Wälzlager. Kegelrollenlager Pendelrollenlager Axial-Pendelrollenlager Axial-Kugellager Zubehör Nadellager Gelenkköpfe Gelenklager

Transkript

1

2 Wälzlager Inhaltsverzeichnis Vergleichsliste Nachsetzzeichen Stehlagereinheiten Flanschlagereinheiten Lagereinsätze Rillenkugellager Schrägkugellager Penelkugellager Zylinerrollenlager Kegelrollenlager Penelrollenlager Axial-Penelrollenlager Axial-Kugellager Zubehör Naellager Gelenkköpfe Gelenklager Irrtümer un Änerungen vorbehalten 135

3 Vergleichsliste/Nachsetzzeichen...Seite 13 Stehlagereinheit Grauguss Gehäuse PE 200 nachschmierbar...seite 142 Gehäuse P 200/300 nachschmierbar...seite 146 Gehäuse PAE 200 nachschmierbar...seite 154 Gehäuse PG 200 nachschmierbar...seite 15 Flanschlagereinheit Grauguss Gehäuse FE 200 nachschmierbar...seite 162 Gehäuse F 200/300 nachschmierbar...seite 166 Gehäuse FL 200/300 nachschmierbar...seite 174 Gehäuse FD 200 nachschmierbar...seite 12 Gehäuse FA 200 nachschmierbar...seite 14 Spannplattenlagereinheit Grauguss Gehäuse T 200/300 nachschmierbar...seite 1 Hängelagereinheit Grauguss Gehäuse EHE 200 nachschmierbar...seite 196 Stehlagereinheit Stahlblech Gehäuse PP Seite 200 Flanschlagereinheit Stahlblech Gehäuse PF Seite 202 Gehäuse PFL Seite 204 Gehäuse PFT Seite Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

4 Inhaltsverzeichnis Lagereinsätze Lagereinsätze mit Gewinestiften UC 200 nachschmierbar...seite 20 Lagereinsätze mit Gewinestiften US 200 nachschmierbar...seite 209 Lagereinsätze mit Excenterring ES 200 nachschmierbar...seite 210 Lagereinsätze mit Excenterring EX 200 nachschmierbar...seite 211 Lagereinsätze mit Spannhülse UK H nachschmierbar...seite 212 Lagereinsätze mit Gewinestiften UC 300 nachschmierbar...seite 213 Lagereinsätze mit Gewinestiften EX 300 nachschmierbar...seite 214 Lagereinsätze mit Spannhülse UK H nachschmierbar...seite 215 Lagereinsätze mit zylinrischem Außenring un Gewinestiften CUC 200 nachschmierbar...seite 216 Lagereinsätze mit zylinrischem Außenring un Gewinestiften CUS Seite 217 Lagereinsätze mit zylinrischem Außenring un Excenterring CES Seite 21 Lagereinsätze mit zylinrischem Außenring un Excenterring CEX 200 nachschmierbar...seite 219 Lager Rillenkugellager, einreihig...seite 220 Schrägkugellager, einreihig...seite 234 Schrägkugellager, zweireihig...seite 23 Penelkugellager...Seite 250 Zylinerrollenlager...Seite 25 Kegelrollenlager...Seite 266 Penelrollenlager...Seite 276 Axial-Penelrollenlager...Seite 300 Axialkugellager...Seite 304 Zubehör: Spann- un Abziehhülsen, Wellenmuttern, Sicherungsbleche un Sprengringe...Seite 30 Naellager...Seite 330 Gelenkköpfe/Gelenklager...Seite ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 137

5 Grauguss Gehäuselager Vergleichsliste PE PLE P PH PAE PA FE FS FCE FC FEE UC US UK EX ES SNR UCPE USPE UKPE..H EXPE ESPE INA RASEY PASEY - RASE..N PASE..N SKF SY.. TF - SYJ..KF SY..WF SY..FM RHP NP NP..A NP K NP..DEC NP..EC SNR UCPLE USPLE UKPLE..H EXPLE ESPLE RHP SL SL..EC SNR UCP USP UKP..H EXP ESP NSK UCP - UKP..+H23.. EWP ENP ASAHI UCP - UKP..+H NTN UCP..D1 - UKP..D1,+H23..X UELP..D1W3 - KOYO UCP - UKP NAP..M SA...M SNR UCPH USPH UKPH..H EXPH ESPH NSK UCPH USPH UKPH..+H ASAHI UCPH NTN UCHP..D1 - - UELPH..D1W3 - KOYO UCPH SNR UCPAE USPAE UKPAE..H EXPAE ESPAE INA RHSEY PHSEY - RHSE..N PHSE..N SKF SYF.. TF SYF..FM RHP SNP SNP..A - SNP..DEC SNP..EC SNR UCPA USPA UKPA..H EXPA ESPA NSK UCPA UBPA - EWPA - ASAHI UCPA NTN UCUP..D1 - - UELUH..D1W3 - KOYO UCPA SNR UCFE USFE UKFE..H EXFE ESFE INA RCJY PCJY - RCJ..N PCJ..N SKF FY.. TF - FYJ..KF FY..WF FY..FM RHP SF SF..A MSF..K SF..DEC SF..EC SNR UCFS USFS UKFS..H EXFS ESFS NSK UCFS - UKFS..+H ASAHI UCFS NTN UCFS..D1 - UKFS..D1+H23..X UELFS..D1W3 - KOYO UCFS - UKFS - - SNR UCFCE USFCE UKFCE..H EXFCE ESFCE INA RMEY PMEY - RME PME RHP FC FC..A - FC..DEC FC..EC SNR UCFC USFC UKFC..H EXFC ESFC SKF FYC..TF - - FYC..WF FYC..FM NSK UCFC - UKFC..+H23.. EWFC - ASAHI UCFC - UKFC - - NTN UCFC..D1 - UKFC..D1+H23..X UELFC..D1W3 - KOYO UCFC - UKFC - - SNR - USFEE - - ESFEE INA RFE - Die Tabelle gibt leiglich Auskunft über vergleichbare Bauformen, nicht jeoch über ie exakte maßliche Austauschbarkeit. FTE FLE FL FLZ FD FAE FA T T+WB EHE C SP Für SP sin vier verschieene Gehäuse erhältlich: UC US UK EX ES SNR - USFTE - - ESFTE INA PCFTR SNR UCFLE USFLE UKFLE..H EXFLE ESFLE INA RCJTY PCJTY - RCJT..N PCJT..N SKF FYTB.. TF - FYTJ.. KF FYTB.. WF FYTB.. FM RHP SFP SFP..A MSFT..K SFP..DEC SFP..EC SNR UCFL USFL UKFL..H EXFL ESFL NSK UCFL UBFL UKFL..+H23.. EWFL - ASAHI UCFL BFL UKFL..+H - KHFL NTN UCFL..D1 - UKFL..D1 UELFL..D1W3 - KOYO UCFL - UKFL - SAFL...FM SNR UCFLZ USFLZ UKFLZ..H EXFLZ ESFLZ INA RCJTZ - SNR - USFD - - ESFD INA - FLCTEY - - GLCTE RHP - LFTC..A - - LFTC..EC NSK - UBFD - - ENFD ASAHI - BLCTE - - ENFD NTN - ASFD SNR - USFAE - - ESFAE INA PSFT SNR UCFA USFA UKFA..H EXFA ESFA NSK UCFA ASAHI UCFA NTN UCFA..D KOYO UCFA SNR UCT UST UKT..H EXT EST INA RTUEY PTUEY - RTUE PTUE SKF TUJ.. TF TU.. FM RHP ST ST..A MST..K ST..DEC ST..EC NSK UCT - UKT..+H23.. EWT - ASAHI UCT - UKT..+H - KHT NTN UCT..D1 - UKT..D1+H23.. UELT..D1W3 - KOYO UCT - UKT - - SNR UCT+WB UST+WB UKT..H+WB EXT+WB EST+WB NSK UCT..+WB ASAHI UCT..+WB SNR UCEHE USEHE UKEHE..H EXEHE ESEHE INA - PHEY - RHE PHE RHP SCH NSK UCEH ASAHI UCECH NTN UCHB..D SNR UCC USC UKC..H EXC ESC NSK UCC - UKC..+H ASAHI UCC NTN UCC..D1 - UKC..D1, H23..X UELC..D1W3 - KOYO UCC - UKC - - SNR UCSP USSP UKSP..H EXSP ESSP RHP BT BT..A - RCJTZ BT..EC SNR SPR 1 & 2 SPR 11 & 21 SPR 12 & 22 SPR 14 & 24 INA - HUSE RHP BTH.. BTHE Grauguss Lagereinsätze SNR UC..G2 US..G2 UK..g2h EX..G2 ES..G2 INA GYE..KRRB GAY..NPPB - GE..KRRB GRAE..NPPB SKF YAR..2F YAT YSA..-2F YEL..-2F YET RHP 10..G 12..G 10..KG 10..DECG 12..ECG NSK UC UB UK..+H23.. EW EN ASAHI UC B UK..+H KH..+ER NTN UC..D1 AS UK..D1, H23..X UEL..D1W3 AEL..W3 KOYO UC SB UK NA SA 13 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

6 Inhaltsverzeichnis Vergleichsliste Nichtrostene Gehäuselager SP SNR SUCP SESP ASAHI MUCT - NTN F-UCPM - DODGE P2B-SCEZ - SPA SNR SUCPA SESPA ASAHI MUPA - NTN - - DODGE - - SFL SNR SUCFL SESFL ASAHI MUCFL - NTN F-UCFM - DODGE F2B-SCEZ - SF SNR SUCF SESF ASAHI MUCF - NTN - - DODGE F4B-SCEZ - Nichtrostene Lagereinsätze ST SNR SUCT SEST ASAHI MUCT - NTN - - DODGE - - SNR SUC SES ASAHI MUC - NTN F-UC200D1/LP03 - DODGE SCEZ - Stahlblech Gehäuselager Stahlblech Lagereinsätze PP PFT SNR USPP ESPP INA PBY PB SKF P..RM P..FM RHP - LPB..EC ASAHI BPP..-Z2 KHPP..-Z2 NTN ASPP AELPP..W3 KOYO SBPP SAPP..FM SNR USPFT ESPFT INA RATRY RATR SKF PFD..RM PFD..FM RHP SLFT..A SLFT..EC ASAHI BPFT - SNR US..G2 ES..G2 62..SEE PFL PFE PF SNR USPFL ESPFL INA RATY RAT SKF PFT..RM PFT..FM RHP SLFL..A SLFL..EC NSK UBPFL ENPFL ASAHI BPFL KHPFL NTN ASPFL AELPFL KOYO SBPFL SAPFL..FM SNR USPFE ESPFE INA - MSTU SNR USPF ESPF INA RAY RA SKF PF..RM PF..FM RHP SLFE..A SLFE..EC NSK UBPF ENPF ASAHI PBF KHPF NTN ASPF AELPF..W3 KOYO SBPF SAPF..FM INA GAY..NPPB GRAE..NPPB 2..NPPB SKF YAT YET RS1 RHP 12..G 12..ECG RS NSK UB EN CS2..DDU ASAHI B KH..+ER - NTN AS AEL..W3 CSU..LLU KOYO SB SA CB2.. FAG RSR Thermoplastik Gehäuselager GNP SNR INA SKF NSK-RHP NTN GSF RASEY..TN VA SYK..TH/GFA PNP..CR F-UCPR2../LP03 GSF SNR GSF INA RCJY..TN VA SKF FYK..TH/GFA NSK-RHP PSF..CR NTN... GSFT SNR INA SKF NSK-RHP NTN GSFT RCJTY..TN VA FYTBK..TH/GFA PSFT..CR F-UCFLR2../LP03 Nichtrostene Lagereinsätze SNR INA SKF NSK-RHP NTN MUC..FD GYE..KRRB VA YAR2..-2RF/HVGFA J GCR F-UC2..D1/LP03 ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 139

7 Vor- un Nachsetzzeichen Die spezifischen Anforerungen von Soneranwenungen haben uns veranlasst, zahlreiche Varianten er genormten Wälzlager zu entwickeln. Diese Varianten unterscheien sich in folgenen Kriterien: äußere Geometrie: Durchmesser, Bohrung, Breite, Toleranzen, Kantenabstäne, Nuten, Hohlkehlen, Bun, Schmierbohrungen, Paarung,... innere Geometrie: Kontaktwinkel, erhöhte Kapazität, Luft, Präzision,... Bestanteile: Werkstoff, Wärmebehanlung, Käfig, Schmierfett,... Schutz un Abichtung Diese Moifikationen weren urch ie, en genormten Kennzeichnungen hinzugefügten, alphanumerischen Vor- un Nachsetzzeichen gekennzeichnet. Vorsetzzeichen CM CUV D JT Definition Innenring mit Wälzkörpern separat geliefert Außenring separat geliefert Kegelrollenlager TWINLINE bestehen aus genormten Wälzlagerbestanteilen Dichtung N, NJ, NF, NU, NUP Zylinerrollenlager N.. oer..n Q.. oer..q RNU RN R.. oer..r T T.. oer..t X.. oer..x X..D Y.. oer..y Spezialnut am Außenurchmesser Nicht ISO-konformer Bohrungsurchmesser Zylinerrollenlager ohne Innenring Zylinerrollenlager ohne Außenring Spezielle Raien Genormte Kegelrollenlager, neue ISO-Baureihen Bunlager (nicht genormt) Nicht genormte Moifikation es genormten Außenmaßes Kegelrollenlager TWINLINE mit nicht genormten Außenmaßen Werkstoffmoifikation un/oer Spezialwärmebehanlung (Spezialverwenung) Nachsetzzeichen A A50 A.. B B22 B33 BG C C2, C3, C4 C12 DB DF DT D.. Definition Inex für ie Innenkonstruktion Zweireihiges Raialkugellager ohne Einfüllnut mit Polyamikäfig Geschlossene einreihige Raialkugellager (ZZ oer EE) un Blechkäfig Firmeninterner Fertigungsschlüssel Kontaktwinkel 40 bei Schrägkugellagern (72, 73) un 20 bei Kegelrollenlagern Inex für innere Konstruktion von Penelrollenlagern Zweireihiges Raialkugellager mit Einfüllnut Inex für innere Konstruktion von Kegelrollenlagern Umfangsnut un Schmierbohrungen am Außenring von Penelrollenlagern (= W33) Universalpaarung bei Schrägkugellagern (Kontaktwinkel 40 ) Inex für innere Konstruktion von Kegelrollenlagern Lagerluft abweichen von Normal Kontaktwinkel 15 bei Präzisionsschrägkugellagern Inex für innere Konstruktion von Kegelrollenlagern Paarung in O-Anornung Paarung in X-Anornung Paarung in Tanem-Anornung Spezial-Schmierstoff 140 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

8 Nachsetzzeichen Nachsetzzeichen E E, EE E3, EE3 F.. FT150 F600 F700 F00 G.. H HT200 HV Definition Erhöhte Tragzahl bei Zyliner- oer Penelrollenlagern Ein- oer zweiseitige Stanarabichtung für Kugellager Ein- oer zweiseitige Abichtung für Hochtemperatur-Lager Speziallager mit kombinierten Funktionen, hergestellt aus einem mehrfach moifiziertem Stanarlage Abgeichtete Wälzlager für hohe Temperaturen bis 150 C Spezialwälzlager für Ofenwagen Spezialwälzlager für hohe Umfangsgeschwinigkeiten Spezialwälzlager für Vibrationsmaschinen Spezialkäfig, z. B. G15 Polyamikäfig, glasfaserverstärkt Kontaktwinkel 25 für Präzisionsschrägkugellager Topline-Rillenkugellager für hohe Temperaturen Topline-Rillenkugellager für hohe Drehzahlen J20, J30, J40 Lagerluft abweichen von Normal K K30 LLS LT M MA MB M.. N NR N2 P6X Q R R23 RS, 2RS S S.. T UA, UB V W33 Y Z, ZZ Z11 Z15 kegelige Bohrung: Konizität 1/12 kegelige Bohrung: Konizität 1/30 Labyrinthichtung aus Stahlblech bei Raialkugellagern mit balligem Außenurchmesser Topline-Rillenkugellager für nierige Temperaturen Massivkäfig aus Messing, wälzkörpergeführt Massivkäfig aus Messing, außenringgeführt Massivkäfig aus Messing, innenringgeführt Sonerprüfung Nut für Sicherungsring im Außenring (ISO) Nut un Sicherungsring am Außenring (ISO) Aussparungen am Außenring für Verrehsicherung (Vierpunktlager QJ) Kegelrollenlager er Präzisionsklasse ISO 6X Moifizierte Bohrung Moifizierte Raien Position es imalen Raialschlags am Innenring Ein- oer zweiseitige Stanarabichtung für Kugellager Außenurchmesser ballig Änerungs- oer Varianteninex Wälzlager mit Bun am Außenurchmesser Varianteninizes Inex für innere Konstruktion Umfangsnut un Schmierbohrungen am Außenring von Penelrollenlagern Polyamikäfig Abeckung urch ein oer zwei Metall-Deckscheiben Blech-Deckscheiben kombiniert mit einer Dichtung E10 Blech-Deckscheiben kombiniert mit einer Dichtung E10 un E16 ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 141

9 INDUSTRY General Stehlagereinheit Gehäuse PE200 nachschmierbar UCPE200 Wellenurchmesser Einheit Hauptabmessungen in L H A1 A J N N1 L1 H1 H2 s1 B B1 s [] 12 UCPE , ,0 14, ,7 USPE , ,0 10, ,0 ESPE , ,0 10, ,6 6,5 EXPE , ,0 14, ,5 17,0 15 UCPE , ,0 14, ,7 USPE , ,0 10, ,0 ESPE , ,0 10, ,6 6,5 EXPE , ,0 14, ,5 17,0 17 UCPE , ,0 14, ,7 USPE , ,0 10, ,0 ESPE , ,0 10, ,6 6,5 EXPE , ,0 14, ,5 17,0 20 UCPE , ,0 14, ,7 USPE , ,0 14, ,0 7,0 ESPE , ,0 14, ,9 7,5 EXPE , ,0 14, ,5 17,0 UKPE205H , ,0 14,5 70 1, UCPE , ,0 14, ,3 USPE , ,0 14, ,0 7,5 ESPE , ,0 14, ,9 7,5 EXPE , ,0 14, ,3 17,4 UKPE206H 15 42, ,0 17,0 2 20, UCPE , ,0 17, ,1 15,9 USPE , ,0 17, ,0,0 ESPE , ,0 17, ,7 9,0 EXPE , ,0 17, ,3 1,2 UKPE207H , ,0 19, UCPE , ,0 19, ,9 17,5 USPE , ,0 19, ,5 ESPE , ,0 19, ,9 9,5 EXPE , ,0 19, , UKPE20H , , , UCPE , , ,2 19,0 USPE , , ,0 ESPE , , ,7 1 EXPE , , ,3 21,4 UKPE209H , , Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

10 Stehlagereinheit Grauguss USPE200 ESPE200 EXPE200 UKPE200H UCPE200CO(CC) Gehäuse Einsatz Schutzkappen offen Schutzkappen geschlossen ** Tragzahl yn. D1 D2 G Z Dz C r C 0r [kn] [kn] [kg] 29,0 - R1/" 44,6 5 PE204 UC201 CO CC 12,0 6,65 0,5 24,6 - M6x1 4 46,0 PE203 US201 CO CC 9,55 4,7 0,4-2,6 M6x1 *** *** PE203 ES201 *** *** 9,55 4,7 0,5-33,3 R1/" *** *** PE204 EX201 *** *** 12,0 6,65 29,0 - R1/" 44,6 5 PE204 UC202 CO CC 12,0 6,65 0,5 24,6 - M6x1 4 46,0 PE203 US202 CO CC 9,55 4,7 0,4-2,6 M6x1 *** *** PE203 ES202 *** *** 9,55 4,7 0,5-33,3 R1/" *** *** PE204 EX202 *** *** 12,0 6,65 29,0 - R1/" 44,6 5 PE204 UC203 CO CC 12,0 6,65 0,5 24,6 - M6x1 4 46,0 PE203 US203 CO CC 9,55 4,7 0,4-2,6 M6x1 *** *** PE203 ES203 *** *** 9,55 4,7 0,5-33,3 R1/" *** *** PE204 EX203 *** *** 12,0 6,65 29,0 - R1/" 44,6 5 PE204 UC204 CO CC 12,0 6,65 0,5 29,0 - R1/" 42,6 5 PE204 US204 CO CC 12,0 6,65 0,5-33,3 R1/" *** *** PE204 ES204 *** *** 12,0 6,65 0,5-33,3 R1/" *** *** PE204 EX204 *** *** 12,0 6,65-3,0 R1/" 47, 60,0 PE205 UK205 + H2305 CO CC 10 7, 0, 3 - R1/" 47, 60,0 PE205 UC205 CO CC 10 7, 0,7 3 - R1/" 47, 60,0 PE205 US205 CO CC 10 7, 0,7-3,1 R1/" *** *** PE205 ES205 *** *** 10 7, 0,7-3,1 R1/" *** *** PE205 EX205 *** *** 10 7, 0, - 45,0 R1/" 52, 70,0 PE206 UK206 + H2306 CO CC 19,50 11,20 1,2 40,3 - R1/" 52, 70,0 PE206 UC206 CO CC 19,50 11,20 40,3 - R1/" 52, 70,0 PE206 US206 CO CC 19,50 11,20-44,5 R1/" *** *** PE206 ES206 *** *** 19,50 11,20-44,5 R1/" *** *** PE206 EX206 *** *** 19,50 11,20 1,2-5 R1/" 57,4 0,0 PE207 UK207 + H2307 CO CC 25,70 15,20 1,6 - R1/" 57,4 0,0 PE207 UC207 CO CC 25,70 15,20 - R1/" 57,4 0,0 PE207 US207 CO CC 25,70 15,20-55,6 R1/" *** *** PE207 ES207 *** *** 25,70 15,20 1,6-55,6 R1/" *** *** PE207 EX207 *** *** 25,70 15,20 1,7-5,0 R1/" 66,,0 PE20 UK20 + H230 CO CC 29,60 1,20 1,9 5 - R1/" 66,,0 PE20 UC20 CO CC 29,60 1,20 1, 5 - R1/" 66,,0 PE20 US20 CO CC 29,60 1,20 1, - 60,3 R1/" *** *** PE20 ES20 *** *** 29,60 1,20 1, - 60,3 R1/" *** *** PE20 EX20 *** *** 29,60 1,20-65,0 R1/" 67, 95,0 PE209 UK209 + H2309 CO CC 31,5 20,0 2,3 * stat. Tragzahl Gewicht [] Wellenurchmesser * = mit zwei offenen Schutzkappen für urchgehene Wellen: Nachsetzzeichen CO ** = mit einer offenen un einer geschlossenen Schutzkappe für Wellenenen: Nachsetzzeichen CC *** = mit Schutzkappen für Einsätze mit Excenterring auf Anfrage lieferbar ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 143

