Einwohnergemeinde Nusshof



Ähnliche Dokumente
Einwohnergemeinde Voranschlag 2013 Voranschlag 2012 Rechnung 2011 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag

Gemeinde Lengnau RECHNUNG Ortsbürgergemeinde

Inhaltsverzeichnis 1 Überblick und Empfehlung des Gemeinderates Kommentar zur Rechnung Rechnung Ergebnisübersicht

0 ALLGEMEINE VERWALTUNG 3'278' '542' '216' '424' '354' '472'963.02

Staatsrechnung 2009 GENEHMIGT DURCH DEN KANTONSRAT AM 20. MAI 2010

Erfolgsrechnung. Übersicht Artengliederung

Ortsbürgergemeinde Spreitenbach. Voranschlag 2013

t. allen grechnung 2013 der Stadt St.Gallen

Gemeindeversammlung v o m F r e i t a g, 11. A p r i l , U h r

LAUFENDE RECHNUNG Einwohnergemeinde bis

Erfolgsrechnung. Übersicht Artengliederung

Einwohnergemeinde Voranschlag 2012 Voranschlag 2011 Rechnung 2010 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag

Handbuch Rechnungswesen für St.Galler Gemeinden Artengliederung (Sachgruppen) (1.02)

Handbuch Rechnungswesen für St.Galler Gemeinden Artengliederung (Sachgruppen) (1.02)

Struktur der bestehenden Gemeindebuchhaltung

t. allen grechnung 2012 der Stadt St.Gallen

ARTENGLIEDERUNG ERFOLGSRECHNUNG

Einwohnergemeinde Voranschlag 2011 Voranschlag 2010 Rechnung 2009 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag

Defizit niedriger als budgetiert dank Sparmassnahmen des Gemeinderats und ausserordentlichen Einnahmen

Evangelisch-reformierte Kirche des Kantons St. Gallen GE für die Evangelisch-reformierten Kirchgemeinden des Kantons St.

Bericht der Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission 28. Finanzplan

R e c h n u n g d e r S t a d t S t. G a l l e n

Traktandum 3a: Voranschlag Laufende Rechnung

Einwohnergemeinde Beispielswil Finanzplan

Aufwand, Ertrag und Nettoaufwand der laufenden Rechnung nach Aufgabengebiet, Stadt St.Gallen

Verteiler gemäss letzter Seite. Stadtrat. Brugg, 7. April 2011 We. Rechnungsabschlüsse 2010

Erläuterungen zum Budget 2015

1 E R G E B N I S S E

Einleitende Bemerkungen zur Jahresrechnung 2013

1 E R G E B N I S S E

Erfolgsrechnung Übersicht Artengliederung

V O R A N S C H L A G 1

Laufende Rechnung ALLGEMEINE VERWALTUNG. Total ALLGEMEINE VERWALTUNG 11' ' ' KIRCHLICHES LEBEN

Anhang 1: Aufbau des Rechnungswesens (Art. 17)

AKTIVEN 6'970' '985' '809' '794'373.89

V O R A N S C H L A G 2012

Anhang 4: Kontenrahmen Sachgruppen der Investitionsrechnung

Verzinsliche Anlagen Kurzfristige verzinsliche Anlagen FV in Fremdwährungen

Jahresrechnung. Politische Gemeinde. Einwohner Oberweningen. Ablieferung an Vorsteherschaft

176. Bezirksgemeinde vom 17. April 2013

ERFOLGSRECHNUNG. Gemeinde Mägenwil EINWOHNERGEMEINDE

Datum des Ausdrucks: 24. April 2009 (Vorlage für die Gemeindeversammlung) JAHRESRECHNUNG 2008

Aufwand O

ERFOLGSRECHNUNG. Gemeinde Mägenwil EINWOHNERGEMEINDE

Bestandesrechnung. Bestandesgliederung. Bestandesrechnung Bestand per Veränderungen Bestand per Konto Bestandesgliederung

1 AKTIVEN 15'053' '378' '741' '691' FINANZVERMÖGEN 11'238' '320' '916' '642'119.

Einwohnergemeinde Diegten Rechnung 2007

5.4 Kontenplan Forstwirtschaft für Bürgergemeinden, die die Betriebsabrechnung von Waldwirtschaft Verband Schweiz (WVS) n i c h t verwenden.

Einwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag

Gemeinde Widen DREISTUFIGER ERFOLGSAUSWEIS ORTSBÜRGERGEMEINDE Datum

Bestandesrechnung. Bestandesgliederung. Bestandesrechnung Bestand per Veränderungen Bestand per Konto Bestandesgliederung

B U L L E T I N. zu den Traktanden der Rechnungsgemeindeversammlung Montag, 23. Juni 2014, Uhr Medienraum Mehrzweckgebäude Dünnerehof

17 ZWECKVERBÄNDE Allgemeines Beispiel einer Jahresrechnung. Kapitel 17. Zweckverbände Inhalt

Erfolgsrechnung

Budget 2015 Laufende Rechnung

Katholische Kapellgemeinde Oberrickenbach

Kapitalveränderung 97' ' ' '620 30' '813.94

VORANSCHLAG UND LAUFENDE RECHNUNG

Rechnung 2014 Ortsbürgergemeinde Erlinsbach

EINWOHNERGEMEINDE SCHLOSSWIL VERWALTUNGSRECHNUNG 2011

ALLE VERWALTUNGSABTEILUNGEN

Kontenplan für die evangelisch-reformierten Kirchgemeinden des Kantons Basel-Landschaft

Gemeinde Gipf-Oberfrick Abteilung Finanzen

Budget 20.. Kirchgemeinde. Ablieferung an Kirchenpflege. Abnahmebeschluss Kirchenpflege. Ablieferung an Rechnungsprüfungskommission

VORANSCHLAG Voranschlag 2011

AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten

Erfolgsrechnung Budget /

Reformierte Kirchgemeinde Konolfingen. Finanzplan Kultur, Sport und Freizeit, Kirche. Kirchen und religiöse Angelegenheiten.

Erfolgsrechnung. (nach Sachgruppen) 3 Aufwand 6'580' '463'500 6'338' Personalaufwand 865' ' '620.

Gemeinde Gipf-Oberfrick Abteilung Finanzen

INHALTSVERZEICHNIS Seite. Bestandesrechnung. Übersichten. Laufende Rechnung. Spezialrechnungen. Investitionsrechnung. Seite

Leistungsziel Beispiele des öffentlichen Rechnungsmodells HRM/HRM 2 ÜBERBLICK

Erfolgsrechnung

9.2 Anleitung zur Erstellung eines funktional gegliederten Kontenplans

Gemeinderatssitzungen/Sitzungsgelder Voranschlag Fr. 18' Rechnung Fr. 15' Ab Monat Mai bestand der Gemeinderat aus 6 Personen.

LAUFENDE RECHNUNG V LR Funktion detailliert

Erfolgsrechnung. (nach Sachgruppen) 3 Aufwand 6'338' '061' Personalaufwand 879' '600

Das Harmonisierte Rechnungsmodell (HRM) Thomas Keist, Bereichsleiter, Finanzaufsicht Gemeinden

Laufende Rechnung Budget 2010

Erfolgsrechnung. Erfolgsrechnung Artengliederung Budget 2017 ERFOLGSRECHNUNG 41'533'600 37'908' Aufwand 41'533'600

V O R A N S C H L A G 2013

Erfolgsrechnung Budget / dd.mm.yyyy

EINLADUNG GEMEINDEVERSAMMLUNG

4 Bestandesrechnung. 4.1 Übersicht. 4.2 Definition der Konten

Vollzugsverordnung zum Gesetz über den Finanzhaushalt der Bezirke und Gemeinden 1

VORANSCHLAG Einwohnergemeinde Allschwil. ER-Geschäft Nr. 3954

Gelder, die jederzeit als Zahlungsmittel eingesetzt werden können.

Erfolgsrechnung Gemeinde Arboldswil. Buchungsperiode '850

Zusammenfassung Finanzplan

LAUFENDE RECHNUNG. Nummer Einzelkonti nach Funktionen Rechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag

Züriwerk - Stiftung für Menschen mit geistiger Behinderung im Kanton Zürich

BURGERKORPORATION DITTINGEN. Voranschlag 2014

Soll Haben Soll Haben Soll Haben. Total Aufwand Total Ertrag 9'233' '645' ' Aufwandüberschuss Ertragsüberschuss

Erfolgsrechnung Gemeinde Arboldswil. Buchungsperiode ' ' ' ' ' ' ' ' '270.

