Ready for SEPA SFirm - Leitfaden für die SEPA-Umstellung



Ähnliche Dokumente
Anleitung zur SEPA-Umstellung in SFirm 2.5 (Variante Überweisungen und Lastschriften )

Einstellungen für SEPA-Lastschriften oder SEPA Dauerlastschriften in der VR-NetWorld Software 5.0

Anleitung SEPA-Lastschriften in der VR-NetWorld Software Version 5

SEPA-Leitfaden ProfiCash Stand vom

Einstellungen für SEPA-Lastschriften in der VR-NetWorld-Software

SFirm Schritt-für-Schritt-Anleitung für SEPA-Lastschriften

SEPA-Umstellungsanleitung VR-NetWorld Software

Anpassung der VR-NetWorld Software für den SEPA-Lastschrifteinzug

SEPA-Umstellungsanleitung VR-NetWorld Software

Profi cash (Version 10.3 oder höher) Erfassen und Verwalten von SEPA- Lastschriften

1. Anmeldung in der VR-NetWorld Software 5

SEPA-Umstellungshilfe für die Profi cash Software

Anleitung SEPA-Lastschriften mit VR-NetWorld Software Version 5.x

1 Konvertieren von Überweisungen 2

Leitfaden zu Windata Professional 8

Einstellungen für SEPA-Lastschriften in der VR-NetWorld-Software

SEPA-Leitfaden für die ebanking Business Edition

Anleitung SEPA-Lastschriften mit VR-NetWorld Software 5.0

SEPA-Leitfaden VR-NetWorld Software Stand:

SEPA-Lastschriften. VR-NetWorld Software Leitfaden SEPA-Zahlungsverkehr

Vorlagen im Online Banking. Anlegen von Vorlagen

Leitfaden zu Windata Professional 8

ProfiCash SEPA. Inhaltsverzeichnis

Leitfaden zu SFirm. Single Euro Payment Area (SEPA)-Umstellung. Sparkasse. Wichtiger Hinweis

Bitte führen Sie vor der Umstellung eine Datensicherung Ihrer Profi cash-bestandsdaten durch.

Generelle Umstellung der Überweisungs- und Lastschriftenmasken auf SEPA. Einlesen von DTA-Sätzen mit Umwandlung in SEPA-Aufträge

SEPA in der VR-NetWorld Software 5

Raiffeisen-Volksbank Wemding eg

Profi Cash Erfassen und Verwalten von SEPA-Lastschriften (ab Version 10.2 oder höher)

SEPA-Lastschriften & Mandate in der VR-NetWorld-Software

SEPA-Umstellungshilfe für die VR-NetWorld-Software zur Nutzung von SEPA-Lastschriften

Sparkasse Aichach-Schrobenhausen SFirm Anleitung zur Umstellung auf SEPA-Basis-Lastschriften

Anleitung SEPA-Lastschriften mit VR-NetWorld Software 5

Ablauf SEPA-Lastschrift im Online-Banking

Besonderheiten bei SEPA-Lastschriften

SEPA-Leitfaden für die VR-NetWorld Software

SEPA-Umstellungsleitfaden für die VR-NetWorld Software

Leitfaden zu VR-Profi cash

Leitfaden zu Windata Professional 8

Kurzanleitung SEPA-Lastchriften mit der VR-NetWorld Software 5.0

SEPA-Umstellungsanleitung Profi cash

Verarbeitung von SEPA-XML-Dateien aus PC-VAB in ebanking business

VR-NetWorld-Software: Anleitung SEPA-Lastschriften mit VR-NetWorld Software 5.0

SEPA-Leitfaden für die VR-NetWorld Software 5.1x Inhalt

Anleitung VR-NetWorld Software Erfassen von SEPA-Lastschriften und Mandaten (Stand: )

Anleitung SEPA-Lastschriften mit VR-NetWorld Software ab Version 5.xx

Anleitung zur SEPA-Umstellung inkl. Nutzung von Lastschriften. 2 Voraussetzungen SEPA-Konvertierung von Lastschriften

