Allgemeine Hinweise. Listung viruswirksamer Eigenschaften. Erläuterungen zur Prüfmethodik

Transkript

1 Allgemeine Hinweise Im Anwendungsbereich Instrumente sind ausschließlich Präparate aufgeführt, die sowohl bakterizid als auch levurozid (C. albicans) sind und nach den neuen Standardmethoden von 2001 [1, 2] geprüft wurden. Die in den Standardmethoden [1] publizierte Methodik entspricht inhaltlich den europäischen Normen. Für eine Bewertung der Wirksamkeit sind die Resultate von quantitativen Suspensionsversuchen und von Tests unter praxisnahen Bedingungen (kontaminierte Mattglaskeimträger als Modell für Medizinprodukte) mit er und/oder mit hoher organischer Belastung gegenüber den ausgelobten Testorganismen erforderlich. Erläuterungen zur Prüfmethodik Bakterien und Pilze 1. Für die Zertifizierung von Präparaten zur sind folgende Tests orientierend als Vorversuche durchzuführen: Bestimmung der bakteriostatischen und levurostatischen Wirksamkeit sowie geeigneter Neutralisationsmittel (Methode 7) (nicht für M. terrae, M. avium, A. brasiliensis). Bestimmung der bakteriziden und levuroziden Wirksamkeit im qualitativen Suspensionsversuch (Methode 8) (nicht für M. terrae, M. avium, A. brasiliensis). 2. Folgende Tests sind obligat: Phase 2/Stufe 1: Bestimmung der bakteriziden und levuroziden Wirksamkeit im quantitativen Suspensionsversuch (Methode 9.1) Das zu prüfende Produkt muss die Zahl der Testbakterien von S. aureus, E. hirae, P. aeruginosa, P. mirabilis*, E. coli* (*sofern im qualitativen Suspensionsversuch resistenter als P. aeruginosa oder bei Fehlen des qualitativen Suspensionsversuchs) unter er und/oder hoher organischer Belastung innerhalb der vorgesehenen Einwirkzeiten (5, 15, 30 oder 60 min) bei 20 C mindestens um 5 lg-stufen sowie von Candida albicans mindestens um 4 lg-stufen vermindern. Die optional zu testenden Mikroorganismen M. terrae, M. avium oder A. brasiliensis sind mindestens um 4 lg-stufen zu vermindern. Phase 2/Stufe 2: Überprüfung der bakteriziden und levuroziden Wirkung unter praxisnahen Bedingungen (Methode 15). > Die Testungen haben jeweils in 2 Durchgängen zu erfolgen. > Die Anforderungen an dieses Prüfverfahren sind der Tabelle 4.1 zu entnehmen. Damit deckt jedes gelistete Produkt die Wirkungsbereiche Bakterzidie und Levurozidie (C. albicans) ab. Die optional zu testenden Mikroorganismen M. terrae, M. avium oder A. brasiliensis sind mindestens um 4 lg-stufen zu vermindern. Listung viruswirksamer Eigenschaften (nähere Informationen siehe Allgemeines Vorwort) Entsprechend der VAH-Mitteilung 3/2010 [3] hat die Desinfektionsmittel-Kommission beschlossen, die viruswirksamen Eigenschaften von Produkten anhand der Prüfberichte und Gutachten zu überprüfen und in die VAH-Liste mit aufzunehmen, wenn dies von den Firmen beantragt wurde. Die Produkte mit viruswirksamen Eigenschaften sind speziell gekennzeichnet (viruzid und/oder begrenzt viruzid). Unabhängig von den in den Viruzidiegutachten ausgewiesenen Konzentrations-Zeit Relationen sind die für die Bakterizidie notwendigen Werte als Minimalanforderungen ausgewiesen. Sofern für eine viruzide und/ oder begrenzt viruzide Wirksamkeit höhere Konzentrations- Zeit-Relationen erforderlich sind, sind diese separat aufgeführt. Diejenigen Produkte, die den Hinweis DVV-Zertifikat erteilt haben, sind entsprechend den aktuellen DVV/RKI-Leitlinien geprüft und zertifiziert [4, 5]. Detaillierte Anwendungsempfehlungen zu den zertifizierten Produkten finden Sie auf der Webseite der DVV unter Diese Vorgehensweise gilt übergangsweise so lange bis ein abgestimmtes Prüf- und Bewertungsverfahren für die Viruzidie unter Einbeziehung von Praxisbedingungen in Europa vorliegt. Literatur 1. Gebel J, Werner HP, Kirsch-Altena A, Bansemir K et al.: Standardmethoden der DGHM zur Prüfung chemischer Desinfektionsverfahren. Stand mhp-verlag : Wiesbaden, Bereich Organische Belastung Einwirkzeiten Erforderlicher RF Geringe Belastung 0,03 % Albumin und/oder Hohe Belastung 0,3 % Albumin und 0,3 % Schaferythrozyten 5 min 15 min 30 min 60 min 5 lg bei Bakterien 4 lg bei C. albicans Optional: 4 lg bei Mykobakterien 4 lg bei A. brasiliensis Tabelle 4.1: Prüfbedingungen und erforderliche Reduktionsfaktoren (RF) für smittel im quantitativen Suspensionsversuch und im Versuch unter praxisnahen Bedingungen. mhp-verlag 2012 Vorwort / Preface Instrument Disinfection 1