INVESTITIONSRECHNUNG

Aufgaben- und Finanzplanung 2015 bis 2019

Kontenrahmen für Bilanz, Erfolgs- und Investitionsrechnung ( 2 Abs. 1 VAF)

RECHNUNG Credit Suisse Kreuzlingen Bankkonto Raiffeisenbank Sparkonto Vereinsvermögen Ortsverein 19'983.

Schulgemeinde Mühlethurnen - Lohnstorf Laufende Rechnung 2014

BESTANDESRECHNUNG 2014

Transkript:

Einwohnergemeinde Nusshof Rechnung 2011

GEMEINDE NUSSHOF Bemerkungen des Gemeinderates zur Rechnung 2011 Die Rechnung 2011 der Einwohnerkasse schliesst mit einem Aufwandüberschuss von Fr. 97 435.11 ab. Budgetiert war ein Aufwandüberschuss von Fr. 124 954.00. 0 Allgemeine Verwaltung Budgetierter Nettoaufwand Fr. 178 365.00 Nettoaufwand Rechnung 2011 Fr. 170'906.19 Im Jahre 2011 mussten höhere Lohnaufwendungen aufgeworfen werden bedingt durch die Registerharmonisierung und des Personalwechsels. Andererseits konnten auf der Etragsseite Mehreinnahmen verbucht werden (u.a. Baubewilligungsgebühren). 1 Öffentliche Sicherheit Budgetierter Nettoaufwand Fr. 14'515.00 Nettoaufwand Rechnung 2011 Fr. 21'774.75 Die Kosten im Bereich Vormundschaft stiegen enorm an. Das Jahr 2011 war sehr arbeitsintensiv. Aus Datenschutzgründen sind keine weiteren Erläuterungen erlaubt. 2 Bildung Budgetierter Nettoaufwand Fr. 359'850.00 Nettoaufwand Rechnung 2011 Fr. 294'339.61 Kindergarten und Primarschulen / Funktion 200 und 210: Die Kreisprimarschule schliesst um rund Fr. 25'000.00 tiefer ab als budgetiert. Dem Gegenüber stehen gestiegene Kosten im Bereich der Sonderschulung. Jugendmusikschule / Funktion 250: Die Kosten der Jugendmusikschule von Fr. 26'316.95 liegen im budgetierten Rahmen von Fr. 26'000.00

3 Kultur und Freizeit 4 Gesundheit Budgetierter Nettoaufwand Fr. 14'650.00 Nettoaufwand Rechnung 2011 Fr. 14'645.15 Budgetierter Nettoaufwand Fr. 31'150.00 Nettoaufwand Rechnung 2011 Fr. 22'415.40 Ambulante Krankenpflege / Funktion 440: Die Kosten für Spitex sind leicht gesunken. 5 Soziale Wohlfahrt Bugetierter Nettoaufwand Fr. 31'473.00 Nettoaufwand Rechnung 2011 Fr. 33'823.35 In dieser Funktion sind die Beiträge an die Ergänzungsleistung enthalten, die uns via Finanzausgleich belastet werden. Über die weiteren Sozialleistungen dürfen wir aus Datenschutzgründen keine Erläuterungen geben. 6 Verkehr Budgetierter Nettoaufwand Fr. 70'390.00 Nettoaufwand Rechnung 2011 Fr. 101'295.00 Die Mehrkosten sind auf die Teil-Sanierung des Buchmattweges zurückzuführen. Diese Kosten wurden im Budget 2011 nicht berücksichtigt. 9 Finanzen und Steuern Budgetierter Nettoertrag Fr. 595'069.00 Nettoertrag Rechnung 2011 Fr. 576'715.84 Im Jahr 2011 erhielten wir erstmals wieder Beiträge aus dem Finanzausgleich. Andererseits ist der Steuerertrag etwas tiefer ausgefallen als budgetiert. Der Gemeinderat beantragt, die Rechnung 2011 mit einem Aufwandüberschuss von Fr. 97'435.11 zu genehmigen. Nusshof, 15. März 2012 Der Präsident Die Verwalterin

Ergebnisse Rechnung 2011 Voranschlag 2011 Rechnung 2010 Soll Haben Soll Haben Soll Haben Laufende Rechnung 947'192.55 947'192.55 922'114 922'114 1'037'408.61 1'037'408.61 Total Aufwand und Ertrag 947'192.55 849'757.44 922'114 797'160 1'037'408.61 631'603.67 Aufwandüberschuss 97'435.11 124'954 405'804.94 Investitionsrechnung 51'160.00 51'160.00 80'000 80'000 274'924.25 274'924.25 Total Ausgaben und Einnahmen 51'160.00 43'988.95 25'000 80'000 109'728.85 274'924.25 Zunahme der Nettoinvestitionen 7'171.05 Abnahme der Nettoinvestitionen 55'000 165'195.40 Finanzierung 104'606.16 114'961.16 124'954 124'954 405'804.94 405'804.94 Zunahme der Nettoinvestitionen 7'171.05 Abnahme der Nettoinvestitinen 55'000 165'195.40 Ord. Abschreibungen VV 65'203.10 59'491 77'965.00 Aufwandüberschuss LR 97'435.11 124'954 405'804.94 Finanzierungsfehlbetrag 49'758.06 10'463 162'644.54 Kapitalveränderung 158'950.11 148'595.11 149'954 149'954 515'533.79 515'533.79 Finanzierungsfehlbetrag 49'758.06 10'463 162'644.54 Aktivierungen 51'160.00 25'000 109'728.85 Passivierungen 109'192.05 139'491 352'889.25 Abnahme des Kapitals 97'435.11 124'954 405'804.94 24.04.2012 / Seite 1

Laufende Rechnung Rechnung 2011 Voranschlag 2011 Rechnung 2010 Soll Haben Soll Haben Soll Haben 0 Allgemeine Verwaltung 189'149.85 18'243.66 191'665 13'300 185'579.90 19'208.47 Nettoaufwand 170'906.19 178'365 166'371.43 1 Oeffentliche Sicherheit 35'787.70 14'012.95 23'415 8'900 15'461.95 7'831.50 Nettoaufwand 21'774.75 14'515 7'630.45 2 Bildung 294'450.20 110.59 359'850 379'705.70 19'549.00 Nettoaufwand 294'339.61 359'850 360'156.70 3 Kultur und Freizeit 14'660.00 14.85 14'650 4'932.80 21.25 Nettoaufwand 14'645.15 14'650 4'911.55 4 Gesundheit 31'094.75 8'679.35 36'150 5'000 34'195.75 17'370.00 Nettoaufwand 22'415.40 31'150 16'825.75 5 Soziale Wohlfahrt 127'087.80 93'264.55 44'473 13'000 64'890.50 39'990.90 Nettoaufwand 33'823.25 31'473 24'899.60 6 Verkehr 103'932.90 2'637.90 70'540 150 59'309.15 9'243.20 Nettoaufwand 101'295.00 70'390 50'065.95 7 Umwelt und Raumplanung 88'787.80 82'452.40 101'636 91'081 131'966.85 101'714.30 Nettoaufwand 6'335.40 10'555 30'252.55 8 Volkswirtschaft 9'322.70 706.50 10'860 1'785 16'189.80 2'971.00 Nettoaufwand 8'616.20 9'075 13'218.80 9 Finanzen und Steuern 52'918.85 629'634.69 68'875 663'944 145'176.21 413'704.05 Nettoertrag 576'715.84 595'069 268'527.84 Total 947'192.55 849'757.44 922'114 797'160 1'037'408.61 631'603.67 Aufwandüberschuss 97'435.11 124'954 405'804.94 T o t a l 947'192.55 947'192.55 922'114 922'114 1'037'408.61 1'037'408.61 24.04.2012 / Seite 1

Investitionsrechnung Rechnung 2011 Voranschlag 2011 Rechnung 2010 Soll Haben Soll Haben Soll Haben 2 Bildung 103'548.10 Nettoertrag 55'000 7 Umwelt und Raumplanung 51'160.00 43'988.95 25'000 80'000 6'180.75 67'828.05 Nettoaufwand 7'171.05 Nettoertrag 55'000 9 Finanzen und Steuern 103'548.10 103'548.10 Total 51'160.00 43'988.95 25'000 80'000 109'728.85 274'924.25 Zunahme der Nettoinvestitionen 7'171.05 Abnahme der Nettoinvestitionen 55'000 165'195.40 T o t a l 51'160.00 51'160.00 80'000 80'000 274'924.25 274'924.25 24.04.2012 / Seite 1

