China Restaur ant Hong Xing

Transkript

1 China Restaurant Hong Xing

2 Mittagsbuffet Mo. - Sa Uhr pro Pers.:7,50 Kinder 7-10 J.: 5,00 Knder 3-6 J.: 3,00 Kinder unter 3 J. kostenlos An Sonn- und Feiertagen sind die Buffetpreise wie Abendbuffetpreise Chinesisches, mongolisches & japanisches Abendbuffet Mo.- Sa.: Uhr Sonn- und Feiertags: Uhr pro Pers.:14,50 Kinder 7-10 J.: 7,50 Knder 3-6 J.: 5,00 Kinder unter 3 J. kostenlos

3 Sehr geehrte Gäste, wir freuen uns, Sie heute in unserem Restaurant begrüßen zu dürfen und wünschen Ihnen einenguten Appetit. Wir wünschen Ihnen viel Freude bei der Auswahl Ihres Menüs und bitten Sie uns, auch Ihre Sonderwünsche und Anregungen mitzuteilen. Dafür sind wir Ihnen sehr dankbar! Ob Geburtstagsfeier oder Familientreffen, bei uns sind Sie immer richtig, wir machen Ihnen sogar das passende Angebot dazu! Ihr China Restaurant "Hong Xing " Team

4 Leichte Mittagsmenüs Montags bis Samstags (nicht an Feiertagen) von Uhr bis Uhr. Jedes Menü wird mit Peking-Gulaschsuppe oder Frühlingsrolle serviert. M1 Gebr. Nudeln mit Hühnerfl. & versch. Gemüse...5,40 M2 Gebr. Nudeln mit Ente & versch. Gemüse...6,40 M3 Gebr. Reis mit Hühnerfleisch....5,40 und versch. Gemüse M4 Schweinefleisch mit versch. Gemüsesorten....5,60 M5 Geb. Hühnerfleisch mit Ananas und...6,00 süß-saurer Soße M6 Acht Schätze...6,40 mit versch. gebr. Fleischsorten, Gemüse, scharf M7 Rindfleisch mit versch. Gemüsesorten....5,90 M8 Rindfleisch mit Zwiebeln....6,50 M9 Knusprig geb. Ente à la Kanton...7,60 mit Knoblauch M10 Knusprig geb. Ente mit Ananas...7,60 und süß-saurer Soße M11 Leicht panierte, knusprige Hühnerbrust...7,60 mit Ananas und Gemüse, süß-sauer Alle Preise in Euro und inklusive Bedienung und MwSt. In allen warmen Gerichten sind Geschmacksverstärker enthalten! (Auf Wunsch auch ohne!!!)

5 Suppen 1 Peking-Gulaschsuppe, sauer-scharf...2,50 2 Wan-Tan-Suppe....3,00 Teigtaschen mit Fleisch- und Gemüsefüllung 3 Hühnerbrustsuppe...2,80 mit chin. Pilzen und Morcheln 4 Seetangsuppe mit Krabben...2,80 5 Tomatensuppe mit Hühnerfleisch...2,30 6 Pikante Entensuppe...3,00 7 Gemüsesuppe nach chin. Art (vegetarisch)...2,30 Vorspeisen 10 Frühlingsrolle (Loempia)...2,30 11 Saté Ajam Hühnerspieß...3,80 mit Erdnusssoße (3 Stück) 12 Kropuk (Krabben-Chips)...1,80 13 Mini-Loempia mit süß-saurer Soße (6 Stück)...2,60 Salate 15 Krabbensalat...3,80 16 Gemischter Salat...2,60 17 Sojasprossen-Salat....2,60 18 Hühnersalat...3,00 Alle Preise in Euro und inklusive Bedienung und MwSt.

