Thorakoskopie Mediastinoskopie Pleuraund Lungenbiopsie. Thoracoscopy Mediastinoscopy Pleural and Lung Biopsy

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Thorakoskopie Mediastinoskopie Pleuraund Lungenbiopsie. Thoracoscopy Mediastinoscopy Pleural and Lung Biopsy"

Transkript

1 Mediastinoskopie Pleuraund Lungenbiopsie Mediastinoscopy Pleural and Lung Biopsy

2 Basic Sets Telescopes Trocar Sleeves Probes / Guide Probes / Dissectors Forceps Scissors Retractors Pleural Abrader Powder Spray Suction-Irrigation-Systems Cannulas Electrodes Endo-Suture Pleural Needle Basis-Sets Optiken Trokarhülsen Taststäbe / Führungssonden / Dissektoren Zangen Scheren Retraktoren Pleura-Abrader Zerstäuber Saug-Spül-Systeme Kanülen Elektroden Endo-Naht Pleura-Nadel I.03 B 310.0

3 Basic Set by Inderbitzi for operative thoracoscopy Basis-Set nach Inderbitzi zur operativen Artikel Article Seite / Page Stk./pcs. Order Optik 7 mm, 0 Telescope 7 mm, B und/oder and/or Optik 7 mm, 30 Telescope 7 mm, B und/oder and/or Optik 7 mm, 50 Telescope 7 mm, B und/oder and/or Optik 10 mm, 0 Telescope 10 mm, B und/oder and/or Optik 10 mm, 30 Telescope 10 mm, B Trokarhülse 5,5 mm, flexibel, Kunststoff Trocar sleeve 5.5 mm, flexible, plastic B Trokar 5,5 mm, stumpf, kegelig Trocar 5.5 mm, blunt, conical tip B Trokarhülse 7 mm, mit seitlichem Hahn Trocar sleeve 7 mm, with lateral tap B Trokarhülse 7 mm, flexibel, Kunststoff Trocar sleeve 7 mm, flexible, plastic B Trokar 7 mm, stumpf, kegelig Trocar 7 mm, blunt, conical tip B Trokarhülse 10 mm, flexibel, Kunststoff Trocar sleeve 10 mm, flexible, plastic B Trokar 10 mm, stumpf, kegelig Trocar 10 mm, blunt, conical tip B Trokarhülse 12,5 mm, flexibel, Kunststoff Trocar sleeve 12.5 mm, flexible, plastic B Trokar 12,5 mm, stumpf, kegelig Trocar 12.5 mm, blunt, conical tip B Trokarhülse 13,6 / 18 mm, oval Trocar sleeve 13.6 / 18 mm, oval B Trokar 13,6 / 18 mm, stumpf, kegelig Trocar sleeve 13.6 / 18 mm, blunt, conical tip B Taststab 7 mm Probe 7 mm B Angebot /Offer Bestellung /Order Info Name / Klinik / Praxis Name / Hospital / Practice Anschrift Address PLZ / Ort Post code / Town Tel. Fax Unterschrift Datum Bemerkung Signature Date Comment Richard Wolf GmbH Postfach D Knittlingen Tel. ( ) 35-0 Fax ( ) XII.03 B a

4 Basic Set by Inderbitzi for operative thoracoscopy Basis-Set nach Inderbitzi zur operativen Artikel Article Seite / Page Stk./pcs. Order Führungssonde 4 mm für Thorax-Drainagen Guide probe 4 mm for thorax drainage B Mikro-Fasszange 5 mm, unipolar Micro grasping forceps 5 mm, monopolar B Parenchym-Fasszange 5 mm, gerade Parenchyma grasping forceps 5 mm, straight B a 1 Parenchym-Fasszange 5 mm, gebogen Parenchyma grasping forceps 5 mm, curved B a 1 Schere 7 mm, gerade Scissors 7 mm, straight B Geweberetraktor 7 mm, gebogen Tissue retractor 7 mm, curved B Pleura Abrader 4,5 mm Pleural abrader 4.5 mm B Zerstäuber Powder spray B hierzu: Zwischenstück also: Adaptor B Einweg-Filtrationsvorsatz, 50 Stück Disposable membrane filter, 50 pcs B Einmalgebrauchsröhrchen Disposable containers B Saugrohr 3 mm Aspiration tube 3 mm B Verschlußstopfen für Stoppers for B Doppelgebläse Double hand bulb B Saug-Spül-Handgriff Suction-irrigation handle B hierzu: Sauger 5 mm, gerade also: Suction tube 5 mm, straight B Sauger 5 mm, gebogen Suction tube 5 mm, curved B Hakenelektrode 5 mm, unipolar Hook electrode 5 mm, monopolar B Nadelhalter 5 mm, gerade Needle holder 5 mm, straight B Nadelhalter 5 mm, gebogen Needle holder 5 mm, curved B HF-Anschlusskabel HF connecting cable B Angebot /Offer Bestellung /Order Info Name / Klinik / Praxis Name / Hospital / Practice Anschrift Address PLZ / Ort Post code / Town Tel. Fax Unterschrift Datum Bemerkung Signature Date Comment Richard Wolf GmbH Postfach D Knittlingen Tel. ( ) 35-0 Fax ( ) III.05 B b

5 Basic Set by Lindner for operative thoracoscopy Basis-Set nach Lindner zur operativen Artikel Article Seite / Page Stk./pcs. Order Optik 7 mm, 0 Telescope 7 mm, B und/oder and/or Optik 7 mm, 30 Telescope 7 mm, B und/oder and/or Optik 7 mm, 50 Telescope 7 mm, B und/oder and/or Optik 10 mm, 0 Telescope 10 mm, B und/oder and/or Optik 10 mm, 30 Telescope 10 mm, B Trokarhülse 5,5 mm, flexibel, Kunststoff Trocar sleeve 5.5 mm, flexible, plastic B Trokar 5,5 mm, stumpf, kegelig Trocar 5.5 mm, blunt, conical tip B Trokarhülse 7 mm, flexibel, Kunststoff Trocar sleeve 7 mm, flexible, plastic B Trokar 7 mm, stumpf, kegelig Trocar 7 mm, blunt, conical tip B Trokarhülse 10 mm, flexibel, Kunststoff Trocar sleeve 10 mm, flexible, plastic B Trokar 10 mm, stumpf, kegelig Trocar 10 mm, blunt, conical tip B Trokarhülse 12,5 mm, flexibel, Kunststoff Trocar sleeve 12.5 mm, flexible, plastic B Trokar 12,5 mm, stumpf, kegelig Trocar 12.5 mm, blunt, conical tip B Trokarhülse 13,6 / 18 mm, oval Trocar sleeve 13.6 / 18 mm, oval B Trokar 13,6 / 18 mm, stumpf, kegelig Trocar sleeve 13.6 / 18 mm, blunt, conical tip B Taststab 7 mm Probe 7 mm B Angebot /Offer Bestellung /Order Info Name / Klinik / Praxis Name / Hospital / Practice Anschrift Address PLZ / Ort Post code / Town Tel. Fax Unterschrift Datum Bemerkung Signature Date Comment Richard Wolf GmbH Postfach D Knittlingen Tel. ( ) 35-0 Fax ( ) XII.03 B a

6 Basic Set by Lindner for operative thoracoscopy Basis-Set nach Lindner zur operativen Artikel Article Seite / Page Stk./pcs. Order Parenchym-Klemme 5 mm, 30 mm, links Parenchyma forceps 5 mm, 30 mm curved left B a 1 1 Parenchym-Klemme 5 mm, 30 mm, rechts Parenchyma forceps 5 mm, 30 mm curved right B a 1 Parenchym-Klemme 5 mm, 50 mm, links Parenchyma forceps 5 mm, 50 mm curved left B a 1 Parenchym-Klemme 5 mm, 50 mm, rechts Parenchyma forceps 5 mm, 50 mm curved right B a 1 Lungenfasszange 5 mm, abgewinkelt Lung grasping forceps 5 mm, angled B c 1 Umfahrungszange 7 mm, gebogen Curved grasping forceps 7 mm B b 1 Gefäß-Klemme 5 mm, links gebogen Artery forceps 5 mm, curved left B b 1 Gefäß-Klemme 5 mm, rechts gebogen Artery forceps 5 mm, curved right B b 1 Schere 7 mm, gerade Scissors 7 mm, straight B Geweberetraktor 7 mm Tissue retractor 7 mm B Pleura Abrader 4,5 mm Pleural abrader 4.5 mm B Zerstäuber Powder spray B hierzu: Zwischenstück also: Adaptor B Einweg-Filtrationsvorsatz, 50 Stück Disposable membrane filter, 50 pcs B Einmalgebrauchsröhrchen Disposable containers B Saugrohr 3 mm Aspiration tube 3 mm B Doppelgebläse Double hand bulb B Verschlußstopfen für Stoppers for B Saug-Spül-Handgriff Suction-irrigation handle B hierzu: Sauger 5 mm, gerade also: Suction tube 5 mm, straight B Sauger 5 mm, gebogen Suction tube 5 mm, curved B Hakenelektrode 5 mm, unipolar Hook electrode 5 mm, monopolar B Nadelhalter 5 mm, gerade Needle holder 5 mm, straight B Nadelhalter 5 mm, gebogen Needle holder 5 mm, curved B HF-Anschlusskabel HF connecting cable B Angebot /Offer Bestellung /Order Info Name / Klinik / Praxis Name / Hospital / Practice Anschrift Address PLZ / Ort Post code / Town Tel. Fax Unterschrift Datum Bemerkung Signature Date Comment Richard Wolf GmbH Postfach D Knittlingen Tel. ( ) 35-0 Fax ( ) III.05 B b

7 Basic Set by Boutin for thoracoscopy Basis-Set nach Boutin zur Artikel Article Seite / Page Stk./pcs. Order Optik 7 mm, 0 Telescope 7 mm, B und/oder and/or Optik 7 mm, 50 Telescope 7 mm, B Trokarhülse 5,5 mm, aus Isoliermaterial Trocar sleeve 5.5 mm, of insulating material B Trokar 5,5 mm, stumpf, kegelig Trocar 5.5 mm, blunt, conical tip B Trokarhülse 5,5 mm, flexibel, Kunststoff Trocar sleeve 5.5 mm, flexible, plastic B Trokar 5,5 mm, stumpf, kegelig Trocar 5.5 mm, blunt, conical tip B Trokarhülse 7 mm, mit seitlichem Hahn Trocar sleeve 7 mm, with lateral tap B Trokarhülse 7 mm, flexibel, Kunststoff Trocar sleeve 7 mm, flexible, plastic B Trokar 7 mm, stumpf, kegelig Trocar 7 mm, blunt, conical tip B Trokarhülse 10 mm, flexibel, Kunststoff Trocar sleeve 10 mm, flexible, plastic B Trokar 10 mm, stumpf, kegelig Trocar 10 mm, blunt, conical tip B Taststab 7 mm Probe 7 mm B Führungssonde 4 mm für Thorax-Drainagen Guide probe 4 mm for thorax drainage B Mikro-Fasszange, 5 mm, unipolar Micro grasping forceps 5 mm, monopolar B Starre, optische PE-Zange Rigid optical biopsy forceps B a 1 hierzu Optik 4 mm, 0 also Telescope 4 mm, B a 1 Tupferzange 3 mm Sponger 3 mm B b 1 Parenchym-Fasszange 7 mm, gerade Parenchyma grasping forceps 7 mm, straight B a 1 Parenchym-Fasszange 7 mm, gebogen Parenchyma grasping forceps 7 mm, curved B a 1 Geweberetraktor 7 mm, gebogen Tissue retractor 7 mm, curved B Pleura Abrader 4,5 mm Pleural abrader 4.5 mm B Angebot /Offer Bestellung /Order Info Name / Klinik / Praxis Name / Hospital / Practice Anschrift Address PLZ / Ort Post code / Town Tel. Fax Unterschrift Datum Bemerkung Signature Date Comment Richard Wolf GmbH Postfach D Knittlingen Tel. ( ) 35-0 Fax ( ) III.05 B a

