite Tiefe Artikel-Nr. in Liter in mm in mm in mm 5 310 130 200 L15-2110-B 10 380 130 280 L15-2111-B 20* 470 175 345 L15-2112-B Modell Schraubkappe Inhalt Höhe Breite Tiefe Artikel-Nr. in Liter in mm in mm in mm 5 310 130 200 L15-2113-B 10 380 130 280 L15-2114-B 20* 470 175 345 L15-2115-B * mit integrierter Belüftungsschraube am Behälter Modell Schraubkappe : Mit Schraubkappe inkl. integriertem Überdruckventil (automatischer Überdruckausgleich ab 0,3 bar) Typ L15-2115-B mit separater Belüftungsschraube am Behälter Zubehör / Ersatzteile Feindosierer 1 1/2 mit integrierter Belüftung Feindosierer 1 1/2 ohne Belüftung (für L15-2112-B mit Belüftungsschraube am Behälter) Schraubkappe 1 1/2 mit Überdruckventil Einstecktrichter, Werkstoff Edelstahl für 5/10/20-Liter-Kannen Artikel-Nr. L15-2120-B L15-2121-B L15-2122-B L15-2116-B 213

BEHÄLTERTECHNIK (EDELSTAHL) SICHERHEITSVERTEILBEHÄLTER Für die sichere Lagerung, Verteilung und den innerbetrieblichen Transport von entzündbaren Flüssigkeiten Werkstoff Edelstahl 1.4571 / 1.4301 Dichtung aus Teflon Flammdurchschlagsicherung aus Edelstahl in der Füll-/Gießöffnung Erdungsanschluss Ausführung I ohne Füllstandsanzeige Ausführung II mit Füllstandsanzeige Mit optionalem Trichter Modell Feindosierer : Einfache Entnahme durch Ankippen des Behälters Modell Zapfhahn 3/4 mit und ohne Inhaltsanzeige: Zur einfachen Abfüllung auch bei stehendem Behälter Mit Schraubkappe und manueller Belüftung durch Kipphebel Zubehör / Ersatzteile Feindosierer 1 1/2 für Behälter mit manueller Belüftung Zapfhahn 3/4 Schraubkappe mit manueller Belüftung (1 1/2 für 10/25-Liter-Beh.) Schraubkappe mit Überdruckventil (1 1/2 für 10/25-Liter-Beh.) Schraubkappe mit manueller Belüftung (2 für 50-Liter-Behälter) Schraubkappe mit Überdruckventil (2 für 50-Liter-Behälter) Einstecktrichter, Werkstoff Edelstahl für 10/25/50-Liter-Behälter Artikel-Nr. L15-2222-B L15-2223-B L15-2224-B L15-2220-B L15-2225-B L15-2221-B L15-2207-B Standard mit Schraubkappe und Überdruckventil Inhalt Höhe ø Artikel-Nr. Artikel-Nr. in Liter in mm in mm Ausführung I Ausführung II 10 350 280 L15-2208-B - 25 530 300 L15-2204-B - 50 600 380 L15-2209-B - Modell Feindosierer Inhalt Höhe ø Artikel-Nr. Artikel-Nr. in Liter in mm in mm Ausführung I Ausführung II 10 350 280 L15-2210-B L15-2211-B Modell Zapfhahn 3/4 Inhalt Höhe ø Artikel-Nr. Artikel-Nr. in Liter in mm in mm Ausführung I Ausführung II 10 350 280 L15-2200-B L15-2201-B 25 530 300 L15-2202-B L15-2203-B 50 600 380 L15-2205-B L15-2206-B SICHERHEITSSAMMELBEHÄLTER Für die sichere Entsorgung und Sammlung von entzündbaren Flüssigkeiten Werkstoff Edelstahl 1.4571 Dichtung aus Teflon Optionale Flammdurchschlagsicherung aus Edelstahl für die Füll-/Gießöffnung: Adapter-Flammsperre L15-2313-B Mit mittiger 2 Muffe und Tri-Sure-Stopfen Ausführung I ohne Füllstandsanzeige Ausführung II mit Füllstandsanzeige Zubehör: Ausgießer für sichere Umfüllung in Entsorgungsbehälter Adapter-Flammsperre als permanente Sicherheit Sicherheits- und Sicherheitsflachtrichter zur einfachen und bequemen Befüllung mit Restflüssigkeiten Inhalt Höhe ø Artikel-Nr. Artikel-Nr. in Liter in mm in mm Ausführung I Ausführung II 10 350 280 L15-2300-B L15-2301-B Zubehör / Ersatzteile Sicherheitstrichter mit integrierter Flammsperre Sicherheits-Flachtrichter mit integrierter Flammsperre Ausgießer 2 (Länge 160 mm / ø 40 mm) Adapter Flammsperre* Artikel-Nr. L15-2310-B L15-2311-B L15-2312-B L15-2313-B * für permanent höchste Sicherheit, auch beim Ausgießen 214

BEHÄLTERTECHNIK (EDELSTAHL) Für das sichere Abfüllen von entzündbaren Flüssigkeiten SICHERHEITSABFÜLLKANISTER Platzsparende Kanisterbauform Werkstoff: Edelstahl 1.4571 / 1.4301 Dichtung aus Teflon Metallische Flammdurchschlagsicherung Ergonomischer Handgriff Erdungsanschluss Behälter mit Sicherheitszapfhahn und separater Belüftungsschraube Kennzeichnung nach GefStoffV Inhalt Höhe Breite Tiefe Artikel-Nr. in Liter in mm in mm in mm 5 310 130 200 L15-2118-B 10 380 130 280 L15-2119-B 20 470 175 345 L15-2120-C Zubehör / Ersatzteile Zapfhahn 1 1/2 Schraubkappe 1 1/2 mit Überdruckventil Einstecktrichter, Werkstoff Edelstahl für 5/10/20-Liter-Kannen Artikel-Nr. L15-2123-B L15-2122-B L15-2129-B SICHERHEITSTRANSPORTBEHÄLTER Für den Transport von Gefahrstoffen z.b. auf öffentlichen Straßen Werkstoff Edelstahl 1.4571 / 1.4301 Metallische Flammdurchschlagsicherung in der Füll-/Gießöffnung Erdungsanschluss Mit Schraubkappe zum Transport über öffentliche Straße UN-Transportzulassung nach GGVSEB, ADR, RID, IMDG Separate Belüftungsschraube (L15-2402-B / L15-2403-B) Sicherheitskannen und -kanister sind mit Feindosierer auch für innerbetriebliche Verteilung und zum Um- und Abfüllen geeignet. Für die Sicherheitstransportbehälter 25 Liter sind neben einem Zapfhahn auch ein Abfüllbock aus Holz zur einfachen liegenden Lagerung und Abfüllung erhältlich Sicherheitstransportkannen Inhalt Höhe ø Artikel-Nr. in Liter in mm in mm 1 230 110 L15-2506-B 2 290 130 L15-2507-B 5 400 165 L15-2508-B Sicherheitstransportkanister Inhalt Höhe Breite Tiefe Artikel-Nr. in Liter in mm in mm in mm 5 310 130 200 L15-2400-B 10 380 130 280 L15-2401-B 20 470 175 345 L15-2402-B Sicherheitstransportbehälter Inhalt Höhe ø Artikel-Nr. in Liter in mm in mm 25 530 300 L15-2403-B Zubehör / Ersatzteile Schraubkappe 1 1/2 (GGVSEB) Zapfhahn 1 1/2 ohne Belüftung für Behälter mit separater Belüftungsschraube Abfüllbock für 25-Liter-Behälter (2 Stück) Artikel-Nr. L15-2421-B L15-2422-B L15-2423-B 215

BEHÄLTERTECHNIK LEUCHTSTOFFRÖHREN-SAMMELBEHÄLTER Aufbau aus 3 mm Stahlblech 100 mm Bodenfreiheit durch Füße Sicherer Transport durch integrierte Staplertaschen 4 Kranösen serienmäßig Typ LSB-T mit abschließbarer Tür an der Stirnseite Typ LSB-DT mit abschließbarem Deckel und Tür an der Stirnseite Fassungsvermögen 800-1200 Leuchtstoffröhren Korrosionsschutz durch Grundierung und Lackierung oder Feuerverzinkung LSB-T, Artikel-Nr. L13-2002-A Typenbezeichnung LSB-T LSB-T LSB-DT LSB-DT Außenmaße B x T x H in mm 1700 x 770 x 1030 2100 x 770 x 1030 1700 x 770 x 1030 2100 x 770 x 1030 Artikel-Nr., lackiert L13-2001-A L13-2002-A L13-2003-A L13-2004-A Artikel-Nr., feuerverzinkt L13-1001-A L13-1002-A L13-1003-A L13-1004-A ALTBATTERIE - SAMMELBEHÄLTER Aufbau aus 3 mm Stahlblech Säurebeständige Innenbeschichtung Staplertaschen zum sicheren Transport Mit 4 Kranösen ausgestattet 100 mm Bodenfreiheit durch Füße Abschließbarer Klappdeckel mit Arretierung und umlaufender Moosgummidichtung 3-fach stapelbar Korrosionsschutz durch Grundierung und Lackierung oder Feuerverzinkung Typenbezeichnung ABT-GFK Außenmaße B x T x H in mm 1200 x 855 x 830 Gewicht in kg 125 Artikel-Nr., lackiert Artikel-Nr., feuerverzinkt L16-2001-B L16-1001-B ABT-GFK, Artikel-Nr. L16-2001-B TRANSPORT - GEFAHRGUTBEHÄLTER MB Zum Transport von gefährlichen Gütern, wie z.b. Farben, Spraydosen etc. Behälter und Stülpdeckel aus Polypropylen purpurrot Verschluss über fest montierte Metallverschlüsse 5 Größen zur Auswahl Behälter geprüft von der Bundesanstalt für Materialforschung u. -prüfung (BAM) Zugelassen als Außenverpackung für gefährliche Güter der Verpackungsgruppen II und III Typenbezeichnung MB 40/18 MB 40/27 MB 60/38 MB 60/58 MB 60/74 Außenmaße oben L x B in mm 400 x 300 400 x 300 600 x 400 600 x 400 600 x 400 Die Vorschriften des ADR, RID, IMDG - Code, GGVS, GGVE, GGVSee sowie Luftfracht werden erfüllt! Außenmaße Boden L x B in mm 320 x 240 320 x 240 505 x 335 505 x 335 505 x 335 Außenhöhe (mit Deckel) in mm 238 338 238 338 438 Inhalt in Liter 18 27 38 58 74 Zulässige Inhaltsbelastung in kg 13 13 17 20 20 Artikel-Nr. L15-5010-A L15-5011-A L15-5012-A L15-5013-A L15-5014-A 216

TEILEREINIGUNG TEILEREINIGUNGS-SYSTEM Sichere und stabile Stahlblechkonstruktion 3 Jahre Werksgarantie auf patentiertes Pumpsystem bei Einsatz der Spezialreiniger EL/Extra, RF und Purgasol Reinigungspinsel mit Schlauchanschluss Hohe Wirtschaftlichkeit durch Kreislaufprinzip TÜV und BG- geprüfte Geräte Optional Auffangwanne für Typ M, K und BK 50; baumustergeprüfte Stahlblech-konstruktion Umrüstung auf 50-Liter-Fass bei Gerätetyp K möglich - Nachrüstsatz auf Anfrage F2, Artikel-Nr. B81-6404-A BK 50, Artikel-Nr. B81-6400-A K, Artikel-Nr. B81-6403-A Typenbezeichnung M K BK 50 F2 Arbeitsfläche B x T in mm 1145 x 660 800 x 540 650 x 470 800 x 500 Arbeitshöhe in mm 900 965 820 920 Für Fassgröße in Liter 200 200 50 50 Tragfähigkeit in kg 150 80 50 100 Artikel-Nr. B81-6401-A B81-6403-A B81-6400-A B81-6404-A Zubehör Auffangwanne für Typ M für Typ K für Typ BK 50 Abmaße B x T x H in mm 930 x 660 x 360 800 x 750 x 372 700 x 500 x 160 Auffangvolumen in Liter 200 200 50 Artikel-Nr. B81-6413-B B81-6414-B B81-6415-B M, Artikel-Nr. B81-6401-A SPEZIALREINIGER Unterliegen regelmäßigen strengen Qualitätskontrollen Reinigungsmittel auf Kohlenwasserstoff-Basis Entaromatisierte, selbstklärende Reinigungsflüssigkeit Intensive Reinigungswirkung Gefahrenklasse A III Bezeichnung EL / Extra EL / Extra RF RF Purgasol Purgasol Inhalt in Liter 50 200 50 200 50 200 Artikel-Nr. B81-6407-A B81-6409-A B81-6406-A B81-6408-A B81-6410-B B81-6411-B Spezialreiniger EL / Extra: Metallentfettung, Metallreinigung und Oberflächenbehandlung Hautverträglich und geruchlos Attackiert den Schmutz durch Unterwanderung Schnelle, rückstandsfreie Verdunstung Lebensmittelzulassung, erfüllt die Forderungen der FDA-Zulassung Spezialreiniger RF: Bei Öl- und Fettverschmutzungen Hautverträglich und geruchlos Langsame Verdunstung, dadurch längere Einwirkzeit Rückfettend, mit temporären Korrosionsschutz Bei grober Verschmutzung empfehlen wir den Spezialreiniger Purgasol Spezialreiniger RF 50, Artikel-Nr. B81-6406-A Entsorgung: Bei der Lieferung eines neuen Fasses wird der verbrauchte Spezialreiniger kostenlos zurückgenommen! 217

