Dringende Sicherheitsinformation

Ähnliche Dokumente
Dringende Sicherheitsinformation

Dringende Sicherheitsinformation

Dringende Sicherheitsinformation

Dringende Sicherheitsinformation

Dringende Sicherheitsinformation

Maßnahmenempfehlung SynchroMed EL-Medikamentenpumpen. Motorausfall durch Antriebswellenverschleiß

DRINGENDE SICHERHEITSINFORMATION (FSN) Durchführung eines Software-Updates betreffend Beatmungsgeräte CARAT I pro und CARAT II pro

Broschüre zur Aufklärung von Patienten

Erivedge (Vismodegib): Wichtige Informationen für die sichere Anwendung, einschließlich Informationen zum Schwangerschaftsverhütungs-Programm

5. Juni Sehr geehrte Damen und Herren,

Dringende Sicherheitsinformation

FORMULAR FÜR DEN START DER BEHANDLUNG MIT TYSABRI

DRINGEND Sicherheitsmitteilung

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER

DRINGENDE SICHERHEITSINFORMATION

Pressemitteilung der EMEA vom in deutscher Übersetzung:

Gebrauchsinformation: Information für Patienten

Level 1 Normothermic IV Flüssigkeitsinfusionssets

Wichtige Informationen zur Assoziation von Sprycel (Dasatinib) mit pulmonaler arterieller Hypertonie (PAH)

Schmerztherapie. Patienteninformationen der Katharina Kasper-Kliniken

PATIENTENPASS FÜR PATIËNTEN, DIE MIT TYSABRI (NATALIZUMAB) BEHANDELT WERDEN

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER

Gebrauchsinformation: Information für Patienten. Osanit Hustenkügelchen Wirkstoff: Drosera D6

DRINGENDE SICHERHEITSINFORMATION

Pharmakokinetik, Teil 3

Gebrauchsinformation: Information für Anwender Apozema Dreiklang Globuli bei akuten Hals- und Rachenschmerzen Belladonna D4/D6/D12

Gebrauchsinformation: Information für Anwender Apozema Dreiklang Globuli bei trockenem Krampf- und Reizhusten Drosera D3/D4/D6

1. Was ist Apis/Belladonna cum Mercurio und wofür wird es angewendet?

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER

DRINGEND SICHERHEITSMITTEILUNG Rückruf bei HeartStart HS1

Nr. Zielgruppe Datum Anzahl der Seiten 008 betroffene Anwender

AUFKLÄRUNG ÜBER DIE INTRASPINALE MEDIKAMENTENTHERAPIE UND IMPLANTATION EINER MEDIKAMENTEN-PUMPE

DRINGEND Sicherheitsmitteilung Philips IntelliVue Informationszentrale (PIIC) ix

WICHTIG - MITTEILUNG AN DEN KUNDEN FLOWONIX MEDICAL, PROMETRA PROGRAMMIERBARE PUMPE AUFHEBUNG DER CE-KENNZEICHNUNG

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN. Legalon SIL - Trockensubstanz zur Infusionsbereitung

UNERWÜNSCHTE ARZNEIMITTELWIRKUNGEN? So schützen Sie sich!

POC ctnt 50. Gefahr erkennen. Sofort handeln.

Anhang III. Änderungen an relevanten Abschnitten der Fachinformation und der Packungsbeilage

Gebrauchsinformation: Information für Anwender Apozema Dreiklang Globuli bei Heiserkeit und Reizhusten Phosphorus D4/D6/D12

Aripiprazol. Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQ) Für Ärzte und andere Angehörige der Gesundheitsberufe. Stand November 2016

Dossierbewertung A15-28 Version 1.0 Netupitant/Palonosetron Nutzenbewertung gemäß 35a SGB V

Gebrauchsinformation: Information für Patienten. Tabletten gegen Magen-Darm-Beschwerden Similasan

auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.

