Jahresbericht Jahresbericht 2014 und Informationen zur Generalversammlung sowie zum Jahreskongress 2015

Transkript

1 Jahresbericht Jahresbericht 2014 und Informationen zur Generalversammlung sowie zum Jahreskongress 2015

2 Jahresbericht 2014 Verband der Museen der Schweiz VMS Und Informationen zur Generalversammlung sowie zum Jahreskongress 2015 Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

3 4 Was wir sind Kurzpräsentation Vorstand, Generalsekretariat und Kommissionen Neue Mitglieder Regionale und europäische Partner des VMS 10 Was wir wollen Die drei Kernziele des VMS Übersicht 14 Was wir machen Jahresbericht 2014 Vorteile für die VMS-Mitglieder Jahresrechnung 2014 Bericht der Kontrollstelle 26 Was wir planen Ausblick Budget Danke Gönner und Partner Werbung 42 Generalversammlung 2015 Einladung und Traktanden 2015 Protokoll Generalversammlung Jahreskongress 2015 Programm Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

4 Was wir sind Kurzpräsentation Vorstand, Generalsekretariat und Kommissionen Neue Mitglieder Regionale und europäische Partner des VMS Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

5 VMS: Was wir sind KURZPRÄSENTATION Verband der Museen der Schweiz VMS Der Verband der Museen der Schweiz VMS ist der Dachverband der Schweizer und Liechtensteinischen Museen. Mit mehr als 750 institutionellen Mitgliedern vertritt der VMS die Interessen der gesamten Schweizer Museumslandschaft gegenüber den Behörden und der Öffentlichkeit. Er fördert die Kontakte unter Museen, setzt Standards und dient als Forum für Ideen- und Erfahrungsaustausch. Der VMS wurde 1966 gegründet initiiert er, gemeinsam mit dem Bundesamt für Kultur und Schweiz Tourismus, den Schweizer Museumspass. Der VMS ist Partner vom Bundesamt für Kultur und von ICOM Schweiz, dem Schweizer Verband der Museumsfachleute und Nationalkomitee des Internationalen Museumsrats. > Der VMS wird Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

6 VMS: Was wir sind VORSTAND DES VMS 2014 Gianna A. Mina, Präsidentin seit 2010, Museo Vincenzo Vela, Ligornetto Cornelia Meyer, Vizepräsidentin seit 2008, Kuratorin, Zürich Gilles Borel, seit 2009, Musée cantonal de géologie, Lausanne Caroline Calame, seit 2008, Moulins souterrains, Le Locle Hannes Geisser, seit 2012, Naturmuseum Thurgau, Frauenfeld Susanne C. Jost, seit 2009, mmbe - Verein der Museen im Kanton Bern Matthias Frehner, seit 2011, Kunstmuseum Bern Pascal Ruedin, seit 2009, Musées cantonaux du Valais, Sion Andreas Spillmann, seit 2008, Schweizerische Nationalmuseum GENERALSEKRETARIAT 2014 David Vuillaume, Leitung (50%) Edmund Miedler, Administration (40%) Daniela Schneuwly, Projekte (40%) Anne-Laure Jean, Publikationen (40% bis , danach Schwangerschaftsurlaub) Claudia Rettore, Publikationen a.i. (40% ab ) Angelica Condrau, Assistenz (10% bis ) Edmund Miedler, Assistenz a.i. (10% seit ) Aufträge: Susanne Ritter-Lutz, Redaktion Revue museums.ch Cornelia Meyer, Projekte Lebendige Traditionen Silvia Canova, Medienkommunikation Susann Bosshard-Kälin, Koordination European Museum Forum Hanna Züllig, Webprogrammierung Catherine Saugy, Lektorat Revisoren Sibylle Gut, Sankturbanhof Sursee Ueli Stauffacher, Museum Schloss Kyburg ARBEITSGRUPPE 2014 Mit ICOM Schweiz: Revue museums.ch Susanne Ritter-Lutz, Redaktionsleiterin Simonetta Biaggio-Simona, Gaby Fierz, Barbara Keller, Caroline Schuster Cordone Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

7 VMS: Was wir sind NEUE MITGLIEDER DES VMS 2014 Museum Krauchthal Museo poschiavino Maultier Museum Schweiz* Gebert Stiftung für Kultur ALTEFABRIK Musée des Bisses* mati AG Lichtgestaltung Photoforum PasquArt* Kunstraum Baden micro systems Musée de l'armée du Salut* Ortsmuseum Rüthi* Memoriav Fondation Pierre Arnaud Besucherzentrum Chocolat Frey Bahnmuseum Albula Krauchthal Poschiavo Turtmann Rapperswil SG Ayent Adliswil Biel/Bienne Baden Gipf-Oberfrick Bern Altstätten SG Bern Lens Buchs AG Bergün/Bravuogn * Provisorische Aufnahme. Provisorisch aufgenommene VMS-Mitglieder können das Schulungsangebot vom VMS und von ICOM Schweiz in Anspruch nehmen (Mitgliedertarif), sich vom Vorstand beraten lassen und innerhalb einer Auflagenfrist von 3 Jahren erneut einen Aufnahmeantrag mit Selbstbewertung beim VMS einreichen. Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

8 VMS: Was wir sind REGIONALE PARTNER DES VMS Regionale Netzwerke Aargau Appenzell (AI/AR) Kanton Bern La Côte Gruyère Graubünden Arc jurassien Kanton Luzern Kanton Solothurn Kanton St. Gallen Thurgau Ticino Uri Riviera vaudoise Wallis Kanton Zürich Städtische Koordinationsstellen Basel Bern Fribourg Genève Lausanne Luzern Neuchâtel Sion St. Gallen Winterthur Zürich Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

