Ballenlager und auch diese beschädigen die Folien. Mäuse können mit vorgängig ausgestreutem

Transkript

1 Nr. 86 November 2010 Auflage: Erscheint 4 mal jährlich AZ B 5728 Gontenschwil Herausgeber: Silovereinigung Bern Silovereinigung Berner Oberland Silovereinigung St. Gallen / Appenzell Silovereinigung Thurgau Silovereinigung Zürich und Nordwestschweiz Siloreise 2010 nach Dänemark Wir nehmen Sie auf S mit auf eine kleine Bilderreise nach Dänemark und Berlin Nager und ihre Feinde vom Lagerplatz von Siloballen fernhalten, aber wie? Zusammenstellung von Erfahrungen aus dem Redaktionsteam der Silo-Zytig Geeignete Lagerplätze für Siloballen sind befestigte, gekieste Plätze, die jederzeit befahren werden können. Doch Nager wie Mäuse und Ratten interessiert das wenig. Grundsätzlich sollten Nager in und um Siloballen- Lager bekämpft werden. Haben sie sich eingenistet, ziehen sie auch ihre Feinde Katzen und Füchse auf das Ballenlager und auch diese beschädigen die Folien. Mäuse können mit vorgängig ausgestreutem Nussbaumlaub oder Tujaästchen vom Stapel ferngehalten werden. Am wirksamsten ist die vorbeugende Bekämpfung der Nager durch Feuchtigkeitsgeschütz (Kunststoffrohr oder Fo- Solche Ballenlager können leider von verschiedenen Tieren arg beschädigt werden. Hier gilt: Vorbeugen ist einfacher als beschädigte Ballen und schlechtes Futter aussortieren. Inhaltsverzeichnis Seite Nager und ihre Feinde vom Lagerplatz von Siloballen fernhalten, aber wie? 1 2 Silos sofort öffnen was kostet mich das? 2 Grünmais verfüttern hat es dieses Jahr geklappt? 3 Siloreise 2010 nach Dänemark 4 5 Warme Silage sofort behandeln! 6 Einladung zur Jahresversammlung 7 Inserate 6, 8 Redaktion und Versand: Silo-Zytig Gottlieb Trachsler Dorfstr. 277, 5728 Gontenschwil Mobil: , Fax silo.zytig@silovereinigung.ch Satz und Druck: Drucksachenexpress Haldenstrasse 160, 5728 Gontenschwil Tel info@dxg.ch, Berater-Telefone: Bern: Hansruedi Harnisch, Tel Berner Oberland: Johann Grossniklaus, Tel St. Gallen / Appenzell: Bruno Aemisegger, Tel Thurgau: René Gubler, Tel Zentralschweiz: Stefan Moser, Tel Zürich und Nordwestschweiz: Gottlieb Trachsler, Tel