6 Do Fu Gerichte Do Fu besteht aus Sojabohnenmehl (Sojaquark) und ist sehr eisweißreich und vitaminhaltig. 24 Ragout Do Fu Do Fu mit Schweinefleisch,...9,00 Hühnerfleisch, chin. Pilzen und Bambus 26 Hai Xian Do Fu Bao...15,10 mit Hummerkrabben, Tintenfisch, Krebsfleisch und Ingwer, scharf Meeresfrüchte-Spezialitäten 30 Gebr. Tintenfisch Sichuan Art....10,50 mit Gemüse, scharf 31 Geb. Fischfilet paniert mit süß-saurer Soße...9,50 32 Geb. Fischfilet paniert mit Curry-Soße...9,50 33 Hummerkrabben Sichuan Art....16,30 mit Gemüse, scharf 34 Hummerkrabben mit chin. Pilzen, Bambus...16,30 und Morcheln 35 Geb. Hummerkrabben paniert...16,50 mit süß-saurer Soße Reisgerichte 40 Nasi-Goreng Gebr. Reis mit Krabben,...8,80 Schinken, chin. Gemüse, Hühnerfleisch und Curry, pikant 41 Gebr. Reis mit Eiern, Hühnerfleisch....7,50 und Gemüse 42 Gebr. Reis mit Eiern, chin. Garnelen...12,50 und Gemüse Alle Preise in Euro und inklusive Bedienung und MwSt. In allen warmen Gerichten sind Geschmacksverstärker enthalten! (Auf Wunsch auch ohne!!!)

7 Nudelngerichte 50 Gebr. Nudeln mit gebr. Ente...10,00 und chin. Gemüse 51 Gebr. Nudeln mit Hühnerfl. und chin. Gemüse...8,00 52 Gebr. Nudeln mit chin. Garnelen....12,50 53 Bami-Goreng Gebr. Nudeln mit Krabben,...8,80 Schinken, chin. Gemüse, Hühnerfleisch und Curry, pikant Schweinefleischgerichte 60 Schweinefleisch nach Sichuan Art, scharf...8,50 61 Schweinefleisch mit versch. Gemüse....8,00 62 Leicht paniertes Schweinefleisch knusprig...10,00 gebraten mit süß-saurer Soße oder Hoi-Sin Soße oder Erdnusssoße oder scharfer Soße 63 Schweinefleisch Kung-Pao....9,50 mit Gemüse und Erdnüssen in süß-scharfer Soße Hühnerfleischgerichte 70 Hühnerbrust mit Curry und Gemüse...8,50 71 Hühnerbrust nach Sichuan Art....9,00 72 Hühnerbrust mit chin. Pilzen,...9,00 Bambus und Morcheln 73 Hühnerbrust mit Chop-Suey (chin. Gemüse)...8,50 74 Leicht panierte Hühnerbrust knusprig gebr....10,00 mit süß-saurer Soße oder Hoi-Sin Soße oder Erdnusssoße oder scharfer Soße Rindfleischgerichte 80 Rindfleisch nach Sichuan Art scharf...10,00 81 Rindfleisch mit Zwiebeln....10,00 82 Rindfleisch mit chin. Pilzen, Bambussprossen...10,00 und Morcheln 83 Rindfleisch Chop-Suey mit versch. Gemüse....9,00 Alle Preise in Euro und inklusive Bedienung und MwSt. In allen warmen Gerichten sind Geschmacksverstärker enthalten! (Auf Wunsch auch ohne!!!)

8 Für Vegetarier 90 Sojabohnenkeime....7,00 91 Chop Suey mit diversem Gemüse...7,50 und Glasnudeln 92 Diverses chin. Gemüse mit Tofu...7,50 Für unsere kleinen Gäste 100 Gebr. Hähnchen mit Pommes frites...4,60 und Ketchup 101 Gebr. Nudeln mit Hühnerfleisch und Gemüse...3, Gebr. Reis mit Schweinefleisch und Gemüse...3,80 Entengerichte E1 Peking-Ente (ab 4 Personen)... pro Person 20,50 (Bitte einen Tag vorher bestellen) Die Peking-Ente wird bei uns in vier Gängen serviert: - Spezial-Peking-Enten-Suppe - Knusprige Haut der Ente mit zahlreichen Beilagen, versch. Spezialgewürzen und Pfannkuchen - Zartes Entenfleisch mit versch. chin. Gemüse, dazu gebackener Reis als Beilage - Nachtisch E2 Knusprig geb. Ente mit Ananas...12,00 und extra süß-saurer Soße E3 Knusprig gebackene Ente....14,00 mit Gemüse, frischer Ananas und süß-saurer Soße E4 Knusprig gebackene Ente....12,00 mit Pilzen, Bambus, Morcheln und extra Soße E5 Knusprig gebackene Ente....12,00 mit versch. Gemüse und extra Soße E6 Knusprig geb. Ente à la Kanton...12,00 mit Knoblauch

