CREDIT SUISSE BOND FUND (LUX) CREDIT SUISSE EQUITY FUND (LUX)

Transkript

1 Luxembourg, 1 March 2012 Credit Suisse Fund Management S.A. Société Anonyme, 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg B Acting in its capacity of current management company of Credit Suisse Equity Fund (Lux) and Credit Suisse Bond Fund (Lux) (the Management Company ) Société d'investissement à Capital Variable set up in the corporate form of a Société Anonyme, 2b rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg, for and on behalf of - Brazil Equity Fund and - Brazil Bond Fund Joint communication of Credit Suisse Fund Management S.A. and I. Change of Investment Adviser The board of directors of the Management Company hereby informs the unitholders of, a sub-fund of Credit Suisse Equity Fund (Lux), and of, a sub-fund of Credit Suisse Bond Fund (Lux), that it has decided that the present Investment Adviser "Credit Suisse (Brasil) Distribuidora de Titulos e Valores Mobiliarios S.A." shall be replaced by "Aberdeen International Fund Managers Limited". Aberdeen International Fund Managers Limited, Rm , 26/F Alexandra House, 18 Chater Road, Central, Hong Kong, is regulated by the Hong Kong Securities and Futures Commission. Aberdeen International Fund Managers Limited will appoint Aberdeen Asset Managers Limited as Investment Sub-Adviser to assist in the management of the above mentioned sub-funds. Aberdeen Asset Managers Limited is authorised and regulated by the Financial Services Authority in the United Kingdom. The aforementioned change will enter into force as of 2 April Unitholders of, and of, who do not agree to the proposed change of Investment Adviser have the option of redeeming all or part of their units free of charge until 3 p.m. CET on 30 March II. Merger In addition, the boards of directors of the Management Company and of hereby inform the unitholders of Credit Suisse Equity Fund (Lux) Brazil, a sub-fund of Credit Suisse Equity Fund (Lux), and of, a sub-fund of Credit Suisse Bond Fund (Lux) (the "Merging Sub-Funds"), that it has been decided to merge them, in accordance with article 1, (20) a) and the provisions of Chapter 8 of the Law of 17 December 2010 on undertakings for collective investment fund, by way of the transfer of their assets and liabilities, into respectively Brazil Equity Fund, and Brazil Bond Fund, both sub-funds of (the "Receiving Sub-Funds"), on 15 June 2012 (the "Mergers"). Merging Sub-Funds Credit Suisse Equity Fund (Lux) Credit Suisse Bond Fund (Lux) Receiving Sub-Funds Brazil Equity Fund Brazil Bond Fund 1/13

2 1. Background and rationale The Mergers are effected further to an agreement between Credit Suisse AG and Aberdeen Asset Management PLC ("Aberdeen") in relation to the transfer of the Merging Sub-Funds to Aberdeen s Receiving Sub-Funds. 2. Possible impact of the proposed mergers on unitholders Further to the proposed Mergers, Credit Suisse Fund Management S.A., as the current Management Company of the Merging Sub-Funds, Credit Suisse Fund Services (Luxembourg) S.A. as the current Central Administration of the Merging Sub-Funds, and Credit Suisse (Luxembourg) S.A., as the Custodian Bank of the Merging Sub-Funds, will cease their functions as of 15 June The assets and liabilities of the Merging Sub-Funds will be transferred into the Receiving Sub-Funds. The Receiving Sub-Funds are not as yet launched but will be launched as a result of the transfer. Information about, Brazil Equity Fund and Brazil Bond Fund is detailed below: Legal form and regulatory status of Management Company, Transfer Agent, Domiciliary Agent and Registrar and Listing Agent Custodian and Administrator Investment Manager and Global Distributor Paying Agent Dealing and Pricing Basis of the Receiving Sub- Funds Minimum investment in the Receiving Sub-Funds is a Société d investissement à capital variable ( SICAV ) incorporated with multiple sub-funds in Luxembourg on 25 February 1988 and is authorised by the Commission de Surveillance du Secteur Financier as an undertaking for collective investment in transferable securities under part I of the law dated 17 December 2010 on undertakings for collective investment, as may be amended from time to time. Shareholders are entitled to vote, among others, at the annual general meeting of shareholders (which, among others, approve the accounts of the company). Services S.A. 2b, rue Albert Borschette, L Luxembourg BNP Paribas Securities Services, Luxembourg Branch 33, rue de Gasperich, L-5826 Hesperange Aberdeen International Fund Managers Limited Rooms 26-05/06, 26th Floor, Alexandra House, 18 Chater Road, Central, Hong Kong State Street Bank Luxembourg S.A. 49, Avenue J. F. Kennedy, L-1855 Luxembourg Daily pricing. Application cut-off at CET (on a forward priced basis) Valuation point at 23:59 CET Single priced. Class A, Class C, Class D, Class E and Class S Shares Initial Investment US$ 1,500 or currency equivalent Incremental US$ 1,500 or currency equivalent. Class C and Class S Shares are also subject to execution of a suitable agreement with the Investment Manager or an Associate Class I, Class N and Class Z Shares Initial Investment US$ 1,000,000 subject also to the investor qualifying as an Institutional Investor and execution of a suitable agreement with the Investment Manager or an Associate (and additionally Class N Shares may only be acquired by fund of funds type undertakings for collective investment in the form of unit trusts or corporate type funds, which are distributed primarily in Japan). Incremental US$ 10,000 2/13