2 2 Silos sofort öffnen was kostet mich das? lienkerne zur Hälfte zugeklebt und mit Lockfutter gut angefüllt) ausgelegtes Mäusegift im Stapel. Mäuse und Ratten sind zu bekämpfen, wenn sie noch wenige und fast unsichtbar sind. Artgenossen zum grossen Schmaus herbei. Hukynol, ein Vergällungsmittel vom Wildhüter, ist sehr wirksam gegen alle Wildtiere, wie Füchse, Dachse und Marder. Das Mittel, das in getränkte Lappen ausgelegt wird, stinkt penetrant und vertreibt so die unerwünschten Gäste. Ausgestreute Hundehaare vertreiben Marder recht wirkungsvoll. Mit einem elektrisch geladenen Hühnerzaun werden Füchse, Dachse, Marder, Hunde und Katzen wirksam vom Ballenstapel abgehalten. Für den Schutz vor Vögeln und kletternden Räubern sind Schutznetze recht gut wirksam. Vor allem Maisballen sind für Krähen-Attacken besonders beliebt. Einmal erlickt, rufen sie sehr rasch ihre Car-Reisen Heiniger führte uns sicher durch die Siloreise 2010 Silos sofort öffnen was kostet mich das? Immer wieder werden Silos vor Abschluss der Gärphase geöffnet. Was läuft ab? Können Verluste verhindert werden? Ein Artikel im Landfreund Nr. 10, Oktober 2010, von Werner Hengartner und Lukas Rediger, Strickhof, betrachtet die Thematik. Hier eine Zusammenfassung. Landwirte verursachen schwierige Startbedingungen für ihre Silagen, wenn sie die Silo während der Gärphase, das heisst früher als 4 bis 6 Wochen nach dem Einsilieren öffnen. Oft handelt man sich damit längerdauernde Nachgärungen und eine weniger gute Verdaulichkeit des Futters in den ersten 6 Wochen ein. Durch den Silierprozess werden der Mais und das Rohprotein von Gras besser verdaulich. Wer diese Gärung nicht zulässt, verspielt einen Joker. Um dies zu verhindern, gilt es sinnvolle Übergangslösungen wie Maisballen oder mehrere Silos, z. B. ein kleiner Silo für September und Oktober, vom letztjährigen Mais oder drei Kammern Flachsilos bei Sandwiches-Einfüllung zu planen. So können sie diese Lücke schliessen. Planung und richtiges Timing sind auf jeden Fall wichtig. Problematisch ist es, wenn grosse Silos in einem ungünstigen Moment geöffnet werden. Ist dann der Vorschub noch knapp, das heisst unter 10 cm pro Tag im Hochsilo oder 15 cm im Flachsilo kann ein echtes Desaster entstehen. Die Energie-Verluste durch Atmung und Verderb des Futters durch Schimmel und Hefe gehen ins gute Geld. Ein Energieverlust von 10 bis 15% über 4 bis 8 Wochen (dann ist Mais richtig vergoren) bedeutet, dass in jedem Kilo TS 1 MJ NEL fehlen. Diese Energie muss der Kuh über Kraftfutter ergänzt werden. Ein MJ NEL kostet ja nur 4 bis 5 Rappen! Gehen wir von einem Betrieb mit 40 Kühen aus, die täglich 12 kg Mais TS fressen, bedeutet das 40 bis 50 Rappen zusätzliche Energiekosten pro Kuh und Tag, also Fr. 20. jeden Tag. Durch das sofortige Öffnen ziehen sich Nachgärungen erfahrungsgemäss gut und gerne 2 Monate in die Länge. 60 Tage à Fr. 20. ergibt immerhin Kosten von Fr Diese Verluste können auch bei einer «normalen Nachgärung», z. B. das Silo war korrekt 6 Wochen verschlossen aber zu wenig verdichtet oder der Vorschub ist zu gering, der Sauerstoff dringt bis 60 cm in die Silage und eine Nachgärung durch Hefe setzt ein, entstehen. Nebst den Energieverlusten sind auch die zusätzliche Arbeit (Behandeln der Nachgärung), Futterverderb und daraus resultierende gesundheitliche Beeinträchtigung der Tiere nicht zu unterschätzen. Lesen Sie doch auch den erwähnten Artikel im Landfreund und starten Sie, wenn nicht dieses Jahr, dann auf nächsten Spätherbst optimal in die neue Maissilagefütterung aus Ihren Silos. G. Trachsler, Silo-Zytig

