Plangenehmigung. Unterlage Ergänzende schalltechnische Berechnung

Ähnliche Dokumente
PWC Urweltfunde Umbau und Erweiterung der Verkehrsanlage. Feststellungsentwurf. - Schalltechnische Untersuchung -

Verkehrslärm. Grundlagen

Stadt Winsen/Luhe Bauamt Schlossplatz Winsen/Luhe Ansprechpartner

Unterlage 11 - Schalltechnische Untersuchung. Inhaltsverzeichnis. Unterlage Erläuterungsbericht 1-6. Seite

Entwurfsplanung Grundriss Eingangsebene

Landkreis Stade/Umweltamt Abteilung Straßen Am Sande Stade Ansprechpartner Marion Krüger

Tank- und Rastanlage Eisenach Erweiterung der Lkw-Stellplätze (BAB A 4, VKE 5131)

Verkehrslärm Bürgerdialog A 33 Nord Fachinformationsveranstaltung

A 661 / A 66 Ostumgehung Frankfurt Tunnel Riederwald

Schalltechnische Untersuchung

Schalltechnische Untersuchung B-Plan Im Pfuhlfeld, Schweich. Inhaltsverzeichnis. 1 Aufgabenstellung Unterlagen... 4

Neubau der B 254 zwischen Lauterbach / Maar Unterlage 11.1

Fachbeitrag zur Schallimmissionssituation im Bereich des Bebauungsplanes Nr. 148 An der Stadtgrenze

Gekrümmte Lärmschutzwände beim Ausbau der Autobahn (A) 8 in der Enztalsenke mit Paraboleffekt

Schalltechnische Abschätzung

17. Wahlperiode /8673

Schallschutz in der Bauleitplanung

Schalltechnische Bewertung

Informationsveranstaltung zur A 8 Ost München Salzburg

Überschlägige Ermittlung des Beurteilungspegels nach DIN 18005, Schallschutz im Städtebau:

Beurteilung der Aussenlärmbelastung und Lärmbelastung Garagierung

Lärmsanierung an Schienenwegen des Bundes Duisburg-Süd. DB Netz AG Oliver Faber I.NG-W-N(3)

Zusammenfassung des Aktionsplans zur Mitteilung an die EU gem. 47d Abs. 7 BImSchG der Stadt Schwentinental vom

S t a d e c k e n - E l s h e i m, A n d e r S t e i g 2 2 A - L E r r i c h t u n g v o n s e c h s D o p p e l h ä u s e r n

Planfeststellung. Vorentwurf. Schalltechnische Untersuchung. Neubau der Kreisstraße 73

Lärmsanierung an Schienenwegen des Bundes

Schalltechnische Untersuchung

Lärmsanierung an Schienenwegen des Bundes

Agenda. Straßenentwurf Anschlußstellen Rastanlagen Ingenieurbauwerke Entwässerung Lärmschutz

Fachabteilung 13 B, Bau- und Raumordnung, Energieberatung. Lärm und Raumplanung. Daniel Kampus

Die Wohnbaufläche wird von Osten über den Römerhofweg mit einer verkehrsberuhigten Fläche erschlossen.

UNTERSUCHUNGSBERICHT

Schalltechnische Untersuchung

INHALTSVERZEICHNIS: Seite

Bebauungsplan Nr. 97/K Für das Gebiet "Hausen, Hausner Straße und Schrannerstraße" Stellungnahme zum Schallschutz

SCHALLGUTACHTEN NR

Schalltechnische Untersuchung Bebauungspläne Steinlachwasen und Raunswiesen Universitätsstadt Tübingen

Lärmaktionsplanung und Lärmminderungsmaßnahmen an der A1. Michael Bürger Leiter Referat 22 (Immissionsschutz) Bremen, 03.