2 2. Desinfektionsmittel-Kommission der DGHM: Anforderungskatalog für die Aufnahme von chemischen Desinfektionsverfahren in die Desinfektionsmittel-Liste der DGHM. Stand mhp-verlag : Wiesbaden, Desinfektionsmittel-Kommission im VAH: Listung viruswirksamer Eigenschaften in der VAH-Desinfektionsmittel-Liste. Mitteilung Nr. 3/2010. HygMed 2010; 35 (7/8): DVV, RKI: Leitlinie der DVV und des RKI zur Prüfung von chemischen Desinfektionsmitteln gegen Viren in der Humanmedizin. Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz 2005; 48: DVV, RKI: Leitlinie der Deutschen Vereinigung zur Bekämpfung der Viruskrankheiten (DVV) e.v. und des Robert Koch-Instituts (RKI) zur Prüfung von chemischen Desinfektionsmitteln aus Wirksamkeit gegen Viren in der Humanmedizin (Fassung vom ). Hyg Med 2008; 33: Sind Blutkontaminationen oder andere organische Rückstände auf den Instrumenten nicht auszuschließen, sollte ein Produkt mit dem Hinweis auf die Wirksamkeit unter hoher Belastung () gewählt werden. Wirksamkeit gegen Bakterien und Pilze Grundsätzlich sind alle gelisteten Verfahren wirksam gegen die grampositiven Bakterien S. aureus und E. hirae sowie gegen die gramnegativen Bakterien E. coli, P. aeruginosa und P. mirabilis und gegen den Sprosspilz C. albicans. Die Wirksamkeit gegenüber Tuberkulose (Tuberkulozidie) wird mit der zusätzlichen Testung gegen M. terrae dargestellt. Sofern auch atypische Mykobakterien (Mykobakterizidie) abgetötet werden sollen, muss das Verfahren zusätzlich gegen M. terrae und M. avium wirksam sein. Die Fungizidie wird mit der Testung zusätzlich gegen den Schimmelpilz A. brasiliensis dargestellt. Allgemeine Anwendungshinweise Die Aufbereitung von Medizinprodukten und damit auch die müssen gemäß den Anforderungen des Medizinproduktegesetzes (MPG) und der Medizinprodukte-Betreiber-Verordnung (MPBetreibV) erfolgen. Diese schließen für smittel die CE- Kennzeichnung als Medizinprodukt der Klasse IIa ein. Gemäß Medizinproduktebetreiberverordnung 4 Absatz 2 wird eine ordnungsgemäße Aufbereitung vermutet, wenn die gemeinsame Empfehlung der Kommission für Krankenhaushygiene und Infektionsprävention am Robert Koch-Institut und des Bundesinstituts für Arzneimittel [1] zu den Anforderungen an die Hygiene bei der Aufbereitung von Medizinprodukten beachtet wird. Bei der Präparateauswahl sind das benötigte Wirkspektrum, die Anwendungsbedingungen (z. B. Einfluss organischer Belastungen wie Blut, Eiweiß und Temperatur) sowie die Verträglichkeit für Mensch, Material und Umwelt zu berücksichtigen. Die Verfahren sind unter den Anwendungsbedingungen bestimmungsgemäß keine Sterilisationsverfahren. In der Desinfektionsmittel-Liste des VAH werden keine chemothermischen Verfahren für die aufgeführt. Hilfestellung bei der Auswahl der Desinfektionsmittel Einfluss der organischen Belastung der Oberflächen: Die Auswahl der Produkte kann in der Liste auch im Hinblick auf die vorherrschende organische Grundbelastung (Bioburden) getätigt werden. Ein Produkt, das unter er Belastung seine Wirksamkeit gezeigt hat, kann bei vorgereinigten Instrumenten mit er organischer Belastung () angewendet werden. Wirksamkeit gegen Viren Auf Viruswirksamkeit gemäß den oben genannten Vorschriften ist zu achten. Praktische Durchführung Grundlegende Empfehlungen zur Aufbereitung sind in der gemeinsamen Mitteilung des Bundesinstitutes für Arzneimittel und Medizinprodukte und der Kommission für Krankenhaushygiene und Infektionsprävention am RKI Anforderungen an die Hygiene bei der Aufbereitung von Medizinprodukten [1] veröffentlicht. Der Hersteller des Medizinprodukts ist gemäß MPG und MBetreibVO verpflichtet, Angaben zur Aufbereitung des entsprechenden Medizinproduktes in der Gebrauchsinformation mitzuteilen. Die Aufbereitung von Medizinprodukten darf nur von Personen durchgeführt werden, die nachweislich die erforderliche Sachkenntnis und Erfahrung besitzen. Hinweise zur Aufbereitung unter Berücksichtigung der Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit enthält der Abschlussbericht der Task Force vcjk [2]. Insbesondere bei der Durchführung von Vorarbeiten wie der Vorreinigung von Instrumenten sind hohe Anforderungen an den Personalschutz zu stellen (Schutzkleidung, Spritzschutz). Bei manuell durchgeführten Eintauchverfahren ist darauf zu achten, dass die Wirkung in englumigen Schläuchen und Rohren, z. B. durch Luftblasen, Verunreinigungen oder Biofilme, beeinträchtigt sein kann. Die vorausgehende Reinigung muss daher sorgfältig erfolgen, zumal durch einige Desinfektionswirkstoffe Proteine auf den Oberflächen fixiert werden können. Das Instrument muss während der gesamten Einwirkzeit einschließlich der Lumina vollständig von der smittellösung bedeckt sein. Nach der Desinfektion muss das Instrument einschließlich seiner Lumina sorgfältig gespült werden. Die nachfolgende Trocknung (z. B. mit sterilfiltrierter Druckluft) ist obligat. 2 VAH-Liste, Internetfassung vom / VAH-List, Internet Update 1 November 2012 mhp-verlag 2012

