Telefon: 041 419 58 10 Telefax: 041 419 57 04 Postfach 4358 6002 Luzern Mutationen Taxvereinbarungen mit Spitälern für hospitalisierte UV / MV / IV - Patienten Mutations conventions tarifaires avec les hôpitaux pour les patients AA / AM / AI hospitalisés von / du: 31.01.2017 Zuständige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der ZMT bei Anfragen Collaboratrices et collaborateurs du SCTM compétents en cas de questions bis / jusqu'au: 05.02.2017 Ressort stationäre Tarife, (Stellvertretung) Ressort tarifs hospitaliers (remplaçant) Spitäler der Kantone Hôpitaux des cantons de Daniel Huber (Melanie Zemp-Heberle) Bereichsleiter MTS 041 419 60 84 Martine Birrer (Barbara Lüscher) Gesundheitsökonomin 041 419 59 23 FR, GE, JU, NE, VD, VS Lukas Heri (Samuel Krüttli) Gesundheitsökonom 041 419 57 58 BL, BS, SH, TI, TG Barbara Lüscher (Martine Birrer) Gesundheitsökonomin 041 419 57 05 BE Samuel Krüttli (Jörg Zwyssig) Gesundheitsökonom 041 419 54 38 LU, NW, OW, SO, SZ, UR, ZG Melanie Zemp-Heberle (Lukas Heri) Gesundheitsök, stv. Leiterin MTS 041 419 64 82 AI, AR, GL, GR, SG Jörg Zwyssig (Samuel Krüttli) Betriebswirtschafter 041 419 58 43 AG, ZH 06.02.2017 1 / 6

Allgemeine Informationen Informations générales Spitalkosten im Ausland / Frais hospitaliers à l'étranger Hinweis zu Art. 17 UVV (Spitalkosten im Ausland). Höchster Pauschalansatz in der Schweiz ab: 01.01.2016 CHF 2'494.00 Inselspital Bern Renvoi à l'art. 17 OLAA (frais hospitaliers à l'étranger). Taxe forfaitaire maximale en Suisse dès le: " " " IVG Art. 14 bis Kostenvergütung für stationäre Behandlungen / Art. 14bis LAI Prise en charge des traitements stationnaires hospitaliers Gemäss Art. 14bis IVG werden ab 1.1.2013 die Kostenvergütungen für stationäre Massnahmen in Listenspitälern zu 80% durch die Versicherung und zu 20% durch den Wohnkanton des Versicherten geleistet. Der Wohnkanton entrichtet seinen Anteil direkt dem Spital. Erfolgt eine Behandlung aufgrund einer Verfügung der IV nicht in einem Listenspital, übernimmt die IV den UV/MV-Tarif. Selon l'art. 14bis LAI, les frais des traitements entrepris de manière stationnaire dans les hôpitaux admis en vertu de l'art 39 LAMal sont pris en charge à hauteur de 80% par l'assurance et de 20% par le canton de résidence de l'assuré. Le canton de résidence verse sa part directement à l'hôpital. Si un traitement a lieu dans un hôpital non admis selon l'art. 39 LAMal, l'ai utilise de tarif de la LAA/LAM (100% des frais). VP (T) VP (N) Tagesvollpauschale Tageszensus (Berechnung Aufenthaltsdauer in Tagen: Austrittsdatum - Eintrittsdatum - Urlaubstage + 1) Tagesvollpauschale Nachtzensus (Berechnung Aufenthaltsdauer in Tagen: Austrittsdatum - Eintrittsdatum - Urlaubstage) Forfait journalier complet recencement journalier (Calcul durée de séjour en jour: date de sortie - date d'entrée - jours de congé +1) Forfait journalier complet recencement des nuits (Calcul durée de séjour en jour: date de sortie - date d'entrée - jours de congé) VP (Swiss DRG) SwissDRG Basispreis - Vollpauschale SwissDRG prix base - forfait complet VP (AP DRG) All patients diagnosis related groups, Forfait par groupe de pathologie, Wert für 1 Punkt, Vollpauschale valeur pour 1 point, forfait complet 06.02.2017 2 /6

Kt. Ort Bezeichnung Gültig auch für AG Aarau Kantonsspital Aarau AG Hinweise Gültig von: Gültig bis: Taxbasis Patientenkategorie Taxe Hinweise zur Taxe AG Aarau Kantonsspital Aarau AG 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 9'894 Gültig für UV-/MV-Patienten AG Aarau Kantonsspital Aarau AG 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 7'915 Gültig für IV-Patienten AG Aarau Kantonsspital Aarau AG AG Baden Kantonsspital Baden AG AG Baden Kantonsspital Baden AG 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 9'895 Gültig für UV-/MV-Patienten AG Baden Kantonsspital Baden AG 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 7'916 Gültig für IV-Patienten AG Baden Kantonsspital Baden AG BE Biel/Bienne Privatklinik Linde AG BE Biel/Bienne Privatklinik Linde AG 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 9'853 Gültig für UV-/MV-Patienten BE Biel/Bienne Privatklinik Linde AG 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 7'882 Gültig für IV-Patienten BE Biel/Bienne Privatklinik Linde AG BE Gümligen Siloah AG BE Gümligen Siloah AG 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 9'888 Gültig für UV-/MV-Patienten BE Gümligen Siloah AG 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 7'910 Gültig für IV-Patienten BE Gümligen Siloah AG 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 9'763 Gültig für UV-/MV-Patienten 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 7'810 Gültig für IV-Patienten BE Tschugg Klinik Bethesda 01.07.2016 30.06.2017 VP (T) Neurologische 596 Gültig für IV-Patienten Tagesvollpauschale Rehabilitation Tageszensus BE Unterseen Spitäler FMI AG Standort Spital Frutigen; Standort Spital Interlaken BE Unterseen Spitäler FMI AG 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 9'875 Gültig für UV-/MV-Patienten BE Unterseen Spitäler FMI AG 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 7'900 Gültig für IV-Patienten 06.02.2017 3 /6