Cannabis und Multiple Sklerose

Anhang I. Wissenschaftliche Schlussfolgerungen und Gründe für die Änderung der Bedingungen der Genehmigung(en) für das Inverkehrbringen

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER. VITAMINE B12 STEROP 1mg/1ml Injektionslösung Lösung zum Einnehmen. Cyanocobalamin

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER

Ilomedin i.v. Infusionskonzentrat 20 µg 1 Amp 1 ml Ilomedin i.v. Infusionskonzentrat 50 µg 1 Amp 2,5 ml

Cefavora - Tropfen. Gebrauchsinformation: Information für Anwender

Mydocalm Filmtablette mit 50 mg Tolperisonhydrochlorid

Betreff: Citalopram hältige Arzneispezialitäten Änderungen der Fach- und Gebrauchsinformationen

VASOCEDINE PSEUDOEPHEDRINE 60 mg, Filmtabletten Pseudoephedrinhydrochlorid

Wortlaut der für die Packungsbeilage vorgesehenen Angaben

/ November 2008

BAnz AT B3. Beschluss

Labortests für Ihre Gesundheit. Therapie nach Maß 26

PATIENTENINFORMATION. Caregiver Burden bei betreuenden Angehörigen schwer betroffener Parkinsonpatienten

Aktuelle Warnungen und Diskussion zum Einsatz von HAES

Fettmoleküle und das Gehirn

Anhang III. Änderungen der Entsprechenden Abschnitte der Zusammenfassung der Merkmale des arzneimittels und der Packungsbeilage

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN. Gelsemium-Homaccord -Tropfen

Arzneimittel im Alkoholentzug AWMF-S3-Leitlinie Sucht (Entwurf)

An den Verantwortlichen für die Betreiberpflichten nach Medizinproduktegesetz

VALDOXAN (Agomelatin)

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. APOZEMA Reizblasen Cantharis complex Nr.26-Tropfen

Dringende Sicherheitsinformation

DRINGEND Sicherheitsmitteilung PHILIPS MX 16-Schicht-CT-Scanner

Behandlung der feuchten altersabhängigen Makuladegeneration (feuchte AMD) mit VEGF-Hemmern durch operative Medikamenteneingabe in das Auge

Gebrauchsinformation: Information für den Anwender

GEBRAUCHSINFORMATION : INFORMATION FÜR DEN ANWENDER. NORADRENALINE (norepinephrine) AGUETTANT 1 MG/ML KONZENTRAT ZUR HERSTELLUNG EINER INFUSIONSLÖSUNG

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. APOZEMA Stuhlregelungs Magnesium chloratum complex Nr.34-Tropfen

Patienteninformation zur Studie

28.Januar 2013 Dringende Sicherheitsinformation zum Medizinprodukt ISOLINE Defibrillationselektrode, Modell 2CR5, 2CR6 und 2CT6

Sumatriptan Antrag auf Freistellung von der Verschreibungspflicht mit Beschränkungen

Wortlaut der für die Packungsbeilage vorgesehenen Angaben

Stufenschema der Schmerztherapie für alle Schmerzen?

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. Euphrasia D3 Augentropfen Weleda

Gebrauchsinformation: Information für Patienten. Allernon 10 mg-tabletten Wirkstoff: Loratadin

ENDOKARDITIS-PROPHYLAXE FÜR ERWACHSENE

NEUE FORSCHUNG ZEIGT SIGNIFIKANTE VORTEILE DER TIEFEN HIRNSTIMULATION IN EINEM FRÜHEREN STADIUM DER PARKINSON ERKRANKUNG

DRINGEND Medizingeräte-Korrektur

BAnz AT B4. Beschluss

O f f e n e S t u d i e n - August

NeuroBloc. Botulinumtoxin Typ B Injektionslösung 5000 E/ml. Wichtige Informationen zur Sicherheit für Ärzte

DRINGEND Sicherheitsmitteilung Philips HeartStart MRx Monitor/Defibrillator

Förderung besonders betreuungsintensiver ambulanter Behandlungsformen durch die AOK Bayern

Pharmakokinetische Studien bei gesunden Freiwilligen haben Folgendes gezeigt (Zusammenfassung der numerischen Ergebnisse in Tabelle 1):