3 Details zur Wasserqualität sind den Standardarbeitsanweisungen der Hersteller zu entnehmen (in der Regel wird VE- Wasser verwendet). Gebrauchslösungen der Desinfektionsmittel sind grundsätzlich mindestens arbeitstäglich zu erneuern. Längere Standzeiten sind nur zulässig, wenn der Hersteller durch Gutachten nachweisen kann, dass die Wirksamkeit auch bei einer sichtbaren Belastung mit Blut über einen längeren Zeitraum gegeben ist. Verwendung von Ultraschallbädern: Bei der Desinfektion im Ultraschallbad gelten die in der VAH-Liste vorgeschriebenen Anwendungskonzentrationen und Einwirkzeiten unverändert. Die Verfahren müssen jedoch vom Hersteller ausdrücklich für diese Anwendung empfohlen sein. Desinfektionsverfahren, die im Rahmen der zahnärztlichen Versorgung für die Sauganlagendesinfektion (sofern Durchspüllösungen) und für die Desinfektion von Abformmaterialien, Prothesen, Provisorien und Aufbiss-Schienen als Eintauchdesinfektion verwendet werden und somit nicht als Wischdesinfektion oder Sprühdesinfektion Anwendung finden, werden nach den Testmethoden der getestet. Literaturhinweise und Informationen 1. Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte und Kommission für Krankenhaushygiene und Infektionsprävention beim Robert Koch- Institut (RKI): Anforderungen an die Hygiene bei der Aufbereitung von Medizinprodukten. Bundesgesundheitsbl Gesundheitsforsch Gesundheitsschutz 2001: (44) (wird derzeit überarbeitet) 2. Task force vcjk: Die Variante der vcjk: Epidemiologie, Erkennung, Diagnostik und Prävention unter besonderer Berücksichtigung der Risikominimierung einer iatrogenen Übertragung durch Medizinprodukte, insbesondere chirurgische Instrumente Abschlussbericht der Task Force vcjk. Bundesgesundheitsbl Gesundheitsforsch Gesundheitsschutz (45): Kommmission für Krankenhaushygiene und Infektionsprävention beim Robert Koch-Institut: Infektionsprävention in der Zahnheilkunde Anforderungen an die Hygiene. Bundesgesundheitsbl Gesundheitsforsch Gesundheitsschutz 2006; Anforderungen an die Hygiene bei der Aufbereitung flexibler Endoskope und endoskopischen Zusatzinstrumentariums. Bundesgesundheitsbl Gesundheitsforsch Gesundheitsschutz 2002; 45: (Im Internet unter : 4. DVV, RKI: Leitlinie der Deutschen Vereinigung zur Bekämpfung der Viruskrankheiten (DVV) e.v. und des Robert Koch-Instituts (RKI) zur Prüfung von chemischen Desinfektionsmitteln aus Wirksamkeit gegen Viren in der Humanmedizin (Fassung vom ). Hyg Med : RKI: Prüfung und Deklaration der Wirksamkeit von Desinfektionsmitteln gegen Viren. Stellungnahme des Arbeitskreises Viruzidie beim Robert Koch-Institut. Bundesgesundheitsbl Gesundheitsforsch Gesundheitsschutz 2004; 47: Arbeitskreis Hygiene in Krankenhaus und Praxis der AWMF: Hygiene in Klinik und Praxis. 3. Aufl mhp-verlag: Wiesbaden. (Im Internet unter: 7. Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte: Gesetz über Medizinprodukte (Medizinproduktegesetz) Zuletzt geändert durch Art. 12 G vom (Im Internet unter: 8. Bundeszahnärztekammer in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Arbeitskreis für Hygiene in der Zahnarztpraxis (DAHZ): Hygieneplan für die zahnärztliche Praxis. (Im Internet unter: 9. Fachgesellschaften, Webseiten, Mitteilungsorgane: Bundesverband der Desinfektoren e.v. ( Hygieneinspektor ) Internet: Deutsche Gesellschaft für Krankenhaushygiene e.v. ( Hygiene & Medizin ), Internet: Deutsche Gesellschaft für Sterilgutversorgung (DGSV): ( Zentralsterilisation/Central Service ) Internet: European Forum for Hospital Sterile Supply, Internet: International Federation of Infection Control: Vereinigung der Hygienefachkräfte der Bundesrepublik Deutschland e.v.: ( Krankenhaushygiene & Infektionsverhütung ). Internet: Weitere Anwenderhinweise auf: mhp-verlag 2012 Vorwort / Preface Instrument Disinfection 3