11 INDUSTRY General Stehlagereinheit Gehäuse PE200 nachschmierbar UCPE200 Wellenurchmesser Einheit Hauptabmessungen in L H A1 A J N N1 L1 H1 H2 s1 B B1 s [] 45 UCPE , , ,2 19,0 USPE , , ,2 10,2 ESPE , , ,7 1 EXPE , , ,3 21,4 UKPE210H , ,0 27,5 55, UCPE , , ,6 19,0 USPE , , ,5 10,9 ESPE , , ,7 1 EXPE , , ,7 24,6 UKPE211H , , ,5 29,0 59, UCPE , , , ,6 22,2 USPE , , , ,3 11, ESPE , , , ,4 1 EXPE , , , ,3 27,7 UKPE212H , ,0 140, UCPE , ,0 140, ,1 25,4 USPE , ,0 140, ,7 14,9 ESPE , ,0 140, ,3 1 EXPE , ,0 140, ,7 30,9 UKPE213H , ,0 27,5 156,0 3 65, UCPE , ,0 27,5 156, ,1 25,4 EXPE , ,0 27,5 156, ,7 34,1 UKPE215H ,0 27, , UCPE , ,0 27,5 156, ,6 30,2 EXPE , ,0 27,5 156, ,7 34,1 UKPE216H 2 9, ,0 30,0 175,0 39,0 7, UCPE ,0 27, , 33,3 EXPE ,0 27, ,3 0 UCPE , ,0 30,0 175, ,6 33,3 EXPE , ,0 30,0 175, ,2 37,3 UKPE21H , ,0 35,0 200,0 4 6,0 - - UCPE , ,0 35,0 200, ,0 39,7 EXPE , ,0 35,0 200, ,5 144 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

12 Stehlagereinheit Grauguss USPE200 ESPE200 EXPE200 UKPE200H UCPE200CO(CC) Gehäuse Einsatz Schutzkappen offen Schutzkappen * yn. geschlossen ** D1 D2 G Z Dz C r C 0r [kn] [kn] [kg] 57,2 - R1/" 67, 95,0 PE209 UC209 CO CC 31,5 20,0 2,2 57,2 - R1/" 67, 95,0 PE209 US209 CO CC 31,5 20,0-63,5 R1/" *** *** PE209 ES209 *** *** 31,5 20,0 2,2-63,5 R1/" *** *** PE209 EX209 *** *** 31,5 20,0 2,4-70,0 R1/" 74,6,0 PE210 UK210 + H2310 CO CC 35,10 23,20 2,9 61, - R1/" 74,6,0 PE210 UC210 CO CC 35,10 23,20 2,7 61, - R1/" 74,6,0 PE210 US210 CO CC 35,10 23,20 2,7-69,9 R1/" *** *** PE210 ES210 *** *** 35,10 23,20 2,7-69,9 R1/" *** *** PE210 EX210 *** *** 35,10 23,20 2,9-75,0 R1/" 75,2,0 PE211 UK211 + H2311 CO CC 43,55 29,20 3,5 69,0 - R1/" 75,2,0 PE211 UC211 CO CC 43,55 29,20 3,4 69,0 - R1/" 75,2,0 PE211 US211 CO CC 43,55 29,20 3,4-76,2 R1/" *** *** PE211 ES211 *** *** 43,55 29,20 3,2-76,2 R1/" *** *** PE211 EX211 *** *** 43,55 29,20 3,7-0,0 R1/" 7,,0 PE212 UK212 + H2312 CO CC 50 32,0 4, 74,9 - R1/" 7,,0 PE212 UC212 CO CC 50 32,0 4, 74,9 - R1/" 7,,0 PE212 US212 CO CC 50 32,0 4,6-4,2 R1/" *** *** PE212 ES212 *** *** 50 32,0 4,5-4,2 R1/" *** *** PE212 EX212 *** *** 50 32,0 5,1-5,0 R1/", 13 PE213 UK213 + H2313 CO CC 57,20 40,00 7,3 - R1/", 13 PE213 UC213 CO CC 57,20 40,00 6,1-6,0 R1/" *** *** PE213 EX213 *** *** 57,20 40,00 6,6-9,0 R1/" - - PE215 UK215 + H ,00 49,50 6, 6,5 - R1/" - - PE214 UC ,00 6,1-96, R1/" - - PE214 EX ,00 6,6-105,0 R1/" - - PE216 UK216 + H ,20 9,4 9 - R1/" - - PE215 UC ,00 49,50 6,9-10 R1/" - - PE215 EX ,00 49,50 7,5 9,0 - R1/" - - PE216 UC ,20 9,0 -,0 R1/" - - PE216 EX ,20 9,3 -,0 R1/" - - PE21 UK21 + H , , R1/" - - PE21 UC , ,3 -,0 R1/" - - PE21 EX , , Tragzahl stat. Tragzahl Gewicht [] Wellenurchmesser * = mit zwei offenen Schutzkappen für urchgehene Wellen: Nachsetzzeichen CO ** = mit einer offenen un einer geschlossenen Schutzkappe für Wellenenen: Nachsetzzeichen CC *** = mit Schutzkappen für Einsätze mit Excenterring auf Anfrage lieferbar ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 145

13 INDUSTRY General Stehlagereinheit Gehäuse P200 nachschmierbar P300 nachschmierbar UCP200 UCP300 Wellenurchmesser Einheit Hauptabmessungen in L H A1 A J N N1 L1 H1 H2 s1 B B1 s [] 12 UCP , ,7 USP , ,0 ESP , ,6 6,5 EXP , ,5 17,0 15 UCP , ,7 USP , ,0 ESP , ,6 6,5 EXP , ,5 17,0 17 UCP , ,7 USP , ,0 ESP , ,6 6,5 EXP , ,5 17,0 20 UCP , ,7 USP , ,0 7,0 ESP , ,9 7,5 EXP , ,5 17,0 UKP205H , ,5 35,0 - - UKP305H , , UCP , ,3 USP , ,0 7,5 ESP , ,9 7,5 EXP , ,3 17,4 UKP206H , ,5 3,0 - - UCP , ,0 15,0 EXP , , 16,7 UKP306H 10 50, , UCP , ,1 15,9 USP , ,0,0 ESP , ,7 9,0 EXP , ,3 1,2 UKP207H , UCP , ,0 EXP , ,0 17,5 UKP307H , , Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

14 Stehlagereinheit Grauguss USP200 ESP200 EXP200 EXP300 UKP200H UKP300H UCP200CO(CC) Gehäuse Einsatz Schutzkappen offen Schutzkappen geschlossen ** Tragzahl yn. D1 D2 G Z Dz C r C 0r [kn] [kn] [kg] 29,0 - M6x1 45,0 5 P204 UC201 CO CC 12,0 6,65 0,7 24,6 - M6x1 45,0 46,0 P203 US201 CO CC 9,55 4,7 0,7-2,6 M6x1 *** *** P203 ES201 *** *** 9,55 4,7 0,7-33,3 M6x1 *** *** P204 EX201 *** *** 12,0 6,65 0, 29,0 - M6x1 45,0 5 P204 UC202 CO CC 12,0 6,65 0,7 24,6 - M6x1 45,0 46,0 P203 US202 CO CC 9,55 4,7-2,6 M6x1 *** *** P203 ES202 *** *** 9,55 4,7 0,7-33,3 M6x1 *** *** P204 EX202 *** *** 12,0 6,65 0, 29,0 - M6x1 45,0 5 P204 UC203 CO CC 12,0 6,65 0,7 24,6 - M6x1 45,0 46,0 P203 US203 CO CC 9,55 4,7-2,6 M6x1 *** *** P203 ES203 *** *** 9,55 4,7 0,7-33,3 M6x1 *** *** P204 EX203 *** *** 12,0 6,65 0, 29,0 - M6x1 45,0 5 P204 UC204 CO CC 12,0 6,65 0,7 29,0 - M6x1 45,0 5 P204 US204 CO CC 12,0 6,65 0,7-33,3 M6x1 *** *** P204 ES204 *** *** 12,0 6,65 0,7-33,3 M6x1 *** *** P204 EX204 *** *** 12,0 6,65 0, - 3,0 M6x1 60,0 P205 UK205 + H2305 CO CC 10 7, 0, - 3,0 M6x1 - - P305 UK305 + H , ,6 3 - M6x1 60,0 P205 UC205 CO CC 10 7, 0, 3 - M6x1 60,0 P205 US205 CO CC 10 7, 0, - 3,1 M6x1 *** *** P205 ES205 *** *** 10 7, 0, - 3,1 M6x1 *** *** P205 EX205 *** *** 10 7, 0,9-45,0 M6x1 5 70,0 P206 UK206 + H2306 CO CC 19,50 11,20 1,4 35,4 - M6x1 - - P305 UC , ,4-42, M6x1 - - P305 EX , ,0 M6x1 - - P306 UK306 + H ,00 15,20 40,3 - M6x1 5 70,0 P206 UC206 CO CC 19,50 11,20 1,4 40,3 - M6x1 5 70,0 P206 US206 CO CC 19,50 11,20 1,3-44,5 M6x1 *** *** P206 ES206 *** *** 19,50 11,20 1,4-44,5 M6x1 *** *** P206 EX206 *** *** 19,50 11,20-5 M6x1 60,0 0,0 P207 UK207 + H2307 CO CC 25,70 15,20 1, 44,6 - M6x1 - - P306 UC ,00 15,20 1,9-50,0 M6x1 - - P306 EX ,00 15,20-5 M6x1 - - P307 UK307 + H ,50 19,20 2, * stat. Tragzahl Gewicht [] Wellenurchmesser * = mit zwei offenen Schutzkappen für urchgehene Wellen: Nachsetzzeichen CO ** = mit einer offenen un einer geschlossenen Schutzkappe für Wellenenen: Nachsetzzeichen CC *** = mit Schutzkappen für Einsätze mit Excenterring auf Anfrage lieferbar ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 147

15 INDUSTRY General Stehlagereinheit Gehäuse P200 nachschmierbar P300 nachschmierbar UCP200 UCP300 Wellenurchmesser Einheit Hauptabmessungen in L H A1 A J N N1 L1 H1 H2 s1 B B1 s [] 35 UCP , ,9 17,5 USP , ,5 ESP , ,9 9,5 EXP , , UKP20H 14 49, ,5 46,0 - - UCP , ,0 EXP , ,6 1,3 UKP30H , ,5 46, UCP , ,2 19,0 USP , ,0 ESP , ,7 1 EXP , ,3 21,4 UKP209H ,0 50,0 - - UCP , ,0 EXP , ,1 19, UKP309H , ,0 50, UCP ,2 19,0 USP ,2 10,2 ESP ,7 1 EXP ,3 21,4 UKP210H , ,5 55,0 - - UCP , ,0 2 EXP , ,7 19, UKP310H , , UCP , ,6 19,0 USP , ,5 10,9 ESP , ,7 1 EXP , ,7 24,6 UKP211H , ,0 59,0 - - UCP , EXP , ,6 24,6 UKP311H 310 0, , Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

16 Stehlagereinheit Grauguss USP200 ESP200 EXP200 EXP300 UKP200H UKP300H UCP200CO(CC) Gehäuse Einsatz Schutzkappen offen Schutzkappen * yn. geschlossen ** D1 D2 G Z Dz C r C 0r [kn] [kn] [kg] - M6x1 60,0 0,0 P207 UC207 CO CC 25,70 15,20 1, - M6x1 60,0 0,0 P207 US207 CO CC 25,70 15,20 1,7-55,6 M6x1 *** *** P207 ES207 *** *** 25,70 15,20 1, - 55,6 M6x1 *** *** P207 EX207 *** *** 25,70 15,20 1,9-5,0 M6x1 69,0,0 P20 UK20 + H230 CO CC 29,60 1,20 2,2 4,9 - M6x1 - - P307 UC ,50 19,20 2,6-55,0 M6x1 - - P307 EX ,50 19,20 2,7-5,0 M6x1 - - P30 UK30 + H , ,4 5 - M6x1 69,0,0 P20 UC20 CO CC 29,60 1, M6x1 69,0,0 P20 US20 CO CC 29,60 1,20-60,3 M6x1 *** *** P20 ES20 *** *** 29,60 1,20-60,3 M6x1 *** *** P20 EX20 *** *** 29,60 1,20 2,3-65,0 M6x1 69,0 95,0 P209 UK209 + H2309 CO CC 31,5 20,0 56,5 - M6x1 - - P30 UC , ,3-63,5 M6x1 - - P30 EX , ,5-65,0 M6x1 - - P309 UK309 + H ,0 4, 57,2 - M6x1 69,0 95,0 P209 UC209 CO CC 31,5 20,0 2,4 57,2 - M6x1 69,0 95,0 P209 US209 CO CC 31,5 20,0 2,4-63,5 M6x1 *** *** P209 ES209 *** *** 31,5 20,0 2,4-63,5 M6x1 *** *** P209 EX209 *** *** 31,5 20,0 2,6-70,0 M6x1 76,0,0 P210 UK210 + H2310 CO CC 35,10 23,20 3,1 61, - M6x1 - - P309 UC ,0 4,6-70,0 M6x1 - - P309 EX ,0 4,7-70,0 M6x1 - - P310 UK310 + H ,0 6,2 61, - M6x1 76,0,0 P210 UC210 CO CC 35,10 23,20 61, - M6x1 76,0,0 P210 US210 CO CC 35,10 23,20 2,9-69,9 M6x1 *** *** P210 ES210 *** *** 35,10 23,20-69,9 M6x1 *** *** P210 EX210 *** *** 35,10 23,20 3,2-75,0 M6x1 77,0,0 P211 UK211 + H2311 CO CC 43,55 29,20 3,7 6,7 - M6x1 - - P310 UC ,0 6,1-76,2 M6x1 - - P310 EX ,0 6,3-75,0 M6x1 - - P311 UK311 + H ,9 Tragzahl stat. Tragzahl Gewicht [] Wellenurchmesser * = mit zwei offenen Schutzkappen für urchgehene Wellen: Nachsetzzeichen CO ** = mit einer offenen un einer geschlossenen Schutzkappe für Wellenenen: Nachsetzzeichen CC *** = mit Schutzkappen für Einsätze mit Excenterring auf Anfrage lieferbar ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 149

17 INDUSTRY General Stehlagereinheit Gehäuse P200 nachschmierbar P300 nachschmierbar UCP200 UCP300 Wellenurchmesser Einheit Hauptabmessungen in L H A1 A J N N1 L1 H1 H2 s1 B B1 s [] 55 UCP , ,6 22,2 USP , ,3 11, ESP , ,4 1 EXP , ,3 27,7 UKP212H , UCP , ,0 25,0 EXP , , UKP312H 330 5, , UCP , ,1 25,4 USP , ,7 14,9 ESP , ,3 1 EXP , ,7 30,9 UKP213H , ,0 - - UCP , ,0 EXP , ,4 3 UKP313H 340, ,5 65, UCP , ,1 25,4 EXP , ,7 34,1 UKP215H 275 2, , UCP , ,0 30,0 EXP , ,7 3 UKP315H 30, UCP , ,6 30,2 EXP , ,7 34,1 UKP216H 292, ,0 7,0 - - UCP , ,0 3 EXP , ,2 UKP316H , ,5 7, UCP , , 33,3 EXP , ,3 UKP217H , ,0 - - UCP315 30, EXP315 30, ,0 37,3 UKP317H Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

18 Stehlagereinheit Grauguss USP200 ESP200 EXP200 EXP300 UKP200H UKP300H UCP200CO(CC) Gehäuse Einsatz Schutzkappen offen Schutzkappen geschlossen ** Tragzahl yn. D1 D2 G Z Dz C r C 0r [kn] [kn] [kg] 69,0 - M6x1 77,0,0 P211 UC211 CO CC 43,55 29,20 3,7 69,0 - M6x1 77,0,0 P211 US211 CO CC 43,55 29,20 3,6-76,2 M6x1 *** *** P211 ES211 *** *** 43,55 29,20 3,4-76,2 M6x1 *** *** P211 EX211 *** *** 43,55 29,20 3,9-0,0 M6x1 9,0,0 P212 UK212 + H2312 CO CC 50 32,0 5,0 74,9 - M6x1 - - P311 UC ,6 - M6x1 - - P311 EX ,0-0,0 M6x1 - - P312 UK312 + H ,60 51,0 9,5 74,9 - M6x1 9,0,0 P212 UC212 CO CC 50 32,0 5,0 74,9 - M6x1 9,0,0 P212 US212 CO CC 50 32,0 4, - 4,2 M6x1 *** *** P212 ES212 *** *** 50 32,0 4,7-4,2 M6x1 *** *** P212 EX212 *** *** 50 32,0 5,4-5,0 M6x1 9,0 13 P213 UK213 + H2313 CO CC 57,20 40,00 6,1 - M6x1 - - P312 UC ,60 51,0 9,5-9,0 M6x1 - - P312 EX ,60 51,0 9, - 5,0 M6x1 - - P313 UK313 + H ,6 60,50 11,2 - M6x1 9,0 13 P213 UC213 CO CC 57,20 40,00 6,1-6,0 M6x1 *** *** P213 EX213 *** *** 57,20 40,00 6,6-9,0 M6x1 - - P215 UK215 + H ,00 49,50 6,9 7,5 - M6x1 - - P313 UC ,6 60,50 11,2-97,0 M6x1 - - P313 EX ,6 60,50 11,6-9,0 M10x1 - - P315 UK315 + H ,36 76,0 15,9 6,5 - M10x1 - - P214 UC ,00 6,6-96, M10x1 - - P214 EX ,00 7,1-105,0 M10x1 - - P216 UK216 + H ,20 9,4 9 - M10x1 - - P314 UC ,26 6,00 13,1-10 M10x1 - - P314 EX ,26 6,00 13,6-105,0 M10x1 - - P316 UK316 + H ,50 19,2 9 - M10x1 - - P215 UC ,00 49,50 7,3-10 M10x1 - - P215 EX ,00 49,50,0 -,0 M10x1 - - P217 UK217 + H ,20 63,0 11,3,5 - M10x1 - - P315 UC ,36 76,0 15,2-11 M10x1 - - P315 EX ,36 76,0 16,2 -,0 M10x1 - - P317 UK317 + H ,60 96,50 21,4 * stat. Tragzahl Gewicht [] Wellenurchmesser * = mit zwei offenen Schutzkappen für urchgehene Wellen: Nachsetzzeichen CO ** = mit einer offenen un einer geschlossenen Schutzkappe für Wellenenen: Nachsetzzeichen CC *** = mit Schutzkappen für Einsätze mit Excenterring auf Anfrage lieferbar ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 151

19 INDUSTRY General Stehlagereinheit Gehäuse P200 nachschmierbar P300 nachschmierbar UCP200 UCP300 Wellenurchmesser Einheit Hauptabmessungen in L H A1 A J N N1 L1 H1 H2 s1 B B1 s [] 0 UCP , ,6 33,3 EXP , ,2 37,3 UKP21H , ,0 - - UCP , ,0 3 EXP , ,4 40,5 UKP31H , , UCP , ,7 34,1 EXP , ,4 UCP ,0 40,0 EXP ,5 4 UKP319H , ,0 - - UCP , ,0 39,7 EXP , ,5 24,5 UCP , ,0 40,0 EXP , ,9 43,6 UKP320H 4 140, , UCP , EXP , ,3 46, UCP , ,0 4 EXP , ,6 50,0 UKP322H , , UCP , UCP , ,0 46,0 UKP324H , , UKP326H , , UCP , , UKP32H , UCP , , UCP , ,0 59,0 152 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

20 Stehlagereinheit Grauguss USP200 ESP200 EXP200 EXP300 UKP200H UKP300H UCP200CO(CC) Gehäuse Einsatz Schutzkappen offen Schutzkappen geschlossen ** Tragzahl yn. D1 D2 G Z Dz C r C 0r [kn] [kn] [kg] 9,0 - M10x1 - - P216 UC ,20,9 -,0 M10x1 - - P216 EX ,20 9,3 -,0 M10x1 - - P21 UK21 + H , ,7 107,9 - M10x1 - - P316 UC ,50 19,0-119,0 M10x1 - - P316 EX ,50 20,1 -,0 M10x1 - - P31 UK31 + H ,00 25,2 105,1 - M10x1 - - P217 UC ,20 63,0 10, - 119,0 M10x1 - - P217 EX ,20 63,0 11, M10x1 - - P317 UC ,60 96,50 21,4-127,0 M10x1 - - P317 EX ,60 96, ,0 M10x1 - - P319 UK319 + H ,00 30, 11 - M10x1 - - P21 UC , ,5 -,0 M10x1 - - P21 EX , ,9,0 - M10x1 - - P31 UC ,00 25,1-13 M10x1 - - P31 EX ,00 26,3-130,0 M10x1 - - P320 UK320 + H ,60 140,00 37, 126,5 - M10x1 - - P319 UC ,00 30,5-140,0 M10x1 - - P319 EX , ,5 - M10x1 - - P320 UC ,60 140,00 3,1-146,0 M10x1 - - P320 EX ,60 140,00 39,9-145,0 M10x1 - - P322 UK322 + H ,00 17,00 51,3 140,5 - M10x1 - - P321 UC ,00 3,5 149,0 - M10x1 - - P322 UC ,00 17,00 47,9-155,0 M10x1 - - P324 UK324 + H ,00 20, ,0 M10x1 - - P326 UK326 + H , M10x1 - - P324 UC ,00 20,00 5, - 10,0 M10x1 - - P32 UK32 + H , ,3 177,0 - M10x1 - - P326 UC ,0 1,0 - M10x1 - - P32 UC ,00 270,4 * stat. Tragzahl Gewicht [] Wellenurchmesser * = mit zwei offenen Schutzkappen für urchgehene Wellen: Nachsetzzeichen CO ** = mit einer offenen un einer geschlossenen Schutzkappe für Wellenenen: Nachsetzzeichen CC *** = mit Schutzkappen für Einsätze mit Excenterring auf Anfrage lieferbar ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 153