8 Basic Set by Boutin for thoracoscopy Basis-Set nach Boutin zur Artikel Article Seite / Page Stk./pcs. Order Zerstäuber Powder spray B hierzu: Zwischenstück also: Adaptor B Einweg-Filtrationsvorsatz, 50 Stück Disposable membrane filter, 50 pcs B Einmalgebrauchsröhrchen Disposable containers B Saugrohr 3 mm Aspiration tube 3 mm B Verschlußstopfen für Stoppers for B Doppelgebläse Double hand bulb B Injektionskanüle 5 mm, Spitze 0,7 mm Injection cannula 5 mm, tip 0.7 mm B Knopf-Elektrode 5 mm, unipolar Button electrode 5 mm, monopolar B Haken-Elektrode 5 mm, unipolar Hook electrode 5 mm, monopolar B Pleura Nadel 2,8 mm Pleural needle 2.8 mm B HF-Anschlusskabel HF connecting cable B Angebot /Offer Bestellung /Order Info Name / Klinik / Praxis Name / Hospital / Practice Anschrift Address PLZ / Ort Post code / Town Tel. Fax Unterschrift Datum Bemerkung Signature Date Comment Richard Wolf GmbH Postfach D Knittlingen Tel. ( ) 35-0 Fax ( ) III.05 B b

9 Laparoscope Telescopes 5 mm distortion-free Laparoskop-Optiken 5 mm verzeichnungsfrei 300 mm PANOVIEW PLUS telescope, Ø 5.3 mm, distortion-free, PANOVIEW PLUS-Optik, Ø 5,3 mm, verzeichnungsfrei, full screen formatfüllend neu new 300 mm PANOVIEW PLUS telescope, Ø 5.3 mm, distortion-free, full screen, PANOVIEW PLUS-Optik, Ø 5,3 mm, verzeichnungsfrei, formatfüllend III.05 B

10 Telescopes 7 mm distortion-free Optiken 7 mm verzeichnungsfrei /.432 / mm PANOVIEW telescope, Ø 7 mm, distortion-free, PANOVIEW-Optik, Ø 7 mm, verzeichnungsfrei, III.05 B

11 Telescopes 10 mm Optiken 10 mm 300 mm PANOVIEW telescope, Ø 10 mm, distortion-free, PANOVIEW-Optik, Ø 10 mm, verzeichnungsfrei, III.05 B

12 Operating Thoracoscope 7-3 mm with right-angled eyepiece Operations-Thorakoskop 7-3 mm mit abgewinkeltem Einblick mm PANOVIEW operating telescope, Ø 7 mm, 3 mm working channel, PANOVIEW-Operations-Optik, Ø 7 mm, Arbeitskanal 3 mm, III.05 B

13 Operating Laparoscope 10 mm, short distortion-free, with 5 mm working channel Operations- Laparoskop 10 mm, kurz verzeichnungsfrei, mit 5 mm Arbeitskanal mm ( ) 190 mm 0 PANOVIEW operating laparoscope, short right angled eyepiece, outer Diameter 10 mm, working channel 5 mm, working length 190 mm, with automatic instrument valve ( ) like , but with oblique eyepiece PANOVIEW Operations-Laparoskop, kurz mit parallel versetztem Okulareinblick, Aussendurchmesser 10 mm, Arbeitskanal 5 mm, Nutzlänge 190 mm, inkl. automatischem Einführungsventil ( ) 0º wie , jedoch mit schrägem Okulareinblick For automatic instrument valve ( ): Spare sealing caps, blue, pack of Spare membrane valves, yellow, pack of Für automatisches Einführungsventil ( ): Ersatz-Dichtungskappen, blau, 10 Stück Ersatz-Membran-Ventil, gelb, 10 Stück Aufbereitungskorb für Operations-Laparoskope, inkl. Aufnahme-Halterung, Abmessung (L x B x H) 458 x 172 x 73 mm Spül-Schlauchset Processing basket for operating laparoscopes, incl. fittings, dimensions (L x W x H): 458 x 172 x 73 mm Irrigation tube set III.05 B

14 Trocar Sleeves 5.5 mm Plastic with membrane seal Trokarhülsen 5,5 mm Kunststoff mit Dichtmembrane Trokar, kegelig stumpf Trokar, kegelig spitz Trokar, Spitze dreikantig 3 Durchlass / Capacity mit Hahn / with cock Typen / Types Trocar, blunt conical tip Trocar, conical tip Trocar, pyramidal tip Selbsthaltende Kunststofftrokarhülse, autoklavierbar, inkl. Membranventil (10 Stück) Self retaining plastic trocar sleeve, autoclavable, incl. membrane valve (pack of 10) 65 mm 105 mm 5.5 mm 5.5 mm 5.5 mm 5.5 mm Membrane valves, yellow, pack of Membran-Ventil, gelb, 10 Stück VI.04 B

15 Flexible Trocar Sleeves 5.5 mm for curved Instruments Flexible Trokarhülsen 5,5 mm für gebogene Instrumente Trokar, kegelig stumpf Trokar, kegelig spitz Trokar, dreikantig Trokar, kugelig 3 Durchlass / Capacity Trocar, blunt conical tip Trocar, conical tip Trocar, pyramidal tip Trocar, ball shaped Kunstoffschaft mit Gewinde, distal gerade, inkl. Membranventil (10 Stück) Plastic Sheath with retaining thread, straight distal tip, incl. Membrane valves (pack of 10) 60 mm 5.5 mm mm 5.5 mm Spare Sheath (pack of 5) WL 60 mm Spare Sheath (pack of 5) WL 100 mm Membrane valves, yellow, pack of Ersatz-Schaft (5 Stück) NL 60 mm Ersatz-Schaft (5 Stück) NL 100 mm Membran-Ventil, gelb, 10 Stück VI.04 B

16 Trocar Sleeves 5.5 mm Trokarhülsen 5,5 mm Flexible Trokarhülse, Kunststoff Trokar, Spitze stumpf, kegelig Flexible trocar sleeve, plastic Durchlass / Capacity Type / Type Trocar, blunt, conical tip 3 distal abgeschrägt 75 mm 5.5 mm oblique distal tip Trokarhülse aus Isoliermaterial Trokar, Spitze stumpf, kegelig Trocar sleeve of insulating material Durchlass / Capacity Type / Type Trocar, blunt, conical tip distal gerade 75 mm 5.5 mm straight distal tip I.03 B

17 Trocar Sleeves 7 mm Trokarhülsen 7 mm Flexible Trokarhülse, Kunststoff Trokar, Spitze stumpf, kegelig 3 Flexible trocar sleeve, plastic Durchlass / Capacity Type / Type Trocar, blunt, conical tip distal gerade 75 mm 7 mm straight distal tip Trokarhülse mit seitlichem Hahn, Metall Trokar, Spitze stumpf, kegelig Trocar sleeve with lateral tap, metal Druchlaß / Capacity Type / Type Trocar, blunt, conical tip distal gerade 75 mm 7 mm straight distal tip I.03 B

18 Trocar Sleeves 10 mm Trokarhülsen 10 mm Flexible Trokarhülse, Kunststoff Trokar, Spitze stumpf, kegelig Flexible trocar sleeve, plastic distal gerade Durchlass / Capacity Type / Type Trocar, blunt, conical tip 3 60 mm 10 mm straight distal tip RIWO-ART-Trokarhülsen mit Magnet-Kugel-Ventil Trokar, Spitze kegelig-stumpf RIWO-ART trocar sleeves with magnetic-ball-valve Durchlass / Capacity Typen / Types Trocar, blunt conical tip Metallrohr, glatt, distal gerade 100 mm 10 mm Metal sleeve, standard, straight distal tip 150 mm 10 mm Metallrohr, glatt, distal abgeschrägt 100 mm 10 mm Metal sleeve, standard, oblique distal tip Metallrohr mit Gewinde, distal gerade 100 mm 10 mm Metal with retaining thread, straight distal tip 150 mm 10 mm Metallrohr mit Gewinde, distal abgeschrägt 100 mm 10 mm Metal sleeve with retaining thread, oblique distal tip I.03 B

19 Trocar Sleeve 12.5 mm and 13.6 / 18 mm Trokarhülse 12,5 mm und 13,6 / 18 mm Flexible Trokarhülse, Kunststoff Trokar, Spitze stumpf, kegelig 3 Flexible trocar sleeve, plastic distal gerade Durchlass / Capacity Type / Type Trocar, blunt, conical tip 60 mm 12.5 mm straight distal tip Trokarhülse, Metall, oval Trokar, Spitze stumpf, kegelig Trocar sleeve, metal, oval Durchlass / Capacity Type / Type Trocar, blunt, conical tip distal gerade 55 mm 13.6 / 18 mm straight distal tip I.03 B

20 Probes Taststäbe Ø Type / Type 4 7 mm 450 mm Taststab, graduiert Probe, graduated Ø 330 mm 445 mm Taststab, graduiert, zur Palpation und Größenmessung Probe, graduated, for palpation and measurement 5 mm I.03 B

21 Guide Probe 4 mm Führungssonde 4 mm mm 4 For thorax drainage: Guide probe Für Thorax-Drainagen: Führungssonde VII.01 B

22 Dissectors 7 mm Dissektoren 7 mm 450 mm Dissektor, gerade Dissector, straight Dissektor, gebogen Dissector, curved III.05 B

23 Forceps 3 mm for operating thoracoscopes with instrument channel Zangen 3 mm für Operations-Thorakoskope mit Instrumentierkanal 460 mm Type /Type Greifzange mit Hechtmaul Grasping forceps with alligator jaws monopolar unipolar 450 mm Greifzange mit stumpfem Maulteil Grasping forceps with blunt jaws Biopsiezange, durchschneidend Biopsy forceps, cutting Biopsiezange mit Doppellöffelmaul Biopsy forceps with double-spoon jaws HF connecting cable see page B HF-Anschlusskabel siehe Seite B X.94 B

24 Forceps 5 mm monopolar Zangen 5 mm unipolar 260 mm Type / Type Mikro-Fasszange, fein, gebogen Micro grasping forceps, fine, curved HF connecting cable see page B HF-Anschlusskabel siehe Blatt B VII.01 B

25 Rigid Optical Biopsy Forceps 7 mm Starre, optische Probe-Exzisionszange 7 mm 295 mm Type / Type 5 Starre, optische Probe-Exzisionszange, mit Doppellöffelmaul Rigid optical biopsy forceps, with double-spoon jaws PANOVIEW PLUS telescope, Ø 4 mm, 0º PANOVIEW PLUS-Optik, Ø 4 mm, 0º III.05 B a

26 Sponger 3 mm Tupferzange 3 mm 300 mm Tupferzange Sponger For haemostasis and elimination of secretions Zur Blutstillung und Sekretbeseitigung III.05 B b

27 Bipolar Forceps 5 mm with Spring Handle Modular System Bipolar-Zangen 5 mm mit Federgriff Modulares System Innenteil / Jaw insert Schubhülse / Sliding sleeve Außenrohr / Outer tube Federgriff Spring handle 300 mm 450 mm 300 mm 450 mm Komplett- Instrument Innenteil Schubhülse Außenrohr Federgriff Complete instrument Jaw insert Sliding sleeve Outer tube Spring handle Universal Bipolar-Greifzange Universal bipolar grasping forceps Bipolar-Zange mit Teflonzahn Bipolar grasping forceps with Teflon tooth Bipolar-Fasszange, Kleppinger Prinzip Bipolar grasping forceps, Kleppinger principle Bipolar-Greifzange mit langem Maulteil Bipolar grasping forceps with long jaws Spare parts: Rubber cap Luer sealing cap Bipolar connecting cable see page B Ersatzteile: Gummikappe Luerverschlußkappe Bipolar-Anschlusskabel siehe Blatt B I.01 B

28 Bipolar Forceps 5 mm with Spring Handle Modular System Bipolar-Zangen 5 mm mit Federgriff Modulares System 5 Innenteil / Jaw insert Schubhülse / Sliding sleeve Außenrohr / Outer tube Federgriff Spring handle 300 mm 450 mm 300 mm 450 mm Komplett- Instrument Innenteil Schubhülse Außenrohr Federgriff Complete instrument Jaw insert Sliding sleeve Outer tube Spring handle Bipolar-Koagulationspinzette nach Reich Bipolar coagulation forceps by Reich Bipolar-Koagulationspinzette Bipolar coagulation forceps Spare parts: Rubber cap Luer sealing cap Ersatzteile: Gummikappe Luerverschlußkappe Bipolar connecting cable see page B Bipolar-Anschlusskabel siehe Blatt B VI.00 B