Petition an den Landtag NRW zur Verbesserung des Lärmschutzes an der A 1 in Hagen - Vorhalle. - Eine Initiative Vorhaller Bürgerinnen und Bürger -

STEGER & PARTNER GMBH Lärmschutzberatung. Gemeinde Kirchheim bei München Münchner Straße Kirchheim bei München

Schalltechnisches Gutachten

Schalltechnische Stellungnahme zum Bauvorhaben am Sportgelände des SV Alsenborn Gemeinde Enkenbach-Alsenborn

Tabelle: Orientierungswerte für Verkehrsgeräusche nach Beiblatt 1 DIN 18005, Teil 1 (Auszug)

Lärmaktionsplanung Schwarzenbek Bahnlärm

Schalltechnisches Gutachten zum Bebauungsplan Nr. 11 in Diepholz

Mainzer Ring. Planung zum 6-streifigen Ausbau von der Anschlussstelle Mainz Finthen bis zum Autobahnkreuz Mainz Süd

Wohnen in Gemengelagen Erfahrungen aus Köln

Versandt per Maßnahmenliste: Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis z.hd. Herrn Landrat Stefan Dallinger Postfach Heidelberg

(1. Stufe) der Lärmaktionsplanung der Stadt Drolshagen

STADT BIETIGHEIM-BISSINGEN 1. FORTSCHREIBUNG STÄDTEBAULICHE KONZEPTION FÜR FREMDWERBEANLAGEN

ANPASSUNG DER ORTSPLANUNG IN DEN GEBIETEN BINZMÜHLE UND BINZI, ROTRKEUZ

Finanzierung von Lärmschutzmaßnahmen. Dr. Elke Stöcker-Meier

Verkehrslärm und Gewerbelärm in der Bauleitplanung. Rechtsanwalt und Fachanwalt für Verwaltungsrecht Dr. Michael Oerder

Beilage 2. Genossenschaft Migros Aare Areal Bernstrasse Heimberg, Überbauungsordnung. Lärmtechnische Untersuchung. 2. Grundlagen. 1.

BRAUNSTEIN + BERNDT GMBH

Schalltechnische Untersuchung Bebauungsplan Haupt / Urbanstraße Stadt Gerlingen

Schallgutachten. - nach DIN Aufstellung des B-Planes Nr. 24 Königsberger Straße Süd Gemeinde Schacht-Audorf Schalltechnisches Gutachten

ING.-BÜRO FÜR AKUSTIK UND LÄRM-IMMISSIONSSCHUTZ

Innenstadtentlastungsstraße zwischen Westerbütteler Straße und der Anschlussstelle Brunsbüttel Nord (Bebauungsplan Nr. 51)

Informationsveranstaltung zur A 8 Ost München Salzburg

Bericht Nr / Schalltechnisches Gutachten zur Lärmvorsorge. BV Verbindungsstraße. Moßlerstraße - Schützenberg in Gotha

BESCHLUSS. In der Verwaltungsstreitsache

(2. Stufe) der Lärmaktionsplanung der Stadt Drolshagen

DR.-ING. FRANK DRÖSCHER TECHNISCH ER UMWELTSCHUTZ

fischer Ingenieurbüro für Bau, Verkehr und Umwelt Dipl.-Ing. (FH) Klaus Fischer

Schalltechnische Untersuchung zum Bebauungsplan Traubenstraße in Fellbach

ÜBERBAUUNG GARTENSTADT SÜD, ZUG:

Schalltechnisches Gutachten

Lärmaktionsplan der Stadt Dessau-Roßlau

Anmerkungen zu den Karten für die Darstellung von Belastungen durch Eisenbahnlärm

LÄRMPROGNOSE : LANGE+GERADE STASSE, DIN 18005/MAI 87 VERKEHRSSTÄRKE LKW-ANTEIL

Schalltechnisches Gutachten zum Bebauungsplan Nr. 117 Huntlosen westlich Westerburger Weg der Gemeinde Großenkneten

Teil 1: Verkehrsplanung

Vorläufige Berechnungsmethode für den Umgebungslärm an Straßen VBUS. 15. Mai 2006

Achtung: Diese Veranstaltung ist keine Rechtsberatung und erläutert nur Begrifflichkeiten!

Verbandsgemeinde Wachenheim. Lärmaktionsplanung. Endbericht

Information der Öffentlichkeit über Lärmkarten nach 34. BImSchV

Aktionsplan gem. 47d Bundes-Immissionsschutzgesetz der Gemeinde Struckum vom

BÜRO FÜR LÄRMSCHUTZ Schall - Wärme - Erschütterung Dipl.-Ing. A. Jacobs Beratender Ingenieur

Rhein-Ruhr-Express PFA 3.3 Duisburg Hbf Abzw. Duisburg-Kaiserberg Ergebnisse der schall- und erschütterungstechnischen Untersuchungen

Bebauungsplan M 312 Wilhelmring/Bahnstraße/Bergstraße, 1. Änderung. Entscheidungsbegründung

Immissionsgutachten Nr. 1066/III

Verkehrsclub Deutschland e.v. VCD. Verkehrslärm und Verbesserungsmöglichkeiten

BFW Bundesverband Freier Immobilien- und Wohnungsunternehmen e.v.