4 4. INstrumentendesinfektion / Instrument Disinfection 1+1 Wofasteril SC super KESLA PHARMA WOLFEN GMBH Peroxidverbindung + A 20 orochemie + Co. KG Alkylamin, quaternäre 1 1 A 30 orochemie + Co. KG Alkohol, Lauge Actosed Endo Terra Acto e Afid Plus Dr. Schumacher 3,0% 3% 2% 1% AKADENT Dr. Kilic Akadia-Chemie 1 1,5% 1,5% 4 0,25% 0,25% 1 Aldasan 2000 Lysoform Dr. Hans Rosemann 1 2 3,0% 3,0% 1 3,0% Almyrol Lysoform Dr. Hans Rosemann, quaternäre 0,75% AlproJet-DD ALPRO MEDICAL GMBH Quaternäre ANIOYDE 1000 Laboratoires Anios Peroxidverbindung 1 1 Antiseptica Kombi - N AKI-N Antiseptica Chem.-pharm. Produkte Aldehyd, Aldehydabspalter 3,0% 1,5% Baehr Desinfektions- und Reinigungslösung für Instrumente und rotierende Instrumente Gustav Baehr Baehr Desinfektionsmittelkonzentrat für Instrumente Gustav Baehr 3% 2% 1% Baehr Desinfektions- Reinigungsmittel für rotierende Instrumente Gustav Baehr Barbicide - Konzentrat KING RESEARCH International e. K. Alkohol, quaternäre 6,25% 4 VAH-Liste, Internetfassung vom / VAH-List, Internet-Update: 1 November 2012 mhp-verlag 2012

5 Basler Desinfektionslösung - Konzentrat Basler Haar-Kosmetik & Co. KG Alkohole, Aldehyd, organische Säure Bechtol Plus Alfred Becht Laugen Bechtol Premium Alfred Becht BIB ALPRO MEDICAL GMBH BIB forte ALPRO MEDICAL GMBH Bohricin NF FAVODENT Karl Huber Bomix BODE Chemie Phenolderivate % 1% 1 3% 1 1% 1 1,5% 1 3,0% 1 1 3,0% 1 3,0% ,0% 1 4,0% 2 Bomix plus BODE Chemie Quaternäre 0,75% Cabadol DETA & Co.KG Alkohol, Phenolderivate 1 Cabadol F DETA & Co.KG Care & Clean SÜDA & Co. KG Cavex ImpreSafe Cavex Holland BV Quaternäre 3,0% Cyber Bur DE Healthcare Products 1 1,5% 0,25% 0,25% Cyber Evac conc. DE Healthcare Products Quaternäre en 3,0% Cyber Instrument conc. DC 1 DC Bohrerbad NF - DE Healthcare Products GEBR. BRASSELER & Co. KG DC DentalCentral e, e Alkohol, Lauge, Peroxidverbindungen DC Instrumentenbad NF DC DentalCentral e, 3,0% 1 3,0% ,25% 0,25% 1 3,0% Wäschedesinfektion 4 InStrumentendesinfektion 3 Flächendesinfektion 2 Hautantiseptik 1 Händedesinfektion Linen disinfection Surface disinfection Skin antisepsis Hand disinfection mhp-verlag 2012 / Instrument Disinfection 5