29 POWERGRIP Modular Bipolar Instrumente, ø 5 mm, rotatable POWERGRIP Modulare Bipolar-Instrumente, ø 5 mm, drehbar Innenteil Jaw Insert Schaftrohr Sheath 340 mm Handgriff Handle Komplett Innenteil Schaftrohr Handgriff Complete Jaw Insert Sheath Handle Metzenbaumschere Scissors "Metzenbaum" Dissektor Dissector Fasszange Grasper Greif- und Präparierzange Grasping and preperation forceps Bipolar connecting cable see page B Bipolar-Anschlusskabel siehe Blatt B III.05 B

30 Parenchyma Forceps 5 mm Parenchym-Klemmen 5 mm by Linder nach Linder 260 mm Parenchym-Klemme, 30 mm links gebogen Parenchyma forceps, 30 mm curved left Parenchym-Klemme, 30 mm rechts gebogen Parenchyma forceps, 30 mm curved right Parenchym-Klemme, 50 mm links gebogen Parenchyma forceps, 50 mm curved left Parenchym-Klemme, 50 mm rechts gebogen Parenchyma forceps, 50 mm curved right VII.01 B a

31 Artery Forceps 5 mm Gefäß-Klemmen 5 mm by Linder nach Linder 270 mm Gefäß-Klemme, links gebogen Artery forceps, curved left Gefäß-Klemme, rechts gebogen Artery forceps, curved right VII.01 B b

32 Lung Grasping Forceps 5 mm Lungenfasszange 5 mm by Linder nach Linder 270 mm Type / Type Lungenfasszange, abgewinkelt Lung grasping forceps, grasped VII.01 B c

33 Parenchyma Grasping Forceps 7 mm Parenchym-Fasszangen 7 mm 260 mm Parenchym-Fasszange, gerade Parenchyma grasping forceps, straight Parenchym-Fasszange, gebogen Parenchyma grasping forceps, curved VII.01 B a

34 Curved grasping forceps 7 mm Gebogene Umfahrungszange 7 mm 400 mm Type / Type Umfahrungszange, links gebogen Curved grasping forceps, curved left VII.01 B b

35 Grasping Forceps / Dissectors 5 mm Greifzangen / Dissektoren 5 mm Modular System Modulares System Innenteil / Jaw insert Schaftrohr, isoliert Sheath tube, insulated 240 mm 310 mm 430 mm mit Sperre, drehbar with locking mechanism, rotatable Griffvarianten / Handle type ohne Sperre, drehbar without locking mechanism, rotatable HF mono mit Sperre, drehbar with locking mechanism, rotatable HF mono Komplett- Instrument Innenteil Schaftrohr Griff Complete instrument Jaw insert Sheath tube Handle Atraumatische Greifzange, gefenstert mit Querverzahnung, doppelbeweglich Atraumatic grasping forceps, perforated with horizontal serrations, double jaw action Greifzange "Babcock", Greiffläche mit feiner Querverzahnung, doppelbeweglich Grasping forceps "Babcock", grasping surface with fine horizontal serration, double jaw action Atraumatische Greifzange, glatt, doppelbeweglich Atraumatic grasping forceps, smooth, double jaw action Greif- und Dissektionszange, feine pyramidenförmige Verzahnung, schlank, 14 mm, doppelbeweglich, 5 mm, unipolar Grasping and dissecting forceps, fine pyramidal-shaped teeth, tapered, 14 mm, double jaw action, 5 mm, monoplar HF connecting cable see page B HF-Anschlusskabel siehe Blatt B VI.04 B a

36 Grasping Forceps / Dissectors 5 mm Greifzangen / Dissektoren 5 mm Modular System Modulares System Innenteil / Jaw insert Schaftrohr, isoliert Sheath tube, insulated Griffvarianten / Handle type HF mono Komplett- Instrument Innenteil Schaftrohr Griff 310 mm 430 mm mit Sperre, drehbar with locking mechanism, rotatable Complete instrument Jaw insert Sheath tube Handle Greifzange mit Zahnreihe, doppelbeweglich Grasping forceps with teeth, double jaw action Greifzange mit einem Zahn, feine Querverzahnung, schlank, doppelbeweglich Grasping forceps with one tooth, fine horizontal serrations, tapered, double jaw action Greifzange mit zwei Zähnen, feine Querverzahnung, einfach beweglich Grasping forceps with two teeth, fine horizontal serrations, single jaw action Atraumatische Greifzange für feine Strukturen, doppelbeweglich Atraumatic grasping forceps for fine structures, double jaw action HF connecting cable see page B HF-Anschlusskabel siehe Blatt B VI.04 B b

37 Grasping Forceps / Dissectors 5 mm Greifzangen / Dissektoren 5 mm Modular System Modulares System Innenteil / Jaw insert Schaftrohr, isoliert Sheath tube, insulated Griffvarianten / Handle type HF mono HF mono Komplett- Instrument Innenteil Schaftrohr Griff 240 mm 310 mm 430 mm ohne Sperre, drehbar without locking mechanism, rotatable mit Sperre, drehbar with locking mechanism, rotatable Complete instrument Jaw insert Sheath tube Handle Greif- und Dissektionszange, "Maryland Dissektor", gebogen mit feiner Querverzahnung, doppelbeweglich Grasping and dissecting forceps, "Maryland dissector", curved with fine horizontal serration, double jaw action Greif- und Dissektionszange, feine pyramidenförmige Verzahnung, schlank, 18 mm, doppelbeweglich Grasping and dissecting forceps, fine pyramidal-shaped teeth, tapered, 18 mm, double jaw action Greif- und Koagulationszange, distale Querverzahnung mit Maulkehle, doppelbeweglich Grasping and coagulation forceps, distal horizontal serrations with jaw hollow, double jaw action Greif- und Präparierzange, feine Querverzahnung, doppelbeweglich Grasping and dissecting forceps, fine horizontal serrations, double jaw action HF connecting cable see page B HF-Anschlusskabel siehe Blatt B VI.04 B c

38 Grasping Forceps / Dissectors 5 mm Greifzangen / Dissektoren 5 mm Modular System Modulares System Innenteil / Jaw insert Schaftrohr, isoliert Sheath tube, insulated Griffvariante / Handle type HF mono Komplett- Instrument Innenteil Schaftrohr Griff 310 mm 430 mm mit Sperre, drehbar with locking mechanism, rotatable mit Sperre, drehbar with locking mechanism, rotatable Complete instrument Jaw insert Sheath tube Handle Universal-Greifzange, pyramidenförmige Verzahnung und Querverzahnung, 15 mm, doppelbeweglich Universal grasping forceps, pyramidal-shaped teeth and horizontal serrations, 15 mm, double jaw action Universal-Greifzange, pyramidenförmige Verzahnung und Querverzahnung, 25 mm, doppelbeweglich Universal grasping forceps, pyramidal-shaped teeth and horizontal serrations, 25 mm, double jaw action Tellerfasszange, gefenstert mit feiner Querverzahnung, doppelbeweglich Plate-shaped grasping forceps, perforated with horizontal serration, double jaw action Greif- und Dissektionszange, gefenstert mit feiner Querverzahnung, 20 mm lang, einseitig beweglich Grasping and dissecting forceps, perforated, fine horizontal serrations, 20 mm long, single jaw action Greif- und Dissektionszange, gefenstert mit feiner Querverzahnung, 15 mm lang, einseitig beweglich Grasping and dissecting forceps, perforated, fine horizontal serrations, 15 mm long, single jaw action HF connecting cable see page B HF-Anschlusskabel siehe Blatt B VI.04 B d

39 Biopsy Forceps / Hook Punch 5 mm Probe-Exzisionszangen / Hakenstanze 5 mm Modular System Modulares System Innenteil / Jaw insert Schaftrohr, isoliert Sheath tube, insulated Griffvarianten / Handle type HF mono Komplett- Instrument Innenteil Schaftrohr Griff 310 mm 430 mm ohne Sperre, drehbar without locking mechanism, rotatable Complete instrument Jaw insert Sheath tube Handle Probe-Exzisionszange mit Dornen, doppelbeweglich Biopsy forceps, spiked, double jaw action Probe-Exzisionszange, durchschneidend, einfach beweglich Biopsy forceps, cutting, single jaw action Hakenstanze nach Frangenheim, durchschneidend, einfach beweglich Hook punch by Frangenheim, cutting, single jaw action Probe-Exzisionszange, spitze Löffelzange, einfach beweglich Biopsy forceps, pointed spoon forceps, single jaw action HF connecting cable see page B HF-Anschlusskabel siehe Blatt B III.05 B

40 Curved Instruments Gebogene Instrumente Handgriff / Handle Komplett- Instrument / Complete instrument mit Sperre / with locking mechanism nicht drehbar / not rotatable mit HF / with HF Maulteil / Jaws Handgriff / Handle Maulteil / Jaws Ø Fasszange / Grasping forceps mm 5 mm Dissektor / Dissector mm 5 mm I.03 B

41 Scissors 7 mm Scheren 7 mm 260 mm Schere, gerade Scissors, straight III.05 B

42 Scissors 5 mm Scheren 5 mm Modular System Modulares System Innenteil /Jaw insert Schaftrohr, isoliert Sheath tube, insulated Griffvarianten / Handle type HF mono Komplett- Instrument Innenteil Schaftrohr Griff 240 mm 310 mm 430 mm ohne Sperre, drehbar without locking mechanism, rotatable Complete instrument Jaw insert Sheath tube Handle Schere, "Metzenbaum", links gebogen, doppelbeweglich Scissors, "Metzenbaum", curved left, double jaw action Schere, schlank, gerade, doppelbeweglich Scissors, straight, tapered, double jaw action Hakenschere, gezahnt, einseitig beweglich Hooked scissors, serrated, single jaw action Mikro-Schere, "Metzenbaum", links gebogen, doppelbeweglich, 5mm, unipolar Micro-scissor, "Metzenbaum", left curved, double jaw action, 5mm, monopolar HF connecting cable see page B HF-Anschlusskabel siehe Blatt B III.05 B a

43 Scissors 5 mm Scheren 5 mm Modular System "RIWO GRIP" Modulares System "RIWO-GRIP" 6 Maulteil mit isoliertem Schaftrohr und Spülanschluss Inner section with insulated outer sheath and rinsing connection Maulteil / Jaws 230 mm Griffvarianten / Handle type HF mono ohne Sperre, drehbar without locking mechanism, rotatable axial ohne Sperre, nicht drehbar without locking mechanism, not rotatable HF mono axial HF mono ohne Sperre, drehbar without locking mechanism, rotatable Komplett- Instrument Maulteil mit Schaftrohr Handgriff Complete instrument Inner section with sheath tube Handle Schere "Metzenbaum" nach Interbitzi, distal gebogen Scissors "Metzenbaum" by Interbitzi, distal curved Schere nach Interbitzi, distal gebogen Scissors by Interbitzi, distal curved HF connecting cable see page B HF-Anschlusskabel siehe Blatt B III.05 B b

44 Tissue Retractor 7 mm Geweberetraktor 7 mm 320 mm Type / Type Geweberetraktor, gebogen Tissue retractor, curved VII.01 B

45 Pleural Abrader 4.5 mm Pleura Abrader 4,5 mm 500 mm Type / Type Pleura Abrader Pleural abrader 8 VII.01 B

46 Powder Spray Zerstäuber For spraying fine powders: Powder spray Zur Zerstäubung pulveriger Medien: Zerstäuber Adaptor Disposable containers, pack of Zwischenstück Einmalgebrauchsröhrchen, 100 Stück Disposable membrane filter, sterile, pack of Einweg-Filtrationsvorsatz mit Membranfilter, steril verpackt, 50 Stück Aspiration tube, Ø 4 mm, WL 160 mm (length = 210 mm) Saugrohr, Ø 4 mm, NL 160 mm (Länge = 210 mm) Double hand bulb Doppelgebläse Stoppers for disposable containers (for sending specimens), pack of Verschlußstopfen für Einmalgebrauchsröhrchen (zum Versand von Proben), 100 Stück VII.01 B

47 Suction Tube 3 mm, 5 mm for operating thoracoscopes with instrument channel Saugrohr 3 mm, 5 mm für Operations-Thorakoskope mit Instrumentierkanal 450 mm Type / Type Absaugrohr, graduiert Aspiration tube, graduated 450 mm Type / Type Saug- und Instillationsrohr Suction and instillations tube 450 mm Type / Type Absaugrohr, graduiert Suction tube, graduated I.03 B