VCI-Leitfaden Umgang mit Schall bei Industriegebieten mit naheliegender Wohnbebauung Gemengelagen Juli 2014

Immissionsprognose Nr. 2678/IIb

Schalltechnische Untersuchung

Lärmsanierung an Schienenwegen des Bundes in München Trudering

Hessen Mobil Straßen- und Verkehrsmanagement. Lärmschutz an Straßen. Grundlagen und Möglichkeiten. 57 db(a. 49 db(a) 71 db(a)

Verkehrslärmberechnung

PLANUNGSBÜRO FÜR LÄRMSCHUTZ ALTENBERGE GmbH Münsterstraße Senden Sitz Senden

Quartierplanung Bahnhofstrasse BEURTEILUNG AUSSENLÄRMBELASTUNG UND LÄRMBELASTUNG TIEFGARAGE

Schalltechnische Untersuchung. Bebauungsplan Hechinger Eck Süd in Tübingen. Auftraggeber:

Lärmaktionsplan zur Umsetzung der EU-Umgebungslärmrichtlinie für den Ballungsraum Hamburg Ost. Stadt Glinde

Schalltechnische Untersuchung Überprüfung von WEA-Standorten im Landkreis Lüneburg

Lärmkarten nach. 47 c BImSchG. Satow

BÜRO FÜR LÄRMSCHUTZ Schall - Wärme - Erschütterung Dipl.-Ing. A. Jacobs Beratender Ingenieur

SCHALLTECHNISCHE BEGUTACHTUNG VERKEHRSLÄRM ZUM BEBAUUNGSPLAN

Statistik des Lärmschutzes an Bundesfernstraßen 2014

Kurz-Bericht Nr / Flughafen Leipzig Halle. Start- und Landebahn Süd mit Vorfeld

Transkript:

Autobahndirektion Nordbayern Straße / Abschnittsnummer / Station: A 3 / 520 / 5,323 540 / 1,747 Bundesautobahn A3 Frankfurt - Nürnberg 6 streifiger Ausbau im Abschnitt Fuchsberg bis östlich AS Geiselwind von Bau-km 325+655 bis Bau-km 332+200 PROJIS-Nr.: entfällt Plangenehmigung Unterlage 11.1.1 Ergänzende schalltechnische Berechnung Aufgestellt: AUTOBAHNDIREKTION NORBAYERN Nürnberg, den 24.01.2017 Ried, Baudirektor

Ergebnisse der Schalltechnischen Berechnungen Seite - 2 - Inhaltsverzeichnis Seite 1. Allgemeine Grundlagen und Vorgehensweise 4 2. Schalltechnische Maßnahmen 6 2.1. Allgemeines 6 2.2. Lärmschutzmaßnahmen und Auswirkungen 7 2.2.1. PWC-Anlage Maßnahmen und Auswirkungen 7 2.2.2. Gräfenneuses Maßnahmen und Auswirkung 8 2.2.3. Röhrensee Maßnahmen und Auswirkungen 8 2.2.4. Langenberg Maßnahmen und Auswirkungen 8 2.2.5. Geiselwind Maßnahmen und Auswirkungen 9 3. Erläuterungen zur Anlage 1 (Ergebnisse schalltechnischer Berechnungen Ergebnistabelle) 10 4. Abkürzungsverzeichnis 11 Anlage Anlage 1 Ergebnisse schalltechnischer Berechnungen Ergebnistabelle (12 Seiten)