HANDPUMPEN FASSPUMPE AUS PP Zur Förderung von Säuren, Laugen und Reinigern Fester Auslaufbogen oder flexibler Auslaufschlauch PVC mit Absperrhahn Förderleistung / Hub 230 ml / 300 ml Typenbezeichnung Tauchtiefe in mm Artikel-Nr. Fasspumpe mit Auslaufbogen 650 B69-6710-A Fasspumpe mit Auslaufbogen 1000 B69-6711-A Fasspumpe mit Auslaufschlauch und Hahn 650 B69-6712-A Fasspumpe mit Auslaufschlauch und Hahn 1000 B69-6713-A Zubehör für PP und PTFE-Pumpe Artikel-Nr. a) Fassstopfen PVC für Behälteröffnungen von ø 40-70 mm B69-6714-A a) b) c) d) b) Fassverschraubung für R2, Feingewinde innen B69-6715-A c) Fassverschraubung für Mauser 2, Grobgewinde innen B69-6716-A d) Fassverschraubung für Tri-Sure, Grobgewinde innen B69-6717-A 3 Ausführungen: ABFÜLLPUMPE Polypropylen für schwache Säuren, Laugen, Reiniger PVDF für Säuren, Laugen, aggressive Medien Edelstahl für Diesel, Öle (keine Säuren) Details: Kontinuierlicher Förderstrom Handpumpe ideal für Gebinde bis 60 Liter Inhalt Fußpumpe ideal für Gebinde bis 120 Liter Inhalt Saugrohr passt sich automatisch der jeweiligen Fasshöhe an Für alle handelsüblichen Gebinde von 30-70 mm Öffnungsweite Förderleistung ca. 20-30 l/min. Typenbezeichnung Tauchtiefe in mm Artikel-Nr. Handpumpe PP 700 B69-6720-A Handpumpe PVDF 700 B69-6721-A Handpumpe Edelstahl 900 B69-6722-A Typenbezeichnung Tauchtiefe in mm Artikel-Nr. Fußpumpe PP 900 B69-6725-A Fußpumpe PVDF 700 B69-6726-A Fußpumpe Edelstahl 900 B69-6727-A PUMP-IT Kanisterpumpe für schwache Säuren, Laugen und petrochemische Flüssigkeiten Zur Entleerung von Kanistern, Ballons und Fässern durch Luftüberdruck Aus PP und Viton Gewindeanschluss von ø 64 mm (BSI) FASSPUMPE AUS PTFE Zur Förderung von hochreinen und aggressiven Flüssigkeiten Aus massiven, reinem, weißem PTFE (nicht geeignet für elementares Fluor) Absperrhahn verhindert Nachtropfen und Austritt von Dämpfen Pump-it, Artikel-Nr. B69-6730-A Zubehör: Adapter-Set für alle gängigen Behältergrößen, Artikel-Nr. B69-6731-A Artikel-Nr. B69-6732-A Zubehör: siehe Fasspumpe PP 218

HANDPUMPEN LÖSEMITTELPUMPE FUSSBETRIEB Für das Abfüllen von hochreinen Flüssigkeiten wie z.b. Aceton Für 200-Liter-Stahlfässer mit R2 Gewinde Tauchrohr stufenlos einstellbar Fester Auslaufboden oder Auslaufschlauch mit Hahn Fassverschraubung und Absperrhahn können die Pumpe und das Gebinde hermetisch abschließen Mediumsberührte Teile aus Edelstahl 1.4301 und PTFE Förderleistung ca. 30 l/min. Typenbezeichnung Tauchtiefe in mm Artikel-Nr. Fußpumpe mit Auslaufbogen 950 B69-6740-A Fußpumpe mit Auslaufschlauch und Hahn 950 B69-6741-A LÖSEMITTELPUMPE HANDBETRIEB Für kontaminationsfreie Entnahme von organischen Lösungsmitteln, Aceton und Aromastoffen Für 60-Liter-Behälter mit R2 Gewinde Fester Auslaufboden und Absperrhahn aus Edelstahl / PTFE Absperrbar mit 2 Kugelhähnen, gasdicht Mediumsberührte Teile aus Edelstahl 1.4301 und PTFE Förderleistung ca. 10 l/min. Typenbezeichnung Tauchtiefe in mm Artikel-Nr. Handpumpe mit Auslaufbogen 600 B69-6742-A FASSPUMPE AUS EDELSTAHL Zur Förderung von entzündbaren und leichtentzündlichen Flüssigkeiten Elektrisch leitfähig Mit Auslaufbogen oder Auslaufschlauch mit Ablasshahn, elektrisch leitfähig Förderleistung / Hub 220 ml / 350 ml / 560 ml Mediumberührte Teile aus Edelstahl 1.4301 und PTFE Nicht für Aceton geeignet a) b) c) Typenbezeichnung Tauchtiefe in mm Artikel-Nr. Fasspumpe mit Auslaufbogen 360 B69-6700-A Fasspumpe mit Auslaufbogen 570 B69-6701-A Fasspumpe mit Auslaufbogen 910 B69-6702-A Fasspumpe mit Auslaufschlauch und Hahn 360 B69-6703-A Fasspumpe mit Auslaufschlauch und Hahn 570 B69-6704-A Fasspumpe mit Auslaufschlauch und Hahn 910 B69-6705-A Zubehör Artikel-Nr. a) Fassverschraubung Messing, vernickelt für entzündbare Flüssigkeiten R2 Stahlfeingewinde, innen B69-6706-A b) Fassverschraubung gasdicht, R2 Stahlfassgewinde, Rückschlagventil mit Anschluss 1/8, Messing vernickelt, Dichtung Viton B69-6707-A c) Anti-Statik-Set zur Ableitung statischer Elektrizität B69-6708-A 219

ELEKTRO-PUMPEN LABORPUMPEN Zum Fördern von dünnflüssigen Medien wie Säuren und Laugen im Laborbereich sowie zum sicheren Abfüllen aus Behältern mit engem Hals / kleinen Kanistern Leichte Handhabung und geringes Gewicht Wirtschaftliche und sichere Lösung zum Umpumpen von dünnflüssigen Medien wie Säuren und Laugen, Chemikalien auf Wasserbasis (max. Dichte 1,3; max. Viskosität 200 mpas) Universalmotor mit 230 V, 250 W, 50 Hz, IP 24, 5 m Kabel und Schukostecker, Schutzklasse II, Thermoschutzschalter Dichtungslose Konstruktion der Pumpwerke aus Polypropylen (mit HC-Welle) oder aus Edelstahl (mit SS-Welle), Ø 32 mm Nützliches Zubehör ist bereits im Lieferumfang enthalten: 1,5 m PVC-Schlauch 3/4, Zapfpistole 3/4, PP-Fassverschraubung 2 und Wandaufhängung, zum Schutz vor Beschädigungen, wenn Fasspumpe außer Betrieb Alle angegebenen Werte sind Maximalwerte bei Wasser und 20 C. Flüssigkeits- Material Tauchrohr- Fördermenge Förderhöhe Motor Artikel-Nr. beispiele Pumpwerk länge Ameisensäure (max. PP (HC) 500 mm 40 l/min. 5 m 250 W, IP 24 B69-6200-A 50%), Akkusäure, Essig- PP (HC) 700 mm 40 l/min. 5 m 250 W, IP 24 B69-6201-A säure, Salzsäure PP (HC) 1000 mm 40 l/min. 5 m 250 W, IP 24 B69-6202-A Lebensmittel, alle SS 700 mm 40 l/min. 5 m 250 W, IP 24 B69-6203-A neutralen Medien, SS 1000 mm 40 l/min. 5 m 250 W, IP 24 B69-6204-A Schmiermittel SS 1200 mm 40 l/min. 5 m 250 W, IP 24 B69-6205-A PP (HC) - Polypropylen (Hastelloy/C276) SS - Edelstahl 1.4571 V4A ELEKTRISCHE FASSPUMPEN Zum sicheren Ab- und Umfüllen von Container- oder Fassware speziell für dünnflüssige Säuren und Laugen Handliche und leistungsstarke Geräte für dünnflüssige und leichtviskose aggressive Medien Sicheres Umpumpen von Säuren und Laugen (PP-Pumpwerk mit 600 W Motor: max. Dichte 1,6; max. Viskosität 600 mpas - PVDF-Pumpwerk mit 825 W Motor: max. Dichte 1,84; max. Viskosität 1000 mpas) Universalmotor mit 600 bzw. 825 W, 230 V, 50 Hz, IP 24, 5 m Kabel und Schukostecker, Unterspannungsauslösung Dichtungslose Konstruktion der Pumpwerke aus Polypropylen oder PVDF (jeweils mit HC-Welle), ø 41 mm 1000 mm für 200-Liter-Fass, 1200 mm für IBCs geeignet Sofort einsetzbar, da als Komplett-Set mit 2,5 m Schlauch 1, Zapfpistole 1, PP Fassverschraubung 2 und Wandaufhängung geliefert Alle angegebenen Werte sind Maximalwerte bei Wasser und 20 C. Flüssigkeits- Material Tauchrohr- Fördermenge Förderhöhe Motor Artikel-Nr. beispiele Pumpwerk länge Ameisensäure (max. 50%), Kali- und Natronlauge, PP (HC) 1000 mm 70 l/min. 6 m 600 W, IP 24 B69-6210-A Phosphor, Salzsäure und Schwefelsäure bis 90 % PP (HC) 1200 mm 70 l/min. 6 m 600 W, IP 24 B69-6211-A Chromsäure, Flußsäure, Natriumhypochlorit, PVDF (HC) 1000 mm 80 l/min. 12 m 825 W, IP 24 B69-6212-A Salpeter- und Schwefelsäure PVDF (HC) 1200 mm 80 l/min. 12 m 825 W, IP 24 B69-6213-A PP (HC) - Polypropylen (Hastelloy/C276) PVDF (HC) - Polyvinylidenfluorid (Hastelloy/C276) 220