3 Investment Objective and Policy Merging Sub-Funds At least two-thirds of the sub-fund's assets are invested in companies which are domiciled in Brazil or which conduct the overwhelming proportion of their business activities there. Furthermore, the sub-fund may invest up to onethird of its assets in other equities and equity-type securities, subject to the investment restrictions set out in Chapter 6 of the prospectus. The objective of this sub-fund is to generate a high, regular income and above-average return. At least two-thirds of the sub-fund s total assets shall be invested in debt instruments, bonds, notes, similar fixed-interest or floating-rate securities (including securities issued on a discount basis) of issuers which are domiciled in Brazil or which carry out the majority of their economic activities in Brazil or issue instruments that involve credit exposure in respect of Brazil. There are no restrictions on the investment universe in terms of the issuers credit ratings. In addition, the sub-fund may invest up to one third of its total assets in (i) debt instruments, bonds, notes, similar fixed-interest or floating-rate securities (including securities issued on a discount basis) of issuers domiciled in any other country as well as in (ii) money market instruments of issuers worldwide. For the purpose of duration and credit management, the sub-fund may make greater use of interest-rate futures and credit derivatives, subject to the investment restrictions set out in Chapter 6, "Investment Restrictions", section 3) of the prospectus. The sub-fund shall invest primarily in instruments denominated in the Brazilian Real. Correspondingly, any fluctuation in the exchange rate for this currency in relation to the US Dollar will affect the Net Asset Value of the sub-fund. In accordance with section 4 f) of Chapter 6, Investment Restrictions of the prospectus, the sub-fund may invest up to 100% of its net assets in transferable securities and money market instruments issued or guaranteed by Brazil. The transferable securities and money market instruments held by the sub-fund shall originate from at least six different issues whereby any one issue may not exceed 30% of the sub-fund s net assets. Receiving Sub-Funds Brazil Equity Fund The Brazil Equity Fund s investment objective is long-term total return to be achieved by investing at least two-thirds of its assets in equities and equity-related securities of companies which are domiciled in Brazil or which have a preponderance of their business activities in Brazil; and/or, of holding companies that have the preponderance of their assets in companies which are domiciled in Brazil. Brazil Bond Fund The Brazil Bond Fund s investment objective is long-term total return to be achieved by investing at least two-thirds of the sub-fund s assets in Debt and Debt-Related Securities which are issued by government and related bodies domiciled in Brazil and/or corporations (or holding companies of such corporations) with their registered office or principal place of business in Brazil, and/or by corporations (or holding companies of such corporations) which carry out the preponderance of their business activities in Brazil; and/or in Debt and Debt-Related Securities issued by non-brazilian domiciled corporations or governments which are either denominated in Brazilian Real or provide underlying exposure to Brazil-domiciled corporations or the Brazilian Real. The sub-fund may utilise techniques and instruments for hedging and/or investment purposes, efficient portfolio management and/or to manage foreign exchange risks, subject to the conditions and within the limits laid down by the Luxembourg laws and regulations. In general, these techniques and instruments include, but are not limited to, securities lending and reverse repurchase transactions (as described in Appendix A of the prospectus) and forward foreign currency contracts. Without limiting the generality of the foregoing, the Investment Adviser may alter the currency exposure of the sub-fund, solely through the use of derivative contracts (without buying or selling underlying Transferable Securities or currencies). Performance may be strongly influenced by movements in currency rates because the sub-fund may have exposure to a particular currency that is different to the value of the securities denominated in that currency held by the sub-fund. Furthermore, the sub-fund s portfolio may be fully or partially hedged back to the Base Currency if, in the opinion of the Investment Adviser, this is believed to be appropriate. Regulations in the markets in which the sub-fund invests may require or limit hedging or other use of financial derivative instruments, either explicitly or as a result of the Investment Adviser managing resultant risk. 3/13