3 3 Grünmais verfüttern hat es dieses Jahr geklappt? Grünmais verfüttern hat es dieses Jahr geklappt? Gegen Herbst werden die Maissilos leer. Mais passt aber gut in die Ration, besonders zum wenig zuckerhaltigen Herbstgras. Seit langem bewährt: Beinahe jeder hatte früher einen 1-reihigen Maishäcksler, einen umgebauten Silowagen, um täglich frischen Mais vom Feld zu holen. Die Tiere freuts doch was läuft ab? 1. Die TS des Maises ist am Anfang zu tief (Saftverlust und Energie fehlten) 2. In der Mitte der Saison: Mais TS ist o.k., aber das tägliche Heimführen kostet Zeit; 1 Traktor ist fast immer blockiert 3. Erste Herbststürme bringen nasse Felder, verschmutzte Strassen und Lagermais 4. Gegen Ende der Grünfütterungsperiode ist die TS zu hoch, die Verdaulichkeit und die Fresslust nimmt ab, der Mais erwärmt sich rasch. Fazit: Die Periode des Frischfütterns ist sehr kurze Zeit optimal. Die Kosten sind zu berechnen wie täglicher Arbeitsaufwand, Strassenreinigung, Unfallgefahr und zusätzliche Arbeitsspitzen. Alternativen für nächstes Jahr: Im Frühling früh eine frühe Silomaissorte sähen und dann: 1. Mitte / Ende August diesen Mais in einen leeren Silo einfüllen und vier Wochen später aus diesem Behälter füttern bis Mitte bis Ende November der «normale» Silomais auch vergoren ist. Oder 2. Mitte August von frühreifen Mais- Siloballen pressen, um diese Zeit zu überbrücken. Beide Varianten liefern konstante TS und Energie ohne Gefahr von Nachgärungen. Oder 3. Im Herbst zuvor von gutem Mais im richtigen Reifestadium Trockenwürfel herstellen oder aber eine entsprechende Anzahl Maisballen pressen und sorgfältig lagern. Freundlichst Ihr Silosius der IV Kurshinweis: Silo-Profi werden kompetent Silagen erzeugen in Aulendorf, D Viehhaltende Betriebe vergeben immer häufiger die gesamte Raufutterernte an Lohnunternehmer und Maschinenringe. Hierdurch steigen die Ansprüche und die Verantwortung der Unternehmen, die eine erfolgreiche Ernte und Einlagerung des Siliergutes für Futterzwecke oder die Gewinnung von Biogas durchführen sollen. Dieser Lehrgang soll dazu beitragen, die fachliche Kompetenz weiter auszubauen. Silagekosten und Silagequalität sind entscheidend für eine erfolgreiche Milchviehhaltung, Rindermast, Pferdehaltung oder Biogasgewinnung. In unserem dreitägigen Seminar «Silo-Profi» lernen Sie deshalb nicht nur, wie man Ernteverfahren im Hinblick auf den Technik- und Personaleinsatz erfolgreich plant. Zum Programm gehören auch die Beurteilung gärbiologischer Eigenschaften verschiedener Futterpflanzen, Massnahmen zur Beeinflussung der Gärprozesse und die Beherrschung der guten fachlichen Praxis der Silobefüllung, Verdichtung und Abdeckung. Fertige Silagen und befüllte Silos sollen im Sinne des Qualitäts-Controllings beurteilt werden können. Bauen Sie Ihr Wissen aus werden Sie zum SiloProfi. Zielgruppe: Mitarbeiter von Lohnunternehmen, Maschinenringen und Futterbaubetrieben. Inhalt: Silagequalität: Futterwert, Leistung und Wirtschaftlichkeit Silierung und gärbiologische Grundlagen Ernteverfahren bei Gras- und Maissilagen Grundlagen der Silobefüllung und -abdeckung Beeinflussung des Gärprozesses durch Siliermittel Auswahl, Dosierung und Einsatz von Siliermitteln Fehlgärungen und Massnahmen bei Nacherwärmung Reklamationsmanagement Controlling am Silo Veranstalter DLG-Akademie in Zusammenarbeit mit: Landwirtschaftskammer Nordrhein-Westfalen LAZBW Landwirtschaftliches Zentrum Baden-Württemberg Bundesverband der Maschinenringe e.v. Bundesverband Lohnunternehmen e.v. (BLU) 9. bis 11. Februar 2011 Landwirtschaftliches Zentrum, Aulendorf, Seminargebühr: 530. Euro Ihr direkter Draht zur DLG-Akademie: +49 (0) (0) akademie(at)dlg.org

4 4 Siloreise 2010 nach Dänemark Siloreise 2010 nach Dänemark 65 Reiselustige reisten diesen Sommer mit zwei Heiniger-Bussen nach Dänemark und Berlin. Die 8 Tage vergingen wie im Flug und auch die fröhliche Reisestimmung riss nicht ab zur Freude der Reiseleiter Godi und Annemarie Trachsler. So gesehen ist die Jubiläums-Reise 2010 nebst dem 75-Jahr-Jubiläum und der DVD «Silieren heute», die ab sofort verfügbar ist, ein weiteres Highlight im Silojahr Nun nehmen wir Sie mit auf eine kleine Bilderreise nach Dänemark und Berlin. Bilder: René Boller, Bildkommentar: Godi Trachsler Besuch des Gutes Hülsenberg in Wahlstedt, Versuchsbetrieb der Schaumann AG. Mit dem feinen gesponserten Mittagessen in Bad Segeberg. Im Bild der neue Milchviehstall. Auf der Fähre von Puttgarden Rødby reiste auch der ICE-Zug gleich neben dem Car mit. Da staunte so manch einer. Der Bauernhof von Monika Pedersen in Ringsted mit 100 Milchkühen und einem kleinen Campingplatz. Konzertsaal beim Hafen. Kopenhagen hat rund Einwohner, bezieht man die Agglomeration mit ein, sind es ca. 1,1 Mio. Einwohner. Das eindrückliche Jagdschloss Christiansbourg mit dem riesigen Festsaal und der eindrücklichen Kirche, die wie durch ein Wunder einen Grossbrand des Schlosses überstanden hat. Der König hatte zu fest einheizen lassen. Auf der Insel Falster der super gepflegte Bauernhof mit Ferienwohnung, 65 Jersy-Milchkühe und vielen anderen Tieren von Hans Henrik Hildebrand.