ELEKTRO-PUMPEN ELEKTRONISCHER DURCHFLUSSZÄHLER Für dünnflüssige und nicht entzündbare Medien Kombinierbar mit Labor- und Fasspumpe auf Seite 220 Zähler nachkalibrierbar Geeignet bis zu einem Druck von 2 bar, max. Temperatur 50 C (PVDF) Material Viskosität Leistungsbereich Anschlüsse Artikel-Nr. Polypropylen 20 mpas 20-120 l/min. beids. AG 1 B69-6220-A PVDF 20 mpas 5-90 l/min. beids. AG 1 B69-6221-A Die passende Pumpe nicht gefunden? Rufen Sie uns an! ELEKTRISCHE FASSPUMPEN FÜR MINERALÖLPRODUKTE Zum Fördern von Diesel, Heizöl, Hydrauliköl, Maschinenöl, Motorenöl, etc. bis zu einer max. Viskosität von 1000 mpas Universalmotor mit 230 V, 825 W, 50 Hz, IP 24, 5 m Kabel und Schukostecker Dichtungslose Konstruktion der Pumpwerke aus Aluminium, ø 41 mm 1000 mm für 200 Liter Fass, 1200 mm für IBC Container geeignet Nützliches Zubehör ist bereits im Lieferumfang enthalten: 2,5 m Mineralölschlauch 1, Aluminium Zapfpistole 1, PP-Fassverschraubung 2 und Wandaufhängung Flüssigkeits- Material Tauchrohr- Förder- Förder- Motor Artikel-Nr. beispiele Pumpwerk länge menge höhe Diesel, Heizöl, Hydrauliköl, Maschinenöl, etc. ALU 1000 mm 80 l/min. 12 m 825 W, IP 24 B69-6214-A bis zu einer Viskosität von 1000 mpas ALU 1200 mm 80 l/min. 12 m 825 W, IP 24 B69-6215-A ALU - Aluminium Alle angegebenen Werte sind Maximalwerte bei Wasser und 20 C. FASSPUMPEN IN EX-AUSFÜHRUNG MIT ELEKTRO- ODER DRUCKLUFTMOTOR Zum Fördern entzündbarer Medien wie Alkohol, Benzin, Lösemitteln, Petroleum, etc. Wahlweise mit elektrischem Universalmotor 230 V, 550 W, 50 Hz, IP 54, 5 m Kabel ohne Stecker, EEx de IIA T6 oder Druckluftmotor, 300 Watt, bei 6 bar Betriebsdruck, beide Motoren sind zugelassen nach ATEX 100a Dichtungsloses Pumpwerk aus Edelstahl 1.4571, ATEX 100a, ø 41 mm Tauchrohrlänge 1000 mm für 200-Liter-Fass, Tauchrohrlänge 1200 mm für IBC Container (1000 Liter) Nützliches Zubehör ist bereits im Lieferumfang enthalten: 2,5 m Universal-Chemie- und Lösemittelschlauch 1, Messing-Zapfpistole 1, PP-Fassverschraubung 2 und Wandaufhängung sowie Potentialausgleichskabel-Set Alle angegebenen Werte sind Maximalwerte bei Wasser und 20 C. Flüssigkeits- Material Tauchrohr- Fördermenge Förderhöhe Motor Artikel-Nr. beispiele Pumpwerk länge mit Elektromotor für entzündbare SS 1000 mm 70 l/min. 8 m 550 W B69-6216-A Medien bis 400 mpas SS 1200 mm 70 l/min. 8 m 550 W B69-6217-A mit Druckluftmotor für entzündbare SS 1000 mm 60 l/min. 7 m 300 W B69-6218-A Medien bis 400 mpas SS 1200 mm 60 l/min. 7 m 300 W B69-6219-A SS - Edelstahl 1.4571 V4A 221

FASSHANDLING FASSROLLI Geeignet für Fässer bis 200 Liter Inhalt Konstruktion aus Stahlblech, feuerverzinkt ø 610 mm, mit 4 Stück Polyamid-Lenkrollen ø 75 mm Typ FAR-1: geschlossene Ausführung mit dicht geschweißtem Boden, Randhöhe 80 mm Typ FAR-2: offene Ausführung, Randhöhe 30 mm FAR-2, Artikel-Nr. B69-6301-A FAR-1, Artikel-Nr. B69-6300-A FASSKARREN FÜR 200-LITER-STAHLFÄSSER Geeignet für Stahlfässer bis 200 Liter Inhalt Stabile Konstruktion aus pulverbeschichtetem Stahlrohr RAL 5015 Tragfähigkeit 400 kg Ausführung mit oder ohne Stützrad Luft- oder Vollgummibereifung FK 1029-1, Artikel-Nr. B69-6302-A FK 1029-4, Artikel-Nr. B69-6305-A Typenbezeichnung FK 1029-1 FK 1029-3 FK 1029-2 FK 1029-4 Räder Vollgummibereifung Luftbereifung Vollgummibereifung Luftbereifung Ausstattung ohne Stützrad ohne Stützrad mit Stützrad mit Stützrad Rad ø in mm 250 260 250 260 Maße B x H in mm 660 x 1600 660 x 1600 660 x 1600 660 x 1600 Artikel-Nr. B69-6302-A B69-6303-A B69-6304-A B69-6305-A FASSKARRE FÜR 200-LITER-STAHL- UND KUNSTSTOFF-FÄSSER Geeignet für Kunststoff- und Stahlfässer bis 200 Liter Inhalt Stabile Konstruktion aus pulverbeschichtetem Stahlrohr RAL 5015 mit Abfüllstützrahmen Tragfähigkeit 400 kg Typ FK 1026-1 mit Luftbereifung, Räder ø 400 mm Typ FK 1026-1V mit Vollgummibereifung, Räder ø 400 mm Lieferung inkl. Zurrgurt Absetzen der Fässer auf Lagerpaletten oder Auffangwannen bis 370 mm Höhe möglich Ohne Abb.: FK 1026-1V mit Vollgummibereifung, Artikel-Nr. B69-6307-A FK 1026-1, Artikel-Nr. B69-6306-A 222

FASSHANDLING FASSKIPPWAGEN FÜR 200-LITER-FÄSSER Die Fasskippwagen erleichtern in einfacher und sicherer Art das Einlagern von Fässern und das Abfüllen von Gefahrstoffen. Funktion: Die Fässer werden stehend aufgenommen, durch die Rohr-Hebelstange arretiert und über die Abrollkufen in Fahr- bzw. Abfüllstellung gebracht. Geeignet für Fässer bis 200 Liter Inhalt Stabile Konstruktion aus pulverbeschichtetem Stahlrohr RAL 5015 Tragfähigkeit 250 kg Ausführung ST für 200-Liter-Stahlfässer Ausführung K für dünnwandige 200-Liter-Stahlfässer geeignet durch Ausstattung mit Metall-Tragrollen Für die Typen FKW 200 Kunststoff-Tropfwanne als Zubehör erhältlich, die Typen FKW-AW 200 standardmäßig mit großer Stahl-Auffangwanne Alle Typen standardmäßig komplett mit Hebelstange mit PVC-Griff FKW 200 ST (Abb. links), Artikel-Nr. B69-6308-A, mit optionaler Kunststoff-Tropfwanne; FKW 200 K (Abb. rechts), Artikel-Nr. B69-6309-A, mit optionaler Kunststoff-Tropfwanne Zapfhähne finden Sie auf Seite 210! FKW-AW 200 K, Artikel-Nr. B69-6311-A FKW-AW 200 ST, Artikel-Nr. B69-6310-A Typenbezeichnung FKW 200 ST FKW 200 K FKW-AW 200 ST FKW-AW 200 K Maße L x B x H in mm 830 x 500 x 550 830 x 500 x 550 1500 x 650 x 600 1500 x 650 x 600 Radsatz 2 x PVC-Lenkräder 2 x PVC-Lenkräder 2 x Vollgummiräder 2 x Vollgummiräder 2 x PVC-Festräder 2 x PVC-Festräder 2 x Standfüße 2 x Standfüße Stahl-Auffangwanne Auffangvolumen in Liter - - 203 229 Artikel-Nr. B69-6308-A B69-6309-A B69-6310-A B69-6311-A Zubehör Artikel-Nr. Artikel-Nr. Kunststoff-Tropfwanne B69-6312-A B69-6312-A FASSHUBWAGEN FÜR 200-LITER-FÄSSER Die Fassklammer ist im gesenkten Zustand geöffnet und wird durch den Pumpvorgang mit der Deichsel geschlossen. Wenn die Klammer geschlossen ist, wird bei jedem weiteren Pumpvorgang das Fass angehoben. Da das Fass nicht manuell arretiert werden muss, ist ein schnelles und effizientes Verfahren von Fässern gewährleistet. Typenbezeichnung FHW Maße L x B in mm 1022 x 722 Hubhöhe (Fassunterkante) in mm 85 Tragfähigkeit in kg 250 Gewicht in kg 53 Artikel-Nr. B69-6343-A FHW, Artikel-Nr. B69-6343-A 223

FASSHANDLING FASSKLAMMER FKL-40 H Für stehende Fassaufnahme von geschlossenen 200-Liter-Fässern Für 200-Liter-Rollreifen- oder Sickenfässer (Fass ø 560-600 mm) Manuelle Bedienung Traglast max. 400 kg Ausführung: Mit Aufhängeöse für Lasthaken, Greiferarme mit Haltepratzen, Handgriff FASS-ZANGENGREIFER FZ-36 H Für liegende Fassaufnahme von 200-Liter-Stahlfässern Für 200-Liter-Rollreifen- oder Sickenfässer Aufnahme-Länge 760-910 mm Manuelle Bedienung Traglast max. 360 kg Ausführung: Mit Aufhängeöse für Lasthaken, Arretiervorrichtung mit Handhebel FKL-40 H, RAL 2000, Artikel-Nr. B69-6313-A FZ-36 H, RAL 2000, Artikel-Nr. B69-6314-A FASS-SPANNKLAUEN-RANDGREIFER FSP-R-50 H FASS-BANDAGENGREIFER BG-600 H Für stehende oder Für stehende Fassaufnahme liegende Fassaufnahme von 200-Liter-Stahlfässern von 200-Liter-Stahlfässern Für 200-Liter-Rollreifen- Für 200-Liter-Rollreifen- oder Sickenfässer oder Sickenfässer (Fass ø 560-600 mm) (Fass ø 560-600 mm) Manuelle Bedienung Manuelle Bedienung Traglast max. 600 kg Traglast max. 500 kg Ausführung: Ausführung: Mit Kniehebelverschluss, Mit Sicherheits-Arretierklaue, Schäkel für Lasthaken FSP-R-50 H, RAL 2000, Art.-Nr. B69-6315-A verstellbare Feinregulierung, Kettengehänge und Aufhängeöse BG-600 H, RAL 2000, Art.-Nr. B69-6316-A VERLADEHAKEN VH 2004 LASTTRAVERSE LT 2002 Eine Stapler-Traggabel mittig stellen, Verladehaken aufnehmen und mit Flügelschraube festziehen L x B mm = 200 x 150 Traglast max. 2000 kg Ausführung: Mit Schäkel und Wirbellasthaken Mit den Staplerzinken Lasttraverse aufnehmen und mit Flügelschraube festziehen Traglast max. 2000 kg Ausführung: Mit Schäkel und Wirbellasthaken Bei der Bestellung bitte die Baumaße der Stapler- Gabelzinken angeben! VH 2004, RAL 2000, Art.-Nr. B69-6317-A LT 2002, RAL 2000, Art.-Nr. B69-6318-A 224

FASSHANDLING FASS-KIPPGREIFER FKG-II 40 H Für stehende und liegende Fassaufnahme von 200-Liter-Stahlfässern mit Hand-Schwenkvorrichtung Fassaufnahme: Automatisch durch Anheben und Fixieren der höhenverstellbaren, rollbaren Absetzfüße Für 200-Liter-Rollreifen- oder Sickenfässer (Fass ø 560 mm) Dosierte Entleerung von Hand Schwenkbereich des Fasses bis 180 möglich Traglast max. 400 kg Lackierung RAL 2000 FKG-II 40 H, Artikel-Nr. B69-6319-A VERSTELL-TRAVERSE VKT-40 H-G/HR Für stehende und liegende Fassaufnahme von 200-Liter-Stahlfässern. Die Traversenaufnahme kann durch Gabelstapler und Kran erfolgen. Für Stahlfässer mit einem ø von 380-600 mm x 900 mm Höhe Manuelle Bedienung durch Handrad Traglast max. 400 kg Lackierung RAL 2000 Ausführung: Aufhängeöse für Lasthaken, Gabeltaschen Höhenverstellbare, rollbare Absetzfüße Handrad mit Ballengriff VKT-40 H-G/HR, Artikel-Nr. B69-6320-A Bedienung: Das Einspannen erfolgt durch die Betätigung der Verstellspindel mit Handrad und Sicherheitsarretierung. Die dosierte Schwenkbewegung (bis 360 möglich) erfolgt durch die Betätigung des angebauten Schneckengetriebes mit Handrad. FASSKIPPER FKT-ST 40 HR FÜR STAPLERANBAU Für stehende Fassaufnahme von 200-Liter-Stahlfässern mit Gabelstapler Für 200-Liter-Rollreifen- oder Sickenfässer (Fass ø 560-600 mm) Für Kunststoff-Fässer in Sonderausführung auf Anfrage Schwenkbereich des Fasses bis 360 möglich Manuelle Bedienung durch Handrad Entleerung in beliebiger Höhe Traglast max. 400 kg Ausführung: Aufnahmegestell mit Gabeltaschen Schneckengetriebe, seitlich angebaut, selbsthemmend mit Schutzverkleidung Kettensicherung gegen Abrutschen von den Gabelzinken Handrad mit Ballengriff FKT-ST 40 HR, RAL 2000, Artikel-Nr. B69-6321-A 225

