Nationale Adressdienste NAD

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Nationale Adressdienste NAD"

Transkript

1 Nationale Adressdienste NAD Nationale Adressdienste (NAD). D. Gruber

2 Erinnern Sie sich noch? Daniel Gruber, Vizedirektor 2

3 Heute Digitale Dienste Derzeit gibt es keinen nationalen Dienst, mit dessen Hilfe Behörden die aktuell gültigen Wohnadressen validieren, suchen oder abgleichen können. Idee Über den nationalen Adressdienst sollen die öffentlichen Verwaltungen von Bund, Kantonen und Gemeinden künftig auf Wohnsitzadressen der Einwohnerinnen und Einwohner der ganzen Schweiz zugreifen können. Daniel Gruber, Vizedirektor 3

4 Warum? Bedarf Adressdaten Verwaltungen sind in praktisch allen Aktivitäten auf eine eindeutige Identifizierung der betroffenen Person und die Kenntnis ihres Wohnsitzes angewiesen. Mangelnde Verfügbarkeit Diese Daten sind auf kommunaler und kantonaler Ebene vorhanden, fehlen jedoch auf interkantonaler und eidgenössischer Ebene. Konsequenzen Für viele Verwaltungsabläufe ergeben sich dadurch grosse Schwierigkeiten, umständliche Abläufe und damit verbunden hohe Kosten. Daniel Gruber, Vizedirektor 4

5 Ziel und Nutzen Ziel Behörden können über alle föderalen Ebenen, für alle in der Schweiz gemeldeten Personen, eine Wohnsitzadresse ermitteln. Nutzen Zuständigkeiten von Behörden können einfacher ermittelt werden Angaben zu Meldeverhältnissen können besser überprüft werden Schuldner können schweizweit aufgefunden werden Wohnsitzangaben können schnell validiert werden Die Datenverwaltung kann vereinfacht werden Daniel Gruber, Vizedirektor 5

6 Tallinn Deklaration Absicht (Policy Action Lines) The policy action lines stated below will be applied to the extent and in ways that are appropriate and feasible in the particular country and digital public service context ( ) 1) Digital-by-default, inclusiveness and accessibility 2) Once only 3) Trustworthiness and Security 4) Openness and transparency 5) Interoperability by default 6) Horizontal enabling policy steps Daniel Gruber, Vizedirektor 6

7 «Once Only» Prinzip EU: E-Government Aktionsplan Öffentliche Verwaltungen sollten sicherstellen, dass die Menschen und Unternehmen ihnen dieselben Informationen nur einmal übermitteln. Soweit zulässig, sollten sie diese Daten unter vollständiger Beachtung der Datenschutzvorschriften intern mehrmals verwenden, um eine unnötige zusätzliche Belastung der Bürgerinnen und Bürger und der Unternehmen zu vermeiden. Tallinn Deklaration 2017 Policy Action Lines (Auszug Once Only ) increase the findability, quality and technical accessibility of data in key base registers and/or similar databases, to build up readiness for applying the once only principle work to create a culture of re-use, including responsible and transparent re-use of data within our administrations implement data exchange services between administrations for applying once only on both national and/or cross-border levels. Daniel Gruber, Vizedirektor 7

8 «Key Data» Kernregister Natürliche Personen Juristische Personen Objekte.und weitere Basisdaten WOHNSITZ Beispiel Dänemark a_uk_web_ _publication.pdf Daniel Gruber, Vizedirektor 8

9 Wie wird NAD realisiert? Bestehende Datenlieferungsverfahren und Validierungsprozesse nutzen Adressdaten als Auszug von bestehender Datensammlung bereitstellen Eine flexible und ausbaubare (z. B. Datenaktualität) Lösung anbieten Einen einzigen Ansprechpartner aufbauen Daniel Gruber, Vizedirektor 9

10 Welche Dienste bietet NAD? Abfrage Zu einer Person, deren identifizierende Merkmale (z. B. AHVN13 oder Name, Vorname, Geburtsdatum) bekannt sind, wird die aktuelle Wohnsitzadresse geliefert. Abgleich Zu bestimmten Personen werden deren Wohnsitzadressdaten mit den Adressdaten aus NAD verglichen und die verfügbaren Adressen geliefert. Validierung Zu einer / mehreren Personen mit bekannter Wohnadresse werden diese Daten überprüft (Wohnsitzadresse korrekt ist oder nicht). Daniel Gruber, Vizedirektor 10

11 Attribute AHV-Versichertennummer (AHVN13) --- Nachname Vornamen Geburtsdatum Geschlecht (?) Hauptwohnsitz (Niederlassung) Nebenwohnsitz (Aufenthalt) Wohnadresse (in Meldegemeinde) evtl. weitere NAD führt auch Merkmale, die bei der Abfrage nicht zwingend angezeigt werden! Daniel Gruber, Vizedirektor 11

12 Hintergrund & Auftrag 2011 Parlamentarische Initiative Germann «Anpassung des Registerharmonisierungsgesetzes» (11.488) 2012 Postulat der Staatspolitischen Kommission des Nationalrats «Adressdatenaustausch zwischen Einwohnerregistern, Post und anderen Dateninhabern» ( ) 2014 Bericht Bundesrat zur Erfüllung des Postulats Auftrag BR an EJPD: Prüfung zentrale Adressdatenbank für Verwaltung 2016 Machbarkeitsstudie Nationale Adressdienste 2017 Auftrag BR an EJPD: Ausarbeitung Vernehmlassungsentwurf für NAD Aufnahme in den Schwerpunktplan E-Government Schweiz 2018 Aufnahme der Projektarbeit Daniel Gruber, Vizedirektor 12

13 Fragen und Herausforderungen Rechtliche Grundlagen Was muss wo geregelt werden? Datenschutz Wer sind die Nutzer? Wer darf was? Verwaltungen und Dritte mit behördlichem Auftrag Technische Schnittstellen und Verfahren Betriebsorganisation Wer trägt die Verantwortung und bietet den Service an? Finanzierung Wer trägt den Service finanziell? (Betrieb, Weiterentwicklung) Daniel Gruber, Vizedirektor 13