VR-NetWorld Software Einrichtung SEPA-Lastschrift

Leitfaden zu VR-Profi cash

SEPA-(Dauer) Lastschriften & Mandate in der VR-NetWorld-Software

SEPA-Umstellungshilfe für die VR-NetWorld Software

SEPA-Leitfaden für die VR-NetWorld Software 4.4x Inhalt

SEPA-Leitfaden für die VR-NetWorld Software 5.X Inhalt

Anleitung SEPA-Lastschriften mit VR- NetWorld Software 5

Anleitung zur Umstellung auf SEPA

Leitfaden zur SEPA-Umstellung für die VR-NetWorld Software 5

Unterstützung der SEPA-Lastschriftumstellung für den Import von DTA-Lastschriftdateien November 2013

PROFI cash Erfassung von SEPA-Lastschriften (und Mandanten)

VR NetWorld-Software SEPA

Beitragseinzüge mit SPG-Verein - Anleitung -

SEPA-Lastschrift So geht s Schritt für Schritt VR-NetWorld

VR-NetWorld-Software 4.4 (und folgende Versionen)

Vorbereitung auf die SEPA-Umstellung

ebanking Business Edition Umstellung von Lastschrift auf SEPA-Basis-Lastschrift

Leitfaden zu VR-Networld

ebanking Business: Beitragseinzug per SEPA-Lastschrift

Die SEPA-Lastschrift in StarMoney 8.0

Anleitung E-Banking Business Edition

Leitfaden zu Starmoney Business 6.0

Leitfaden zu Starmoney 9.0

Profi Cash Einrichtung SEPA-Lastschrift

SEPA VR-Networld Software 4.4x

Leitfaden für die SEPA-Umstellung

Umsetzung SEPA-Lastschriften im Internet-Banking Stand:

Wichtige Informationen zu SEPA in SFIRM 2.5

Ihre Kontonummer sieht bald ganz anders aus.

Leitfaden zur SEPA-Umstellung für die Profi cash Software 10.4

Kurzleitfaden SEPA für die VR-Networld Software 5.x

ebanking Business Edition Lastschriftvorlagen in SEPA-Lastschriften wandeln

Import von SEPA-Lastschriften in der VR-NetWorld-Software über Excel

Umstellung PC-VAB auf S PA-Zahlungsverkehr

SEPA-Lastschrift Stand Version 2.8 SP38

SEPA einheitlicher Euro-Zahlungsverkehrsraum

Kundenleitfaden Neuerungen in SFirm 2.5

Leitfaden zu Starmoney 9.0

Umsetzung SEPA-Lastschriften in SFirm Stand:

Sepa-Leitfaden für Lastschrifteinzüge mit der VR-NetWorld Software

Anleitung zum Import und der Umwandlung von Lastschriftvorlagen in SEPA-Lastschriftvorlagen

Die Umstellung auf SEPA ist allerdings ein guter Zeitpunkt, um auf den Lastschrifteinzug zu wechseln.

Umsetzung SEPA-Lastschriften in SFirm Stand:

Bevor Sie mit den Umstellungsarbeiten beginnen, führen Sie bitte eine Datensicherung aus.

VR-NetWorld Software - Umstellung Dauerlastschriften

Kundenleitfaden SEPA. Ausgabe Dezember Sparkassen-Finanzgruppe

Leitfaden zu SPG-Verein

So geht s Schritt-für-Schritt-Anleitung

Internet-Banking - So geht s. Internet-Banking - So geht s. Sammelaufträge. Sammelaufträge. s Sparkasse Memmingen-Lindau-Mindelheim

SEPA-Umstellungsleitfaden für Profi Cash

Ablaufbeschreibung zur Erfassung von wiederkehrenden SEPA-Lastschriften mittels Lastschriftvorlagen

Anleitung SEPA Umstellung

Anleitung VR-NetWorld Software Version 5

Transkript:

Ready for SEPA SFirm - Leitfaden für die SEPA-Umstellung 1. Allgemeines Dieser Leitfaden soll Sie bei der Nutzung der SEPA-Zahlverfahren im SFirm unterstützen. Er gibt wichtige Hinweise zu der SEPA-Überweisung und SEPA-Lastschrift und beschreibt die notwendigen Handlungen im Programm, um von den nationalen Zahlverfahren auf die SEPA-Überweisung und ggf. die SEPA-Lastschrift umzustellen. 2. Voraussetzungen - SFirm-Version 2.5 (17/17) - Lizenz für das SFirm-SEPA-Modul Ob Sie die Voraussetzungen erfüllen, wird Ihnen im SFirm-Programm in der Menüleiste unter Hilfe Info über SFirm angezeigt. 3. SEPA-Überweisung SEPA-Überweisungen können über den gleichnamigen Ordner erfasst und verwaltet werden. Um die Maske zur Erfassung einer SEPA-Überweisung zu öffnen, stehen mehrere Möglichkeiten zur Verfügung: - Klick auf das erste Symbol Zahlungsaufträge in der Symbolleiste - Klick auf Datei Neu Zahlungsaufträge in der Menüleiste - Klick auf Wechseln zu Zahlungsaufträge in der Menüleiste Bis auf die nachfolgend beschriebenen Felder entspricht die Erfassungsmaske für SEPA-Überweisungen die der Erfassungsmaske für Inlands-Überweisungen. Seite 1 / 12 Stand 20.02.2014

IBAN des Begünstigten Die IBAN des Begünstigten (internationale Kontonummer) wird vom Empfänger bzw. Begünstigten mitgeteilt (z.b. auf der Rechnung oder dem Briefbogen). SWIFT-BIC Die BIC des Begünstigten (internationale Bankleitzahl) wird vom Empfänger bzw. Begünstigten mitgeteilt (z.b. auf der Rechnung oder dem Briefbogen). Abw. Zahlungsempfänger Weicht der tatsächliche Zahlungsempfänger von dem ausgewählten Kontoinhaber namentlich ab, kann hier eine zusätzliche Angabe hinterlegt werden. Eine Eingabe ist optional. Ende zu Ende Referenz Mit diesem Feld haben Sie die Möglichkeit eine Kundenreferenz zur Einstellung und Weiterleitung des Auftrags zu hinterlegen. Damit kann die Möglichkeit geschaffen werden, eine maschinelle Zuordnung von Auftrag und Zahlung vorzunehmen. Zuordnungen, Nachforschungen und Rückgaben werden dadurch deutlich vereinfacht. Art der Zahlung (kodiert) Hier kann ggf. eine Zahlungsart gewählt werden. Momentan stehen folgende Arten zur Auswahl: - <kein Code> - SALA (Gehaltszahlung) - CBFF (VL Zahlung) - CHAR (Spendenzahlung) - BONU (Bonuszahlung) - PENS (Rentenzahlung) - GOVT (Zahlung öffentl. Kassen) - BENE (Zahlung Arbeitslosengeld) - SSBE (Zahlung Sozialleistung) Bemerkung In diesem Feld haben Sie die Möglichkeit eine Bemerkung zu hinterlegen. Die Eingabe ist optional und wird nicht zum Kreditinstitut oder Zahlungsempfänger übertragen. 3.1 BIC/IBAN Erfassungshilfe Sollten Sie die BIC und IBAN nicht zur Hand haben, können Sie während der Erfassung von Aufträgen die Kontonummer und die Bankleitzahl in den Feldern IBAN/SWIFT-BIC eingeben. Beim Verlassen des BIC-Feldes werden beide Angaben von SFirm in IBAN und BIC umgerechnet und in das Formular übernommen. Gleichzeitig erscheint eine Hinweismeldung zur Umrechnung. Neben der automatischen Erfassungshilfe haben Sie die Möglichkeit, mit der Schaltfläche neben dem SWIFT- BIC-Erfassungsfeld die Bankleitzahl und die Kontonummer manuell einzugeben. SFirm errechnet sofort die BIC und die IBAN aus den von Ihnen hinterlegten Daten. Mit <OK> werden die Daten in die Erfassungsmaske übernommen. Die Registerkarte Zahlungsrhythmus entspricht der Registerkarte Zahlungsrhythmus in der Erfassungsmaske für Inlands-Überweisungen. Seite 2 / 12 Stand 20.02.2014