Laufende Rechnung Einwohnergemeinde Rechnung 2011 Voranschlag 2011 Rechnung 2010 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Einwohnergemeinde 947'192.55 849'757.44 922'114 797'160 1'037'408.61 631'603.67 97'435.11 124'954 405'804.94 0 Allgemeine Verwaltung 189'149.85 18'243.66 191'665 13'300 185'579.90 19'208.47 170'906.19 178'365 166'371.43 1 Oeffentliche Sicherheit 35'787.70 14'012.95 23'415 8'900 15'461.95 7'831.50 21'774.75 14'515 7'630.45 2 Bildung 294'450.20 110.59 359'850 0 379'705.70 19'549.00 294'339.61 359'850 360'156.70 3 Kultur und Freizeit 14'660.00 14.85 14'650 0 4'932.80 21.25 14'645.15 14'650 4'911.55 4 Gesundheit 31'094.75 8'679.35 36'150 5'000 34'195.75 17'370.00 22'415.40 31'150 16'825.75 5 Soziale Wohlfahrt 127'087.80 93'264.55 44'473 13'000 64'890.50 39'990.90 33'823.25 31'473 24'899.60 6 Verkehr 103'932.90 2'637.90 70'540 150 59'309.15 9'243.20 101'295.00 70'390 50'065.95 7 Umwelt und Raumplanung 88'787.80 82'452.40 101'636 91'081 131'966.85 101'714.30 6'335.40 10'555 30'252.55 8 Volkswirtschaft 9'322.70 706.50 10'860 1'785 16'189.80 2'971.00 8'616.20 9'075 13'218.80 9 Finanzen und Steuern 52'918.85 629'634.69 68'875 663'944 145'176.21 413'704.05 576'715.84 595'069 268'527.84 07.05.2012 / Seite 1

Laufende Rechnung Einwohnergemeinde Rechnung 2011 Voranschlag 2011 Rechnung 2010 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 0 Allgemeine Verwaltung 189'149.85 18'243.66 191'665 13'300 185'579.90 19'208.47 01 Legislative und Exekutive 39'094.35 883.80 47'000 1'000 44'228.25 883.80 011 Gemeindeversammlung 7'739.20 11'500 8'243.65 300 Behörden und Kommissionen 4'907.00 4'000 2'760.00 309 Uebriger Personalaufwand 500.00 1'000 0.00 310 Büromaterial und Drucksachen 0.00 1'000 719.85 318 Dienstleistungen und Honorare 1'813.00 2'000 1'923.20 319 Uebriger Sachaufwand 519.20 500 867.45 362 Beiträge an Gemeinden 0.00 3'000 1'973.15 012 Gemeinderat, Kommissionen 31'355.15 883.80 35'500 1'000 35'984.60 883.80 300 Behörden und Kommissionen 23'580.00 25'000 23'610.00 309 Uebriger Personalaufwand 20.00 2'500 0.00 310 Drucksachen, Material 0.00 1'000 15.00 317 Spesenentschädigungen 0.00 1'000 0.00 318 Dienstleistungen, Honorare 37.50 3'000 6'071.95 319 Uebriger Sachaufwand 7'717.65 3'000 6'287.65 436 Rückerstattungen von Privaten 883.80 1'000 883.80 02 Allgemeine Verwaltung 111'778.30 17'251.16 96'975 11'650 116'830.85 17'917.17 020 Gemeindeverwaltung 111'778.30 17'251.16 96'975 11'650 116'830.85 17'917.17 301 Löhne Verwaltungsabteilungen 71'738.45 60'000 61'655.90 305 Sozialversicherungsbeiträge 20'604.30 17'000 18'566.65 309 Uebriger Personalaufwand 600.75 1'500 498.75 310 Büromaterial, Drucksachen 2'154.45 1'500 2'264.75 311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 4'820.05 5'000 11'743.15 313 Verbrauchsmaterialien 280.80 400 189.75 315 Uebriger Unterhalt durch Dritt 178.20 0 1'232.60 316 Mieten, Pachten, 1'889.90 5'000 2'348.60 Benützungskosten 318 Dienstleistungen, Honorare 6'621.50 5'000 8'798.30 07.05.2012 / Seite 2

Laufende Rechnung Einwohnergemeinde Rechnung 2011 Voranschlag 2011 Rechnung 2010 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 319 Uebriger Sachaufwand 809.30 500 1'137.80 351 Entschädigungen an Kanton 2'080.60 1'000 8'359.60 353 Zweckverbände 0.00 75 0.00 362 Beiträge an Zweckverbände 0.00 0 35.00 431 Gebühren für Amtshandlungen 9'183.90 5'000 9'726.80 435 Verkäufe 101.00 0 0.00 436 Rückerstattungen von Privaten 7'966.26 6'650 5'901.65 451 Kantone 0.00 0 2'288.72 09 Gemeindezentrum 38'277.20 108.70 47'690 650 24'520.80 407.50 090 Heidhaus 38'277.20 108.70 47'690 650 24'520.80 407.50 301 Löhne Verwaltungs- und 2'193.55 2'500 3'057.25 Betriebspersonal 305 Sozialversicherungsbeiträge 175.00 0 0.00 311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 608.00 2'000 0.00 312 Wasser, Energie, Heizmateriali 3'259.35 3'000 2'323.50 313 Verbrauchsmaterialien 126.50 500 218.20 314 Baulicher Unterhalt d. Dritte 15'646.10 15'000 168.00 315 Übriger Unterhalt durch Dritte 1'218.00 10'000 1'293.30 318 Dienstleistungen und Honorare 1'360.70 1'000 2'253.55 331 Ordentliche Abschreibungen 13'690.00 13'690 15'207.00 434 Andere Benützungsgebühren, 0.00 500 255.00 Dienstleistungen 436 Rückerstattungen von Privaten 108.70 150 152.50 1 Oeffentliche Sicherheit 35'787.70 14'012.95 23'415 8'900 15'461.95 7'831.50 10 Rechtsaufsicht 24'077.45 7'477.20 8'615 900 4'296.80 1'030.00 100 Grundbuch, Mass und Gewicht 272.75 340.00 2'615 100 170.00 311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 272.75 0 0.00 318 Dienstleistungen, Honorare 0.00 200 0.00 331 Ordentliche Abschreibungen 0.00 2'415 0.00 07.05.2012 / Seite 3

Laufende Rechnung Einwohnergemeinde Rechnung 2011 Voranschlag 2011 Rechnung 2010 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 434 Andere Benützungsgebühren, 340.00 100 170.00 Dienstleistungen 101 Uebrige Rechtspflege 23'804.70 7'137.20 6'000 800 4'296.80 860.00 301 Löhne Vormundschaft 7'006.65 0 0.00 Betriebspersonals 305 Sozialversicherungsbeiträge 560.00 0 0.00 318 Dienstleistungen 16'238.05 6'000 4'296.80 410 Konzessionen und Patente 780.00 800 860.00 436 Rückerstattungen 6'357.20 0 0.00 14 Feuerwehr 9'309.65 6'535.75 9'000 5'000 9'021.40 3'901.50 140 Feuerwehr 9'309.65 6'535.75 9'000 5'000 9'021.40 3'901.50 315 Uebriger Unterhalt durch Dritt 42.70 0 0.00 318 Dienstleistungen, Honorare 435.70 0 807.40 353 Zweckverbände 8'831.25 9'000 8'214.00 430 Ersatzabgaben 6'535.75 5'000 3'901.50 15 Militär 800.00 800 800.00 151 Schiesswesen 800.00 800 800.00 369 Uebrige Beiträge 800.00 800 800.00 16 Zivile Sicherheit 1'600.60 5'000 3'000 1'343.75 2'900.00 160 Zivilschutz 1'600.60 5'000 3'000 1'343.75 2'900.00 300 Behörden, Kommissionen 0.00 0 1'108.85 Zivilschutz 353 Entschädigung an Zweckverbände 1'600.60 5'000 234.90 430 Schutzraumersatzabgaben 0.00 3'000 2'900.00 07.05.2012 / Seite 4