21 INDUSTRY General Stehlagereinheit Gehäuse PAE200 nachschmierbar UCPAE200 Wellenurchmesser Einheit Hauptabmessungen in L L1 H H1 A1 A J N E H2 s1 B B1 s [] 12 UCPAE ,0 33, , M 10, ,7 USPAE ,5 30, ,0 M 10, ,0 ESPAE ,5 30, ,0 M 10, ,6 6,5 EXPAE ,0 33, , M 10, ,5 17,0 15 UCPAE ,0 33, , M 10, ,7 USPAE ,5 30, ,0 M 10, ,0 ESPAE ,5 30, ,0 M 10, ,6 6,5 EXPAE ,0 33, , M 10, ,5 17,0 17 UCPAE ,0 33, , M 10, ,7 USPAE ,5 30, ,0 M 10, ,0 ESPAE ,5 30, ,0 M 10, ,6 6,5 EXPAE ,0 33, , M 10, ,5 17,0 20 UCPAE ,0 33, , M 10, ,7 USPAE ,0 33, , M 10, ,0 7,0 ESPAE ,0 33, , M 10, ,9 7,5 EXPAE ,0 33, , M 10, ,5 17,0 UKPAE205H , , M ,5 35, UCPAE , , M ,3 USPAE , , M ,0 7,5 ESPAE , , M ,9 7,5 EXPAE , , M ,3 17,4 UKPAE206H , ,2 M ,5 3, UCPAE , ,2 M ,1 15,9 USPAE , ,2 M ,0,0 ESPAE , ,2 M ,7 9,0 EXPAE , ,2 M ,3 1,2 UKPAE207H , ,6 M UCPAE , ,6 M ,9 17,5 USPAE , ,6 M ,5 ESPAE , ,6 M ,9 9,5 EXPAE , ,6 M , UKPAE20H ,0 49, ,9 M12 15, ,5 46, UCPAE ,0 49, ,9 M12 15, ,2 19,0 USPAE ,0 49, ,9 M12 15, ,0 ESPAE ,0 49, ,9 M12 15, ,7 1 EXPAE ,0 49, ,9 M12 15, ,3 21,4 UKPAE209H 29,0 53, ,3 M12 15, ,0 50, Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

22 Stehlagereinheit Grauguss USPAE200 ESPAE200 EXPAE200 UKPAE200H UCPAE200CO(CC) Gehäuse Einsatz Schutzkappen offen * Schutzkappen geschlossen ** Tragzahl yn. D1 D2 G Z Dz C r C 0r [kn] [kn] [kg] 29,0 - R1/" 44,6 5 PAE204 UC201 CO CC 12,0 6,65 0,5 24,6 - M6x1 4 46,0 PAE203 US201 CO CC 9,55 4,7 0,3-2,6 M6x1 *** *** PAE203 ES201 *** *** 9,55 4,7 0,4-33,3 R1/" *** *** PAE204 EX201 *** *** 12,0 6,65 29,0 - R1/" 44,6 5 PAE204 UC202 CO CC 12,0 6,65 0,5 24,6 - M6x1 4 46,0 PAE203 US202 CO CC 9,55 4,7 0,3-2,6 M6x1 *** *** PAE203 ES202 *** *** 9,55 4,7 0,4-33,3 R1/" *** *** PAE204 EX202 *** *** 12,0 6,65 29,0 - R1/" 44,6 5 PAE204 UC203 CO CC 12,0 6,65 0,4 24,6 - M6x1 4 46,0 PAE203 US203 CO CC 9,55 4,7 0,4-2,6 M6x1 *** *** PAE203 ES203 *** *** 9,55 4,7 0,4-33,3 R1/" *** *** PAE204 EX203 *** *** 12,0 6,65 0,5 29,0 - R1/" 44,6 5 PAE204 UC204 CO CC 12,0 6,65 0,5 29,0 - R1/" 42,6 5 PAE204 US204 CO CC 12,0 6,65 0,4-33,3 R1/" *** *** PAE204 ES204 *** *** 12,0 6,65 0,4-33,3 R1/" *** *** PAE204 EX204 *** *** 12,0 6,65 0,5-3,0 R1/" 47, 60,0 PAE205 UK205 + H2305 CO CC 10 7, 3 - R1/" 47, 60,0 PAE205 UC205 CO CC 10 7, 3 - R1/" 47, 60,0 PAE205 US205 CO CC 10 7, - 3,1 R1/" *** *** PAE205 ES205 *** *** 10 7, - 3,1 R1/" *** *** PAE205 EX205 *** *** 10 7, - 45,0 R1/" 52, 70,0 PAE206 UK206 + H2306 CO CC 19,50 11,20 40,3 - R1/" 52, 70,0 PAE206 UC206 CO CC 19,50 11,20 40,3 - R1/" 52, 70,0 PAE206 US206 CO CC 19,50 11,20 0,9-44,5 R1/" *** *** PAE206 ES206 *** *** 19,50 11,20-44,5 R1/" *** *** PAE206 EX206 *** *** 19,50 11,20-5 R1/" 57,4 0,0 PAE207 UK207 + H2307 CO CC 25,70 15,20 1,4 - R1/" 57,4 0,0 PAE207 UC207 CO CC 25,70 15,20 1,3 - R1/" 57,4 0,0 PAE207 US207 CO CC 25,70 15,20 1,3-55,6 R1/" *** *** PAE207 ES207 *** *** 25,70 15,20 1,3-55,6 R1/" *** *** PAE207 EX207 *** *** 25,70 15,20 1,4-5,0 R1/" 66,,0 PAE20 UK20 + H230 CO CC 29,60 1,20 1,7 5 - R1/" 66,,0 PAE20 UC20 CO CC 29,60 1,20 1,6 5 - R1/" 66,,0 PAE20 US20 CO CC 29,60 1,20 1,6-60,3 R1/" *** *** PAE20 ES20 *** *** 29,60 1,20 1,6-60,3 R1/" *** *** PAE20 EX20 *** *** 29,60 1,20 1, - 65,0 R1/" 67, 95,0 PAE209 UK209 + H2309 CO CC 31,5 20,0 stat. Tragzahl Gewicht [] Wellenurchmesser * = mit zwei offenen Schutzkappen für urchgehene Wellen: Nachsetzzeichen CO ** = mit einer offenen un einer geschlossenen Schutzkappe für Wellenenen: Nachsetzzeichen CC *** = mit Schutzkappen für Einsätze mit Excenterring auf Anfrage lieferbar ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 155

23 INDUSTRY General Stehlagereinheit Gehäuse PAE200 nachschmierbar UCPAE200 Wellenurchmesser Einheit Hauptabmessungen in L L1 H H1 A1 A J N E H2 s1 B B1 s [] 45 UCPAE209 29,0 53, ,3 M12 15, ,2 19,0 USPAE209 29,0 53, ,3 M12 15, ,2 10,2 ESPAE209 29,0 53, ,3 M12 15, ,7 1 EXPAE209 29,0 53, ,3 M12 15, ,3 21,4 UKPAE210H ,5 57, ,6 M16 20, ,5 55, UCPAE ,5 57, ,6 M16 20, ,6 19,0 USPAE ,5 57, ,6 M16 20, ,5 10,9 ESPAE ,5 57, ,6 M16 20, ,7 1 EXPAE ,5 57, ,6 M16 20, ,7 24,6 UKPAE211H ,0 M16 20, ,0 59, UCPAE ,0 M16 20, ,6 22,2 USPAE ,0 M16 20, ,3 11, ESPAE ,0 M16 20, ,4 1 EXPAE ,0 M16 20, ,3 27,7 UKPAE212H , ,0 M16 20, UCPAE , ,0 M16 20, ,1 25,4 USPAE , ,0 M16 20, ,7 14,9 ESPAE , ,0 M16 20, ,3 1 EXPAE , ,0 M16 20, ,7 30,9 156 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

24 Stehlagereinheit Grauguss USPAE200 ESPAE200 EXPAE200 UKPAE200H UCPAE200CO(CC) Gehäuse Einsatz Schutzkappen offen * Schutzkappen geschlossen ** Tragzahl yn. D1 D2 G Z Dz C r C 0r [kn] [kn] [kg] 57,2 - R1/" 67, 95,0 PAE209 UC209 CO CC 31,5 20,0 1,9 57,2 - R1/" 67, 95,0 PAE209 US209 CO CC 31,5 20,0 1,9-63,5 R1/" *** *** PAE209 ES209 *** *** 31,5 20,0 1,9-63,5 R1/" *** *** PAE209 EX209 *** *** 31,5 20,0-70,0 R1/" 74,6,0 PAE210 UK210 + H2310 CO CC 35,10 23,20 2,6 61, - R1/" 74,6,0 PAE210 UC210 CO CC 35,10 23,20 61, - R1/" 74,6,0 PAE210 US210 CO CC 35,10 23,20 2,4-69,9 R1/" *** *** PAE210 ES210 *** *** 35,10 23,20-69,9 R1/" *** *** PAE210 EX210 *** *** 35,10 23,20 2,7-75,0 R1/" 75,2,0 PAE211 UK211 + H2311 CO CC 43,55 29,20 3,3 69,0 - R1/" 75,2,0 PAE211 UC211 CO CC 43,55 29,20 3,2 69,0 - R1/" 75,2,0 PAE211 US211 CO CC 43,55 29,20 3,2-76,2 R1/" *** *** PAE211 ES211 *** *** 43,55 29,20-76,2 R1/" *** *** PAE211 EX211 *** *** 43,55 29,20 3,5-0,0 R1/" 7,,0 PAE212 UK212 + H2312 CO CC 50 32,0 74,9 - R1/" 7,,0 PAE212 UC212 CO CC 50 32,0 74,9 - R1/" 7,,0 PAE212 US212 CO CC 50 32,0 3, - 4,2 R1/" *** *** PAE212 ES212 *** *** 50 32,0 3,7-4,2 R1/" *** *** PAE212 EX212 *** *** 50 32,0 4,4 stat. Tragzahl Gewicht [] Wellenurchmesser * = mit zwei offenen Schutzkappen für urchgehene Wellen: Nachsetzzeichen CO ** = mit einer offenen un einer geschlossenen Schutzkappe für Wellenenen: Nachsetzzeichen CC *** = mit Schutzkappen für Einsätze mit Excenterring auf Anfrage lieferbar ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 157

25 INDUSTRY General Stehlagereinheit Gehäuse PG200 nachschmierbar UCPG200 Wellenurchmesser Einheit Hauptabmessungen in L H A1 A J N E L1 H1 H2 s1 B B1 s [] 12 UCPG , M ,7 USPG , M ,0 ESPG , M ,6 6,5 EXPG , M ,5 17,0 15 UCPG , M ,7 USPG , M ,0 ESPG , M ,6 6,5 EXPG , M ,5 17,0 17 UCPG , M ,7 USPG , M ,0 ESPG , M ,6 6,5 EXPG , M ,5 17,0 20 UCPG , M ,7 USPG , M ,0 7,0 ESPG , M ,9 7,5 EXPG , M ,5 17,0 UKPG205H 75 36, M ,5 35, UCPG , M ,3 USPG , M ,0 7,5 ESPG , M ,9 7,5 EXPG , M ,3 17,4 UKPG206H 5 42, M ,5 3, UCPG , M ,1 15,9 USPG , M ,0,0 ESPG , M ,7 9,0 EXPG , M ,3 1,2 UKPG207H 47, M UCPG207 47, M ,9 17,5 USPG207 47, M ,5 ESPG207 47, M ,9 9,5 EXPG207 47, M , UKPG20H 49, M ,5 46, UCPG20 49, M ,2 19,0 USPG20 49, M ,0 ESPG20 49, M ,7 1 EXPG20 49, M ,3 21,4 UKPG209H 53, M ,0 50, Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

26 Stehlagereinheit Grauguss USPG200 ESPG200 EXPG200 UKPG200H UCPG200CO(CC) Gehäuse Einsatz Schutzkappen offen Schutzkappen geschlossen ** Tragzahl yn. D1 D2 G Z Dz C r C 0r [kn] [kn] [kg] 29,0 - M6x1 44,6 5 PG204 UC201 CO CC 12,0 6,65 24,6 - M6x1 4 46,0 PG203 US201 CO CC 9,55 4,7 0,3-2,6 M6x1 *** *** PG203 ES201 *** *** 9,55 4,7 0,4-33,3 M6x1 *** *** PG204 EX201 *** *** 12,0 6,65 0,7 29,0 - M6x1 44,6 5 PG204 UC202 CO CC 12,0 6,65 24,6 - M6x1 4 46,0 PG203 US202 CO CC 9,55 4,7 0,3-2,6 M6x1 *** *** PG203 ES202 *** *** 9,55 4,7 0,4-33,3 M6x1 *** *** PG204 EX202 *** *** 12,0 6,65 0,7 29,0 - M6x1 44,6 5 PG204 UC203 CO CC 12,0 6,65 0,4 24,6 - M6x1 4 46,0 PG203 US203 CO CC 9,55 4,7 0,3-2,6 M6x1 *** *** PG203 ES203 *** *** 9,55 4,7 0,4-33,3 M6x1 *** *** PG204 EX203 *** *** 12,0 6,65 0,7 29,0 - M6x1 44,6 5 PG204 UC204 CO CC 12,0 6,65 29,0 - M6x1 42,6 5 PG204 US204 CO CC 12,0 6,65-33,3 M6x1 *** *** PG204 ES204 *** *** 12,0 6,65-33,3 M6x1 *** *** PG204 EX204 *** *** 12,0 6,65-3,0 M6x1 47, 60,0 PG205 UK205 + H2305 CO CC 10 7, 0,7 3 - M6x1 47, 60,0 PG205 UC205 CO CC 10 7, 0,7 3 - M6x1 47, 60,0 PG205 US205 CO CC 10 7, 0,7-3,1 M6x1 *** *** PG205 ES205 *** *** 10 7, 0,7-3,1 M6x1 *** *** PG205 EX205 *** *** 10 7, 0,7-45,0 M6x1 52, 70,0 PG206 UK206 + H2306 CO CC 19,50 11,20 40,3 - M6x1 52, 70,0 PG206 UC206 CO CC 19,50 11,20 40,3 - M6x1 52, 70,0 PG206 US206 CO CC 19,50 11,20-44,5 M6x1 *** *** PG206 ES206 *** *** 19,50 11,20-44,5 M6x1 *** *** PG206 EX206 *** *** 19,50 11,20 1,2-5 M6x1 57,4 0,0 PG207 UK207 + H2307 CO CC 25,70 15,20 1,6 - M6x1 57,4 0,0 PG207 UC207 CO CC 25,70 15,20 - M6x1 57,4 0,0 PG207 US207 CO CC 25,70 15,20-55,6 M6x1 *** *** PG207 ES207 *** *** 25,70 15,20 1,6-55,6 M6x1 *** *** PG207 EX207 *** *** 25,70 15,20 1,7-5,0 M6x1 66,,0 PG20 UK20 + H230 CO CC 29,60 1,20 1,9 5 - M6x1 66,,0 PG20 UC20 CO CC 29,60 1,20 1, 5 - M6x1 66,,0 PG20 US20 CO CC 29,60 1,20 1, - 60,3 M6x1 *** *** PG20 ES20 *** *** 29,60 1,20 1, - 60,3 M6x1 *** *** PG20 EX20 *** *** 29,60 1,20-65,0 M6x1 67, 95,0 PG209 UK209 + H2309 CO CC 31,5 20,0 2,3 * stat. Tragzahl Gewicht [] Wellenurchmesser * = mit zwei offenen Schutzkappen für urchgehene Wellen: Nachsetzzeichen CO ** = mit einer offenen un einer geschlossenen Schutzkappe für Wellenenen: Nachsetzzeichen CC *** = mit Schutzkappen für Einsätze mit Excenterring auf Anfrage lieferbar ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 159

27 INDUSTRY General Stehlagereinheit Gehäuse PG200 nachschmierbar UCPG200 Wellenurchmesser Einheit Hauptabmessungen in L H A1 A J N E L1 H1 H2 s1 B B1 s [] 45 UCPG209 53, M ,2 19,0 USPG209 53, M ,2 10,2 ESPG209 53, M ,7 1 EXPG209 53, M ,3 21,4 UKPG210H , M ,5 55, UCPG , M ,6 19,0 USPG , M ,5 10,9 ESPG , M ,7 1 EXPG , M ,7 24,6 UKPG211H , M ,0 59, UCPG , M ,6 22,2 USPG , M ,3 11, ESPG , M ,4 1 EXPG , M ,3 27,7 UKPG212H , M UCPG , M ,1 25,4 USPG , M ,7 14,9 ESPG , M ,3 1 EXPG , M ,7 30,9 160 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

28 Stehlagereinheit Grauguss USPG200 ESPG200 EXPG200 UKPG200H UCPG200CO(CC) Gehäuse Einsatz Schutzkappen offen Schutzkappen geschlossen ** Tragzahl yn. D1 D2 G Z Dz C r C 0r [kn] [kn] [kg] 57,2 - M6x1 67, 95,0 PG209 UC209 CO CC 31,5 20,0 2,2 57,2 - M6x1 67, 95,0 PG209 US209 CO CC 31,5 20,0-63,5 M6x1 *** *** PG209 ES209 *** *** 31,5 20,0 2,2-63,5 M6x1 *** *** PG209 EX209 *** *** 31,5 20,0 2,4-70,0 M6x1 74,6,0 PG210 UK210 + H2310 CO CC 35,10 23,20 2,9 61, - M6x1 74,6,0 PG210 UC210 CO CC 35,10 23,20 2, 61, - M6x1 74,6,0 PG210 US210 CO CC 35,10 23,20 2, - 69,9 M6x1 *** *** PG210 ES210 *** *** 35,10 23,20 2, - 69,9 M6x1 *** *** PG210 EX210 *** *** 35,10 23,20-75,0 M6x1 75,2,0 PG211 UK211 + H2311 CO CC 43,55 29,20 3,5 69,0 - M6x1 75,2,0 PG211 UC211 CO CC 43,55 29,20 3,5 69,0 - M6x1 75,2,0 PG211 US211 CO CC 43,55 29,20 3,4-76,2 M6x1 *** *** PG211 ES211 *** *** 43,55 29,20 3,2-76,2 M6x1 *** *** PG211 EX211 *** *** 43,55 29,20 3,7-0,0 M6x1 7,,0 PG212 UK212 + H2312 CO CC 50 32,0 4,7 74,9 - M6x1 7,,0 PG212 UC212 CO CC 50 32,0 4,7 74,9 - M6x1 7,,0 PG212 US212 CO CC 50 32,0 4,5-4,2 M6x1 *** *** PG212 ES212 *** *** 50 32,0 4,4-4,2 M6x1 *** *** PG212 EX212 *** *** 50 32,0 5,0 * stat. Tragzahl Gewicht [] Wellenurchmesser * = mit zwei offenen Schutzkappen für urchgehene Wellen: Nachsetzzeichen CO ** = mit einer offenen un einer geschlossenen Schutzkappe für Wellenenen: Nachsetzzeichen CC *** = mit Schutzkappen für Einsätze mit Excenterring auf Anfrage lieferbar ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 161

29 INDUSTRY General Flanschlagereinheit Gehäuse FE200 nachschmierbar UCFE200 L J A A1 A2 e N s1 B B1 s D1 [] Wellenurchmesser Einheit 12 UCFE ,5 29,5 10,0 37,3 19, ,7 29,0 USFE ,5 3 17, ,0 24,6 ESFE ,5 39,1 17, ,6 6,5 - EXFE ,5 29,5 10,0 45,5 19, ,5 17,0-15 UCFE ,5 29,5 10,0 37,3 19, ,7 29,0 USFE ,5 3 17, ,0 24,6 ESFE ,5 39,1 17, ,6 6,5 - EXFE ,5 29,5 10,0 45,5 19, ,5 17,0-17 UCFE ,5 29,5 10,0 37,3 19, ,7 29,0 USFE ,5 3 17, ,0 24,6 ESFE ,5 39,1 17, ,6 6,5 - EXFE ,5 29,5 10,0 45,5 19, ,5 17,0-20 UCFE ,5 29,5 10,0 37,3 19, ,7 29,0 USFE ,5 29,5 10,0 37,0 19, ,0 7,0 29,0 ESFE ,5 29,5 10,0 42,4 19, ,9 7,5 - EXFE ,5 29,5 10,0 45,5 19, ,5 17,0 - UKFE205H 95 70,0 30,0 1 37,5 19,0 1 1,5 35, UCFE ,0 30,0 1 3,7 19, ,3 3 USFE ,0 30,0 1 3,5 19, ,0 7,5 3 ESFE ,0 30,0 1 42,4 19, ,9 7,5 - EXFE ,0 30,0 1 45,9 19, ,3 17,4 - UKFE206H 10 33,5 1 40,5 20,0 1 20,5 3, UCFE ,5 1 42,2 20, ,1 15,9 40,3 USFE , , ,0,0 40,3 ESFE ,5 1 46,7 20, ,7 9,0 - EXFE ,5 1 50,1 20, ,3 1,2 - UKFE207H ,0 1 43, UCFE ,0 1 46, ,9 17,5 USFE ,0 1 44, ,5 ESFE ,0 1 50, ,9 9,5 - EXFE ,0 1 53, , - UKFE20H ,5 1 4, ,5 46, UCFE ,5 1 54, ,2 19,0 5 USFE ,5 1 49, ,0 5 ESFE ,5 1 56, ,7 1 - EXFE ,5 1 5, ,3 21,4 - UKFE209H ,0 40,0 1 50, ,0 50, Hauptabmessungen in 162 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

30 Flanschlagereinheit Grauguss USFE200 ESFE200 EXFE200 UKFE200H UCFE200CO(CC) Gehäuse D2 G Z Dz C r C 0r [kn] [kn] [kg] - R1/" 42, 5 FE204 UC201 CO CC 12,0 6,65 0,7 - M6x1 42, 46,0 FE203 US201 CO CC 9,55 4,7 0,4 2,6 M6x1 *** *** FE203 ES201 *** *** 9,55 4,7 0,5 33,3 R1/" *** *** FE204 EX201 *** *** 12,0 6,65 0, - R1/" 42, 5 FE204 UC202 CO CC 12,0 6,65 0,7 - M6x1 42, 46,0 FE203 US202 CO CC 9,55 4,7 0,4 2,6 M6x1 *** *** FE203 ES202 *** *** 9,55 4,7 0,5 33,3 R1/" *** *** FE204 EX202 *** *** 12,0 6,65 0, - R1/" 42, 5 FE204 UC203 CO CC 12,0 6,65 0,5 - M6x1 42, 46,0 FE203 US203 CO CC 9,55 4,7 0,4 2,6 M6x1 *** *** FE203 ES203 *** *** 9,55 4,7 0,5 33,3 R1/" *** *** FE204 EX203 *** *** 12,0 6,65 0, - R1/" 42, 5 FE204 UC204 CO CC 12,0 6,65 0,7 - R1/" 42, 5 FE204 US204 CO CC 12,0 6,65 33,3 R1/" *** *** FE204 ES204 *** *** 12,0 6,65 0,7 33,3 R1/" *** *** FE204 EX204 *** *** 12,0 6,65 0,7 3,0 R1/" 42,9 60,0 FE205 UK205 + H2305 CO CC 10 7, 0, - R1/" 42,9 60,0 FE205 UC205 CO CC 10 7, 0, - R1/" 42,9 60,0 FE205 US205 CO CC 10 7, 0, 3,1 R1/" *** *** FE205 ES205 *** *** 10 7, 0, 3,1 R1/" *** *** FE205 EX205 *** *** 10 7, 0,9 45,0 R1/" 46,9 70,0 FE206 UK206 + H2306 CO CC 19,50 11,20 1,2 - R1/" 46,9 70,0 FE206 UC206 CO CC 19,50 11,20 1,2 - R1/" 46,9 70,0 FE206 US206 CO CC 19,50 11,20 44,5 R1/" *** *** FE206 ES206 *** *** 19,50 11,20 1,2 44,5 R1/" *** *** FE206 EX206 *** *** 19,50 11,20 1,3 5 R1/" 50,2 0,0 FE207 UK207 + H2307 CO CC 25,70 15,20 1,6 - R1/" 50,2 0,0 FE207 UC207 CO CC 25,70 15,20 1,6 - R1/" 50,2 0,0 FE207 US207 CO CC 25,70 15,20 55,6 R1/" *** *** FE207 ES207 *** *** 25,70 15,20 1,6 55,6 R1/" *** *** FE207 EX207 *** *** 25,70 15,20 1,7 5,0 R1/" 57,9,0 FE20 UK20 + H230 CO CC 29,60 1,20 - R1/" 57,9,0 FE20 UC20 CO CC 29,60 1,20 - R1/" 57,9,0 FE20 US20 CO CC 29,60 1,20 60,3 R1/" *** *** FE20 ES20 *** *** 29,60 1,20 60,3 R1/" *** *** FE20 EX20 *** *** 29,60 1,20 2,2 65,0 R1/" 5,4 95,0 FE209 UK209 + H2309 CO CC 31,5 20,0 2,4 Einsatz Schutzkappe offen Schutzkappe geschlossen ** Tragzahl yn. * stat. Tragzahl Gewicht [] Wellenurchmesser * = mit einer offenen Schutzkappe für urchgehene Wellen: Nachsetzzeichen CO ** = mit einer geschlossenen Schutzkappe für Wellenenen: Nachsetzzeichen CC *** = mit Schutzkappen für Einsätze mit Excenterring auf Anfrage lieferbar ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 163