14 Stand der Arbeiten / Ausblick Aktuell Normkonzept, d. h. Vorschlag mit Optionen bezüglich der Anpassung und Schaffung der rechtlichen Grundlagen ist erstellt Ergebnisse 2018 Erarbeiten der Rechtsgrundlagen (Vernehmlassungsvorlage) Bearbeitung von Sicherheits- und Datenschutzfragen (Berechtigungskonzept) Konzeptionelle Vorarbeiten bzgl. Bereitstellung des Dienstes (Überlegungen Organisation, Finanzierungskonzept) Ergebnisse 2019 Eröffnung und Auswertung Vernehmlassung Entwicklung funktioneller Prototyp Erstellen Betriebskonzept Daniel Gruber, Vizedirektor 14

15 Fragen & Diskussion Realität: ca gehört zu den strategischen Projekten und Leistungen des Schwerpunktplans von E-Government Schweiz Daniel Gruber, Vizedirektor 15

Tallinn Deklaration: Herausforderungen aus kantonaler Sicht

Tallinn Deklaration: Herausforderungen aus kantonaler Sicht Tallinn Deklaration: Herausforderungen aus kantonaler Sicht Interkantonale Fachgruppe E-Government, 21. Februar 2018 Prof. Dr. Andreas Spichiger, Leiter E-Government-Institut Inhalt Tallinn Declaration

Mehr

eoperations Schweiz Beitrag zu Vernetzung der föderalen Verwaltungsebenen

eoperations Schweiz Beitrag zu Vernetzung der föderalen Verwaltungsebenen eoperations Schweiz Beitrag zu Vernetzung der föderalen Verwaltungsebenen 01 Zweck und Setup Eckdaten eoperations Schweiz AG Gründung durch die SIK mit eigenen Mitteln, hält in der Startphase Mehrheit

Mehr

Einführung. Cédric Roy, Leiter Geschäftsstelle E-Government Schweiz

Einführung. Cédric Roy, Leiter Geschäftsstelle E-Government Schweiz Einführung Cédric Roy, Leiter Geschäftsstelle E-Government Schweiz Inhalt Einführung 1. Highlights 2017/2018 2. Erneuerung E-Government-Strategie Highlights Juni 2017 bis Juni 2018 10/2017: Unterzeichnung

Mehr

Mehr Effizienz in Verwaltungsabläufen: Die AHVN als genereller behördlicher Personenidentifikator

Mehr Effizienz in Verwaltungsabläufen: Die AHVN als genereller behördlicher Personenidentifikator Eidgenössisches Departement des Innern EDI Bundesamt für Sozialversicherungen BSV Mehr Effizienz in Verwaltungsabläufen: Die AHVN als genereller behördlicher Personenidentifikator Netzwerkveranstaltung

Mehr

E-ID: Eine staatlich anerkannte elektronische Identität für die Schweiz

E-ID: Eine staatlich anerkannte elektronische Identität für die Schweiz E-ID: Eine staatlich anerkannte elektronische Identität für die Schweiz 23. Mai 2017 17. Magglinger Rechtsinformatikseminar Wie beweise ich meine Identität im Internet? Problem schon lange bekannt (Karikatur

Mehr

E-ID: Eine staatlich anerkannte elektronische Identität für die Schweiz

E-ID: Eine staatlich anerkannte elektronische Identität für die Schweiz E-ID: Eine staatlich anerkannte elektronische Identität für die Schweiz Swiss egovernment Forum 2017 8. März 2017 Wie beweise ich meine Identität im Internet? Problem schon lange bekannt (Karikatur aus

Mehr

Teilprojekt Einwohnerkontrolle und Versichertennummer

Teilprojekt Einwohnerkontrolle und Versichertennummer Teilprojekt Einwohnerkontrolle und Versichertennummer Eine Einführung Um was geht es bei der Registerharmonisierung im Bereich der Einwohnerkontrollen? Ziel der Merkmalsharmonisierung Die im Einwohnerregister

Mehr

Bundesgesetz über das elektronische Patientendossier

Bundesgesetz über das elektronische Patientendossier Bundesgesetz über das elektronische Patientendossier 03. September 2013 Meilensteine auf dem Weg zum Entwurf des EPDG September 2010 Bericht der Expertengruppe ehealth zur rechtlichen Umsetzung Strategie

Mehr

Transparenter Staat oder transparenter Bürger?

Transparenter Staat oder transparenter Bürger? Transparenter Staat oder transparenter Bürger? Sommertagung SGVW Bern, 18. Juni 2015 Dr. iur. Bruno Baeriswyl Datenschutzbeauftragter des Kantons Zürich Überblick 2 Transparenz im Datenschutz beim Öffentlichkeitsprinzip

Mehr

Die Formel der Schweiz für staatlich anerkannte E-ID

Die Formel der Schweiz für staatlich anerkannte E-ID Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement EJPD Bundesamt für Polizei fedpol Die Formel der Schweiz für staatlich anerkannte E-ID Netzwerkveranstaltung 21.09.2017 Inhalt I. Einführung 0010100110100100010

Mehr

Verordnung zum Betrieb einer kantonalen Datenplattform gemäss dem Einführungsgesetz zum Registerharmonisierungsgesetz

Verordnung zum Betrieb einer kantonalen Datenplattform gemäss dem Einführungsgesetz zum Registerharmonisierungsgesetz Verordnung zum Betrieb einer kantonalen Datenplattform gemäss dem Einführungsgesetz zum Registerharmonisierungsgesetz Vom 12. August 2014 (Stand 1. September 2018) Der Regierungsrat, gestützt auf Artikel

Mehr

Kanton Basel-Stadt Behördenportalgesetz Kanton Basel- Stadt

Kanton Basel-Stadt Behördenportalgesetz Kanton Basel- Stadt Behördenportalgesetz Kanton Basel- Stadt Generalsekretariat Finanzdepartement Basel-Stadt Dr. Pascal Lachenmeier, Advokat Aktueller Stand des Geschäfts 7. Dez. 2011 Grosser Rat bewilligt «Impulsprogramm