4. SEPA-Lastschrift 4.1 Gläubiger-Identifikationsnummer (Gläubiger-ID) Um SEPA-Lastschriften ausführen zu können, benötigen Sie zunächst die Gläubiger-ID von der Deutschen Bundesbank. Liegt Ihnen die Gläubiger-ID vor, rufen Sie den betreffenden Auftraggeber in der Menüleiste über Wechseln zu Auftraggeber mit einem Doppelklick auf. Im nun erscheinenden Register Adresse können Sie die Gläubiger-ID erfassen. 4.2 SEPA-Lastschriftmandate Die SEPA-Lastschriftmandate können Sie über Klick in der Menüleiste auf Wechseln zu SEPA Lastschriftmandate und einem Rechtsklick in das leere graue Feld und anschließender Auswahl des Menüpunktes Neu erfassen. Wählen Sie zunächst den Auftraggeber aus der Auswahlliste aus. Bei Gültig für: Wählen Sie bitte SEPA-Basis-Lastschriften (CORE) oder SEPA-Firmen-Lastschriften (B2B) aus. Hinterlegen Sie nun eine Mandatsreferenz und legen Sie die Art der Zahlung fest (einmalig oder wiederkehrend). Die weiteren Angaben zum Zahlungspflichtigen bzw. Schuldner betreffen neben den Adressdaten die Bankverbindung (BIC und IBAN). In letzte Verwendung trägt SFirm automatisch das Datum der letzten Verwendung der SEPA-Lastschrift mit diesem Mandat ein. In den Feldern Abw. Zahlungspflichtiger, Vertragsdaten und Bemerkung können optional weitere Angaben gemacht werden. Als Signaturdatum für das Mandat gilt das Datum auf der Mandatseinholung. Die erste SEPA-Lastschrift muss als erstmalig gekennzeichnet sein. Dies trifft sowohl auf die SEPA-Basis-Lastschrift als auch auf die SEPA- Firmen-Lastschrift zu. Sollten Sie eine Einzugsermächtigung in ein SEPA-Basis-Lastschriftmandat gewandelt haben, setzen Sie das Datum der Unterrichtung des Zahlungspflichtigen über den Wechsel zur SEPA- Lastschrift als Signaturdatum ein. In diesem Fall muss das Signaturdatum aber immer mindestens fünf Tage vor der ersten Fälligkeit der SEPA-Basis-Lastschrift liegen. Seite 3 / 12 Stand 20.02.2014