Ergebnisse der Schalltechnischen Berechnungen Seite - 4-1. Allgemeine Grundlagen und Vorgehensweise Im Zusammenhang mit dem 6-streifigen Ausbau der BAB A 3 Frankfurt Nürnberg sind im Abschnitt Fuchsberg bis östlich der Anschlussstelle Geiselwind von Bau-km 325+655 bis Bau-km 332+200 geringfügige Anpassungen der künftig vorgesehenen Lärmschutzanlagen notwendig. Dabei bleibt das bisherige Schutzniveau erhalten und es werden keine neuen Betroffenheiten ausgelöst. Grundlage der weiteren Planung der Lärmschutzkonstruktionen ist das mit Planfeststellungsbeschluss der Regierung von Unterfranken vom 15.12.2009, Az.: 32-4354.1-4/08, für den Abschnitt Fuchsberg bis östlich Anschlussstelle Geiselwind festgestellte Lärmschutzniveau. Anpassungen in der Gestaltung der Übergänge zwischen den Lärmschutzsystemen sowie von und zu den Bauwerksflügeln sind ursächlich für Änderungen in der Längenausbildung einzelner Konstruktionen. Der Blend- und Lärmschutzwall zwischen den Hauptfahrbahnen und der PWC-Anlage wird aufgrund neuer Beurteilungskriterien durch eine beidseitig hochabsorbierende Lärmschutzwand ersetzt und bildet somit die schalltechnisch relevante Änderung, die mit dieser Unterlage angezeigt werden soll. Hinsichtlich der rechtlichen Grundlagen, der zulässigen Immissionsgrenzwerte, des Berechnungsverfahrens und der Berechnungsgrundlagen sowie der Eingangsdaten stützt sich diese ergänzende schalltechnische Betrachtung auf die bereits planfestgestellten schalltechnischen Untersuchungsergebnisse zum vorliegenden Planungsabschnitt (vgl. Unterlage 11.1 nachrichtlich ) Die dort aufgeführten Randbedingungen haben weiterhin Gültigkeit. Die grundsätzliche Vorgehensweise bei der Lärmberechnung bleibt die gleiche. Lediglich durch die nun geforderte schalltechnische Beurteilung der PWC-Anlage kommen hier ausgewählte Lkw-Stellplätze - dargestellt im Lageplan, Unterlagen 7.1.4 und 7.1.5 - als Immissionsorte hinzu. Die Wirtschaftlichkeit des Lärmschutzkonzepts insgesamt wird durch die geringfügigen Änderungen nicht in Frage gestellt.

Ergebnisse der Schalltechnischen Berechnungen Seite - 6-2. Schalltechnische Maßnahmen 2.1. Allgemeines Die schalltechnischen Maßnahmen sind in Unterlage 11.1 nachrichtlich ausführlich erläutert und in ihrem Umfang unverändert. Darüber hinaus sind lediglich die Erhöhung des Blend- und Lärmschutzes im Bereich der PWC-Anlage sowie geringfügige Anpassungen im Ergebnis der Bauwerksdetailplanung erforderlich. Die Änderungen sind in den folgenden Tabellen den Ausgangsdaten gegenübergestellt: LS Maßnahme von bis Höhe (über Gradiente) Länge Blend- und Lärmschutzwallwand rechts 326+800 327+040 025 2,00 4,50 m 240 225 m Blend- und Lärmschutzwallwand links 327+270 327+650 2,00 4,00 m 380 m Tabelle 1: Lärmschutz südlich und nördlich der BAB A 3 (rechts u. links) zum Schutz der Lkw-Fahrer auf der PWC-Anlage während der Ruhezeiten LS Maßnahme von bis Höhe (über Gradiente) Länge Steilwall (5,0) + LS Wand (4,0) 328+915 329+175 165 9,00 m 260 250 m LS - Wand (auf Bauwerk) 329+175 165 329+245 240 6,00 m 70 75 m Steilwall (4,0) + LS Wand (4,0) 329+245 240 329+455 8,00 m 210 215 m Steilwall (4,0) + LS Wand (2,0) 329+455 329+475 6,00 m 20 m Steilwall 329+475 329+515 4,00 m 40 m LS Wall 329+515 329+555 2,00 m 40 m Gesamtlänge 640 m Tabelle 2: Lärmschutz südlich der BAB A 3 (rechts) zum Schutz der Bebauung Langenbergs