Mehr

E-Government Schweiz. Aktuelles aus der Geschäftsstelle. ffo-workshop; Zürich,

E-Government Schweiz. Aktuelles aus der Geschäftsstelle. ffo-workshop; Zürich, E-Government Schweiz Aktuelles aus der Geschäftsstelle ffo-workshop; Zürich, 25.06.2013 Die Geschäftsstelle E-Government Schweiz Seit 1. Januar 2013 an der Schwarztorstrasse 59, Bern Astrid Strahm, Projektleiterin

Mehr

E-ID: Eine staatlich anerkannte elektronische Identität für die Schweiz

E-ID: Eine staatlich anerkannte elektronische Identität für die Schweiz E-ID: Eine staatlich anerkannte elektronische Identität für die Schweiz Fachgruppe von Juristinnen und Juristen im E-Government Wie beweise ich meine Identität im Internet? Problem schon lange bekannt

Mehr

egovernment im Kanton Bern

egovernment im Kanton Bern egovernment im Kanton Bern egov Lunch 18. Februar 2009 Die Daten laufen - nicht der Bürger GERES Themen Registerharmonisierung Anforderungen Bund - Umsetzung BE - Vorstellung KAIO - Volkszählung 2010 -

Mehr

Rechtliche Herausforderungen im E-Government

Rechtliche Herausforderungen im E-Government Rechtliche Herausforderungen im E-Government 21. Oktober 2014 Agenda 1. Einführung 2. Totalrevision des Bundesgesetzes über die elektronische Signatur (ZertES) 3. Gesetzgebungspaket zur Förderung des elektronischen

Mehr

Herzlich willkommen am Anbieter-Fachforum 2017! 2. Juni 2017, Kursaal Bern

Herzlich willkommen am Anbieter-Fachforum 2017! 2. Juni 2017, Kursaal Bern Herzlich willkommen am Anbieter-Fachforum 2017! 2. Juni 2017, Kursaal Bern Agenda (1) 09h00 Begrüssung und Einführung Cédric Roy, Geschäftsstelle E-Government Schweiz 09h15 Verein ech: Stand und Nutzen

Mehr

«eumzug» Online umziehen

«eumzug» Online umziehen Kantonale Verwaltung Staatskanzlei «eumzug» Online umziehen Lukas Steudler, Geschäftsstelle egovpartner 29. September 2016 Ausgangssituation Motivation und Strategie Lösung und Auswirkungen Ausblick Fazit

Mehr

Siegener Jahreskonferenz. Risk Governance für Schweizer Kommunen. 10. Oktober Stephanie Blättler

Siegener Jahreskonferenz. Risk Governance für Schweizer Kommunen. 10. Oktober Stephanie Blättler Siegener Jahreskonferenz Risk Governance für Schweizer Kommunen 10. Oktober 2013 Stephanie Blättler T direkt +41 41 757 67 40 stephanie.blaettler@hslu.ch Agenda Forschungsprojekt «Internes Kontrollsystem

Mehr

InfoSocietyDays März 2017

InfoSocietyDays März 2017 Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF Staatssekretariat für Wirtschaft SECO InfoSocietyDays 6. 8. März 2017 Christian Weber Staatssekretariat für Wirtschaft SECO Hans Burger

Mehr

Informationen aus dem Vorhaben B2.13 Linked Data Service LINDAS. Dieter Wälti und Nadia Zürcher, Projektleitende SECO Daniel Hladky, CEO, Ontos AG

Informationen aus dem Vorhaben B2.13 Linked Data Service LINDAS. Dieter Wälti und Nadia Zürcher, Projektleitende SECO Daniel Hladky, CEO, Ontos AG Informationen aus dem Vorhaben B2.13 Linked Data Service LINDAS Dieter Wälti und Nadia Zürcher, Projektleitende SECO Daniel Hladky, CEO, Ontos AG Agenda Kern von LINDAS Stand von LINDAS Verständnis für

Mehr

ech-standards am Beispiel des BFS (UID-Register)

ech-standards am Beispiel des BFS (UID-Register) ech-standards am Beispiel des BFS (UID-Register) Marc Froidevaux, BFS Zusammenfassung 1. Einführung in das UID-System 2. Verwendung der ech-standards im UID-System 3. UID-Schnittstellen 4. Aufgetretene

Mehr

E-ID Chancen und Risiken für den Datenschutz

E-ID Chancen und Risiken für den Datenschutz E-ID Chancen und Risiken für den Datenschutz Daniel Gruber Vizedirektor Bundesamt für Justiz E-Gov Fokus 2017 23. Juni 2017 Wie beweise ich meine Identität im Internet? Problem schon lange bekannt (Karikatur

Mehr

Auszug aus dem Protokoll des Regierungsrates des Kantons Zürich

Auszug aus dem Protokoll des Regierungsrates des Kantons Zürich Auszug aus dem Protokoll des Regierungsrates des Kantons Zürich Sitzung vom 6. September 2017 801. Zivilgesetzbuch, Änderung (Beurkundung des Personenstands und Grundbuch; Verwendung der AHV-Nummer, Vernehmlassung)

Mehr

Open Geodata in der Praxis

Open Geodata in der Praxis Open Geodata in der Praxis - das Beispiel von (Indoor) Campus Maps - DR. STEFAN ERASMI, M.SC. CLAUDIA MALZER GEORG-AUGUST-UNIVERSITÄT GÖTTINGEN INSTITUTE OF GEOGRAPHY DEPT. CARTOGRAPHY, GIS & REMOTE SENSING

Mehr

Recht auf elektronischen Verkehr

Recht auf elektronischen Verkehr Recht auf elektronischen Verkehr Novelle des E-GovG 2017 Bundeskanzleramt Bereich I/B/1 E-Government und Digitales Roland Ledinger Entbürokratisierung und Deregulierung (1) ab 2016 Arbeitsgruppe des BKA

Mehr

NEVIS Forum 3. Mai 2017

NEVIS Forum 3. Mai 2017 Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF Staatssekretariat für Wirtschaft SECO NEVIS Forum 3. Mai 2017 Christian Weber Staatssekretariat für Wirtschaft SECO Hans Burger Head

Mehr

Staatliche elektronische Identität

Staatliche elektronische Identität 0010100110100100010 1010100011110110011 0101101010001101011 Staatliche elektronische Identität Markus Waldner, fedpol, März 2016 Inhalt I. Einleitung II. III. eid-konzept 2015 des Bundes Ausblick Die nachfolgenden