Ist in den Optionen unter dem Reiter Zahlungsaufträge die Option Neue Lastschriftmandate automatisch anlegen aktiviert, werden die Mandate bereits bei der Erfassung einer SEPA-Lastschrift angelegt. Werden SEPA-Lastschriften über den Menüpunkt Datei DTA - Dateien Importieren in SFirm importiert, die bereits SEPA-Lastschriftmandate beinhalten, besteht an dieser Stelle die Möglichkeit diese ebenfalls zu importieren. 4.2.1 Import/Export von SEPA-Lastschriftmandaten Existieren bereits bestehende Mandate in nachgelagerten Systemen, können Sie diese in SFirm importieren oder mit Hilfe des Exports in die Fremdanwendungen überführen. Hierzu wählen Sie in der Menüleiste Extra Import/Export Ausführen die Vorlage sepa-mandate.scr aus. In dieser Vorlage sind alle Felder belegt, die in der SEPA-Lastschriftmandate-Datenbank vorhanden sind. Sollten Anpassungen notwendig sein, können diese in der Menüleiste über Extra Import/Export Scriptdateien durchgeführt werden. 4.2.2 Druck der SEPA-Lastschriftmandate Zum Ausdruck von SEPA-Lastschriftmandaten wählen Sie in der Menüleiste Datei Formulardruck. Die SEPA- Lastschriftmandate können Sie dem Zahlungspflichtigen zur Unterzeichnung weiterleiten. 4.3 Erfassung einer SEPA-Lastschrift SEPA-Lastschriften können über den gleichnamigen Ordner erfasst und verwaltet werden. Um die Maske zur Erfassung einer SEPA-Lastschrift zu öffnen, stehen mehrere Möglichkeiten zur Verfügung: - Klick auf das erste Symbol Zahlungsaufträge in der Symbolleiste - Klick auf Datei Neu Zahlungsaufträge in der Menüleiste - Klick auf Wechseln zu Zahlungsaufträge in der Menüleiste Bis auf die nachfolgend beschriebenen Felder entspricht die Erfassungsmaske für SEPA-Lastschriften die der Erfassungs-Maske für Inlands-Lastschriften. Seite 4 / 12 Stand 20.02.2014

Mandat Hier wählen Sie über das Fernglas-Symbol ein Mandat aus, welches zuvor wie unter dem Punkt SEPA-Lastschriftmandate beschrieben hinterlegt wurde. IBAN des Zahlungspfl. Die IBAN des Zahlungspflichtigen (internationale Kontonummer) wird vom Zahlungspflichtigen mitgeteilt (z.b. auf der Lastschrift-Ermächtigung). SWIFT-BIC Die BIC des Zahlungspflichtigen (internationale Bankleitzahl) wird vom Zahlungspflichtigen mitgeteilt (z.b. auf der Lastschrift-Ermächtigung). Abw. Zahlungspflichtiger Weicht der tatsächliche Zahlungspflichtige von dem ausgewählten Kontoinhaber namentlich ab, kann hier eine zusätzliche Angabe hinterlegt werden. Eine Eingabe ist optional. Ende zu Ende Referenz Mit diesem Feld haben Sie die Möglichkeit eine Kundenreferenz zur Einstellung und Weiterleitung des Auftrags zu hinterlegen. Damit kann die Möglichkeit geschaffen werden, eine maschinelle Zuordnung von Auftrag und Zahlung vorzunehmen. Zuordnungen, Nachforschungen und Rückgaben werden dadurch deutlich vereinfacht. Art der Zahlung (kodiert) Hier kann ggf. eine bestimmte Zahlungsart gewählt werden. Das Feld ist in der Regel nicht aktiv. Bemerkung In diesem Feld haben Sie die Möglichkeit eine Bemerkung zu hinterlegen. Die Eingabe ist optional und wird nicht zum Kreditinstitut oder zum Zahlungspflichtigen übertragen. Abhängig von dem gewählten Ausgabedatum, der Vorlaufzeit des jeweiligen Kreditinstituts und der Verwendung des Mandats, wird der frühestmögliche Einzugstermin automatisch ermittelt. Im Register Lastschriftmandat haben Sie die Möglichkeit, das bereits unter SEPA-Lastschriftmandate definierte Mandat für die vorliegende SEPA-Lastschrift ggf. zu modifizieren. Die Mandatsnummer und das Signaturdatum sind bereits vorgegeben. Als Signaturdatum für das Mandat gilt das Datum auf der Mandatseinholung. Die erste SEPA-Lastschrift muss als erstmalig gekennzeichnet sein. Dies trifft sowohl auf die SEPA-Basis-Lastschrift als auch auf die SEPA- Firmen-Lastschrift zu. Sollten Sie eine Einzugsermächtigung in ein SEPA-Basis-Lastschriftmandat gewandelt haben, setzen Sie das Datum der Unterrichtung des Zahlungspflichtigen über den Wechsel zur SEPA- Lastschrift als Signaturdatum ein. In diesem Fall muss das Signaturdatum aber immer mindestens fünf Tage vor der ersten Fälligkeit der SEPA-Basis-Lastschrift liegen. Seite 5 / 12 Stand 20.02.2014