31 INDUSTRY General Flanschlagereinheit Gehäuse FE200 nachschmierbar UCFE200 Wellenurchmesser Einheit L J A A1 A2 e N s1 B B1 s D1 [] 45 UCFE ,0 40,0 1 54, ,2 19,0 57,2 USFE ,0 40,0 1 55, ,2 10,2 57,2 ESFE ,0 40,0 1 56, ,7 1 - EXFE ,0 40,0 1 5, ,3 21,4 - UKFE210H ,5 2,0 1,0 27,5 55, UCFE ,0 1, ,6 19,0 61, USFE ,0 1, ,5 10,9 61, ESFE ,7 2,0 1, ,7 1 - EXFE ,1 2,0 1, ,7 24,6 - UKFE211H ,0 4,5 15,0 60,0 3 1,0 29,0 59, UCFE ,0 4,5 15,0 64,4 3 1, ,6 22,2 69,0 USFE ,0 4,5 15,0 64,5 3 1, ,3 11, 69,0 ESFE ,0 4,5 15,0 67,4 3 1, ,4 1 - EXFE ,0 4,5 15,0 74,6 3 1, ,3 27,7 - UKFE212H ,5 16,0 65,0 3 1, UCFE ,5 16,0 73,7 3 1, ,1 25,4 74,9 USFE ,5 16,0 72, 3 1, ,7 14,9 74,9 ESFE ,5 16,0 71,3 3 1, ,3 1 - EXFE ,5 16,0 0, 3 1, ,7 30,9 - UKFE213H 1 150,0 56,0 1,0 70,0 3,0 1,0 3 65, UCFE ,0 56,0 1,0 77,7 3,0 1, ,1 25,4 EXFE ,0 56,0 1,0 9,6 3,0 1, ,7 34,1 - UKFE215H ,0 20,0 76, 41,3 2 35, UCFE ,0 56,0 1,0 2,4 3,0 1, ,6 30,2 6,5 EXFE ,0 56,0 1,0 9,6 3,0 1, ,7 34,1 - UKFE216H ,0 0,3 41,3 2 39,0 7, UCFE ,0 20,0 5, 41, , 33,3 9 EXFE ,0 20,0 96,1 41, ,3-0 UCFE ,0 9 41, ,6 33,3 9,0 EXFE ,0 99,2 41, ,2 37,3 - UKFE21H ,0 45,0 2 65, 23, 2 4 6, UCFE ,0 45,0 2 0,1 23, ,0 39,7 11 EXFE ,0 45,0 2 70,3 23, ,5 24,5 - Hauptabmessungen in 164 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

32 Flanschlagereinheit Grauguss USFE200 ESFE200 EXFE200 UKFE200H UCFE200CO(CC) Gehäuse Einsatz Schutzkappe offen Schutzkappe geschlossen ** Tragzahl yn. D2 G Z Dz C r C 0r [kn] [kn] [kg] - R1/" 5,4 95,0 FE209 UC209 CO CC 31,5 20,0 2,2 - R1/" 5,4 95,0 FE209 US209 CO CC 31,5 20,0 2,2 63,5 R1/" *** *** FE209 ES209 *** *** 31,5 20,0 2,2 63,5 R1/" *** *** FE209 EX209 *** *** 31,5 20,0 2,4 70,0 R1/" 65,,0 FE210 UK210 + H2310 CO CC 35,10 23,20 2,7 - R1/" 65,,0 FE210 UC210 CO CC 35,10 23,20 2,6 - R1/" 65,,0 FE210 US210 CO CC 35,10 23,20 69,9 R1/" *** *** FE210 ES210 *** *** 35,10 23,20 2,6 69,9 R1/" *** *** FE210 EX210 *** *** 35,10 23,20 2, 75,0 R1/" 69,1,0 FE211 UK211 + H2311 CO CC 43,55 29,20 3,7 - R1/" 69,1,0 FE211 UC211 CO CC 43,55 29,20 3,7 - R1/" 69,1,0 FE211 US211 CO CC 43,55 29,20 3,6 76,2 R1/" *** *** FE211 ES211 *** *** 43,55 29,20 3,4 76,2 R1/" *** *** FE211 EX211 *** *** 43,55 29,20 3,9 0,0 R1/" 7,4,0 FE212 UK212 + H2312 CO CC 50 32,0 4,9 - R1/" 7,4,0 FE212 UC212 CO CC 50 32,0 4,9 - R1/" 7,4,0 FE212 US212 CO CC 50 32,0 4,7 4,2 R1/" *** *** FE212 ES212 *** *** 50 32,0 4,6 4,2 R1/" *** *** FE212 EX212 *** *** 50 32,0 5,2 5,0 R1/" 77,4 13 FE213 UK213 + H2313 CO CC 57,20 40,00 6,1 - R1/" 77,4 13 FE213 UC213 CO CC 57,20 40,00 6,0 6,0 R1/" *** *** FE213 EX213 *** *** 57,20 40,00 6,6 9,0 R1/" - - FE215 UK215 + H ,00 49,50 6,9 - R1/" - - FE214 UC ,00 6,2 96, R1/" - - FE214 EX ,00 6,7 105,0 R1/" - - FE216 UK216 + H ,20 7,5 - R1/" - - FE215 UC ,00 49,50 6,3 10 R1/" - - FE215 EX ,00 49,50 6,9 - R1/" - - FE216 UC ,20 7,1,0 R1/" - - FE216 EX ,20 7,4,0 R1/" - - FE21 UK21 + H , ,7 - R1/" - - FE21 UC , ,4,0 R1/" - - FE21 EX , ,9 * stat. Tragzahl Gewicht [] Wellenurchmesser * = mit einer offenen Schutzkappe für urchgehene Wellen: Nachsetzzeichen CO ** = mit einer geschlossenen Schutzkappe für Wellenenen: Nachsetzzeichen CC *** = mit Schutzkappen für Einsätze mit Excenterring auf Anfrage lieferbar ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 165

33 INDUSTRY General Flanschlagereinheit Gehäuse F200 nachschmierbar F300 nachschmierbar UCF200 UCF300 Wellenurchmesser Einheit Hauptabmessungen in L J A A1 A2 e N s1 B B1 s D1 D2 [] 12 UCF , , ,7 29,0 - USF , ,0 24,6 - ESF , ,6 6,5-2,6 EXF , ,5 17,0-33,3 15 UCF , , ,7 29,0 - USF , ,0 24,6 - ESF , ,6 6,5-2,6 EXF , ,5 17,0-33,3 17 UCF , , ,7 29,0 - USF , ,0 24,6 - ESF , ,6 6,5-2,6 EXF , ,5 17,0-33,3 20 UCF , , ,7 29,0 - USF , ,0 7,0 29,0 - ESF ,5 11 3, ,9 7,5-33,3 EXF , ,5 17,0-33,3 UKF205H , , ,5 35, ,0 UKF305H , , , ,0 25 UCF , , ,3 3 - USF , , ,0 7,5 3 - ESF , , ,9 7,5-3,1 EXF , , ,3 17,4-3,1 UKF206H , ,5 3, ,0 UCF , , ,0 15,0 35,4 - EXF , , , 16,7-42, UKF306H , ,0 30 UCF , ,1 15,9 40,3 - USF , ,0,0 40,3 - ESF , ,7 9,0-44,5 EXF , ,3 1,2-44,5 UKF207H UCF ,0 44,6 - EXF , ,0 17,5-50,0 UKF307H , , , Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

34 Flanschlagereinheit Grauguss USF200 ESF200 EXF200 EXF300 UKF200H UKF300H UCF200CO(CC) Gehäuse Einsatz offen Schutzkappe geschlossen ** Tragzahl yn. * Schutzkappe G Z Dz C r C 0r [kn] [kn] [kg] M6x1 36,6 5 F204 UC201 CO CC 12,0 6,65 M6x1 36,3 46,0 F203 US201 CO CC 9,55 4,7 0,4 M6x1 *** *** F203 ES201 *** *** 9,55 4,7 0,5 M6x1 *** *** F204 EX201 *** *** 12,0 6,65 0,7 M6x1 36,6 5 F204 UC202 CO CC 12,0 6,65 M6x1 36,3 46,0 F203 US202 CO CC 9,55 4,7 0,4 M6x1 *** *** F203 ES202 *** *** 9,55 4,7 0,5 M6x1 *** *** F204 EX202 *** *** 12,0 6,65 0,7 M6x1 36,6 5 F204 UC203 CO CC 12,0 6,65 0,5 M6x1 36,3 46,0 F203 US203 CO CC 9,55 4,7 0,4 M6x1 *** *** F203 ES203 *** *** 9,55 4,7 0,5 M6x1 *** *** F204 EX203 *** *** 12,0 6,65 0,7 M6x1 36,6 5 F204 UC204 CO CC 12,0 6,65 M6x1 36,6 5 F204 US204 CO CC 12,0 6,65 M6x1 *** *** F204 ES204 *** *** 12,0 6,65 M6x1 *** *** F204 EX204 *** *** 12,0 6,65 0,7 M6x1 39,2 60,0 F205 UK205 + H2305 CO CC 10 7, 0, M6x1 - - F305 UK305 + H , ,2 M6x1 39,2 60,0 F205 UC205 CO CC 10 7, 0, M6x1 39,2 60,0 F205 US205 CO CC 10 7, 0, M6x1 *** *** F205 ES205 *** *** 10 7, 0, M6x1 *** *** F205 EX205 *** *** 10 7, 0,9 M6x1 44,2 70,0 F206 UK206 + H2306 CO CC 19,50 11,20 1,2 M6x1 - - F305 UC ,36 10 M6x1 - - F305 EX , ,2 M6x1 - - F306 UK306 + H ,00 15,20 1,6 M6x1 44,2 70,0 F206 UC206 CO CC 19,50 11,20 M6x1 44,2 70,0 F206 US206 CO CC 19,50 11,20 M6x1 *** *** F206 ES206 *** *** 19,50 11,20 M6x1 *** *** F206 EX206 *** *** 19,50 11,20 1,2 M6x1 4,3 0,0 F207 UK207 + H2307 CO CC 25,70 15,20 1,6 M6x1 - - F306 UC ,00 15,20 1,6 M6x1 - - F306 EX ,00 15,20 1,7 M6x1 - - F307 UK307 + H ,50 19,20 2,2 stat. Tragzahl Gewicht [] Wellenurchmesser * = mit einer offenen Schutzkappe für urchgehene Wellen: Nachsetzzeichen CO ** = mit einer geschlossenen Schutzkappe für Wellenenen: Nachsetzzeichen CC *** = mit Schutzkappen für Einsätze mit Excenterring auf Anfrage lieferbar ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 167

35 INDUSTRY General Flanschlagereinheit Gehäuse F200 nachschmierbar F300 nachschmierbar UCF200 UCF300 Wellenurchmesser Einheit Hauptabmessungen in L J A A1 A2 e N s1 B B1 s D1 D2 [] 35 UCF , ,9 17,5 - USF ,5 - ESF , ,9 9,5-55,6 EXF , , - 55,6 UKF20H , , ,5 46, ,0 UCF , , ,0 4,9 - EXF , , ,6 1,3-55,0 UKF30H , , ,5 46, ,0 40 UCF , , ,2 19,0 5 - USF , , ,0 5 - ESF , , ,7 1-60,3 EXF , , ,3 21,4-60,3 UKF209H , ,0 50, ,0 UCF , , ,0 56,5 - EXF , , ,1 19, - 63,5 UKF309H , ,0 50, ,0 45 UCF , , ,2 19,0 57,2 - USF , ,2 10,2 57,2 - ESF , , ,7 1-63,5 EXF , , ,3 21,4-63,5 UKF210H , , ,5 55, ,0 UCF , ,0 2 61, - EXF , ,7 19, - 70,0 UKF310H , , ,0 50 UCF , , ,6 19,0 61, - USF , , ,5 10,9 61, - ESF , , ,7 1-69,9 EXF , , ,7 24,6-69,9 UKF211H ,0 59, ,0 UCF , ,7 - EXF , ,6 24,6-76,2 UKF311H , ,0 16 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

36 Flanschlagereinheit Grauguss USF200 ESF200 EXF200 EXF300 UKF200H UKF300H UCF200CO(CC) Gehäuse Einsatz Schutzkappe offen Schutzkappe geschlossen ** Tragzahl yn. G Z Dz C r C 0r [kn] [kn] [kg] M6x1 4,3 0,0 F207 UC207 CO CC 25,70 15,20 M6x1 4,3 0,0 F207 US207 CO CC 25,70 15,20 M6x1 *** *** F207 ES207 *** *** 25,70 15,20 M6x1 *** *** F207 EX207 *** *** 25,70 15,20 1,6 M6x1 55,2,0 F20 UK20 + H230 CO CC 29,60 1,20 M6x1 - - F307 UC ,50 19,20 M6x1 - - F307 EX ,50 19,20 M6x1 - - F30 UK30 + H , , M6x1 55,2,0 F20 UC20 CO CC 29,60 1,20 1,9 M6x1 55,2,0 F20 US20 CO CC 29,60 1,20 1,9 M6x1 *** *** F20 ES20 *** *** 29,60 1,20 1,9 M6x1 *** *** F20 EX20 *** *** 29,60 1,20 M6x1 56,3 95,0 F209 UK209 + H2309 CO CC 31,5 20,0 2,3 M6x1 - - F30 UC , ,7 M6x1 - - F30 EX , , M6x1 - - F309 UK309 + H ,0 3,5 M6x1 56,3 95,0 F209 UC209 CO CC 31,5 20,0 M6x1 56,3 95,0 F209 US209 CO CC 31,5 20,0 M6x1 *** *** F209 ES209 *** *** 31,5 20,0 M6x1 *** *** F209 EX209 *** *** 31,5 20,0 2,3 M6x1 59,3,0 F210 UK210 + H2310 CO CC 35,10 23,20 2,7 M6x1 - - F309 UC ,0 3,3 M6x1 - - F309 EX ,0 3,5 M6x1 - - F310 UK310 + H ,0 4,5 M6x1 59,3,0 F210 UC210 CO CC 35,10 23,20 M6x1 59,3,0 F210 US210 CO CC 35,10 23,20 M6x1 *** *** F210 ES210 *** *** 35,10 23,20 M6x1 *** *** F210 EX210 *** *** 35,10 23,20 2,7 M6x1 62,,0 F211 UK211 + H2311 CO CC 43,55 29,20 3,4 M6x1 - - F310 UC ,0 4,4 M6x1 - - F310 EX ,0 4,6 M6x1 - - F311 UK311 + H ,5 * stat. Tragzahl Gewicht [] Wellenurchmesser * = mit einer offenen Schutzkappe für urchgehene Wellen: Nachsetzzeichen CO ** = mit einer geschlossenen Schutzkappe für Wellenenen: Nachsetzzeichen CC *** = mit Schutzkappen für Einsätze mit Excenterring auf Anfrage lieferbar ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 169

37 INDUSTRY General Flanschlagereinheit Gehäuse F200 nachschmierbar F300 nachschmierbar UCF200 UCF300 Wellenurchmesser Einheit Hauptabmessungen in L J A A1 A2 e N s1 B B1 s D1 D2 [] 55 UCF , ,6 22,2 69,0 - USF , ,3 11, 69,0 - ESF , ,4 1-76,2 EXF , ,3 27,7-76,2 UKF212H , ,0 UCF ,0 25,0 74,9 - EXF , , - UKF312H , , , ,0 60 UCF , ,1 25,4 74,9 - USF , ,7 14,9 74,9 - ESF , ,3 1-4,2 EXF , ,7 30,9-4,2 UKF213H , , ,0 UCF ,0 22 7, ,0 - EXF , ,4 3-9,0 UKF313H , ,5 65, ,0 65 UCF , , ,1 25,4 - EXF ,0 22 1, ,7 34,1-6,0 UKF215H , , , ,0 UCF ,0 22 7, ,0 30,0 7,5 - EXF ,0 22 6, ,7 3-97,0 UKF315H , ,0 70 UCF , ,6 30,2 6,5 - EXF , ,7 34,1-96, UKF216H , ,0 7, ,0 UCF , EXF ,2-10 UKF316H , ,5 7, ,0 75 UCF ,0 22 7, , 33,3 9 - EXF ,0 22, ,3-10 UKF217H , , ,0 UCF ,0 25 9, ,5 - EXF , , ,0 37,3-11 UKF317H ,0 170 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

38 Flanschlagereinheit Grauguss USF200 ESF200 EXF200 EXF300 UKF200H UKF300H UCF200CO(CC) Gehäuse Einsatz Schutzkappe offen Schutzkappe geschlossen ** Tragzahl yn. G Z Dz C r C 0r [kn] [kn] [kg] M6x1 62,,0 F211 UC211 CO CC 43,55 29,20 3,4 M6x1 62,,0 F211 US211 CO CC 43,55 29,20 3,3 M6x1 *** *** F211 ES211 *** *** 43,55 29,20 3,1 M6x1 *** *** F211 EX211 *** *** 43,55 29,20 3,6 M6x1 73,2,0 F212 UK212 + H2312 CO CC 50 32,0 4,4 M6x1 - - F311 UC ,2 M6x1 - - F311 EX ,6 M6x1 - - F312 UK312 + H ,60 51,0 6,3 M6x1 73,2,0 F212 UC212 CO CC 50 32,0 4,4 M6x1 73,2,0 F212 US212 CO CC 50 32,0 4,2 M6x1 *** *** F212 ES212 *** *** 50 32,0 4,1 M6x1 *** *** F212 EX212 *** *** 50 32,0 4, M6x1 74,3 13 F213 UK213 + H2313 CO CC 57,20 40,00 5,6 M6x1 - - F312 UC ,60 51,0 6,4 M6x1 - - F312 EX ,60 51,0 6,7 M6x1 - - F313 UK313 + H ,6 60,50 7,9 M6x1 74,3 13 F213 UC213 CO CC 57,20 40,00 5,6 M6x1 *** *** F213 EX213 *** *** 57,20 40,00 6,1 M6x1 - - F215 UK215 + H ,00 49,50 6,4 M6x1 - - F313 UC ,6 60,50 7,9 M6x1 - - F313 EX ,6 60,50,3 M10x1 - - F315 UK315 + H ,36 76,0 1 M10x1 - - F214 UC ,00 6,3 M10x1 - - F214 EX ,00 6, M10x1 - - F216 UK216 + H ,20 7,4 M10x1 - - F314 UC ,26 6,00 9,5 M10x1 - - F314 EX ,26 6,00 10,0 M10x1 - - F316 UK316 + H ,50 1 M10x1 - - F215 UC ,00 49,50 5, M10x1 - - F215 EX ,00 49,50 6,5 M10x1 - - F217 UK217 + H ,20 63,0 9,2 M10x1 - - F315 UC ,36 76,0 10,4 M10x1 - - F315 EX ,36 76,0 11,4 M10x1 - - F317 UK317 + H ,60 96,50 15,7 * stat. Tragzahl Gewicht [] Wellenurchmesser * = mit einer offenen Schutzkappe für urchgehene Wellen: Nachsetzzeichen CO ** = mit einer geschlossenen Schutzkappe für Wellenenen: Nachsetzzeichen CC *** = mit Schutzkappen für Einsätze mit Excenterring auf Anfrage lieferbar ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 171

39 INDUSTRY General Flanschlagereinheit Gehäuse F200 nachschmierbar F300 nachschmierbar UCF200 UCF300 Wellenurchmesser Einheit Hauptabmessungen in L J A A1 A2 e N s1 B B1 s D1 D2 [] 0 UCF ,0 22 3, ,6 33,3 9,0 - EXF , , ,2 37,3 -,0 UKF21H , , ,0 UCF ,0 27, , ,9 - EXF , , ,4 40,5-119,0 UKF31H , , ,0 5 UCF , ,7 34,1 105,1 - EXF , ,4-119,0 UCF , ,0 40, EXF , ,0 UKF319H , ,0 UCF , , ,0 39, EXF ,0 25 6, ,5 24,5 -,0 UCF ,0 30, ,0 40,0,0 - EXF , , ,9 43,6-13 UKF320H , ,0 95 UCF ,5 - EXF , ,3 46, - 140,0 UCF , , ,5 - EXF , ,6 50,0-146,0 UKF322H , , ,0 105 UCF , ,5 - UCF , ,0 46,0 149,0 - UKF324H 370 2, , , ,0 115 UKF326H , , ,0 UCF , , , UKF32H , ,0 130 UCF , , , ,0-140 UCF , ,0 59,0 1,0-172 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