Mehr

Anbieterfachforum 2017 Bern, 2. Juni 2017

Anbieterfachforum 2017 Bern, 2. Juni 2017 Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF Staatssekretariat für Wirtschaft SECO Anbieterfachforum 2017 Bern, 2. Juni 2017 www.idv-fsi.ch 2 HEUTE Identitäten sind lokal Kt. AG

Mehr

Kaufmann/Kauffrau EFZ der Ausbildungs- und Prüfungsbranche Öffentliche Verwaltung. Erreichte Punkte (Total von 30 %)

Kaufmann/Kauffrau EFZ der Ausbildungs- und Prüfungsbranche Öffentliche Verwaltung. Erreichte Punkte (Total von 30 %) Kaufmann/Kauffrau EFZ der Ausbildungs- und Prüfungsbranche Öffentliche Verwaltung Berufspraxis schriftlich/zweiter Teil/LZ ük betriebsgruppenspezifisch für Praktikantinnen und Praktikanten HMS 3+ Serie

Mehr

Von der Digitalisierung der Register- Silos über die Registerintegration zum eid-ökosystem

Von der Digitalisierung der Register- Silos über die Registerintegration zum eid-ökosystem Von der Digitalisierung der Register- Silos über die Registerintegration zum eid-ökosystem 16. Mai 2014 / egov Fokus / Hotel Bern, Bern Schweizerische Registerlandschaft Die Schweizerische Registerlandschaft

Mehr

A-Post. Bundesamt für Kommunikation Abteilung Medien Zukunftstrasse 44 Postfach Biel. Zürich/Wettingen,

A-Post. Bundesamt für Kommunikation Abteilung Medien Zukunftstrasse 44 Postfach Biel. Zürich/Wettingen, A-Post Bundesamt für Kommunikation Abteilung Medien Zukunftstrasse 44 Postfach 252 2501 Biel Zürich/Wettingen, 18.11.2015 RTVV-Teilrevision; Eröffnung der Anhörung Sehr geehrte Damen und Herren Der Verband

Mehr

Elektronischer Behördenverkehr im Kanton Bern

Elektronischer Behördenverkehr im Kanton Bern Elektronischer Behördenverkehr im Kanton Bern Thomas Fischer Rechtsanwalt, Leiter Stab / Fachbereich Recht Amt für Informatik und Organisation (KAIO) Datum: 20.11.2016 Dokumenten-Nr.: 238074 Agenda Was

Mehr

Register in der Verwaltung

Register in der Verwaltung Register in der Verwaltung ein zentrales Element in der Optimierung der Verwaltungsabläufe 13. Jänner 2011 Roland Ledinger Registeranwendungen Ausgangssituation Außensicht zb. Vorlage des Meldezettels

Mehr

Register der personenbezogenen Datensammlungen des Kantons Nidwalden

Register der personenbezogenen Datensammlungen des Kantons Nidwalden der personenbezogenen Datensammlungen des Kantons Nidwalden Seite 1 von 20 Abwasserwesen ID-: 279 Bezeichnung: Abwasserwesen Rechtsgrundlagen: Siedlungsentwässerungsreglement der Gemeinde Emmetten Zweck:

Mehr

E-ID: Eine staatlich anerkannte elektronische Identität für die Schweiz

E-ID: Eine staatlich anerkannte elektronische Identität für die Schweiz E-ID: Eine staatlich anerkannte elektronische Identität für die Schweiz Was ist eine staatlich anerkannte E-ID? Die E-ID ist ein digitales Identifizierungsmittel, das im Cyberraum den Beweis erbringt,

Mehr

Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF Staatssekretariat für Wirtschaft SECO

Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF Staatssekretariat für Wirtschaft SECO Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF Staatssekretariat für Wirtschaft SECO Vortrag BFH 20. Februar 2017 Inhalt Registration, Identifikation, Authentisierung Login mit SAML

Mehr

Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF Staatssekretariat für Wirtschaft SECO. SuisseID Forum, 29.

Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF Staatssekretariat für Wirtschaft SECO. SuisseID Forum, 29. Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF Staatssekretariat für Wirtschaft SECO SuisseID Forum, 29. September 2016 Ausgangslage : Identity Provider buch.ch leshop Postfin. Kundencenter

Mehr

Open Government Data Aktivitäten und aktuelle Herausforderungen aus der Schweiz

Open Government Data Aktivitäten und aktuelle Herausforderungen aus der Schweiz Open Government Data Aktivitäten und aktuelle Herausforderungen aus der Schweiz Effizienter Staat Berlin, 16. Mai Stephan Röthlisberger, Leiter Geschäftsstelle E-Government Schweiz Prof. Dr. A. Neuroni,

Mehr

Medienregulierung im digitalen Raum

Medienregulierung im digitalen Raum Bundesamt für Kommunikation Medien und Post Nancy Wayland Bigler Medienregulierung im digitalen Raum Standortbes3mmung und Ausblick in die hybride Welt Medienrechtstagung 14. Mai 2014 Zürich 2 Strenge

Mehr

«One-Stop-Shop» für Unternehmen in Realisierung

«One-Stop-Shop» für Unternehmen in Realisierung Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF Staatssekretariat für Wirtschaft SECO Direktion für Standortförderung KMU-Politik DSKU Swiss egovernment Forum 7. März 2017 «One-Stop-Shop»

Mehr

e-government: der Weg ist das Ziel? > Packen wir's an...!

e-government: der Weg ist das Ziel? > Packen wir's an...! e-government: der Weg ist das Ziel? > Packen wir's an...! Warum man einige Schlaglöcher auf der frisch asphaltierten Straße findet & wie man trotzdem ohne Schäden ans Ziel gelangen kann! Peter Reichstädter,

Mehr

Auszug aus dem Protokoll des Regierungsrates des Kantons Zürich

Auszug aus dem Protokoll des Regierungsrates des Kantons Zürich Auszug aus dem Protokoll des Regierungsrates des Kantons Zürich Sitzung vom 28. Januar 2009 147. Richtlinien für die Durchführung von und die Beteiligung an Vernehmlassungen A. Ausgangslage Das Projekt