6 deconex 53 INSTRUMENT Borer Chemie AG ,0% 1 5,0% ,25% 0,25% 1 0,25% 2 deconex 53 Plus Borer Chemie AG Dentasept AF Plus Müller-Omicron & Co. KG 1 3,0% 3,0% Dentodrill AF Müller-Omicron & Co. KG 4 Desco Drill Dr. Schumacher DESCO PRENT Dr. Schumacher Desco-Bohrerbad Dr. Schumacher Lauge 1 1 Descogen I Antiseptica Chem.-pharm. Produkte Peroxidverbindung 1,5% Descosuc Dr. Schumacher Quaternäre Descoton extra Dr. Schumacher Aldehyd 1,5% Descoton forte Dr. Schumacher 1 3% 3% 3% 1 2% 2% 1 Desimatic ID Dr. Schnell Chemie 3,0% Desodelta S (neu) DESOMED Dr. Trippen 3% 3% 2% 1 3% 1 2% 1 Desomedan ID DESOMED Dr. Trippen 3,0% DESTAsept ID+R Metrado Vertriebs- & Co. KG 1 1 0,25% 1 1 0,25% 1 0,25% 1 Destec Bavicid Med Seitz 0,25% 0,25% Dr. Ihde Bohrerbad RP Dr. Ihde Dental Alkohol, Lauge, Peroxidverbindungen VAH-Liste, Internetfassung vom / VAH-List, Internet-Update: 1 November 2012 mhp-verlag 2012

7 DrillActiv ad-arztbedarf Alkylamin, quaternäre DÜRR SYSTEM-HYGIENE ID 212 DÜRR SYSTEM-HYGIENE ID 212 forte DÜRR SYSTEM-HYGIENE ID 213 DÜRR SYSTEM-HYGIENE ID 220 Bohrerdesinfektion DÜRR SYSTEM-HYGIENE MD 520 Abdruckdesinfektion DÜRR SYSTEM-HYGIENE Orotol Plus Sauganlagendesinfektion DÜRR SYSTEM-HYGIENE Orotol Ultra Sauganlagendesinfektion Eco Drill AF Eco Liquides AF EHP DÜRR DENTAL AG DÜRR DENTAL AG DÜRR DENTAL AG Alkylamin, Alkylamin, DÜRR DENTAL AG Alkohol, Lauge 1 DÜRR DENTAL AG Aldehyd, quaternäre DÜRR DENTAL AG Quaternäre en DÜRR DENTAL AG Peroxidverbindung Müller-Omicron & Co. KG Müller-Omicron & Co. KG EHP Hygiene Produkte Endo Star neu Laboratorium Dr. Deppe e EuroSept Max Bur EuroSept Max Instrument Henry Schein, Medcare House, Centurion Close Henry Schein, Medcare House, Centurion Close Alkohole, Lauge Glykolderivate,, quaternäre 4 3,0% 1 3,0% ,0% 3,0% 1 1 3,0% 1,5% 1 3,0% 1 1,5% 1 5 Wäschedesinfektion 4 InStrumentendesinfektion 3 Flächendesinfektion 2 Hautantiseptik 1 Händedesinfektion Linen disinfection Surface disinfection Skin antisepsis Hand disinfection mhp-verlag 2012 / Instrument Disinfection 7

8 EuroSept Max Instrument Lemon Henry Schein, Medcare House, Centurion Close Glykolderivate,, quaternäre 3,0% 1,5% 1 3,0% 1 1,5% 1 FAVORIT Abformdesinfektion multi-com & Co. KG FAVORIT Absauganlagendesinfektion multi-com & Co. KG Quaternäre FAVORIT Bohrerbad multi-com & Co. KG FAVORIT Instrumentenbad multi-com & Co. KG 3,0% Formades Perfekt Care Integral 1 3,0% 1 1 gigasept AF Schülke & Mayr Glykolderivat, Amphotenside 4,0% 3,0% 1,5% gigasept AF forte Schülke & Mayr, Glykolderivat, Alkylamin 1 2 5,0% 5,0% 1 5,0% ,75% 0,75% 1 0,75% 2 gigasept FF (neu) Schülke & Mayr Aldehyd, Aldehydabspalter 1 2 5,0% 5,0% 1 7,0% 2 4,0% 4,0% 1 5,0% 2 1 3,0% 2 gigasept Instru AF Schülke & Mayr Glykolderivat,, quaternäre gigasept med Schülke & Mayr Glykolderivat, Amphotensid 3,0% 1,5% 1 3,0% 1 1 1,5% 1 4,0% 3,0% 1,5% gigasept PAA concentrate Schülke & Mayr Peroxidverbindung Green & Clean AD (neu) Metasys Medizintechnik Green & Clean ID N Metasys Medizintechnik 7,5% 1 1 Green & Clean IK Metasys Medizintechnik Alkohole, 1 1 Green & Clean M2 grün Metasys Medizintechnik Quaternäre en, 8 VAH-Liste, Internetfassung vom / VAH-List, Internet-Update: 1 November 2012 mhp-verlag 2012

