Geschenk. Boutique. Cadeau

Transkript

1 Geschenk Boutique Cadeau

2 Geschenk Boutique Es ist so leicht Freude zu schenken! Geschäftspartner, Kunden, Mitarbeitende Eine kleine Aufmerksamkeit, ein Dankeschön, ein Weihnachtsgeschenk oder einfach, um eine kleine Freude zu bereiten. Mit Spezialitäten aus der Geschenk Boutique liegen Sie immer richtig. In dieser Dokumentation finden Sie kleine und grosse Geschenke für Ihre Nächsten. Die ausgesuchten Qualitätsprodukte werden traditionell und mit viel Leidenschaft hergestellt. Gerne beraten wir Sie bei der Realisierung Ihrer individuellen Wünsche. Kommen Sie vorbei oder rufen Sie uns unverbindlich an. Freundliche Grüsse, Ihre Geschenkberater C est si facile d offrir de la joie! Partenaires commerciaux, clients, collaborateurs Une petite attention, un merci, un cadeau de Noël ou simplement accorder un petit plaisir. Avec les spécialités de la Boutique cadeau, vous êtes au bon endroit. Vous trouvez dans cette documentation de petits et de grands cadeaux pour vos proches. Les produits de qualité choisis sont fabriqués traditionnellement et avec passion. Nous vous conseillons volontiers pour la réalisation de vos souhaits personnalisés. Passez nous voir ou contactez-nous sans obligation. Meilleures salutations, vos conseillers en cadeaux Bierbrauer Sortiment Salami Jubilé 300g Salami di Vino 350g Bier 33cl As Jùscht s Assortiment du brasseur Salami Jubilé 300g Salami di Vino 350g Bière 33cl As Jùscht s

3 Geschenk-Boxen Berner Geschenk-Box Berner Bauernwurst küchengeräuchert ca. 230g, Camembert-Möckli geschnitten ca. 100g, Salami Triangoli geschnitten ca. 100g, Emmentaler Bauernspeck geschnitten ca. 100g, Berner Käse, Amaretti, Schöggeli Nidletäfeli und Lebkuchen Carton cadeau bernois Saucisse campagnarde fumée à la borne env. 230g, Filet de porc au camembert env. 100g coupé, Salami Triangoli env. 100g coupé, Lard fumé à la borne de l Emmental env. 100g, Fromage bernois, Amaretti, chocolats, caramel à la crème et pain d épices Nussschinkli in der Geschenk-Box Nussschinkli gekocht pasteurisiert ca g Geschenkkarton gefüllt mit Orangen und Spanischen Nüssen Noix de jambon dans carton-cadeau Noix de jambon pasteurisée env g Carton cadeau garni d oranges et de cacahuètes

4 Geschenk-Körbe Berner Korb Schüfeli gekocht pasteurisiert ca. 1.2kg, Salami Milano 700g, Berner Bauernwurst und Schafshauswurst küchengeräuchert, Camembert-Möckli, Salami Triangoli, Emmentaler Bauernspeck, Berner Gewürzspeck, Berner Prosecco 7dl, Teigwaren, Amaretti und Schokolade Corbeille bernois Palette fumée pasteurisée env. 1.2kg, Salami Milano 700g, Saucisse campagnarde fumée à la borne, Saucisse d agneau fumée à la borne, Filet de porc au camembert, Salami Triangoli, Lard fumé à la borne de l Emmental, Lard épicé bernois, Prosecco bernois 7dl, Pâtes, Amaretti et chocolat Greyerzer Körbli Lyoba Salami mit Kräutern und Honig 280g Greyerzer Knoblauch Salami 250g Greyerzer Rohessspeck 200g Greyerzer Spezialitäten assortiert 110g Panier de la Gruyère Saucisse Lyoba aux herbes et miel 280g Saucisse de la Gruyère à l ail 250g Lard du château de Gruyères 200g Assiette de spécialites gruyères 110g