FASSHANDLING FASSGREIFER FA-M1 FÜR STAPLERANBAU Für stehende Fassaufnahme eines 200-Liter-Stahlfasses Bedienung: Das Stapler-Anbaugerät wird durch Einfahren der Gabelzinken aufgenommen, mittels Handrad mit Ballengriff arretiert und festgesetzt. Die Aufnahme des Fasses erfolgt durch Anfahren unterhalb der mittleren Fass-Sicke oder des Rollreifens. Durch den Anpressdruck öffnen sich die Greiferarme schräg nach oben. Sobald die Fassmitte überschritten ist, fallen sie zurück und sichern das Fass automatisch. Der Staplerfahrer hebt den Fassgreifer an und das Fass liegt sicher arretiert in den Greiferarmen. Maße L x B in mm = 1000 x 620 Traglast max. 600 kg Lackierung RAL 2000 FA-M1, Artikel-Nr. B69-6323-A FASSGREIFER FAS-40 H-1 FÜR STAPLERANBAU Zum Greifen eines stehenden 200-Liter-Stahlfasses Bedienung: Das Stapler-Anbaugerät wird unter dem Rand des stehenden Fasses gefahren. Die Spannautomatik schließt und das Fass kann angehoben werden. Beim Absetzen gibt die Spannautomatik das Fass wieder frei. Maße L x B in mm = 1200 x 580 Traglast max. 400 kg Lackierung RAL 2000 Weitere Ausführungen, z.b. für 2 Fässer auf Anfrage! FAS-40 H-1, Artikel-Nr. B69-6324-A 226

FASSHANDLING FASSHEBEROLLER FHR 300 E in selbstschließender Greifmechanismus, leichter Hub über die Fußpumpe und die Möglichkeit über einen Drehknauf das Fass dosiert abzulassen sind die starken Argumente für den FHR 300. Mit diesem Gerät können 200-Liter-Stahlfässer sowohl vom Boden als auch von der Palette einfach gehoben und transportiert werden. Tragfähigkeit 300 kg Hubhöhe (Fassunterkante) 800 mm Freihub 570 mm Gesamtlänge 1160 mm Gesamtbreite 980 mm Gewicht 75 kg FHR 300, Artikel-Nr. B69-6340-A FASSLIFTER FL 350 Der Fasslifter FL 350 besticht durch sein V-Fahrwerk, wodurch Europaletten nicht nur überfahren, sondern auch über Eck angefahren werden können. Eine Aufnahme direkt vom Boden ist natürlich ebenfalls möglich. Der selbstschließende Greifmechanismus garantiert eine einfache Handhabung in jedem Lagerumfeld. Geeignet für 60- und 200-Liter-Stahlfässer Tragfähigkeit 350 kg Hubhöhe (Fassunterkante) 535 mm Freihub 180 mm Gesamtlänge 1010 mm Gesamtbreite 1120 mm Gewicht 165 kg FL 350, Artikel-Nr. B69-6341-A FASSWENDER FW Der Fasswender und Fassheber FW ist ein praktischer Helfer bei der Arbeit in der Werkstatt.Er wurde speziell zum Transport und für die Handhabung von Fässern entwickelt. So heben und rangieren Sie 200-Liter-Stahlfässer sicher und einfach mit nur einer Person. Mit der Schwenk- und Kippmechanik ist ein kontrolliertes und sicheres Ausgießen und auch ein vollständiges Entleeren der Fässer problemlos möglich. Tragfähigkeit 350 kg Hubhöhe (Fassunterkante) 1400 mm Freihub 1020 mm Gesamtlänge 1340 mm Gesamtbreite 1075 mm Gewicht 162 kg FW, Artikel-Nr. B69-6342-A 227

LÖSCHWASSERBARRIEREN AUSLAUFSPERREN UND BARRIERENSYSTEME Auslaufsperren und Barrierensysteme sind geeignet zum schnellen Verschließen und Absperren von Gebäudeöffnungen und Hofbereichen. Im Stör- oder Brandfall wird der unkontrollierte Austritt von gewässergefährdenden Stoffen in die Umgebung verhindert. Damit ist auch das kontaminierte Löschwasser in brennenden Gebäuden abgesichert. Starre Ausführung: Stahlwinkelkonstruktion ist mit Dichtungsmaterial direkt im Mauerwerk (Türzarge) montiert Preise und Ausführungen auf Anfrage! Manuell steckbare Ausführung: Sperrkörper einteilig oder auch stapelbar Geeignet für die Montage innerhalb oder vor der Leibung Sperrkörper können in Stand- oder Wandhalterung ordnungsgemäß gelagert werden Drehbare Ausführung: Bedienfreundlich, da Ein-Mann- Bedienung ohne großen Kraftaufwand möglich ist, ggf. mit Gewichtskompensation Als manuelle oder automatische Variante lieferbar (Auslösung über Rauchmelder) Variante: dreh-klappbar 228

KANALABSICHERUNG / ABDICHTUNGSSYSTEME KANALABDECKUNGEN Kanalabdeckungen verhindern das Eindringen von gewässergefährdenden Stoffen in das Kanalnetz. Die hervorragende Bodenanpassung der Spezialdichtung gleicht extreme Bodenunebenheiten aus. Selbstliegende Kanalabdeckung - eckig, 625 x 625 mm Artikel-Nr. B81-7350-A Selbstliegende Kanalabdeckung - rund, ø 850 mm, Artikel-Nr. B81-7351-A Selbstliegende Kanalabdeckung - eckig, Artikel-Nr. B81-7350-A Überfahrbare Ausführung, da Stahlplattenabdeckung ABDICHTMATTEN - ECKIGE FORM Verhindert das Eindringen von ausgelaufenen Gefahrstoffen z.b. in das Erdreich oder die Kanalisation Extrem dichtes, flexibles Material (Polyurethan) Passt sich ideal der Bodenbeschaffenheit an Öl- und chemikalienresistent Typenbezeichnung AM 460 AM 610 AM 910 AM 1070 AM 1200 Außenmaße L x B in mm 460 x 460 610 x 610 910 x 910 1070 x 1070 1220 x 1220 Gewicht in kg 3,8 6,5 13,75 18,75 24,0 Artikel-Nr. B81-7300-A B81-7301-A B81-7302-A B81-7303-A B81-7304-A AM 1070, Artikel-Nr. B81-7303-A ABDICHTMATTEN - RUNDE FORM Beschreibung, siehe eckige Form Typenbezeichnung AMR 305 AMR 510 Außenmaße ø in mm 305 510 Gewicht in kg 2,0 4,0 Artikel-Nr. B81-7305-A B81-7306-A AMR 305, Artikel-Nr. B81-7305-A AMR 510, Artikel-Nr. B81-7306-A KANALBARRIEREN Optimal als Flüssigkeitssperre einzusetzen Verhindert das Eindringen von Gefahrstoffen z.b. in die Kanalisation Universell einsetzbar für alle Kanalgrößen Typenbezeichnung KB 8 KB 10 Außenmaße L x B x H in mm 3000 x 80 x 50 3000 x 100 x 75 Gewicht in kg 16 28 KB 8, Artikel-Nr. B81-7311-A Artikel-Nr. B81-7311-A B81-7312-A 229

BINDEMITTEL / SORBENTS Ein Auslaufen von gewässergefährdenden Flüssigkeiten oder Chemikalien ist bei einem Unfall leider nicht immer zu vermeiden. Um im Ernstfall sofort reagieren zu können, ist es wichtig, die richtigen Produkte in der richtigen Qualität vor Ort vorrätig zu haben. Nur so können Schäden für Mensch und Umwelt begrenzt werden. Sorbents bestehen aus strapazierfähigem Gewebe mit hoher Abriebfestigkeit und hervorragenden Adsorbtionseigenschaften. Aufnahmekapazität bis zum 20-fachen des Eigengewichtes. Zur Prävention und Eindämmung von Umweltschäden bestens geeignet. Matten können als Arbeitsplatzunterlagen oder für kleinere Leckagen verwendet werden. Rollen dienen zur Eindämmung größerer Leckagen. Schlängel werden in Kartons verpackt, Tücher und Rollen in Folienverpackungen. IKAROS SORBENTS UNIVERSAL Zur Aufnahme von Ölen, Emulsionen, Kühlmitteln sowie zur Aufnahme von Chemikalien wie Säuren, ätzende Laugen, Lösemitteln geeignet. Das Polypropylen-Vlies ist hydrophil und daher auch zum Aufsaugen wässriger Lösungen geeignet. Tücher, Schlängel und Rollen in Farbe Grau. Ausführung Größe Stück Aufnahmekapa- Artikel-Nr. je VE zität je VE in L Tücher, universal 50 x 40 cm 200 157 B82-1510-B Tücher, universal 50 x 40 cm 100 124 B82-1511-B Rollen, universal 80 cm x 50 m 1 248 B82-1512-B querperforiert alle 40 cm längsperforiert alle 20 cm Rollen, universal 40 cm x 50 m 2 248 B82-1513-B querperforiert alle 40 cm längsperforiert alle 20 cm Schlängel, universal 8 x 120 cm 20 130 B82-1514-B IKAROS SORBENTS FÜR ÖLE Zur Aufnahme von Ölen (Hydrauliköl, Rohöl, Motoröl) und Kühlmitteln und Treibstoffen, auch auf Gewässern. Das Polypropylen-Vlies ist hydrophob und damit auch im Freien verwendbar. Öle werden aufgesaugt und gleichzeitig Wasser abgestoßen. Tücher, Schlängel und Rollen in Farbe Blau. Ausführung Größe Stück Aufnahmekapa- Artikel-Nr. je VE zität je VE in L Tücher, für Öle 50 x 40 cm 200 157 B82-1515-B Tücher, für Öle 50 x 40 cm 100 124 B82-1516-B Rollen, für Öle 80 cm x 50 m 1 248 B82-1517-B querperforiert alle 40 cm längsperforiert alle 20 cm Rollen, für Öle 40 cm x 50 m 2 248 B82-1518-B querperforiert alle 40 cm längsperforiert alle 20 cm Schlängel, für Öle 8 x 120 cm 20 130 B82-1519-B 230

BINDEMITTEL / SORBENTS IN SETS Überall wo ölhaltige oder chemische Flüssigkeiten gelagert oder transportiert werden, können Leckagen oder Tropfverluste große Schäden verursachen. Die Notfall-Sets wurden konzipiert, um beim Auslaufen von Öl, Chemikalien oder Industrie-Flüssigkeiten sofort alle notwendigen Binde- und Hilfsmittel zur Verfügung zu haben, damit Schaden an Mensch und Umwelt auszuschließen bzw. zu begrenzen ist. Alle Notfall-Sets sind in verschiedenen Behältnissen und Qualitäten erhältlich, abgestimmt auf den Einsatzbereich. NOTFALL-TRANSPORTBOX AUS KUNSTSTOFF Mobil mit 4 Rollen B x T x H in mm = 900 x 450 x 600 Aufsaugvolumen jeweils 110 Liter Gewicht 30 kg Typ 2714 Universal Artikel-Nr. Typ 2715 für Öle Artikel-Nr. Inhalt: 50 Tücher, 5 Kissen 3 Schlängel 1 Paar Schutzhandschuhe 1 Schutzanzug 2x 0,5 L Augenspülflüssigkeit 10 kg Granulat 1 Handfeger + Schaufel 2 Entsorgungssäcke B82-1520-C Inhalt: 50 Tücher, 5 Kissen 3 Schlängel 1 Paar Schutzhandschuhe 1 Schutzanzug 2x 0,5 L Augenspülflüssigkeit 10 kg Granulat 1 Handfeger + Schaufel 2 Entsorgungssäcke B82-1521-C NOTFALL-DEPOT AUS KUNSTSTOFF Artikel-Nr. B82-1521-B Mit 2 Türen Zur Wandmontage B x T x H in mm = 710 x 305 x 710 Aufsaugvolumen jeweils 70 Liter Gewicht 15 kg Typ 2997 Universal Artikel-Nr. Typ 2998 für Öle Artikel-Nr. Inhalt: 30 Tücher, 5 Kissen 3 Schlängel 1 Paar Schutzhandschuhe 1 Schutzanzug 2x 0,5 L Augenspülflüssigkeit 2 Entsorgungssäcke B82-1522-B Inhalt: 30 Tücher, 5 Kissen 3 Schlängel 1 Paar Schutzhandschuhe 1 Schutzanzug 2x 0,5 L Augenspülflüssigkeit 2 Entsorgungssäcke B82-1523-B NOTFALL-SET IN KUNSTSTOFFFOLIE Artikel-Nr. B82-1522-B B x T x H in mm = 500 x 220 x 500 Aufsaugvolumen jeweils 35 Liter Gewicht 10 kg Typ 492 Universal Artikel-Nr. Typ 493 für Öle Artikel-Nr. Inhalt: 10 Tücher 1 Schlängel 5 kg Granulat 1 Paar Schutzhandschuhe 2 Entsorgungssäcke B82-1524-B Inhalt: 10 Tücher 1 Schlängel 5 kg Granulat 1 Paar Schutzhandschuhe 2 Entsorgungssäcke B82-1525-B Artikel-Nr. B82-1524-B 231