Laufende Rechnung Einwohnergemeinde Rechnung 2011 Voranschlag 2011 Rechnung 2010 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 2 Bildung 294'450.20 110.59 359'850 379'705.70 19'549.00 20 Kindergarten 50'000 69'594.25 200 Kindergarten 50'000 69'594.25 302 Löhne Lehrkräfte 0.00 0 15'784.25 310 Büro-, Schulmaterial, 0.00 0 210.00 Drucksachen 352.01 Gemeinden KS 0.00 31'000 43'800.00 Lohnanteil KG 352.02 Gemeinden KS 0.00 15'000 6'100.00 Raumanteil KG 352.03 Gemeinden KS 0.00 3'000 2'300.00 Material Anteil KG 352.04 Gemeinden KS 0.00 1'000 1'400.00 Verwaltungskosten Anteil KG 21 Primarschule 254'034.30 110.59 272'150 241'376.75 16'208.25 210 Primarschule 245'721.95 110.59 270'000 237'805.75 208.25 300 Primar- und Realschulpflege 400.00 0 792.10 302 Löhne Lehrkräfte 0.00 0 105'168.10 305 Sozialversicherungsbeiträge 0.00 0 23'622.40 310 Büro-, Schulmaterial, 0.00 0 1'564.65 Drucksachen 311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 0.00 0 848.55 312 Wasser, Energie, Heizmateriali 0.00 0 737.85 314 Baulicher Unterhalt 0.00 0 1'527.60 317 Spesenentschädigungen 0.00 0 42.00 318 Dienstleistungen, Honorare 0.00 0 1'555.90 319 Uebriger Sachaufwand 99.00 0 9'696.60 352.01 Gemeinden KS 221'030.40 220'000 63'400.00 Schulbetrieb Anteil PS 07.05.2012 / Seite 5

Laufende Rechnung Einwohnergemeinde Rechnung 2011 Voranschlag 2011 Rechnung 2010 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 352.02 Gemeinden KS 7'492.55 32'000 8'600.00 Liegenschaft Anteil PS 352.03 Gemeinden KS 15'000.00 12'000 18'250.00 Schultransport Anteil PS 352.04 Gemeinden KS 1'700.00 6'000 2'000.00 Verwaltungskosten Anteil PS 461 Beitrag von Kanton 110.59 0 208.25 212 Kleinklassen Primar 8'312.35 2'150 3'571.00 16'000.00 352 Entschädigung an Gemeinde 8'312.35 2'150 3'571.00 452 Gemeinden 0.00 0 16'000.00 23 Sekundarschule 8'152.00 6'500 12'922.00 230 Sekundarschule 8'152.00 6'500 12'922.00 351 Kantone 0.00 0 12'922.00 361 Kantone Sekundarschulbauten 8'152.00 6'500 0.00 24 Schulliegenschaften 23'650.65 137.00 240 Schulliegenschaften 23'650.65 137.00 301 Löhne Verwaltungs- und 0.00 0 1'980.60 Betriebspersonal 311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 0.00 0 279.75 312 Wasser, Energie, Heizmaterial 0.00 0 4'047.45 315 Uebriger Unterhalt durch Dritt 0.00 0 857.65 316 Mieten, Pachten 0.00 0 464.65 318 Dienstleistungen, Honorare 0.00 0 914.55 331 Ordentliche Abschreibungen 0.00 0 11'506.00 352 Beiträge an Gemeinden 0.00 0 3'600.00 436 Rückerstattungen von Privaten 0.00 0 137.00 07.05.2012 / Seite 6

Laufende Rechnung Einwohnergemeinde Rechnung 2011 Voranschlag 2011 Rechnung 2010 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 25 Jugendmusikschule 26'316.95 26'000 25'000.00 703.75 250 Jugendmusikschule 26'316.95 26'000 25'000.00 703.75 362 Beiträge an Jugendmusikschule 26'316.95 26'000 25'000.00 452 Rückerstattungen von Gemeinden 0.00 0 703.75 26 Sonderschulen 5'946.95 5'200 7'162.05 2'500.00 260 IV-Sonderschulen 5'946.95 5'200 7'162.05 2'500.00 310 Büro-, Schulmaterialien, 0.00 0 35.00 Drucksachen 352 Entschädigungen an Gemeinden 5'946.95 5'200 7'127.05 452 Gemeinden 0.00 0 2'500.00 3 Kultur und Freizeit 14'660.00 14.85 14'650 4'932.80 21.25 30 Kulturförderung 5'326.95 6'000 3'878.40 300 Kulturförderung 5'326.95 6'000 3'878.40 301 Löhne Verwaltungs-, 60.00 0 0.00 Betriebspersonals 319 Übriger Sachaufwand 5'266.95 6'000 3'878.40 33 Parkanlagen 620.00 14.85 650 1'054.40 21.25 330 Parkanlagen 620.00 14.85 650 1'054.40 21.25 301 Löhne des Verwaltungs- und 288.40 300 420.05 Betriebspersonal 316 Mieten, Pachten, 100.40 100 105.00 Benützungskosten 318 Dienstleistungen, Honorare 231.20 250 529.35 436 Rückerstattungen von Privaten 14.85 0 21.25 07.05.2012 / Seite 7

Laufende Rechnung Einwohnergemeinde Rechnung 2011 Voranschlag 2011 Rechnung 2010 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 34 Sport 3'713.05 3'000 343 Kunsteisbahn 209.00 316 Mieten, Pachten, Benützungsko 209.00 0 0.00 349 Uebrige Sportanlagen 3'504.05 3'000 314 Baulicher Unterhalt durch Drit 3'504.05 3'000 0.00 36 Kirche 5'000.00 5'000 390 Kirche 5'000.00 5'000 366 Beitrag Kirchgemeinde 5'000.00 5'000 0.00 4 Gesundheit 31'094.75 8'679.35 36'150 5'000 34'195.75 17'370.00 44 Ambulante Krankenpflege 22'455.00 30'000 26'175.00 440 Ambulante Krankenpflege 22'455.00 30'000 26'175.00 365 Beiträge an private Institutio 21'330.00 30'000 26'175.00 366 Private Haushalte 1'125.00 0 0.00 46 Schulgesundheitsdienst 8'639.75 8'679.35 6'150 5'000 8'020.75 17'370.00 460 Schulärztliche Pflege 150 140.00 318 Dienstleistungen, Honorare 0.00 150 140.00 461 Kinder- und Jugendzahnpflege 8'639.75 8'679.35 6'000 5'000 7'880.75 17'370.00 318 Dienstleistungen, Honorare 8'639.75 6'000 7'750.05 366 Beiträge an Schulzahnpflege 0.00 0 130.70 436 Rückerstattungen von Eltern 8'679.35 3'000 17'370.00 461 Beiträge von Kanton 0.00 2'000 0.00 07.05.2012 / Seite 8

Laufende Rechnung Einwohnergemeinde Rechnung 2011 Voranschlag 2011 Rechnung 2010 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 5 Soziale Wohlfahrt 127'087.80 93'264.55 44'473 13'000 64'890.50 39'990.90 53 Sonstige Sozialversicherungen 29'500.00 25'923 25'923.00 530 Ergänzungsleistungen AHV, IV 29'500.00 25'923 25'923.00 361 Beiträge an Kanton 29'500.00 25'923 25'923.00 54 Jugend 777.25 500 378.00 540 Jugend 777.25 500 378.00 366 Private Haushalte 777.25 500 378.00 57 Alter 100.00 100 100.00 570 Altersheime 100.00 100 100.00 319 Übriger Sachaufwand 100.00 100 100.00 58 Sozialhilfe 96'710.55 93'264.55 17'950 13'000 38'489.50 39'990.90 581 Unterstützungen gemäss 96'710.55 93'264.55 17'950 13'000 38'489.50 39'990.90 Fürsorgegesetz 300 Behörden und Kommissionen 1'230.00 500 520.00 310 Büromaterial Drucksachen 0.00 250 0.00 317 Spesenentschädigung 0.00 200 0.00 318 Dienstleistungen und Honorare 536.00 1'000 327.00 319 Spesenentschädigungen 0.00 500 220.00 352 Gemeinden 0.00 500 67.50 366 Private Haushalte 94'944.55 15'000 37'355.00 436 Rückerstattungen 93'264.55 0 4'314.50 451 Kantone 0.00 13'000 35'676.40 07.05.2012 / Seite 9