5 Geschenk-Plättli Emmentaler Zvieribrettli Emmentaler Bauernwurst küchengeräuchert ca. 230g Emmentaler Bauernspeck ca. 200g Holzbrett Planchette des Quatre heures de l Emmental Saucisse campagnarde fumée à la borne env. 230g Lard fumé à la borne de l Emmental env. 200g Planchette Greyerzer Schnittbrett Salami Rondo 300g Greyerzer Rohessspeck 200g Holzbrett Planchette garnie de la Gruyère Salami Rondo 300g Lard du château de Gruyères 200g Planchette

6 Salami-Geschenke Salami Merlot-Duo Salami di Vino 500g Merlot del Ticino AOC 50cl Geschenk-Box Salami Merlot-Duo Salami di Vino 500g Merlot del Ticino AOC 50cl Carton-cadeau Salami in der Geschenk-Box Salami dans un carton-cadeau Salami Milano 350g Salami Milano 700g Salami Milano 1 000g Salami di Vino 500g Salami Jubilé (nostrano) 300g

7 Salami-Geschenke Salami am Meter Salami Rondo am Meter 900g Verpackt in einem Karton mit Sichtfenster Salami au mètre Salami Rondo au mètre 900g Emballé dans un carton avec fenêtre Salami Perlen im Glas Salami Perlen mit Nuss oder nature 300g WECK-Sturzglas 58cl Geschenkpackung Bonbonnière de perles de salami Perles de salami aux noix ou natures 300g Bonbonnière 58 cl Carton cadeau

8 Sonstige Geschenke Schiefertafel Set Salami mit 15 Gewürzen 200g Greyerzer Rohessspeck 200g Greyerzer Trockenfleisch geschnitten 100g Rohschinken geschnitten 50g Schiefertafel 20x30cm Ardoise-Dégustation Salami aux 15 épices 200g Lard du château de Gruyères 200g Viande séchée de la Gruyère coupé 100g Jambon cru coupée 50g Ardoise 20x30cm Meister-Jass Greyerzer Rondellen 3x ca. 80g Salametti 2x 70g Jasstafel, Kreidestift und Jasskarten Cartes - Party Rondelles de la Gruyère 3x env. 80g Salametti 2x 70g Ardoise, crayon et cartes à jouer

9 Sonstige Geschenke Überraschungs-Tasche Lyoba Salami mit Kräutern und Honig 280g Greyerzer Knoblauch Salami 250g Greyerzer Trockenfleisch geschnitten 100g Pochette surprise Saucisse Lyoba aux herbes et miel 280g Saucisse de la Gruyère à l ail 250g Viande séchée de la Gruyère coupée 100g Nussschinkli oder Schüfeli Nussschinkli gekocht pasteurisiert ca g Schüfeli gekocht pasteurisiert ca g Noix de jambon ou Palette Noix de jambon pasteurisée env g Palette fumée pasteurisée env g Carton cadeau garni d oranges et de noix

10 Aufgrund wechselnder Verpackungen sind leichte Abweichungen der Abbildungen möglich. Die Lieferfrist beträgt in der Regel sieben Werktage. Die Preise finden Sie auf beiliegender Liste. Lieferung in der Schweiz und dem Fürstentum Liechtenstein. Verpackung und Versandkosten werden separat und nach Aufwand in Rechnung gestellt. Die Lüthi-Gruppe wünscht Ihnen viel Freude am Schenken! En raison d emballages variables, de légères modifications peuvent survenir par rapport aux images. Il faut compter sept jours ouvrables comme délai de livraison. Les prix figurent sur la liste ci-jointe. Livraison en Suisse et dans la Principauté du Lichtenstein. Les frais de port et d emballage seront facturés séparément sur la facture. Le groupe Lüthi vous souhaites beaucoup de plaisir à offrir!

11 Alle Produkte finden sie auch im Online-Shop der Salami SA. Vous trouvez également tout les produits sur l online-shop de Salami SA. salami.ch Meinen AG Ecke Brunnmatt-/ Mattenhofstrasse 3007 Bern meinen-bern.ch Lüthi & Portmann AG Lysstrasse 14b 3053 Deisswil luethiportmann.ch Lüthi & Portmann AG Geyisriedweg Biel luethiportmann.ch Salami SA Rue du Tivoli La Tour-de-Trême salami.ch