Wir machen den Weg frei. steht sowohl für Jürgen Klopps unverfälschten und geradlinigen Umgang mit den

Transkript

1 Nr. 2 / Ji 2012 Börwiz Osra Lommazsch Lisig Döbl Harha Walhim Miliz Roßwi Noss Dimasorf VR-Bak Milsachs G Wir für Si - Vrb mi Msch i srr Rgio Großvoigsbrg Fribrg Bra-Erbisorf Obrbobrizsch Ora Lichbrg Frasi Epporf Mla RchbrgBimühl Usr Moo: Jürg Klopp 1 z 1 Wir mach Wg fri. Shr ghr Miglir K, mi Solz sll wir Ih h i shr bkas Gossschafsmigli vor. Sympahisch, ahisch, gagir rfolgsgkrö, r Markboschafr r Volksbak Raiffisbak: Jürg Klopp! Jürg Klopp, sis Zichs K Migli r Maizr Volksbak, wir gach wg sis irk, vrblüm sowi achhalig Afrs sh ami für gossschaflich Gak. Nb sim hoh Bkahisgra is Jürg Klopp ach absis s äglich Bsligagschäfs für si off Wor bka sh für Takraf Erfolg. Wir fr s shr, Dormr Misrrair Pblikmsliblig für sr gossschaflich I gwo z hab. Mi sir hrlich africhig Ar pass Jürg Klopp prfk z srm gossschaflich Prizip. D ach wir gh mi Msch, sr Miglir K parrschaflich m. D sr Moo: Jürg Klopp 1 z 1 sh sowohl für Jürg Klopps vrfälsch graliig Umgag mi Msch als ach für sr ksowi barfsoriir Brag, i gossschaflich Brag: ah am igh, Ihr Bürfiss K, hrlich, vrrasvoll, af Wüsch si i Grlag für i af Si zgschi Fiazsragi: Ihr Aghöh. gaz ig VR-FiazPla! Vrra sh r, Ei Brag vo Msch as r w ma af Aghöh Rgio für Msch i r Rgio. Ei miiar sprich. Jürg Klopp Brag, i Miglir, Privak Firmk rch iivill Bi Gossschaf is s wi im Agbo sark Lisg Wg Fßball: Wr as r Gg samm, wiß fri mach. Krz: Di Brag r VR-Bak ga, was i Msch bwg was Milsachs G. si brach. Usr Nachwchs komm ich as Maila or Mari, sor Nz ach Si i Kraf r Gossas srr Rgio. U wil sr schaf für Ihr Zil folg Si srm Miarbir Si k im Rahm promi Bispil. Wr ach Si Til iivillr Gspräch Ihr Barf ir sark Gmischaf profiirmil, kö wir Si opimal bra. r Si vo vil Voril als Migli bi Ihrr VR-Bak Milsachs G. Wir bi Ih i Brag, i K i Milpk sll. Mi Mi frlich Grüß srm VR-FiazPla hab wir i Bragsisrm wickl, wlchs Dr Vorsa af Si Ihr prsölich Wüsch Ihrr VR-Bak Milsachs G

2 Privak Nargfahr! Di Sächsisch Saasrgirg mpfihl i priva Absichrg! Immr, w i Sürm übrs La fg, Hab Si richig vorgsorg? Wi fi Si richig zir so machr Hasbsizr: Hofflich Vrsichrgsschz? krach ki As afs Dach zrschläg i Das Wichigs für vil Msch si ihr Dachzigl, hofflich wirsh i ig vir Wä. W Si i Has Pris Bigg rschi sich Solarzll r Wch r Haglkörr. bsiz, böig Si asrich Schz! vo Abir z Abir. Dshalb is s sivoll, vorab Agbo miiar z Lir blib as Him ich immr vrglich. vrshr. Das Asmaß r Narkaasroph i lz Jahr, wi z. B. bim Is s Ih ich möglich, i ElmarSrm Kyrill or i Übrschwmmg schavrsichrg abzschliß, soll a Elb Niß, war für s all sichrlich Si sich i Ablhg schriflich gb vorsllbar. Lir hm i Erigiss lass is afbwahr. Si wir immr mhr z führ z hoh fiaböig, w i im Schasfall zill Blasg bi Broff. saalich Hilf i Form is zisvrgüsig Kris barag wr soll. Um af is fiazill Risik afmrkiformir Si sich jz, wi Si sich vor sam z mach, ha i Sächsisch SaasNargfahr bsmöglich absichr rgirg i Kampag kö. Usr Brar r VR-Bak Milsachs G sowi i Aßismiarbi Das Wr spil vrrück. r r R+V-Vrsichrg sh Ih für Sachs sorg vor. i prsölichs Gspräch gr zr Vrfügg. Di Wohgbävrsichrg is Lb grf. r R+V-Vrsichrg, im Rahm r R+VPrivaPolic, bi Ih Schz gg all Si mpfihl jm Bürgr i Vrsichrg gg Elmarschä, Schz vo Has Wohg gg Nargfahr. Si übrimm i Kos übr 60 Proz allr Gbäig- Schä rch Nargfahr, wi Übr- für Schä, i am ig, slbs gzümr i Sachs vrfüg ich übr schwmmg, Sarkrg, Schrck or vrmi Has sh. Im asrich Vrsichrgsschz gg Erbb bi Ih i Elmar- Schasfall rhal Si schll bürokraisch fiazill Ersaz. Nargfahr. Si blib af Kos schavrsichrg! siz häfig sh ihr Exisz af m Schz s Hass gg Fr, Ligswassrschä, Srm Hagl bi Wir Iformaio zr Iiiaiv r Spil. Ih i Wohgbävsichrg! Sächsisch Saasrgirg rhal Si U as, obwohl wa 98,5 Proz r Schz r Eirichg gg Bra, r: Gbä i Dschla bris mi Blizschlag, Ligswassrschä, Srm, Saarprok vrsichr wr Hagl Eibrchibsahl bi Ih Qll: Iformaiosbroschür s Frisaas Sachs, Das Wr spil vrrück. Sachs sorg vor. i Hasravrsichrg! kö. Krz vorgsll..., Or or ri v Si a rg. für br sb i ig r vo h b Ic K Groß h Ihr ial y Gü il r F Ma Ihr T Wir bra S am i g r v.l..r. Sa Filial Lo r, mma ra W Alm zs a z Sa ol, Sabr ch. i ra Höi a g 2 2

3 Firmk Wir für Si. Usr Brar r Firmkbak. Ssa Klpzig Kahri Wiklr Js Rosma Sfa Gra Thomas Hschl Kai Trp Gr Grämr Kahri Drich Krsi Hrfr Romy Pal Romy Schrk Sabi Hackr Mi m VR-FiazPla Milsa sorg wir gmisam mi Ih afür, ass Si Ihr Urhm jrzi i Fiazlösg bkomm, i Si brach i z Ih pass. Dabi Jürg Klopp profiir Si ach rch sr Spzialis im gossschaflich Bi s is s wi bim Fßball: Nr i FiazVrb. prfk igspils Tam sorg für Als Urhmr schi Si h lagfrisig Erfolg. übr Erfolg vo morg. Daz sh Ih a zwi Saor, Döbl Fribrg, jwils ri Wir bi Ih: Firmkbrar i AgrarAlls r m s Koo für Ihr Liqiiä Spzialis als Asprchparr für all Ihr Zahlgsvrkhr. Bakfrag zr Vrfügg. Dis "Um lagfrisig ob mispil z kö, brach ma i sark Bak. wr vor Or rch jwils i Spzialis für Glalag Wrpapir sowi i Spzialis für Zahlgsvrkhrslösg rsüz. All r vom Milsa. Wir mi Ihm! VR-FiazPla Milsa. Brag Brg bi r Fiazirg Ihrr Ivsiiosvorhab. Srkrirg Ihrr Glalag lagfrisig Vrmögsafba. Größmöglich Absichrg sämlichr Risik. Jaa Ka Gsllschaflich Ewicklg gsamwirschaflich Prozss wr ach wirhi Ihr Erwarg präg ami Ihr Aforrg a s. Als Ihr Gossschafsbak i r Rgio fühl wir s Ih, sr Firmk, ich r vrb, sor ach vrpflich, Prspkiv i all fiazchisch rhmrisch Brich z wickl, afzzig w möglich mzsz. Das mach srs Erachs i Lisgssärk ir mor Bak as. Käh, Kzfrihi sowi Koiiä Vrlässlichki si abi wichig Aspk i Grlag für i vrrasvoll, parrschaflich Zsammarbi - i sichr Bak. Sprch Si s a, wir fr s af Si! Vorsorg für Ihr briblich priva Zkf. 3 3

4 Ei Gwi für All Gossschaf: Ei Gwi für sr Rgio. Di Vri Naio hab 2012 zm Iraioal Jahr r Gossschaf asgrf, m af i wlwi Bg vo Gossschaf afmrksam z mach sr Roll für i wirschaflich sozial Ewicklg hrvorzhb. Mibsimmg, Trasparz Rgioaliä si i Grpfilr r Gossschafsi. U i Zi vo Saasvrschlg Eropa-Kris zig sich, ass is I akllr j is. Di gossschaflich Wr hras z sll Msch i srr Hima ähr z brig, is as Zil r Darübr hias si s i Särk s Gossschafsprizips: Soliariä, Fairss, Parrschaflichki sowi i Näh Förrg srr Miglir K, i s rfolgrich izigarig mach. Es is r gossschaflich Gak, wir i ism Jahr gaz bwss i Foks rück! hrig Vi i S fa ll.).r ab (v.l. glik A ä, o s wi GF ors - Bak. Di V r W r VR r RHG zig W g i Br Rik Hama lm h il Tors W Fra k Hors Wohgsgossschaf Forschri Döbl G, Gr hab wir s z Frühligsfs r RHG Lisig-Oschaz G i Döbl Walhim präsir mosrir somi brachübrgrif parrschaflich Zsammarbi. Kah gaz prsölich, or wo Si si, as is Zil jr Akio! Raiffis-Halsgossschaf Lisig-Oschaz G, VR-Bak Milsachs G. Nach m gmischaflich Afak im Jaar folg wir Vrasalg. Das is bi Ih, sr K Miglir, af posiiv Rsoaz söß, mach i hoh Bschrzahl bi Frühligsfs r RHG Lisig-Oschaz G lich. Usr Miarbir, i sich präsir Firm Vrasalr fr sich übr is orm Zsprch. A r g G Gäs spr z äch m ors zwis N asä ch jahr ssig sm p fa G g oss r sc haf. Wir bri bris jz as ächs Highligh vor, as Spor- Sommrfs r Wohgsgossschaf Forschri Döbl G am 7. Jli Di gossschaflich Parr si ach a wir vor Or rwar i großs sporlichs Irss vo Jg Al. Miglir- Käh sowi i srik Asrichg af sr Gschäfsgbi, si sr gsz Zil. Dr Njahrsmpfag als rs gmisam Vrasalg r ri Gossschaf war r rgioal Sarschss für as Iraioal Jahr r Gossschaf Wir sh für i akiv Til s Wirschafskrislafs i Milsachs as woll wir zig. m.) g ) ( zir l a i b f ö ( Ba ial D a r Fil ( r.). Nm i i r i r L Ka ja ra A b ( l.) K z K Sabi Gmisam sark für sr Miglir K, gmischaflich für sr Rgio, as si sr Zil. Ei Moo, was wir, Ihr Gossschaf vor Or, agäglich lb. Nz ach Si i Kraf r Gossschaf profiir Si vo Voril ir Miglischaf bi Ihrr VR-Bak Milsachs G. Lass Si sich bra! Birg i Ra ü b ra z( r Alx Bafia b ra zi a ri rg r L az Nico ) ( l.) sch l J, Fi az ß K r r Fil ial Wal him. 4

5 Bafiazirg ImmobiliSrvic Als Ihr Parr, w s m Ba, Kaf Woh gh, fi wir ich r i Wir si r rgioal Spzialis r m pass Immobili, sor bi as Thma Wohgsigm. Als Ihr Ih ach i af Si zgschi kompr Parr vor Or gh wir Fiazirg Ihrs Tramhass. ziah af Ihr Wüsch i. Drch aillir Markkis lag- Si sch Ihr Tramhas für sich Ihr jährig Erfahrg im rgioal Brich Famili or möch Ihr s Him ach kö markkoform Immobili- Ihr gaz ig Wüsch ba, wr rmil ach rzil wr. a si wir r richig Parr. Alls as ir Ha Usr K, Say Uw Prß, rchs im Bil, hab ihr s Zhas i srm Immobilipool gf. Darübr hias rfolg i Fiazirg s Objks übr sr Bafiazirgsabilg. Bafiazirgsspzialisi, Fra Chrisi Schma, liks im Bil, br i Bahrr Prß. Bakkaffra Kari Nma Bafiazirg Tl.: (03431) Fax: (03431) Dipl.-Bribswir (BA) Dirk Apiz ImmobiliSrvic Tl.: (03431) Fax: (03431) irk.apiz@ vr-bak-milsachs. Wir fr s, ach Ihr Immobili i r ächs Asgab hir z präsir. Ei Arf güg! (03431) or (03731) kari.ma@ vr-bak-milsachs. Dipl.-Kaffra (TU) Birgi Raüz Bafiazirg Tl.: (03431) Fax: (03431) birgi.raz@ vr-bak-milsachs. Libvoll sair Villa mi Brgblick! Lisig, BJ. 1934/1995 sa., Wfl. 140 m², GS. 740 m², Zi. 10, Wirgar, Garag EUR Woh im Eiklag mi r Nar! Roßwi, BJ. 1984/1997 sa., Wfl. 100 m², Zi. 5, GS m², Kami, Schwimmba EUR Großzügigs Lb af m La! Kribsi, BJ. 1915, Wfl./Nzfl. 220/500 m², Zi. 10, GS m², 3 Nbgbä EUR Sairs Riobjk zm Vorzgspris! Lisig, BJ. 1925/1996 sa., Wfl. 479 m², 8 WE, GS m², Mi p.a EUR Soigs Grsück mi Blick übr Döbl! Döbl, Bagrsück m², ilrschloss, rhig rizvoll Lag EUR Mor Wohg mi zwi Balko i Fribrg! BJ. 1997, Wfl. 76 m², 2. OG/DG, Zi. 3, Wa Dsch, Carpor EUR Mors Eifamilihas im Erholgsor R.-Bimühl! BJ. 2003, Wfl. 151 m², Zi. 5, GS 643 m², Kami, Solar EUR Exklsivs Woh i Fribrg mi ELW! BJ. 1920/2005 sa., Wfl. 318 m², Zi. 9, GS. 808 m², Kami, Fbhzg., Solar/Wärmpmp EUR Woh- Gschäfshas mi Pozial! Bra-Erbisorf, BJ. 1908/1998 ilsa., Wfl. 320 m², 2 WE/1 GE, GS. 290 m², lrs EUR Dipl.-Bribswir (FH) Js Brar Bafiazirg Tl.: (03731) Fax: (03731) js.brar@ vr-bak-milsachs. Dipl.-Wirschafsig. (FH) Chrisi Schma Bafiazirg Tl.: (03731) Fax: (03731) chrisi.schma@ vr-bak-milsachs. 5

6 Gwispil zr EM Mi frlichr Ursüzg vo: Mark 14 Mark Siblh Noss ( ) ( ) is ich r as Jahr r Fßball-Eropamisrschaf, sor ach as Iraioal Jahr r Gossschaf. U wr, w ich sr Miglir, soll vo is Erigiss profiir. ifo@sporhas-habol. Ir: Jz Migli wr Gwi-Chac z! Vom 1. Ji bis 1. Jli 2012 fibr wir mi srr Naioalmaschaf vrlos j Woch sporlich Pris! 1. Vrlosg am 8. Ji 2012 Gwi Si i vo zh Rcksäck. 2. Vrlosg am 15. Ji 2012 Gwi Si i vo ach aias Traiigsbäll Rpliq. Fial Vrlosg am 29. Ji 2012 Gwi Si i vo vir Gschi im Wr vo j 200 Ero vom Sporhas Habol. 3. Vrlosg am 22. Ji 2012 Gwi Si is vo schs aias Trikos zr UEFA EURO 2012TM. Nlly Wichhol, Markig bi Ihrr VR-Bak Milsachs G Imprssm Hrasgbr r,,vr-wir für Si : lich asführ i i kar al S ahm g rh achs G g Di Til i ls spilb k Mi oss Gwi Ihrr VR-Ba N i l abol Filia Sporhas H I r. im i im w o. s blh k-milsachs i S ba ww.vrr w Korgass 7-9, Fribrg Tlfo: Tlfax: (03731) or (03431) (03731) or (03431) Vraworlich i.s..r.: r Vorsa (Aglika Blli, Dr. Wolfgag Lich Wilhlm Rikig) Gsalg: Nlly Wichhol Hiko Sokolowski All Agab oh Gwähr. Irrm vorbhal. Nachrck r mi asrücklichr Ghmigg s Hrasgbrs. Usr Vrbparr im Fiazvrb r Volksbak Raiffisbak DZ BANK VR LEASING