Laufende Rechnung Einwohnergemeinde Rechnung 2011 Voranschlag 2011 Rechnung 2010 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 6 Verkehr 103'932.90 2'637.90 70'540 150 59'309.15 9'243.20 62 Gemeindestrassen 103'932.90 2'637.90 70'540 150 59'309.15 9'243.20 620 Gemeindestrassen 103'932.90 2'637.90 70'540 150 59'309.15 9'243.20 301 Löhne Verwaltungs- und 2'832.95 2'000 3'219.75 Betriebspersonal 305 Sozialversicherungsbeiträge 226.00 0 0.00 311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 5'074.35 0 1'722.15 312 Wasser, Energie, Heizmateriali 2'183.50 2'000 1'729.10 313 Verbrauchsmaterialien 1'081.85 1'000 1'852.80 314 Baulicher Unterhalt durch Drit 57'910.20 30'000 22'280.80 315 Uebriger Unterhalt durch Dritt 13'153.55 10'000 0.00 316 Mieten, Pachten, 392.50 1'000 749.00 Benützungskosten 318 Dienstleistungen, Honorare 3'498.00 6'000 8'355.55 319 Uebriger Sachaufwand 120.00 500 0.00 331 Ordentliche Abschreibungen 17'460.00 18'040 19'400.00 436 Rückerstattungen von Privaten 2'637.90 150 4'747.00 451 Kantone 0.00 0 4'496.20 7 Umwelt und Raumplanung 88'787.80 82'452.40 101'636 91'081 131'966.85 101'714.30 71 Abwasserbeseitigung 66'920.60 66'920.60 76'651 76'651 86'134.75 86'134.75 Spezialfinanzierung 710 Abwasserbeseitigung 66'920.60 66'920.60 76'651 76'651 86'134.75 86'134.75 301 Löhne Verwaltungspersonal 50.90 0 0.00 315 Uebriger Unterhalt durch Dritt 13'850.50 6'000 12'149.45 318 Dienstleistungen, Honorare 6'747.25 6'000 9'822.75 329 Uebrige Passivzinsen 829.20 0 1'201.05 331 Ordentliche Abschreibungen 15'590.00 19'651 22'844.00 351 Entschädigungen an Kanton 29'852.75 45'000 40'117.50 431 Gebühren für Amtshandlungen 5'400.00 2'500 3'000.00 07.05.2012 / Seite 10

Laufende Rechnung Einwohnergemeinde Rechnung 2011 Voranschlag 2011 Rechnung 2010 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 434 Abwassergebühren 29'825.10 40'000 39'385.00 436 Rückerstattungen von Privaten 2.60 0 0.00 480 Entnahmen aus 31'692.90 34'151 43'749.75 Spezialfinanzierungen 72 Abfallbeseitigung 14'330.20 14'330.20 12'500 12'500 13'135.00 13'135.00 Spezialfinanzierung 720 Abfallbeseitigung 14'330.20 14'330.20 12'500 12'500 13'135.00 13'135.00 301 Löhne Verwaltungs-, 288.35 0 0.00 Betriebspersonals 313 Verbrauchsmaterialien 8'372.30 5'000 4'987.50 316 Mieten, Pachten, 0.00 0 50.00 Benützungskosten 318 Dienstleistungen, Honorare 5'669.55 3'000 7'176.40 319 Übriger Sachaufwand 0.00 0 0.50 380 Einlage in Spezialfinanzierung 0.00 4'500 920.60 434 Abfallgebühren 10'591.30 12'500 13'135.00 436 Rückerstattungen von Privaten 822.70 0 0.00 480 Entnahmen aus 2'916.20 0 0.00 Spezialfinanzierungen 74 Friedhof und Bestattung 3'940.20 78.65 5'685 1'000 8'564.20 1'322.55 740 Friedhof und Bestattung 3'940.20 78.65 5'685 1'000 8'564.20 1'322.55 301 Löhne Betriebspersonal 1'679.40 1'000 2'695.85 305 Sozialversicherungsbeiträge 135.00 0 0.00 313 Verbrauchsmaterialien 76.75 500 498.80 315 Uebriger Unterhalt durch Dritt 0.00 500 1'696.60 316 Mieten, Pachten, 351.25 500 649.75 Benützungskosten 318 Dienstleistungen, Honorare 245.90 1'500 1'189.00 319 Uebriger Sachaufwand 68.80 300 297.20 331 Verwaltungsvermögen - 1'383.10 1'385 1'537.00 ordentliche Abschreibungen 07.05.2012 / Seite 11

Laufende Rechnung Einwohnergemeinde Rechnung 2011 Voranschlag 2011 Rechnung 2010 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 436 Rückerstattungen von Privaten 78.65 1'000 1'322.55 78 Uebriger Umweltschutz 856.35 1'122.95 1'300 930 890.25 1'122.00 785 Hundehaltung 856.35 1'122.95 1'300 930 890.25 1'122.00 301 Löhne des Verwaltungs- und 542.85 500 435.60 Betriebspersonals 305 Sozialversicherungsbeiträge 45.00 0 0.00 311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 0.00 200 0.00 313 Verbrauchsmaterialien 41.00 500 244.65 316 Mieten, Pachten, 227.50 100 210.00 Benützungskosten 434 Hundegebühren 1'095.00 900 1'100.00 436 Rückerstattungen von Privaten 27.95 30 22.00 79 Raumordnung 2'740.45 5'500 23'242.65 790 Raumplanung 2'740.45 5'500 23'242.65 310 Büro-, Schulmaterialien, 0.00 500 35.00 Drucksachen 318 Dienstleistungen, Honorare 325.45 5'000 20'524.65 331 Ordentliche Abschreibungen 2'415.00 0 2'683.00 8 Volkswirtschaft 9'322.70 706.50 10'860 1'785 16'189.80 2'971.00 80 Landwirtschaft 5'235.90 3.50 6'160 10'187.50 800 Landwirtschaft 5'235.90 3.50 6'160 10'187.50 301 Wasenmeister 67.85 750 700.00 311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 0.00 0 2'068.05 313 Verbrauchsmaterialien 0.00 100 0.00 314 Baulicher Unterhalt durch Drit 0.00 0 918.30 316 Mieten, Pachten, 35.00 0 0.00 Benützungskosten 07.05.2012 / Seite 12

Laufende Rechnung Einwohnergemeinde Rechnung 2011 Voranschlag 2011 Rechnung 2010 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 318 Dienstleistungen, Honorare 823.05 1'000 1'713.15 331 Ordentliche Abschreibungen 4'310.00 4'310 4'788.00 436 Beiträge Private Haushalte 3.50 0 0.00 81 Forstwirtschaft 3'831.00 4'400 5'746.50 810 Forstwirtschaft 3'831.00 4'400 5'746.50 351 Kantone 0.00 400 0.00 363 Zweckverband 3'831.00 4'000 5'746.50 82 Jagd und Fischerei 255.80 300 1'185 255.80 2'290.00 820 Jagd und Fischerei 255.80 300 1'185 255.80 2'290.00 361 Beiträge an Kanton 255.80 300 255.80 410 Jagd- und Fischpacht 0.00 1'185 2'290.00 86 Energie 703.00 600 681.00 860 Elektrizität 703.00 600 681.00 410 Konzession Elektra 703.00 600 681.00 9 Finanzen und Steuern 52'918.85 629'634.69 68'875 663'944 145'176.21 413'704.05 90 Steuern 3'266.00 504'163.30 639'350 108.05 386'614.80 900 Ordentliche Steuern natürliche 3'266.00 491'403.90 550'000 491'553.70 Personen 351 Kantone 3'266.00 0 0.00 400 Einkommens- und 491'403.90 550'000 491'553.70 Vermögenssteuern 07.05.2012 / Seite 13

Laufende Rechnung Einwohnergemeinde Rechnung 2011 Voranschlag 2011 Rechnung 2010 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 901 Ordentliche Steuern Vorjah nat 3'671.65 75'000 108.05 108'071.00- Personen 366 Steuerrückerstattungen 0.00 0 108.05 400 Ordentliche Steuern Vorjahr 3'671.65 75'000 108'071.00- natürliche Personen 902 Quellensteuern 6'000 6'458.70-400 Einkommens- und 0.00 6'000 6'458.70- Vermögenssteuern 904 Ordentliche Steuern juristisch 7'586.20 1'950 2'470.55 Personen 401 Ertragssteuern 6'735.30 1'500 1'968.95 402 Kapitalsteuern 850.90 450 501.60 905 Ordentliche Steuern Vorjah jur 1'501.55 6'400 7'120.25 Personen 401 Ertragssteuern 687.15 5'000 5'688.05 402 Kapitalsteuern 814.40 1'400 1'432.20 92 Finanzausgleichsfonds 8'383.00 120'912.00 54'375 22'594 140'077.00 22'594.00 921 Finanzausgleich 8'383.00 120'912.00 54'375 22'594 140'077.00 22'594.00 361 Kantone 4'307.00 4'375 0.00 362 Gemeinden 4'076.00 50'000 140'077.00 Horizontaler FAG Gebergemeinde 441 Finanzausgleich 97'906.00 0 0.00 461 Kantone 23'006.00 22'594 22'594.00 Sonderlastenabgeltung FAG 07.05.2012 / Seite 14