Kt. Ort Bezeichnung Gültig auch für Hinweise Gültig von: Gültig bis: Taxbasis Patientenkategorie Taxe Hinweise zur Taxe BE Unterseen Spitäler FMI AG Standort Spital Frutigen; Standort Spital Interlaken BL Liestal Ergolz-Klinik BL Liestal Ergolz-Klinik 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 7'929 Gültig für UV-/MV-Patienten BL Liestal Ergolz-Klinik 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 6'343 Gültig für IV-Patienten BL Liestal Ergolz-Klinik BS Basel St. Claraspital AG BS Basel St. Claraspital AG 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 7'929 Gültig für UV-/MV-Patienten BS Basel St. Claraspital AG 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 6'343 Gültig für IV-Patienten BS Basel St. Claraspital AG GE Genève Clinique de la Plaine SA GR Chur Kantonsspital Graubünden GR Chur Kantonsspital Graubünden GR Chur Kantonsspital Graubünden GR Poschiavo Centro Sanitario Valposchiavo GR Poschiavo Centro Sanitario Valposchiavo GR Poschiavo Centro Sanitario Valposchiavo GR Savognin Center da Sanadad Savognin SA GR Savognin Center da Sanadad Savognin SA GR Savognin Center da Sanadad Savognin SA GR St. Moritz Klinik Gut St. Moritz AG Standort Chur 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 9'844 Gültig für UV-/MV-Patienten 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 7'875 Gültig für IV-Patienten 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 9'888 Gültig für UV-/MV-Patienten 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 7'910 Gültig für IV-Patienten 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 9'541 Gültig für UV-/MV-Patienten 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 7'633 Gültig für IV-Patienten GR St. Moritz Klinik Gut St. Moritz AG 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 9'395 Gültig für UV-/MV-Patienten GR St. Moritz Klinik Gut St. Moritz AG 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 7'516 Gültig für IV-Patienten GR Sta. Maria Val Center da sandà Val GR Sta. Maria Val Center da sandà Val 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 9'849 Gültig für UV-/MV-Patienten GR Sta. Maria Val Center da sandà Val 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 7'879 Gültig für IV-Patienten GR Thusis Spital Thusis GR Thusis Spital Thusis 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 9'897 Gültig für UV-/MV-Patienten GR Thusis Spital Thusis 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 7'918 Gültig für IV-Patienten 06.02.2017 4 /6

Kt. Ort Bezeichnung Gültig auch für NE La Chaux-de-Fonds Clinique de la Tour Hinweise Gültig von: Gültig bis: Taxbasis Patientenkategorie Taxe Hinweise zur Taxe NE La Chaux-de-Fonds Clinique de la Tour 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Soins aigus 7'929 Valable pour les patients LAA/LAM NE La Chaux-de-Fonds Clinique de la Tour 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Soins aigus 6'343 Valable pour les patients LAI NE La Chaux-de-Fonds Clinique de la Tour SG Wil SG Spitalregion SRFT Standort Spital Wattwil SG Wil SG Spitalregion SRFT 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 9'905 Gültig für UV-/MV-Patienten SG Wil SG Spitalregion SRFT 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 7'924 Gültig für IV-Patienten 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 9'908 Gültig für UV-/MV-Patienten 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 7'926 Gültig für IV-Patienten SO Solothurn Solothurner Spitäler AG 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 9'903 Gültig für UV-/MV-Patienten SO Solothurn Solothurner Spitäler AG 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 7'922 Gültig für IV-Patienten TG Kreuzlingen Klinik Seeschau AG TG Kreuzlingen Klinik Seeschau AG 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 9'856 Gültig für UV-/MV-Patienten TG Kreuzlingen Klinik Seeschau AG 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 7'885 Gültig für IV-Patienten TG Kreuzlingen Klinik Seeschau AG TI Locarno Clinica Santa Chiara SA TI Locarno Clinica Santa Chiara SA 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 9'545 Gültig für UV-/MV-Patienten TI Locarno Clinica Santa Chiara SA 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 7'636 Gültig für IV-Patienten TI Locarno Clinica Santa Chiara SA VS Leukerbad Leukerbad Clinic AG VS Leukerbad Leukerbad Clinic AG 01.01.2017 31.12.2019 Forfait journalier complet recencement des nuits Réadaptation 472 Valable pour les patients LAI 06.02.2017 5 /6

Kt. Ort Bezeichnung Gültig auch für Hinweise Gültig von: Gültig bis: Taxbasis Patientenkategorie Taxe Hinweise zur Taxe VS Leukerbad Leukerbad Clinic AG 01.01.2017 21.12.2019 Forfait journalier Réadaptation 590 Valable pour les patients LAA/LAM complet recencement des nuits ZH Zürich Klinik Lengg AG ZH Zürich Klinik Lengg AG 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 10'717 Gültig für UV-/MV-Patienten ZH Zürich Klinik Lengg AG 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 8'574 Gültig für IV-Patienten ZH Zürich Klinik Lengg AG Ab 01.01.2013 ohne Reha-Vertrag muskuloskelettal. Vor stationären Reha-Behandlungen bitte Analogietaxe bei der ZMT nachfragen. 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 9'901 Gültig für UV-/MV-Patienten 01.01.2017 31.12.2017 VP (Swiss DRG) Akut 7'921 Gültig für IV-Patienten 06.02.2017 6 /6