NOTDUSCHEN Der Einsatz von Notduscheneinrichtungen gewährleistet die wichtige, sofortige Erste Hilfe mit Wasser für den Betroffenen nach dem Kontakt mit Gefahrstoffen. Bauart entspr. EN 15154-1 & 2, DIN 12899T3 (2008) u. ANSI Z358-1.2004 Optimaler Schutz der Notduschen gegen aggressive Atmosphäre und Witterungseinflüsse durch Pulverbeschichtung und / oder Edelstahl BEWEGLICHE AUGENDUSCHEN ND 181 0020 / B81-3000-C: 1 Strahlregler geschützt durch Staubkappe inkl. Wand- und Tischhalterung Wasseranschluss 1/2 IG Selbstarretierender Auslösedrücker Edelstahlummantelter Silikonsschlauch 1,5 m ND 151 1005 / B81-3010-C: 2 Strahlregler Wandmontage Wasseranschluss 3/8 AG Auffangwanne ABS keramikweiß Edelstahlventil Strahlregler mit Staubkappen Betätigung durch Druckplatte Inkl. Hinweisschild WANDMONTIERTE AUGENDUSCHEN ND 151 1001 / B81-3011-C: 2 Strahlregler Wandmontage Wasseranschluss 3/8 AG Auffangwanne und Abdeckung aus ABS-Kunststoff Edelstahlventil Schutz gegen Verschmutzung durch Abdeckung Betätigung durch Herunterziehen des Deckels Inkl. Hinweisschild ND 181 0015 / B81-3012-C: 2 Strahlregler Wasseranschluss 1/2 AG Strahlregler mit Staubkappen Betätigung durch Druckhebel KÖRPERDUSCHEN - WANDMONTAGE KÖRPERDUSCHEN - DECKENMONTAGE ND 121 2006 / B81-3020-C: ND 121 2007 / B81-3030-C: Wandmontage Wasseranschluss 1 IG Ventil Messing verchromt, Rohre verzinkt und gepulvert Hochleistungsduschkopf aus Kunststoff Betätigung durch Zugstange Deckenmontage Wasseranschluss 1 IG Ventil Messing verchromt, Rohr verzinkt Hochleistungsduschkopf aus Kunststoff Betätigung durch Zugstange ND 121 1007 / B81-3031-C: ND 121 1006 / B81-3021-C: Ausf. wie ND 121 2006, jedoch komplett aus Edelstahl Artikel-Nr. B81-3020-C Ausf. wie ND 121 2007, jedoch komplett aus Edelstahl Art.-Nr. B81-3031-C HINWEISSCHILDER Hinweis-Aufkleber Augendusche B81-3050-C Hinweis-Aufkleber Körperdusche B81-3051-C 200 x 200 mm 200 x 200 mm Hinweisschild Körper-/ Augendusche (o. Abb.) B81-3052-C 400 x 230 mm 232

NOTDUSCHEN FREISTEHENDE NOTDUSCHEN MIT AUGENDUSCHEN Speziell entwickelte Notduschensysteme in der Industrie für die Anwendung in Produktions-, Abfüllanlagen oder Lagerflächen. Sie können zwischen der Ausführung mit Edelstahlrohren und -ventilen oder verzinkten, weiß beschichteten Stahlrohren und Messingventil wählen. Alle Körpernotduschen verfügen über einen Hochleistungsduschkopf gemäß der aktuellen DIN EN 15154-1 und DIN 12899T3 (2008). Beide Ausführungen erfüllen und übertreffen die gesetzlichen Mindestanforderungen der DIN- und EN-Normen und stellen zur schnellen Dekontamination und Benetzung eine hohe Durchflussmenge zur Verfügung. ND 121 2004 / B81-3040-C: Freistehende Notduschkombination Augendusche mit Auffangbecken aus ABS-Kunststoff mit Edelstahl- Rückwand Rohre verzinkt und gepulvert, Ventil Messing verchromt Augennotdusche mit zwei Sprühköpfen und Staubkappen Auslösung über Zugstange/ 90 -Betätigung ND 121 1004 / B81-3041-C: Ausf. wie ND 121 2004, jedoch komplett aus Edelstahl ND 121 2005 / B81-3042-C: Freistehende Notduschkombination Augendusche mit Auffangbecken und Abdeckung aus ABS-Kunststoff mit Edelstahlrückwand Rohre verzinkt und gepulvert, Ventil Messing verchromt Augennotdusche mit zwei Sprühköpfen und Staubkappen Auslösung über Zugstange/ 90 -Betätigung ND 121 1005 / B81-3043-C: Ausf. wie ND 121 2005, jedoch komplett aus Edelstahl Artikel-Nr. B81-3040-C Artikel-Nr. B81-3043-C FROSTSICHERE NOTDUSCHEN & TANKNOTDUSCHEN Frostsicherheit durch Beheizung! Notduschen müssen 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche funktionsbereit sein. Dies gilt auch bei Aufstellung in Außenbereichen bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt. Hier kommt bei unseren Duschen ein selbstregelndes Begleitheizkabel in Verbindung mit einem Isolierpaket zur Gewährleistung der Frostfreiheit zum Einsatz. Ein integriertes Thermostat regelt das System. Alle wasserführenden Teile sind zusätzlich mit einem Isolierpaket mit Edelstahlabdeckung gegen starken Frost gesichert. Sie können zwischen verschiedenen Ausführungen und Zubehörteilen wählen. Notduschen mit Speichertank (Tanknotduschen) In Bereichen, in denen keine permanente Wasserversorgung gewährleistet werden kann oder das Wasser sogar temperiert werden muss, kommen unsere speziellen Tanknotduschen zum Einsatz. Je nach Einsatzort und Gefährdungseinstufung kann ein Speichervolumen von 350 bis zu 1200 Litern gewählt werden. Für die Aufstellung im Freien und zur Gewährleistung der Frostsicherheit kommt eine beheizte Ausführung zum Einsatz. Diese sorgt durch einen thermostatgeregelten Tauchbadheizer für die eingestellte Temperatur. Verschiedene Ausführungen auf Anfrage! Ausführungsbeispiel mit Beheizung Ausführungsbeispiel Tanknotdusche 233

EINLEITUNG FEUERWEHRTECHNIK Sehr geehrte Kunden, im Jahr 2006 hat LaCont die Vertretung der ADALIT -Leuchten von unserem Partner, der Firma ADARO / Spanien, exklusiv für Deutschland und die Schweiz übernommen. ADARO Tecnologia fertigt seit über 100 Jahren High-Tech Leuchten zum Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen. Die Marke ADALIT gilt im Feuerwehrwesen, bei Notfall- und Rettungsdiensten, Sicherheitsunternehmen, Militär und natürlich in der Industrie seit Jahren als Synonym für robuste, langlebige und verlässliche Sicherheits-Handleuchten für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen. Sicherheits-Handleuchte ADALIT L2000 INTERSCHUTZ 2010 in Leipzig A+A 2009 in Düsseldorf A+A 2009 in Düsseldorf Anlässlich der internationalen Fachmesse INTERSCHUTZ 2010 in Leipzig hat LaCont seine erste Baureihe von Feuerwehr-Garderobenschränken für die Aufbewahrung von moderner Feuerschutzkleidung und persönlichen Ausrüstungsgegenständen vorgestellt. Nach der großartigen Resonanz haben wir jetzt ein komplettes Sortiment von Feuerwehr-Garderobenschränken entwickelt. Vorschläge und Wünsche von Berufsfeuerwehren und Freiwilligen Feuerwehren wurden bei der Konstruktion unseres flexiblen und modular aufgebauten Sortiments von Feuerwehr-Garderobenschränken berücksichtigt. Überzeugen Sie sich von der Vielfalt unserer robusten und modernen Feuerwehr-Garderobenschränken aus eigener Fertigung. Messeprospekt zur INTERSCHUTZ 2010 in Leipzig Feuerwehr-Garderobenschrank neues Sortiment Neu konzipierte Feuerwehr-Schlauchlagerregale ergänzen unser Sortiment Feuerwehrtechnik. Saug- und Druckschläuche können übersichtlich und platzsparend gelagert werden. Auch an den Transport von Saug- und Druckschläuchen wurde gedacht. Unser Feuerwehr- Schlauchlagerwagen ist eine große Hilfe beim Handling der Schläuche. Wir werden in den nächsten Jahren unser Sortiment Feuerwehrtechnik weiter ausbauen. Sie dürfen gespannt sein. Feuerwehr-Schlauchlagerwagen 234

INHALT FEUERWEHRTECHNIK 8. Feuerwehrtechnik... Aufladbare Sicherheits-Handleuchten ADALIT L2000-L / L2000-LB ATEX.................. Seite 236-237 Aufladbare Sicherheits-Helmleuchte ADALIT L-10 ATEX............................... Seite 238 Aufladbare Sicherheits-Helmleuchte ADALIT ALFA WL................................ Seite 239 Feuerwehr-Garderobenschränke................... Seite 240-243 Feuerwehr-Schlauchlagerregale / -wagen........... Seite 244-245 235

AUFLADBARE SICHERHEITS - HANDLEUCHTEN ADALIT L2000-LB ATEX Die ADALIT L2000-LB ATEX erfüllt alle Anforderungen an moderne Sicherheits-Handleuchten für Feuerwehr und Industrie, Sicherheitsunternehmen und Militär. Ergonomie und Funktionalität der L2000-LB, mit aufladbarem und wartungsfreiem Lithium-Ionen-Akku sind Qualitätsmerkmale dieser neuen Sicherheits-Handleuchte und dies bei einem Gewicht von nur 500 Gramm. Die Handleuchten sind als elektrisches Gerät für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der Zonen 1 + 2 (Gas-Atmosphären) und der Zonen 21 + 22 (Staub-Atmosphären) durch eine anerkannte Materialprüfanstalt zertifiziert. (Prüfbericht L.O.M.06 ATEX 2063 X). Die Gehäuse der ADALIT Leuchten sind aus strapazierfähigem antistatischem Thermoplast und damit besonders widerstandsfähig gegen mechanische Belastungen, extreme Temperaturen, Chemikalien und sind strahlwassergeschützt. Die Lampengehäuse sind staubdicht - Schutzgrad IP 65 entsprechend EN 60529. Der um 90 schwenkbare Lampenkopf bietet dem Anwender die Möglichkeit, die ADALIT Leuchten entweder als konventionelle Stableuchte oder als Winkelkopfleuchte zu nutzen. Ein Holster mit Reflektionsstreifen schützt die ADALIT Leuchten und ermöglicht die Befestigung am Schultergurt von Atemschutzträgern oder am Gürtel. L2000-LB ATEX, Art.-Nr. B69-7031-A Um 90 schwenkbarer Lampenkopf Tragekoffer mit L2000-L, L2000-LB und 1er Ladegerät 220/240 V ADALIT L2000-L ATEX Die ADALIT L2000-L bietet neben den gleichen Produkteigenschaften der L2000-LB folgende besondere Vorteile: L2000-L ATEX, Artikel-Nr. B69-7030-A Der Reflektor der ADALIT L2000-L ist mit hochintensiven LEDs ausgestattet. Diese erlauben eine erhöhte Einsatzzeit von 8 h Streulicht und 4 h Fernlicht (Lebensdauer 40.000 h). Die ADALIT L2000-L verbessert entscheidend die Sicherheit der Fachkräfte im Einsatz. Die Einsatzzeit der ADALIT Leuchten ist am Lampenkörper in Echtzeit digital ablesbar. Beträgt diese weniger als 15 Min., wird der Anwender durch ein Blinksignal gewarnt. Die Akkumulatoren werden durch elektronische Abschaltung gegen Tiefentladen geschützt. Digitale Anzeige der Einsatzzeit L2000-L ATEX, Artikel-Nr. B69-7030-A 236