Gebrauchsinformation: Information für Patienten. Aspecton Hustentropfen Flüssigkeit zum Einnehmen Thymiankraut-Dickextrakt

Anhang I. Wissenschaftliche Schlussfolgerungen und Gründe für die Änderung der Bedingungen der Genehmigung(en) für das Inverkehrbringen

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER

Tinnitus nicht mehr hören. Apotheken-Service für Gesundheit und Wohlbefinden

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. APOZEMA Blutarmut China complex Nr.38-Tropfen

1. Allgemeines. 1. Allgemeines. Therapie der Spastik bei MS. 1. Allgemeines. Spastik

Dopaminerge Substanzen und Impulskontrollstörungen

Strukturierte Blutzucker- Selbstmessung bei Diabetes Typ 2 Eine Anleitung für die tägliche Messpraxis

Software-Genauigkeits-Begrenzungen für sehr kleine Multileaf-Kollimator-Feldgrößen

Transkript:

Medtronic GmbH 40670 Meerbusch Earl-Bakken-Platz 1 40639 Meerbusch Postfach 1444 Telefon 02159/8149-0 Telefax 02159/8149-100 E-Mail: deutschland@medtronic.com Internet: www.medtronic.de Medtronic GmbH Postfach 1444 40639 Meerbusch Dringende Sicherheitsinformation Spülbolus beim implantierbaren SynchroMed Infusionssystem Medtronic Referenz: FA573 Mai 2013 Sehr geehrte Damen und Herren, dieses Schreiben enthält wichtige Sicherheitsinformationen und Empfehlungen zur Patientenbehandlung bezüglich einer unbeabsichtigten Arzneimittelinfusion während des Spülbolus bei der implantierbaren SynchroMed Pumpe. Diese unbeabsichtigte Arzneimittelinfusion kann zu klinisch relevanten Über- oder Unterdosierungssymptomen führen. Für weiterführende Informationen lesen Sie bitte auch das beiliegende Informationsblatt Mögliche Auswirkung einer Arzneimittel-Vermischung während des Spülbolus. Beschreibung des Sachverhalts Die Spülbolus-Funktion der SynchroMed Pumpe dient der schnellen Förderung des Arzneimittels vom Pumpenreservoir zur Katheterspitze, um ein zeitnahes Einsetzen der Therapie zu ermöglichen, solange der Patient noch unter medizinischer Beobachtung steht. Der Spülbolus ist so ausgelegt, dass während des Bolus kein Arzneimittel in den Liquorraum abgegeben werden soll. Dennoch kommt es bei hohen Förderraten während des Spülbolus zu einer Vermischung des Arzneimittelvolumens und des arzneimittelfreien Flüssigkeitsvolumens (steriles Wasser / Liquor). Dies führt bereits vor dem Ende des programmierten Spülbolus zu einer unbeabsichtigten Verabreichung von Arzneimittel und zu einer Verdünnung des im Katheter verbleibenden Arzneimittelvolumens nach Ablauf des Spülbolus. Der Patient erhält während des Spülbolus eine unbeabsichtigte Arzneimitteldosis mit einer hohen Förderrate in den Liquorraum. Nach Ablauf des Spülbolus folgt eine Zeitspanne mit reduzierter Konzentration des geförderten Arzneimittels. Um das Ausmaß der Arzneimittel-Vermischung während des Spülbolus zu beurteilen, hat Medtronic vorläufige Labortests mit Pumpen und Kathetern durchgeführt. Die während des Spülbolus verabreichte Arzneimittelmenge ist abhängig von der Konzentration des Arzneimittels. Die klinische Relevanz ist allerdings noch nicht eindeutig geklärt. Zur Beurteilung dieses Sachverhalts während des Spülbolus hat Medtronic Berichte über Nebenwirkungen im Hinblick auf Überdosierung, Unterdosierung und Todesfall im Zusammenhang mit Implantationen oder Revisionen von Infusionssystemen ausgewertet. 1/5 Neuss HRB 14798 USt.IdNr. DE 119272606 IK-Nr. 590510939 WEEE-Reg.-Nr. DE 23066389 St.-Nr. 122/5720/2262 Geschäftsführung: Christian Weinrank (Vorsitzender), Wolfgang Frisch