9 VMS: Was wir sind EUROPÄISCHE PARTNER DES VMS Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

10 Was wir wollen Die drei Kernziele des VMS Übersicht Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

11 VMS: Was wir wollen DIE DREI KERNZIELE DES VMS Der Verband der Museen der Schweiz, als Verband der Institutionen, will: den Museen eine Stimme geben Zum Beispiel mit der Teilnahme an den Diskussionen über die Umsetzung der Kulturpolitik des Bundes, mit der Koordination der Internationalen Museumstages in der Schweiz* oder mit der Herausgabe des Schweizer Museumsführers. Standards setzen Zum Beispiel mit Empfehlungen zu den Themen Institutionelle Qualität, Sammlungskonzept, Leihverkehr, Empfang sowie Sicherheit. als Forum für Ideen- und Erfahrungsaustausch dienen Zum Beispiel mit der Organisation von thematischen Arbeitstagungen im In- und Ausland oder mit der Herausgabe der wissenschaftlichen Revue museums.ch*. * mit ICOM Schweiz Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

12 VMS: Was wir machen ÜBERSICHT FORUM STIMME Arbeitstagungen Partnertagungen Revue museums.ch* STANDARDS Institutionelle Qualität Sammlungskonzept Inventar Leihverkehr Statistik Sicherheit Empfang Social Media Lobbying Fach- Öffentlichkeit Medien Museumsführer Schweiz. Museumspass Internationaler Museumstag* * Zusammen mit ICOM Schweiz Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

13 Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

14 Was wir machen Jahresbericht 2014 Vorteile für die VMS-Mitglieder Jahresrechnung 2014 Bericht der Kontrollstelle Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

15 VMS: Was wir machen JAHRESBERICHT VMS 2014 Sehr geehrte Mitglieder, liebe Kolleginnen und Kollegen, Es freut mich sehr, Ihnen den Jahresbericht unseres Verbandes vorstellen zu dürfen, der die wiederum zahlreichen VMS-Aktivitäten des Jahres 2014 hier kurz zusammenfasst. Auch im Jahr 2014 ist die Zahl unserer Mitglieder erfreulicherweise weiter gestiegen. 754 Museen, Sammlungen und Ausstellungsorte gehören damit aktuell dem Verband an. Grundlage für diesen Erfolg sind nach wie vor nebst unseren vielfältigen Dienstleistungen und Publikationen die Einführungstage für Neumitglieder und Interessierte, die als ein sinnvolles und verlässliches Instrument zur Vermittlung von Museumswerten und -aufgaben verstanden werden. Besonders wichtig für unseren Verband und dessen Entwicklung ist die substanzielle Unterstützung, die ihm seitens des Bundesamtes für Kultur BAK ab diesem Jahr zuerkannt wird. Als bedeutenden Partner bei der Diskussion um die Museumslandschaft der Schweiz, hat das BAK den VMS in der Umsetzung der Kulturbotschaft als eine zu fördernde Institution wahrgenommen. Die finanzielle Unterstützung des BAK wird es uns ermöglichen, dank der Konsolidierung der Geschäftsstelle, unsere wichtigsten Aktivitäten zu stärken (Repräsentation, Kommunikation, Empfehlungen und Austausch). Der VMS wurde ausserdem vom BAK angesprochen und miteinbezogen, als es darum ging, eine Tagung über das hochaktuelle Thema des Ausstellens und Vermittelns von lebendigen Traditionen in den Museen durchzuführen. Im Namen des VMS hat unsere Vizepräsidentin Cornelia Meyer diese Tagung koordiniert und die entsprechenden Publikationen miteditiert ein grosses und ambitiöses Projekt, das zum Erfolg wurde, wofür ich mich, auch im Namen der VMS-Mitglieder, bei Cornelia recht herzlich bedanken möchte. Wie Sie sich erinnern können, hat unser Jahreskongress 2014 im wunderschönen Chur stattgefunden, wo wir von unseren Naturhistoriker-Kollegen empfangen wurden. Das Thema der Forschung in den Museen konnte dort, jenseits jeder Nostalgie, anhand von interessanten Referaten und Beispielen behandelt werden und hat Sie so hoffe ich ermutigt, Ihre Energien auch in diesem, nicht immer sehr auffallenden Bereich zu investieren. Als ein Kerngeschäft unseres Verbandes verstehen wir die Herausgabe der Normen und Standards, eine Art ratgeberische Hilfsmittel im Bereich der Museologie oder einfacher gesagt ein Arbeits-Werkzeug des Museumsalltags. So erschien z. B. Ende Jahr die Broschüre zum Umgang der Museen mit Social Media. Auch die Depots in ihren vielen Facetten sind im diesem Jahr zu einem spannenden Thema geworden. Dies dank dem Einsatz von Susanne Ritter-Lutz und ihrem Team, die dem Ort Depot die jährliche Ausgabe unserer mit ICOM gemeinsam herausgegebenen Fachrevue museums.ch gewidmet haben. Ich danke der Redaktion und den Autorinnen und Autoren für die interessanten Beiträge. Was die internationalen Kontakte betrifft, so freue ich mich sehr, dass unser Generalsekretär David Vuillaume zum Vorsitzenden von NEMO (Network of European Museum Organisations) Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