4 Financial Year The accounting year of the Credit Suisse Equity Fund (Lux) closes on 31 March of each year. s financial year ends on 30 September of each year. Reports Risk management process The accounting year of the Credit Suisse Bond Fund (Lux) closes on 30 September of each year The audited annual reports shall be made available to Unitholders free of charge at the registered office of the Management Company, at the Paying Agents, Information Agents and Distributors, within four months of the close of each accounting year. Unaudited semi-annual reports shall be made available in the same way within two months of the end of the accounting period to which they refer. The global exposure of Credit Suisse Equity Fund (Lux) Brazil and Credit Suisse Bond Fund (Lux) Brazil will be calculated on the basis of the commitment approach. Cut-off time Subscription, conversion and redemption applications are accepted up to 3 p.m. CET on each Banking Day Distribution policy Quarterly (for the N Unit Class). The distribution shall be payable in March, June, September and December of each year on a value date which is ex-dividend date plus three business days. Maximum Initial Sales Charge* Up to 5% (Class B) Up to 3% (Class I) None (Class N) Copies of the annual reports giving details of each of the sub-funds together with the audited combined annual accounts of (in US Dollars) will be available at the registered office of and on within four months of the end of the year which it covers. In addition, an interim report including unaudited combined half-yearly accounts will be available in the same manner within two months of the period which it covers. The risk measurement and monitoring of the Aberdeen Global Brazil Equity Fund will be carried out using a commitment approach. The risk measurement and monitoring of the Aberdeen Global Brazil Bond Fund will be carried out using an Absolute VaR approach. Subscription, conversion and redemption applications are accepted up to 1 p.m. CET on each Dealing Day Quarterly (for the N Share Class)- income will be calculated quarterly as at 1 January, 1 April, 1 July and 1 October with the appropriate distributions or allocations made within two months of these dates. Up to 6.38% (effective %) (Class A-2 and S-2) Up to 6.38% (Class I-2) Switching Fees* Maximum half of the initial sales charge A charge of 1% may be levied** * All fees and charges are expressed as a percentage of net asset value ** No charges are currently levied Transferring Merging Sub-Funds Unitholders will receive Shares in the Receiving Sub-Funds as follows: None (Class N-1) Unit Class Class B Class I Class N Minimum holding Effective Annual Management Charge TER 1 n/a 1.92% 2.25% USD 3,000, % 1.31% n/a 0.65% 0.94% Share Class Class S-2 Class I-2 Class N-1 Brazil Equity Fund Minimum holding Effective Annual Management Charge Simulated TER 2 USD % 2.22% USD 1,000,000 USD 1,000, % 1.26% 0.65% 0.95% 4/13

5 Unit Class Class B Class I Class N Minimum holding Effective Annual Management Charge TER 1 n/a 1.20% 1.48% USD 3,000, % 0.98% n/a 0.50% 0.74% Share Class Class A-2 Class I-2 Class N-1 Brazil Bond Fund Minimum holding Effective Annual Management Charge Simulated TER 2 USD % 1.82% USD 1,000,000 USD 1,000, % 1.28% 0.50% 0.82% 1 TER calculations: calculated figures as at 30 September TER calculations: AAM simulated TER as at 21 December 2011 The table above also illustrates the TERs applying to the Merging Sub-Funds and the expected TERs for the Receiving Sub-Funds. The TER comprises the management fees and operational expenses such as legal, audit, custodian, registrar and other recurring expenses of the Merging Sub-Funds. Unitholders in the Merging Sub-Funds should note that Aberdeen intends to provide protection from any increase in the TER as a result of the Mergers to Merging Sub-Funds unitholders for a period of one year from the effective date of the Mergers. The protection will be based on the difference between the TER of the Merging Sub-Funds as at 30 September 2011 and a simulated TER for the Receiving Sub-Funds as at 21 December These figures are detailed in the table above. To achieve this, Aberdeen will make a contribution after the effective date of the Mergers to the Receiving Sub-Funds of an amount equal to the net projected increase in TER incurred by Merging Sub-Funds unitholders over one year that the Merging Sub-Funds would otherwise be subject to, had the higher TER been in place for that year. The intention is that the increase in the value of the Receiving Sub-Funds is sufficient to cover the simulated increase in TER for one year. Whether this is achieved in practice depends upon the actual level of expenses experienced in the Receiving Sub-Funds and cannot be guaranteed. The simulated TER figures of the Receiving Sub-Funds are accurate as at the date of calculation and may increase or decrease at the time of, or following, the Mergers. The Units will be exchanged on Friday 15 June 2012 on the basis of the net asset value per unit of the Merging Sub-Funds calculated on Friday 15 June 2012, based on the closing prices of 14 June 2012, and the initial issue price per share of the Receiving Sub-Funds calculated on Friday 15 June Unitholders will be informed accordingly. The Merging Sub-Funds will declare a final distribution on each applicable Unit class where sufficient net income is available with an ex-date of Wednesday 13 June 2012 and a pay date of Friday 15 June This distribution will be accrued for in the final net asset value of the Merging Sub-Funds calculated on 15 June 2012 and dated as of 14 June 2012 used for the purposes of the Mergers reducing the net asset value of the Merging Sub-Funds accordingly. All costs of the Mergers will be borne by Credit Suisse AG and Aberdeen, including legal, accounting, custody and other administrative expenses. The Mergers will not subject the unitholders of the Merging Sub-Funds to taxation in Luxembourg. However, the planned Mergers may result in a tax liability for a unitholder depending on the tax regime applicable in the unitholder s country of residence, citizenship or domicile. Unitholders should inform themselves about their own tax situation and we recommend that unitholders discuss their tax situation with their own tax advisors. 3. Rights of Unitholders Unitholders may contact Credit Suisse Fund Management S.A., as Management Company of the Merging Sub-Funds, or, to obtain additional information on the intended Mergers and on the documentation of the Receiving Sub-Funds. Unitholders have also the right to obtain on request a copy of the auditor's report and of the custodian's report on the merger. 5/13