48 Suction-Irrigation Instrument 5 mm Saug-Spül-Instrument 5 mm Saug-Spül-Handgriff / Suction-irrigation-handle mm Sauger, gerade Suction tube, straight 10 Sauger, gebogen Suction tube, curved 350 mm VII.01 B

49 Multifunction Suction-Irrigation System Possible Combinations Multifunktionelles Saug-Spül- System Kombinations-Möglichkeiten / / / Suction or irrigation: Suction-irrigation tubes , , Suction-irrigtion tube, angled, (thoracoscopy) also: sealing cap Blunt aquadissection Pressure irrigation tube also: sealing cap Suction, irrigation and use of 5 mm auxiliary instruments Suction-irrigation tube /.951 Suction-irrigation tube, insulated, with atraumatic dissection tip also: sealing adapter Tissue dissection with HF HF spatula probe HF hooked probe HF button electrode also: sealing cap Saugen oder Spülen: Saug-Spül-Rohre , , Saug-Spül-Rohr gebogen () hierzu: Verschlusskappe Stumpfe Aquadissektion: Druck-Spül-Rohr hierzu: Verschlusskappe Saugen, Spülen und Anwendung von Hilfsinstrumenten Ø 5 mm: Saug-Spül-Rohre /.951 Saug-Spül-Rohr, isoliert, mit atraumatischer Präparierspitze hierzu: Dichtaufsatz Präparation von Gewebe mit HF HF-Spatelsonde HF-Hakensonde HF-Knopfelektrode hierzu: Verschlusskappe VI.04 B a

50 Multifunction Suction-Irrigation System Suction-Irrigation Handle Multifunktionelles Saug-Spül- System Saug-Spül-Handgriff Autoclavable Durable Low long-term costs Universal applications Interfaces for various attachments Large lumen for efficient irrigation and suction Autoklavierbar Hoher Dauergebrauchswert Niedrige Langzeitkosten Universelle Einsetzbarkeit Schnittstelle für verschiedene Aufsätze Großes Lumen für effizientes Spülen und Saugen Suction-irrigation handle Saug-Spül-Handgriff Sealing cap Verschlußkappe Required to use Ø 5 mm auxiliary instruments: Sealing attachment with opening and membrane valve Notwendig bei der Anwendung von Hilfsinstrumenten Ø 5 mm: Dichtaufsatz mit Durchgang und Membranventil Spare membrane valve Ersatz-Membran-Ventil VI.04 B b

51 Suction-Irrigation Tube Sets for Multifunction Suction-Irrigation System Saug-Spül-Schlauchsets zum Multifunktionalen Saug-Spül-System Reusable Mehrmalgebrauch Anstechdorn piercing thorn Saug-Spül-Schlauchset Mehrmalgebrauch, zum Anschluss des Saug-Spül-Handgriffs an Irrigationsbehälter und Saug-Pumpe Suction-irrigation tube set Reusable, for connecting the suction-irrigation handle to the irrigation container and suction pump Anstechdorn piercing thorn Mehrweg-Schlauchset für Kombination Laparo Pump 2215 mit modularem Saug-Spülhandgriff Reusable tube set for combination laparo pump 2215 with modular suction-irrigation handle I.03 B c

52 Suction-Irrigation Tube Sets for Multifunction Suction-Irrigation System Saug-Spül-Schlauchsets zum Multifunktionalen Saug-Spül-System Reusable Mehrmalgebrauch For connecting the suction-irrigation handle to the endo irrigator 2211 and existing suction pump: Zum Anschluss des Saug-Spül-Handgriffs an Endo-Irrigator 2211 und vorhandene Saugpumpe: Suction-irrigation tube set, autoclavable Saug-Spül-Schlauchset, autoklavierbar I.03 B d

53 Suction-Irrigation Tube Sets for Multifunction Suction-Irrigation System Saug-Spül-Schlauchsets zum Multifunktionalen Saug-Spül-System Disposable Einmalgebrauch SAFE-LOCK Anstechdorne piercing thorns SAFE-LOCK 2 Anstechdorne 2 piercing thorns Saug-Spül-Schlauchset, mit Safe-Lock, (Verpackungseinheit = 10 Stück) einzeln steril verpackt Suction-irrigation tube set, with safe-lock (pack of 10) packed singly, sterile Saug-Spül-Schlauchset, mit 2 Anstechdorne, (Verpackungseinheit = 10 Stück) einzeln steril verpackt Suction-irrigation tube set, with 2 piercing thorns (pack of 10), packed singly, sterile Saug-Spül-Schlauchset, mit Luer-Lock, (Verpackungseinheit = 10 Stück) einzeln steril verpackt Suction-irrigation tube set, with Luer-lock (pack of 10) packed singly, sterile I.03 B e

54 Suction-Irrigation Tube Sets for Multifunction Suction-Irrigation System Saug-Spül-Schlauchsets zum Multifunktionalen Saug-Spül-System Disposable Einmalgebrauch Anstechdorne piercing thorns 2 Anstechdorne 2 piercing thorns Zur Verwendung mit Laparo-Pump Saug-Spülhandgriff For use with laparo pump suction-irrigation handle Schlauchset PVC, mit 2 Anstechdornen Einmalartikel VE = 10 Stück, einzeln steril verpackt Tube set PVC, with 2 piercing thorns disposable Pack of 10, packed singly, sterile III.05 B f

55 Multifunction Suction-Irrigation System Suction-Irrigation Tubes Multifunktionelles Saug-Spül- System Saug-Spül-Rohre Ø 3.5 mm 310 mm Saug-Spül-Rohr Suction-irrigation tube 5 mm 310 mm 5 mm 450 mm Saug-Spül-Rohr Suction-irrigation tube 5 mm 310 mm distal gebogen / curved distal tip mm 310 mm Druck-Spülrohr Irrigation tube for aquadissection For use of 5 mm auxiliary instruments Zur Anwendung von 5 mm Hilfsinstrumenten 10 Ø 10 mm Durchlass 5 mm / capacity 5 mm 225 mm Saug-Spül-Rohr Suction-irrigation tube Ø 10 mm Durchlass 5 mm / capacity 5 mm 330 mm Saug-Spül-Rohr nach Bueß, isoliert, mit atraumatischer Präparierspitze Suction-irrigation tube by Bueß, insulated, with atraumatic dissection tip Ø 10 mm Durchlass 5 mm / capacity 5 mm 330 mm notwendig zu /.951: Dichtaufsatz mit Durchgang und Membranventil Ersatz-Membran-Ventil (89.103) required for /.951: Sealing attachment with opening and membrane valve Spare membrane valve (89.103) III.05 B g

56 Multifunction Suction-Irrigation System HF Instruments, monopolar, with Suction and Irrigation Channel Multifunktionelles Saug-Spül-System HF-Instrumente, monopolar, mit Saug- und Spülkanal Ø 5 mm 310 mm HF-Spatelsonde HF spatula probe 10 HF-Hakenelektrode HF hook electrode HF-Knopf-Elektrode HF button electrode alternativ zum Saug-Spül-Handgriff: Spülansatz mit Zwei-Wege-Hahn as an alternative to the suction irrigation handle: Irrigation attachment with two-way tap HF connecting cable see page B HF-Anschlusskabel siehe Blatt B I.03 B h

57 Suction-Irrigation Tubes 5 mm with Luer Connector Saug-Spülrohre 5 mm mit Luer-Anschluss 300 mm Type / Type Saug-Spülrohr mit Luer-Anschluss Durchlass 4 mm und distalen Öffnungen Suction-irrigation tube with Luer connector 4 mm capacity and distal openings mm Type / Type Saugrohr, mit Luer-Anschluss, Durchlass 3 mm Suction tube, with Luer connector, capacity 3 mm I.03 B

58 Coagulation-Suction Tubes 5 mm monopolar Koagulations-Saugrohre 5 mm monopolar 315 mm 450 mm Koagulations-Saugrohr, mit Ventil und Luer-Anschluss, Durchlass 3 mm Coagulation-suction tube, with valve and Luer connector, capacity 3 mm HF connecting cables see page B HF-Anschlusskabel siehe Blatt B I.03 B

59 Injection Cannulas Injektionskanülen Ø 5 mm 330 mm Injektionskanüle, Ø 0,7 (Spitze) Injection cannula, Ø 0.7 (tip) Injektions- und Punktionskanüle, * Ø 1,8 mm (15 G) Injection and puncture cannula, * Ø 1.8 mm (15 G) * for operating thoracoscopes with instrument channel 5 mm 450 mm * für Operations-Thorakoskope mit Instrumentierkanal 11 VII.01 B

60 Electrodes, monopolar, 3 mm for operating thoracoscopes with instrument channel Elektroden, monopolar, 3 mm für Operations-Thorakoskope mit Instrumentierkanal 450 mm Type / Type Koagulations-Knopf-Elektrode Coagulation button electrode mm Type / Type Hakenelektrode Hook electrode HF connecting cables see page B HF-Anschlusskabel siehe Blatt B I.03 B

61 Electrodes, monopolar, 4.6 mm for operating thoracoscopes with instrument channel Elektroden, monopolar, 4,6 mm für Operations-Thorakoskope mit Instrumentierkanal 335 mm Type / Type Hakenelektrode, links gebogen, Spitze 0,7 mm Hook electrode, curved left, tip 0.7 mm 12 Hakenelektrode, rechts gebogen, Spitze 0,7 mm Hook electrode, curved right, tip 0.7 mm Pilz-Elektrode, gebogen, Spitze 6,9 mm Mushroom electrode, curved, tip 6.9 mm III.05 B

62 Electrodes, monopolar, 5 mm Elektroden, monopolar, 5 mm 340 mm Type / Type Hakenelektrode, gebogen Hook electrode, curved mm Type / Type Knopf-Elektrode Button electrode HF connecting cable see page B HF-Anschlusskabel siehe Blatt B III.05 B

63 Electrodes, monopolar, 5 mm Elektroden, monopolar, 5 mm 340 mm 420 mm Haken-Elektrode Hook electrode Nadel-Elektrode Needle electrode 12 Spatel-Elektrode Spatula electrode HF connecting cable see page B HF-Anschlusskabel siehe Blatt B III.05 B

64 Bipolar Electrodes 5 mm Bipolare Elektroden 5 mm 390 mm Bipolare Haken-Elektrode Bipolar hook electrode Bipolare Nadel-Elektrode Bipolar needle electrode Bipolare Kugel-Elektrode Bipolar ball electrode HF connecting cable see page B HF-Anschlusskabel siehe Blatt B I.03 B

65 Needle Holder 5 mm Nadelhalter 5 mm 300 mm Nadelhalter, gebogen Needle holder, curved Nadelhalter, gerade Needle holder, straight 13 VII.01 B

66 Knot Pusher 5 mm Knotenschieber 5 mm by Linder nach Linder 240 mm Typ / Type Knotenschieber, gebogen Knot pusher, curved 13 VII.01 B

67 Knot pusher 5 mm, Knotenschieber 5 mm, Modular System Modulares System Innenteil / Jaw insert Schaftrohr, isoliert Sheath tube, insulated 310 mm Griffvarianten / Handle type ohne Sperre, drehbar without locking mechanism, rotatable Komplett- Instrument Innenteil Schaftrohr Griff Complete instrument Jaw insert Sheath tube Handle Extrakorporaler Knotenschieber, mit distaler Aussparung, doppelbeweglich Extracorporeal Knot pusher, with distal fork, double jaw action Extrakorporale Knotentechnik Extracorporeal Knotting Technique II.03 B

68 Pleural Needle 2.8 mm Pleura-Nadel 2,8 mm 80 mm Pleural needle by Boutin, capacity 2 mm Pleura-Nadel nach Boutin, Durchlass 2 mm III.05 B

69 Mediastinoscopy Mediastinoskopie Mediastinoscopes / Telescopes Forceps / Scissors / Cannulas HF Aspirator HF Bipolar Connecting Cables Mediastinoskope / Optiken Zangen / Scheren / Kanülen HF-Sauger HF-Bipolar Anschlusskabel III.05 B 320.0

70 Mediastinoscope FREIBURG Model Mediastinoskop Modell "Freiburg" Mediastinoskopie Mediastinoscopy /.03 Mediastinoscope FREIBURG model with integrated light guide, 140 mm working length mm working length Mediastinoskope Modell Freiburg mit fest eingebautem Lichtleitbündel, 140 mm Nutzlänge mm Nutzlänge VII.01 B