16 dem von der Europäischen Union anerkannten Netzwerk nationaler Museumsverbände ernannt wurde. Es ist dies ein wichtiges Zeichen der Anerkennung an unseren Verband und an Davids Leistungen, ich gratuliere ihm ganz herzlich im Namen von uns allen. Der Vorstand des VMS erhofft sich auch in diesem Jahr, durch seine vielfältigen Aktivitäten zu einer zeitgemässen Diskussion über Potential und Werte unserer Museen beigetragen zu haben. Für Ihr Vertrauen, liebe Mitglieder, danken wir Ihnen sehr. Unsere Verbandstätigkeiten wären wohl ohne das Engagement, die Zuverlässigkeit und die Koordination von David Vuillaume, dem Generalsekretär des VMS und von ICOM Schweiz, nicht denkbar! Ich danke ihm und seinen Mitarbeitern im Generalsekretariat im Namen des Vorstands, der Mitglieder und persönlich für ihren unermüdlichen Einsatz recht herzlich. Cornelia Meyer, unserer Vizepräsidentin, danke ich ebenfalls für ihre grosszügige Unterstützung, die auf einer breiten Fachkenntnis basiert. Meinen Kolleginnen und Kollegen aus dem Vorstand gilt meine Anerkennung und Dankbarkeit für ihre wirkungsvolle und kollegiale Mitarbeit und ihr Mitdenken, wie auch für die Diskussionen die manchmal recht intensiven über unsere gemeinsame Leidenschaft : über die Institutionen, in denen wir die Freude und das Privileg haben, arbeiten zu dürfen. Roger Fayet, dem Präsidenten von ICOM Schweiz, danke ich für seine Kollegialität, der Austausch mit ihm ist stets bereichernd und mir ein wichtiges Anliegen. Ihnen allen danke ich für Ihr Vertrauen und wünsche Ihnen in Ihren Häusern, die unsere Museumslandschaft bereichern und so speziell machen, stets viel Freude! Un cordiale saluto. Gianna A. Mina Präsidentin des Verbandes der Museen der Schweiz VMS Überblick über die wichtigsten Aktivitäten des VMS 2014 Standards setzen Normen und Standards: Social Media in Museen Diese Publikation befasst sich mit den wesentlichen Fragen im Umgang mit Social Media. Die darin enthaltenen Empfehlungen legen Einsatz, Nutzung und Vielfalt an Aktivitäten dar, die Social Media im Umfeld der Museen begünstigen. Normen und Standards Der VMS arbeitet unter Einbezug von Experten und Nutzern, an Empfehlungen zu den Themen Inventar, Trends, Mehrsprachigkeit und Urheberrechte. Statistiken Die Schweizer Museen wurden im Jahr 2013 wiederum gut besucht. Mit 18,3 Mio Eintritten zeigen sie in den letzten fünf Jahren insgesamt ein stabiles Besuchsverhalten. Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

17 Der VMS als Forum für Ideen- und Erfahrungsaustausch Revue museums.ch, Nr. 9: Depot Die neunte Ausgabe der Schweizer Museumszeitschrift geht verschiedenen Fragen zu Sammlungen in Museumsdepots nach; von der geschichtlichen Entwicklung des Depots über die Nutzbarkeit von Sammlungen für die Forschung und die Öffnung von Depots für das Publikum bis zur Frage, wieviel eigentlich gesammelt werden soll. Einführungstage Die VMS-Einführungstage ermöglichen neuen Mitgliedern, eine Übersicht über die Museumslandschaft in der Schweiz, die Aktivitäten der Dachverbände VMS und ICOM, die ethischen Richtlinien in Museen und die aktualisierten Empfehlungen des VMS zu erhalten. Die Tagungen in Deutsch und Französisch wurden im Mai 2014 durchgeführt und von 45 Museumsfachleuten besucht. Jahreskongress 2014: Forschung im Museum Der Jahreskongress vom Verband der Museen der Schweiz und ICOM Schweiz hat am 28. und 29. August 2014 in Chur stattgefunden. Er hat einige Reflexionsansätze zu den einzigartigen Beziehungen zwischen Forschung und Museen angeboten. 165 Teilnehmer waren dabei. Arbeitstagung: Lebendige Traditionen ausstellen Mehr als 120 Museumsfachleute nahmen an der Tagung teil, welche am 28. und 29. März 2014 in Bern stattgefunden hat. Die Hauptfrage lautete: Wie können lebendige Traditionen als ein sich ständig veränderndes und erneuerbares Kulturgut ausgestellt und vermittelt werden? Partnertagungen Der VMS hat acht Partnertagungen von überregionaler Bedeutung empfohlen und unterstützt. Den Museen eine Stimme geben Schweizer Museumsführer Seit seiner Gründung im Jahr 1966 führt der Verband der Museen der Schweiz alle vier Jahre eine Erfassung sämtlicher Museen der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein durch. Die neueste Auflage präsentiert die 1146 Museen, Sammlungen und Ausstellungsorte der Schweiz. Schweizer Museumsführer als mobile App Die mobile App museums.ch präsentiert alle Museen der Schweiz und zeigt die aktuellen Ausstellungen in der eigenen Umgebung an. Internationaler Museumstag 2014: Netzwerk Museum Der Internationale Museumstag fand am Sonntag, 18. Mai 2014, statt. An diesem Tag haben 210 Schweizer Museen dazu eingeladen, über das vielseitige Netzwerk nachzudenken, welches sie mit ihrer Umwelt verbindet, welches die Sammlungen, die Objekte untereinander und mit den Besuchenden vernetzt. Deutschsprachiges Netzwerk: Vier-Länder-Treffen Am 23. und 24. Januar 2014 fand in Vaduz ein Austauschtreffen zwischen Museumsverbänden aus dem Fürstentum Liechtenstein, Deutschland (Deutscher Museumsbund), Österreich (Österreichischer Museumsbund) und der Schweiz (VMS) statt. Die Teilnehmer haben u.a. über Qualität und Lobbying debattiert. Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