Laufende Rechnung Einwohnergemeinde Rechnung 2011 Voranschlag 2011 Rechnung 2010 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 94 Vermögens- und 41'269.85 4'559.39 14'500 2'000 4'991.16 4'495.25 Schuldenverwaltung 940 Kapital- / Zinsendienst 1'907.95 768.94 4'500 2'028.11 1'049.05 allgemein 318 Dienstleistungen, Honorare 262.91 1'500 342.68 320 Laufende und kurzfristige 1'645.04 3'000 1'685.43 Schulden 422 Kapitalerträge Finanzvermögen 768.94 0 1'049.05 941 Zinsendienst Steuern 2'755.40 3'727.55 3'000 2'000 2'611.80 3'446.20 321 Zinsen auf Steuern 2'755.40 3'000 2'611.80 421 Verzugszinsen Steuern 3'727.55 2'000 3'446.20 942 Liegenschaften des 36'606.50 62.90 7'000 351.25 Finanzvermögens 301 Löhne Verwaltungs-, 1'752.35 0 0.00 Betriebspersonals 305 Sozialversicherungsbeiträge 140.00 0 0.00 312 Wasser, Energie, Heizmateriali 0.00 3'000 138.05 312.01 Wasser, Energie, Heizmaterial 3'841.25 0 0.00 Schulhaus 312.02 Wasser, Energie, Heizmaterial 260.95 0 0.00 Milchhüsli 314 Baulicher Unterhalt durch Drit 14'213.05 1'000 0.00 315 Übriger Unterhalt d. Dritte 317.75 1'000 177.50 316 Mieten, Pachten, 21.50 0 0.00 Benützungskosten 318 Dienstleistungen, Honorare 130.10 2'000 35.70 318.01 Dienstleistungen, Honorare 5'535.80 0 0.00 Schulhaus 318.02 Dienstleistungen, Honorare 38.75 0 0.00 Milchhüsli 331 Liegenschaft Finanzvermögen 10'355.00 0 0.00 ordentliche Abschreibungen 07.05.2012 / Seite 15

Laufende Rechnung Einwohnergemeinde Rechnung 2011 Voranschlag 2011 Rechnung 2010 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 436 Rückerstattungen von Privaten 62.90 0 0.00 07.05.2012 / Seite 16

Laufende Rechnung Artengliederung Einwohnergemeinde Rechnung 2011 Voranschlag 2011 Rechnung 2010 3 Aufwand 947'192.55 922'114 1'037'408.61 30 Personalaufwand 141'624.75 118'550 266'596.10 300 Behörden und Kommissionen 30'117.00 29'500 28'790.95 301 Löhne Verwaltungs-, Betriebspersonals 88'501.70 67'050 74'165.00 302 Löhne Lehrkräfte 120'952.35 305 Sozialversicherungsbeiträge 21'885.30 17'000 42'189.05 309 Übriger Personalaufwand 1'120.75 5'000 498.75 31 Sachaufwand 229'606.06 173'850 192'407.88 310 Büro-, Schulmaterialien, Drucksachen 2'154.45 4'250 4'844.25 311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 10'775.15 7'200 16'661.65 312 Wasser, Energie, Heizmaterial 9'545.05 8'000 8'975.95 313 Verbrauchsmaterialien 9'979.20 8'000 7'991.70 314 Baulicher Unterhalt d. Dritte 91'273.40 49'000 24'894.70 315 Übriger Unterhalt d. Dritte 28'760.70 27'500 17'407.10 316 Mieten, Pachten, Benützungskosten 3'227.05 6'700 4'577.00 317 Spesenentschädigungen 1'200 42.00 318 Dienstleistungen, Honorare 59'190.16 50'600 84'527.93 319 Übriger Sachaufwand 14'700.90 11'400 22'485.60 32 Passivzinsen 5'229.64 6'000 5'498.28 320 Laufende und kurzfristige Schulden 1'645.04 3'000 1'685.43 321 Zinsen auf Steuern 2'755.40 3'000 2'611.80 329 Übrige Zinsen 829.20 1'201.05 33 Abschreibungen 65'203.10 59'491 77'965.00 331 Verwaltungsvermögen ordentliche Abschreibungen 65'203.10 59'491 77'965.00 35 Entschädigungen an Gemeinwesen 305'113.45 388'325 230'063.55 351 Kantone 35'199.35 46'400 61'399.10 352 Gemeinden 259'482.25 327'850 160'215.55 353 Zweckverbände 10'431.85 14'075 8'448.90 36 Eigene Beiträge 200'415.55 171'398 263'957.20 361 Kantone 42'214.80 37'098 26'178.80 362 Gemeinden 30'392.95 79'000 167'085.15

Laufende Rechnung Artengliederung Einwohnergemeinde Rechnung 2011 Voranschlag 2011 Rechnung 2010 363 Zweckverbände 3'831.00 4'000 5'746.50 365 Private Institutionen 21'330.00 30'000 26'175.00 366 Private Haushalte 101'846.80 20'500 37'971.75 369 Übrige Beiträge 800.00 800 800.00 38 Einlagen in Sonderfinanzierungen 4'500 920.60 380 Einlagen in Spezialfinanzierungen 4'500 920.60 4 Ertrag 849'757.44 797'160 631'603.67 40 Steuereinnahmen 504'163.30 639'350 386'614.80 400 Einkommens-, Vermögenssteuern 495'075.55 631'000 377'024.00 401 Ertragssteuern 7'422.45 6'500 7'657.00 402 Kapitalsteuern 1'665.30 1'850 1'933.80 41 Regalien und Konzessionen 1'483.00 2'585 3'831.00 410 Regalien und Konzessionen 1'483.00 2'585 3'831.00 42 Vermögenserträge 4'496.49 2'000 4'495.25 421 Verzugszinsen Steuern 3'727.55 2'000 3'446.20 422 Kapitalerträge des Finanzvermögens 768.94 1'049.05 43 Entgelte 183'982.96 81'480 108'445.55 430 Ersatzabgaben 6'535.75 8'000 6'801.50 431 Gebühren für Amtshandlungen 14'583.90 7'500 12'726.80 434 Andere Benützungsgebühren, -leistungen 41'851.40 54'000 54'045.00 435 Verkäufe 101.00 436 Rückerstattungen 120'910.91 11'980 34'872.25 44 Beiträge ohne Zweckbindung 97'906.00 441 Finanzausgleich 97'906.00 45 Rückerstattungen Gemeinwesen 13'000 61'665.07 451 Kantone 13'000 42'461.32 452 Gemeinden 19'203.75

Laufende Rechnung Artengliederung Einwohnergemeinde Rechnung 2011 Voranschlag 2011 Rechnung 2010 46 Beiträge für eigene Rechnung 23'116.59 24'594 22'802.25 461 Kantone 23'116.59 24'594 22'802.25 48 Entnahmen aus Sonderfinanzierungen 34'609.10 34'151 43'749.75 480 Entnahmen aus Spezialfinanzierungen 34'609.10 34'151 43'749.75

Investitionsrechnung Einwohnergemeinde Rechnung 2011 Voranschlag 2011 Rechnung 2010 Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Einwohnergemeinde 95'148.95 95'148.95 25'000 80'000 281'105.00 281'105.00 55'000 2 Bildung 0.00 0.00 0 0 0.00 103'548.10 103'548.10 7 Umwelt und Raumordnung 51'160.00 43'988.95 25'000 80'000 6'180.75 67'828.05 7'171.05 55'000 61'647.30 9 Finanzen und Steuern 43'988.95 51'160.00 0 0 274'924.25 109'728.85 7'171.05 165'195.40 24.04.2012 / Seite 1

Investitionsrechnung Einwohnergemeinde Rechnung 2011 Voranschlag 2011 Rechnung 2010 Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen 2 Bildung 103'548.10 24 Schulbauten 103'548.10 240 Schulbauten 103'548.10 603 Schulbauten 0.00 0 103'548.10 7 Umwelt und Raumordnung 51'160.00 43'988.95 25'000 80'000 6'180.75 67'828.05 71 Abwasserbeseitigung 43'988.95 80'000 67'828.05 710 Kanalisationsnetz 43'988.95 80'000 67'828.05 610 Anschlussbeiträge 43'988.95 80'000 67'828.05 72 Abfallbeseitigung 51'160.00 25'000 6'180.75 720 Abfallbeseitigung 51'160.00 25'000 6'180.75 501 Tiefbauten 51'160.00 25'000 6'180.75 Abfallcontainerplatz 9 Finanzen und Steuern 43'988.95 51'160.00 274'924.25 109'728.85 94 Vermögens- und 103'548.10 103'548.10 Schuldenverwaltung 942 Liegenschaften des 103'548.10 103'548.10 Finanzvermögens 503 Hochbauten 0.00 0 103'548.10 695 Übertrag Zugänge von Liegen- 0.00 0 103'548.10 schaften des Finanzvermögens 24.04.2012 / Seite 2