5 5 Siloreise 2010 nach Dänemark Befüllstation der automatischen Fütterung bei Hildebrands. Weitere Höhepunkte: Kaffee und Kuchen (Dänischer Plunder) und Interview mit der anwesenden Lokalzeitung anlässlich unseres Besuches. Nach dem Gruppenfoto bei Hildebrands gab es Abschiedstränen einer Auslandschweizerin berührende Momente und was bedeutet dir die Heimat? Mit der Kronprins Frederik verlassen wir Dänemark per Schiff in Gedsehr, einem kleinen Nest am Südzipfel Dänemarks. Stadtführung in der Hauptmetropole Deutschlands. Hier das imposante Olympia-Stadion mit Berlin im Hintergrund. Und alle Welt spielte mit! Ein nun mehr offenes Brandenburger Tor. Die ehemalige Mauer, teilweise noch stehen gelassen oder durch eine Linie gezeichnet zieht sie sich durch die einst zweigeteilte Stadt. Auf der GbR Pflanzenproduktion Glesien werden 7000 t(!) Zwiebeln angebaut. Weiter sind Weizensaatgut, Körnermais, Raps und Zuckerrüben auf den insgesamt 2500 ha gepflanzt, die per Flugzeug gespritzt und gedüngt werden. Eine von mehreren Getreidesammelstellen der privaten Unternehmung, die drei Familien gehört. Hier eine Reinigung-Trocknungs- und Lageranlage für Tonnen Getreide. Zabighalt bei der Familie Luzia und Christof Meili in Pfyn. Meilis bewirtschaften einen Biobetrieb mit Obstbau, Ackerbau und Milchvieh und haben Solarzellen auf dem Scheunendach.

6 6 Warme Silage sofort behandeln! Warme Silage sofort Mais behandeln! Inserate Behandeln ist besser als der Totalausfall. Zur Behandlung von warmer Mais- oder Gras-Silage stellen Ihnen die regionalen Silovereinigungen ein Hilfsmittel zur Verfügung. Das einfache Gerät, bestehend aus einer Zapfwellenpumpe, einer Lanze und Schläuchen, kann an folgenden Standorten gemietet werden: SVZ NWS: BSV: SVTG: SVSG/AP: SVFR: GR: Zent.CH: Amsler Hans, 5076 Bözen, AG Tel Gautschi Felix, 5728 Gontenschwil, AG Tel keine Kunz Willy, Chance! Erhält 8132 die wertvollen Egg, ZH Nährstoffe im Futter Tel. 044 und verhindert Nachgärungen. Löhrli Hannes, Mais-Conservit wird angewendet bei: 8427 Freienstein, ZH Tel Silomais Stark Pfister-Künzle angewelktem Futter Godi, mit hohem Sunft, Trockensubstanzgehalt 8824 Schönenberg Tel Das Programm Schneebeli Hans, für moderne Pflanzenernährung 8909 Zwillikon, ZH Tel AGROline AG, Lonza/Uetiker Pflanzenernährung, 4051 Basel Thommen Bruno, Telefon 061/ , Erhältlich 4494 bei Ihrer Oltingen, Landi oder Ihrem BL Düngerhändler! Tel Wiesendanger Andi, 8475 Ossingen ZH Tel Zeltner Urs, 4623 Neuendorf, SO Tel Harnisch Hansruedi, 3150 Schwarzenburg Tel René Gubler, 8500 Frauenfeld, TG Tel Stefan Huber, 9011 St. Gallen Tel Pièrre Aeby, Institute agricole Mehr de Grangeneuve Energie Tel Plantahof, 7302 Landquart, Reto Elmer Tel LANDI Oberwiggertal, 6252 mehr Dagmersellen Leistung Tel LANDI Sempach-Emmen, 6203 Sempach Station Tel LANDI Oberseetal, 6280 Hochdorf Tel Lässt Nachgärung höhere Futteraufnahme BESCHICHTUNGEN Niklaus Huber Rigiweg Althäusern Tel Fax Natel Milchzimmer Betonböden Balkone Terrassen Betonsilo Siloboden Futtertisch Salzbäder Die Adresse für Siloballenfolie Unsere 20 jährige Erfahrung ist auch ein Vorteil für Sie Profitieren Sie von dieser Dienstleistung Ihrer Silovereinigung. Mitglieder zahlen Fr. 10. pro Behandlung, Nichtmitglieder Fr. 20. pro Behandlung. Aemisegger-Agro Haufen Lutzenberg Telefon Telefax info@aemisegger-agro.ch