9 Green & Clean M2 rot Helipur *** Helipur H plus N Helix ultra HYPOSEPT BOHRERBAD HYPOSEPT INSTRU forte HYPOSEPT INSTRU Plus Metasys Medizintechnik B. Braun Medical AG Vertrieb: B. Braun Melsungen AG B. Braun Medical AG Vertrieb: B. Braun Melsungen AG B. Braun Medical AG Vertrieb: B. Braun Melsungen AG PPS Med. Versandhandel PPS Med. Versandhandel PPS Med. Versandhandel, Phenolderivate Aldehyd, Alkohole Peroxidverbindung 3 1,5% 1 4,0% ,5% Impresept TM 3M Espe AG Instru Extra Laboratorium Dr. Deppe Instru Plus Laboratorium Dr. Deppe, Aldehydabspalter, quaternäre en 1 2 0,25% 0,25% 3,0% 4,0% 3,0% 3,0% Instru Plus Forte Laboratorium Dr. Deppe Aldehyd, Aldehydabspalter 1,5% Instru Star Laboratorium Dr. Deppe 1 3,0% 0,25% 1 0,25% 1 InstruCid HIBOMED Medizinprodukte Alkohol 0,25% Instrument Forte HELVEMED S.A ,25% 1 1 0,25% 1 0,25% 1 InstruTop HIBOMED Medizinprodukte Alkohol Intermed Plus Intermed Universal ISG Intermed Service & Co. KG ISG Intermed Service & Co. KG Aldehyd 1,5% 4,0% 1 4,0% Wäschedesinfektion 4 InStrumentendesinfektion 3 Flächendesinfektion 2 Hautantiseptik 1 Händedesinfektion Linen disinfection Surface disinfection Skin antisepsis Hand disinfection mhp-verlag 2012 / Instrument Disinfection 9

10 INTEROPDES INTERHYGIENE 7,5% 1 1 JG- AF *** Jordan Gamma Medizintechnik JG- AF (Neu) Jordan Gamma Medizintechnik 4,0% 1 4,0% 1 1 Kanidrill Kaniedenta & Co. KG Dentalmedizinische Produkte 3,0% 1 3,0% Kanipur Kaniedenta & Co. KG Dentalmedizinische Produkte 4 Kanisept AF Kaniedenta & Co. KG Dentalmedizinische Produkte 4,0% 4,0% 4 3,0% 1,5% 1,5% 4 Kanisept AF Neu Kaniedenta & Co. KG Dentalmedizinische Produkte 3,0% 1 3,0% Kanisept forte Kaniedenta & Co. KG Dentalmedizinische Produkte 3,0% 3,0% 1 3,0% 1 1 Kanisuc Clean Kaniedenta & Co. KG, Dentalmedizinische Produkte Quaternäre Kanizin Kaniedenta & Co. KG Dentalmedizinische Produkte Lauge 1 1 Kent Perfekt Kent Express Ltd. Vertrieb: NORDENTA Handelsges.mbH 4,0% 3,0% 1,5% Kentimpress Kent Express Ltd. Vertrieb: NORDENTA Handelsges.mbH Kentocid AF Bohrerbad Kent Express Ltd. Vertrieb: NORDENTA Handelsges.mbH 10 VAH-Liste, Internetfassung vom / VAH-List, Internet-Update: 1 November 2012 mhp-verlag 2012

11 Kento AF Kent Express Ltd. Vertrieb: NORDENTA Handelsges.mbH Quaternäre Korsolex AF BODE Chemie Alkylamine 1 Korsolex basic BODE Chemie Aldehydabspalter, Aldehyd Korsolex Bohrerbad BODE Chemie Alkohole, Lauge Korsolex extra BODE Chemie Aldehydabspalter, Aldehyd, en Korsolex FF BODE Chemie Aldehyd, en Korsolex med AF BODE Chemie e 1 Korsolex PAA kombiniert mit Korsolex PAA-Aktivator BODE Chemie Peroxidverbindung Korsolex plus BODE Chemie Alkylamin ,0% 3,0% ,0% 1 5,0% ,0% 1 6,0% 1 3,0% 3 3,0% 3 3,0% 1 4,0% 2 4,0% 3 5,0% 3 0,25% 1,5% 1 1,5% 2 3,0% 1 3,0% 1 3,0% ,75% 2,5% 1 2,5% 2 3,0% 3 5,0% 1 5,0% 2 4,0% 3 0,25% 1 2 1,5% ,5% 1 1,5% 2 3 0,25% 4,0% 1 4,0% 2 2,5% 3 0,25% 0,25% 1 0,25% 2 3,0% Lysetol FF Schülke & Mayr 4,0% 3,0% Lysoformin 2000 Lysoformin 3000 M+W Bohrerbad Lysoform Dr. Hans Rosemann Lysoform Dr. Hans Rosemann M+W Dental Müller & Weygandt, quaternäre 2,5% 1,5% 5 Wäschedesinfektion 4 InStrumentendesinfektion 3 Flächendesinfektion 2 Hautantiseptik 1 Händedesinfektion Linen disinfection Surface disinfection Skin antisepsis Hand disinfection mhp-verlag 2012 / Instrument Disinfection 11