Auch bei der Erfassung von SEPA-Lastschriften kann ein Zahlungsrhythmus definiert werden. Die Registerkarte Zahlungsrhythmus entspricht der Registerkarte Zahlungsrhythmus bei der Erfassung von Lastschriften. Beachten Sie, dass das Register Zahlungsrhythmus erst zur Verfügung steht, wenn im Register Lastschriftmandat die Option Mandat für wiederkehrenden Einzug aktiviert wurde. 4.4 Erfassung einer Euro-Expresslastschrift (COR1) Für innerdeutsche Lastschriften hat der Gesetzgeber die Möglichkeit geschaffen, verkürzte Einreichungsfristen zu nutzen. Diese betragen bei der Euro-Expresslastschrift unabhängig davon, ob es sich um eine einmalige, erste, folge oder letztmalige Lastschrift handelt einheitlich mindestens einen Bankarbeitstag. Für die Nutzung von Euro-Expresslastschriften legen Sie zunächst einen passenden Ordner in SFirm an. Wählen Sie dazu in der Menüleiste Datei Neu Ordner. Vergeben Sie in dem Feld Bezeichnung einen Namen für den Ordner. Wählen Sie in dem darunter befindlichen Auswahlfeld das Element SEPA Lastschriften aus. Nach einem Klick auf <Weiter> ist neben der Möglichkeit, auf einen Auftraggeber oder ein Auftraggeberkonto einzuschränken, die Auswahl Euro-Expresslastschriften (COR1) zu sehen. Selektieren Sie diese Option und legen Sie ggf. noch eine Zugriffsbeschränkung fest. Anschließend kann die Neuanlage mit <Fertig stellen> abgeschlossen werden. Seite 6 / 12 Stand 20.02.2014

5. SEPA-Firmen-Lastschrift (B2B) Um SEPA-Firmen-Lastschriften innerhalb von SFirm nutzen zu können, muss zunächst ein passender, neuer Ordner angelegt werden. Wählen Sie dazu in der Menüleiste Datei Neu Ordner. Vergeben Sie in dem Feld Bezeichnung einen Namen für den Ordner. Wählen Sie in dem darunter befindlichen Auswahlfeld das Element SEPA Lastschriften aus. Nach einem Klick auf <Weiter> ist neben der Möglichkeit, auf einen Auftraggeber oder ein Auftraggeberkonto einzuschränken, die Auswahl Firmenlastschriften (B2B) zu sehen. Selektieren Sie diese Option und legen Sie ggf. noch eine Zugriffsbeschränkung fest. Anschließend kann die Neuanlage mit <Fertig stellen> abgeschlossen werden. Seite 7 / 12 Stand 20.02.2014