7 7 Jahresversammlung SV SG Appenzell Einladung zur Jahresversammlung Datum: Donnerstag, 25. November 2010 Zeit: Uhr Ort: Ribelhof-Lüchingen, Rietstrasse 52 Traktanden: 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Protokoll der Hauptversammlung Jahresbericht des Präsidenten 5. Kassabericht & Revisorenbericht 6. Allgemeine Umfrage Silo Vereinigung Anschliessend Film «Silieren heute» Film wurde anlässlich des Jubiläums «75 Jahre Silovereinigung Zürich-Nordwestschweiz» produziert Kleiner Imbiss wird offeriert, auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen Wir hoffen auf zahlreiches Erscheinen Vorstand der Silovereinigung St. Gallen Appenzell Bitte um Überweisung der Jahresbeiträge 2010 und 2011 der Silovereinigung St. Gallen-Appenzell mit dem beigelegten Einzahlungsschein. Zahlen Sie die Fr. 20. wenn möglich per Bank- oder Postgiro, so sparen wir über Fr. 1. je Einzahlung gegenüber den Postschaltereinzahlungen. Besten Dank Vorstand SV St. Gallen-Appenzell Empfangsschein / Récépissé / Ricevuta Einzahlung Giro Versement Virement Versamento Girata Einzahlung für / Versement pour / Versamento per Einzahlung für / Versement pour / Versamento per Zahlungszweck / Motif versement / Motivo versamento St.Galler Kantonalbank AG 9001 St. Gallen Zugunsten von / En faveur de / A favore di CH Silovereinigung St. Gallen St.Galler Kantonalbank AG 9001 St. Gallen Zugunsten von / En faveur de / A favore di CH Silovereinigung St. Gallen Mitgliederbeitrag 2010 / 2011 Konto / Compte / Conto CHF Konto / Compte / Conto CHF Einbezahlt von / Versé par / Versato da Einbezahlt von / Versé par / Versato da Die Annahmestelle L office de dépôt L ufficio d accettazione

8 8 Inserate Inserate Perfekte Silagen sind das A und O einer rentablen Wiederkäuer-Fütterung Perfekte Silagen sind das A und O einer rentablen Wiederkäuer-Fütterung Für einwandfreie Silagen. Lässt Nachgärungen keine Chance und erhält die wertvollen Nährstoffe im Futter. Conservit wird angewendet bei: Natur- und Kunstwiesengras Allen Kleearten Leguminosengemengen Rübenschnitzeln Nassmalz Das Programm für moderne Pflanzenernährung AGROline AG, Lonza/Uetiker Pflanzenernährung, 4051 Basel Telefon 061/ , Erhältlich bei Ihrer Landi oder Ihrem Düngerhändler! - RCS Lallemand / Ausgewählte Bakterien und Enzyme je nach Siliergut - Silagen bleiben auch im Futtertrog lange frisch und schmackhaft - Beste Versicherung Ihrer Futtervorräte und erst noch mit einem Mehr-(Nähr-)-Wert Ausgewählte Bakterien und Enzyme je nach Siliergut Silagen bleiben auch im Futtertrog lange frisch und schmackhaft Beste Versicherung Ihrer Futtervorräte und erst noch mit einem Mehr-(Nähr-)-Wert Perfekte P e rf e Silagen k te S ilamit ge nlalsil m it L a ls il Verkaufsbüro Deutschschweiz Lindenbergstr. 12 CH-6331 Hünenberg ZG Trinova AG Grossfeldweg 2, 8855 Wangen SZ Tel info@trinova.ch Tel./Fax +41 (0) Mobil +41 (0) r.werder@nutri-form.ch REAGIEREN RATIONALISIEREN Flachsilo-System Traunstein! Unsere 25-jährige Erfahrung ist auch ein Vorteil für Sie Betonelemente Sandsäcke (Kunststoffgewebe) Folien bis 12 Meter Breite Windschutznetze Schutzgitter Preisliste und Informationen: Milchleistung gesteigert! bis 1.2 kg pro Kuh/Tag Conservit, Kofasil Plus Zur Verbesserung der Vergärung und der Futteraufnahme Lupro-Grain Verbessert die Aerobe Stabilität Mehr Milch? Wie? Das erfahren Sie in Ihrer LANDI oder unter Ecosyl DA wl Zum Vorbeugen von Nachgärungen Ecosyl 66 Zur Verbesserung der Vergärung, der Futteraufnahme, der Milchleistung und der Verdaulichkeit Grassilage SILIERMITTEL rate_silage_1f.indd :59:07 U