Mehr

Register der personenbezogenen Datensammlungen des Kantons Nidwalden

Register der personenbezogenen Datensammlungen des Kantons Nidwalden der personenbezogenen Datensammlungen des Kantons Nidwalden Seite 1 von 23 Bauamt ID-: 268 Bezeichnung: Baubewilligungen (GemDat) ca. 276 Baugesuche Personendaten werden über das NEST importiert Rechtsgrundlagen:

Mehr

Kantonale Verordnung über den Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen

Kantonale Verordnung über den Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen Kanton Zürich Baudirektion Amt für Raumentwicklung Geoinformation Referenz-Nr.: AREI-A6QMNK / ARE 16-017 31. März 016 1/15 Kantonale Verordnung über den Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen

Mehr

Grundprinzipien der Architektur des künftigen Portalverbundes

Grundprinzipien der Architektur des künftigen Portalverbundes Grundprinzipien der Architektur des künftigen Portalverbundes Version: 1.0 Stand: 19. September 2017 1 Aufbau eines Portalverbundes Mit dem Portalverbund wird die föderale Struktur abgebildet. Dazu werden

Mehr

Registerharmonisierung im föderalen Staat Das Beispiel Geres

Registerharmonisierung im föderalen Staat Das Beispiel Geres Registerharmonisierung im föderalen Staat Das Beispiel Geres Viktor Geiger Leiter Fachstelle Datenaustausch viktor.geiger@ag.ch Stefan Haller Leiter Geschäftsfeld Register stefan.haller@bedag.ch Inhalt

Mehr

Case Management Berufsbildung CM BB. Integration CM BB in die nationalen Regelstrukturen der Berufsbildung und interkantonale Kooperation

Case Management Berufsbildung CM BB. Integration CM BB in die nationalen Regelstrukturen der Berufsbildung und interkantonale Kooperation Case Management Berufsbildung CM BB Integration CM BB in die nationalen Regelstrukturen der Berufsbildung und interkantonale Kooperation Konzeptioneller und organisatorischer Kontext Momentaner Stand der

Mehr

E-Government Aargau Rahmenvereinbarung zwischen dem Kanton Aargau und den Gemeindepersonal-Fachverbänden des Kantons Aargau. Version 2.

E-Government Aargau Rahmenvereinbarung zwischen dem Kanton Aargau und den Gemeindepersonal-Fachverbänden des Kantons Aargau. Version 2. E-Government Aargau Rahmenvereinbarung zwischen dem Kanton Aargau und den Gemeindepersonal-Fachverbänden des Kantons Aargau Version.0 I. Einleitung Die Gemeindepersonal-Fachverbände und der Kanton erachten

Mehr

Panathlon - Administratoren Handbuch Mitgliederverwaltung

Panathlon - Administratoren Handbuch Mitgliederverwaltung Mitgliederverwaltung Mitgliederverwaltung 13.06.2011 Seite 1 / 13 Inhaltsverzeichnis Mitgliederverwaltung...3 Allgemeines... 3 Voraussetzung... 3 Auswahllisten... 3 Übersicht... 4 Mitglieder ...

Mehr

Elektronische Meldung von Zivilstandsänderungen

Elektronische Meldung von Zivilstandsänderungen Elektronische Meldung von Zivilstandsänderungen egov Fokus - E-Government im Schweizer Föderalismus 9. September 2011, Bern Übersicht emistar ist das Folgeprojekt des Bundesamtes für Justiz BJ zum Registerharmonisierungsprojekt

Mehr

Bundesgesetz über Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung

Bundesgesetz über Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Bundesgesetz über Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung (KBFHG) 1 vom 4. Oktober 2002 (Stand am 1. Juli 2018) Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel

Mehr

BAV: Ziele des Bundes für die multimodale Mobilität

BAV: Ziele des Bundes für die multimodale Mobilität Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération suisse Confederazione Svizzera Confederaziun svizra Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation Bundesamt für Verkehr BAV:

Mehr

Begrüssung und Einführung. Cédric Roy, Leiter Geschäftsstelle E-Government Schweiz

Begrüssung und Einführung. Cédric Roy, Leiter Geschäftsstelle E-Government Schweiz Begrüssung und Einführung Cédric Roy, Leiter Geschäftsstelle E-Government Schweiz 5. Anbieter-Fachforum von E-Government Schweiz Informationen zum aktuellen Umsetzungsstand der strategischen Projekte,

Mehr

Stand. Elektronisches Patientendossier

Stand. Elektronisches Patientendossier Stand Elektronisches Patientendossier Johannes Gnägi Austauschformate und Semantik Ausgangslage Das elektronische Patientendossier Die Umsetzung Auf was muss geachtet werden? Rechte des Patienten Ausgangslage

Mehr

Gesetz über die Harmonisierung amtlicher Register (Registergesetz)

Gesetz über die Harmonisierung amtlicher Register (Registergesetz) SRL Nr. 25 Gesetz über die Harmonisierung amtlicher Register (Registergesetz) vom 25. Mai 2009* Der Kantonsrat des Kantons Luzern, nach Einsicht in die Botschaft des Regierungsrates vom 20. Januar 2009

Mehr

Sachstandsbericht. Interoperable Servicekonten für Bürgerinnen, Bürger und Unternehmen

Sachstandsbericht. Interoperable Servicekonten für Bürgerinnen, Bürger und Unternehmen Sachstandsbericht Interoperable Servicekonten für Bürgerinnen, Bürger und Unternehmen Projektgruppe Strategie für eid und andere Vertrauensdienste im E-Government (PG eid-strategie) 05. Mai 2017 Inhalt

Mehr

Dieter Wälti und Nadia Zürcher, Projektleitung

Dieter Wälti und Nadia Zürcher, Projektleitung Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF Staatssekretariat für Wirtschaft SECO Direktion für Standortförderung Ressort KMU-Politik EGS Anbieter-Fachforum Workshop vom 26.03.2014