6 Unitholders of the Merging Sub-Funds who do not agree to the proposed Mergers have the option of redeeming all or part of their units free of charge until 3 p.m. CET on 8 June Procedural Aspects and Planned Effective Date of the Mergers The planned effective date of the Mergers is 15 June The Units will be exchanged on Friday 15 June 2012 on the basis of the net asset value per unit of the Merging Sub-Funds calculated on Friday 15 June 2012 and based on the closing prices as of Thursday 14 June 2012 and the initial issue price per share of the Receiving Sub- Funds, subject to any accounting adjustments and corrections deemed necessary. Unitholders should note that the net asset value used for the purposes of the merger factor calculation of the Merging Sub-Funds may differ from the relevant last published net asset value price used for dealing. Shares in the Receiving Sub-Funds will be launched at the final Net Asset Value of the Merging Sub-Funds with a merger ratio of 1:1. The issue of Units in the Merging Sub-Funds will be suspended with effect as from 6 June Accordingly, subscription and conversion applications in the Merging Sub-Funds will be accepted up to 3 p.m. CET on 6 June Unitholders will be able to redeem Units of the Merging Sub-Funds until 3 p.m. CET on 8 June 2012, i.e. redemption applications can be submitted up to 3 p.m. CET on 8 June 2012 and will be handled free of charge. Any redemption applications in the Merging Sub-Funds received after 3 p.m. CET on 8 June 2012 will not be processed. Any such redemption requests should be submitted in the corresponding Receiving Sub-Funds to Services S.A., on or after Monday 18 June The Receiving Sub-Funds do not as yet have shares in issue and are being launched as a result of the Mergers. Dealing in the Receiving Sub- Funds will commence on Monday 18 June Unitholders should note that any subscription or conversion applications for shares in the Merging Sub-Funds received after 3 p.m. CET on Wednesday 6 June 2012 and redemption applications received after 3 p.m. CET on Friday 8 June 2012 should be re-submitted to the Transfer Agent of the Receiving Sub-Funds from Monday 18 June As from the effective date of the Mergers, the Merging Sub-Funds shall cease to exist and thereafter, all their units in issue shall be cancelled. If the unitholders of the Merging Sub-Funds wish to invest in through the Receiving Sub-Funds, they do not need to take any further action. Unitholders will receive new registered uncertificated shares in the relevant share class of the Receiving Sub-Funds of an equivalent value to the units that they hold in the Merging Sub-Funds as at 15 June They will be sent a confirmation by Aberdeen shortly after this date detailing their new holding. There will be no initial sales charge applied to your new shares. The unitholders of the Merging Sub-Funds shall automatically be registered in the shareholders' register of the Receiving Sub-Funds. In addition, the Receiving Sub-Funds shall itself carry out all formalities, including such announcements as are prescribed by the Luxembourg law, which are necessary in connection to the Mergers and the transfer and assignment of the assets and liabilities by the Merging Sub-Funds. 5. Documents of the Receiving Sub-Funds Unitholders may obtain copies of the Prospectus for together with the Simplified Prospectus, copies of the Articles of Incorporation of and copy of the auditor's report and of the respective statements from the custodians on the Mergers, free of charge from the registered office of Services S.A. at 2b, rue Albert Borschette, L Luxembourg. The Prospectus and Simplified Prospectus can also be found at The board of directors of Credit Suisse Fund Management S.A., acting on behalf of Credit Suisse Equity Fund (Lux) and its sub-fund, and on behalf of Credit Suisse Bond Fund (Lux) and its sub-fund and The board of directors of, acting for Brazil Equity Fund and for Brazil Bond Fund 6/13

7 Luxemburg, den 1. März 2012 Credit Suisse Fund Management S.A. Société Anonyme, 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxemburg, Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg Nr. B in ihrer Eigenschaft als Verwaltungsgesellschaft des Credit Suisse Equity Fund (Lux) und Credit Suisse Bond Fund (Lux) («Verwaltungsgesellschaft») Eine «Société d investissement à capital variable» (Investmentgesellschaft mit variablem Kapital) in Form einer Société Anonyme, 2b rue Albert Borschette, L-1246 Luxemburg, im Namen des Brazil Equity Fund und Brazil Bond Fund Gemeinsame Mitteilung der Credit Suisse Fund Management S.A. und I. Wechsel des Anlageberaters Der Verwaltungsrat der Verwaltungsgesellschaft informiert hiermit die Anteilinhaber des, ein Subfonds des Credit Suisse Equity Fund (Lux), und des, ein Subfonds des Credit Suisse Bond Fund (Lux), über den Beschluss, den derzeitigen Anlageberater «Credit Suisse (Brasil) Distribuidora de Titulos e Valores Mobiliarios S.A.» durch «Aberdeen International Fund Managers Limited» zu ersetzen. Aberdeen International Fund Managers Limited, Rm , 26/F Alexandra House, 18 Chater Road, Central, Hongkong, wird von der Hongkonger Finanzaufsichtsbehörde Hong Kong Securities and Futures Commission reguliert. Aberdeen International Fund Managers Limited