71 Telescopes 7 mm for mediastinoscope FREIBURG distortion-free Optiken 7 mm zum Mediastinoskop Modell Freiburg verzeichnungsfrei Mediastinoskopie Mediastinoscopy mm PANOVIEW PLUS telescope, Ø 7 mm, distortion-free PANOVIEW PLUS-Optik, Ø 7 mm, verzeichnungsfrei Telescope guide Optik-Führungsteil XI.03 B

72 Video Mediastinoscopes Video Mediastinoskope Mediastinoskopie Mediastinoscopy Videomediastinoscope by Dahan / Linder with distal and parallel dilating spatula, WL 160 mm, incl. Suction-Irrigation Tube ( ) For advanced mediastinoscopy Video-Mediastinoskop nach Dahan / Linder mit distal und parallel spreizbarem Spatel, NL 160 mm, inkl. Saug-Spülrohr ( ) Für die erweiterte Mediastinoskopie Videomediastinoscope by Ris WL 160 mm, incl. Suction-Irrigation Tube ( ) For standard mediastinoscopy Video-Mediastinoskop nach Ris NL 160 mm, inkl. Saug-Spülrohr ( ) Für die Standard-Mediastinoskopie Suction-Irrigation Tube double lumen, Ø 1.9 mm each, WL 166 mm, for use with all R. WOLF Video Mediastinoscopes Saug-Spülrohr doppellumig, Ø je 1,9 mm, NL 166 mm zur Verwendung mit allen R. WOLF Videomediastinoskopen Smoke aspiration tube Rauchabsaugrohr I.03 B

73 U-shaped Arm U-förmiger Haltearm Mediastinoskopie Mediastinoscopy U-shaped support arm can be dismantled, universal application U-förmiger Haltearm zerlegbar, universell einsetzbar Also required: Forked rod for securing video mediastinoscopes and to support arm Hierzu erforderlich: Gabel-Aufnahme zur Befestigung der Videomediastinoskope und am Haltearm Universal mounting block for attachment to the operating table (standard rail) Universal-Kloben zum Anbringen an den OP-Tischen (Normschiene) X.03 B

74 Forceps Zangen Mediastinoskopie Mediastinoscopy Ø 3 Universal-Greif-und Probe- Exzisionszange Universal grasping and biopsy forceps 3 mm 270 mm mm 270 mm Probe-Exzisionszange Biopsy forceps 3 mm 270 mm Tumorzange Tumour forceps 1:1 Ø Tumor-Fasszange, klein Tumour grasping forceps, small 3 mm 230 mm Tumor-Fasszange, mittel Tumour grasping forceps, medium 3 mm 240 mm Tumor-Fasszange, groß Tumour grasping forceps, large 3 mm 240 mm III.05 B

75 Forceps Zangen Mediastinoskopie Mediastinoscopy 3 Ø 3 mm 300 mm Tupferzange Sponge forceps Dissecting and sponge forceps Präparier- und Tupferzange I.03 B

76 Grasping Forceps / Dissectors 3.5 mm Greifzangen / Dissektoren 3,5 mm Mediastinoskopie Mediastinoscopy "RIWO-GRIP" Modular System Modulares System "RIWO-GRIP" Maulteil mit isoliertem Schaftrohr und Spülanschluss Inner section with insulated sheath tube and irrigation tap 240 mm 310 mm mit Sperre, drehbar with locking mechanism, rotatable Griffvarianten / Handle type HF mono HF mono mit Sperre, drehbar with locking mechanism, rotatable HF mono mit Sperre with locking mechanism Komplett- Instrument Innenteil Schaftrohr Griff Complete instrument Jaw insert Sheath tube Handle Greif- und Dissektionszange, links gebogen, doppelbeweglich, Grasping / dissecting forceps, curved left, both jaws opening "Maryland Dissector" Atraumatische Greifzange, doppelbeweglich Atraumatic grasping forceps, both jaws opening Universal-Fasszange, doppelbeweglich Universal Grasping forceps, both jaws opening Fasszange doppelbeweglich, "Babcock" Grasping forceps, both jaws opening, model "Babock" HF connecting cable see page B HF-Anschlusskabel siehe Blatt B I.03 B

Brustrekonstruktion Abdominalplastik. Breast Reconstruction Abdominoplasty

Brustrekonstruktion Abdominalplastik. Breast Reconstruction Abdominoplasty Brustrekonstruktion Abdominalplastik Breast Reconstruction Abdominoplasty Endoscopic Endoskopisch 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Basis set Telescopes Retractors Dissectors Forceps Scissors Needle

Mehr

Stirnlift Blepharoplastik Rhinoplastik. Forehead Lift Blepharoplasty Rhinoplasty

Stirnlift Blepharoplastik Rhinoplastik. Forehead Lift Blepharoplasty Rhinoplasty Stirnlift Blepharoplastik Rhinoplastik Forehead Lift Blepharoplasty Rhinoplasty Endoscopic Forehead Lift, Blepharoplasty Endoskopisch Stirnlift, Blepharoplastik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Basis set Telescopes

Mehr

Laparoskopie und Thorakoskopie für Kleintiere Laparoscopy and Thoracoscopy for Small Animals

Laparoskopie und Thorakoskopie für Kleintiere Laparoscopy and Thoracoscopy for Small Animals Laparoskopie und Thorakoskopie für Kleintiere Laparoscopy and Thoracoscopy for Small Animals MADE IN GERMANY Optik Optic 2 ED 050300 0 Endodoctor Vorausblickoptik 0 Nutzlänge 300 mm, Ø 5,0 mm mit eingebauter

Mehr

ENDOSKOPE / ENDOSCOPES III.11 CHIRURGIE / SURGERY

ENDOSKOPE / ENDOSCOPES III.11 CHIRURGIE / SURGERY ENDOSKOPE / ENDOSCOPES III.11 CHIRURGIE / SURGERY Laparoscopy Laparoskopie Endocrine Surgery Endokrine Chirugie Thoracoscopy Mediastinoscopy Pleural and Lung Biopsy Thorakoskopie Mediastinoskopie Pleura-

Mehr

ENDOSKOPE / ENDOSCOPES VIII.09 CHIRURGIE / SURGERY

ENDOSKOPE / ENDOSCOPES VIII.09 CHIRURGIE / SURGERY ENDOSKOPE / ENDOSCOPES VIII.09 CHIRURGIE / SURGERY Laparoscopy Laparoskopie Endocrine Surgery Endokrine Chirugie Thoracoscopy Mediastinoscopy Pleural and Lung Biopsy Thorakoskopie Mediastinoskopie Pleura-

Mehr

INSTRUMENTS FOR MINIMAL INVASIVE SURGERY DETACHABLE 3 PIECES

INSTRUMENTS FOR MINIMAL INVASIVE SURGERY DETACHABLE 3 PIECES INSTRUMENTS FOR MINIMAL INVASIVE SURGERY DETACHABLE 3 PIECES Merkmale: Zerlegbarkeit: Durch die Zerlegbarkeit in 3 Teile ist eine schnelle Demontage und ein schneller Zusammenbau sichergestellt Modularer

Mehr

Basic Sets Telescopes Trocar Sleeves / Dilatation / Extraction / Reducing Sleeves / VEROSCOPE + VEROSCOUT

Basic Sets Telescopes Trocar Sleeves / Dilatation / Extraction / Reducing Sleeves / VEROSCOPE + VEROSCOUT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Basic Sets Telescopes Trocar Sleeves / Dilatation / Extraction / Reducing Sleeves / VEROSCOPE + VEROSCOUT Grasping Forceps / Dissectors / Biopsy Forceps / Cholangiography

Mehr

Transanale endoskopische Mikrochirurgie. Transanal endoscopic Microsurgery

Transanale endoskopische Mikrochirurgie. Transanal endoscopic Microsurgery Transanale endoskopische Mikrochirurgie Transanal endoscopic Microsurgery Transanal endoscopic Microsurgery () Transanale endoskopische Mikrochirurgie () 1 2 3 4 5 6 7 Telescopes Tubes Suction Tube / Knife

Mehr

ENDOSKOPE / ENDOSC OPES ENDOSC OPIE / ENDOSC OPIA CHIRURGIE / S URGERY CHIRURGIE / CIRUGÍA

ENDOSKOPE / ENDOSC OPES ENDOSC OPIE / ENDOSC OPIA CHIRURGIE / S URGERY CHIRURGIE / CIRUGÍA ENDOSKOPE / ENDOSC OPES ENDOSC OPIE / ENDOSC OPIA CHIRURGIE / S URGERY CHIRURGIE / CIRUGÍA Allgemeines Serv ic e General Serv ic e N euheiten N ew Produc t Information Suc hregister Index Visualisierungs-

Mehr

GYNÄKOLOGIE. GYN - Gynäkologie GYN - Gynaecology. Table of contents. Inhaltsverzeichnis. 2 Gynaecology - Hysteroscopy :

GYNÄKOLOGIE. GYN - Gynäkologie GYN - Gynaecology. Table of contents. Inhaltsverzeichnis. 2 Gynaecology - Hysteroscopy : GYN - Gynäkologie GYN - Gynaecology GYNÄKOLOGIE Inhaltsverzeichnis Table of contents Seite Page 1 Inhaltsverzeichnis 1 Index 2 Gynäkologie - Hysteroskopie : 2 Gynaecology - Hysteroscopy : 3 Endoskope für

Mehr

PLASTISCHE ENDOSKOPIE PLASTIC ENDOSCOPY.

PLASTISCHE ENDOSKOPIE PLASTIC ENDOSCOPY. PLASTISCHE ENDOSKOPIE PLASTIC ENDOSCOPY -2500 Endoplastische Metzenbaumschere, 30 gewinkelt Endoplastic Metzenbaum scissors, 30 angled 0 mm -2500-2500AX -2500AXR -2511-2511G -2512-2512G Endoplastisches

Mehr

progress in technology gynecology

progress in technology gynecology progress in technology gynecology Änderungsstand: 01.01.2001 Gynecology Hysteroscopes l=302 mm Ø 2.7 mm 0 10-0018-00 Ø 2.7 mm 30 10-0019-00 Ø 2.7 mm 70 10-0020-00 Hysteroscopes autoclavable (134 C/273

Mehr

Endoskopische Grundausstattung und Instrumente für die Kleintierpraxis Endoscopic basic equipment and instruments for the Small Animal Practice

Endoskopische Grundausstattung und Instrumente für die Kleintierpraxis Endoscopic basic equipment and instruments for the Small Animal Practice Endoskopische Grundausstattung und Instrumente für die Kleintierpraxis Endoscopic basic equipment and instruments for the Small Animal Practice MADE IN GERMANY Endoskop, Endoscope Untersuchungsschaft,

Mehr

BiLAP -System. Laparoscopy. BiLAP -System, bipolar bilap -System, Bipolar LP 157

BiLAP -System. Laparoscopy. BiLAP -System, bipolar bilap -System, Bipolar LP 157 C h a p t e r b e f o r e Chapter C h a p t e r n e x t BiLAP -System, bipolar bilap -System, Bipolar Der modulare Aufbau der BiLAP -Zangen bietet für jeden Anwen dungsbereich das richtige Werkzeug Verwendbar

Mehr

BANDSCHEIBEN DISSEKTOMIE DISC-DISSECTOMY URETERO-RENOSKOPIE URETERO-RENOSCOPE PCN NEPHROSKOP PCN NEPHROSCOPE.

BANDSCHEIBEN DISSEKTOMIE DISC-DISSECTOMY URETERO-RENOSKOPIE URETERO-RENOSCOPE PCN NEPHROSKOP PCN NEPHROSCOPE. BANDSCHEIBEN DISSEKTOMIE URETERO-RENOSKOPIE URETERO-RENOSCOPE PCN NEPHROSKOP PCN NEPHROSCOPE 70 Bandscheiben Dissektomie Disc-Dissectomy BANDSCHEIBEN DISSEKTOMIE HALTESCHEIBE HOLDING DISK VERTIBROSKOP

Mehr

BANDSCHEIBEN DISSEKTOMIE DISC-DISSECTOMY URETERO-RENOSKOPIE URETERO-RENOSCOPE PNC NEPHROSKOP PNC NEPHROSCOPE.