Investitionsrechnung Einwohnergemeinde Rechnung 2011 Voranschlag 2011 Rechnung 2010 Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen 99 Nicht aufgeteilte Posten 43'988.95 51'160.00 171'376.15 6'180.75 999 Abschluss 43'988.95 51'160.00 171'376.15 6'180.75 590 Passivierte Einnahmen 0.00 0 103'548.10 593 Übertrag in Sonderfinanzierung 43'988.95 0 67'828.05 690 Aktivierte Ausgaben 51'160.00 0 6'180.75 24.04.2012 / Seite 3

Investitionsrechnung Artengliederung Einwohnergemeinde Rechnung 2011 Voranschlag 2011 Rechnung 2010 5 Ausgaben 95'148.95 25'000 281'105.00 50 Sachgüter 51'160.00 25'000 109'728.85 501 Tiefbauten 51'160.00 25'000 6'180.75 503 Hochbauten 103'548.10 59 Passivierungen 43'988.95 171'376.15 590 Passivierte Einnahmen 103'548.10 593 Übertrag in Sonderfinanzierung 43'988.95 67'828.05 6 Einnahmen 95'148.95 80'000 281'105.00 60 Abgang von Sachgütern 103'548.10 603 Hochbauten 103'548.10 61 Nutzungsabgaben und Vorteilsentgelte 43'988.95 80'000 67'828.05 610 Anschlussbeiträge 43'988.95 80'000 67'828.05 69 Aktivierungen 51'160.00 109'728.85 690 Aktivierte Ausgaben 51'160.00 6'180.75 695 Übertrag Zugänge von Liegenschaften des Finanzvermögens 103'548.10 24.04.2012 / Seite 1

Bestandesrechnung Einwohnergemeinde Anfangsbestand Veränderung Endbestand per 1.1.2011 Zuwachs Abgang per 31.12.2011 Einwohnergemeinde 1 AKTIVEN 1'279'749.24 2'152'418.94 2'205'541.60 1'226'626.58 2 PASSIVEN 1'279'749.24 506'291.77 559'414.43 1'226'626.58 Seite 1

Bestandesrechnung Einwohnergemeinde Anfangsbestand Veränderung Endbestand per 1.1.2011 Zuwachs Abgang per 31.12.2011 1 AKTIVEN 1'279'749.24 2'152'418.94 2'205'541.60 1'226'626.58 10 Finanzvermögen 685'777.89 2'092'916.74 2'101'278.55 677'416.08 100 Flüssige Mittel 96'613.39 1'203'567.59 1'221'744.55 78'436.43 1000 Kasse 976.59 14'274.26 10'167.70 5'083.15 1001 Post 88'422.44 1'051'969.65 1'068'108.48 72'283.61 1001 Post 88'422.44 1'051'969.65 1'068'108.48 72'283.61 1002 Bank 7'214.36 137'323.68 143'468.37 1'069.67 1002 Einwohnerkasse 7'214.36 136'413.93 142'558.62 1'069.67 1003 Durchlaufskonto 909.75 909.75 101 Guthaben 467'538.75 885'691.00 851'417.35 501'812.40 1011 Kontokorrente 945.25 945.25 1011 Kontokorrente 945.25 945.25 1012 Steuerguthaben 375'457.55 658'113.15 608'405.50 425'165.20 1012 Steuerguthaben 375'457.55 658'113.15 608'405.50 425'165.20 1015 Andere Debitoren 91'391.90 227'577.85 243'011.85 75'957.90 1015 Andere Debitoren 74'818.05 106'029.50 115'735.20 65'112.35 1015.10 Fakturen Debitoren 16'573.85 121'548.35 127'276.65 10'845.55 1019 Uebrige Guthaben 255.95-255.95-1019 Verrechnungssteuer 255.95-255.95- Einwohnerkasse Seite 2

Bestandesrechnung Einwohnergemeinde Anfangsbestand Veränderung Endbestand per 1.1.2011 Zuwachs Abgang per 31.12.2011 102 Anlagen 103'864.10 10'355.00 93'509.10 1023 Liegenschaften (Boden und 103'864.10 10'355.00 93'509.10 Gebäude) 1023.02 Heidhaus inkl. Grundstück 1.00 1.00 1023.03 Diverse Grundstücke 315.00 315.00 1023.04 Schulhaus 103'548.10 10'355.00 93'193.10 104 Transitorische Aktiven 17'761.65 3'658.15 17'761.65 3'658.15 1040 Transitorische Aktiven 17'761.65 3'658.15 17'761.65 3'658.15 1040 Transitorische Aktiven 17'761.65 3'658.15 17'761.65 3'658.15 11 Verwaltungsvermögen allgemein 398'759.50 51'160.00 39'258.10 410'661.40 114 Sachgüter 374'614.50 51'160.00 36'843.10 388'931.40 1141 Tiefbauten 188'428.75 18'843.10 169'585.65 1141.01 Turnplatz 1.00 1.00 1141.02 Strassen 174'596.75 17'460.00 157'136.75 1141.03 Friedhof 13'831.00 1'383.10 12'447.90 1143 Hochbauten 143'042.75 51'160.00 13'690.00 180'512.75 1143.02 Heid-Haus 136'862.00 13'690.00 123'172.00 1143.03 Hochbauten 6'180.75 51'160.00 57'340.75 Abfallcontainerplatz 1145 Waldungen 43'083.00 4'310.00 38'773.00 1145 Waldungen 43'083.00 4'310.00 38'773.00 1146 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 58.00 58.00 1146 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 58.00 58.00 Seite 3

Bestandesrechnung Einwohnergemeinde Anfangsbestand Veränderung Endbestand per 1.1.2011 Zuwachs Abgang per 31.12.2011 1149 Uebrige Sachgüter 2.00 2.00 1149 und Fischweid 2.00 2.00 116 Investitionsbeiträge 1.00 1.00 1169 Uebrige Investitionsbeitr 1.00 1.00 1169 Uebrige Investitionsbeiträge 1.00 1.00 117 Uebrige aktivierte Ausgabe 24'144.00 2'415.00 21'729.00 1171 Planwerke 24'144.00 2'415.00 21'729.00 1171 Planwerke (Amtl. 24'144.00 2'415.00 21'729.00 Neuvermessung) 14 Verwaltungsvermögen 194'873.85 5'426.00 65'004.95 135'294.90 Spezialfinanzierung Abwasser 144 Sachgüter Abwasser 194'873.85 5'426.00 65'004.95 135'294.90 1441 Tiefbauten 194'873.85 5'426.00 65'004.95 135'294.90 1441 Kanalisationsanlagen 194'873.85 5'426.00 65'004.95 135'294.90 18 Sonderfinanzierungen 338.00 2'916.20 3'254.20 180 Vorschüssse für 338.00 2'916.20 3'254.20 Spezialfinanzierungen 1804 Spezialfinanzierung Abfall 338.00 2'916.20 3'254.20 1804 Spezialfinanzierung Abfall 338.00 2'916.20 3'254.20 Seite 4

Bestandesrechnung Einwohnergemeinde Anfangsbestand Veränderung Endbestand per 1.1.2011 Zuwachs Abgang per 31.12.2011 2 PASSIVEN 1'279'749.24 506'291.77 559'414.43 1'226'626.58 20 Fremdkapital 377'340.30 433'676.82 380'871.47 430'145.65 200 Laufende Verpflichtungen 13'884.45 45'156.75 13'884.45 45'156.75 2006 Kontokorrente 13'884.45 45'156.75 13'884.45 45'156.75 2006.01 ref. Kirchensteuer 5'713.65 26'539.10 5'713.65 26'539.10 2006.02 römisch-kath. Kirchensteuer 8'170.80 15'458.65 8'170.80 15'458.65 2006.07 Durchgangskonto Prepaid Abfall 3'159.00 3'159.00 202 Mittel - und langfristige 300'000.00 301'161.42 301'161.42 300'000.00 Schulden 2021 Darlehen 300'000.00 301'161.42 301'161.42 300'000.00 2021 Darlehen 300'000.00 301'161.42 301'161.42 300'000.00 205 Transitorische Passiven 63'455.85 87'358.65 65'825.60 84'988.90 2050 Transitorische Passiven 63'455.85 87'358.65 65'825.60 84'988.90 2050 Transitorische Passiven 63'455.85 87'358.65 65'825.60 84'988.90 28 Sonderfinanzierungen 331'884.40 72'614.95 81'107.85 323'391.50 280 Verpflichtungen für 273'059.40 49'414.95 81'107.85 241'366.50 Spezialfinanzierungen 2803 Spezialfinanzierung Abwasser 273'059.40 49'414.95 81'107.85 241'366.50 2803 Spezialfinanzierung Abwasser 273'059.40 49'414.95 81'107.85 241'366.50 Seite 5