Mehr

Änderungen im IFG-Antrag durch die Novellierung des BremIFG vom 5. Mai 2015

Änderungen im IFG-Antrag durch die Novellierung des BremIFG vom 5. Mai 2015 Vortrag Die Senatorin für Finanzen Änderungen im IFG-Antrag durch die Novellierung des BremIFG vom 5. Mai 2015 Technische Anforderungen an die Umsetzung 27.01.2016 Ausgangssituation: BremIFG 22. April

Mehr

Register der personenbezogenen Datensammlungen des Kantons Nidwalden

Register der personenbezogenen Datensammlungen des Kantons Nidwalden der personenbezogenen Datensammlungen des Kantons Nidwalden Seite 1 von 22 ID-: 520 Bezeichnung: Benützung MZA / Dorfplatz Rechtsgrundlagen: Benützungsreglement der MZA Anhang Benutzungsreglement der MZA

Mehr

Der Leitfaden gibt einen Überblick über die wesentlichen Schritte bei der Initiierung einer EBI. Schritt 1: Vorbereitung... 2

Der Leitfaden gibt einen Überblick über die wesentlichen Schritte bei der Initiierung einer EBI. Schritt 1: Vorbereitung... 2 Der Leitfaden gibt einen Überblick über die wesentlichen Schritte bei der Initiierung einer EBI. Inhaltsverzeichnis Schritt 1: Vorbereitung... 2 Sammlung von Informationen... 2 Netzwerk und finanzielle

Mehr

D in Kommunen. Erste Erfahrungen mit D City. Eigenbetrieb IT-Dienstleistungen. Ämterangabe über Landeshauptstadt

D in Kommunen. Erste Erfahrungen mit D City. Eigenbetrieb IT-Dienstleistungen. Ämterangabe über Landeshauptstadt DE-Mail in Kommunen Erste Erfahrungen mit DE-Mail City Eigenbetrieb IT-Dienstleistungen Folie: 1 Ämterangabe über Folienmaster Agenda Rahmenbedingungen DE-Mail Anwendungen im Beispiel (mögliches) Vorgehen

Mehr

13.xxxQ. vom... ... Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Didier Burkhalter Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova

13.xxxQ. vom... ... Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Didier Burkhalter Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova 13.xxxQ Adressdatenaustausch zwischen Einwohnerregistern, Post und anderen Dateninhabern Bericht des Bundesrates in Erfüllung des Postulats 12.3661 der Staatspolitischen Kommission des Nationalrats vom

Mehr

Förderung des elektronischen Rechtsverkehrs in der Schweiz Stand der Arbeiten beim Bund

Förderung des elektronischen Rechtsverkehrs in der Schweiz Stand der Arbeiten beim Bund Förderung des elektronischen Rechtsverkehrs in der Schweiz Stand der Arbeiten beim Bund Wo steht die ZertES-Revision heute? Botschaft wurde vom Bundesrat am 15. Januar 2014 verabschiedet (vgl. BBl 2014

Mehr

Register der personenbezogenen Datensammlungen des Kantons Nidwalden

Register der personenbezogenen Datensammlungen des Kantons Nidwalden Register der personenbezogenen Datensammlungen des Kantons Nidwalden Seite 1 von 17 Ennetmoos Bauamt Register ID-Register: 396 Bezeichnung: Parzellenverzeichnis Rechtsgrundlagen: Zweck: Führung Parzellen-Eigentümer-Liste

Mehr

Jahrestagung SGVW Projekt PPP im Bereich Registerharmonisierung

Jahrestagung SGVW Projekt PPP im Bereich Registerharmonisierung Jahrestagung SGVW Projekt PPP im Bereich Registerharmonisierung Inhalt des Referats Das Projekt Registerharmonisierung Ausgangslage der Umsetzung Der Weg des Public Private Partnerships 2 Inhalt Das Projekt

Mehr

Accessibility plans die Herangehensweise in Luxemburg. Silvio Sagramola Info-Handicap (L) Erfurt,

Accessibility plans die Herangehensweise in Luxemburg. Silvio Sagramola Info-Handicap (L) Erfurt, Accessibility plans die Herangehensweise in Luxemburg Silvio Sagramola Info-Handicap (L) Erfurt, 28.06.2011 Überblick Gründung von Info-Handicap und erste allgemeine Bestandsaufnahme Screening und Lösungsansätze

Mehr

Verordnung über die Ausstellung von Reisedokumenten für ausländische Personen

Verordnung über die Ausstellung von Reisedokumenten für ausländische Personen [Unterschrift] [QR-Code] Verordnung über die Ausstellung von Reisedokumenten für ausländische Personen (RDV) vom Der Schweizerische Bundesrat verordnet: I Die Verordnung vom 14. November 2012 1 über die

Mehr

Cloud Computing in der öffentlichen Verwaltung

Cloud Computing in der öffentlichen Verwaltung Cloud Computing in der öffentlichen Verwaltung Willy Müller - Open Cloud Day 19.6.2012 2 Plug and Cloud? 3 The plug tower BPaaS Software SaaS Platform PaaS Storage/ Computing IaaS Internet Power grid 4

Mehr

Breitbanderschliessung in den Regionen/Kantonen Breitbandatlas und Leitfaden

Breitbanderschliessung in den Regionen/Kantonen Breitbandatlas und Leitfaden Regionale Innovationsförderung und WTT: Angebote und ihr Nutzen für die Wirtschaft, 6.9.2017 Breitbanderschliessung in den Regionen/Kantonen Breitbandatlas und Leitfaden Matthias Schnyder, Stv. GS VDK

Mehr

Nationale Adressdienste (NAD)

Nationale Adressdienste (NAD) Bericht zur technischen, wirtschaftlichen und organisatorischen Machbarkeit 1. Management Summary Aufgrund parlamentarischer Vorstösse wird der Aufbau Nationaler Adressdienste NAD geprüft und die Machbarkeit

Mehr

Die neue Unternehmens Identifikationsnummer (UID)

Die neue Unternehmens Identifikationsnummer (UID) Die neue Unternehmens Identifikationsnummer (UID) Ernst Matti schweizerischer verband freier berufe 23. März 2011 Folie 1 Initialisierung des Projekts - Förderung von Unternehmensgründungen - Vereinfachung