AUFLADBARE SICHERHEITS - HANDLEUCHTEN TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN HANDLEUCHTE Typenbezeichnung L2000-LB L2000-L Europäischer Standard ATEX Kennzeichnung Ex II 2GD Ex ib e IIC T4 Ex II 2GD Ex ia e IIC T4 IP65 T85 C IP65 T85 C Zertifikat LOM 06 ATEX 2063 X LOM 06 ATEX 2063 X Schutzgrad IP65 IP65 Kennzeichnung CE CE Merkmale Einsatzzeit >3h Haupt LED: >4h, Hilfs LED: >8h Gewicht 500 Gramm 500 Gramm L x ø max. mm 210 x 80 210 x 80 Farbe Gelb-Schwarz Gelb-Schwarz Leuchtmittel Typ Halogenlampen Licht emittierende Dioden (LED) VN 3,6 V EN 3,6 W Haupt LED: 3 W, Hilfs LED: 1 W Lichtstrom 50 lm Haupt LED: 135 lm, Hilfs LED: 60 lm Akkumulator Typ Li-Ion Li-Ion VN 3,7 V 3,7 V Artikel-Nr. B69-7031-A B69-7030-A ADALIT - LADEGERÄTE Alle Ladegeräte sind mit einer Elektronik zum Schutz der ADALIT Leuchten vor Überladung ausgerüstet, mit automatischer Abschaltung bei Ende des Ladevorgangs. EMV zertifiziert gem. EU Richtlinien 72/245/EEC + 2006/28/EC und nach TR 041 im 2m/4m Tetrabandbereich der Klasse 5. C.1000, Art.-Nr. B69-7011-A, C.3000, Art.-Nr. B69-7020-A, C.5000, Art.-Nr. B69-7022-A CV.3000, Art.-Nr. B69-7040-A C.5000, Art.-Nr. B69-7022-A Typ Beschreibung Artikel-Nr. C.1000 Ladegerät für eine Handleuchte, Ausführung 220/240 V B69-7011-A CV.1000.12V Ladegerät für eine Handleuchte, Kfz-Ausführung 12 V B69-7012-A CV.1000.24V Ladegerät für eine Handleuchte, Kfz-Ausführung 12/24 V B69-7013-A C.3000 Ladegerät für drei Handleuchten, Ausführung 220/240 V B69-7020-A CV.3000 Ladegerät für drei Handleuchten, Kfz-Ausführung 12/24 V B69-7040-A C.5000 Ladegerät für fünf Handleuchten, Ausführung 220/240 V B69-7022-A CV.5000 Ladegerät für fünf Handleuchten, Kfz-Ausführung 12/24 V B69-7041-A ZUBEHÖR HOLSTER Holster mit Reflektionsstreifen schützt die ADALIT Leuchten und ermöglicht die Befestigung am Schultergurt von Atemschutzgeräten oder am Gürtel. Art.-Nr. B69-7026-A 237

AUFLADBARE SICHERHEITS - HELMLEUCHTEN ADALIT L-10 ATEX Die erste aufladbare Leuchte für Feuerwehrschutzhelme, geeignet zum Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen. Die Helmleuchte ADALIT L-10 mit LED-Technologie und Lithium- Ionen-Akku der neuesten Generation bietet eine optimale Ausleuchtung des Sichtfeldes und damit Sicherheit und Komfort für den Feuerwehrmann. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN: Helmleuchte: Drehung um 180 Hochintensive weiße LED (Lebensdauer: 40.000 Stunden) zur Beleuchtung des Sichtfeldes. Lichtstärke reduzierbar zur Verlängerung der Einsatzzeit. Hochintensive rote LED (abschaltbar) mit Blinkmodus zur Signalisierung des Standortes. Ultraleicht (180 Gramm), mit wieder aufladbarem Lithium-Ionen-Akku (Lebensdauer bis zu 4 Jahre). Anzeige der verbleibenden Einsatzzeit und des Akku-Ladezustands. Die weiße LED leuchtet auf. Anschließendes Blinken (1 bis 3 mal) signalisiert die Leistung von 1 bis 3 Stunden. Warnsignal für schwachen Akku (alle 5 Sekunden). Hergestellt aus strapazierfähigem antistatischem Thermoplast mit hoher Beständigkeit gegen mechanische Beanspruchungen, extreme Temperaturen und Chemikalien. Sicherheitszertifikat für Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen (Zone 0, 1 und 2 für Gas; Zone 20, 21 und 22 für Staub). Befestigungselemente erhältlich für verschiedene Helmausführungen. rote LED Befestigungsclip für Schutzhelm weiße LED Ladegeräte: Helmleuchte L-10 mit Ladegerät C.10 Elektronisch gesteuertes automatisches Abschalten zum Schutz der Helmleuchte vor Überladung. Prüfung des Akku-Ladezustandes. Rote LED: Ladung läuft, grüne LED: Ladung abgeschlossen. Ladezeit ca. 5 Stunden. Verschiedene Ausführungen für Anschluss mit 100-220 V und für Fahrzeug mit 12-24 V. Kennzeichnung e9 nach der Richtlinie 72/245/EEC (95/54/EC) zur elektromagnetischen Verträglichkeit in Notdienstfahrzeugen. Typenbezeichnung L-10 Europäische Vorschriften ATEX Kennzeichnung Ex II 1 GD Ex ia IIC T4 Ex ia D 20 IP65 T85 C Zertifikat L.O.M. 06ATEX2057 X Merkmale Gewicht 180 gr. Abmessungen 156 x 56 x 48 mm Einsatzzeit Normalbetrieb: >3h; Sparbetrieb: >6h Ortungsfunktion Hochintensive rote LED als Blinksignal Leuchtmittel Ladezustandsanzeige Blinken am Entladungsbeginn Meldung Akku schwach Warnblinken 15 Minuten vor Abschalten Lichtquellen Typ Hochintensive LEDs festen Zustandes WN. Weiße LED: 3 W, Rote LED: 1 W Lichtstrom Weiße LED: 135 lm., Rote LED: 30 lm. Akkumulator Typ Lithium-Ionen VN. 3,7 V Zubehör Befestigungsclips für Schutzhelme Artikel-Nr. B69-7200-A Typ Beschreibung Artikel-Nr. C.10 Ladegerät für eine Helmleuchte, Ausführung 220/240 V B69-7201-A CV.10.24V Ladegerät für eine Helmleuchte, Kfz-Ausführung 12 V / 24 V B69-7203-A C.20 Ladegerät für zwei Helmleuchten, Ausführung 220/240 V B69-7204-A CV.20.24V Ladegerät für zwei Helmleuchten, Kfz-Ausführung 12 V / 24 V B69-7206-A C.30 Ladegerät für drei Helmleuchten, Ausführung 220/240 V B69-7207-A CV.30.24V Ladegerät für drei Helmleuchten, Kfz-Ausführung 12 V / 24 V B69-7209-A C.40 Ladegerät für vier Helmleuchten, Ausführung 220/240 V B69-7210-A CV.40.24V Ladegerät für vier Helmleuchten, Kfz-Ausführung 12 V / 24 V B69-7212-A C.50 Ladegerät für fünf Helmleuchten, Ausführung 220/240 V B69-7213-A CV.50.24V Ladegerät für fünf Helmleuchten, Kfz-Ausführung 12 V / 24 V B69-7215-A 238

AUFLADBARE SICHERHEITS - HELMLEUCHTEN ADALIT ALFA-WL / ALFA-WL-M1 Entwickelt für den professionellen Einsatz: Bergbau, Tunnelbau, Industrieanlagenwartung, Notfall- und Rettungsdienste, Kanalarbeiten Wireless Technology: kein Kabel zwischen Akku und Lampenkopf Entsprechend Zertifikat: L.O.M. 10ATEX2026 X Kennzeichnung der ADALIT - Leuchte: Ex II 2GD Ex ib IIC T4 Ex ibd 21 IP67 T85 C Ex I M2 Ex ib I zusätzliche Kennzeichnung für den Einsatz im Bergbau: I M1 Ex ia I Diese neue Helmleuchte erkennt über einen Sensor die Lichtverhältnisse Hell/Dunkel und schaltet automatisch von der Haupt- zur Nebenleuchte. Damit wird auch ein Blendeffekt bei sich gegenüberstehenden Personen vermieden. Die ALFA WL ist mit Lithium-Ionen-Akku und LED-Leuchttechnik ausgestattet (Lebensdauer 40.000 Stunden) Leuchtleistung: 12 18 Stunden Gewicht: nur 185 Gramm Sensor Software z.b. zur Personen-Identifikation in Tunnels bereits verfügbar, zum Einsatz in Minen in Vorbereitung Ladegeräte für 1 Helmleuchte 220/240 V bzw. Ladestationen für 50 bis 100 Helmleuchten zur Wandmontage oder als Ständer verfügbar Typenbezeichnung ALFA-WL ALFA-WL-M1 (für Einsatz im Bergbau) Europäische ATEX Kennzeichnung Ex II 2GD Ex ib IIC T4 Ex II 2GD Ex ib IIC T4 Vorschriften Ex ibd 21 IP67 T85 C, Ex ibd 21 IP67 T85 C, 1 M2 Ex ib I 1 M1 Ex ia I Zertifikat L.O.M. 10ATEX2026 X L.O.M. 10ATEX2026 X Merkmale Gewicht 185 gr. 185 gr. Abmessungen 100 x 60 x 67 mm 100 x 60 x 67 mm Leuchtdauer Normalbetrieb: >12 h; Sparbetrieb: >18 h Normalbetrieb: >12 h; Sparbetrieb: >18 h Meldung Akku schwach Warnblinken 15 Minuten vor Abschalten Warnblinken 15 Minuten vor Abschalten Lichtquellen Typ Hochintensive LEDs Hochintensive LEDs WN. Hauptlicht: 3 W, Nebenlicht: 1 W Hauptlicht: 3 W, Nebenlicht: 1 W Akkumulator Typ Lithium-Ionen Lithium-Ionen VN. 3,7 V 3,7 V Artikel-Nr. B69-7250-A B69-7251-A Typ Beschreibung Artikel-Nr. MOWL.1 Ladegerät für eine Helmleuchte, Ausführung 220/240 V B69-7252-A MOWL.5 Ladegerät für fünf Helmleuchten, Ausführung 220/240 V B69-7253-A MOWL.50 Ladestation für 50 Helmleuchten, Ausführung 220/240 V B69-7254-A MOWL.100 Ladestation für 100 Helmleuchten, Ausführung 220/240 V B69-7255-A 239

FEUERWEHR - GARDEROBENSCHRÄNKE FEUERWEHR-HÄNGE-GARDEROBENSCHRÄNKE Korpus aus Qualitätsstahlblech in einwandiger Bauweise mit hochwertiger Pulverbeschichtung RAL 7035 - lichtgrau Abteil-Nennmaß: B x T in mm = 400 x 500 Schrankhöhe ohne / mit Helmhalter = 1750 / 1850 mm Stell-Leisten für flexible Innenraumgestaltung im Raster von 25 mm höhenverstellbar Elektrolytisch verzinkte Böden Stabile, hochwertige Rahmenkonstruktion mit Vorbereitung zur Wandbefestigung Inkl. Innenausstattung: 1 offenes Wertfach 1 offenes Kleiderfach mit Kleiderstange, 4 Kleiderhaken und 1 Aufbewahrungshaken für Einsatzgurt Vollständig gelochter Schrankboden FGS-B 1275, Artikel-Nr. B80-7012-A, mit optionalen Helmhaltern, Wertfachtüren und Fußmatten FGS-B 1275, Artikel-Nr. B80-7012-A, mit optionalen Helmhaltern, Wertfach- und Kleiderfachtüren Ausstattung mit Zahlenschloss als Zubehör erhältlich Schranktyp FGS-B 425 FGS-B 850 FGS-B 1275 FGS-B 1700 Außenmaße B x T x H in mm 425 x 500 x 1750 852 x 500 x 1750 1275 x 500 x 1750 1698 x 500 x 1750 Anzahl Abteile 1 2 3 4 Nutzmaß Wertfach B x T x H in mm 423 x 496 x 256 2 x 423 x 496 x 256 3 x 423 x 496 x 256 4 x 423 x 496 x 256 Nutzmaß Kleiderfach B x T x H in mm 423 x 496 x 1490 2 x 423 x 496 x 1490 3 x 423 x 496 x 1490 4 x 423 x 496 x 1490 Gewicht in kg 32 42 56 71 Artikel-Nr., Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau B80-7010-A B80-7011-A B80-7012-A B80-7013-A Zubehör Wertfachtür mit Zylinderschloss für ein Abteil, Türanschlag DIN rechts, RAL 3000 - feuerrot Wertfachtür mit Einwurfschlitz und Zylinderschloss für ein Abteil, Türanschlag DIN rechts, RAL 3000 - feuerrot Kleiderfachtür mit Zylinderschloss für ein Abteil, Türanschlag DIN rechts, RAL 3000 - feuerrot Helmhalter auf dem Schrankdach für ein Abteil, B x T x H in mm = 250 x 215 x 100, RAL 3000 - feuerrot Helmhalter unter dem Wertfach für ein Abteil, B x T in mm = 422 x 461, RAL 7035 - lichtgrau Ausstattung mit Zahlenschloss pro Tür Fußmatte anthrazit / gelb, B x T in mm = 400 x 480 Artikel-Nr. B80-7019-A B80-7020-A B80-7018-A B80-7021-A B80-7022-A B80-7030-A B80-7024-A FGS-B 425, Art.-Nr. B80-7010-A, mit optionalem Helmhalter und Fußmatte 240