40 Flanschlagereinheit Grauguss USF200 ESF200 EXF200 EXF300 UKF200H UKF300H UCF200CO(CC) Gehäuse Einsatz Schutzkappe offen Schutzkappe geschlossen ** Tragzahl yn. G Z Dz C r C 0r [kn] [kn] [kg] M10x1 - - F216 UC ,20 7,0 M10x1 - - F216 EX ,20 7,3 M10x1 - - F21 UK21 + H , , M10x1 - - F316 UC ,50 12, M10x1 - - F316 EX ,50 13,9 M10x1 - - F31 UK31 + H ,00 M10x1 - - F217 UC ,20 63,0, M10x1 - - F217 EX ,20 63,0 9,1 M10x1 - - F317 UC ,60 96,50 15,7 M10x1 - - F317 EX ,60 96,50 16, M10x1 - - F319 UK319 + H ,00 21,6 M10x1 - - F21 UC , ,6 M10x1 - - F21 EX , M10x1 - - F31 UC ,00 M10x1 - - F31 EX ,00 19,3 M10x1 - - F320 UK320 + H ,60 140,00 25,6 M10x1 - - F319 UC ,00 21,3 M10x1 - - F319 EX ,00 22, M10x1 - - F320 UC ,60 140,00 25, M10x1 - - F320 EX ,60 140,00 27,6 M10x1 - - F322 UK322 + H ,00 17,00 42,6 M10x1 - - F321 UC ,00 30,2 M10x1 - - F322 UC ,00 17,00 39,3 M10x1 - - F324 UK324 + H ,00 20,00 51,9 M10x1 - - F326 UK326 + H ,5 M10x1 - - F324 UC ,00 20,00 49,2 M10x1 - - F32 UK32 + H ,00 270,7 M10x1 - - F326 UC ,6 M10x1 - - F32 UC , ,7 * stat. Tragzahl Gewicht [] Wellenurchmesser * = mit einer offenen Schutzkappe für urchgehene Wellen: Nachsetzzeichen CO ** = mit einer geschlossenen Schutzkappe für Wellenenen: Nachsetzzeichen CC *** = mit Schutzkappen für Einsätze mit Excenterring auf Anfrage lieferbar ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 173

41 INDUSTRY General Flanschlagereinheit Gehäuse FL200 nachschmierbar FL300 nachschmierbar Wellenurchmesser Einheit UCFL200 UCFL300 Hauptabmessungen in L H J A A1 A2 e N s1 B B1 s D1 D2 [] 12 UCFL ,0 25, , ,7 29,0 - USFL ,5 25, ,0 24,6 - ESFL ,5 25, , ,6 6,5-2,6 EXFL ,0 25, ,5 17,0-33,3 15 UCFL ,0 25, , ,7 29,0 - USFL ,5 25, ,0 24,6 - ESFL ,5 25, , ,6 6,5-2,6 EXFL ,0 25, ,5 17,0-33,3 17 UCFL ,0 25, , ,7 29,0 - USFL ,5 25, ,0 24,6 - ESFL ,5 25, , ,6 6,5-2,6 EXFL ,0 25, ,5 17,0-33,3 20 UCFL ,0 25, , ,7 29,0 - USFL ,0 25, ,0 7,0 29,0 - ESFL ,0 25,5 11 3, ,9 7,5-33,3 EXFL ,0 25, ,5 17,0-33,3 UKFL205H ,0 27, , ,5 35, ,0 UKFL305H , , , ,0 25 UCFL ,0 27, , ,3 3 - USFL ,0 27, , ,0 7,5 3 - ESFL ,0 27, , ,9 7,5-3,1 EXFL ,0 27, , ,3 17,4-3,1 UKFL206H , , ,5 3, ,0 UCFL , , ,0 15,0 35,4 - EXFL , , , 16,7-42, UKFL306H , ,0 30 UCFL , , ,1 15,9 40,3 - USFL , , ,0,0 40,3 - ESFL , , ,7 9,0-44,5 EXFL , , ,3 1,2-44,5 UKFL207H , UCFL ,0 44,6 - EXFL , ,0 17,5-50,0 UKFL307H , , , Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

42 Flanschlagereinheit Grauguss USFL200 ESFL200 EXFL200 EXFL300 Gehäuse Einsatz UKFL200H UKFL300H Schutzkappe offen Schutzkappe geschlossen ** Tragzahl yn. * UCFL200CO(CC) G Z Dz C r C 0r [kn] [kn] [kg] M6x1 36,5 5 FL204 UC201 CO CC 12,0 6,65 0,5 M6x1 35, 46,0 FL203 US201 CO CC 9,55 4,7 0,4 M6x1 *** *** FL203 ES201 *** *** 9,55 4,7 0,4 M6x1 *** *** FL204 EX201 *** *** 12,0 6,65 M6x1 36,5 5 FL204 UC202 CO CC 12,0 6,65 0,5 M6x1 35, 46,0 FL203 US202 CO CC 9,55 4,7 0,3 M6x1 *** *** FL203 ES202 *** *** 9,55 4,7 0,4 M6x1 *** *** FL204 EX202 *** *** 12,0 6,65 0,5 M6x1 36,5 5 FL204 UC203 CO CC 12,0 6,65 0,4 M6x1 35, 46,0 FL203 US203 CO CC 9,55 4,7 0,4 M6x1 *** *** FL203 ES203 *** *** 9,55 4,7 0,4 M6x1 *** *** FL204 EX203 *** *** 12,0 6,65 0,5 M6x1 36,5 5 FL204 UC204 CO CC 12,0 6,65 0,4 M6x1 36,5 5 FL204 US204 CO CC 12,0 6,65 0,4 M6x1 *** *** FL204 ES204 *** *** 12,0 6,65 0,4 M6x1 *** *** FL204 EX204 *** *** 12,0 6,65 0,5 M6x1 39,1 60,0 FL205 UK205 + H2305 CO CC 10 7, 0,7 M6x1 - - FL305 UK305 + H ,36 10 M6x1 39,1 60,0 FL205 UC205 CO CC 10 7, M6x1 39,1 60,0 FL205 US205 CO CC 10 7, M6x1 *** *** FL205 ES205 *** *** 10 7, M6x1 *** *** FL205 EX205 *** *** 10 7, 0,7 M6x1 45,2 70,0 FL206 UK206 + H2306 CO CC 19,50 11,20 M6x1 - - FL305 UC , ,9 M6x1 - - FL305 EX ,36 10 M6x1 - - FL306 UK306 + H ,00 15,20 1,4 M6x1 45,2 70,0 FL206 UC206 CO CC 19,50 11,20 0,9 M6x1 45,2 70,0 FL206 US206 CO CC 19,50 11,20 0,9 M6x1 *** *** FL206 ES206 *** *** 19,50 11,20 0,9 M6x1 *** *** FL206 EX206 *** *** 19,50 11,20 M6x1 4,2 0,0 FL207 UK207 + H2307 CO CC 25,70 15,20 1,2 M6x1 - - FL306 UC ,00 15,20 1,4 M6x1 - - FL306 EX ,00 15,20 M6x1 - - FL307 UK307 + H ,50 19,20 1,9 stat. Tragzahl Gewicht [] Wellenurchmesser * = mit einer offenen Schutzkappe für urchgehene Wellen: Nachsetzzeichen CO ** = mit einer geschlossenen Schutzkappe für Wellenenen: Nachsetzzeichen CC *** = mit Schutzkappen für Einsätze mit Excenterring auf Anfrage lieferbar ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 175

43 INDUSTRY General Flanschlagereinheit Gehäuse FL200 nachschmierbar FL300 nachschmierbar UCFL200 UCFL300 Wellenurchmesser Einheit Hauptabmessungen in L H J A A1 A2 e N s1 B B1 s D1 D2 [] 35 UCFL , , ,9 17,5 - USFL , ,5 - ESFL , , ,9 9,5-55,6 EXFL , , , - 55,6 UKFL20H , , ,5 46, ,0 UCFL , , ,0 4,9 - EXFL , , ,6 1,3-55,0 UKFL30H ,0 40, , ,5 46, ,0 40 UCFL , , ,2 19,0 5 - USFL , , ,0 5 - ESFL , , ,7 1-60,3 EXFL , , ,3 21,4-60,3 UKFL209H , ,0 50, ,0 UCFL ,0 40, , ,0 56,5 - EXFL ,0 40, , ,1 19, - 63,5 UKFL309H , , ,0 50, ,0 45 UCFL , , ,2 19,0 57,2 - USFL , ,2 10,2 57,2 - ESFL , , ,7 1-63,5 EXFL , , ,3 21,4-63,5 UKFL210H ,0 40, , ,5 55, ,0 UCFL , , ,0 2 61, - EXFL , , ,7 19, - 70,0 UKFL310H , , , ,0 50 UCFL ,0 40, , ,6 19,0 61, - USFL ,0 40, , ,5 10,9 61, - ESFL ,0 40, , ,7 1-69,9 EXFL ,0 40, , ,7 24,6-69,9 UKFL211H ,0 59, ,0 UCFL , , ,7 - EXFL , , ,6 24,6-76,2 UKFL311H , , ,0 176 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

44 Flanschlagereinheit Grauguss USFL200 ESFL200 EXFL200 EXFL300 UKFL200H UKFL300H UCFL200CO(CC) Gehäuse Einsatz Schutzkappe offen Schutzkappe * yn. geschlossen ** G Z Dz C r C 0r [kn] [kn] [kg] M6x1 4,2 0,0 FL207 UC207 CO CC 25,70 15,20 1,2 M6x1 4,2 0,0 FL207 US207 CO CC 25,70 15,20 M6x1 *** *** FL207 ES207 *** *** 25,70 15,20 1,2 M6x1 *** *** FL207 EX207 *** *** 25,70 15,20 1,3 M6x1 55,1,0 FL20 UK20 + H230 CO CC 29,60 1,20 1,6 M6x1 - - FL307 UC ,50 19,20 1,7 M6x1 - - FL307 EX ,50 19,20 1, M6x1 - - FL30 UK30 + H , ,3 M6x1 55,1,0 FL20 UC20 CO CC 29,60 1,20 M6x1 55,1,0 FL20 US20 CO CC 29,60 1,20 M6x1 *** *** FL20 ES20 *** *** 29,60 1,20 M6x1 *** *** FL20 EX20 *** *** 29,60 1,20 1,6 M6x1 56,3 95,0 FL209 UK209 + H2309 CO CC 31,5 20,0 M6x1 - - FL30 UC , ,2 M6x1 - - FL30 EX , ,3 M6x1 - - FL309 UK309 + H ,0 3,3 M6x1 56,3 95,0 FL209 UC209 CO CC 31,5 20,0 1,9 M6x1 56,3 95,0 FL209 US209 CO CC 31,5 20,0 1, M6x1 *** *** FL209 ES209 *** *** 31,5 20,0 1,9 M6x1 *** *** FL209 EX209 *** *** 31,5 20,0 M6x1 60,1,0 FL210 UK210 + H2310 CO CC 35,10 23,20 2,4 M6x1 - - FL309 UC ,0 3,1 M6x1 - - FL309 EX ,0 3,3 M6x1 - - FL310 UK310 + H ,0 4,1 M6x1 60,1,0 FL210 UC210 CO CC 35,10 23,20 2,2 M6x1 60,1,0 FL210 US210 CO CC 35,10 23,20 2,2 M6x1 *** *** FL210 ES210 *** *** 35,10 23,20 2,2 M6x1 *** *** FL210 EX210 *** *** 35,10 23,20 2,4 M6x1 63,7,0 FL211 UK211 + H2311 CO CC 43,55 29,20 3,1 M6x1 - - FL310 UC ,0 M6x1 - - FL310 EX ,0 4,2 M6x1 - - FL311 UK311 + H ,9 Tragzahl stat. Tragzahl Gewicht [] Wellenurchmesser * = mit einer offenen Schutzkappe für urchgehene Wellen: Nachsetzzeichen CO ** = mit einer geschlossenen Schutzkappe für Wellenenen: Nachsetzzeichen CC *** = mit Schutzkappen für Einsätze mit Excenterring auf Anfrage lieferbar ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 177

45 INDUSTRY General Flanschlagereinheit Gehäuse FL200 nachschmierbar FL300 nachschmierbar UCFL200 UCFL300 Wellenurchmesser Einheit Hauptabmessungen in L H J A A1 A2 e N s1 B B1 s D1 D2 [] 55 UCFL , ,6 22,2 69,0 - USFL , ,3 11, 69,0 - ESFL , ,4 1-76,2 EXFL , ,3 27,7-76,2 UKFL212H , ,0 UCFL , ,0 25,0 74,9 - EXFL , , , - UKFL312H , , , ,0 60 UCFL , ,1 25,4 74,9 - USFL , ,7 14,9 74,9 - ESFL , ,3 1-4,2 EXFL , ,7 30,9-4,2 UKFL213H ,0 50, , ,0 UCFL ,0 22 7, ,0 - EXFL ,0 22 1, ,4 3-9,0 UKFL313H ,0 5, ,5 65, ,0 65 UCFL ,0 50, , ,1 25,4 - EXFL ,0 50,0 20 1, ,7 34,1-6,0 UKFL215H ,0 55, , , ,0 UCFL ,0 5,0 25 7, ,0 30,0 7,5 - EXFL ,0 5,0 25 6, ,7 3-97,0 UKFL315H ,0 66, ,0 70 UCFL , , ,6 30,2 6,5 - EXFL , , ,7 34,1-96, UKFL216H , ,0 7, ,0 UCFL , , EXFL , , ,2-10 UKFL316H ,0 6, ,5 7, ,0 75 UCFL ,0 55,0 22 7, , 33,3 9 - EXFL ,0 55,0 22, ,3-10 UKFL217H , , ,0 UCFL ,0 66,0 30 9, ,5 - EXFL ,0 66, , ,0 37,3-11 UKFL317H , ,0 17 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

46 Flanschlagereinheit Grauguss USFL200 ESFL200 EXFL200 UKFL200H UCFL200CO(CC) EXFL300 UKFL300H Gehäuse Einsatz Schutzkappe offen Schutzkappe geschlossen ** Tragzahl yn. G Z Dz C r C 0r [kn] [kn] [kg] M6x1 63,7,0 FL211 UC211 CO CC 43,55 29,20 M6x1 63,7,0 FL211 US211 CO CC 43,55 29,20 2,9 M6x1 *** *** FL211 ES211 *** *** 43,55 29,20 2,7 M6x1 *** *** FL211 EX211 *** *** 43,55 29,20 3,3 M6x1 7,0 FL212 UK212 + H2312 CO CC 50 32,0 3, M6x1 - - FL311 UC ,6 M6x1 - - FL311 EX ,0 M6x1 - - FL312 UK312 + H ,60 51,0 5,7 M6x1 7,0 FL212 UC212 CO CC 50 32,0 3,9 M6x1 7,0 FL212 US212 CO CC 50 32,0 3,6 M6x1 *** *** FL212 ES212 *** *** 50 32,0 3,5 M6x1 *** *** FL212 EX212 *** *** 50 32,0 4,2 M6x1 74,3 13 FL213 UK213 + H2313 CO CC 57,20 40,00 4, M6x1 - - FL312 UC ,60 51,0 5, M6x1 - - FL312 EX ,60 51,0 6,1 M6x1 - - FL313 UK313 + H ,6 60,50 7,4 M6x1 74,3 13 FL213 UC213 CO CC 57,20 40,00 4, M6x1 *** *** FL213 EX213 *** *** 57,20 40,00 5,3 M10x1 - - FL215 UK215 + H ,00 49,50 5,7 M6x1 - - FL313 UC ,6 60,50 7,3 M6x1 - - FL313 EX ,6 60,50 7, M10x1 - - FL315 UK315 + H ,36 76,0 10,2 M10x1 - - FL214 UC ,00 5,4 M10x1 - - FL214 EX ,00 5,9 M10x1 - - FL216 UK216 + H ,20 7,5 M10x1 - - FL314 UC ,26 6,00,7 M10x1 - - FL314 EX ,26 6,00 9,3 M10x1 - - FL316 UK316 + H ,50 12, M10x1 - - FL215 UC ,00 49,50 5,4 M10x1 - - FL215 EX ,00 49,50 6,0 M10x1 - - FL217 UK217 + H ,20 63,0 9,0 M10x1 - - FL315 UC ,36 76,0 9,5 M10x1 - - FL315 EX ,36 76,0 1 M10x1 - - FL317 UK317 + H ,60 96,50 14,4 * stat. Tragzahl Gewicht [] Wellenurchmesser * = mit einer offenen Schutzkappe für urchgehene Wellen: Nachsetzzeichen CO ** = mit einer geschlossenen Schutzkappe für Wellenenen: Nachsetzzeichen CC *** = mit Schutzkappen für Einsätze mit Excenterring auf Anfrage lieferbar ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 179

47 INDUSTRY General Flanschlagereinheit Gehäuse FL200 nachschmierbar FL300 nachschmierbar UCFL200 UCFL300 Wellenurchmesser Einheit Hauptabmessungen in L H J A A1 A2 e N s1 B B1 s D1 D2 [] 0 UCFL ,0 22 3, ,6 33,3 9,0 - EXFL , , ,2 37,3 -,0 UKFL21H ,0 6, , ,0 UCFL ,0 6,0 32, , ,9 - EXFL ,0 6, , ,4 40,5-119,0 UKFL31H ,0 76, , ,0 5 UCFL , ,7 34,1 105,1 - EXFL , ,4-119,0 UCFL ,0 7 32, ,0 40, EXFL , , ,0 UKFL319H , , ,0 UCFL ,0 6, , ,0 39, EXFL ,0 6,0 23 6, ,5 24,5 -,0 UCFL ,0 76,0 36, ,0 40,0,0 - EXFL ,0 76, , ,9 43,6-13 UKFL320H , , ,0 95 UCFL , ,5 - EXFL , , ,3 46, - 140,0 UCFL , , , ,5 - EXFL , , ,6 50,0-146,0 UKFL322H ,0 96, , ,0 105 UCFL , , ,5 - UCFL ,0 96, ,0 46,0 149,0 - UKFL324H ,0, , , ,0 115 UKFL326H ,0 115, , ,0 UCFL ,0, , , UKFL32H ,0 125, ,0 130 UCFL ,0 115, , , ,0-140 UCFL ,0 125, ,0 59,0 1,0-10 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

48 Flanschlagereinheit Grauguss USFL200 ESFL200 EXFL200 UKFL200H UCFL200CO(CC) EXFL300 UKFL300H Gehäuse Einsatz Schutzkappe offen Schutzkappe geschlossen ** Tragzahl yn. G Z Dz C r C 0r [kn] [kn] [kg] M10x1 - - FL216 UC ,20 7,1 M10x1 - - FL216 EX ,20 7,4 M10x1 - - FL21 UK21 + H , ,2 M10x1 - - FL316 UC ,50 1 M10x1 - - FL316 EX ,50 13,6 M10x1 - - FL31 UK31 + H ,00 17,1 M10x1 - - FL217 UC ,20 63,0,5 M10x1 - - FL217 EX ,20 63,0,9 M10x1 - - FL317 UC ,60 96,50 14,4 M10x1 - - FL317 EX ,60 96,50 15,5 M10x1 - - FL319 UK319 + H ,00 21,6 M10x1 - - FL21 UC , ,9 M10x1 - - FL21 EX , ,4 M10x1 - - FL31 UC ,00 17,0 M10x1 - - FL31 EX ,00 1,3 M10x1 - - FL320 UK320 + H ,60 140,00 25,9 M10x1 - - FL319 UC ,00 21,3 M10x1 - - FL319 EX ,00 22, M10x1 - - FL320 UC ,60 140,00 26,1 M10x1 - - FL320 EX ,60 140,00 27,9 M10x1 - - FL322 UK322 + H ,00 17,00 35,9 M10x1 - - FL321 UC ,00 25,0 M10x1 - - FL322 UC ,00 17,00 32,6 M10x1 - - FL324 UK324 + H ,00 20,00 47,7 M10x1 - - FL326 UK326 + H ,3 M10x1 - - FL324 UC ,00 20,00 45,0 M10x1 - - FL32 UK32 + H , ,6 M10x1 - - FL326 UC ,4 M10x1 - - FL32 UC , ,6 * stat. Tragzahl Gewicht [] Wellenurchmesser * = mit einer offenen Schutzkappe für urchgehene Wellen: Nachsetzzeichen CO ** = mit einer geschlossenen Schutzkappe für Wellenenen: Nachsetzzeichen CC *** = mit Schutzkappen für Einsätze mit Excenterring auf Anfrage lieferbar ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 11

49 INDUSTRY General Flanschlagereinheit Gehäuse FD200 nachschmierbar Wellenurchmesser Einheit Hauptabmessungen in L H J A A2 e N1 N B1 s D1 [] 12 USFD201 5,7 63,5 15,0 24,4,4 M6 6,5 2 6,0 24,6 ESFD201 5,7 63,5 15,0 30,5,4 M6 6,5 2,6 6,5-15 USFD202 5,7 63,5 15,0 24,4,4 M6 6,5 2 6,0 24,6 ESFD202 5,7 63,5 15,0 30,5,4 M6 6,5 2,6 6,5-17 USFD203 5,7 63,5 15,0 24,4,4 M6 6,5 2 6,0 24,6 ESFD203 5,7 63,5 15,0 30,5,4 M6 6,5 2,6 6,5-20 USFD204 66,5,5 71,4 17,0 27,5 9,5 M10 9,0 25,0 7,0 29,0 ESFD204 66,5,5 71,4 17,0 32,9 9,5 M10 9,0 30,9 7,5-25 USFD ,0 76,2 17,5 29,4 9,9 M12 9,0 27,0 7,5 3 ESFD ,0 76,2 17,5 33,3 9,9 M12 9,0 30,9 7,5-30 USFD206 11,5 20,5 33,4 11,4 M ,0,0 40,3 ESFD206 11,5 20,5 3,1 11,4 M ,7 9,0-35 USFD ,0,0 2 35,9 12,4 M12 1 3,5 ESFD ,0,0 2 41, 12,4 M12 1 3,9 9,5-40 USFD ,0 2 39,1 15 M ,0 5 ESFD ,0 2 46, 15 M ,7 1 - Bestellbezeichnung für ie Ausführung mit Befestigungsgewine: z. B.: USFD204M10 12 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

50 Flanschlagereinheit Grauguss USFD200 ESFD200 Gehäuse D2 G C r C 0r [kn] [kn] [kg] - M6x1 FD203 US201 9,55 4,7 0,3 2,6 M6x1 FD203 ES201 9,55 4,7 0,3 - M6x1 FD203 US202 9,55 4,7 0,3 2,6 M6x1 FD203 ES202 9,55 4,7 0,3 - M6x1 FD203 US203 9,55 4,7 0,3 2,6 M6x1 FD203 ES203 9,55 4,7 0,3 - M6x1 FD204 US204 12,0 6,65 0,4 33,3 M6x1 FD204 ES204 12,0 6,65 0,4 - M6x1 FD205 US , 0,5 3,1 M6x1 FD205 ES , 0,5 - R1/" FD206 US206 19,50 11,20 0,7 44,5 R1/" FD206 ES206 19,50 11,20 0,7 - R1/" FD207 US207 25,70 15,20 55,6 R1/" FD207 ES207 25,70 15,20 - R1/" FD20 US20 29,60 1,20 1,3 60,3 R1/" FD20 ES20 29,60 1,20 1,3 Einsatz yn. Tragzahl stat. Tragzahl Gewicht [] Wellenurchmesser ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 13