BANDSCHEIBEN DISSEKTOMIE DISC-DISSECTOMY URETERO-RENOSKOPIE URETERO-RENOSCOPE PNC NEPHROSKOP PNC NEPHROSCOPE. BANDSCHEIBEN DISSEKTOMIE URETERO-RENOSKOPIE URETERO-RENOSCOPE PNC NEPHROSKOP PNC NEPHROSCOPE Bandscheiben Dissektomie Disc-Dissectomy Bandscheiben Dissektomie Disc-Dissectomy HALTESCHEIBE HOLDING DISK

Mehr

Große Vielfalt in kleinster Dimension

Große Vielfalt in kleinster Dimension Große Vielfalt in kleinster Dimension Das Erfolgskonzept für die Minilaparoskopie Das Erfolgskonzept für die Minilaparoskopie Sichtbar bleibt nur der Erfolg: Der Einsatz von 3,5 mm Instrumenten und chender

Mehr

LAPAROSKOPIE. Laparoskopie - Laparoscopy E N D O S C O P Y. Inhalt Contents. Laparoskope 2 Laparoscopes. Trokare 5 Trocars

LAPAROSKOPIE. Laparoskopie - Laparoscopy E N D O S C O P Y. Inhalt Contents. Laparoskope 2 Laparoscopes. Trokare 5 Trocars Inhalt Contents Laparoskope 2 Laparoscopes Trokare 5 Trocars Taststäbe 20 Palpation probes Insufflationskanülen 21 Insufflation needles Saug- und Spülsysteme / Monopolare Elektroden 22 Suction and irrigation

Mehr

Hand / Finger / Zehen. Hand / Fingers / Toes IX.10

Hand / Finger / Zehen. Hand / Fingers / Toes IX.10 Hand / Finger / Zehen Hand / Fingers / Toes IX.10 Hand / Fingers / Toes Hand / Finger / Zehen 1.0 1.1 1.2 1.3 2.0 2.1 Arthroscopy Arthrolution Arthroscopes Overview Arthroscopes / Arthrolution Trocar Sleeves

Mehr

s terile E inmalprodukte

s terile E inmalprodukte P roduktkatalog / P roduct catalogue s terile E inmalprodukte sicher hygienisch wirtschaftlich s terile s ingle-us e products safe hygienic economic Galmag AG Landstrasse 46 5417 Untersiggenthal Switzerland

Mehr

ARTHROSKOPIE ARTHROSCOPY

ARTHROSKOPIE ARTHROSCOPY ARTHROSKOPIE ARTHROSCOPY 17 Endoskope Scopes ENDOSKOPE SCOPES AUTOKLAVIERBARE ENDOSKOPE AUTOCLAVABLE SCOPES 175 mm 0 autoklavierbar autoclavable 17-1750 Arthroskop Arthroscope 17-1750G Arthroskop, Gold

Mehr

ARTHROSKOPIE Arthroscopy. EVEREST LINE Medical Device Development GmbH EVEREST LINE RELIABLE PARTNER IN HEALTHCARE

ARTHROSKOPIE Arthroscopy. EVEREST LINE Medical Device Development GmbH EVEREST LINE RELIABLE PARTNER IN HEALTHCARE Medical Device Development GmbH RELIABLE PARTNER IN HEALTHCARE ARTHROSKOPIE ENGINEERING PARTNER MADE IN GERMANY TECHNICAL COMPETENCE CLINICAL PROVED INFO Laparoscopy NOTIZEN / Notes 2 Arthroskopie - MDD

Mehr

SPINAL ENDOSKOPE SPINAL ENDOSCOPES.

SPINAL ENDOSKOPE SPINAL ENDOSCOPES. SPINAL ENDOSKOPE SPINAL ENDOSCOPES ACKERMANN INSTRUMENTE AUSSCHLIESSLICH IN DER ENDOSKOPIE TÄTIG, FÜHREND IN TECHNOLOGIE, QUALITÄT UND PREIS ACKERMANN INSTRUMENT STRICTLY FOCUSSED ON ENDOSCOPES, LEADERS

Mehr

Produktkatalog / Product catalogue

Produktkatalog / Product catalogue Produktkatalog / Product catalogue Einmal HF-Instrumente und MIC-Instrumente sicher hygienisch wirtschaftlich single-use HF-instruments and MIS-instruments safe hygienic economic Seemann Technologies GmbH

Mehr

SPINAL ENDOSKOPIE SPINAL ENDOSCOPY

SPINAL ENDOSKOPIE SPINAL ENDOSCOPY SPINAL ENDOSKOPIE SPINAL ENDOSCOPY www.ackermanninstrumente.de Spinal Endoskope Spinal Endoscopes Dilatoren Dilators SPINAL ENDOSKOPE SPINAL ENDOSCOPES DIL ATOREN DIL ATORS MADE BY ACKERMANN INSTRUMENTE,

Mehr

Der laparoskopische Baukasten

Der laparoskopische Baukasten Der laparoskopische Baukasten Laparoskopisches ensystem zum individuellen, interdisziplinären Einsatz Der laparoskopische Baukasten ERAGONmodular setzt Maßstäbe bei Vielseitigkeit und Qualität. Die modulare

Mehr

300-431-586 RZ Nadelhalter, Griff mit Sperre, LL-Reinigungskanal, ø 5 mm, zerlegbar. 300-430-586 RZ Nadelhalter, Griff mit Sperre, ø 5 mm, zerlegbar

300-431-586 RZ Nadelhalter, Griff mit Sperre, LL-Reinigungskanal, ø 5 mm, zerlegbar. 300-430-586 RZ Nadelhalter, Griff mit Sperre, ø 5 mm, zerlegbar ø 3 mm / ø 3,5 mm / ø 5 mm Nadelhalter ø 3 mm / ø 3,5 mm / ø 5 mm Needle Holder 300-431-586 RZ Nadelhalter, Griff mit Sperre, LL-Reinigungskanal, ø 5 mm, RZ Needle Holder, with ratchet, LL-Rinsing channel,

Mehr

GYNÄKOLOGIE GYNECOLOGY

GYNÄKOLOGIE GYNECOLOGY NÄKOLOGIE NECOLO 1 Endoskope für Gynäkologie Endoscopes for gynecology Ø 4 mm Arbeitslänge / working length 302 mm, autoklavierbar / autoclavable Verriegelung für Schäfte: K. Storz-kompatibel! 0 Geradeausblick

Mehr

BANDSCHEIBEN DISKEKTOMIE DISCECTOMY

BANDSCHEIBEN DISKEKTOMIE DISCECTOMY BANDSCHEIBEN DISKEKTOMIE DISCECTOMY www.ackermanninstrumente.de VERTIBROSKOP VERTIBROSCOPE MIKRO CONCHOTOME MICRO CONCHOTOMES KERRISON RONGEUR -40 Haltescheibe für rotatives Endoskop erlaubt Justierung

Mehr

BRONCHOSKOPIE B R O N C H O S K O P I E/B R O N C H O S C O P Y

BRONCHOSKOPIE B R O N C H O S K O P I E/B R O N C H O S C O P Y BRONCHOSKOPIE BRONCHOSCOPY B R O N C H O S K O P I E/B R O N C H O S C O P Y ALPHABETISCHER INDEX BRONCHOSKOPIE B Bronchoskop-Optik, starr 2 Bronchoskopie Hechtmaulzange, flexibel 1 Bronchoskopie Löffelzange,

Mehr

Laparoskopie Laparoscopy

Laparoskopie Laparoscopy Laparoskopie Laparoscopy Ausgabe1 Stand: Januar 2011 LAP 03/001 LAPAROSKOPE LAPAROSCOPES Alexander Yakovlev - Fotolia.com Lasergeschweißte Verbindungen brilliantes Bild korrosionsbeständig ergonomisches

Mehr

ENDOTECH Kiełpin ul.cienista 80 tel fax tel ;

ENDOTECH Kiełpin ul.cienista 80 tel fax tel ; medycyna - endoskopia technika ENDOTECH 05-092 Kiełpin ul.cienista 80 tel. +48 22 226-66-26 fax +48 22 490-67-27 tel. +48 606-190-700; +48 606-190-800 endotech@endotech.pl www.endotech.pl Gynäkologie Gynaecology

Mehr

Wir setzen neue Standards! Laparoskopie

Wir setzen neue Standards! Laparoskopie Wir setzen neue Standards! Laparoskopie Wir setzen neue Standards! Als Hersteller hochkomplexer medizintechnischer Systeme stehen wir täglich in der Verantwortung Ihnen als Operateur ein zu verlässiges

Mehr

Werner Discoscope. Werner Diskoskop. Spinal Kanülen Set und Positionierstab. Spinal Canula Set and Positioning Probe. Spinal Kanülen.

Werner Discoscope. Werner Diskoskop. Spinal Kanülen Set und Positionierstab. Spinal Canula Set and Positioning Probe. Spinal Kanülen. STAY FLEX X IBLE Werner Diskoskop Spinal Kanülen Set und Positionierstab Werner Discoscope Spinal Canula Set and Positioning Probe RZ Spinal Kanülen Spinal-Kanülen-Set, wiederverwendbar, bestehend aus:

Mehr

Laparoskopie Laparoscopy

Laparoskopie Laparoscopy Laparoskopie Laparoscopy Laparoskopie Laparoscopy Ausgabe1 Stand: Januar 2011 / Laparoskope / Laparoscopes Zubehör / Equipment LAP 03/001 LAPAROSKOPE LAPAROSCOPES Minimalinvasive Diagnose und Therapie

Mehr

LAP. LAP - Laparoskopie LAP - Laparoscopy. Table of contents. Inhaltsverzeichnis. 2 Endoskope für Laparoskopie : 2 Endoscopes for Laparoscopy :

LAP. LAP - Laparoskopie LAP - Laparoscopy. Table of contents. Inhaltsverzeichnis. 2 Endoskope für Laparoskopie : 2 Endoscopes for Laparoscopy : LAP - Laparoskopie LAP - Laparoscopy Inhaltsverzeichnis Seite LAP 1 Inhaltsverzeichnis 2 Endoskope für Laparoskopie : 3 Standard-Laparoskope 4 Operations-Laparoskope 5 Trokarhülsen, Trokare : 6 Trokarhülsen,

Mehr

ENDOSKOPE, ELEKTRODEN, SAUG-SPÜLELEMENTE ENDOSCOPES, ELECTRODES, SUCTION IRRIGATION SYSTEMS

ENDOSKOPE, ELEKTRODEN, SAUG-SPÜLELEMENTE ENDOSCOPES, ELECTRODES, SUCTION IRRIGATION SYSTEMS ENDOSKOPE, ELEKTRODEN, SAUG-SPÜLELEMENTE ENDOSCOPES, ELECTRODES, SUCTION IRRIGATION SYSTEMS 11 Endoskope Scopes Autoclavable Scopes ENDOSKOPE SCOPES AUTOKLAVIERBARE ENDOSKOPE AUTOCLAVABLE SCOPES Direktverriegelung

Mehr

SINUS ENDOSKOPIE SINUS ENDOSCOPY

SINUS ENDOSKOPIE SINUS ENDOSCOPY 22 OSTRUM STANZE OSTRUM PUNCH 22-2700 Ostrum Stanze, gerade Ostrum punch, straight 22-2705 Ostrum Stanze, links Ostrum punch, left 22-2710 Ostrum Stanze, rechts Ostrum punch, right 22-2701 Optische Sinuszange

Mehr

Arthroscopie. meekers medical. EXCALIBUR Arthroscopy. EXCALIBUR Arthroskopie-Instrumente, 130 mm lang EXCALIBUR Arthroscopy Instruments, 130 mm length

Arthroscopie. meekers medical. EXCALIBUR Arthroscopy. EXCALIBUR Arthroskopie-Instrumente, 130 mm lang EXCALIBUR Arthroscopy Instruments, 130 mm length Arthroscopie EXCALIBUR Arthroscopy prijzen EXCALIBUR Arthroskopie-Instrumente, 130 mm lang EXCALIBUR Arthroscopy Instruments, 130 mm length Hohe Bruchsicherheit Keine Stifte im Maulteil Hohe Schneidleistung

Mehr

ENDOSKOPISCHE INSTRUMENTE ENDOSCOPIC INSTRUMENTS.