Mehr

Die Rolle des Bundesgerichts im Gesetzgebungsprozess

Die Rolle des Bundesgerichts im Gesetzgebungsprozess Die Rolle des Bundesgerichts im Gesetzgebungsprozess Wissenschaftliche Tagung 2016 Eine Standortbestimmung Introduction à PowerPoint 1. Einleitung Übersicht 2. Mitwirkung bei Gesetzes- und Verordnungsentwürfen

Mehr

Erfolgreiches Stakeholdermanagement. Umfeld. Forum Marktplatz Kommune 2016, Halle 7/D68 Dienstag, 15. März 2016 Anna Faoro, E-Government Schweiz

Erfolgreiches Stakeholdermanagement. Umfeld. Forum Marktplatz Kommune 2016, Halle 7/D68 Dienstag, 15. März 2016 Anna Faoro, E-Government Schweiz Erfolgreiches Stakeholdermanagement im föderalen Umfeld Forum Marktplatz Kommune 2016, Halle 7/D68 Dienstag, 15. März 2016 Anna Faoro, E-Government Schweiz Zur Referentin Anna Faoro Verantwortlich für

Mehr

Wenn das ehealth-postulat beim CIO aufschlägt

Wenn das ehealth-postulat beim CIO aufschlägt Wenn das ehealth-postulat beim CIO aufschlägt Swiss ehealth Summit 2015 vgi Track 14. September 2015 Elke Albrecht, CIO Solothurner Spitäler soh Blick nach vorn Elke Albrecht CIO soh Agenda Wer sind wir

Mehr

Breitbandversorgung in Worms

Breitbandversorgung in Worms Breitbandversorgung in Worms Seit 2006: Gespräche mit DSL-Anbietern (Telekom, British-Telecom, eco, BitKom, Up-Data u.v.m.) Konzeption alternativer Technologien (Wi-Max, UMTS, Stromleitungen etc.) Problem:

Mehr

Erläuterungen zur Änderung der Tierseuchenverordnung

Erläuterungen zur Änderung der Tierseuchenverordnung Eidgenössisches Departement des Innern EDI Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen BLV Erläuterungen zur Änderung der Tierseuchenverordnung I. Ausgangslage Alle in der Schweiz gehaltenen

Mehr

Tarife was kommt auf die Leistungserbringer zu?

Tarife was kommt auf die Leistungserbringer zu? Tarife was kommt auf die Leistungserbringer zu? Tarifdelegierten-Tag FMH Bern, lic. iur., Advokat Vizedirektor Bundesamt für Gesundheit (BAG) Leiter Direktionsbereich Kranken- und Unfallversicherung Inhalt:

Mehr

Developing SQL Data Models MOC 20768

Developing SQL Data Models MOC 20768 Developing SQL Data Models MOC 20768 In diesem Kurs lernen Sie das Implementieren von multidimensionale Datenbanken mithilfe der SQL Server Analysis Services (SSAS) und durch das Erstellen von tabellarische

Mehr

LANDAMMANNAMT. eumzug. Projekt Uri

LANDAMMANNAMT. eumzug. Projekt Uri Projekt Uri Infosocietydays 2017 8. März 2017 Projekt Uri Inhalt Ausgangslage Problemstellung und neuer Lösungsansatz Projekt Schweiz wird für Uri möglich Vorgehen, Meilensteine, Termine in Uri Umsetzung

Mehr

Anforderungen an die Umsetzung des E-Government-Gesetzes aus Sicht der Kommunen

Anforderungen an die Umsetzung des E-Government-Gesetzes aus Sicht der Kommunen Anforderungen an die Umsetzung des E-Government-Gesetzes aus Sicht der Kommunen strac_gesamt_praesi_v.otp V2.0 Vorlage erstellt von D-III-GB3 Bayerisches Anwenderforum 16. Oktober 2013, Fachforum 7 Wolfgang

Mehr

E-Government- Zusammenarbeit in der Schweiz Lust oder Last?

E-Government- Zusammenarbeit in der Schweiz Lust oder Last? E-Government- Zusammenarbeit in der Schweiz Lust oder Last? 11. September 2014, Aarau Inhalt Wer arbeitet im E-Government in der Schweiz zusammen? Wie arbeiten die Akteure im E-Government in der Schweiz

Mehr

10. XÖV-Konferenz. Dr. Thea Dückert Mitglied des Nationalen Normenkontrollrates. Bremen, 16. November 2017

10. XÖV-Konferenz. Dr. Thea Dückert Mitglied des Nationalen Normenkontrollrates. Bremen, 16. November 2017 10. XÖV-Konferenz Dr. Thea Dückert Mitglied des Nationalen Normenkontrollrates Bremen, 16. November 2017 Digitalisierung als strategisches Thema des NKR 2 3 Registermodernisierung ist das Fundament wirksamer

Mehr

Das E-Government-Gesetz des Bundes

Das E-Government-Gesetz des Bundes Das E-Government-Gesetz des Bundes Tübingen, 22. Oktober 2013 MRn Dr. Tanja Laier, RefL n O2 Bundesministerium der Innern 1 E-Government-Gesetz in fünf Schritten 1. Warum E-Government-Gesetz? 2. Ziele

Mehr

Aufgaben zur Umsetzung der DS-GVO : 1-15 Laufende Tätigkeiten gemäß DS-GVO: 16-20

Aufgaben zur Umsetzung der DS-GVO : 1-15 Laufende Tätigkeiten gemäß DS-GVO: 16-20 Aufgaben zur Umsetzung der DS-GVO : 1-15 Laufende Tätigkeiten gemäß DS-GVO: 16-20 1. Die gesetzlichen Aufgaben des Datenschutzbeauftragten (DSB)... 2 2. Verarbeitungstätigkeiten identifizieren... 2 3.

Mehr

"Zum Verhältnis Bund - Gemeinden"

Zum Verhältnis Bund - Gemeinden Hauptversammlung 2016 VBG "Zum Verhältnis Bund - Gemeinden" Freitag, 10. Juni 2016 Reberhaus Uettligen (Gemeinde Wohlen) Reto Lindegger Direktor SGV Inhalt Schweizer Gemeindelandschaft und Kurzportrait

Mehr

E-Government als Herausforderung für das Staats- und Verwaltungsrecht

E-Government als Herausforderung für das Staats- und Verwaltungsrecht E-Government als Herausforderung für das Staats- und Verwaltungsrecht egov-lunch vom 16. Februar 2017 im Hotel Bern, Bern Prof. Dr. Andreas Glaser 16.02.2017 Prof. Dr. Andreas Glaser Seite 1 Übersicht

Mehr

Die neue EU-Datenschutz- Grundverordnung Die wichtigsten Neuerungen im Überblick und wie diese in der Raiffeisen Informatik umgesetzt werden.