Da die Vermischung auftritt, sobald der Spülbolus bei einer SynchroMed Pumpe verwendet wird, liegt die Vermutung nahe, dass die daraus resultierende unbeabsichtigte Arzneimittelgabe einen Faktor darstellt, der zum Auftreten von Nebenwirkungen wie Überdosierung und Unterdosierung beiträgt. Die Nebenwirkungen variieren abhängig vom infundierten Arzneimittel, können aber die folgenden Anzeichen beinhalten: Reduktion des Therapieeffekts, Verwirrung oder veränderter Bewusstseinszustand, Schläfrigkeit, Übelkeit, Atemdepression, Koma oder Tod. Aufgrund der Vielzahl von möglichen zusätzlichen Einflussfaktoren wie Arzneimitteldosierung, medizinische Historie des Patienten, Begleiterscheinungen im Zusammenhang mit anderen Arzneimitteln wie oral verabreichten Opioiden und anderer auf das ZNS wirkender Sedativa, war es Medtronic nicht möglich, einen definitiven kausalen Zusammenhang zum Spülbolus herzustellen. Empfehlungen zur Patientenbehandlung und überwachung nach Einleiten der intrathekalen Therapie Für die Behandlung aller Patienten mit intrathekaler Therapie empfiehlt Medtronic die Einhaltung veröffentlichter Leitlinien unter zusätzlicher Berücksichtigung der folgenden Punkte: Verwenden Sie weiterhin den Spülbolus um sicherzustellen, dass die Therapie einsetzt, solange der Patient unter medizinischer Beobachtung steht. Überwachen Sie, wie unten empfohlen, alle Patienten nach der initialen Einleitung oder der Wiederaufnahme der intrathekalen Therapie. Die Überwachungszeit ist abhängig vom spezifischen Arzneimittel, der verabreichten Dosis und den Komorbiditäten des Patienten. o Opioide Für Patienten mit erstmaliger oder wiederaufgenommener intrathekaler Infusion von Opioiden wird eine Überwachung mit Pulsoxymetrie für einen Mindestzeitraum von 24h oder bis zum Vorliegen stabiler neurologischer, respiratorischer und kardiologischer Funktionen empfohlen. Die medizinische Einrichtung sollte hierbei über eine notfallmäßige Beatmungstechnik, Sauerstoff, Naloxon für die Behandlung von Opioid induzierten Überdosierungen und weiterführende Notfallausstattungen verfügen. Bitte berücksichtigen Sie auch zusätzliche Informationen aus den Fachinformationen der Arzneimittel und aus veröffentlichten Leitlinien. 1 o Baclofen Patienten mit erstmaliger oder wiederaufgenommener intrathekaler Infusion von Baclofen sollten in einer Einrichtung überwacht werden, die über einen erfahrenen Pflegedienst mit personellen und gerätetechnischen Fähigkeiten für eine notfallmäßig einsetzbare Beatmungstechnik verfügt. Patienten sollten für einen Mindestzeitraum von 8h oder bis zum Vorliegen stabiler neurologischer, respiratorischer und kardiologischer Funktionen überwacht werden. o Ziconotid In der Fachinformation existieren keine Empfehlungen für die Patientenüberwachung nach erstmaliger oder wiederaufgenommener Ziconotid Therapie. 2 Veröffentlichte Leitlinien empfehlen die stationäre Aufnahme für eine Nacht. 1 1 Deer, T. R., Prager, J., Levy, R., et. al. (2012), Polyanalgesic Consensus Conference 2012: Recommendations on Trialing for Intrathecal (Intraspinal) Drug Delivery: Report of an Interdisciplinary Expert Panel. Neuromodulation: Technology at the Neural Interface, 15: 467 482. 2 http://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/lookup.cfm?setid=5449ca98-efb8-4c3b-8756-747b2349a472 2/5