ENDOSKOPISCHE INSTRUMENTE ENDOSCOPIC INSTRUMENTS. ENDOSKOPISCHE INSTRUMENTE ENDOSCOPIC INSTRUMENTS INSTRUMENTE AUS TRADITION SEIT 1954 CONTRIBUTION TO CRAFTSMANSHIP SINCE 1954 ACKERMANN INSTRUMENTE STELLT DIE NEUE LAPAROSKOPISCHE INSTRUMENTENLINIE VOR.

Mehr

Plastische Chirurgie

Plastische Chirurgie Panoramastrasse 20 D - 78583 Böttingen Tel. +49/7429/9300-388 Fax +49/7429/9300-390 E-Mail: info@seemann-technolgies.com www.seemann-technologies.com Produktkatalog / Product-catalogue Plastische Chirurgie

Mehr

SINUS ENDOSKOPIE SINUS ENDOSCOPY.

SINUS ENDOSKOPIE SINUS ENDOSCOPY. OSTRUM STANZE OSTRUM PUNCH SINUSKOP SINUSCOPE 175 mm -2700 Ostrum Stanze, gerade Ostrum punch, straight -2705 Ostrum Stanze, links Ostrum punch, left Bestellbeispiel Order example -2712G = Gold Vision

Mehr

Leberelevator Fascia-Nähhilfe Knotenführer. Your requirements are our aims.

Leberelevator Fascia-Nähhilfe Knotenführer. Your requirements are our aims. 5-0 Inhalt Content 5-1 5-2 5-3 5-4 5-5 5-6 5-7 5-8 5-9 Insufflationskanüle nach Veress Veress insufflation cannulas Automatik-Trokarhülsen Automatic-trocar sleeves Trokare Trocars Reduzierer Reducers Saug-Spül-Kanülen

Mehr

Laparoskopie Laparoscopy. Laparoskopie. Laparoscopy

Laparoskopie Laparoscopy. Laparoskopie. Laparoscopy Laparoskopie Laparoscopy 1 Inhaltsübersicht - Laparoskopie Table of contents - Laparoscopy Seite Page Deep Suture 3-4 Deep Suture Gallenblasen-Extraktor 5 Spekulum for Gallbladder extraction Trokarhülsen

Mehr

Prokto-Rektoskopie. Procto-Rectoscopy

Prokto-Rektoskopie. Procto-Rectoscopy skopie scopy scopes skope 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 scopy Anal Speculum Proctoscope 8836 Accessory Instruments for Proctoscopy Aspiration-Ligature Instrument for Haemorrhoids scopes 4844, disposable

Mehr

Tonsillektomie, Laryngo-Bronchoskopie Tonsillectomy, Laryngo-Bronchoscopy

Tonsillektomie, Laryngo-Bronchoskopie Tonsillectomy, Laryngo-Bronchoscopy Tonsillektomie, Laryngo-Bronchoskopie Tonsillectomy, Laryngo-Bronchoscopy Broncho-Oesophagoskopiezangen Broncho-Esophagoscopy Forceps -470-00 HUBER für Verlängerungsrohre for interchangeable tubes BRÜNINGS

Mehr

Endosystem ul.piłsudskiego 75c Wołomin tel tel./fax

Endosystem ul.piłsudskiego 75c Wołomin tel tel./fax Endosystem ul.piłsudskiego 75c 05 200 Wołomin tel. +48 503 99 25 85 tel./fax +48 22 776 80 41 endosystem@endosystem.pl www.endosystem.pl Arthroskopie Arthroscopy 1 EXCALIBUR Arthroskopie-Instrumente, 130

Mehr

Laparoskopie-Laparoscopy. Laparoskopie. Laparoscopy

Laparoskopie-Laparoscopy. Laparoskopie. Laparoscopy Laparoskopie Laparoscopy Inhaltsübersicht - Laparoskopie Table of contents - Laparoscopy Seite Page Deep Suture 3-4 Deep Suture Gallenblasen-Extraktor 5 Spekulum for Gallbladder extraction Trokarhülsen,

Mehr

Produktkatalog product catalog. Medical Equipment

Produktkatalog product catalog. Medical Equipment Produktkatalog product catalog Medical Equipment Inhaltsverzeichnis Urologie Plasma-Saline Resektoskop... 6 Plasma-Saline Optiken und Arbeitselemente...7 0...7 12...7 30...7 70...7 Arbeitselemente, passiv

Mehr

KATALOG / CATALOGUE GYNÄKOLOGIE / GYNECOLOGY

KATALOG / CATALOGUE GYNÄKOLOGIE / GYNECOLOGY KATALOG / CATALOGUE GYNÄKOLOGIE / GYNECOLOGY pro MIS - Medical Systems GmbH Theodor-Storm-Str. 33 b D-25451 Quickborn GERMANY Tel. + 49(0) 4106/ 6 80 80 Fax + 49(0) 4106/ 8 22 85 info@promis-medical.de

Mehr

ARTHROSCOPY CATALOG IRON PUNCH LINE

ARTHROSCOPY CATALOG IRON PUNCH LINE CATALOG IRON PUNCH LINE 17 2 ARTHROSCOPIC IRON PUNCH Our new range of Arthroscopic punches which provide optimal strength and cutting abilities have a direct force transmission from the handle to the jaws

Mehr

Arthroskopie Arthroscopy

Arthroskopie Arthroscopy Arthroskopie Arthroscopy 2 Engagiert für medizinischen Fortschritt. Von Anfang an! Innovativ, verantwortungsbewusst, langjährig erfahren seit rund 15 Jahren entwickeln und produzieren wir hochwertige Medizinprodukte,

Mehr

SINUS ENDOSKOPIE SINUS ENDOSCOPY

SINUS ENDOSKOPIE SINUS ENDOSCOPY SINUS ENDOSKOPIE SINUS ENDOSCOPY 22 Sinus Endoskopie Sinus Endoscopy SCOPES ENDOSKOPE AUTOKLAVIERBARE ENDOSKOPE AUTOCLAVABLE SCOPES 187,5 mm 22-2717 Sinuskop Sinuscope 22-2717G Sinuskop, Gold Version Sinuscope,

Mehr

C LASSIC SLIMLIN E. Bipolare Koagulations-Zangen und -Instrumente Bipolar Coagulation Forceps and Instruments

C LASSIC SLIMLIN E. Bipolare Koagulations-Zangen und -Instrumente Bipolar Coagulation Forceps and Instruments Bipolare Koagulations-Zangen und -Instrumente Bipolar Coagulation Forceps and Instruments C LASSIC 5 mm Ø SLIMLIN E m Ø B essere Lösungen im Blick Focus on better solutions Zerlegbare bipolare Koagulationszange

Mehr

Inhaltsübersicht Table of Contents

Inhaltsübersicht Table of Contents was established more than 35 years ago and specialises in the production of arthroscopy and M.I.S. products (NO GENERAL SURGERY). All instruments are completely manufactured inhouse using the most up-to-date

Mehr

Ear. Ohr G Basic Sets. Telescopes

Ear. Ohr G Basic Sets. Telescopes 0 1 2 3 4 5 6 7 Basic Sets Telescopes Speculum / Retractors / Hand Retractor Forceps / Wire Bending Forceps / Septum Forceps Rongeurs / Bone Punches / Scissors / Malleus Nippers / Forceps Raspatories /

Mehr

MIC INSTRUMENTE MIS INSTRUMENTS

MIC INSTRUMENTE MIS INSTRUMENTS E N D O S C O P Y S U R G E R Y D E N T A L Unsere neue TEKNO MIC Instrumente stehen für Ergonomie und Präzision in der Anwendung. Aufgrund der runden Schalengriffe lassen sich die Instrumente uneingeschränkt

Mehr

ALPHADUR Minimal Invasives Instrumentensystem Minimally Invasive Instrument System

ALPHADUR Minimal Invasives Instrumentensystem Minimally Invasive Instrument System Endoscopic Technology ALPHADUR Minimal Invasives Instrumentensystem Minimally Invasive Instrument System VERFORMUNGSSTABIL durch neuartige Keramik Legierung HIGH FORM STABILITY by using a new kind of ceramic

Mehr

s Optical s non optical Bougie s Optische Urethrotom zur blinden Schlitzung Bougie V.04 D 710.0

s Optical s non optical Bougie s Optische Urethrotom zur blinden Schlitzung Bougie V.04 D 710.0 s 0 1 2 4 5 s Optical s non optical Bougie s Optische Urethrotom zur blinden Schlitzung Bougie V.04 D 710.0 Optical 8667 Optisches Urethrotom 8667 s for telescope 4 mm, 0 für Optik 4 mm, 0 for slitting

Mehr

Laparoskopie Laparoscopy

Laparoskopie Laparoscopy Laparoskopie Laparoscopy Inhaltsübersicht Table of Contents Laparoskope... Seite 2-4 Operations-Laparoskope... Seite 5 Antibeschlagmittel... Seite 6 Sterilisationsbehälter für Laparoskope... Seite 6 Insufflationskanülen...

Mehr

since 1947 Laparoskopie Laparoscopy

since 1947 Laparoskopie Laparoscopy since 1947 Laparoskopie Laparoscopy Inhaltsübersicht Table of Contents Laparoskope... Seite 2-4 Operations-Laparoskope... Seite 5 Antibeschlagmittel... Seite 6 Sterilisationsbehälter für Laparoskope...

Mehr

Uretero-Renoscopes Uretero-Renoscopes. Uretero-Renoskope Uretero-Renoskope

Uretero-Renoscopes Uretero-Renoscopes. Uretero-Renoskope Uretero-Renoskope Uretero-Renoskope Uretero-Renoskope Vorteile eines RZ - Medizintechnik Uretero-Renoskopes Mit den autoklavierbaren Uretero-Renoskopen geht RZ- Medizintechnik GmbH einen neuen Weg in der Aufbereitung. Durch

Mehr

PAGE 1 HNO - (HALS - NASEN - OHREN) ENT - (EAR - NOSE - THROAT)

PAGE 1 HNO - (HALS - NASEN - OHREN) ENT - (EAR - NOSE - THROAT) HNO - (HALS - NASEN - OHREN) ENT - (EAR - NOSE - THROAT) 1 HNO-Endoskope ENT-Endoscopes Ø 4 mm Arbeitslänge / working length 175 mm, autoklavierbar / autoclavable 0 Geradeausblick Direct vision 0 V5000.0400.A

Mehr

ENDOSKOPE, ELEKTRODEN, SAUG-SPÜLELEMENTE ENDOSCOPES, ELECTRODES, SUCTION IRRIGATION SYSTEMS

ENDOSKOPE, ELEKTRODEN, SAUG-SPÜLELEMENTE ENDOSCOPES, ELECTRODES, SUCTION IRRIGATION SYSTEMS ENDOSKOPE, ELEKTRODEN, SAUG-SPÜLELEMENTE ENDOSCOPES, ELECTRODES, SUCTION IRRIGATION SYSTEMS 11 Optiken Scopes Eagle Vision Autoclavable Scopes OPTIKEN SCOPES EAGLE VISION AUTOKLAVIERBARE ENDOSKOPE EAGLE

Mehr

Your requirements are our aims. Inhalt Content. Teleskopiegriff Telescope handle

Your requirements are our aims. Inhalt Content. Teleskopiegriff Telescope handle 2-0 Inhalt Content 2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 2-6 2-7 2-8 2-9 2-10 Teleskopiegriff Telescope handle Nasenzangen Nasal forceps Nasenscheren Nasal scissors Biopsiezangen Biopsy forceps Fasszangen Grasping forceps

Mehr

Laparoscopy Endoscopy

Laparoscopy Endoscopy Laparoscopy Endoscopy Advanced instruments for laparoscopic surgery For more than years: Quality and Safety Know How and Innovation Technology and Precision Service and Flexibility Quality Management:

Mehr

DUFNER MICASEPT... die Philosophie des abgedichteten Instruments.

DUFNER MICASEPT... die Philosophie des abgedichteten Instruments. lneuartige leichtgängige Axialgriffmechanik (DPA) new and smooth sliding axial handle mechanism (DPA) lleichte ausbalancierte Konstruktion light balanced construction lstandardisierte Wiederaufbereitung

Mehr

Arthroskope und Zubehör Arthroscopes and Accessories

Arthroskope und Zubehör Arthroscopes and Accessories 1 1 Arthroskope und Zubehör Arthroscopes and Accessories REF. No. Arbeitslänge Working length 50.010.00 1.7 mm 58 mm 0 50.010.30 1.7 mm 58 mm 30 50.011.00 1.7 mm 96 mm 0 50.011.30 1.7 mm 96 mm 30 Blickrichtung

Mehr

UROLOGY UROLOGIE. Hysteroscope Endoscope - Ø 4.0 mm. Hysteroskop Endoskop - Ø 4,0 mm

UROLOGY UROLOGIE. Hysteroscope Endoscope - Ø 4.0 mm. Hysteroskop Endoskop - Ø 4,0 mm Hysteroscope Endoscope - Ø 4.0 mm Hysteroskop Endoskop - Ø 4,0 mm New technologies in optics, processing and application.laser-welded mechanics in stainless steel provide high safety in sterilization.