FEUERWEHR - GARDEROBENSCHRÄNKE FEUERWEHR-GARDEROBENSCHRÄNKE Korpus aus Qualitätsstahlblech in einwandiger Bauweise mit hochwertiger Pulverbeschichtung RAL 7035 - lichtgrau Abteil-Nennmaß: B x T in mm = 400 x 500 Schrankhöhe ohne / mit Helmhalter = 1900 / 2000 mm Stell-Leisten für flexible Innenraumgestaltung im Raster von 25 mm höhenverstellbar Elektrolytisch verzinkte Böden Stabile, höhenverstellbare Stahlrohrfußkonstruktion, Höhe 150 mm zum Ausgleich von Bodenunebenheiten Inkl. Innenausstattung: 1 offenes Wertfach 1 offenes Kleiderfach mit Kleiderstange, 4 Kleiderhaken und 1 Aufbewahrungshaken für Einsatzgurt Vollständig gelochter Schrankboden FGS-C 1700, Artikel-Nr. B80-7017-A, mit optionalen Helmhaltern und Wertfachtüren FGS-C 1275, Art.-Nr. B80-7016-A, mit optionalen Helmhaltern Wertfachtür mit Einwurfschlitz als Zubehör erhältlich Schranktyp FGS-C 425 FGS-C 850 FGS-C 1275 FGS-C 1700 Außenmaße B x T x H in mm 425 x 500 x 1900 852 x 500 x 1900 1275 x 500 x 1900 1698 x 500 x 1900 Anzahl Abteile 1 2 3 4 Nutzmaß Wertfach B x T x H in mm 423 x 496 x 256 2 x 423 x 496 x 256 3 x 423 x 496 x 256 4 x 423 x 496 x 256 Nutzmaß Kleiderfach B x T x H in mm 423 x 496 x 1490 2 x 423 x 496 x 1490 3 x 423 x 496 x 1490 4 x 423 x 496 x 1490 Gewicht in kg 35 45 60 75 Artikel-Nr., Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau B80-7014-A B80-7015-A B80-7016-A B80-7017-A Zubehör Wertfachtür mit Zylinderschloss für ein Abteil, Türanschlag DIN rechts, RAL 3000 - feuerrot Wertfachtür mit Einwurfschlitz und Zylinderschloss für ein Abteil, Türanschlag DIN rechts, RAL 3000 - feuerrot Kleiderfachtür mit Zylinderschloss für ein Abteil, Türanschlag DIN rechts, RAL 3000 - feuerrot Helmhalter auf dem Schrankdach für ein Abteil, B x T x H in mm = 250 x 215 x 100, RAL 3000 - feuerrot Helmhalter unter dem Wertfach für ein Abteil, B x T in mm = 422 x 461, RAL 7035 - lichtgrau Ausstattung mit Zahlenschloss pro Tür Fußmatte anthrazit / gelb, B x T in mm = 400 x 480 Artikel-Nr. B80-7019-A B80-7020-A B80-7018-A B80-7021-A B80-7022-A B80-7030-A B80-7024-A FGS-C 425, Art.-Nr. B80-7014-A, mit optionalem Helmhalter, Wertfachtür und Fußmatte 241

FEUERWEHR - GARDEROBENSCHRÄNKE FEUERWEHR-KOMBI-GARDEROBENSCHRÄNKE Korpus aus Qualitätsstahlblech in einwandiger Bauweise mit hochwertiger Pulverbeschichtung RAL 7035 - lichtgrau Abteil-Nennmaß: B x T in mm = 400 x 500 (FW-Fach) und 250 x 500 (Privat-Fach) Schrankhöhe ohne / mit Fußgestell = 1750 / 1900 mm Elektrolytisch verzinkte Böden Typ D: Stabile, hochwertige Rahmenkonstruktion mit Vorbereitung zur Wandbefestigung Typ E: Stabile, höhenverstellbare Stahlrohrfußkonstruktion, Höhe 150 mm zum Ausgleich von Bodenunebenheiten Inkl. Innenausstattung: 1 offenes Wertfach 1 offenes Kleiderfach mit Kleiderstange, 4 Kleiderhaken und 1 Aufbewahrungshaken für Einsatzgurt Vollständig gelochter Schrankboden 1 Privat-Kleiderfach mit Kleiderstange, 2 Kleiderhaken, komplett mit Tür RAL 5015 - himmelblau, abschließbar mit Zylinderschloss FGS-E 1350, Artikel-Nr. B80-7028-A, mit optionalen Helmhaltern und Wertfachtüren FGS-D 675, Art.-Nr. B80-7025-A, mit optionalem Helmhalter, Wertfach- und Kleiderfachtür FGS-E 675, Art.-Nr. B80-7027-A, mit optionalem Helmhalter, Wertfach- und Kleiderfachtür Ausstattung mit Zahlenschloss als Zubehör erhältlich Schranktyp FGS-D 675 FGS-D 1350 FGS-E 675 FGS-E 1350 Außenmaße B x T x H in mm 675 x 500 x 1750 1349 x 500 x 1750 675 x 500 x 1900 1349 x 500 x 1900 Anzahl FW-Abteil 1 2 1 2 Anzahl Privat-Kleiderfach 1 2 1 2 Nutzmaß Wertfach B x T x H in mm 423 x 496 x 256 2 x 423 x 496 x 256 423 x 496 x 256 2 x 423 x 496 x 256 Nutzmaß FW-Kleiderfach B x T x H in mm 423 x 496 x 1490 2 x 423 x 496 x 1490 423 x 496 x 1490 2 x 423 x 496 x 1490 Nutzmaß Privat-Kleiderfach B x T x H in mm 248 x 496 x 1748 2 x 248 x 496 x 1748 248 x 496 x 1748 2 x 248 x 496 x 1748 Gewicht in kg 47 86 50 90 Artikel-Nr., Außenkorpus: RAL 7035 - lichtgrau Tür Privat-Kleiderfach RAL 5015 - himmelblau B80-7025-A B80-7026-A B80-7027-A B80-7028-A Zubehör Wertfachtür mit Zylinderschloss für ein Abteil, Türanschlag DIN rechts, RAL 3000 - feuerrot Wertfachtür mit Einwurfschlitz und Zylinderschloss für ein Abteil, Türanschlag DIN rechts, RAL 3000 - feuerrot Kleiderfachtür mit Zylinderschloss für ein Abteil, Türanschlag DIN rechts, RAL 3000 - feuerrot Helmhalter auf dem Schrankdach für ein Abteil, B x T x H in mm = 250 x 215 x 100, RAL 3000 - feuerrot Helmhalter unter dem Wertfach für ein Abteil, B x T in mm = 422 x 461, RAL 7035 - lichtgrau Ausstattung mit Zahlenschloss pro Tür Fußmatte anthrazit / gelb, B x T in mm = 400 x 480 Artikel-Nr. B80-7019-A B80-7020-A B80-7018-A B80-7021-A B80-7022-A B80-7030-A B80-7024-A 242

FEUERWEHR - SITZBÄNKE FREISTEHENDE FEUERWEHR-SITZBÄNKE Stabile Konstruktion aus Vierkantrohr mit hochwertiger Pulverbeschichtung RAL 7035 - lichtgrau Sitzfläche aus Buchenholzleisten 80 x 20 mm mit farbloser Lackierung Füße höhenverstellbar zum Ausgleich von Bodenunebenheiten Typenbezeichnung FGB-A 1000 FGB-A 1500 FGB-A 2000 Außenmaße B x T x H in mm 1000 x 350 x 400 1500 x 350 x 400 2000 x 350 x 400 Anzahl Füße 4 4 6 Artikel-Nr. B80-7100-A B80-7101-A B80-7102-A Zubehör Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Zusätzliches Schuhrost B80-7109-A B80-7110-A B80-7111-A FGS-A 2000, Artikel-Nr. B80-7112-A FREISTEHENDE FEUERWEHR-SITZ- UND GARDEROBENBÄNKE Stabile Konstruktion aus Vierkantrohr mit hochwertiger Pulverbeschichtung RAL 7035 - lichtgrau Sitz-, Rücken- und Garderobenleisten aus Buchenholz 80 x 20 mm mit farbloser Lackierung Füße höhenverstellbar zum Ausgleich von Bodenunebenheiten FGS-C 1500, Artikel-Nr. B80-7107-A mit optionalen Schuhrosten Kombinationsbeispiel aus einseitiger FW-Garderobenbank, Feuerwehr-Kombi- Garderobenschrank und Feuerwehr-Garderobenschrank Ausführung Einseitige FW-Garderobenbank Doppelseitige FW-Garderobenbank Typenbezeichnung FGB-B 1000 FGB-B 1500 FGB-B 2000 FGB-C 1000 FGB-C 1500 FGB-C 2000 Außenmaße B x T x H in mm 1000 x 380 x 1660 1500 x 380 x 1660 2000 x 380 x 1660 1000 x 730 x 1660 1500 x 730 x 1660 2000 x 730 x 1660 Anzahl Füße 4 4 6 8 8 12 Anzahl Doppelgarderobenhaken 4 6 12 8 12 24 Artikel-Nr. B80-7103-A B80-7104-A B80-7105-A B80-7106-A B80-7107-A B80-7108-A Zubehör Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Zusätzliches Schuhrost B80-7109-A B80-7110-A B80-7111-A B80-7112-A B80-7113-A B80-7114-A 243

FEUERWEHR - SCHLAUCHLAGERREGALE FEUERWEHR-SCHLAUCHLAGERREGALE Zur übersichtlichen, feststehenden Lagerung von Saug- und Druckschläuchen der Größen A - C Durch die Bauweise von Grund- und Anbaufeldern beliebig erweiterbar 3 mögliche Regalhöhen ermöglichen eine optimale Ausnutzung des vorhandenen Lagerraumes Ausstattung: Alle Regalteile verzinkt Schraublose Steckmontage Höhenverstellbare Lagerebenen im Raster von 25 mm Tragfähigkeit je Lagerebene 100 kg bei gleichmäßig verteilter Last Feldlast maximal 500 kg Schlauchauflageebene mit integrierter Feuchtigkeitssammelund Ablaufrinne Optionaler Abdeckboden oben als zusätzliche Lagerebene für anderweitiges Lagergut Zerlegte Anlieferung zur einfachen Selbstmontage FW-SLR 2000, Artikel-Nr. R71-5001-A, Grundfeld und FW-SLR 2000, Artikel-Nr. R71-5002-A, Anbaufeld Gefahrstoffregale finden Sie ab Seite 56! FW-SLR 2000, Grundfeld, Artikel-Nr. R71-5001-A und FW-SLR 2000, Anbaufeld, Artikel-Nr. R71-5002-A, mit optionalem Abdeckboden Typenbezeichnung FW-SLR 2000 FW-SLR 2200 FW-SLR 2500 Außenmaße Grundfeld B x T x H in mm 1060 x 535 x 2000 1060 x 535 x 2200 1060 x 535 x 2500 Anzahl Lagerebenen mit Ablaufrinne 3 3 4 Artikel-Nr., Grundfeld R71-5001-A R71-5003-A R71-5005-A Außenmaße Anbaufeld B x T x H in mm 1010 x 535 x 2000 1010 x 535 x 2200 1010 x 535 x 2500 Artikel-Nr., Anbaufeld R71-5002-A R71-5004-A R71-5006-A Zubehör Zusätzliche Lagerebene komplett mit Ablaufrinne Abdeckboden als oberste Lagerebene Artikel-Nr. R71-5007-A R71-5008-A FW-SLR 2200, Artikel-Nr. R71-5003, mit optionalem Abdeckboden 244