51 INDUSTRY General Flanschlagereinheit Gehäuse FA200 nachschmierbar UCFA200 Wellenurchmesser Einheit Hauptabmessungen in L H J J1 A A1 A2 L1 e N s1 B B1 s [] 12 UCFA , , ,7 USFA , ,0 ESFA , ,6 6,5 EXFA , ,5 17,0 15 UCFA , , ,7 USFA , ,0 ESFA , ,6 6,5 EXFA , ,5 17,0 17 UCFA , , ,7 USFA , ,0 ESFA , ,6 6,5 EXFA , ,5 17,0 20 UCFA , , ,7 USFA , ,0 7,0 ESFA ,5 12 3, ,9 7,5 EXFA , ,5 17,0 UKFA205H , , ,5 35, UCFA , , ,3 USFA , , ,0 7,5 ESFA , , ,9 7,5 EXFA , , ,3 17,4 UKFA206H , ,5 3, UCFA , ,1 15,9 USFA , ,0,0 ESFA , ,7 9,0 EXFA , ,3 1,2 UKFA207H UCFA , ,9 17,5 USFA ,5 ESFA , ,9 9,5 EXFA , , UKFA20H , , ,5 46, UCFA , , ,2 19,0 USFA , , ,0 ESFA , , ,7 1 EXFA , , ,3 21,4 UKFA209H , ,0 50, Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

52 Flanschlagereinheit Grauguss USFA200 ESFA200 EXFA200 UKFA200H UCFA200CO(CC) Gehäuse Einsatz Schutzkappe offen Schutzkappe geschlossen ** Tragzahl yn. D1 D2 G Z Dz C r C 0r [kn] [kn] [kg] 29,0 - M6x1 36,5 5 FA204 UC201 CO CC 12,0 6,65 0,5 24,6 - M6x1 3 46,0 FA203 US201 CO CC 9,55 4,7 0,4-2,6 M6x1 *** *** FA203 ES201 *** *** 9,55 4,7 0,5-33,3 M6x1 *** *** FA204 EX201 *** *** 12,0 6,65 29,0 - M6x1 36,5 5 FA204 UC202 CO CC 12,0 6,65 24,6 - M6x1 3 46,0 FA203 US202 CO CC 9,55 4,7 0,4-2,6 M6x1 *** *** FA203 ES202 *** *** 9,55 4,7 0,5-33,3 M6x1 *** *** FA204 EX202 *** *** 12,0 6,65 29,0 - M6x1 3 5 FA204 UC203 CO CC 12,0 6,65 0,5 24,6 - M6x1 3 46,0 FA203 US203 CO CC 9,55 4,7 0,5-2,6 M6x1 *** *** FA203 ES203 *** *** 9,55 4,7 0,5-33,3 M6x1 *** *** FA204 EX203 *** *** 12,0 6,65 29,0 - M6x1 36,5 5 FA204 UC204 CO CC 12,0 6,65 0,5 29,0 - M6x1 36,5 5 FA204 US204 CO CC 12,0 6,65 0,5-33,3 M6x1 *** *** FA204 ES204 *** *** 12,0 6,65-33,3 M6x1 *** *** FA204 EX204 *** *** 12,0 6,65-3,0 M6x1 39,1 60,0 FA205 UK205 + H2305 CO CC 10 7, 0,7 3 - M6x1 39,1 60,0 FA205 UC205 CO CC 10 7, 0,7 3 - M6x1 39,1 60,0 FA205 US205 CO CC 10 7, 0,7-3,1 M6x1 *** *** FA205 ES205 *** *** 10 7, 0,7-3,1 M6x1 *** *** FA205 EX205 *** *** 10 7, 0, - 45,0 M6x1 44,1 70,0 FA206 UK206 + H2306 CO CC 19,50 11,20 1,2 40,3 - M6x1 44,1 70,0 FA206 UC206 CO CC 19,50 11,20 1,2 40,3 - M6x1 44,1 70,0 FA206 US206 CO CC 19,50 11,20-44,5 M6x1 *** *** FA206 ES206 *** *** 19,50 11,20 1,2-44,5 M6x1 *** *** FA206 EX206 *** *** 19,50 11,20 1,3-5 M6x1 4,3 0,0 FA207 UK207 + H2307 CO CC 25,70 15,20 1,6 - M6x1 4,3 0,0 FA207 UC207 CO CC 25,70 15,20 1,6 - M6x1 4,3 0,0 FA207 US207 CO CC 25,70 15,20-55,6 M6x1 *** *** FA207 ES207 *** *** 25,70 15,20 1,6-55,6 M6x1 *** *** FA207 EX207 *** *** 25,70 15,20 1,7-5,0 M6x1 55,1,0 FA20 UK20 + H230 CO CC 29,60 1, M6x1 55,1,0 FA20 UC20 CO CC 29,60 1, M6x1 55,1,0 FA20 US20 CO CC 29,60 1,20-60,3 M6x1 *** *** FA20 ES20 *** *** 29,60 1,20-60,3 M6x1 *** *** FA20 EX20 *** *** 29,60 1,20-65,0 M6x1 56,3 95,0 FA209 UK209 + H2309 CO CC 31,5 20,0 2,4 * stat. Tragzahl Gewicht [] Wellenurchmesser * = mit einer offenen Schutzkappe für urchgehene Wellen: Nachsetzzeichen CO ** = mit einer geschlossenen Schutzkappe für Wellenenen: Nachsetzzeichen CC *** = mit Schutzkappen für Einsätze mit Excenterring auf Anfrage lieferbar ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 15

53 INDUSTRY General Flanschlagereinheit Gehäuse FA200 nachschmierbar UCFA200 Wellenurchmesser Einheit Hauptabmessungen in L H J J1 A A1 A2 L1 e N s1 B B1 s [] 45 UCFA ,0 1 52, ,2 19,0 USFA , ,2 10,2 ESFA ,0 1 54, ,7 1 EXFA ,0 1 56, ,3 21,4 UKFA210H ,0 1 49, ,5 55, UCFA ,0 1 54, ,6 19,0 USFA ,0 1 54, ,5 10,9 ESFA ,0 1 54, ,7 1 EXFA ,0 1 60, ,7 24,6 UKFA211H ,0 59, UCFA , ,6 22,2 USFA , ,3 11, ESFA , ,4 1 EXFA , ,3 27,7 UKFA212H , UCFA , ,1 25,4 USFA , ,7 14,9 ESFA , ,3 1 EXFA , ,7 30,9 16 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

54 Flanschlagereinheit Grauguss USFA200 ESFA200 EXFA200 UKFA200H UCFA200CO(CC) Gehäuse Einsatz Schutzkappe offen Schutzkappe geschlossen ** Tragzahl yn. D1 D2 G Z Dz C r C 0r [kn] [kn] [kg] 57,2 - M6x1 56,3 95,0 FA209 UC209 CO CC 31,5 20,0 2,3 57,2 - M6x1 56,3 95,0 FA209 US209 CO CC 31,5 20,0 2,3-63,5 M6x1 *** *** FA209 ES209 *** *** 31,5 20,0 2,3-63,5 M6x1 *** *** FA209 EX209 *** *** 31,5 20,0-70,0 M6x1 59,3,0 FA210 UK210 + H2310 CO CC 35,10 23,20 2,9 61, - M6x1 59,3,0 FA210 UC210 CO CC 35,10 23,20 2,7 61, - M6x1 59,3,0 FA210 US210 CO CC 35,10 23,20 2,7-69,9 M6x1 *** *** FA210 ES210 *** *** 35,10 23,20 2,7-69,9 M6x1 *** *** FA210 EX210 *** *** 35,10 23,20 2,9-75,0 M6x1 62,,0 FA211 UK211 + H2311 CO CC 43,55 29,20 3,6 69,0 - M6x1 62,,0 FA211 UC211 CO CC 43,55 29,20 3,5 69,0 - M6x1 62,,0 FA211 US211 CO CC 43,55 29,20 3,5-76,2 M6x1 *** *** FA211 ES211 *** *** 43,55 29,20 3,3-76,2 M6x1 *** *** FA211 EX211 *** *** 43,55 29,20 3, - 0,0 M6x1 73,3,0 FA212 UK212 + H2312 CO CC 50 32,0 4,2 74,9 - M6x1 73,3,0 FA212 UC212 CO CC 50 32,0 4,2 74,9 - M6x1 73,3,0 FA212 US212 CO CC 50 32,0-4,2 M6x1 *** *** FA212 ES212 *** *** 50 32,0 3,9-4,2 M6x1 *** *** FA212 EX212 *** *** 50 32,0 4,6 * stat. Tragzahl Gewicht [] Wellenurchmesser * = mit einer offenen Schutzkappe für urchgehene Wellen: Nachsetzzeichen CO ** = mit einer geschlossenen Schutzkappe für Wellenenen: Nachsetzzeichen CC *** = mit Schutzkappen für Einsätze mit Excenterring auf Anfrage lieferbar ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 17

55 INDUSTRY General Spannplattenlagereinheit Gehäuse T200 nachschmierbar T300 nachschmierbar UCT200 UCT300 Wellenurchmesser Einheit Hauptabmessungen in L H J1 J2 A A1 L1 L2 L3 L4 L5 H1 N N1 s1 B [] 12 UCT , UST , EST , EXT , UCT , UST , EST , EXT , UCT , UST , EST , EXT , UCT , UST , EST , EXT , UKT205H , ,5 35 UKT305H , UCT , UST , EST , EXT , UKT206H ,5 3 UCT , EXT , UKT306H UCT UST EST EXT UKT207H , UCT EXT UKT307H , Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

56 Flanschlagereinheit Grauguss UST200 EST200 EXT200 EXT300 UKT200H UKT300H UCT200CO(CC) Gehäuse Einsatz offen Schutzkappe geschlossen ** Tragzahl yn. * Schutzkappe B1 s D1 D2 G Z Dz C r C 0r [kn] [kn] [kg] 3 12,7 29,0 - M6x1 43,7 5 T204 UC201 CO CC 12,0 6,65 0, 2 6,0 24,6 - M6x1 43,7 46,0 T204 US201 CO CC 9,55 4,7 0,7 2,6 6,5-2,6 M6x1 *** *** T204 ES201 *** *** 9,55 4,7 0,7 43,5 17,0-33,3 M6x1 *** *** T204 EX201 *** *** 12,0 6,65 0,9 3 12,7 29,0 - M6x1 43,7 5 T204 UC202 CO CC 12,0 6,65 0, 2 6,0 24,6 - M6x1 43,7 46,0 T204 US202 CO CC 9,55 4,7 2,6 6,5-2,6 M6x1 *** *** T204 ES202 *** *** 9,55 4,7 0,7 43,5 17,0-33,3 M6x1 *** *** T204 EX202 *** *** 12,0 6,65 0, 3 12,7 29,0 - M6x1 43,7 5 T204 UC203 CO CC 12,0 6,65 0,7 2 6,0 24,6 - M6x1 43,7 46,0 T204 US203 CO CC 9,55 4,7 0,7 2,6 6,5-2,6 M6x1 *** *** T204 ES203 *** *** 9,55 4,7 0,7 43,5 17,0-33,3 M6x1 *** *** T204 EX203 *** *** 12,0 6,65 0, 3 12,7 29,0 - M6x1 43,7 5 T204 UC204 CO CC 12,0 6,65 0,7 25,0 7,0 29,0 - M6x1 43,7 5 T204 US204 CO CC 12,0 6,65 0,7 30,9 7,5-33,3 M6x1 *** *** T204 ES204 *** *** 12,0 6,65 0,7 43,5 17,0-33,3 M6x1 *** *** T204 EX204 *** *** 12,0 6,65 0, ,0 M6x1 47,5 60,0 T205 UK205 + H2305 CO CC 10 7, 0, ,0 M6x1 - - T305 UK305 + H , ,4 3 14,3 3 - M6x1 47,5 60,0 T205 UC205 CO CC 10 7, 0, 27,0 7,5 3 - M6x1 47,5 60,0 T205 US205 CO CC 10 7, 0, 30,9 7,5-3,1 M6x1 *** *** T205 ES205 *** *** 10 7, 0, 44,3 17,4-3,1 M6x1 *** *** T205 EX205 *** *** 10 7, 0, ,0 M6x1 5 70,0 T206 UK206 + H2306 CO CC 19,50 11,20 1,3 3,0 15,0 35,4 - M6x1 - - T305 UC , ,3 46, 16,7-42, M6x1 - - T305 EX , , ,0 M6x1 - - T306 UK306 + H ,00 15,20 1, 3,1 15,9 40,3 - M6x1 5 70,0 T206 UC206 CO CC 19,50 11,20 1,2 30,0,0 40,3 - M6x1 5 70,0 T206 US206 CO CC 19,50 11,20 1,2 35,7 9,0-44,5 M6x1 *** *** T206 ES206 *** *** 19,50 11,20 1,2 4,3 1,2-44,5 M6x1 *** *** T206 EX206 *** *** 19,50 11,20 1, M6x1 59,1 0,0 T207 UK207 + H2307 CO CC 25,70 15,20 1,6 4 17,0 44,6 - M6x1 - - T306 UC ,00 15,20 1, 50,0 17,5-50,0 M6x1 - - T306 EX ,00 15,20 1, M6x1 - - T307 UK307 + H ,50 19,20 stat. Tragzahl Gewicht [] Wellenurchmesser * = mit zwei offenen Schutzkappen für urchgehene Wellen: Nachsetzzeichen CO ** = mit einer offenen un einer geschlossenen Schutzkappe für Wellenenen: Nachsetzzeichen CC *** = mit Schutzkappen für Einsätze mit Excenterring auf Anfrage lieferbar ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 19

57 INDUSTRY General Spannplattenlagereinheit Gehäuse T200 nachschmierbar T300 nachschmierbar UCT200 UCT300 Wellenurchmesser Einheit Hauptabmessungen in L H J1 J2 A A1 L1 L2 L3 L4 L5 H1 N N1 s1 B [] 35 UCT , UST , EST , EXT , UKT20H , ,5 46 UCT EXT UKT30H , , UCT , UST , EST , EXT , UKT209H , ,0 50 UCT , EXT , UKT309H , UCT , UST , EST , EXT , UKT210H , ,5 55 UCT EXT UKT310H , UCT , UST , EST , EXT , UKT211H , ,0 59 UCT , EXT , UKT311H , Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

58 Flanschlagereinheit Grauguss UST200 EST200 EXT200 EXT300 UKT200H UKT300H UCT200CO(CC) Gehäuse Einsatz Schutzkappe offen Schutzkappe geschlossen ** Tragzahl yn. B1 s D1 D2 G Z Dz C r C 0r [kn] [kn] [kg] 42,9 17,5 - M6x1 59,1 0,0 T207 UC207 CO CC 25,70 15,20 1,6 3,5 - M6x1 59,1 0,0 T207 US207 CO CC 25,70 15,20 3,9 9,5-55,6 M6x1 *** *** T207 ES207 *** *** 25,70 15,20 1,6 5 1, - 55,6 M6x1 *** *** T207 EX207 *** *** 25,70 15,20 1, ,0 M6x1 6,6,0 T20 UK20 + H230 CO CC 29,60 1,20 2,4 19,0 4,9 - M6x1 - - T307 UC ,50 19,20 2,3 51,6 1,3-55,0 M6x1 - - T307 EX ,50 19,20 2, ,0 M6x1 - - T30 UK30 + H , ,2 19,0 5 - M6x1 6,6,0 T20 UC20 CO CC 29,60 1,20 2,3 3 9,0 5 - M6x1 6,6,0 T20 US20 CO CC 29,60 1,20 2,3 43,7 1-60,3 M6x1 *** *** T20 ES20 *** *** 29,60 1,20 2,3 56,3 21,4-60,3 M6x1 *** *** T20 EX20 *** *** 29,60 1, ,0 M6x1 6,6 95,0 T209 UK209 + H2309 CO CC 31,5 20,0 5 19,0 56,5 - M6x1 - - T30 UC , ,1 19, - 63,5 M6x1 - - T30 EX , , ,0 M6x1 - - T309 UK309 + H ,0 4,2 49,2 19,0 57,2 - M6x1 6,6 95,0 T209 UC209 CO CC 31,5 20,0 2,3 41,2 10,2 57,2 - M6x1 6,6 95,0 T209 US209 CO CC 31,5 20,0 2,3 43,7 1-63,5 M6x1 *** *** T209 ES209 *** *** 31,5 20,0 2,4 56,3 21,4-63,5 M6x1 *** *** T209 EX209 *** *** 31,5 20, ,0 M6x1 74,1,0 T210 UK210 + H2310 CO CC 35,10 23,20 2,7 57,0 2 61, - M6x1 - - T309 UC ,0 5,7 19, - 70,0 M6x1 - - T309 EX ,0 4, ,0 M6x1 - - T310 UK310 + H ,0 4,1 51,6 19,0 61, - M6x1 74,1,0 T210 UC210 CO CC 35,10 23,20 43,5 10,9 61, - M6x1 74,1,0 T210 US210 CO CC 35,10 23,20 43,7 1-69,9 M6x1 *** *** T210 ES210 *** *** 35,10 23,20 62,7 24,6-69,9 M6x1 *** *** T210 EX210 *** *** 35,10 23,20 2, ,0 M6x1 75,6,0 T211 UK211 + H2311 CO CC 43,55 29, ,7 - M6x1 - - T310 UC ,0 66,6 24,6-76,2 M6x1 - - T310 EX ,0 4, ,0 M6x1 - - T311 UK311 + H ,4 * stat. Tragzahl Gewicht [] Wellenurchmesser * = mit zwei offenen Schutzkappen für urchgehene Wellen: Nachsetzzeichen CO ** = mit einer offenen un einer geschlossenen Schutzkappe für Wellenenen: Nachsetzzeichen CC *** = mit Schutzkappen für Einsätze mit Excenterring auf Anfrage lieferbar ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 191

59 INDUSTRY General Spannplattenlagereinheit Gehäuse T200 nachschmierbar T300 nachschmierbar UCT200 UCT300 Wellenurchmesser Einheit Hauptabmessungen in L H J1 J2 A A1 L1 L2 L3 L4 L5 H1 N N1 s1 B [] 55 UCT , UST , EST , EXT , UKT212H , UCT , EXT , UKT312H , , UCT , UST , EST , EXT , UKT213H , UCT , EXT , UKT313H , , UCT , EXT , UKT215H , ,5 73 UCT , EXT , UKT315H , UCT , EXT , UKT216H , ,0 7 UCT , EXT , UKT316H , UCT , EXT , UKT217H , ,0 2 UCT , EXT , UKT317H , Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

60 Flanschlagereinheit Grauguss UST200 EST200 EXT200 EXT300 UKT200H UKT300H UCT200CO(CC) Gehäuse Einsatz Schutzkappe offen Schutzkappe * yn. Tragzahl stat. geschlossen ** Tragzahl B1 s D1 D2 G Z Dz C r C 0r [kn] [kn] [kg] 55,6 22,2 69,0 - M6x1 75,6,0 T211 UC211 CO CC 43,55 29,20 3,9 45,3 11, 69,0 - M6x1 75,6,0 T211 US211 CO CC 43,55 29,20 3, 4,4 1-76,2 M6x1 *** *** T211 ES211 *** *** 43,55 29,20 3,6 71,3 27,7-76,2 M6x1 *** *** T211 EX211 *** *** 43,55 29,20 4, ,0 M6x1,6,0 T212 UK212 + H2312 CO CC 50 32,0 4,7 66,0 25,0 74,9 - M6x1 - - T311 UC ,1 7 27, - M6x1 - - T311 EX , ,0 M6x1 - - T312 UK312 + H ,60 51,0 7,5 65,1 25,4 74,9 - M6x1,6,0 T212 UC212 CO CC 50 32,0 4,7 53,7 14,9 74,9 - M6x1,6,0 T212 US212 CO CC 50 32,0 4,5 49,3 1-4,2 M6x1 *** *** T212 ES212 *** *** 50 32,0 4,4 77,7 30,9-4,2 M6x1 *** *** T212 EX212 *** *** 50 32,0 5, ,0 M6x1,6 13 T213 UK213 + H2313 CO CC 57,20 40,00 6, 7 26,0 - M6x1 - - T312 UC ,60 51,0 7,6 79,4 3-9,0 M6x1 - - T312 EX ,60 51,0 7, ,0 M6x1 - - T313 UK313 + H ,6 60,50 9,5 65,1 25,4 - M6x1,6 13 T213 UC213 CO CC 57,20 40,00 6, 5,7 34,1-6,0 M6x1 *** *** T213 EX213 *** *** 57,20 40,00 7, ,0 M10x1 - - T215 UK215 + H ,00 49,50 7,6 75,0 30,0 7,5 - M6x1 - - T313 UC ,6 60,50 9,5 5,7 3-97,0 M6x1 - - T313 EX ,6 60,50 9, ,0 M10x1 - - T315 UK315 + H ,36 76,0 13,2 74,6 30,2 6,5 - M10x1 - - T214 UC ,00 6,9 5,7 34,1-96, M10x1 - - T214 EX ,00 7, ,0 M10x1 - - T216 UK216 + H ,20,7 7, M10x1 - - T314 UC ,26 6, ,2-10 M10x1 - - T314 EX ,26 6,00 11, ,0 M10x1 - - T316 UK316 + H ,50 16,2 77, 33,3 9 - M10x1 - - T215 UC ,00 49,50 7,2 9 37,3-10 M10x1 - - T215 EX ,00 49,50 7, ,0 M10x1 - - T217 UK217 + H ,20 63,0 11,2 3,5 - M10x1 - - T315 UC ,36 76,0 1,0 37,3-11 M10x1 - - T315 EX ,36 76,0 13, ,0 M10x1 - - T317 UK317 + H ,60 96,50 19,0 Gewicht [] Wellenurchmesser * = mit zwei offenen Schutzkappen für urchgehene Wellen: Nachsetzzeichen CO ** = mit einer offenen un einer geschlossenen Schutzkappe für Wellenenen: Nachsetzzeichen CC *** = mit Schutzkappen für Einsätze mit Excenterring auf Anfrage lieferbar ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 193

61 INDUSTRY General Spannplattenlagereinheit Gehäuse T200 nachschmierbar T300 nachschmierbar UCT200 UCT300 Wellenurchmesser Einheit Hauptabmessungen in L H J1 J2 A A1 L1 L2 L3 L4 L5 H1 N N1 s1 B [] 0 UCT , EXT , UCT EXT UKT31H , ,0 5 UCT , EXT , UCT , EXT , UKT319H , ,0 UCT , EXT , UKT320H , ,0 95 UCT , EXT , UCT , EXT , UKT322H , ,0 105 UCT UCT , UKT324H , UKT326H , ,0 12 UCT UKT32H , UCT , UCT , Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