ernennt Aberdeen Asset Managers Limited als zusätzlichen Anlageberater zur Unterstützung bei der Verwaltung der vorstehend genannten Subfonds. Aberdeen Asset Managers Limited ist von der Finanzaufsichtsbehörde im Vereinigten Königreich Financial Services Authority zugelassen und wird von dieser reguliert. Die vorstehend dargelegte Änderung wird zum 2. April 2012 wirksam. Anteilinhaber des und des, die dem geplanten Wechsel des Anlageberaters nicht zustimmen, können ihre Anteile ganz oder teilweise bis zum 30. März 2012 um Uhr MEZ kostenlos zurückgeben. II. Zusammenlegung Darüber hinaus informieren die Verwaltungsräte der Verwaltungsgesellschaft und von hiermit die Anteilinhaber des Credit Suisse Equity Fund (Lux) Brazil, ein Subfonds des Credit Suisse Equity Fund (Lux), und des, ein Subfonds des Credit Suisse Bond Fund (Lux) («zu übertragende Subfonds»), über den Beschluss, diese gemäß Artikel 1 Absatz 20 Buchstabe a und den Bestimmungen in Kapitel 8 des Gesetzes vom 17. Dezember 2010 über Organismen für gemeinsame Anlagen durch die Übertragung ihrer Vermögenswerte und Verbindlichkeiten an den Brazil Equity Fund bzw. Brazil Bond Fund beides Subfonds von («übernehmende Subfonds») zum 15. Juni 2012 zusammenzulegen («Zusammenlegungen»). Zu übertragende Subfonds Credit Suisse Equity Fund (Lux) Credit Suisse Bond Fund (Lux) Übernehmende Subfonds Brazil Equity Fund Brazil Bond Fund 1. Hintergrund und Begründung Die Zusammenlegungen erfolgen nach einer Vereinbarung zwischen der Credit Suisse AG and Aberdeen Asset Management PLC («Aberdeen») über die Übertragung der zu übertragenden Subfonds an die übernehmenden Subfonds von Aberdeen. 7/13

8 2. Mögliche Auswirkungen der geplanten Zusammenlegungen für die Anteilinhaber Gemäß den geplanten Zusammenlegungen werden Credit Suisse Fund Management S.A. als die derzeitige Verwaltungsgesellschaft der zu übertragenden Subfonds, Credit Suisse Fund Services (Luxembourg) S.A. als die derzeitige Verwaltungsstelle der zu übertragenden Subfonds sowie Credit Suisse (Luxembourg) S.A. als die Depotbank der zu übertragenden Subfonds ihre Tätigkeiten zum 15. Juni 2012 beenden. Die Vermögenswerte und Verbindlichkeiten der zu übertragenden Subfonds werden an die übernehmenden Subfonds übertragen. Die übernehmenden Subfonds wurden noch nicht aufgelegt, ihre Auflegung erfolgt im Rahmen der Übertragung. Nachstehend finden sich genaue Informationen über, Brazil Equity Fund und Brazil Bond Fund: Rechtsform und Rechtsstatus von Aberdeen Global Verwaltungsgesellschaft, Transferstelle, Domizilstelle sowie Register- und Notierungsstelle Depotbank und Verwaltungsstelle Anlageverwalter und globale Vertriebsstelle Zahlstelle Handels- und Bewertungsgrundlage der übernehmenden Subfonds Mindestanlagen in den übernehmenden Subfonds ist eine Investmentgesellschaft mit variablem Kapital (Société d investissement à capital variable, «SICAV»), die am 25. Februar 1988 in Luxemburg gegründet wurde und von der Commission de Surveillance du Secteur Financier als Organismus für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren gemäß Teil I des Gesetzes vom 17. Dezember 2010 über Organismen für gemeinsame Anlagen in der jeweils geltenden Fassung beaufsichtigt wird. Die Anteilinhaber verfügen über ein Stimmrecht unter anderem in der Jahreshauptversammlung der Anteilinhaber (die unter anderem den Abschluss der Gesellschaft genehmigt). Services S.A. 2b, rue Albert Borschette, L Luxemburg BNP Paribas Securities Services, Niederlassung Luxemburg 33, rue de Gasperich, L-5826 Hesperange Aberdeen International Fund Managers Limited Rooms 26-05/06, 26th Floor, Alexandra House, 18 Chater Road, Central, Hongkong State Street Bank Luxembourg S.A. 49, Avenue J. F. Kennedy, L-1855 Luxemburg Tägliche Bewertung Frist für Anträge: Uhr MEZ (auf Basis von Terminpreisen) Bewertungszeitpunkt: Uhr MEZ Einheitliche Bewertung. Anteile der Klasse A, C, D, E und S Erstzeichnungen: US$ bzw. der Gegenwert in einer anderen Währung Folgezeichnungen: US$ bzw. der Gegenwert in einer anderen Währung Für Anteile der Klassen C und S ist darüber hinaus eine entsprechende Vereinbarung mit dem Anlageberater oder einem seiner Partner abzuschließen. Anteile der Klassen I, N und Z Erstzeichnungen: US$ 1.000,000, ebenfalls unter der Voraussetzung, dass der Anleger als institutioneller Anleger gilt und eine entsprechende Vereinbarung mit dem Anlageberater oder einem seiner Partner ausgefertigt wird (darüber hinaus können Anteile der Klasse N nur von als Dachfonds agierenden Organismen für gemeinsame Anlagen in Form von Investmentfonds oder Unternehmensfonds erworben werden, die hauptsächlich in Japan vertrieben werden). Folgezeichnungen: US$ Anlageziel und Anlagepolitik Zu übertragende Subfonds Mindestens zwei Drittel der Vermögenswerte des Subfonds werden in Unternehmen angelegt, die in Brasilien niedergelassen sind oder den überwiegenden Teil ihrer wirtschaftlichen Tätigkeit dort ausüben. Darüber hinaus kann der Subfonds bis zu einem Drittel seiner Vermögenswerte in Übernehmende Subfonds Brazil Equity Fund Das Anlageziel des Brazil Equity Fund ist eine langfristige Gesamtrendite durch Investition von mindestens zwei Dritteln des Fondsvermögens in Aktien und aktienähnliche Wertpapiere von Unternehmen mit Sitz in Brasilien bzw. von Unternehmen, die ihrer Geschäftstätigkeit hauptsächlich in Brasilien nachgehen, und/oder 8/13