18 Französischsprachiges Netzwerk: Vier-Länder-Treffen Am 24. November 2014 fand in Dijon ein Austauschtreffen zwischen Museumsverbänden aus Canada (Société des musées du Québec), Belgien (Musée et société en Wallonie), Frankreich (OCIM) und der Schweiz (VMS) statt. Die Teilnehmer haben u.a. über Forschung und digitale Medien debattiert. NEMO Network of European Museums Organisations Vom November 2014 fand das jährliche Treffen der europäischen Museumsverbände in Bologna statt. David Vuillaume, Generalsekretär des VMS wurde zu dessen Vorsitzenden gewählt. Newsletter Fünf Newsletter haben die Mitglieder über die Projekte und das Angebot vom VMS und dessen Partner informiert. Zwischen den Ausgaben wurden einzelne Informationen über Twitter übermittlet. DIE EXKLUSIVEN VORTEILE FÜR DIE VMS-MITGLIEDER 1. Freier Eintritt in alle Mitgliedsmuseen dank der VMS-Karten 2. Automatische Zusendung von neu erschienenen Standard- und Normenempfehlungen des VMS oder jederzeit zum Herunterladen 3. Jährliche, wissenschaftliche Museumszeitschrift museums.ch 4. Elektronischer Newsletter 5. Beratungsmöglichkeit durch Vorstandsmitglieder 6. Reduzierte Preise für VMS-Tagungen und Kurse von ICOM Schweiz 7. Ausgewählte Publikationen zu Vorzugspreisen auf 8. Software-Einkauf zu verbilligten Preisen 9. Günstige Konditionen für die Objektversicherung bei Helvetia 10. Ihre Institution darf sich mit dem VMS-Logo als Qualitätszeichen ausweisen Diese Privilegien sind Mitgliedsmuseen vorenthalten Nähere Informationen unter Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

19 VMS: Was wir machen JAHRESRECHNUNG VMS 2014 VMS AMS Erfolgsrechnung in CHF bis Bezeichnung Ertrag Ertrag aus Beiträgen 3200 Mitgliederbeiträge 188' ' Anmeldegebühr 2' ' Ersatzkarten 1' ' Beitrag SAGW 21' ' Beitrag BAK (Betrieb) 150' Beitrag BAK (Projekte) 50' ' Beitrag SNM 12' ' Beitrag andere 38' ' Museumstag (mit ICOM) 8' ' Total Ertrag aus Beiträgen 472' ' Ertrag aus Verkäufen 3400 Inserate Jahresbericht (mit ICOM) 1' Inserate Revue (mit ICOM) 9' ' Publikationen 2' ' Museumsführer 59' Dienstleistungen 1' Total Ertrag aus Verkäufen 73' ' Ertrag aus Tagungen 3610 Tagung Lebend. Traditionen 18' ' Einführungstag D 2' ' Einführungstag F 2' ' Jahreskongress 25' Total Ertrag aus Tagungen 48' ' Diverse Erträge 3800 Verschiedene Erträge 1' ' Auflösung Rückstellung 39' ' Total Diverse Erträge 41' ' Total Ertrag 636' ' Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

20 Aufwand für Projekte und Tagungen Projekte 4200 Revue (mit ICOM) 32' ' Jahresbericht (mit ICOM) 2' ' Newsletter 1' ' Museumsführer 39' ' Museumstag (mit ICOM) 13' ' Statistik 8' ' Normen und Standards allg. 2' ' Social Media 8' ' Perspektive Urheberrecht Inventar Nachdrucke Standards ' Europäische Kooperation 6' ' Koordination EMYA 7' Vernetzung Schweiz 1' Weitere Projekte 3' ' Medienarbeit Pro Patria ' Zuweisung an Rückstellungen 70' Total Projekte 197' ' Tagungen 4400 Arbeitstagungen allgemein 6' ' Tagung Lebend. Traditionen 55' ' Publikation Lebend. Tradition 14' Einführungstag D 2' ' Einführungstag F 1' ' Jahreskongress 33' Total Tagungen 114' ' Total Aufwand für Projekte und Tagungen 312' ' Saldo ohne Pers./Verw. (BG 1) 323' ' Personalaufwand Lohnaufwand 5200 Löhne 190' ' Total Lohnaufwand 190' ' Sozialversicherungsaufwand 5270 AHV/IV/EO/ALV-Beiträge 33' ' Total Sozialversicherungsaufwand 33' ' Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

21 Übriger Personalaufwand 5275 Lunch-Check 3' ' Total Übriger Personalaufwand 3' ' Total Personalaufwand 227' ' Saldo ohne Verwaltung (BG 2) 95' ' Sonstiger Betriebsaufwand Raumaufwand 6000 Mietzins 12' ' Total Raumaufwand 12' ' Verwaltungsaufwand 6500 Präsidenz 10' ' Vorstand 6' ' Geschäftsstelle 3' ' Drucksachen 4' ' Büromaterial 1' ' Computer 1' ' Internet 6' ' Porti 6' ' Telefonkosten Total Verwaltungsaufwand 41' ' Reisespesen 6640 Reisespesen 2' ' Total Reisespesen 2' ' Übriger Betriebsaufwand 6700 Sonstiger Aufwand Mitgliedschaften 7' ' Total Übriger Betriebsaufwand 7' ' Betriebsergebnis (vor Finanzerfolg) 33' ' Finanzerfolg Finanzaufwand 6840 Bank-/PC-Spesen Finanzertrag 6850 Zinsertrag Total Finanzerfolg Total Sonstiger Betriebsaufwand 63' ' Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