Die neue EU-Datenschutz- Grundverordnung Die wichtigsten Neuerungen im Überblick und wie diese in der Raiffeisen Informatik umgesetzt werden. Die neue EU-Datenschutz- Grundverordnung Die wichtigsten Neuerungen im Überblick und wie diese in der Raiffeisen Informatik umgesetzt werden. 18.10.2017 Übersicht Wesentliche Neuerungen Die Umsetzung in

Mehr

Aktueller Stand von Open Government Data beim Bundesamt für Landestopografie

Aktueller Stand von Open Government Data beim Bundesamt für Landestopografie armasuisse Direktion Aktueller Stand von Open Government Data beim Bundesamt für Landestopografie Dinner-Einladung der Parlamentarischen Gruppe Digitale Nachhaltigkeit 21. Dezember 2011 Jean-Philippe Amstein,

Mehr

Stiftung für Patientensicherheit: Ein konkreter Beitrag zur Qualitätssicherung im Gesundheitswesen

Stiftung für Patientensicherheit: Ein konkreter Beitrag zur Qualitätssicherung im Gesundheitswesen Stiftung für Patientensicherheit: Ein konkreter Beitrag zur Qualitätssicherung im Gesundheitswesen Medienkonferenz 2. Juli 2007 Regierungsrat Dr. Markus Dürr, Präsident der und Vorsteher des Gesundheits-

Mehr

Verordnung über den Sonderstab Geiselnahme und Erpressung

Verordnung über den Sonderstab Geiselnahme und Erpressung Verordnung über den Sonderstab Geiselnahme und Erpressung vom 25. November 1998 (Stand am 9. Februar 1999) Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf Artikel 55 des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes

Mehr

Von der Strategie zur Umsetzung. Forum Public Sector Parc, CEBIT Astrid Strahm, stv. Leiterin Geschäftsstelle E-Government Schweiz

Von der Strategie zur Umsetzung. Forum Public Sector Parc, CEBIT Astrid Strahm, stv. Leiterin Geschäftsstelle E-Government Schweiz Von der Strategie zur Umsetzung Forum Public Sector Parc, CEBIT Astrid Strahm, stv. Leiterin Geschäftsstelle E-Government Schweiz Grüessech und Willkommen! Astrid Strahm Dipl. Informatikerin, dipl. Betriebswirtschafterin

Mehr

Ratifizierung der E-Government-Strategie Schweiz und der öffentlich-rechtlichen Rahmenvereinbarung. Zusammenarbeit in der Schweiz ( )

Ratifizierung der E-Government-Strategie Schweiz und der öffentlich-rechtlichen Rahmenvereinbarung. Zusammenarbeit in der Schweiz ( ) Ratifizierung der E-Government-Strategie Schweiz und der öffentlich-rechtlichen Rahmenvereinbarung über die E-Government- Zusammenarbeit in der Schweiz (2016 2019) Per 07.09.2015 1 Ausgangslage Grundlagen

Mehr

Die Landesdirektion Sachsen erhebt von Ihnen personenbezogene Daten. Deshalb informieren wir Sie wie folgt: Landesdirektion Sachsen Chemnitz

Die Landesdirektion Sachsen erhebt von Ihnen personenbezogene Daten. Deshalb informieren wir Sie wie folgt: Landesdirektion Sachsen Chemnitz Datenschutzrechtliche Informationen nach Artikel 13 Absatz 1 und 2 sowie Artikel 14 Absatz 1und 2 Datenschutz-Grundverordnung für Planfeststellungsverfahren der Referate 32 Die Landesdirektion Sachsen

Mehr

OGD International. Open Data Vorlesung Prof. Dr. Alessia C. Neuroni. Donnerstag 09. März 2017, 11h15-12h00 Uni Hauptgebäude, Hochschulstrasse 4, Bern

OGD International. Open Data Vorlesung Prof. Dr. Alessia C. Neuroni. Donnerstag 09. März 2017, 11h15-12h00 Uni Hauptgebäude, Hochschulstrasse 4, Bern OGD International Open Data Vorlesung Prof. Dr. Alessia C. Neuroni Donnerstag 09. März 2017, 11h15-12h00 Uni Hauptgebäude, Hochschulstrasse 4, Bern Berner Fachbereich Fachhochschule Wirtschaft Haute école

Mehr

Tierseuchenverordnung

Tierseuchenverordnung [Signature] [QR Code] Tierseuchenverordnung (TSV) Änderung vom Der Schweizerische Bundesrat verordnet: I Die Tierseuchenverordnung vom 7. Juni 99 wird wie folgt geändert: Ingress gestützt auf die Artikel

Mehr

- Hinweise und Erklärungen zu den Geschäften des Landrats. - Landrat / Parlament des Kantons Basel-Landschaft. - Homepage des Kantons Basel-Landschaft

- Hinweise und Erklärungen zu den Geschäften des Landrats. - Landrat / Parlament des Kantons Basel-Landschaft. - Homepage des Kantons Basel-Landschaft Bericht an den Landrat des Kantons Basel-Landschaft Bericht der: Finanzkommission vom: 26. Mai 2008 zur Vorlage Nr.: 2008-059 Titel: Bemerkungen: Anmeldungs- und Registergesetz (ARG) Verlauf dieses Geschäfts

Mehr

gestützt auf Art. 96a des Gemeindegesetzes vom 17. August 1998,

gestützt auf Art. 96a des Gemeindegesetzes vom 17. August 1998, .0 Verordnung über das Einwohnerregister vom. Juli 0 Der Regierungsrat des Kantons Schaffhausen, gestützt auf Art. 96a des Gemeindegesetzes vom 7. August 998, verordnet:. Einwohnerregister Die Gemeinden

Mehr