Um das Risiko einer Überdosierung zu reduzieren, ziehen Sie, insbesondere bei Patienten mit hohen Konzentrationen von Opioiden in der Pumpe und geringer verabreichter Tagesdosis, ein Spülen der Pumpe vor der Implantation und bevor der Katheter angeschlossen wird in Betracht (Spülbolus auf dem Zureichtisch). Schulen Sie Pflegepersonal und Familienmitglieder in der Erkennung von Anzeichen und Symptomen, die mit Komplikationen der intrathekalen Arzneimittelapplikation im Zusammenhang stehen. 1 Bei Patienten, die Baclofen intrathekal erhalten und bei denen ein Spülbolus nur zur Spülung des Katheters durchgeführt wird (mit oder ohne Aspiration des Katheterzugangsports CAP), kommt es zu einer zeitlichen Verzögerung bis der Patient die vollständige Arzneimittelkonzentration erhält. Die Titration der Dosis muss möglicherweise mit oral verabreichtem Baclofen ergänzt werden, bis die für die Behandlung der Spastik optimale intrathekale Dosis erreicht ist. Solange die intrathekale Therapie eingeleitet oder wiederaufgenommen wird, sollten Ärzte Ihre Patienten anweisen, Begleitmedikationen abzusetzen, die zu Atemdepressionen oder ZNS-Depressionen führen könnten. Weitergabe der hier beschriebenen Informationen Bitte stellen Sie in Ihrer Einrichtung sicher, dass alle Anwender der o. g. Produkte und sonstige zu informierende Personen Kenntnis von dieser dringenden Sicherheitsinformation erhalten. Sofern Sie die Produkte an Dritte abgegeben haben, leiten Sie bitte eine Kopie dieser Information weiter oder informieren Sie die unten angegebenen Kontaktpersonen. Das Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte BfArM hat eine Kopie dieser dringenden Sicherheitsinformation erhalten. Wir bedauern jegliche Unannehmlichkeiten, die Ihnen oder Ihren Patienten durch diesen Sachverhalt möglicherweise entstehen. Wenn Sie Fragen zum Sachverhalt haben, wenden Sie sich bitte an Ihren betreuenden Gebietsleiter oder an unseren Technisch- Wissenschaftlichen Service Neuromodulation unter 02159-8149-171, erreichbar werktags zwischen 9:00 und 17:00 Uhr. Mit freundlichen Grüßen Medtronic GmbH Business Director Neuromodulation Sr. Manager Regulatory & Quality 3/5