12 M+W Instrumentenbad AF M+W Dental Müller & Weygandt 3,0% Manomed Bohrerbad AF Manomed Manomed AF Manomed 3,0% MDC Hager & Meisinger 1 3,0% 1 1 medichem ID Kombi Medichem Vertriebs 3,0% megroidplus Megro & Co. KG Alkylamin 0,25% 0,25% MELAdes 800 MELAG Medizintechnik ohg 3,0% MELAdes 801 Bohrer-Desinfektion MELAG Medizintechnik ohg MICRO 10 + NEW UNIDENT S.A. Quaternäre 3,0% micro comb Peppler & Co.KG 4,0% 1 4,0% 1 1 micro drill Peppler & Co.KG micro suc Peppler & Co.KG Quaternäre Microdes AF Kaniedenta & Co. KG Dentalmedizinische Produkte 1 4,0% 4,0% 1 4,0% microsept Instru-AF praxis direkt ,0% 3,0% 1 3,0% ,25% 0,25% 0,25% 1 0,25% 1 0,25% 2 0,25% 2 Mucadont -AS Merz Hygiene Mucadont -IS *** Merz Hygiene 12 VAH-Liste, Internetfassung vom / VAH-List, Internet-Update: 1 November 2012 mhp-verlag 2012

13 Mucalgin Merz Hygiene Quaternäre en,, Alkylamin Mucocit -P Merz Hygiene Mucocit -T Merz Hygiene,, 3,0% 1 2 4,0% 6,0% 1 6,0% 2 3,0% 3,0% 1 3,0% MyClean Clinic Maimed Aldehyd, Aldehydabspalter 1,5% MyClean IN Maimed neodisher endo predis neodisher endo DIS active neodisher Septo 3000 neodisher Septo MED neodisher Septo PreClean NETdental Abdruckdesinfektion FF Chemische Fabrik Dr. Weigert & Co. KG Chemische Fabrik Dr. Weigert & Co. KG Chemische Fabrik Dr. Weigert & Co. KG Chemische Fabrik Dr. Weigert & Co. KG Chemische Fabrik Dr. Weigert & Co. KG Manomed 1 2 4,0% 3,0% Alkylamin Peroxidverbindungen Aldehydabspalter, Aldehyd Alkylamin 1 1 5,0% 1 6,0% 1 3,0% 1 3,0% 1 1,5% 1 1 3,0% Alkylamin NETdental Bohrerbad Manomed NETdental AF Manomed 1 3,0% 1 1 NOVA-BIGUADES AF NOVA-Praxis-Hygiene ohg Novacin Bohrerbad NOVA-Praxis-Hygiene ohg Lauge Omnidrill Omnisept Omnident Dental-Handelsgesellschaft mbh Omnident Dental-Handelsgesellschaft mbh 0,25% 0,25% 3,0% 5 Wäschedesinfektion 4 InStrumentendesinfektion 3 Flächendesinfektion 2 Hautantiseptik 1 Händedesinfektion Linen disinfection Surface disinfection Skin antisepsis Hand disinfection mhp-verlag 2012 / Instrument Disinfection 13

14 Omnisept Plus Omnident Dental-Handelsgesellschaft mbh 2% 1% 1 3% 1 1% 1 Omnisuc Opticit Omnident Dental-Handelsgesellschaft mbh Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb Quaternäre en 3,0% Aldehyd 1,5% Orbis Abformdesinfektion Orbis Dental Handels Orbis Bohrerbad Orbis Dental Handels Orbis Orbis Dental Handels OROCID-MULTISEPT Plus Oro Clean Chemie AG 1 1 4,0% 1 1 OROLIN Bohrerbad Oro Clean Chemie AG Alkohol, Glykolderivat, Perfektan Endo Dr. Schumacher 3,0% Perfektan NEU Dr. Schumacher 1 3,0% 1 1 Perfektan TB Dr. Schumacher PLIWA Biguaton forte Neu L. C. Pliwa e, 3,0% 0,25% 0,25% 1 3,0% PLIWA Roto-Pren L. C. Pliwa Alkohol, Lauge, Peroxidverbindungen 1 1 pluradent Bohrerbad pluradent AG & Co KG Alkohole, Lauge 1 1 pluradent Instrumentenbad pluradent AG & Co KG Glykolderivat,, quaternäre POTOTOP WaterClean Peroxidverbindungen, chlorabspaltende en 3,0% 1,5% 1 3,0% 1 1 1,5% 1 50,0% 14 VAH-Liste, Internetfassung vom / VAH-List, Internet-Update: 1 November 2012 mhp-verlag 2012