22 Total Aufwand 603' ' Total Ertrag 636' ' Abschluss Erfolgsrechnung 9000 Jahresgewinn/-verlust 32' ' Total Erfolgsrechnung 32' ' Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

23 Auszug aus der Bilanz Umlaufvermögen 1021 Anlagesparheft 11' ' Rückstellungen 2610 Rückstellung Museumsführer 30' ' Rückstellung Museumsführer App Rückstellung Inst. Qualität 2' ' Rückstellung Standards Rückstellung Inventar 24' ' Büroausstattung 6' ' Eigenkapital 2800 Vereinsvermögen 81' ' Das Wichtigste in Kürze Die Jahresrechnung 2014 des VMS weist ein positives Ergebnis von CHF 32' aus. Dieses kam im Wesentlichen durch die Einnahmen aus den Verkäufen zur Platzierung von Illustrationen in der Druckversion des Museumsführers zustande. Der Einnahmenüberschuss kompensiert den Verlust aus dem Jahr 2013 (CHF -16'547.05). Das Vereinsvermögen beträgt nunmehr CHF 81' Wie im Budget vorgesehen, wurde der Betriebskostenzuschuss der Eidgenossenschaft für die Konsolidierung der Geschäftsstelle, die Finanzierung der Publikationen, des Internationalen Museumstags und des Jahreskongresses verwendet. Der Zuschuss für das Projekt «Lebendige Traditionen» (verteilt auf den Zeitraum ) wurde entsprechend den tatsächlichen Kosten im Jahr 2014 zugewiesen. Sämtliche im Budget 2014 aufgenommenen Leistungen wurden umgesetzt, mit Ausnahme des Einführungstages im Tessin (EFT I); das Projekt wurde auf 2015 verschoben. Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

24 VMS: Was wir machen BERICHT DER KONTROLLSTELLE Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

25 Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

26 Was wir planen Ausblick Budget 2016 Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

27 VMS: Was wir planen AUSBLICK Stimme Museumspolitik Vertretung der Interessen der Museen im Rahmen der Kulturbotschaft der Eidgenossenschaft Entwicklung einer Strategie für die Museumspolitik. Lobbying Unterstützung von Mitgliedsmuseen in den Verhandlungen mit ihren Trägerschaften. Internationaler Museumstag 2015 wird der Internationale Museumstag den lebendigen Traditionen im Museum gewidmet sein, hingegen wird 2016 die Museumslandschaft Thema des Museumstages sein. App museums.ch Veröffentlichung der neuen Ausgabe des Schweizer Museumsführers als Mobile App. Statistiken Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Statistik. Pro Patria Weiterführung der Zusammenarbeit mit der Stiftung Pro Patria für die Unterstützung der Regional- und Lokalmuseen bei der Bekanntmachung und Vermittlung ihrer Sammlungen. Europäisches Netzwerk Stärkung der Zusammenarbeit mit den europäischen Museumsnetzwerken. Informationen der Schweizer Museen über Möglichkeiten der Zusammenarbeit auf europäischer Ebene. Standards Lebendige Traditionen Ein Überblick über die Best Practices für die Ausstellung von lebendigen Traditionen im Museum. Inventar und Dokumentation Beschreibung von Grundprozessen der Dokumentation, Publikation des Trachsler-Thesaurus sowie Auswahlhilfe für Inventarsoftware. Urheberrechte Ein Merkblatt zu juristischen Fragen in Verbindung mit Urheberrechten im Rahmen von Ausstellungen. Trends Angesichts seines bevorstehenden 50-jährigen Bestehens im Jahr 2016, stellt der VMS den Museen im Rahmen einer kurzen Publikation einen Überblick über die sozialen, wirtschaftlichen, politischen und kulturellen Tendenzen zur Verfügung, welche den Kontext prägen werden, in dem sich die Museen in einer Generation behaupten müssen. Mehrsprachigkeit Empfehlung der besten Verfahrensweisen für die Mehrsprachigkeit von Ausstellungstexten. Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

28 Barrierefreiheit Einige einfache und praktische Werkzeuge, um es den Museen zu ermöglichen, ihre Ausstellungen für Menschen mit Beeinträchtigung zugänglich zu machen. Praktika Leitlinien für die Beschäftigung von Praktikanten in den Museen in Übereinstimmung mit den berufsständischen Regeln der Branche. Beratung Konzeption eines koordinierten Beratungsdienstes für die Schweizer Museen. Forum Politik 2015 wird der Jahreskongress der Museumspolitik gewidmet sein. A und O Der Einführungstag Das Museum von A bis Z wird in Deutsch, Französisch sowie in Italienisch angeboten. Zukunft Zum VMS-Jubiläum 2016 stehen die Zukunftspläne der Schweizer Museen im Mittelpunkt des Jahreskongresses. Objekt 2015 steht das Thema des Museumsobjekts im Zentrum der Überlegungen, welches von der Schweizer Museumszeitschrift museums.ch aufgegriffen wird. Spuren Das Brennpunktthema der Nr. 11/2016 der Revue museums.ch lautet Spuren. Spuren der Vergangenheit, von Schädlingen im Depot, Spuren, die das Museum hinterlässt... Der VMS wird Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