9 andere Aktien und aktienähnlichen Wertpapieren anlegen, sofern die in Kapitel 6 des Prospekts dargelegten Anlagebegrenzungen eingehalten werden. Das Ziel des Subfonds ist die Erwirtschaftung eines hohen laufenden Ertrages und einer überdurchschnittlichen Rendite. Das Gesamtvermögen des Subfonds wird zu mindestens zwei Dritteln in Schuldtiteln, Obligationen, Notes, ähnlichen fest- oder variabelverzinslichen Wertpapieren (einschließlich auf Diskontbasis begebener Wertpapiere) von Emittenten angelegt, die in Brasilien ansässig sind oder die den Hauptteil ihrer wirtschaftlichen Tätigkeit in Brasilien ausüben oder die Instrumente ausgeben, welche ein Kreditrisiko mit Bezug auf Brasilien beinhalten. Das Anlageuniversum ist im Hinblick auf die Bonität der Emittenten nicht beschränkt. Daneben kann der Subfonds bis zu einem Drittel seines Gesamtvermögens in (i) Schuldtitel, Obligationen, Notes, ähnliche fest oder variabelverzinsliche Wertpapiere (einschließlich auf Diskontbasis begebener Wertpapiere) anlegen, die von Emittenten aus einem anderen Land ausgegeben wurden, sowie (ii) in Geldmarktinstrumente von Emittenten weltweit. Zum Zwecke der Durationsteuerung und des Kreditmanagements kann der Subfonds auf den vermehrten Einsatz von Zinsfutures und Kreditderivaten im Rahmen der Anlagebegrenzungen in Kapitel 6 «Anlagebegrenzungen» Ziffer 3 des Prospekts zurückgreifen. Der Subfonds wird vorwiegend Anlagen tätigen, die auf den Brasilianischen Real lauten. Dementsprechend wirkt sich jede Wechselkursveränderung dieser Währung gegenüber dem US-Dollar auf den Nettovermögenswert des Subfonds aus. Gemäß Kapitel 6 «Anlagebegrenzungen» Ziffer 4 Buchstabe f des Prospektes darf der Subfonds bis zu 100% seines Nettovermögens in Wertpapieren und Geldmarktinstrumenten anlegen, die von dem Staat Brasilien begeben oder garantiert werden. In diesem Fall muss der Subfonds Wertpapiere oder Geldmarktinstrumente aus mindestens sechs verschiedenen Emissionen halten, wobei der Anteil der Wertpapiere und Geldmarktinstrumente einer Emission 30% des Nettovermögens des Subfonds nicht überschreiten darf. von Holdinggesellschaften, die den überwiegenden Teil ihres Vermögens in Unternehmen mit Sitz in Brasilien erzielen. Brazil Bond Fund Anlageziel des Brazil Bond Fund ist eine langfristige Gesamtrendite durch Investition von mindestens zwei Dritteln des Vermögens des Subfonds in kurzfristige Schuldtitel und schuldtitelähnliche Wertpapiere von staatlichen Emittenten und staatsnahen Körperschaften in Brasilien und/oder Unternehmen (oder Holdinggesellschaften solcher Unternehmen), deren eingetragener Sitz oder Hauptgeschäftssitz in Brasilien liegt, und/oder von Unternehmen (oder Holdinggesellschaften solcher Unternehmen), die ihre Geschäftstätigkeit hauptsächlich in Brasilien nachgehen, und/ oder in Schuldtitel und schuldtitelähnliche Wertpapiere von Unternehmen oder staatlichen Emittenten außerhalb von Brasilien, die entweder auf den Brasilianischen Real lauten oder denen ein Engagement in Unternehmen in Brasilien oder den Brasilianischen Real zugrunde liegt. Der Subfonds darf Techniken und Instrumente zur Absicherung und/oder zu Anlagezwecken sowie für ein effizientes Portfoliomanagement und/oder zur Steuerung von Währungsrisiken einsetzen, jedoch stets vorbehaltlich der Bedingungen und innerhalb der vom Luxemburger Recht und dessen Bestimmungen festgelegten Beschränkungen. Diese Techniken und Instrumente umfassen in der Regel u. a. Wertpapierleih- und umgekehrte Pensionsgeschäfte (wie in Anhang A des Prospekts beschrieben) sowie Devisenterminkontrakte. Ohne den allgemeinen Charakter des Vorstehenden einzuschränken, hat der Anlageberater die Möglichkeit, das Währungsrisiko des Subfonds ausschließlich über den Einsatz von Derivatkontrakten zu verändern (ohne dabei die zugrunde liegenden Wertpapiere oder Währungen zu kaufen oder zu verkaufen). Die Wertentwicklung kann durch Devisenkursschwankungen erheblich beeinflusst werden, da der Subfonds dem Kursrisiko einer bestimmten Währung ausgesetzt sein kann, deren Wert sich vom Wert der Wertpapiere unterscheidet, die in der Währung des Subfonds gehalten werden. Zudem kann das Portfolio des Subfonds vollständig oder teilweise gegen die Basiswährung abgesichert werden, wenn dies nach Auffassung des Anlageberaters sinnvoll erscheint. Regelungen an den Märkten, in die der Subfonds anlegt, können Absicherungen oder den sonstigen Einsatz von Finanzderivaten entweder ausdrücklich oder infolge des Ergebnisses des vom Anlageberater gesteuerten Risikos vorschreiben oder beschränken. 9/13

10 Geschäftsjahr Das Geschäftsjahr des Credit Suisse Equity Fund (Lux) endet am 31. März eines jeden Jahres. Das Geschäftsjahr von endet am 30. September jedes Jahres. Das Geschäftsjahr des Credit Suisse Bond Fund (Lux) endet am 30. September eines jeden Jahres. Berichte Die jährlichen geprüften Rechenschaftsberichte werden den Anteilinhabern innerhalb von vier Monaten nach Abschluss jedes Geschäftsjahres am Hauptsitz der Verwaltungsgesellschaft sowie bei den Zahl-, Informations- und Vertriebsstellen kostenlos zur Verfügung gestellt. Nicht geprüfte halbjährliche Berichte werden ebenfalls innerhalb von zwei Monaten nach Ablauf der jeweiligen Buchführungsperiode auf dieselbe Weise zur Verfügung gestellt. Risikomanagementprozess Das Gesamtrisikopotenzial des Credit Suisse Equity Fund (Lux) Brazil und des Credit Suisse Bond Fund (Lux) Brazil wird nach dem Commitment-Ansatz berechnet. Fristen Zeichnungs-, Umtausch und Rücknahmeanträge werden bis Uhr MEZ an jedem Bankgeschäftstag angenommen. Ausschüttungspolitik Vierteljährlich (für die Anteilklasse N): Die Ausschüttung erfolgt im März, Juni, September und Dezember jedes Jahres an einem Valutatag (Ex-Dividendendatum zuzüglich drei Geschäftstage). Maximale Ausgabegebühr* Bis zu 5% (Klasse