Anhang 1: Mögliche Auswirkung einer Arzneimittel-Vermischung während des Spülbolus Medtronic hat ein Expertengremium einberufen, um die vorliegenden Daten zu bewerten. Dabei wurden die folgenden Patientenpopulationen identifiziert, für die ein erhöhtes Risiko besteht: Zuvor nicht mit Opioiden behandelte oder Opioid-sensitive Patienten, die eine Pumpen- und Katheterimplantation erhalten, insbesondere wenn hohe Arzneimittelkonzentrationen bei gleichzeitig kleinstmöglicher verabreichter Tagesdosis verschrieben werden, unterliegen einem erhöhten Risiko für eine intrathekale Überdosierung. Patienten, die hoch sensitiv auf Baclofen reagieren und geringe Tagesdosierungen benötigen, unterliegen unmittelbar nach dem Spülbolus möglicherweise Effekten einer erhöhten Medikation. Bei Patienten, bei denen eine Pumpen- oder Katheterrevision durchgeführt wird (mit oder ohne Aspiration des Katheterzugangsports CAP), tritt eine Verzögerung bis zum Erreichen der geplanten therapeutischen Dosis auf, welches sich in dem temporären Wiederauftreten der ursprünglichen Symptome wie erhöhter Spastizität äußert. Hinweis: Zusätzlich zu den oben genannten Beispielen existieren möglicherweise weitere klinisch relevante Patientenpopulationen. Die während des Spülbolus an den Patienten verabreichte Arzneimittelmenge wird von mehreren Faktoren beeinflusst. Hierzu zählen die Art des Spülbolus (Spülbolus für das Gesamtsystem Pumpe und Katheter oder Spülbolus ausschließlich für den Katheter), Arzneimittelkonzentration, Katheterlänge und durchmesser, Spülvolumen, Dauer des Spülbolus und Patientencharakteristik. Hohe Arzneimittelkonzentrationen, in Kombination mit den bei einem Spülbolus üblichen Flussraten, erhöhen das Ausmaß der Vermischung und die Menge an Arzneimittel, die vor Ablauf des Spülbolus verabreicht wird. Für Patienten, die eine geringe Tagesdosis benötigen, repräsentiert die während des Spülbolus verabreichte Arzneimittelmenge einen hohen Anteil der vorgesehenen Tagesdosis mit einem potentiell hohen klinischen Effekt. Zudem kann es bei Patienten, bei denen ein Spülbolus nur zur Spülung des Katheters durchgeführt wird (mit oder ohne Aspiration des Katheterzugangsports CAP) länger dauern, bis sie die vollständige vorgesehene Dosis erhalten. Die folgenden Szenarien für einen Spülbolus des Gesamtsystems (Pumpe und Katheter) verdeutlichen vorläufig das derzeitige Verständnis: Ein vollständiger Spülbolus von Pumpe und Katheter (unter Verwendung der derzeit empfohlenen Vorgehensweise) mit einer dem Spülbolus folgenden minimalen Förderrate könnte bereits während des Spülbolus zu einer Arzneimittelabgabe von ~100% der vorgesehenen Tagesdosis führen. Obwohl ein Spülbolus 20-30 Minuten dauert, könnte verdünntes Arzneimittel bereits während der letzten drei bis sieben Minuten des Spülbolus aus der distalen Katheterspitze austreten. Bei Patienten mit einer Morphinkonzentration von 20 mg/ml, die die geringstmögliche Tagesdosis erhalten (1 mg/tag unter Verwendung der 0,048 ml/tag Flussrate), entspricht das einer möglichen Arzneimittelabgabe während des Spülbolus in der Größenordnung von 1 mg (~100% der Tagesdosis). Bei Patienten mit einer Morphinkonzentration von 10 mg/ml, die die geringstmögliche Tagesdosis erhalten (0,5 mg/tag unter Verwendung der 0,048 ml/tag Flussrate), entspricht das einer möglichen Arzneimittelabgabe während des Spülbolus in der Größenordnung von 0,5 mg. 4/5

Für Patienten, die eine klinisch üblichere Kombination von 10 mg/ml und 3 mg/tag erhalten (unter Verwendung einer Flussrate von 0,300 ml/tag), entspricht das einer möglichen Arzneimittelabgabe während des Spülbolus in der Größenordnung von 0,75 mg (~25% der geplanten Tagesdosis). Für den Fall, dass die Pumpe vor dem Anschließen des Katheters mit einem Spülbolus gespült wird und anschließend ein Spülbolus ausschließlich des Katheters erfolgt (entspricht der empfohlenen Vorgehensweise), ist davon auszugehen, dass, auch bei der höchsten getesteten Konzentration (25 mg/ml), die Arzneimittelmenge, die bereits während des Spülbolus verabreicht wird, vernachlässigbar ist. Die folgenden Szenarien für einen Spülbolus nur zur Spülung des Katheters verdeutlichen vorläufig das derzeitige Verständnis (sowohl mit als auch ohne Aspiration des Katheterzugangsports CAP): Ein standardmäßiger Spülbolus ausschließlich des Katheters (unter Verwendung der derzeit empfohlenen Vorgehensweise) und einer dem Spülbolus folgenden Flussrate von 0,048 ml/tag könnte zu einer 9h Verzögerung bis zur Verabreichung des Arzneimittels führen. Für Patienten, die eine klinisch üblichere Flussrate von 0,300 ml/tag erhalten, könnte es zu einer 3h Verzögerung bis zur Verabreichung des Arzneimittels kommen. In beiden oben beschriebenen Szenarien wird die geplante Tagesdosis nach 24h erreicht. 5/5