29 VMS: Was wir planen BUDGET VMS 2016 VMS Budget in CHF Ertrag Ertrag aus Beiträgen 3200 Mitgliederbeiträge 190' ' Anmeldegebühr 2' ' Ersatzkarten 1' ' Beitrag SAGW 29' ' Beitrag BAK (Betrieb) 150' ' Beitrag BAK (Projekte) ' Beitrag SNM 12' ' Beitrag andere 35' ' Museumstag (mit ICOM) 8' ' Total Ertrag aus Beiträgen 427' ' Ertrag aus Verkäufen 3400 Inserate Jahresbericht (mit ICOM) 1' ' Inserate Revue (mit ICOM) 9' ' Publikationen 2' ' Dienstleistungen 1' ' Total Ertrag aus Verkäufen 13' ' Ertrag aus Tagungen/Kongresse 3620 Arbeitstagung (Exkursion) ' Einführungstag D 2' ' Einführungstag F 2' ' Einführungstag I Jahreskongress 25' Total Ertrag aus Tagungen/Kongresse 29' ' Diverse Erträge 3820 Auflösung Rückstellung Total Diverse Erträge Total Ertrag 469' ' Aufwand Projekte 4200 Revue (mit ICOM) 33' ' Jahresbericht 3' ' Newsletter 1' Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

30 4220 Museumsführer 1' ' Museumstag (mit ICOM) 10' ' Arbeitsgruppen 2' ' Statistik 3' ' Normen und Standards allg. 2' ' Standard Barrierefreiheit 15' ' Urheberrecht 8' ' Weiterer Standard ' Institutionelle Qualität 6' ' Nachdrucke Standards 3' ' Europäische Kooperation 5' ' Koordination EMYA 7' ' Schweizer Vernetzungsprojekte 1' ' Weitere Projekte 3' ' Forschungsprojekte ' Medienarbeit 4' ' Pro Patria ' Zuweisung an Rückstellung 10' ' Total Projekte 118' ' Tagungen 4400 Arbeitstagungen allgemein 5' ' Arbeitstagung (Exkursion) Enführungstag D 2' ' Enführungstag F 2' ' Enführungstag I ' Jahreskongress 35' ' Total Tagungen 44' ' Total Aufwand für Projekte und Tagungen 162' ' Saldo ohne Pers./Verw. (BG 1) 306' ' Personalaufwand Lohnaufwand 5200 Löhne 196' ' Total Lohnaufwand 196' ' Sozialversicherungsaufwand 5270 Beiträge 31' ' Total Sozialversicherungsaufwand 31' ' Übriger Personalaufwand 5275 Lunch-Check 4' ' Weiterbildung 2' ' Total Übriger Personalaufwand 6' ' Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

31 Total Personalaufwand 233' ' Saldo ohne Verwaltung (BG 2) 73' ' Sonstiger Betriebsaufwand Raumaufwand 6000 Mietzins 12' ' Total Raumaufwand 12' ' Verwaltungsaufwand 6500 Präsidenz 9' ' Vorstand 4' ' Geschäftsstelle 5' ' Drucksachen 7' ' Büromaterial 3' ' Computer 3' ' Internet 12' ' Porti 7' ' Telefonkosten 1' ' Total Verwaltungsaufwand 51' ' Reisespesen 6640 Reisespesen 2' ' Total Reisespesen 2' ' Übriger Betriebsaufwand 6710 Mitgliedschaften 7' ' Total Übriger Betriebsaufwand 7' ' Betriebsergebnis (vor Finanzerfolg) 1' ' Finanzerfolg Finanzaufwand 6800 Bank-/PC-Zinsen Bank-/PC-Spesen 1' ' Total Finanzaufwand 1' ' Finanzertrag 6850 Zinsertrag Total Finanzertrag Total Finanzerfolg 1' ' Total Sonstiger Betriebsaufwand 73' ' Total Ertrag 469' ' Total Aufwand 469' ' Gewinn/Verlust Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

32 Danke Gönner und Partner Werbung Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

33 GÖNNER UND PARTNER Dank ihrer finanziellen und materiellen Unterstützung haben folgende Institutionen und Unternehmen die Projekte des Verbandes der Museen der Schweiz VMS (und von ICOM Schweiz) im besonderen Masse ermöglicht: Bundesamt für Kultur Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften Schweizerisches Nationalmuseum Helvetia Versicherungen Pro Patria Museodirect, Vitrinen- und Glasbau Reier, Object Secur, Helsana, Audiop Audio Professional, Syma-System, Securiton, Thematis, Arcapos by micro systems, Marquart Security, Exponatec, hof3 Szenographie und Medieninformatik, Z-à-dire Museologie und Gestaltung, C.T.S Suisse Konservierung und Archivierung, Avila Kunstverpackung, Marc Zünd Ausstellungsgestaltung. Bündner Naturmuseum, Museum für Kunst und Geschichte Freiburg, Alpines Museum der Schweiz, Museum für Kommunikation Bern, Museo Vincenzo Vela Ligornetto, Schweizerisches Institut für Kunstgeschichte Zürich, Kunstmuseum Thun, Landesmuseum Zürich, Natur-Museum Luzern, Bundeskunstsammlung, Naturhistorisches Museum Bern, Musée d Yverdon et région und alle Museen, die Gastgeber von unseren Veranstaltungen waren. Der Verband der Museen der Schweiz VMS dankt diesen Partnern und Gönnern für ihr Engagement im Zuge der nationalen Koordination der Museen und der Museumsfachleute. Helvetia ist Partner des Verbandes der Museen der Schweiz Der Verband der Museen der Schweiz wird vom Bundesamt für Kultur gefördert Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

34 PARTNER DER SCHWEIZER MUSEEN Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

35 PARTNER DER SCHWEIZER MUSEEN Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

36 PARTNER DER SCHWEIZER MUSEEN Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

37 PARTNER DER SCHWEIZER MUSEEN Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

38 PARTNER DER SCHWEIZER MUSEEN Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

39 PARTNER DER SCHWEIZER MUSEEN Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

40 PARTNER DER SCHWEIZER MUSEEN Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

41 Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

42 Generalversammlung 2015 Einladung und Traktanden 2015 Protokoll Generalversammlung 2014 Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