6. Ausgabe von SEPA-Aufträgen Um SEPA-Aufträge auszugeben, stehen wie bisher mehrere Möglichkeiten zur Verfügung: - Klick auf das zweite Symbol Ausgabe des Zahlungsordners in der Symbolleiste - Klick auf Ausgabe Disposition/Ausgabe in der Menüleiste Nachdem Sie den auszugebenden Zahlungsordner ausgewählt haben, klicken sie bitte auf Ausgabe. Als nächstes wird bei SEPA-Überweisungen das Ausführungsdatum und bei SEPA-Lastschriften das Fälligkeitsdatum abgefragt. Das Fälligkeitsdatum hängt bei SEPA-Lastschriften davon ab, ob es sich um eine Erstlastschrift oder Folgelastschrift handelt. Bei der Berechnung der Fälligkeit werden Bank-Arbeitstage berücksichtigt: SEPA-Basis-Lastschriften (CORE): Bei erstmaligem Einzug muss der Auftrag mindestens 5 Tage vor Fälligkeit, bei weiteren Einzügen mindestens 2 Tage vor Fälligkeit bei der Bank vorliegen. SEPA-Firmen-Lastschriften (B2B): Bei allen Einzügen (erstmalig, wiederkehrend oder letztmalig) muss der Auftrag mindestens 1 Tag vor Fälligkeit bei der Bank vorliegen. Euro-Expresslastschriften (COR1): Bei allen Einzügen (erstmalig, wiederkehrend oder letztmalig) muss der Auftrag mindestens 1 Tag vor Fälligkeit bei der Bank vorliegen. SEPA-Lastschriften dürfen frühestens 28 Kalendertage vor Fälligkeit der Bank des Zahlungspflichtigen vorgelegt werden. Ihrer Inkasso-Vereinbarung können Sie entnehmen, wann Sie SEPA-Lastschriften frühestens bzw. spätestens zum Einzug weiterleiten können bzw. müssen. Mit der Option Sammelbuchung können Sie festlegen, ob die Zahlungen gemeinsam als Sammler oder einzeln als Einzelüberweisung bzw. Einzellastschrift behandelt werden sollen. Wird der Haken entfernt, wird der SEPA-Datei ein Kennzeichen (Batch-Booking) beigelegt, die Zahlungen einzeln auf dem Konto zu verbuchen. Beachten Sie bitte, dass diese Funktionalität (Batch-Booking) abhängig vom jeweiligen Institut ist. Seite 8 / 12 Stand 20.02.2014

7. SEPA-Konvertierung Der SEPA-Zahlungsverkehr hat den nationalen und europaweiten Euro-Zahlungsverkehr am 01. Februar 2014 ersetzt. SFirm bietet Ihnen die Möglichkeit, Inlands- und EU-Standardüberweisungen komfortabel in SEPA- Zahlungen umzuwandeln. Bei unvollständig erfassten Zahlungen wie z.b. beim Umwandeln von Lastschriften in SEPA-Lastschriften haben Sie zusätzlich eine Ergänzungsmöglichkeit für die Lastschriftmandate. Um die SEPA-Konvertierung zu starten stehen Ihnen zwei Möglichkeiten zur Verfügung: Nach Aufruf des Menüpunktes Extra SEPA-Konvertierung erhalten Sie die Auswahl der Inlands- und EU- Standardüberweisungen, die für die Konvertierung in Frage kommen. Alternativ können Sie die SEPA-Konvertierung direkt aus einem Zahlungsordner starten. Wählen Sie hierzu nach einem Rechtsklick in das leere graue Feld den Menüpunkt SEPA-Konvertierung aus. Sollen Ihre bestehenden Inlands-Lastschriften konvertiert werden, können Sie diese entweder in SEPA-Basis- Lastschriften (CORE), Euro-Expresslastschriftten (COR1) oder in SEPA-Firmen-Lastschriften (B2B) konvertieren. Dafür ist jeweils ein eigener Konvertierungslauf nötig. Bitte wählen Sie aus, welche Art von SEPA- Lastschriften Sie jetzt erzeugen möchten. Bitte beachten Sie, dass SEPA- Eillastschriften nur für innerdeutsche Zahlungen vorgesehen sind. Seite 9 / 12 Stand 20.02.2014