Bestandesrechnung Einwohnergemeinde Anfangsbestand Veränderung Endbestand per 1.1.2011 Zuwachs Abgang per 31.12.2011 281 Fonds 28'825.00 23'200.00 52'025.00 2810 Ersatzabgabe Schutzraumbauten 28'825.00 23'200.00 52'025.00 2810 Ersatzabgabe Schutzraumbauten 28'825.00 23'200.00 52'025.00 282 Vorfinanzierungen 30'000.00 30'000.00 2820 Vorfinanzierungen allgemein 30'000.00 30'000.00 2820.01 Gemeindeverwaltung 30'000.00 30'000.00 29 Eigenkapital 570'524.54 97'435.11 473'089.43 290 Eigenkapital 570'524.54 97'435.11 473'089.43 2900 Eigenkapital 570'524.54 97'435.11 473'089.43 2900 Eigenkapital 570'524.54 97'435.11 473'089.43 Seite 6

Abschreibungstabelle / Einwohnergemeinde Nusshof / Rechnung 2011 Anhang 1 - Verwaltungsvermögen (Konti unterteilt nach Kategorien 11, 12, 13, 14, 15, 16), Finanzvermögen Konto Bezeichnung Buchwert Investitons- Investitions- ordentliche zusätzliche Buchwert 01.01.2011 ausgaben einnahmen Abschreibungen Abschreibungen 31.12.2011 Rechnungsjahr Rechnungsjahr (Buchwert 01.03.) 1141.02 Gemeindestrassen 174'596.75 17'460.00-157'136.75 1141.03 Friedhof 13'831.00 1'383.10 12'447.90 1141.01 Turnplatz 1.00 1.00 1145 Waldungen 43'083.00-4'310.00-38'773.00 1143.02 Heidhaus 136'862.00 13'690.00 123'172.00 1143.03 Abfallplatz 57'340.75 1171 Amtliche Neuvermessung 24'144.00 - - 2'415.00-21'729.00-1441 Kanalisationsanlagen 194'873.85 15'590.00 179'283.85 - Finanzvermögen 1143.01 Schulhaus 103'548.10 10'355.00-93'193.10 U:\Rechnungen\Rechnung 2011\Anhang 1 Abschreibungstabelle 2011.xls

Anhang 2 Verzeichnis der Anlagen des Finanzvermögens / Einwohnergemeinde Nusshof - Wertpapiere (1020, 1021, 1022) Schuldner Bezeichnung Zinssatz Fälligkeit Kurswert (1021) Buchwert Nominalwert (1020, 1022) Fr. Rp. Fr. Rp. Kantonalbank Kassenobligation keine Wertpapiere Kantonalbank Kassenobligation mehr Kantonalbank Kassenobligation Kantonalbank Kassenobligation Total - U:\Rechnungen\Rechnung 2011\Anhang 2 Finanzvermögen 2011.xls

Anhang 2a Verzeichnis der Liegenschaften des Finanzvermögens / Einwohnergemeinde Nusshof 2011 - Liegenschaften des Finanzvermögens (1023) Bezeichnung / Objekt Parz. Nr. Fläche Brandversicherungswert Buchwert 31.12.11 m2 Fr. Rp. Fr. Rp. Im Dörfli, Milchlokal 12 55 5'200.00 Gässliacker, Wiese 26 463 0 Grossmatt, Wiese 71 309 Chüllerfeld, Acker 213 61 "Dorfplatz" 5'669 25 Schulhaus (Übertrag von Verwaltungsvermögen) 93'193 10 U:\Rechnungen\Rechnung 2011\Anhang 2a Finanzvermögen 2011.xls

Verzeichnis der Liegenschaften des Verwaltungsvermögens / Einwohnergemeinde Nusshof Anhang 3 Seite 1 - Grundstücke und Hochbauten des gesamten Verwaltungsvermögens (Kategorien 11, 12, 13, 14, 15, 16) Bezeichnung / Objekt Parz. Nr. Fläche Brandversicherungswert Buchwert 31.12.10 m2 Fr. Rp. Fr. Rp. Dorf, Brunnen mit Platz 6 14 1 Dorf, Strasse im Dorf 13 1614 Dorf, Weg 22 380 Hauptstrasse 20, Heidhaus 25 895 123'172 0 Schulhaus - Übertrag ins Finanzvermögen! 27 3775 Gässliacker, Weg 29 174 Hostets, Turnplatz 37 655 1 Grimstenweg 41 1304 Chüllerweg 51 2141 Büntenweg 72 777 Hübel/Hörnli, Weg 101 650 Auf der Höhe, Im Boden, Weg 137 2540 Kleematt, Oberer Kleemattweg 140 1514 Kleematt, Mittlerer Kleemattweg 200 1045 Kleematt, Unterer Kleemattweg 214 929 Grossacker, Weg 222 213 Mattenweg 241 1378 Halde, Weg 287 616 Buchmattweg 321 4982 Matten, Weg 325 511 U:\Rechnungen\Rechnung 2011\Anhang 3 Verwaltungsvermögen 2011.xls

Verzeichnis der Liegenschaften des Verwaltungsvermögens / Einwohnergemeinde Nusshof Anhang 3 Seite 2 - Grundstücke und Hochbauten des gesamten Verwaltungsvermögens (Kategorien 11, 12, 13, 14, 15, 16) Bezeichnung / Objekt Parz. Nr. Fläche Brandversicherungswert Buchwert 31.12.11 m2 Fr. Rp. Fr. Rp. Kohlrüttiweg 349 1275 Emmerrütti, Weg 369 1062 Fuchslöchern, Weg 383 1851 Buchmattweg 411 825 Müllersmatten, Schiessanlage 489 165 Unter Schward, Weg 494 633 Unter Schward, Weg 495 1083 Unter Schward, Weg 499 495 Büntenmattweg 517 288 Rainweg 550 654 24'063 30 Müllersmatten, Weg 567 1014 Hörnli, Reservoir, Wiese und Wald (1/2 Miteigentum) 568 3127 Hörnli, Reservoir, Wiese (1/2 Miteigentum) 569 10103 Grossmatt, Weg 576 206 Grossmatt, Weg 578 159 Dorf, Buchmattweg 594 867 Chüllerweg 595 897 Rainweg 596 152 Zusammenschluss Rainweg/Büntenweg 133'073 45 Friedhof 12'447 90 U:\Rechnungen\Rechnung 2011\Anhang 3 Verwaltungsvermögen 2011.xls

Verzeichnis der Anlagen des Verwaltungsvermögens / Einwohnergemeinde Nusshof Anhang 3a - Uebrige Vermögenswerte Verwaltungsvermögens - ohne Strassen, Anlagen, Werkleitungen (Kategorien 11, 12, 13, 14, 15, 16) Bezeichnung Buchwert 31.12.11 Fr. Rp. Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 58 Jagd und Fischweid 2 Uebrige Investitionsbeiträge 1 Planwerke 21'729 Waldungen 38'773 Grundstücke 1 U:\Rechnungen\Rechnung 2011\Anhang 3a Verwaltungsvermögen 2011.xls

Anhang 4 Verzeichnis der mittel- und langfristigen Schulden Konto Gläubiger Bezeichnung Beginn Fälligkeit Zinssatz Zinskosten pro Jahr 1.1002 BLKB (Kontokorrent) 2008 jeweils Quartalsende 4.50% CHF 438.62 1.1001 Postfinance 08.03.2011 07.03.2012 0.74% CHF 1'161.42 U:\Rechnungen\Rechnung 2011\Anhang 4 Verzeichnis mittel-und langfristiger Schulden 2011.xls

Anhang 5 Verzeichnis der Eventualverpflichtungen und -guthaben sowie Bürgschaften / Einwohnergemeinde Nusshof Es bestehen keine Eventualverpflichtungen und -guthaben sowie Bürgschaften U:\Rechnungen\Rechnung 2011\Anhang 5 Eventualverpflichtungen 2011.xls

Anhang 6 Verzeichnis der privatrechtlichen Zweckbindungen Keine privatrechtlichen Zweckbindungen im Jahr 2011 U:\Rechnungen\Rechnung 2011\Anhang 6 Verzeichnis privatrechtlicher Zweckbindungen 2011.xls