9 Kombinierte Gerichte Alle Gerichte von K1-K5 mit Pekingsuppe oder Frühlingsrolle K1 Knusprig geb. Ente mit Gemüse und...12,50 Geb. Fischfilet paniert mit Ananas, süß-sauer K2 Knusprig gebackene Ente und...12,50 Schweinefleisch mit versch. Gemüsesorten K3 Knusprig gebackene Ente und...12,50 Hühnerbrust und versch. Gemüsesorten K4 Knusprig gebackene Ente und...13,00 Rindfleisch mit Zwiebeln und Gemüse K5 Knusprig gebackene Ente und...13,00 Rindfleisch mit versch. Gemüsesorten Spezialitäten Für Feinschmecker und Genießer H1 Hot Cook...14,00 flambierte Ente mit Gemüse und süß-saurer Soße H2 Hot Cook knusprig flambierte Ente mit...14,00 chin. Pilzen, Bambus, Morcheln, Zwiebeln und Knoblauch (scharf) H3 Hot Cook Pa-Pow Ente knusprig flambiert...14,00 mit Hummerkrabben, versch. Fleischsorten und frischem Gemüse (scharf) H4 Hot Cook leicht panierte,...11,50 knusprige Hühnerbrust mit Lychees, Paprika, Bambus, Möhren und süß-saurer Soße H5 Hot Cook knusprig flambierte...14,30 Ajam Pangang, mit Hummerkrabben, versch. Fleischsorten, Knoblauch und scharfer Soße Alle Preise in Euro und inklusive Bedienung und MwSt.

10 Ti-Pan-Gerichte H10 Ti-Pan Mix...14,30 Hummerkrabben, Hühner-, Rindfleisch, Bambus, Paprika, Champignons, schwarze Bohnen und Knoblauch, scharf H11 Meeresfrüchte-Spezialitäten mit Tintenfisch,...16,80 Hummerkrabben, Fischfilet und chin. Gemüse H12 Acht Schätze Versch. Fleischsorten,...13,80 Hummerkrabben, chin. Pilzen, Bambus und Broccoli in scharfer Soße Beilagen B1 Gebr. RReis, Nudeln oder Pommes frites...2,00 B2 Soße....1,50 Original chin. Menüspezialitäten C1 Ab einer Person... pro Person 14,80 - sauer-scharfe Suppe oder Frühlingsrolle - knusprig gebackene Ente mit Acht Schätzen versch. gebr. Fleischsorten und Gemüse, scharf - Nachtisch: Eis oder chin. Früchte C2 Ab zwei Personen.... pro Person 15,30 - sauer-scharfe Suppe oder Frühlingsrolle - Schweinefleisch paniert mit süß-saurer Soße - knusprig gebackene Ente mit Gemüse - Rindfleisch mit Zwiebeln - Hühnerfleisch Kung-Pao - Nachtisch: Eis oder chin. Früchte

11 Nachtisch N1 Chinesischer Obstsalat....4,00 N2 Gebackene Banane...2,10 N3 Gebackene Banane, flambiert....4,10 mit Grand Marnier N4 Gebackener Apfel....2,10 N5 Gebackener Apfel, flambiert...4,10 mit Grand Marnier N6 Gebackene Ananas...2,10 N7 Gebackene Ananas, flambiert....4,10 mit Grand Marnier N8 Gebackenes Eis...2,60 N9 Gebackenes Eis, flambiert...4,60 mit Grand Marnier

12 Weilerstr Oberhausen Tel.: / 82 Fax: Öffnungszeiten: Mo. - Sa.: Uhr & Uhr An Sonn- und Feiertagen: Uhr 10% Rabatt bei Selbstabholung Alle Speisen können auch in Alu- Warmhaltepackungen mitgenommen werden.