15 PrintoSept-Konzentrat ALPRO MEDICAL GMBH Promed Pure-ID Promed Kosmetische Erzeugnisse PROSEPT Burs Oro Clean Chemie AG Alkohol, Glykolderivat, 1,50% 0,50% 0,25% 0,25% PROSEPT Impression Oro Clean Chemie AG Quaternäre PROSEPT Instru Oro Clean Chemie AG RHEOSEPT-ID plus Wachendorff Chemie ROGG AF ROGG Verbandstoffe & Co. KG Rotasept Schülke & Mayr Alkohole, Lauge 1 Ruck Hellmut Ruck Safe R Bur DE Healthcare Products Safe R Evac System Liquid (neu) ,25% 0,25% 4,0% 3,0% 1,5% ,0% 3,0% DE Healthcare Products Quaternäre en 3,0% Safe R Impression Liquid DE Healthcare Products Safe R Instrument DE Healthcare Products SafeLine Instru Des BODY Products relax SafeLine Instru Des direct BODY Products relax SafeLine Prent Des BODY Products relax 3,0% SafeLine Suction Des BODY Products relax Quaternäre 5 Wäschedesinfektion 4 InStrumentendesinfektion 3 Flächendesinfektion 2 Hautantiseptik 1 Händedesinfektion Linen disinfection Surface disinfection Skin antisepsis Hand disinfection mhp-verlag 2012 / Instrument Disinfection 15

16 SafeSept Instrumentenbad Henry Schein Inc. Hersteller: Henry Schein UK Holdings Ltd. 3,0% SafeSept Forte Henry Schein Inc. Vertrieb: Henry Schein UK Holdings Ltd. 3,0% 3,0% 1 3,0% 1 1 Sekucid Sekudrill ECOLAB Deutschland ECOLAB Deutschland Aldehyd, Alkohole 1,5% Glykolderivat, Lauge Sekumed ECOLAB Deutschland Alkylamin 1 4,0% 2,5% 1,5% 1 1,5% 1 Sekusept aktiv ECOLAB Deutschland Peroxidverbindungen Sekusept extra N ECOLAB Deutschland Aldehyd, quaternäre Sekusept forte S *** ECOLAB Deutschland Sekusept Plus ECOLAB Deutschland 1 4,0% 2,5% 1,5% 1 1,5% 1 Sekusept Pulver classic ECOLAB Deutschland Peroxidverbindungen 4,0% Septanin Bohrerbad Heck Hygiene Lauge 1 1 Septanin AF Heck Hygiene 1 3,0% 1 1 Septoprint M + W Müller & Weygandt Sixtan Desinfektion Sixtus Werke Fritz Becker & Co. KG Alkohol 1 1 Stabimed B. Braun Medical AG Vertrieb: B. Braun Melsungen AG ,25% 1 0,25% 1 Stammopur 24 DR. H. STAMM Chemische Fabrik 3,0% STAMMOPUR DB DR. H. STAMM Chemische Fabrik Alkohol, quaternäre, Lauge VAH-Liste, Internetfassung vom / VAH-List, Internet-Update: 1 November 2012 mhp-verlag 2012

17 Stammopur DR 8 DR. H. STAMM Chemische Fabrik 3,0% SURGITOL oneway Suisse Quaternäre en 3,0 % Triacid N Triacid N (ready for use) Tristel Fuse for Instruments Antiseptica Chem.-pharm. Produkte Antiseptica Chem.-pharm. Produkte Tristel Solutions Limited, Zweigniederlassung Berlin Hersteller: Tristel Solutions Limited ,0% 3,0% 1 3,0% 2 Chlordioxid ULTRADESMIT AF esteer Pharma ,25% 0,25% 0,25% 1 0,25% 1 0,25% 2 0,25% 2 0,25% 0,25% ULTRASEPTIN aktiv esteer Pharma Peroxidverbindung ULTRASEPTIN classic *** esteer Pharma Peroxidverbindung UNIGLOVES Bohrerbad Plus UNIGLOVES forte Plus UNIGLOVES Arzt und Klinikbedarf Handelsgesellschaft mbh UNIGLOVES Arzt und Klinikbedarf Handelsgesellschaft mbh Alkohol, Lauge, Peroxidverbindungen e, VACUCID UNIDENT S.A., Ventalgin Heck Hygiene Ventisept B Plus Heck Hygiene 1 1 0,25% 0,25% 1 3,0% Ventisept M Plus Heck Hygiene 1 3,0% 1 1 wellsa A Abdruckdesinfektion Wofasept Zeta 10 Wellsamed & Co. KG KESLA PHARMA WOLFEN GMBH Zhermack Deutschland Phenolderivate 3,0% 5 Wäschedesinfektion 4 InStrumentendesinfektion 3 Flächendesinfektion 2 Hautantiseptik 1 Händedesinfektion Linen disinfection Surface disinfection Skin antisepsis Hand disinfection mhp-verlag 2012 / Instrument Disinfection 17

18 Zeta 20 Zhermack Deutschland Zeta 50 Zhermack Deutschland Quaternäre en 3% 2% 1% 18 VAH-Liste, Internetfassung vom / VAH-List, Internet-Update: 1 November 2012 mhp-verlag 2012