Mehr

BiClamp und BiSect BiClamp and BiSect

BiClamp und BiSect BiClamp and BiSect 5 Keramikbeschichtung für längere Lebensdauer und weniger Klebeeffekte Ceramic coating for longer life and less adhesion Wiederverwendbar Reusable Multifunktionsstecker (MF-Stecker) für Plug & Play Multifunction

Mehr

ARTHROSKOPIE ARTHROSCOPY

ARTHROSKOPIE ARTHROSCOPY ARTHROSKOPIE ARTHROSCOPY www.ackermanninstrumente.de Full HD Turm Tower Full HD Turm Tower FULL HD TURM TOWER FULL HD TURM TOWER Ackermann offers a full array of surgical units and equipment. From highly

Mehr

Laparoskopie. Endoskope

Laparoskopie. Endoskope Laparoskopie Endoskope Laparoscopy Endoscopes Content Inhalt LITE-LINE TROCAR-SYSTEM 3 TROCAR-SYSTEMS & ACCESSORIES 4-7 SUCTION & IRRIGATION SYSTEMS 8-9 MODULAR SUCTION-/IRRIGATION SYSTEM 10 MODULAR SUCTION-/IRRIGATION

Mehr

Laparoskope Laparoscopes L1. Trokar-Systeme und Zubehör Trocar-Systems and Accessories L2-L4

Laparoskope Laparoscopes L1. Trokar-Systeme und Zubehör Trocar-Systems and Accessories L2-L4 KATALOG / CATALOGUE LAPAROSKOPIE / LAPAROSCOPY pro MIS - Medical Systems GmbH Theodor-Storm-Str. 33 b D-25451 Quickborn GERMANY Tel. + 49(0) 4106/ 6 80 80 Fax + 49(0) 4106/ 8 22 85 info@promis-medical.de

Mehr

TROKARE UND ZUBEHÖR TROCARS AND ACCESSORIES.

TROKARE UND ZUBEHÖR TROCARS AND ACCESSORIES. TROKARE UND ZUBEHÖR TROCARS AND ACCESSORIES www.ackermanninstrumente.de TROKARE TROCARS TROKARE TROCARS TROKARE TROCARS TROKARE TROCARS Einzigartiger Ackermann Trocar I Unique Ackermann trocar -00 Trokar

Mehr

Bipolare Koagulation in der FESS, transnasalen endoskopischen Schädelbasischirurgie und Larynxchirurgie

Bipolare Koagulation in der FESS, transnasalen endoskopischen Schädelbasischirurgie und Larynxchirurgie Bipolare Koagulation in der FESS, transnasalen endoskopischen Schädelbasischirurgie und Larynxchirurgie Endonasal Hemostasis in FESS, Endoscopic Skull Base Surgery and Larynx Surgery Über Sutter-Exklusivpartner

Mehr

Flexible endoskopische Zangen

Flexible endoskopische Zangen Flexible Biopsie-Zangen mit Fenster Flexible Biopsy fenestrated Fenster + Längen: Alle abgebildeten Biopsie-Zangen können auch ohne Fenster im Maulteil geliefert werden. Falls gewünscht, vermerken Sie

Mehr

Laparoskopie Laparoscopy

Laparoskopie Laparoscopy Laparoskopie Laparoscopy Bitte fragen Sie nach weiteren Kataloge für die Endoskopie: - Optiken / Kaltlichtkabel - Laparoskopie - Urologie - Arthroskopie - Sinuskopie / HNO - Gynäkologie / Hysteroskopie

Mehr

Elektrochirurgie HF-Geräte und Zubehör. Electrosurgery HF-Generators and Accessories

Elektrochirurgie HF-Geräte und Zubehör. Electrosurgery HF-Generators and Accessories Elektrochirurgie HF-Geräte und Zubehör Electrosurgery HF-Generators and Accessories 2 Since more than 50 years: Quality and Safety Know How and Innovation Technology and Precision Service and Flexibility

Mehr

lders dle ho ee ical n eed - ou n ndosurg rip yest e.. the ga fin. BEM N AD ELH A LTER / N EED LE H O LD ERS N ovem ber 2015

lders dle ho ee ical n eed - ou n ndosurg rip yest e.. the ga fin. BEM N AD ELH A LTER / N EED LE H O LD ERS N ovem ber 2015 ... BE the MA gri fine p yo st e u n ndo eed sur gic al n eed le h old ers N A D E L H A LT E R / N E E D L E H O L D E R S N ove m b e r 2 015 Integrale Nadelhalter Integrated needle holders Ø 5 mm /

Mehr

Produktkatalog / Product catalogue. Sterile Einmal-Produkte. sterile single-use products

Produktkatalog / Product catalogue. Sterile Einmal-Produkte. sterile single-use products Produktkatalog / Product catalogue Sterile Einmal-Produkte sterile single-use products Seemann Technologies GmbH Panoramastrasse 20, D - 78583 Böttingen Tel. +49 (0) 7429 9300 388 Fax +49 (0) 7429 9300

Mehr

PAGE 1 LAPAROSKOPIE LAPAROSCOPY. ViTech Endomedical GmbH Hafenstr Mannheim, GERMANY Tel: Fax:

PAGE 1 LAPAROSKOPIE LAPAROSCOPY. ViTech Endomedical GmbH Hafenstr Mannheim, GERMANY Tel: Fax: AROSKOPIE AROSCOPY 1 Endoskope für die Laparoskopie Endoscopes for laparoscopy Ø 5 mm, Arbeitslänge / working length 297 mm, autoklavierbar/autoclavable 0 Geradeausblick Direct vision 0 V2000.0500.A 30

Mehr

Bipolare Pinzetten Bipolar forceps Pinzas bipolar Pinzettas Bipolair

Bipolare Pinzetten Bipolar forceps Pinzas bipolar Pinzettas Bipolair Bipolare Pinzetten Pinzettas Bipolair GERADE / STRAIGHT 0.3 mm 1.0 mm 2.0 mm 150 mm -0100-0600 -0110-0610 -0120-0620 -0102-0602 -0112-0612 -0122-0622 -0104-0604 -0114-0614 -0124-0624 -0106-0606 -0116-0616

Mehr

Diagnostic and operative Diagnostische und operative Basic Sets Telescopes For 2.7 mm Telescope: Hysteroscope Sh

Diagnostic and operative Diagnostische und operative Basic Sets Telescopes For 2.7 mm Telescope: Hysteroscope Sh Diagnostische und operative Diagnostic and operative Diagnostic and operative Diagnostische und operative 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Basic Sets Telescopes For 2.7 mm Telescope: Hysteroscope

Mehr

KATALOG / CATALOGUE UROLOGIE / UROLOGY

KATALOG / CATALOGUE UROLOGIE / UROLOGY KATALOG / CATALOGUE UROLOGIE / UROLOGY pro MIS - Medical Systems GmbH Theodor-Storm-Str. 33 b D-25451 Quickborn GERMANY Tel. + 49(0) 4106/ 6 80 80 Fax + 49(0) 4106/ 8 22 85 info@promis-medical.de www.promis-medical.de

Mehr

Bipolare Koagulation in der FESS, transnasalen endoskopischen Schädelbasischirurgie und Larynxchirurgie

Bipolare Koagulation in der FESS, transnasalen endoskopischen Schädelbasischirurgie und Larynxchirurgie Bipolare Koagulation in der FESS, transnasalen endoskopischen Schädelbasischirurgie und Larynxchirurgie Endonasal Hemostasis in FESS, Endoscopic Skull Base Surgery and Larynx Surgery Über Sutter-Exklusivpartner

Mehr

Bipolare Koagulation in der FESS, transnasalen endoskopischen Schädelbasischirurgie und Larynxchirurgie

Bipolare Koagulation in der FESS, transnasalen endoskopischen Schädelbasischirurgie und Larynxchirurgie Bipolare Koagulation in der FESS, transnasalen endoskopischen Schädelbasischirurgie und Larynxchirurgie Endonasal Hemostasis in FESS, Endoscopic Skull Base Surgery and Larynx Surgery Calvian Features Calvian

Mehr

04 Aneurysmenclip Systeme Aneurysm Clip Systems

04 Aneurysmenclip Systeme Aneurysm Clip Systems Allgemeines Instrumentarium General Instruments 13 146 Motor System Motor System 147 156 Halte- und Retraktionssysteme Retractor Systems 205 212 04 Aneurysmenclip Systeme Aneurysm Clip Systems 157 192

Mehr

instrumenten single use endoscopie power tools

instrumenten single use endoscopie power tools instrumenten single use endoscopie power tools -------- ------- uw partner in medische producten Seit über fünfzehn Jahren fertigt Micromed Medizintechnik GmbH Produkte für die Elektround Mikrochirurgie.

Mehr

G R I F F E / H A N D L E S

G R I F F E / H A N D L E S ARTHROSCOPY GRIFFE / HANDLES 1 INSTRUMENTS Arthroskopie-Instrumente 2,7 mm / Arthroscopy Instruments 2.7 mm Beispiel. 572-310-27A für Griff A Example: 572-310-27A for Handle A 2.7 Hakenschere Hook Scissors

Mehr

PAGE 1 ARTHROSKOPIE - ORTHOPÄDIE ARTHROSCOPY - ORTHOPEDICS

PAGE 1 ARTHROSKOPIE - ORTHOPÄDIE ARTHROSCOPY - ORTHOPEDICS ARTHROSKOPIE - ORTHOPÄDIE ARTHROSCOPY - ORTHOPEDICS 1 Endoskope für Arthroskopie Endoscopes for Arthroscopy Ø 4 mm Arbeitslänge / working length 175 mm, autoklavierbar / autoclavable 0 Geradeausblick Direct

Mehr

Wirbelsäulenretraktoren Spinal Retractors. Knochenhebel Elevators. Wundhaken Retractors C3-C5. Nervwurzelhaken Nerve Root Retractors C6-C8

Wirbelsäulenretraktoren Spinal Retractors. Knochenhebel Elevators. Wundhaken Retractors C3-C5. Nervwurzelhaken Nerve Root Retractors C6-C8 Wirbelsäulenretraktoren Spinal Retractors Knochenhebel Elevators Wundhaken Retractors Nervwurzelhaken Nerve Root Retractors Nervhaken Nerve Hooks Nervspatel Nerve Spatulas 1 2 3-5 6-8 9-10 11-13 Wirbelsäulenretraktoren

Mehr

Die flexible Lösung. Neue Flexibilität für die transanale und transabdominelle Chirurgie

Die flexible Lösung. Neue Flexibilität für die transanale und transabdominelle Chirurgie Die flexible Lösung Neue Flexibilität für die transanale und transabdominelle Chirurgie Neue Flexibilität für die transanale und transabdominelle Chirurgie Flexibilität ist der Schlüssel zur Effizienz.

Mehr

Laparoscopy Endoscopy

Laparoscopy Endoscopy Laparoscopy Endoscopy Advanced instruments for laparoscopic surgery Since more than 0 years: Quality and Safety Know How and Innovation Technology and Precision Service and Flexibility Quality Management:

Mehr

MICROMA Martin Alber GmbH & Co. KG Hardtstraße 19 D-78597 Irndorf Fon +49 (0) 74 66-3 88 Fax +49 (0) 74 66-14 39 info@microma-alber.

MICROMA Martin Alber GmbH & Co. KG Hardtstraße 19 D-78597 Irndorf Fon +49 (0) 74 66-3 88 Fax +49 (0) 74 66-14 39 info@microma-alber. T O L E D O MICROMA Martin Alber GmbH & Co. KG Hardtstraße 19 D-78597 Irndorf Fon +49 (0) 74 66-3 88 Fax +49 (0) 74 66-14 39 info@microma-alber.com www.microma.de das neue Griffdesign the new designed

Mehr