62 Flanschlagereinheit Grauguss UST200 EST200 EXT200 EXT300 UKT200H UKT300H UCT200CO(CC) Gehäuse Einsatz offen Schutzkappe * ** Schutzkappe geschlossen B1 s D1 D2 G Z Dz C r C 0r [kn] [kn] [kg] 2,6 33,3 9,0 - M10x1 - - T216 UC ,20,2 95,2 37,3 -,0 M10x1 - - T216 EX ,20,6 6, ,9 - M10x1 - - T316 UC ,50 16,0 106,4 40,5-119,0 M10x1 - - T316 EX ,50 17, ,0 M10x1 - - T31 UK31 + H ,00 21,6 5,7 34,1 105,1 - M10x1 - - T217 UC ,20 63,0 10, 7 23,4-119,0 M10x1 - - T217 EX ,20 63,0 1 96,0 40, M10x1 - - T317 UC ,60 96,50 1,9 109, ,0 M10x1 - - T317 EX ,60 96,50 20, ,0 M10x1 - - T319 UK319 + H ,00 26,2 96,0 40,0,0 - M10x1 - - T31 UC , ,9 43,6-13 M10x1 - - T31 EX ,00 22, ,0 M10x1 - - T320 UK320 + H ,60 140,00 30, ,5 - M10x1 - - T319 UC ,00 25,9 122,3 46, - 140,0 M10x1 - - T319 EX ,00 27,4 10, ,5 - M10x1 - - T320 UC ,60 140, ,6 50,0-146,0 M10x1 - - T320 EX ,60 140,00 32, ,0 M10x1 - - T322 UK322 + H ,00 17,00 41, ,5 - M10x1 - - T321 UC ,00 31,6 117,0 46,0 149,0 - M10x1 - - T322 UC ,00 17,00 3, ,0 M10x1 - - T324 UK324 + H ,00 20,00 56, ,1 165,0 M10x1 - - T326 UK326 + H ,7 126, M10x1 - - T324 UC ,00 20,00 53, ,0 M10x1 - - T32 UK32 + H , ,2 135, ,0 - M10x1 - - T326 UC , 145,0 59,0 1,0 - M10x1 - - T32 UC , ,2 yn. Tragzahl stat. Tragzahl Gewicht [] Wellenurchmesser * = mit zwei offenen Schutzkappen für urchgehene Wellen: Nachsetzzeichen CO ** = mit einer offenen un einer geschlossenen Schutzkappe für Wellenenen: Nachsetzzeichen CC *** = mit Schutzkappen für Einsätze mit Excenterring auf Anfrage lieferbar ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 195

63 INDUSTRY General Hängelagereinheit Gehäuse EHE200 nachschmierbar UCEHE200 Wellenurchmesser Einheit H L H2 A A1 L4 E G1 s1 B B1 s [] -0,5 12 UCEHE M ,7 USEHE M ,0 ESEHE M ,6 6,5 EXEHE M ,5 17,0 15 UCEHE M ,7 USEHE M ,0 ESEHE M ,6 6,5 EXEHE M ,5 17,0 17 UCEHE M ,7 USEHE M ,0 ESEHE M ,6 6,5 EXEHE M ,5 17,0 20 UCEHE M ,7 USEHE M ,0 7,0 ESEHE M ,9 7,5 EXEHE M ,5 17,0 UKEHE205H M20 1,5 35, UCEHE M ,3 USEHE M ,0 7,5 ESEHE M ,9 7,5 EXEHE M ,3 17,4 UKEHE206H M24 20,5 3, UCEHE M ,1 15,9 USEHE M ,0,0 ESEHE M ,7 9,0 EXEHE M ,3 1,2 UKEHE207H M UCEHE M ,9 17,5 USEHE M ,5 ESEHE M ,9 9,5 EXEHE M , UKEHE20H M24 24,5 46, UCEHE M ,2 19,0 USEHE M ,0 ESEHE M ,7 1 EXEHE M ,3 21,4 UKEHE209H M24 26,0 50,0 - - Hauptabmessungen in 196 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

64 Flanschlagereinheit Grauguss USEHE200 ESEHE200 EXEHE200 UKEHE200H Gehäuse D1 D2 G C r C 0r [kn] [kn] [kg] 29,0 - R1/" EHE204 UC201 12,0 6,65 0, 24,6 - M6x1 EHE203 US201 9,55 4,7 0,4-2,6 M6x1 EHE203 ES201 9,55 4,7 0,5-33,3 R1/" EHE204 EX201 12,0 6,65 0, 29,0 - R1/" EHE204 UC202 12,0 6,65 0, 24,6 - M6x1 EHE203 US202 9,55 4,7 0,4-2,6 M6x1 EHE203 ES202 9,55 4,7 0,5-33,3 R1/" EHE204 EX202 12,0 6,65 0, 29,0 - R1/" EHE204 UC203 12,0 6,65 0,5 24,6 - M6x1 EHE203 US203 9,55 4,7 0,5-2,6 M6x1 EHE203 ES203 9,55 4,7 0,5-33,3 R1/" EHE204 EX203 12,0 6,65 0, 29,0 - R1/" EHE204 UC204 12,0 6,65 0,7 29,0 - R1/" EHE204 US204 12,0 6,65 0,7-33,3 R1/" EHE204 ES204 12,0 6,65 0,7-33,3 R1/" EHE204 EX204 12,0 6,65 0, - 3,0 R1/" EHE205 UK205 + H , 1,2 3 - R1/" EHE205 UC , 1,2 3 - R1/" EHE205 US , - 3,1 R1/" EHE205 ES , - 3,1 R1/" EHE205 EX , 1,2-45,0 R1/" EHE206 UK206 + H ,50 11,20 1,4 40,3 - R1/" EHE206 UC206 19,50 11,20 1,3 40,3 - R1/" EHE206 US206 19,50 11,20 1,3-44,5 R1/" EHE206 ES206 19,50 11,20 1,3-44,5 R1/" EHE206 EX206 19,50 11,20 1,4-5 R1/" EHE207 UK207 + H ,70 15,20 1,6 - R1/" EHE207 UC207 25,70 15,20 1,6 - R1/" EHE207 US207 25,70 15,20-55,6 R1/" EHE207 ES207 25,70 15,20 1,6-55,6 R1/" EHE207 EX207 25,70 15,20 1,7-5,0 R1/" EHE20 UK20 + H230 29,60 1,20 1,9 5 - R1/" EHE20 UC20 29,60 1,20 1, 5 - R1/" EHE20 US20 29,60 1,20 1, - 60,3 R1/" EHE20 ES20 29,60 1,20 1,9-60,3 R1/" EHE20 EX20 29,60 1,20-65,0 R1/" EHE209 UK209 + H ,5 20,0 Einsatz yn. Tragzahl stat. Tragzahl Gewicht [] Wellenurchmesser ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 197

65 INDUSTRY General Hängelagereinheit Gehäuse EHE200 nachschmierbar UCEHE200 Wellenurchmesser Einheit H L H2 A A1 L4 E G1 s1 B B1 s [] -0,5 45 UCEHE M ,2 19,0 USEHE M ,2 10,2 ESEHE M ,7 1 EXEHE M ,3 21,4 UKEHE210H M24 27,5 55, UCEHE M ,6 19,0 USEHE M ,5 10,9 ESEHE M ,7 1 EXEHE M ,7 24,6 Hauptabmessungen in 19 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

66 Flanschlagereinheit Grauguss USEHE200 ESEHE200 EXEHE200 UKEHE200H Gehäuse D1 D2 G C r C 0r [kn] [kn] [kg] 57,2 - R1/" EHE209 UC209 31,5 20,0 1,9 57,2 - R1/" EHE209 US209 31,5 20,0 1,9-63,5 R1/" EHE209 ES209 31,5 20,0 1,9-63,5 R1/" EHE209 EX209 31,5 20,0-70,0 R1/" EHE210 UK210 + H ,10 23,20 2,2 61, - R1/" EHE210 UC210 35,10 23,20 61, - R1/" EHE210 US210 35,10 23,20-69,9 R1/" EHE210 ES210 35,10 23,20-69,9 R1/" EHE210 EX210 35,10 23,20 2,2 Einsatz yn. Tragzahl stat. Tragzahl Gewicht [] Wellenurchmesser ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 199

67 INDUSTRY General Stehlagereinheit Gehäuse PP200 Wellenurchmesser Einheit L H H1 H2 A A1 J N B1 s [] 12 USPP201 5,7 22,2 2,4 43,2 25,4 15, ,0 ESPP201 5,7 22,2 2,4 43,2 25,4 15, ,6 6,5 15 USPP202 5,7 22,2 2,4 43,2 25,4 15, ,0 ESPP202 5,7 22,2 2,4 43,2 25,4 15, ,6 6,5 17 USPP203 5,7 22,2 2,4 43,2 25,4 15, ,0 ESPP203 5,7 22,2 2,4 43,2 25,4 15, ,6 6,5 20 USPP204 9,4 25,4 2,4 49,9 31,7 21, ,0 7,0 ESPP204 9,4 25,4 2,4 49,9 31,7 21, ,9 7,5 25 USPP205 10,0 2,6 2, 55, 31,7 21, ,0 7,5 ESPP205 10,0 2,6 2, 55, 31,7 21, ,9 7,5 30 USPP ,5 33,3 3,6 65,7 37,5 25, ,0,0 ESPP ,5 33,3 3,6 65,7 37,5 25, ,7 9,0 35 USPP207 12,6 39,7 4,4 77,5 4 2, ,5 ESPP207 12,6 39,7 4,4 77,5 4 2, ,9 9,5 Hauptabmessungen in 200 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

68 Flanschlagereinheit Grauguss USPP200 ESPP200 Gehäuse D1 D2 C r C 0r [kn] [kn] [kg] 24,6 - PP203 US201 9,55 4,7 0,2-2,6 PP203 ES201 9,55 4,7 0,2 24,6 - PP203 US202 9,55 4,7 0,2-2,6 PP203 ES202 9,55 4,7 0,2 24,6 - PP203 US203 9,55 4,7 0,2-2,6 PP203 ES203 9,55 4,7 0,2 29,0 - PP204 US204 12,0 6,65 0,2-33,3 PP204 ES204 12,0 6,65 0,3 3 - PP205 US , 0,4-3,1 PP205 ES , 0,4 40,3 - PP206 US206 19,50 11,20-44,5 PP206 ES206 19,50 11,20 - PP207 US207 25,70 15,20 0,9-55,6 PP207 ES207 25,70 15,20 Einsatz yn. Tragzahl stat. Tragzahl Gewicht [] Wellenurchmesser ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 201

69 INDUSTRY General Flanschlagereinheit Gehäuse PF200 PF PF Wellenurchmesser Einheit Hauptabmessungen in H J J2 A A1 N B1 s [] 12 USPF201 63,5 49,0 6,7 7,1 2 6,0 ESPF201 63,5 49,0 6,7 7,1 2,6 6,5 15 USPF202 63,5 49,0 6,7 7,1 2 6,0 ESPF202 63,5 49,0 6,7 7,1 2,6 6,5 17 USPF203 63,5 49,0 6,7 7,1 2 6,0 ESPF203 63,5 49,0 6,7 7,1 2,6 6,5 20 USPF204,5 7 55,0 7,7,7 25,0 7,0 ESPF204,5 7 55,0 7,7,7 30,9 7,5 25 USPF205 95,2 76,0 60,0,7,7 27,0 7,5 ESPF205 95,2 76,0 60,0,7,7 30,9 7,5 30 USPF ,7,5 7 9,0 5,0 10,5 30,0,0 ESPF ,7,5 7 9,0 5,0 10,5 35,7 9,0 35 USPF ,2,0 10,0 5,0 10,5 3,5 ESPF ,2,0 10,0 5,0 10,5 3,9 9,5 40 USPF20 147, 119,0 9 10,0 7,0 13,5 3 9,0 ESPF20 147, 119,0 9 10,0 7,0 13,5 43, USPF ,2,5 97,0 10,0 7,0 13,5 41,2 10,2 ESPF ,2,5 97,0 10,0 7,0 13,5 43, USPF ,6 127, ,5,0 13,5 43,5 10,9 ESPF ,6 127, ,5,0 13,5 43, USPF ,6 13, ,7,0 13,5 45,3 11, ESPF ,6 13, ,7,0 13,5 4, USPF ,2 147, ,9,0 13,5 53,7 14,9 ESPF ,2 147, ,9,0 13,5 49, Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

70 Flanschlagereinheit Grauguss USPF200 ESPF200 Gehäuse D1 D2 C r C 0r [kn] [kn] [kg] 24,6 - PF203 US201 9,55 4,7 0,2-2,6 PF203 ES201 9,55 4,7 0,2 24,6 - PF203 US202 9,55 4,7 0,2-2,6 PF203 ES202 9,55 4,7 0,2 24,6 - PF203 US203 9,55 4,7 0,2-2,6 PF203 ES203 9,55 4,7 0,2 29,0 - PF204 US204 12,0 6,65 0,3-33,3 PF204 ES204 12,0 6,65 0,3 3 - PF205 US , 0,4-3,1 PF205 ES , 0,4 40,3 - PF206 US206 19,50 11,20 0,7-44,5 PF206 ES206 19,50 11,20 0,7 - PF207 US207 25,70 15,20 0,9-55,6 PF207 ES207 25,70 15, PF20 US20 29,60 1,20-60,3 PF20 ES20 29,60 1,20 1,6 57,2 - PF209 US209 31,5 20,0 1,7-63,5 PF209 ES209 31,5 20,0 1,7 61, - PF210 US210 35,10 23,20 1, - 69,9 PF210 ES210 35,10 23,20 1, 69,0 - PF211 US211 43,55 29,20 2,2-76,2 PF211 ES211 43,55 29,20 74,9 - PF212 US ,0 2,4-4,2 PF212 ES ,0 2,3 Einsatz yn. Tragzahl stat. Tragzahl Gewicht [] Wellenurchmesser ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 203

71 INDUSTRY General Flanschlagereinheit Gehäuse PFL200 Wellenurchmesser Einheit Hauptabmessungen in L H J J2 A A1 N B1 [] 12 USPFL201 5,7 63,5 49,0 6,7 7,1 2 ESPFL201 5,7 63,5 49,0 6,7 7,1 2,6 15 USPFL202 5,7 63,5 49,0 6,7 7,1 2 ESPFL202 5,7 63,5 49,0 6,7 7,1 2,6 17 USPFL203 5,7 63,5 49,0 6,7 7,1 2 ESPFL203 5,7 63,5 49,0 6,7 7,1 2,6 20 USPFL204 66,7,5 7 55,0 7,7,7 25,0 ESPFL204 66,7,5 7 55,0 7,7,7 30,9 25 USPFL ,2 76,2 60,0,7,7 27,0 ESPFL ,2 76,2 60,0,7,7 30,9 30 USPFL ,7,5 7 9,0 5,0 10,5 30,0 ESPFL ,7,5 7 9,0 5,0 10,5 35,7 35 USPFL207 93,7 12,0 10,5 5,0 10,5 3 ESPFL207 93,7 12,0 10,5 5,0 10,5 3,9 40 USPFL20, , ,0 13,5 3 ESPFL20, , ,0 13,5 43,7 204 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

72 Flanschlagereinheit Grauguss USPFL200 ESPFL200 Gehäuse s D1 D2 C r C 0r [kn] [kn] [kg] 6,0 24,6 - PFL203 US201 9,55 4,7 0,2 6,5-2,6 PFL203 ES201 9,55 4,7 0,2 6,0 24,6 - PFL203 US202 9,55 4,7 0,2 6,5-2,6 PFL203 ES202 9,55 4,7 0,2 6,0 24,6 - PFL203 US203 9,55 4,7 0,2 6,5-2,6 PFL203 ES203 9,55 4,7 0,2 7,0 29,0 - PFL204 US204 12,0 6,65 0,2 7,5-33,3 PFL204 ES204 12,0 6,65 0,3 7,5 3 - PFL205 US , 0,4 7,5-3,1 PFL205 ES , 0,4,0 40,3 - PFL206 US206 19,50 11,20 9,0-44,5 PFL206 ES206 19,50 11,20,5 - PFL207 US207 25,70 15,20 0,9 9,5-55,6 PFL207 ES207 25,70 15,20 9,0 5 - PFL20 US20 29,60 1, ,3 PFL20 ES20 29,60 1,20 1,2 Einsatz yn. Tragzahl stat. Tragzahl Gewicht [] Wellenurchmesser ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 205

73 INDUSTRY General Flanschlagereinheit Gehäuse PFT200 Wellenurchmesser Einheit Hauptabmessungen in H H2 J J2 A A1 N B1 [] 20 USPFT204 33,3,5 7 55,0 7,2,7 25,0 ESPFT204 33,3,5 7 55,0 7,2,7 30,9 25 USPFT205 34,2 95,2 76,0 60,0,7,7 27,0 ESPFT205 34,2 95,2 76,0 60,0,7,7 30,9 30 USPFT206 40,2 112,7,5 7 10,5 5,0 10,5 30,0 ESPFT206 40,2 112,7,5 7 10,5 5,0 10,5 35,7 35 USPFT207 44,2 122,2,0 10,5 5,0 10,5 3 ESPFT207 44,2 122,2,0 10,5 5,0 10,5 3,9 206 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

74 Flanschlagereinheit Grauguss USPFT200 ESPFT200 Gehäuse s D1 D2 C r C 0r [kn] [kn] [kg] 7,0 29,0 - PFT204 US204 12,0 6,65 0,2 7,5-33,3 PFT204 ES204 12,0 6,65 0,3 7,5 3 - PFT205 US , 0,4 7,5-3,1 PFT205 ES , 0,4,0 40,3 - PFT206 US206 19,50 11,20 9,0-44,5 PFT206 ES206 19,50 11,20,5 - PFT207 US207 25,70 15,20 0,9 9,5-55,6 PFT207 ES207 25,70 15,20 Einsatz yn. Tragzahl stat. Tragzahl Gewicht [] Wellenurchmesser 35 ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 207

75 INDUSTRY General Einsatz Einsatz mit Gewinestiften UC200 nachschmierbar Einsatz Hauptabmessungen in D C B1 s D1 H1 m G a* e1 C r C 0r [] [kn] [kn] [kg] [] 12 UC201 47,0 16,0 3 12,7 29,0 4,4 4,7 M6x1 12,0 6,65 0, UC202 47,0 16,0 3 12,7 29,0 4,4 4,7 M6x1 12,0 6,65 0, UC203 47,0 16,0 3 12,7 29,0 4,4 4,7 M6x1 12,0 6,65 0, UC204 47,0 16,0 3 12,7 29,0 4,4 4,7 M6x1 12,0 6,65 0, UC ,0 3 14,3 3 4,3 5,5 M6x1 10 7, 0, UC ,0 3,1 15,9 40,3 5,0 5,5 M6x1 19,50 11,20 0, UC ,0 42,9 17,5 5, 6,5 Mx1 25,70 15,20 0, UC20 0,0 2 49,2 19,0 5 6,3,0 Mx1 29,60 1, UC209 5,0 2 49,2 19,0 57,2 6,,0 Mx1 31,5 20, UC210,0 2 51,6 19,0 61, 6,5 9,0 M10x1,25 5,0 35,10 23,20 0, UC211,0 25,0 55,6 22,2 69,0 7,2 9,0 M10x1,25 5,0 43,55 29, UC212,0 27,0 65,1 25,4 74,9,2 10,5 M10x1,25 5, , UC213,0 2,0 65,1 25,4,0 1 M12x1,25 6,0 57,20 40,00 1, UC ,0 30,0 74,6 30,2 6,5 9,0 1 M12x1,25 6, , UC ,0 30,0 77, 33,3 9 9,0 1 M12x1,25 6,0 66,00 49,50 2, UC ,0 3 2,6 33,3 9,0 10,3 1 M12x1,25 6, ,20 2, UC ,0 35,0 5,7 34,1 105,1 1 1 M12x1,25 6,0 3,20 63,0 3,3 5 UC21 160,0 37,0 96,0 39, M12x1,25 6,0 96, ,45 yn. Tragzahl stat. Tragzahl Gewicht Wellenurchmesser Wellenurchmesser * SW Innensechskant 20 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

76 Lagereinsätze Einsatz Einsatz mit Gewinestift US200 nachschmierbar Einsatz Hauptabmessungen in D C B1 s D1 H1 m G a* e1 C r C 0r [] [kn] [kn] [kg] [] 12 US201 40, ,0 24,6 3,6 M5x0, 9,55 4,7 0, US202 40, ,0 24,6 3,6 M5x0, 9,55 4,7 0, US203 40, ,0 24,6 3,6 M5x0, 9,55 4,7 0, US204 47,0 1 25,0 7,0 29,0 5,0 M6x1 12,0 6,65 0, US ,0 27,0 7,5 3 4,3 5,5 M6x1 10 7, 0, US ,0 30,0,0 40,3 5,0 6,0 M6x1 19,50 11,20 0, US ,0 3,5 5,7 6,5 M6x1 25,70 15,20 0, US20 0,0 1,0 3 9,0 5 6,2 7,0 Mx1 29,60 1, US209 5,0 19,0 41,2 10,2 57,2 6,5,2 Mx1 31,5 20, US210,0 20,0 43,5 10,9 61, 6,5 9,2 Mx1 35,10 23,20 0, US211,0 2 45,3 11, 69,0 7,2 9, M10x1,25 5,0 43,55 29, US212,0 2 53,7 14,9 74,9,0 9, M10x1,25 5, ,0 1,30 60 yn. Tragzahl stat. Tragzahl Gewicht Wellenurchmesser Wellenurchmesser * SW Innensechskant ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 209

77 INDUSTRY General Einsatz Einsatz mit Excenterring ES200 nachschmierbar Einsatz Hauptabmessungen in D C B1 J2 B s D2 H1 m G a* e1 C r C 0r [] [kn] [kn] [kg] [] 12 ES ,1 13,5 2,6 6,5 2,6 3,6 5,0 M6x1 3 9,55 4,7 0, ES ,1 13,5 2,6 6,5 2,6 3,6 5,0 M6x1 3 9,55 4,7 0, ES ,1 13,5 2,6 6,5 2,6 3,6 5,0 M6x1 3 9,55 4,7 0, ES ,4 13,5 30,9 7,5 33,3 5,0 M6x1 3 12,0 6,65 0, ES ,4 13,5 30,9 7,5 3,1 4,3 5,0 M6x , 0, ES , 15,9 35,7 9,0 44,5 5,0 6,0 M6x1 3 19,50 11,20 0, ES ,4 17,5 3,9 9,5 55,6 5,7 6,5 Mx1 4 25,70 15,20 0, ES ,2 1,3 43,7 1 60,3 6,2 6,5 Mx1 4 29,60 1, ES ,2 1,3 43,7 1 63,5 6,5 6,5 Mx1 4 31,5 20, ES ,2 1,3 43,7 1 69,9 6,5 6,5 Mx1 4 35,10 23,20 0, ES ,7 4,4 1 76,2 7,2,0 M10x1, ,55 29,20 0, ES ,4 22,3 49,3 1 4,2,0,0 M10x1, ,0 1,20 60 yn. Tragzahl stat. Tragzahl Gewicht Wellenurchmesser Wellenurchmesser * SW Innensechskant 210 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