Ergebnisse der Schalltechnischen Berechnungen Seite - 7 - LS Maßnahme von bis Höhe (über Gradiente) Länge LS Wall 327+920 328+400 4,00 m 480 m LS Wall 328+400 328+800 6,00 m 400 m LS Wall 328+800 329+200 8,00 m 400 m LS - Wand (auf Bauwerk) 329+200 329+250 260 6,00 m 50 60 m Steilwall (5,0) + LS Wand (4,0) 329+250 260 329+975 9,00 m 725 715 m LS - Wand (transparent) 329+975 330+100 6,00 m 125 m Steilwall (5,0) + LS Wand (4,0) 330+100 330+420 9,00 m 320 m LS - Wand (transparent) 330+420 330+730 6,00 m 310 m LS Wall 330+780 331+500 6,00 m 720 m Gesamtlänge 3.530 m Tabelle 3: Lärmschutz nördlich der BAB A 3 (links) zum Schutz der Bebauung Geiselwinds 2.2. Lärmschutzmaßnahmen und Auswirkungen 2.2.1. PWC-Anlage Maßnahmen und Auswirkungen Neben der Immissionsbelastung für Wohnbebauung ist nach dem MS vom 15.02.2008, Az: IID4-43813-001/08, auch die Immissionsbelastung im Bereich der Lkw-Parkplätze zu ermitteln und bei Überschreitung des Nachtwertes von 65 db(a) aktiver Lärmschutz zu prüfen. Die bisher geplanten 2,00 m hohen Blend- und Lärmschutzwälle bieten keinen ausreichenden Lärmschutz für die Lkw-Fahrer. Damit der o.g. Richtwert im Bereich der Lkw-Parkplätze der geplanten PWC- Anlage eingehalten werden kann, sind die in Tabelle 1 unter Punkt 2.1 genann-

Ergebnisse der Schalltechnischen Berechnungen Seite - 8 - ten aktiven Lärmschutzmaßnahmen zwischen den Hauptfahrbahnen der Autobahn und der PWC-Anlage erforderlich. Zur Vermeidung von Reflexionen werden die 4,0 bzw. 4,5 m hohen Lärmschutzwände beidseitig hochabsorbierend ausgebildet. Die Anordnung der Lärmschutzwände ist in den Lageplänen zur Plangenehmigung, Unterlage 7.1.4 und 7.1.5, ersichtlich. 2.2.2. Gräfenneuses Maßnahmen und Auswirkung Auswirkungen auf die Ortslage von Gräfenneuses haben lediglich die geplanten Lärmschutzeinrichtungen im Bereich der PWC-Anlage (siehe Ziffer 2.2.1), durch die sich die Lärmbelastung geringfügig um bis zu 0,3 db(a) reduziert. 2.2.3. Röhrensee Maßnahmen und Auswirkungen In der Ortschaft Röhrensee liegen mit dem Ausbau der BAB A 3 keine Pegelüberschreitungen vor. Aus diesem Grund beinhaltet die Planung keine aktiven Schallschutzmaßnahmen für die Ortslage von Röhrensee. Durch die geplanten Lärmschutzeinrichtungen im Bereich der PWC-Anlage (siehe Ziffer 2.2.1) reduziert sich die Lärmbelastung von Röhrensee geringfügig um bis zu 0,5 db(a). 2.2.4. Langenberg Maßnahmen und Auswirkungen Im Bereich der Übergange zwischen den einzelnen Lärmschutzanlagen bei Bauwerk 329 a (Unterführung der Kreisstraße KT 15, Langenberg Geiselwind) ergeben durch die Detailplanung zum Brückenbauwerk unwesentliche Änderungen in den Konstruktionslängen. Dabei bleibt das Schutzniveau in Bezug auf die Anzahl der Grenzwertüberschreitungen unverändert. Mit in Tabelle 2 unter Punkt 2.1 dargelegten aktiven Lärmschutzmaßnahmen verbleiben weiterhin 3 Immissionsorte in der Ortslage Langenberg, die zum nächtlichen Beurteilungszeitraum Grenzwertüberschreitungen von bis zu 2 db(a) aufweisen. Für neun Immis-