FEUERWEHR - SCHLAUCHLAGERWAGEN FEUERWEHR-SCHLAUCHLAGERWAGEN Zur übersichtlichen, mobilen Lagerung und dem Transport von Saug- und Druckschläuchen der Größen A - C Hervorragend geeignet zum Be- und Entladen des Feuerwehrfahrzeuges Ausstattung: Alle Regalteile verzinkt Schraublose Steckmontage Höhenverstellbare Lagerebenen im Raster von 25 mm Tragfähigkeit je Lagerebene 100 kg bei gleichmäßig verteilter Last Feldlast maximal 300 kg Schlauchauflageebene mit integrierter Feuchtigkeitssammel- und Ablaufrinne Mit 2 Lenk- und 2 Bockrollen Zerlegte Anlieferung zur einfachen Selbstmontage Typenbezeichnung FW-SLW 1600 Außenmaße B x T x H in mm 1060 x 535 x 1600 Anzahl Lagerebenen mit Ablaufrinne 3 Artikel-Nr. R71-5009-A FW-SLW 1600, Artikel-Nr. R71-5009-A 245

WEITERE KATALOGE... sind Sie an weiteren Katalogunterlagen, Aktions-Flyern oder -Broschüren interessiert? Fordern Sie diese noch heute an: ADALIT L2000-L / L2000-LB ATEX Ex-geschützte Handleuchte ADALIT L10 Ex-geschützte Helmleuchte Messeprospekt INTERSCHUTZ 2010 Feuerwehr-Garderobenschränke Weitere Informationen finden Sie auch auf unserer Homepage: www.adalit.de 246

WEITERE KATALOGE... sind Sie an weiteren Katalogunterlagen, Aktions-Flyern oder -Broschüren interessiert? Fordern Sie diese noch heute an: LACONT - Händlerkatalog Ausgabe 06 / 2011 Gefahrstofflagerung...?... dann aber richtig,... Aktuelle Industrie-Broschüre Lagerung von Pflanzenschutzmitteln...?... dann aber richtig,... Aktuelle Agrar-Broschüre storelab - Vielfalt 2010 Sortimentskatalog Sicherheitsschränke deutsche Version storelab - Diversity 2011 Sortimentskatalog Sicherheitsschränke englische Version Rufen Sie uns an! 247

STICHWORTVERZEICHNIS A Abdichtmatten...229 Abfallbehälter...212 Abfüllbock für KTC/IBC aus PE...45 Abfüllfläche...23 Abfüllkanister...215 Abfüllregale...64 Abfüllstationen...65 Abluftventilatoren...136-137 Absperrbarrieren...228 Absperrkette...18 Abzugsunterschränke...128-135 Adalit Hand- / Helmleuchten...236-239 Airbag-Schrank...138 Akku-Leuchten Ex-geschützt...236-239 Altbatterie-Sammelbehälter...216 Anfahrschutz... 69, 74-76, 161 Anlagenbau...176-183 Annetzkannen...213 Auffahrecken...20-22 Auffahrrampen... 20-22, 26,187, 200-202 Auffangwannen Edelstahl...28 Auffangwannen Kunststoff...30-46 Auffangwannen Stahl...12-28 Augenduschen...232 Auslaufsperren...228 Auszugsschränke aus Stahlblech...86 Auszugsschränke Typ 90...124-127 B Bandagengreifer...224 Barrieren...228 Belüftung...163 Beständigkeit...54 Betankungsfläche...23 Beton-Gasflaschenlager...205 Bewegliche Augenduschen...232 Bindemittel...230-231 Bodenelemente...20-22 Bodenelemente PE...35 Brandschutzanforderungen...78 Brandschutzcontainer Stahl...186-191 Brandschutzcontainer Beton...192-193 Brandschutzdepot F 90...194-195 Brandschutzschränke... 102-107, 112-135 C Checkliste...10 Chemikalienbindemittel...230-231 Chemikalienschränke... 82-92, 100-101 Chemiepumpen...218-221 Compaktwannen...13-15 Containeranlagen...176-183 Containerpaletten...24-28 D Dokumentenschränke...139 Dosierbehälter Edelstahl...213-215 Drehbare Rollenauflage...66, 69 Druckgasflaschenschränke... 141-143, 198-205 Duschen...232-233 E Eckschränke...94 Edelstahlbehälter...213-215 Edelstahlregale...61 Edelstahlwannen...28 Einhängewannen...72 Einschubwannen...67 Elektrische Einbauten...151 Elektro-Heizungen...155, 187 Elektro-Pumpen...220-221 Entlüftungsaufsatz...136 Entsorgungsbehälter...212 F F90-Container...186-195 F90-Fass-Schränke...116-123 Fassböcke PE...41 Fassböcke Stahl...15 Fassdietrich...210 Fassgreifer...226 Fasshandling...222-227 Fasshubwagen...223 Fasskarren...222 Fasskippwagen...223 Fassklammer...224 Fasslifter...227 Fassmobil PE...43 Fasspalette PE...36 Fasspalette Stahl...21-22 Fasspumpen...218-221 Fassregale...68-69 Fassrolli...43 Fass-Schränke Typ 90...116-122 Fass-Schränke aus Stahl... 17, 19, 88-92, 146-147 Fasstransporter...227 Fassventil...210 Fasswagen PE...42 Fasswagen Stahl...16 Fasswender...227 Feindosierer...213-214 Feuchtraumleuchte...151 Feuerbeständige Container...186-195 Feuerbeständige Gasflaschenschränke...141 Feuerbeständige Schränke... 102-107, 112-135 Feuerwehr-Garderobenschränke...240-242 Feuerwehr-Schlauchlagerregale...244-245 Feuerwehr-Sitzbänke...243 Filteraufsatz...137 Flächenschutz PE...35 Flächenschutzsysteme...20-23 Flüssiggasflaschenschränke...198 Freilager-Palettenregale...160-161 Frostfreie Lagerung...155, 172-175 Frostsichere Notduschen...233 G Garderobenschränke Feuerwehr...240-242 Gasflaschencontainer...200-201, 204 Gasflaschenhandling...206 Gasflaschen-Lagerboxen...203 Gasflaschenlager Beton...205 Gasflaschenlagerhäuser...202 Gasflaschenpalette...207 Gasflaschenroller...206 Gasflaschenständer...206 Gasflaschen-Zellen...199, 141-143 Gefahrgutbehälter...211-215 Gefahrstoffcontainer...161 Gefahrstoffkombination...102-107 Gefahrstoff-Filteraufsatz...137 Gefahrstoff-KTC-Regale...76 Gefahrstoffregale...56-63 Gefahrstoffstation...146-147 Gefahrstoffstation Kunststoff...50-51 GFK-Auskleidung...52-53 Giftschränke... 82-92, 100-101 Großraumwannen...26 H Halogenlampen Ex-geschützt...236-239 Hand- und Helmleuchte Ex-geschützt...236-239 Handpumpen...218-219 Hinweisschilder...232 Holster...237 I IBC-Auffangwannen PE...44-46 IBC-Auffangwannen Stahl...24-28 IBC-Container...161, 168-169 IBC-Regale...76 IBC-Schrank F90...123 Isolierte Container...172-175 Isolierte Lagerhäuser...154-155 248

STICHWORTVERZEICHNIS J K Kanalabdeckungen...229 Kanalbarrieren...229 Kanisterschränke...87 Kannenträger...64-69 Kipptraversen...225 Kleingasflaschenschrank...198 Kleingebinderegale...56-63 Kleingebindewannen aus PE...31 Kleingebindewannen aus Stahl...12 Klein-Sicherheitsschrank...100 KombiLAB...102-107 KTC-Container...161, 168-169 KTC-Regale...76 KTC-Schrank F90...123 KTC-Wannen PE...44-46 KTC-Wannen Stahl...24-28 Kunststoffauffangwannen...30-46 Kunststoffschränke...48 L Laborbehälter...211-215 Laborkannen...213, 215 Laborwannen PE...31 Ladegeräte für Hand- und Helmleuchten...236-239 Lagerbehälter...213-215 Lagercontainer...161-173 Lagerhäuser...149-157 Lasttraverse...224 Laugenschränke...94-98 LED-Hand- und Helmleuchten Ex-geschützt...236-239 Leuchtstoffröhren-Sammelbehälter...216 Löschwasserbarrieren...228 Lösemittelpumpe...219 M Mini-Lagerhallen...158-159 N Natürliche Belüftung...163 Notduschen...232-233 Notfallsets...231 O Ölauffangwannen...13-15 Ölbindemittel...230-231 Ölpumpen...218 P Palettenregale...74-75 Palettenwannen aus Stahl...15 Palettenwannen aus PE...36 PE-Etagenwagen...43 PE-Rolli...43 PE-Wannenbox...30, 49 Pflanzenschutzmittel-Schränke...80 Plexiglastüren-Schränke... 87-89, 95-98, 100-107 Praxisinfos...5-7, 10, 54, 78, 108-109, 140, 144, 163,196,208 Projekte...176-183 Propangasflaschenschrank...198 Pumpen...218-221 Q Quick-Up-Gefahrstoffcontainer...161 R Rammschutzecke... 69, 74-76, 161 Rand- und Kreuzklemmen...20-22 Raumauskleidung...20-23 Regalanlagen...73 Regale... 56-69, 74-76, 160 Regalwannen...70-72 Reinigungstanks...212 Rollenauflage...66, 69 S Sammelbehälter...211, 214 Säurenschränke...94-98 Schadstoffannahmestelle...184 Schiebetüren-Schrank...84 Schlauchlagerregale...244-245 Schließfächer...89, 112-114 Schlüsselfertige Lösungen (Projekte)...176-183 Schnell-Bau-Container (Quick-Up-Gefahrstoffcontainer)...161 Schweißerkarren...206 Sicherheits-Abfallbehälter...212 Sicherheits-Augendusche...232 Sicherheitsbehälter aus Edelstahl...213-215 Sicherheitsbodenelemente...20-22 Sicherheitsbox Typ 30/60...100-101 Sicherheits-Hand- und Helmleuchten...236-239 Sicherheitskanister / -kannen...213 Sicherheitslagerhaus PE...50-51 Sicherheitslagerhäuser...150-157 Sicherheitslagerstationen...146-149 Sicherheits-Reinigungstank...212 Sicherheitsschränke Typ 90... 102-107, 112-135 Sicherheitsstahlblechbehälter (rund)...211 Sicherheits-Vollkörper-Augenduschen...233 Sicherheitswaschtanks...212 Sicherheitszapfhähne...210 Sitzbänke Feuerwehr...243 Solarleuchten-Set...156-157 Sonderanfertigungen...27, 47 Sorbents...230-231 Spezialreiniger...217 Stapelregale...66-67 T Tankduschen...233 Tauchtränkkannen...212 Technische Zwangsentlüftung...151, 187 Teilereinigungssysteme...217 Thermo-Container...172-175 Thermo-Sicherheitslagerhäuser...154-155 Transportbehälter...215-216 Transportwagen...16, 42-43 TRG-Zellen...142-143, 199 Typ 90 - Schränke... 102-107, 112-135 U Umweltschränke Stahl...80 Umweltschränke PE...48 Universal-Bindemittel...230-231 Unterschränke...128-135 V VA-Wannen...28 VCI-Konzept...208 Ventilatoren...136-137 Verladehaken...224 Verstell-Traverse...225 Verteilbehälter...214 Vollkörperduschen...233 W Wannenverbinder...20-22 Wärmekammern...174-175 Waschtanks (Stahlblech)...212 Wasserschutz-Fachcontainer...162-173 Wasserschutz-Fachcontainer (Gebäude)...77 Wasserschutz-Lagerhallen...158-159 Wasserschutzpaletten... 18-19, 24-25, 66 X Y Z Zapfhähne...210 Zulassungen...54 Zurrgurt...16, 18 Zwangsentlüftung...151, 187 249

NOTIZEN 250

Autorisierte LACONT-Händler in Europa Schweden Finnland Norwegen Dänemark Litauen Niederlande Irland Belgien Polen Tschechien Slowakei Frankreich Schweiz Österreich Slowenien Ungarn Rumänien Italien Serbien Bulgarien Portugal Spanien Griechenland