43 VMS: Generalversammlung 2015 EINLADUNG ZUR 49. GENERALVERSAMMLUNG DES VMS 2015 Freitag, 28. August 2015, h Stadttheater Olten, Frohburgstrasse 1, 4603 Olten Traktanden 1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der 48. Generalversammlung vom in Chur 3. Bericht der Präsidentin 4. Jahresrechnung 2014, Revisorenbericht, Déchargeerteilung 5. Informationen über die Tätigkeiten und Finanzsituation Ausblick und Budget Vorstandswahlen Bestätigung für 2. Amtszeit: Hannes Geisser Bestätigung für 3. Amtszeit: Gilles Borel, Susanne Jost, Pascal Ruedin 8. Weitere Informationen 9. Varia a. Schweizer Museumspass: bereit für den 20. Geburtstag b. Museum-online: Pilotprojekt c. Generationen im Museum: Stand des Projektes d. Memoriav: Potentiale für die Museen Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

44 VMS: Protokoll Generalversammlung 2014 GENERALVERSAMMLUNG DES VMS 2014 Protokoll der 48. Generalversammlung vom Verband der Museen der Schweiz VMS 29. August 2014, B12 Brandissaal, Brandistrasse 12, 7000 Chur Stimmberechtigt: 77 Delegierte Vorsitz: Gianna A. Mina, Präsidentin VMS Protokoll: David Vuillaume, Generalsekretär VMS & ICOM Schweiz 1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler Die Präsidentin, Gianna A. Mina, begrüsst die 113 Teilnehmenden. Als Stimmenzähler werden Laetizia Christoffel und André Schluchter gewählt. 2. Protokoll der 47. Generalversammlung vom in Genf Das Protokoll ist auf Seite 44 des Jahresberichts 2013 abgedruckt. Es wird genehmigt und verdankt. 3. Bericht der Präsidentin Der Bericht der Präsidentin ist ebenfalls im Jahresbericht 2013 abgedruckt (Seite 17). Der Bericht wird mit Applaus genehmigt. 4. Jahresrechnung 2013, Revisorenbericht, Déchargeerteilung Die Jahresrechnung ist auf Seite 21 des Jahresberichts 2013 abgedruckt. Der Revisorenbericht von Sibylle Gut und Ueli Stauffacher befindet sich auf Seite 26. Die Jahresrechnung des VMS für das Jahr 2013 weist ein negatives Ergebnis von CHF -16' auf. Dieses erklärt sich im Wesentlichen durch das Fehlen der finanziellen Unterstützung des BAK für Publikationen und den Internationalen Museumstag. Der Beschluss, diese Projekte nicht zu unterstützen, wurde Ende des Jahres während der Verhandlungen für einen Leistungsvertrag für gefasst. Letzteres war jedoch erfolgreich. So dass in Bezug auf Langfristigkeit der Verlust vertretbar ist. Das Vermögen geht auf CHF 49' zurück. Zum ersten Mal seit 2007 wächst das Vermögen des Verbandes nicht. Dieses belief sich 2007 auf CHF 5' Sämtliche budgetierten Leistungen wurden erbracht. Ausserdem wurde für ein Programm für die lebendigen Traditionen entwickelt und die Zusammenarbeit mit Pro Patria für die Unterstützung der lokalen Museen ( ) lanciert. Des Weiteren konnte die Vertretung des VMS in Europa gestärkt werden. Die Jahresrechnung wird einstimmig genehmigt. 5. Information über die Tätigkeiten und Finanzsituation 2014 Der Generalsekretär, David Vuillaume, präsentiert eine Übersicht der laufenden Projekte und die Jahresendprognose. Ein finanzielles positives Ergebnis ist vorgesehen. 6. Ausblick und Budget 2015 Der Generalsekretär präsentiert die geplanten Projekte des VMS und kommentiert das Budget 2015 (S. 29). Dieses wird einstimmig genehmigt. 7. Strategie Die Präsidentin präsentiert die fünf Richtlinien der Strategie des VMS ab 2016: 1.) Kerngebiete beibehalten (Forum, Standards, Stimme) 2.) Aktive Beteiligung und Anregungen an/für Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

45 museumspolitische Diskussionen 3.) Stärkere öffentliche Stimme (von reaktiver und projektbezogener Medienarbeit zu aktiver und thematischer Medienarbeit) 4.) Heute ist der VMS ausschliesslich ein museumsorientiertes Dienstleistungsunternehmen. In Zukunft soll der VMS auch ein Think Tank für museumspolitische Entscheider werden 5.) Hauptziel ist nicht nur Museumsqualität, sondern auch die Qualität der Museumslandschaft. 8. Vorstandswahlen Matthias Frehner kandidiert für eine zweite Amtszeit von 3 Jahren. Caroline Calame, Cornelia Meyer und Andreas Spillmann kandidieren für dritte und letzte zweite Amtszeit im Vorstand. Mit Applaus bestätigt die Generalversammlung diese Wahlen. 9. Verabschiedung Die Präsidentin verabschiedet Raoul Blanchard, der das Ende seiner Amtszeit im Vorstand erreicht hat. Er hat im Vorstand die besondere Museumskategorie der Schlösser vertreten. Gianna Mina lobt sein Engagement für den Museumsführer, seine aktive Beteiligung in der Stiftung Schweizer Museumspass und seine immer konstruktive Teilnahme an die Arbeites des VMS-Vorstandes. 10. Informationen zur Partnerschaft mit Pro Patria Der Generalsekretär informiert, dass schon 72 Anträge zwischen Januar und Juli 2014 gestellt wurden. 11. Varia Das Saurer Museum in Arbon (TG) hat im Mai 2014 in Tallinn mit dem Silletto-Preis eine bedeutende europäische Auszeichnung erhalten. Der Preis ist die höchste Auszeichnung, die ein Museum in Europa für "Verdienste mit Freiwilligenarbeit und für die Gemeinschaft" erhalten kann. Ruedi Baur, Präsident des Saurer Museums, bedankt sich beim VMS für die Unterstützung bei der Bewerbung. Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