Anschließend erhalten Sie eine Übersicht der zu konvertierenden Zahlungen mit den jeweiligen Zahlungsdetails. Das Feld Status weist ggf. fehlende oder unvollständige Angaben in den zu konvertierenden Aufträgen aus und kann wie folgt belegt sein: - DFÜ-Auftrag - Mandatsnummer fehlt - Signaturdatum fehlt - IBAN fehlt - BIC fehlt - nicht SEPA-ready - VWZ wird gekürzt Bei SEPA-Zahlungen sind maximal vier Verwendungszweck-Zeilen möglich. Bei der SEPA-Konvertierung können daher nur die ersten vier Verwendungszweck-Zeilen Ihrer alten Zahlungen übernommen werden. Wenn die IBAN und BIC noch nicht bekannt war, errechnet SFirm die Angaben ggf. aus der Kontonummer und der Bankleitzahl des Originalauftrages. Diese Angaben sollten vor der Ausgabe unbedingt geprüft werden, da hierbei nicht alle Sonderfälle der Institute unterstützt werden. Um in diesen Fällen Anpassungen vorzunehmen, klicken Sie auf <Ändern>. Wenn SFirm anhand der vorliegenden Daten keine IBAN und BIC ermitteln konnte, sind die Daten zu prüfen und die fehlenden Angaben manuell hinzuzufügen. Bei der Konvertierung der Lastschriften in SEPA-Lastschriften müssen Sie der SEPA-Lastschrift entweder ein bestehendes, gespeichertes SEPA-Mandat hinzufügen oder ein neues SEPA-Mandat anlegen. Seite 10 / 12 Stand 20.02.2014

Beim Betätigen des Buttons Automatische Mandatserzeugung erscheint der folgende Dialog. Hier kann die Vergabe der Referenznummer gesteuert werden. Empfängernummer als Mandatsreferenz verwenden Empfänger-IBAN als Mandatsreferenz Mandatsreferenz gemäß folgender Vorgabe erzeugen Signaturdatum In diesem Fall wird als Referenznummer jeweils die Empfängernummer verwendet. In diesem Fall wird zur Erzeugung der Mandatsreferenz jeweils die Empfänger-IBAN verwendet. Auch hier gelten die Regeln (s.o.). Ist diese Option aktiviert, wird die Mandatsreferenznummer aus dem hinterlegten Nummernkreis automatisch generiert. Dabei wird der Startwert mit dem Wert +1 gestartet. Ist diese Option aktiviert, wird bei allen neu angelegten Mandaten das Signaturdatum hinterlegt. Das Signaturdatum ist für alle automatisch erzeugten Mandate gleich. Beim Klicken auf <Informationen hinzufügen> werden die fehlenden Mandatsdaten nach den hinterlegten Kriterien den Lastschriften zugesteuert. Falls keine automatisch generierte Nummer verwendet werden soll, können die Mandatsdaten noch über die Funktion Bearbeiten im Hauptfenster der SEPA-Konvertierung hinzugefügt werden. Besteht bereits eine Mandatsreferenz, wird die nächste Nummer verwendet, bis eine passende freie Nummer gefunden wird. Solange der Lastschrift kein Mandat zugeordnet ist, kann der Auftrag nicht konvertiert werden. Sind alle notwendigen Bedingungen für die Konvertierung erfüllt, können Sie noch den Namen für den neuen SEPA-Ordner bestimmen oder den bisherigen belassen und die Konvertierung mit <OK> starten. Existieren in dem ursprünglichen Ordner keine Zahlungen mehr, z.b. Zahlungen mit dem Status DFÜ-Auftrag, erscheint die Abfrage, ob der ursprüngliche Ordner erhalten bleiben soll. Seite 11 / 12 Stand 20.02.2014

Wenn Sie diese mit <Nein> bestätigen, wird der alte Ordner gelöscht. Zu diesem Zeitpunkt erstellt SFirm einen neuen SEPA-Zahlungsordner, der sich im gleichen Ordnerpfad befindet, in dem der alte Ordner zu finden ist und legt in diesem die konvertierten SEPA-Aufträge ab. Nach einer erfolgreichen Konvertierung erscheint eine entsprechende Hinweismeldung. Die SEPA-Konvertierung ist somit abgeschlossen. Um weitere Zahlungsordner zu konvertieren, wiederholen Sie den Vorgang mit der Auswahl der gewünschten Ordner. 8. Sie haben Fragen? Bei Rückfragen zu SFirm hilft Ihnen gerne unsere Electronic Banking-Hotline weiter: Telefon: 02821/88-687 E-Mail: hotline@sparkasse-kleve.de Servicezeiten: 08:00 bis 22:00 Uhr (Montag - Samstag) Seite 12 / 12 Stand 20.02.2014