B) Bis zu 3% (Klasse I) Keine (Klasse N) Exemplare der Jahresberichte mit Einzelheiten zu allen Subfonds und dem geprüften Konzernjahresabschluss von (in US-Dollar) stehen binnen vier Monaten nach Ende des entsprechenden Geschäftsjahres, das sie abdecken, am eingetragenen Sitz von Aberdeen Global und auf zur Verfügung. Zudem wird ein Zwischenbericht, der den ungeprüften konsolidierten Halbjahresabschluss des Konzerns enthält, innerhalb von zwei Monaten nach Abschluss der jeweiligen Rechnungsperiode auf dieselbe Weise zur Verfügung gestellt. Die Risikomessung und -überwachung des Brazil Equity Fund erfolgt anhand eines Commitment-Ansatzes. Die Risikomessung und -überwachung des Brazil Bond Fund erfolgt anhand eines absoluten VaR-Risikomanagementansatzes. Zeichnungs-, Umtausch und Rücknahmeanträge werden bis Uhr MEZ an jedem Handelstag angenommen. Vierteljährlich (für die Anteilklasse N): Die Erträge werden vierteljährlich zum 1. Januar, 1. April, 1. Juli und 1. Oktober berechnet und die entsprechenden Ausschüttungen oder Zuteilungen erfolgen innerhalb von zwei Monaten ab dem jeweils maßgeblichen Datum. Bis 6,38%. (effektiv 4,25-5%) (Klasse A-2 und S-2) Bis 6,38%. (Klasse I-2) Keine (Klasse N-1) Umtauschgebühren* Maximal die Hälfte der Ausgabegebühr Es kann eine Gebühr von 1% erhoben werden.** * Alle Gebühren werden als Prozentsatz des Nettovermögenswerts angegeben. ** Derzeit werden keine Gebühren erhoben. 10/13

11 Anteilinhaber, die an der Übertragung der zu übertragenden Subfonds teilnehmen, erhalten wie folgt Anteile an den übernehmenden Subfonds: Anteilklasse Klasse B Klasse I Klasse N Mindest-bestand TER 1 Entfällt 1,92% 2,25% USD ,00% 1,31% Entfällt 0,65% 0,94% Klasse S-2 Klasse I-2 Klasse N-1 Brazil Equity Fund Effektive jährliche Verwaltungsgebühr Anteilklasse Mindestbestand Effektive jährliche Verwaltungsgebühr Simulierte TER 2 USD 500 1,92% 2,22% USD ,00% 1,26% USD ,65% 0,95% Anteilklasse Klasse B Klasse I Klasse N Mindest-bestand TER 1 Entfällt 1,20% 1,48% Klasse A-2 USD ,70% 0,98% Klasse I-2 Entfällt 0,50% 0,74% Klasse N-1 Brazil Bond Fund Effektive jährliche Verwaltungsgebühr Anteilklasse Mindestbestand Effektive jährliche Verwaltungsgebühr Simulierte TER 2 USD 500 1,50% 1,82% USD ,00% 1,28% USD ,50% 0,82% 1 Berechnungen der Gesamtkostenquote (TER): per 30. September 2011 berechnete Werte 2 Berechnungen der Gesamtkostenquote (TER): von AAM simulierte Gesamtkostenquote (TER) per 21. Dezember 2011 In der vorstehenden Tabelle werden die Gesamtkostenquoten (TER) für die zu übertragenden Subfonds und die erwarteten Gesamtkostenquoten (TER) für die übernehmenden Subfonds aufgeführt. Die Gesamtkostenquote umfasst die Verwaltungsgebühren sowie die operativen Kosten wie Rechts- und Auditgebühren sowie Gebühren für Depotbank, Registerstelle und sonstige wiederkehrende Ausgaben der zu übertragenden Subfonds. Anteilinhaber der zu übertragenden Subfonds werden darauf hingewiesen, dass Aberdeen einen Schutz vor einer Erhöhung der Gesamtkostenquote infolge der Zusammenlegung für die Anteilinhaber der zu übertragenden Subfonds für den Zeitraum eines Jahres ab dem Zeitpunkt des Wirksamwerdens der Zusammenlegungen beabsichtigt. Der Schutz beruht auf der Differenz zwischen der Gesamtkostenquote der zu übertragenden Subfonds per 30. September 2011 und einer simulierten Gesamtkostenquote für die übernehmenden Subfonds per 21. Dezember Diese Zahlen werden in der vorstehenden Tabelle detailliert aufgeführt. Um dies zu erreichen, stellt Aberdeen nach dem Tag des Wirksamwerdens der Zusammenlegungen den übernehmenden Subfonds einen Betrag in Höhe der über ein Jahr erwarteten Nettoerhöhung der Gesamtkostenquote der Anteilinhaber der zu übertragenden Subfonds bereit, den die zu übertragenden Subfonds zu tragen gehabt hätten, wenn die höhere Gesamtkostenquote in diesem Jahr bestanden hätte. Dabei wird eine ausreichende Erhöhung des Werts der übernehmenden Subfonds angestrebt, um die simulierte Erhöhung der Gesamtkostenquote für ein Jahr abzudecken. Ob dies tatsächlich erreicht wird, hängt von der tatsächlichen Höhe der Auslagen ab, die den übernehmenden Subfonds entstehen, und kann nicht garantiert werden. Die simulierten Zahlen zur Gesamtkostenquote der übernehmenden Subfonds sind am Tag der Berechnung zutreffend und können sich zum Zeitpunkt der Zusammenlegungen oder danach erhöhen oder verringern. Die Anteile werden am Freitag, den 15. Juni 2012 auf Grundlage des am 15. Juni 2012 berechneten Nettovermögenswerts je Anteil der zu übertragenden Subfonds nach Maßgabe der Schlusskurse vom 14. Juni 2012 und des Erstausgabepreises je Anteil der übernehmenden Subfonds von Freitag, den 15. Juni 2012 umgetauscht. Die Anteilinhaber werden entsprechend informiert. Die zu übertragenden Subfonds geben für jede Anteilklasse, für die ausreichende Nettoerträge verfügbar sind, mit Ex-Tag Mittwoch, den 13. Juni 2012 und Zahlungstermin am Freitag, den 15. Juni 2012 eine letzte Ausschüttung bekannt. Die Ausschüttung fällt für den letzten per 15. Juni 2012 berechneten und auf den 14. Juni 2012 datierten Nettovermögenswert der zu übertragenden Subfonds an, der für die Zwecke der Zusammenlegungen herangezogen wird. Der Nettovermögenswert der zu übertragenden Subfonds verringert sich entsprechend. 11/13