46 Jahreskongress 2015 Programm Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

47 VMS: Jahreskongress JAHRESKONGRESS 2015 Verband der Museen der Schweiz VMS ICOM Schweiz Internationaler Museumsrat Olten, August 2015 Museumspolitik: wozu? Museen sind zweifellos Kulturakteure ersten Ranges aufgrund ihrer grossen Anzahl, aufgrund der Werte, für die sie eintreten und der Mittel, die sie mobilisieren können, sowie durch ihren öffentlichen Erfolg. Aus der Sicht der Politik und der Entscheidungsträger sind die Museen jedoch nicht nur Akteure der Kulturpolitik, sondern gleichzeitig auch deren Instrumente. Wenn die Museen Instrumente sind, wer entscheidet über ihre institutionelle Politik? Wenn sie Akteure sind, wie bringen sie ihre Forderungen zum Ausdruck? Und wer darf Anspruch darauf erheben, die Museumslandschaft eines bestimmten geografischen Gebiets zu beeinflussen? Mit Simultanübersetzung Deutsch <> Französisch Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

48 Donnerstag, 27. August 2015 Stadttheater Olten, Froburgstrasse 1, Olten Tel. +41 (0) , Ab 9.30 h Empfang mit Kaffee und Gipfeli Museumspolitik: wozu? h Begrüssung Ernst Zingg, Kantonsratspräsident, Kanton Solothurn Martin Wey, Stadtpräsident von Olten Roger Fayet, Präsident ICOM Schweiz Museumspolitik aus Sicht der Politik Runder Tisch mit Ernst Zingg, Kantonsratspräsident, Solothurn Reto Wyss, Regierungspräsident, Kanton Luzern Sami Kanaan, Bürgermeister, Stadt Genf Martin Wey, Stadtpräsident, Olten Moderation: Roger Fayet, Präsident ICOM Schweiz Mittagessen h Herausforderungen der Museumspolitik Moderation: David Vuillaume, Generalsekretär ICOM Schweiz und Verband der Museen der Schweiz Die Museumspolitik des Kantons Basel-Stadt Philippe Bischof, Leiter Abteilung Kultur, Präsidialdepartement Basel-Stadt Eva Keller, Leiterin Museumspolitik, Präsidialdepartement Basel-Stadt Die Herausforderungen der Museumspolitik in Winterthur Nicole Kurmann, Leiterin Bereich Kultur, Stadt Winterthur Die Museumspolitik des Bundes Benno Widmer, Sektionschef Museen und Sammlungen a.i., Bundesamt für Kultur Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

49 Museen: unsere Rolle in der Museumspolitik Pause Ateliers zur freien Wahl: 1. Instrumente für das Lobbying (auf Französisch und Deutsch mit Simultanübersetzung) Mit Dorothee Messmer, Direktorin, Kunstmuseum Olten und Katja Herlach, stv. Direktorin, Kunstmuseum Olten 2. Ein paar Instrumente zur Erstellung eines Institutionsprofils (auf Französisch) Mit Jacques Ayer, Direktor, Muséum Genève und Michel Etter, Direktor, Thematis 3. Wie kann ich besser von den Museumsnetzwerken profitieren? (auf Deutsch) Mit Lukas Walter, Präsident MUSESOL und Patricia Alder, Präsidentin, muse-um-zürich Bilanz zu den Ateliers Dominik Landwehr, Bereichsleiter Pop und Neu Medien, Kulturprozent Migros Ein Blick über die Grenze Die Museumspolitik in Frankreich: zwischen Zentralisierung und Netzwerk Étienne Féau, Sonderbeauftragter, Generaldirektion für Kulturgüter, Paris h Aperitif im Kunstmuseum Olten offeriert von der Stadt Olten h Abendessen im Stadttheater Olten Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

50 Freitag 28. August 2015 Stadttheater Olten, Froburgstrasse 1, Olten Tel. +41 (0) , Ab 9.00 h Empfang 9.15 h Generalversammlung VMS Unter der Leitung der Präsidentin Gianna A. Mina Pause h Generalversammlung ICOM Schweiz Unter der Leitung des Präsidenten Roger Fayet Aperitif Mittagessen h Fachführungen Historisches Museum Olten und Archäologisches Museum Kanton Solothurn Führungen auf Deutsch Führungen auf Französisch Kunstmuseum Olten und Naturmuseum Olten Führungen auf Deutsch Führungen auf Französisch h Ende der Veranstaltung Änderungen vorbehalten Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

51 Partner Der Jahreskongress 2015 wird vom ICOM Schweiz in Zusammenarbeit mit dem Verband der Museen der Schweiz VMS organisiert. Er wird vom Bundesamt für Kultur, der Schweizerischen Akademie für Sozial- und Geisteswissenschaften, dem Kanton Solothurn, der Stadt Olten, dem Kunstmuseum Olten, den weiteren Gastgebermuseen, dem Verband der Museen im Kanton Solothurn MUSESOL sowie Helvetia unterstützt. Weitere Informationen und Anmeldung > Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

52 Verband der Museen der Schweiz VMS c/o Landesmuseum Zürich Postfach, CH-8021 Zürich Tel. +41 (0) Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht