Alles über Berufe, Studium und Laufbahn im Internet

Transkript

1 SVB INFO SVB-BULLETIN 9/2003 Alles über Berufe, Studium und Laufbahn im Internet Das dreisprachige Internetportal für die Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung der Schweiz wurde vollständig überarbeitet. berufsberatung.ch bringt ab 8. Dezember schrittweise mehr Inhalt in einem neuen, benutzerfreundlichen Design, dank PIM nun auch für die Deutschschweiz. Von Ruben Meier, Projektleiter Internet, SVB Mit dem Neustart des Portals erweitert die Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung das Informationsangebot im Internet umfassend. Schüler/innen finden aktuelle Kurzinformationen zu über 800 Berufen. Gymnasiastinnen und Gymnasiasten können sich über sämtliche Studienrichtungen der Schweizer Hochschulen informieren. Für Erwachsene hält das Portal neu eine umfangreiche Datenbank mit mehr als beruflichen Funktionen bereit. Infos über 800 Berufe, 700 Studiengänge und berufliche Funktionen: Das Portal lässt kaum Wünsche offen. Ein Portal für alle Ratsuchenden Das Portal bietet neu drei thematische Einstiegsmöglichkeiten: «Berufswahl», «Studium» und «Laufbahn». Diese richten sich jeweils an eine der drei Hauptzielgruppen der Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung: an Schüler/innen vor der ersten Berufswahl, an Mittelschüler/innen und Studierende sowie an Erwachsene mit Laufbahnfragen. In dieser neuen Struktur finden nicht nur alle bisherigen Inhalte ergänzt durch eine Vielzahl beratungsrelevanter Informationen Platz, sondern auch die neuen PIM-Module mit den BIZ-BERUFSINFO, mit den beruflichen Funktionen aus der Heftreihe «Chancen in Beruf und Arbeit», mit einer Link- Datenbank und den AGAB-Modulen zu Studium und Weiterbildung. Ab 8. Dezember gehen die ersten Module online. Sie werden auf beratung.ch unter den folgenden Rubriken zu finden sein: «Berufswahl»: BIZ-BERUFSINFO und Tipps für die Berufswahl Im Zentrum der Rubrik «Berufswahl» stehen Informationen zu allen Berufen und Links zu den kantonalen Lehrstellenangeboten. Die Grundlage aller Berufsinformation die bis dato neu erschienenen BIZ-BERUFSINFO sowie überarbeitete und nach und nach zu ersetzende FAB-Kurzdokblätter steht hier zur Verfügung, und zwar auch im ausdruckbaren, zweiseitigen PDF- Format. Weiter finden Schüler/innen Tipps zur Berufswahl, Hinweise zur Schnupperlehre sowie zu Zwischenlösungen und Brückenangeboten. Auch an die Eltern wurde gedacht: Eine Ratgeberseite zeigt auf, wie Eltern ihre Kinder bei der Berufswahl unterstützen können. Projektverantwortung Das Projekt «Schweizerische Berufsberatung im Internet» wurde realisiert im Rahmen der Lehrstellenbeschlüsse 1 und 2. Spezifische Module im deutschsprachigen Teil des Portals sind im Rahmen des Projekts Berufsund Bildungsinformationsmanagement (PIM) entstanden. Kontakt: Christof Hegi, Projektmanager PIM, Verlag Urbane Medien (vum!), christof.hegi@vum.ch Ruben Meier, berufsberatung.ch Koordination Deutschschweiz, SVB rm@svb-asosp.ch 10

2 SVB-BULLETIN 9/2003 SVB INFO Ab 8. Dezember wird das komplett überarbeitete nationale Berufsberatungsportal berufsberatung.ch schrittweise mit neuen Inhalten bereichert. «Studium»: UNI-INFO und ein virtueller Studienführer Die Rubrik «Studium» bietet mit UNI-INFO detaillierte Beschreibungen aller rund 700 Studiengänge der Universitäten und ETHs. Dem Umbau der Schweizer Hochschullandschaft wird neu Rechnung getragen, indem ab 2004 gezielt nach Bachelor- und Masterstudiengängen gesucht werden kann. Schliesslich wird die Studiengangsinformation mit einem virtuellen Studienführer erweitert, der über alles Wissenswerte der schweizerischen Hochschullandschaft von Anmeldung über Studienaufbau bis zu Zulassung orientiert. «Laufbahn»: Online-Teil der Heftreihe «Chancen in Beruf und Arbeit» Im Kern der Rubrik «Laufbahn» stehen Kurzbeschreibungen zu beruflichen Funktionen aus allen Wirtschaftszweigen. Diese Kurzbeschreibungen bilden den Online-Teil der neu konzipierten Heftreihe «Chancen in Beruf und Arbeit» und erweitern laufend aktualisiert die Printversion. Für den Medienverbund von Print- und Online-Informationen wurde ein umfangreiches Redaktionssystem entwickelt, aus dem sowohl die Heftreihe wie das Portal berufsberatung.ch gespeist wird. Über 40 Fachredaktorinnen und Fachredaktoren aus der ganzen Deutschschweiz erarbeiten in diesem Redaktionssystem dezentral sämtliche Inhalte der Heftreihe und halten den Online-Teil laufend à jour. Neben den beruflichen Funktionen können in der Rubrik «Laufbahn» neu auch die Weiterbildungsmöglichkeiten, die auf einen Hochschulabschluss folgen, abgefragt werden. Damit kann die Studienberatung die bewährte «P- Doc», die bisher nur als Printversion erhältlich war, online zur Verfügung stellen. Tipps zur Laufbahnplanung, zur Finanzierung der Weiterbildung und nicht zuletzt die Verlinkung mit der Weiterbildungs-Angebots-Börse WAB runden das Angebot ab. «Minigoogle» für das Berufs- und Bildungswesen Das Portal bietet schliesslich neben nützlichen Hinweisen zu den verschiedenen Dienstleistungen der Berufs-, Studien- und Laufbahnberatungen eine spezialisierte Link-Datenbank an. Sie enthält über kommentierte Links zu allen relevanten Themen der Berufs- und Bildungswelt der Schweiz und viele zentrale Angebote aus dem EU-Raum und aus Übersee. Der beliebte 11

3 SVB INFO SVB-BULLETIN 9/2003 Netzkatalog von Emil Lischer wurde ebenfalls in die Datenbank integriert. Ein spezialisiertes Redaktionsteam hält die Links laufend aktuell. Neuer Look Nicht nur der Inhalt wurde markant ausgebaut. berufsberatung.ch erscheint zudem in einem neuen Kleid. Die Fülle der Information auf dem Portal stellt hohe Anforderung an die Struktur und das Design der Site. Verschiedene Ratsuchendengruppen mit sehr unterschiedlichen Fragestellungen sollen rasch und einfach die gewünschten Antworten finden können. Mit gezielter Farbführung und einer klaren Navigation trägt das neue Design dem Rechnung. Die grosse Informationsmenge wird durch Fachleute dezentral via Intranet laufend aktualisiert. Realisierung im Verbund Ein Internetportal mit diesen Dimensionen kann nur im nationalen Verbund realisiert werden. Die Entwicklung wurde ermöglicht durch die Zusammenarbeit der Kantone mit dem Schweizerischen Verband für Berufsberatung, dem AGAB-Infopool, der Schweizerischen Fachstelle für Informationstechnologien im Bildungswesen (SFIB) sowie durch die Unterstützung des Bundes. Die grosse Menge an Information wird über ein speziell entwickeltes Intranet dezentral durch Fachleute der Kantone, des SVB und der AGAB laufend aktualisiert. Eingebunden in die Plattform des Schweizerischen Bildungsservers educa.ch wird das Portal berufsberatung.ch nicht mehr aus der helvetischen Berufs- und Bildungslandschaft wegzudenken sein. Die «neue» SWISSDOC Von Ruth Weller und Sarah Schwander, I+D SVB Mit der Aufschaltung der «neuen» SWISSDOC kann bis zum 1. Januar gerechnet werden. Die Projektarbeit zur Erweiterung der SWISSDOC-Systematik (SED) ist mittlerweile weit fortgeschritten. Mit der Aufschaltung der «neuen» SWISSDOC kann bis zum 1. Januar 2004 gerechnet werden. Bis zu diesem Zeitpunkt sind Aktualisierungen in der alten Datenbank nicht mehr möglich. Mutationen im Berufs- und Schultypenverzeichnis werden daher erst wieder nach der Umstellung kommuniziert. Neu sind alle in der SWISSDOC registrierten Begriffe mit so genannten Laufnummern versehen und in vier Blöcken dargestellt. Diese Erweiterung macht einen elektronischen Datenaustausch überhaupt möglich. Welche Anpassungsarbeiten werden auf das I+D-Fachpersonal zukommen? Die bestehenden SWISSDOC-Begriffe wurden nicht nur mit Laufnummern versehen, auch inhaltlich wurden viele Anpassungs- und Aktualisierungsarbeiten vorgenommen: Aktualisierte Haupt- und Untergruppenbezeichnungen Im Rahmen des SED-Projektes wurden die Begriffsbezeichnungen der Hauptund Untergruppen teilweise aktualisiert. Diese Änderungen betreffen die gesamte SWISSDOC-Berufs- und Schultypensystematik. Schultypenverzeichnis Im 7000er- und 9000er-Bereich werden die grössten Anpassungsarbeiten für die Berufsberatungsstellen anfallen. Im Tertiärbereich sind neu auch Vorbereitungslehrgänge zu den BP und HFP als eigene Schultypen aufgenommen. Der Quartärbereich (9000er) wurde ebenfalls ausgebaut, um den Anforderungen der Weiterbildungsangebotsbörse (WAB) zu entsprechen. Die 12

4 SVB-BULLETIN 9/2003 SVB INFO Gruppe Informatik (x560) hat neue Untergruppen erhalten, und die akademischen Ausbildungen sind neu integrierter Bestandteil der SWISSDOC. Dieser 6000er-Bereich wurde zudem stark ausgebaut und der SWISSDOC- Struktur angepasst. Um die physische Ablage zu erleichtern, wurden für die Zuordnung der Studienrichtungen zusätzlich Untergruppen eingefügt. Kleineren Aktualisierungen wurden auch die Bereiche 1000 bis 5000 unterzogen. Berufsverzeichnis Im Berufsverzeichnis wurden vergleichsweise kleine Änderungen durchgeführt, wie z. B. die Neuzuordnung der Berufe im Informatik- und Multimediabereich. Etiketten für die Dokumentationsbeschriftung Um den Umgang mit der neuen SWISSDOC zu erleichtern, werden vom SVB Etiketten zur Beschriftung der Hängemappen und ebenso SWISSDOC- Etiketten zur Beschriftung der einzelnen Dokumente angeboten (siehe «Angebote SVB» auf Seite 22). Verbesserter Internetauftritt Die SWISSDOC-Datenbank wird benutzerfreundlicher und erhält ein frischeres Layout. Sie wird wiederum auf der SVB-Homepage, jedoch an prominenterer Stelle aufrufbar sein. Die Daten der gesamten SWISSDOC-Systematik (Berufs- und Schultypenverzeichnis) werden sowohl als PDF-Dateien zur Verfügung stehen als auch von gängigen Office-Programmen (MS Excel, File- Maker, MS Access) importiert werden können. Die -Adressen der bisherigen NEWS-Empfänger werden übernommen. Neuinteressierte können die SWISSDOC NEWS direkt auf der SWISSDOC- Internetseite abonnieren. Die SWISSDOC-Datenbank wird benutzerfreundlicher und einfacher zugänglich sein. SWISSDOC-Zentrale Die SWISSDOC-Zentrale ist beim SVB in Zürich angesiedelt. Sarah Schwander und Ruth Weller betreuen die deutschsprachige Version und arbeiten eng mit den Kolleginnen und Kollegen des Tessins und der Romandie zusammen. Die Laufnummernvergabe ist zentral geregelt. Wird zur Erfassung eines neuen schulischen Angebotes ein neuer Schultyp benötigt, teilt z. B. die WAB-Fachstelle dieses Bedürfnis der SWISSDOC-Zentrale mit und «löst» dort den entsprechenden Schultyp inkl. SWISSDOC-Nummer. Die SWISSDOC wird in Zukunft als Grundlage zur richtigen Verortung und Verknüpfung aller elektronisch aufgenommenen Bildungsinformationen auf dienen. Sie kann diese Funktion auch für andere Informationsplattformen wie z. B. das V-BIZ Schaffhausen übernehmen. 13

5 SVB INFO SVB-BULLETIN 9/2003 Preise 2004 Von Chester Romanutti, Leiter Verlag SVB Wir wollen mit unserer Preisstruktur auch den Bedürfnissen der Kunden entgegenkommen. Die Preispolitik des Verlags SVB ist angesichts der relativ fixen Budgets unserer Hauptkunden geprägt von Kontinuität. Die Verpflichtung, die Bundesgelder verantwortungsvoll einzusetzen und Gewinne von «lukrativen» Medien in die Finanzierung wichtiger, aber wirtschaftlich nicht eigenständiger Produktionen zu investieren, führt zu langfristigen und überschaubaren Preisstrukturen. Nichtsdestotrotz stellt sich jedes Jahr beim Budgetierungsprozess die Aufgabe, die Preise zu hinterfragen und sie zu bestätigen oder zu korrigieren. Vor allem im Bereich der Berufsinfo-Medien (Berufsbild-Hefte und -Faltblätter sowie Videos), die stark von der inhaltlichen und finanziellen Zusammenarbeit mit den Berufsverbänden geprägt ist, werden die Konjunkturschwankungen spürbar. Wir wollen mit unserer Preisstruktur und dem Einsatz von Rabatten auch den Bedürfnissen der Kunden entgegenkommen. Für nächste Jahr ergeben sich Veränderungen bei drei Produktgruppen bzw. -arten: Abonnements Die Abopreise für die Zeitschriften und die BIZ-BERUFSINFO bleiben unverändert im Interesse der Transparenz werden die Versandkosten neu bei allen Abos in den Preis eingerechnet; dies ergibt die folgenden Preise: PANORAMA (Inland): Fr. 86. (bisher 72. zuzügl. Versandkosten) SVB-Bulletin: Fr (unverändert) BIZ-BERUFSINFO: Fr (bisher Fr zuzügl. Versandkosten) Sprungbrett: Fr. 38. (bisher 30. zuzügl. Versandkosten) Faltblätter Da eher weniger Berufsbild-Hefte realisiert werden können, weichen wir vermehrt auf Faltblätter aus, die bei den BIZ inhaltlich auf sehr positives Echo stossen, aber eher zu knapp kalkuliert sind. Vor allem der Bund-Preis lässt sich angesichts der kleineren Abnahmezahlen nicht mehr halten. Die Preise werden darum wie folgt angepasst: Einzelexemplar: Fr. 3. (zuzügl. Versandkosten; unverändert) Bund à 50 Ex.: Fr. 50. (zuzügl. Versandkosten, bisher 25. ) AV-Medien Im Bereich der AV-Medien EinBlick-Videos (VHS oder DVD), Video-Reports, DVDs ist es dem Verlag ein Anliegen, dass auch die kleineren Stellen neben einem (oder mehreren) internen Belegen genügend Exemplare für die Ausleihe anschaffen können. Darum wird ab dem zweiten Exemplar ein markant höherer Rabatt gewährt; gleichzeitig muss der Grundpreis für die EinBlick-Videos Produkt 1. Exemplar ab 2. Exemplar DVD (Berufsinformation mit Zusatznutzen wie z.b. «ready for», «click textile» etc.) Fr Fr. 80. Video-Report Fr Fr. 80. (Wenig) Bewegung an der Preisfront: Das neue Preisregime bei den AV-Medien im Überblick: EinBlick-Videos (VHS oder DVD): 1 porträtierter Beruf Fr Fr porträtierte Berufe Fr Fr porträtierte Berufe Fr Fr porträtierte Berufe Fr Fr

6 SVB-BULLETIN 9/2003 SVB INFO leicht erhöht werden (Übersicht siehe Tabelle). Mit diesen Massnahmen wollen wir unseren Kunden eine erhöhte Preistransparenz bieten und die Produkte auf eine realistische ökonomische Basis stellen. Gültigkeit der Preisänderungen Die Preisänderungen für die Printmedien treten ab 1. Januar 2004 in Kraft. Bestellungen bis 18. Dezember 2003 (also auch die in diesem Bulletin neu ausgeschriebenen Artikel) werden noch zu den bisherigen Konditionen ausgeliefert. Für die EinBlick-Videos werden die neuen Preise und Konditionen ab sofort gewährt. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unseren Vertrieb: Tel , Printmedien-Bestellungen bis 18. Dezember 2003 werden noch zu den bisherigen Konditionen ausgeliefert. Editionsprogramm 2004 und Hinweis für ARENA-Gäste (HS) Das Editionsprogramm 2004 des Verlags SVB finden Sie ab sofort im Internet als Word-Datei zum Herunterladen: (> Editionsprogramm 2004) Auf dem Blatt «Editionsprogramm 2004», das an der ARENA vom 20. November abgegeben wurde, sind die «Chancen»-Hefte und die Berufswahlmagazine vergessen gegangen. Wir entschuldigen uns dafür und bitten die ARENA-Gäste, die aktualisierte Liste bei der obigen Adresse herunterzuladen. 15