12 Alle Kosten der Zusammenlegungen werden von Credit Suisse AG und Aberdeen getragen, einschließlich Rechts-, Buchführungs-, Depot- und sonstige Verwaltungsgebühren. Die Anteilinhaber der zu übertragenden Subfonds haben aufgrund der Zusammenlegungen keine Steuer in Luxemburg zu entrichten. Allerdings können die geplanten Zusammenlegungen zu einer Steuerschuld für einen Anteilinhaber führen. Dies hängt vom Steuersystem im Land des Wohnsitzes, der Staatsangehörigkeit oder Aufenthalts des Anteilinhabers ab. Die Anteilinhaber sollten sich über ihre steuerliche Situation informieren und wir empfehlen den Anteilinhaber, diese mit ihren eigenen Steuerberatern zu erörtern. 3. Rechte der Anteilinhaber Die Anteilinhaber können sich an Credit Suisse Fund Management S.A., als Verwaltungsgesellschaft der zu übertragenden Subfonds oder wenden, um zusätzliche Informationen über die geplanten Zusammenlegungen und zur Dokumentation der übernehmenden Subfonds einzuholen. Des Weiteren haben die Anteilinhaber Anspruch, auf Anfrage ein Exemplar des Berichts des Wirtschaftsprüfers und des Berichts der Depotbank über die Zusammenlegung zu erhalten. Anteilinhaber der zu übertragenden Subfonds, die den geplanten Zusammenlegungen nicht zustimmen, können ihre Anteile ganz oder teilweise bis zum 8. Juni 2012 um Uhr MEZ kostenlos zurückgeben. 4. Verfahrenstechnische Aspekte und geplanter Tag des Wirksamwerdens der Zusammenlegungen Der geplante Tag des Wirksamwerdens der Zusammenlegungen ist der 15. Juni Die Anteile werden am Freitag, den 15. Juni 2012 auf Grundlage des am Freitag, den 15. Juni 2012 berechneten Nettovermögenswerts je Anteil der zu übertragenden Subfonds sowie auf Grundlage der Schlusskurse vom Donnerstag, den 14. Juni 2012 und des Erstausgabepreises der übernehmenden Subfonds, vorbehaltlich etwaiger Buchführungsberichtigungen und Anpassungen, umgetauscht. Die Anteilinhaber werden darauf hingewiesen, dass der für die Zwecke der Berechnung des Zusammenlegungsfaktors der zu übertragenden Subfonds herangezogene Nettovermögenswert sich von dem entsprechenden letzten veröffentlichten Nettovermögenswert für den Handel unterscheiden kann. Die Anteile an den übernehmenden Subfonds werden zum letzten Nettovermögenswert der zu übertragenden Subfonds mit einem Zusammenlegungsverhältnis von 1:1 aufgelegt. Die Ausgabe von Anteilen der zu übertragenden Subfonds wird zum 6. Juni 2012 eingestellt. Entsprechend werden Zeichnungs- und Umtauschanträge für die zu übertragenden Subfonds bis zum 6. Juni 2012 um Uhr MEZ angenommen. Die Anteilinhaber können Anteile an den zu übertragenden Subfonds bis zum 8. Juni 2012 um Uhr MEZ zurückgeben, d. h. Rücknahmeanträge können bis 8. Juni 2012 um Uhr MEZ eingereicht werden und werden kostenlos bearbeitet. Rücknahmenanträge für die zu übertragenden Subfonds, die am 8. Juni 2012 nach Uhr MEZ eingehen, werden nicht bearbeitet. Solche Rücknahmeanträge sind ab Montag, den 18. Juni 2012 für den entsprechenden übernehmenden Subfonds an Services S.A. zu stellen. Die übernehmenden Subfonds haben noch keine Anteile aufgelegt, die Auflegung erfolgt im Rahmen der Zusammenlegungen. Der Handel in den übernehmenden Subfonds beginnt am Montag, den 18. Juni Die Anteilinhaber werden darauf hingewiesen, dass etwaige Zeichnungs- oder Umtauschanträge für Anteile an den übertragenden Subfonds, die am Mittwoch, den 6. Juni 2012 nach Uhr eingehen, sowie Rücknahmeanträge, die am Freitag, den 8. Juni 2012 nach Uhr eingehen, ab Montag, den 18. Juni 2012 erneut an die Transferstelle der übernehmenden Subfonds zu übermitteln sind. Ab dem Tag des Wirksamwerdens der Zusammenlegungen sind die zu übertragenden Subfonds aufgelöst und alle in Umlauf befindlichen Anteile werden annulliert. Falls die Anteilinhaber der zu übertragenden Subfonds über die übernehmenden Subfonds in anlegen möchten, müssen sie keine weiteren Maßnahmen einleiten. Die Anteilinhaber erhalten neue registrierte und unzertifizierte Anteile in der jeweiligen Anteilklasse des übernehmenden Subfonds über den entsprechenden Wert der Anteile, die sie per 15. Juni 2012 in den zu übertragenden Subfonds gehalten haben. Aberdeen übermittelt ihnen kurz nach diesem Datum eine Bestätigung mit genauen Angaben zu ihrem neuen Bestand. Für die neuen Anteile wird keine Ausgabegebühr berechnet. Die Anteilinhaber der zu übertragenden Subfonds werden automatisch im Register der Anteilinhaber der übernehmenden Subfonds eingetragen. Darüber hinaus haben die übernehmenden Subfonds sämtliche Formalitäten vorzunehmen, darunter auch die Ankündigungen gemäß dem Luxemburger Recht, die in Verbindung mit den Zusammenlegungen und der Übertragung und Abtretung von Vermögenswerten und Verbindlichkeiten durch die zu übertragenden Subfonds erforderlich sind. 12/13

13 5. Dokumente der übernehmenden Subfonds Die Anteilinhaber können Exemplare des Prospekts von, den vereinfachten Prospekt, Kopien der Satzung von Aberdeen Global und ein Exemplar des Berichts des Wirtschaftsprüfers sowie der jeweiligen Berichte der Depotbanken über die Zusammenlegungen kostenlos vom eingetragenen Sitz der Services S.A. in 2b, rue Albert Borschette, L-1246 Luxemburg beziehen. Zudem sind der Prospekt und der vereinfachte Prospekt auch unter abrufbar. Der Verwaltungsrat der Credit Suisse Fund Management S.A., im Namen des Credit Suisse Equity Fund (Lux) und seines Subfonds, und im Namen des Credit Suisse Bond Fund (Lux) und seines Subfonds sowie der Verwaltungsrat von, im Namen von Brazil Equity Fund und Brazil Bond Fund Name Currency Telekurs CH-Valoren WKN ISIN -a- USD LU b- USD LU d- USD LU f- USD LU i- USD A0PC3H LU m- USD USD LU n- JPY JPY LU p- USD LU b- USD USD A0QX69 LU d- USD USD LU f- USD USD LU i- USD USD A0PC3M LU n- JPY JPY LU p- USD USD LU r- CHF CHF LU r- EUR EUR LU s- CHF CHF LU s- EUR EUR LU Brazil Equity Fund USD Class S-2 LU USD Class I-2 LU JPY Class N-1 LU Brazil Bond Fund USD Class A-2 LU USD Class I-2 LU JPY Class N-1 LU /13