Ergebnisse der Schalltechnischen Berechnungen Seite - 9 - sionsorte ergeben sich geringfügige Reduzierungen der Lärmbelastung von 0,1 bis max. 0,4 db(a). Der Umfang der Gebäude mit An-spruch auf passiven Lärmschutz bleibt jedoch unverändert (siehe Tabelle Anhang 1). 2.2.5. Geiselwind Maßnahmen und Auswirkungen Im Bereich der Übergänge zwischen den einzelnen Lärmschutzanlagen bei Bauwerk 329 a (Unterführung der Kreisstraße KT 15, Langenberg Geiselwind) ergeben durch die Detailplanung zum Brückenbauwerk unwesentliche Änderungen in den Konstruktionslängen (siehe auch Ziffer 2.2.4). Das Schutzniveau bleibt dabei unverändert, gleichfalls die Anzahl von Gebäuden mit Grenzwertüberschreitungen. Mit in Tabelle 3 unter Punkt 2.1 dargelegten aktiven Lärmschutzmaßnahmen weisen zum nächtlichen Beurteilungszeitraum weiterhin 59 Immissionsorte in Geiselwind im Bereich der Wohn- und Mischgebietsnutzungen Grenzwertüberschreitungen von bis zu 2 db(a) sowie im Bereich des Gewerbegebietes Grenzwertüberschreitungen von bis zu 4 db(a) auf. Für die betroffenen Anwesen sind die Anspruchsgrundlagen auf passiven Lärmschutz an den jeweiligen Gebäudefassaden für den nächtlichen Beurteilungszeitraum gegeben. Die betroffenen Anwesen sind im Anhang 1 tabellarisch aufgelistet. Durch die geplanten Lärmschutzeinrichtungen im Bereich der PWC- Anlage (siehe Ziffer 2.2.1) reduziert sich die Lärmbelastung im Bereich der Theuerleinsmühle geringfügig um bis zu 0,2 db(a). Der Umfang der Gebäude mit Anspruch auf passiven Lärmschutz bleibt jedoch auch hier unverändert. Die zusätzlichen Lärmschutzeinrichtungen in der PWC-Anlage haben keine Auswirkungen auf die Lärmbelastung Im Bereich des Campingplatzes (Immissionspunkt-Nr. C01 bis C03). Hier ist der Grenzwert für Dorf- und Mischgebiet in der Nacht weiterhin überschritten.

Ergebnisse der Schalltechnischen Berechnungen Seite - 10-3. Erläuterungen zur Anlage 1 (Ergebnisse schalltechnischer Berechnungen Ergebnistabelle) Die Berechnungsergebnisse, für die in der Unterlage 11.2 nachrichtlich (schalltechnische Lagepläne) dargestellten Immissionsorte, sind in der Unterlage 11.1.1, Anlage 1 Ergebnisse schalltechnischer Berechnungen - Ergebnistabelle enthalten. Da nach der aktuellen Berechnung für die einzelnen Ortschaften die Anzahl der Überschreitungen und das Lärmschutzniveau gleich geblieben sind, wurden keine neuen schalltechnischen Lagepläne erstellt. Die in der PWC-Anlage hinzu gekommenen Immissionsorte wurden in die Lagepläne zur Plangenehmigung, Unterlage 7.1.4 und 7.1.5, aufgenommen.

Ergebnisse der Schalltechnischen Berechnungen Seite - 11-4. Abkürzungsverzeichnis Zeichen Einheit Bedeutung DTV Kfz/24 h Durchschnittliche tägliche Verkehrsstärke L m,e db(a) Emissionspegel D StrO db(a) Korrekturwert für die Fahrbahnoberfläche Höhendiff. m Höhendifferenz zwischen Immissionsort und Fahrstreifen- bzw. Straßenoberflächen STW IGW Ü_tag Ü_nacht W WA, WR, WB, WS M MD, MI, MK G GE, GI Stockwerk Immissionsgrenzwert Immissionsgrenzwertüberschreitung tags Immissionsgrenzwertüberschreitung nachts Flächennutzungen gem. Flächennutzungsplan bzw. gem. Bebauungsplan (Baunutzungsverordnung) Wohngebiet Mischgebiet Gewerbegebiet AS B BAB Bau-km BW (ÜF)/(UF) FB Anschlussstelle Bundesstraße Bundesautobahn Bau-Kilometer Bauwerk Überführung/Unterführung Fahrbahn BauNVO BImSchG BImSchV RLS-90 Baunutzungsverordnung Bundesimmissionsschutzgesetz Bundesimmissionsschutzverordnung Richtlinien für den Lärmschutz an Straßen

Ergebnisse der Schalltechnischen Berechnungen Seite - 12 - Anlage 1 Ergebnisse schalltechnischer Berechnungen - Ergebnistabelle -