78 Lagereinsätze Einsatz Einsatz mit Excenterring EX200 nachschmierbar Einsatz Hauptabmessungen in yn. Tragzahl stat. D C B1 J2 B s D2 H1 m G a* e1 C r C 0r [] [kn] [kn] [kg] [] 12 EX ,5 43,5 17,0 33,3 4,4 5,0 M6x1 3 12,0 6,65 0, EX ,5 43,5 17,0 33,3 4,4 5,0 M6x1 3 12,0 6,65 0, EX ,5 43,5 17,0 33,3 4,4 5,0 M6x1 3 12,0 6,65 0, EX ,5 43,5 17,0 33,3 4,4 5,0 M6x1 3 12,0 6,65 0, EX , 13,5 44,3 17,4 3,1 4,3 5,0 M6x , 0, EX ,4 15,9 4,3 1,2 44,5 5,0 6,0 M6x1 3 19,50 11,20 0, EX ,6 17,5 5 1, 55,6 5, 6,5 Mx1 4 25,70 15, EX , 1,3 56,3 21,4 60,3 6,3 6,5 Mx1 4 29,60 1,20 0, EX , 1,3 56,3 21,4 63,5 6, 6,5 Mx1 4 31,5 20,0 0, EX ,2 1,3 62,7 24,6 69,9 6,5 6,5 Mx1 4 35,10 23, EX ,4 20,7 71,3 27,7 76,2 7,2,0 M10x1, ,55 29,20 1, EX , 22,3 77,7 30,9 4,2,2,0 M10x1, ,0 1, EX ,2 23,5 5,7 34,1 6,0,0,5 M10x1, ,20 40,00 2, EX ,2 23,5 5,7 34,1 96, 9,0,5 M10x1, , EX ,6 23,9 9 37,3 10 9,0,5 M10x1, ,00 49,50 2, EX ,6 27,0 95,2 37,3,0 10,3 10,3 M12x1, ,20 3, EX ,2 27,0 73,2 23,4 119,0 1 10,0 M12x1,25 6 3,20 63,0 3,72 5 EX , ,5,0 1 9,5 M12x1, , , Tragzahl Gewicht Wellenurchmesser Wellenurchmesser * SW Innensechskant ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 211

79 INDUSTRY General Einsatz Einsatz mit Spannhülse UK200+H nachschmierbar UK200 UK200 + H Einsatz + Spannhülse Hauptabmessungen in Einsatz Spannhülse yn. Tragzahl stat. Tragzahl Gesamtgewicht Einsatz Gewicht Einsatz D C B1 c B 1 D1 D2 H1 C r C 0r [] [kn] [kn] [kg] [kg] [] 20 UK205+H , ,3 UK205 H , 0,24 0, UK206+H , ,3 45 5,0 UK206 H ,50 11,20 0,3 0, UK207+H , , UK207 H ,70 15,20 0,54 0, UK20+H , ,3 UK20 H230 29,60 1,20 0,70 0, UK209+H ,2 65 6, UK209 H ,5 20,0 0,1 0, UK210+H , 70 6,5 UK210 H ,10 23,20 0,95 0, UK211+H ,0 75 7,2 UK211 H ,55 29,20 9 0, UK212+H ,9 0,2 UK212 H , UK213+H ,0 UK213 H ,20 40,00 1,92 1, UK215+H , ,0 UK215 H ,00 49,50 2,72 1, UK216+H , , ,3 UK216 H ,20 3,24 1, UK217+H , ,1 1 UK217 H2317 3,20 63,0 3,7 2, UK21+H , UK21 H231 96, , Wellenurchmesser Wellenurchmesser 212 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

80 Lagereinsätze Einsatz Einsatz mit Gewinestiften UC300 nachschmierbar Einsatz Hauptabmessungen in D C B1 s D1 H1 m G a* e1 C r C 0r [] [kn] [kn] [kg] [] yn. Tragzahl stat. Tragzahl Gewicht Wellenurchmesser Wellenurchmesser 25 UC ,4 6,2 6,0 M6x1 3 22, , UC ,6 6,5 6,0 M6x1 3 27,00 15,20 0, UC ,9 7,2,0 Mx1 4 33,50 19,20 0, UC ,5,5 10,0 M10x1, , , UC , 9,0 10,0 M10x1, ,0 1, UC ,7 9,9 1 M12x1, ,0 1, UC ,9 1 1 M12x1, , UC ,3 1 M12x1,25 6 1,60 51,0 2, UC ,5 1 1 M12x1, ,6 60,50 3, UC , 1 M12x1, ,26 6,00 3, UC ,5 13,5 1 M14x 6 113,36 76,0 4, UC ,9 14,5 1 M14x ,50 5, UC ,5 16,0 M16x 132,60 96,50 6,4 5 UC ,0 16,5 16,0 M16x 3, ,00 7,7 95 UC ,5 16,7 1,0 M16x 156,00,91 95 UC ,5 19,0 1,0 M1x 9 3,5 171,60 140,00 11, UC ,5 20,0 1,0 M1x ,00 12, UC ,0 2 1,0 M1x 9 205,00 17,00 14,30 UC ,0 M1x 9 22,00 20,00 1, UC ,0 2 20,0 M20x UC ,0 25,0 20,0 M20x , * SW Innensechskant ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 213

81 INDUSTRY General Einsatz Einsatz mit Gewinestift EX300 nachschmierbar Einsatz Hauptabmessungen in D C B1 J2 B s D2 H1 m G a* e1 C r C 0r [] [kn] [kn] [kg] [] 25 EX ,9 15,9 46, 16,7 42, 6,2 6,0 Mx1 4 22, , EX ,5 17,5 50,0 17,5 50,0 6,5 6,7 Mx1 4 27,00 15, EX ,1 17,5 51,6 1,3 55,0 7,2 6,7 Mx1 4 33,50 19,20 0, EX ,3 2 57,1 19, 63,5,5,0 M10x1, , EX ,9 2 5,7 19, 70,0 9,0,0 M10x1, ,0 1, EX ,2 22,2 66,6 24,6 76,2 9,9,7 M10x1, ,0 1, EX ,6 22,2 7 27, 1 9,0 M10x1, , EX ,9 23,9 79,4 3 9,0 11,3 9,0 M10x1,25 5 1,60 51,0 2, EX ,1 27,0 5,7 3 97,0 1 1 M12x1, ,6 60,50 3, EX ,3 30,2 9 34, , 1 M12x1, ,26 6,00 4, EX ,6 31,,0 37, ,5 1 M16x 113,36 76,0 5, EX , 106,4 40,5 119,0 14,5 1 M16x 12 6,50 6, EX ,1 31, 109, ,0 15,5 1 M16x 132,60 96,50 7,96 5 EX ,3 36,5 115,9 43, ,5 14,5 M20x ,00 9,10 95 EX ,7 36,5 122,3 46, 140,0 16,7 14,5 M20x 156,00 10,40 95 EX ,0 36,5 12,6 50,0 146,0 19,0 14,5 M20x 9 3,5 171,60 140,00 10 yn. Tragzahl stat. Tragzahl Gewicht Wellenurchmesser Wellenurchmesser * SW Innensechskant 214 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

82 Lagereinsätze Einsatz Einsatz mit Spannhülse UK300+H nachschmierbar UK300 UK300 + H Hauptabmessungen in Wellenurchmesser Einsatz + Spannhülse Einsatz Spannhülse yn. Tragzahl stat. Tragzahl Gesamtgewicht Einsatz D C B1 c B 1 D1 D2 H1 C r C 0r Gewicht Einsatz [] [kn] [kn] [kg] [kg] [] 20 UK305+H , ,4 3 6,2 UK305 H , ,49 0, UK306+H , ,6 45 6,5 UK306 H ,00 15,20 0,59 0, UK307+H , ,9 52 7,2 UK307 H ,50 19,20 0,92 0, UK30+H , ,5 5,5 UK30 H230 40, , UK309+H , 65 9,0 UK309 H ,0 1, UK310+H ,7 70 9,9 UK310 H ,0 1,74 1, UK311+H , UK311 H ,20 1, UK312+H ,3 UK312 H2312 1,60 51, UK313+H ,5 5 1 UK313 H ,6 60,50 3,27 2, UK315+H , ,5 9 13,5 UK315 H ,36 76,0 5,03 3, UK316+H , , ,5 UK316 H ,50 5,3 4, UK317+H , ,5 UK317 H ,60 96,50 6,9 5, UK31+H ,0 6,0 16,5 UK31 H ,00 7,94 6, UK319+H , , ,7 UK319 H ,00 9,23 7,31 5 UK320+H , , ,0 UK320 H ,60 140,00 10,97,2 UK322+H , UK322 H ,00 17,00 17,64 14, UK324+H UK324 H ,00 20, , UK326+H , UK326 H , 23, UK32+H , ,0 UK32 H , ,45 2, 125 Wellenurchmesser ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 215

83 INDUSTRY General Einsatz Einsatz mit zylinrischem Außenring un Gewinestiften CUC200 nachschmierbar Einsatz Hauptabmessungen in yn. Tragzahl stat. D C B1 s D1 H1 m N J N1 G a* e1 C r C 0r [] [kn] [kn] [kg] [] 20 CUC ,7 29,0 4,5 1,35 3,10 44,60 M6 x ,0 6,65 0, CUC ,3 3 4,1 5,0 1,35 3,20 49,73 M6 x , 0, CUC ,1 15,9 40,3 4,2 5,5 1, 3,20 59,61 M6 x ,50 11,20 0, CUC ,9 17,5 46,9 5,0 6,5 1, 3,30 6,1 M x ,70 15,20 0, CUC ,2 19,0 5 5,0,0 1, 3,40 76,1 M x ,60 1, CUC ,2 19,0 57,2 5,1,0 1, 3,50 M x ,5 20, CUC ,6 19,0 61, 5,6 9,0 2,70 3,70 6,79 M10x1, ,10 23,20 0,0 50 * SW Innensechskant Tragzahl Gewicht Wellenurchmesser Wellenurchmesser 216 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

84 Lagereinsätze Einsatz Einsatz mit zylinrischem Außenring un Gewinestiften CUS200 Einsatz Hauptabmessungen in yn. Tragzahl stat. D C B1 s D1 m N J N1 G a* e1 C r C 0r [] [kn] [kn] [kg] [] 20 CUS ,0 7,0 2,3 5 1,35 2,3 44,60 M6 x ,0 6,65 0, CUS ,0 7, ,35 2,3 49,73 M6 x , 0, CUS ,0,0 40,0 5,5 1, 3,1 59,61 M6 x ,50 11,20 0, CUS ,5 46,9 6 1, 3,1 6,1 M6 x ,70 15,20 0, CUS ,0 52,6 1, 3,1 76,1 M x ,60 1,20 0, CUS ,2 9,5 57,6 1, 3,1 M x ,5 20,0 0, CUS ,5 10,0 63,2 9 2,70 3,70 6,79 M x ,10 23, * SW Innensechskant Tragzahl Gewicht Wellenurchmesser Wellenurchmesser ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 217

85 INDUSTRY General Einsatz Einsatz mit zylinrischem Außenring un Excenterring CES200 Einsatz Hauptabmessungen in yn. Tragzahl stat. Tragzahl Wellenurchmesser Gewicht Wellenurchmesser D C B1 J2 B s D2 m N J N1 G a* e1 C r C 0r [] [kn] [kn] [kg] [] 20 CES ,5 3 7,0 33,3 5,0 1, ,60 M6x1 3 12,0 6,65 0, CES ,5 3 7,5 3,1 5,0 1,35 2,3 49,73 M6x , 0, CES , 15,9 35,7,0 44,5 6,0 1, 3,1 59,61 M6x1 3 19,50 11,20 0, CES ,4 17,5 3,9,5 55,6 6,5 1, 3,1 6,1 Mx1 4 25,70 15,20 0, CES ,2 1,3 43,7 9,0 60,3 6,5 1, 3,1 76,1 Mx1 4 29,60 1, CES ,2 1,3 43,7 9,5 63,5 6,5 1, 3,1 Mx1 4 31,5 20, CES ,2 1,3 43,7 10,0 69,9 6,5 2,70 3,70 6,79 Mx1 4 35,10 23,20 0,0 50 * SW Innensechskant 21 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

86 Lagereinsätze Einsatz Einsatz mit zylinrischem Außenring un Excenterring CEX200 nachschmierbar Wellenurchmesser Einsatz Hauptabmessungen in yn. Tragzahl stat. Gewicht Wellenurchmesser D C B1 J2 B s D2 H1 m N J N1 G a* e1 C r C 0r [] [kn] [kn] [kg] [] 20 CEX ,2 13,5 43,7 17,1 33,3 5,0 1,35 3,1 44,60 M6x1 3 12,0 6,65 0, CEX ,9 13,5 44,4 17,5 3,1 4,1 5,0 1,35 3,2 49,73 M6x , 0, CEX ,5 15,9 4,4 1,3 44,5 4,2 6,0 1, 3,2 59,61 M6x1 3 19,50 11,20 0, CEX ,6 17,5 5 1, 55,5 5,0 6,5 1, 3,3 6,1 Mx1 4 25,70 15, CEX , 1,3 56,3 21,4 60,3 5,0 6,5 1, 3,4 76,1 Mx1 4 29,60 1,20 0, CEX , 1,3 56,3 21,4 63,5 5,1 6,5 1, 3,5 Mx1 4 31,5 20,0 0, CEX ,2 1,3 62,7 24,6 69,5 5,6 6,5 2,70 3,7 6,79 Mx1 4 35,10 23, Tragzahl * SW Innensechskant ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 219

87 B D D B C C o 1 & N 10 3 N min -1 min -1 min , ,30 1, 0, , 2, , ,46 3,30 5 1, ,30 1, ,65 4,60 1,64 1, ,3 2,70 4,60 4,60 6,00 6,00,10,10 0,92 1,27 1,97 1,97 2,65 2,65 3,45 3, ,92 2, 5,10 5,10 6, 6, 9,70 9,70 4 1,46 2,37 2,37 3,10 3,10 4,20 4, Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

88 Rillenkugellager, einreihig 3 D1 Single row raial ball bearings Roulements à une rangée e billes à contact raial Rillenkugellager, einreihig Roamientos e una hilera e bolas e contacto raial Cuscinetti a una corona i sfere a contatto raiale 3 min D ,0,0 0,1 * kg 0, ,5 6, ,2 0,3 0,003 0, ,0 7,0 1 17,0 0,3 0,3 0,007 0, ,0 17,0 0,3 0, ,0 9,0 17,0 20,0 0,3 0,3 0,00 0, ,0 1 12,9 20, ,3 0,3 0,012 0,015 0, ,0 20, ,0 26, ,3 0,3 0,3 0,3 R30 R35 0,005 0,013 0,019 0,02 0,033 0,04 0,054 0, ,0 16,0 17,9 17,9 19,0 2 26,0 26,0 2,0 2, ,3 0,3 0,3 0,3 R32 R37 0,006 0,014 0,022 0,029 0,035 0,049 0,060 0,070 ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 221

89 B D D B C C o 1 & N 10 3 N min -1 min -1 min ,35 5,60 5,60 5,60 7,70 7,70 11,30 11,30 1,26 2,25 3,75 3,75 5,40 5, ,23 4,60 6,00 6,00 6,00 9,50 9,50 13,60 13,60 22,70 1,46 5 3,25 3,25 3,25 4,75 4,75 6,60 6,60 10, ,95 6,40 9,40 9,40 9,40 12,0 12,0 15, 15, 29,50 1,7 3,70 5,00 5,00 5,00 6,60 6,60 7, 7, 15, ,30 7,00 10,10 10,10 10, ,60 23,60 36,00 2,95 4,55 5, 5,0 5,0 7, 7, , Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

90 Rillenkugellager, einreihig 3 D1 Single row raial ball bearings Roulements à une rangée e billes à contact raial Rillenkugellager, einreihig Roamientos e una hilera e bolas e contacto raial Cuscinetti a una corona i sfere a contatto raiale 3 min D ,0 17,0 17,0 17,0 17,0 19,0 19, ,0 30,0 30,0 30,0 31,2 31,2 36,3 36,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 * R32 R35 R42 kg 0,007 0,015 0,026 0,030 0,044 0,045 0,053 0,03 0, ,0 19,0 19,0 19,0 19, ,0 2 2, ,0 36, ,3 0,3 0,3 0,3 0,3 R35 R40 R47 R62 0,00 0,016 0,032 0,03 0,055 0,065 0,02 0,113 0,146 0, ,2 22, ,0 26,0 27,0 27,0 2,0 29, 34, 40,0 3,0 3,0 41,3 41,3 45,0 45,0 6 0,3 0,3 0,3 R42 R47 R52 R72 0,01 0,036 0,049 0,06 0,02 0,107 0,131 0,145 0,197 0, ,2 27,2 27,0 29,0 29, ,0 34, 39, 45, ,5 46,5 55,0 55,0 70,0 0,3 0,3 0,3 R47 R52 R62 R0 0,022 0,042 0,056 0,00 0,105 0,12 0,14 0,225 0,317 0,534 ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 223

91 B D D B C C o 1 & N 10 3 N min -1 min -1 min ,55 7,20 11,20 13,20 13,20 19,50 19,50 2,00 2,00 43,50 3,40 4,35 7,40,30,30 11,30 11,30 15,0 15,0 23, ,75 9,60 13, 16,00 16,00 25,50 25,50 33,50 33,50 55,00 3,0 5, 9,30 10,30 10,30 15,30 15,30 19,20 19, , 12,20 15,20 16,0 16,0 29,00 29,00 40,50 40, ,15 7, , 17, 23, 23, 36, ,60 14,10 17, ,00 5, 10, 12,70 15,20 20,50 20, , Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

92 Rillenkugellager, einreihig 3 D1 Single row raial ball bearings Roulements à une rangée e billes à contact raial Rillenkugellager, einreihig Roamientos e una hilera e bolas e contacto raial Cuscinetti a una corona i sfere a contatto raiale 3 min D ,2 32,3 3 35,0 35,0 36,0 36,0 37,0 37,0 40,0 39, 44, 5 50,0 50,0 56,0 56,0 65,0 65,0 0,0 0,3 0,3 0,3 * R55 R62 R72 R kg 0,026 0,04 0,02 0,116 0,166 0,199 0,236 0,346 0,473 0, ,2 3,0 37,0 40,0 40, ,0 44, 51,4 60,0 57,0 57,0 65,0 65,0 7 7,0 0,3 0,3 R62 R72 R0 R 0,029 0,074 0,107 0,153 0,214 0,25 0,375 0, , ,2 43,6 4 45,0 45,0 47,0 47,0 49,0 49,0 5 49, 5,4 66, ,0 0,3 0,3 R6 R0 R R 0,035 0, 0,126 0,192 0,262 0,364 0, ,74 1, ,6 49,2 49,0 50, ,0 55,4 63, 7 70,0 7,0 7,0 9 10,0 0,3 R75 R5 R R 0,039 0,130 0,162 0,243 0,404 0,41 0, ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 225

93 B D D B C C o 1 & N 10 3 N min -1 min -1 min ,0 13,40 16,00 21,0 35,00 35, ,00 6,30 9,60 13,20 16,60 23,20 23,20 3, ,10 16,60 19, ,50 70,00,40 14,10 16,20 21,30 29,00 44, ,0 16,40 20,00 29, ,20 17,50 23,20 36, , ,30 17,40 17,70 30,50 57,00 11, ,00 1, 25,00 40,00 60,00 77, ,40 30,00 3, ,40 25, , , 24, ,50 67, , ,00 33, , Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

94 Rillenkugellager, einreihig 3 D1 Single row raial ball bearings Roulements à une rangée e billes à contact raial Rillenkugellager, einreihig Roamientos e una hilera e bolas e contacto raial Cuscinetti a una corona i sfere a contatto raiale 3 min D ,6 54,2 5 55,0 57,0 57, ,4 67, 76,0 75,0 99,0 116,0 0,3 * R0 R R R130 kg 0,052 0,130 0,10 0,265 0,453 0, , ,6 60,4 59, ,0 69,0 69,4 74,6 6, ,0 126,0 0,3 R R R R140 0,04 0,10 0,266 0,3 03 1,347 2, ,6 65,4 6 66,0 69, ,4 79,6 9 9, ,0 136,0 0,3 R R130 R150 0,105 0,1 0,23 0,411 0,75 1,60 2, ,2 70,4 69, ,0 79,0 0, 4,6 96, ,0 146,0 R R R140 R160 0,130 0,200 0,300 0,444 0, , ,2 7 76,0 79,0 6,0 5, 106, ,0 137,0 16 R R10 0,140 0, , ,2 0,4 79,0,0 9, 99, , ,0 17 R115 R130 R160 R1 0,150 0,360 0, ,0 ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 227

95 B D D B C C o 1 & N 10 3 N min -1 min -1 min , , ,0 23, 29,50 39, ,00 125, ,30 49, , , ,50 5,00 96, ,50 49, , ,0 60,00 109, , , , , , , ,60 66, ,00 57, ,00 30,50 57, ,00 165, , ,00 145, ,00 1, Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

96 Rillenkugellager, einreihig 3 D1 Single row raial ball bearings Roulements à une rangée e billes à contact raial Rillenkugellager, einreihig Roamientos e una hilera e bolas e contacto raial Cuscinetti a una corona i sfere a contatto raiale 3 min D ,2 5,4 6, ,0 95,2 104, ,0 129,0 157,0 1 * R125 R140 R170 R200 kg 0,155 0, ,70 1,397 3,605, ,4 9 96,0 99,0 104, ,0 166,0 R130 R150 R10 0,270 0,0 1,794 4, ,4 9, , ,0 176,0 R140 R160 R1 0, , , ,0 109,0 114,6 137,0 157,0 16,0 R145 R170 R200 0,295 1,220 2,00 6, ,4 105,0 10, ,6 145, ,0 20 R150 R10 0,310 0,929 1,267 3,129 7, , ,0 124, ,0 R160 R1 0,330 3, ,4 115,0 119, ,6 165, ,0 226,0 R170 R200 0,500 1,4 1,957 3,60 10, ,4 125,0 129, ,6 175, ,0 R10 0,550 1,600 5,600 12,00 ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 229

97 B D D B C C o 1 & N 10 3 N min -1 min -1 min ,00 79,00 106,00 167,00 229, , , ,00 177,00 255,00 46,00 7,00 107,00 165,00 246, ,00 20,00 60,00 16,00 2, ,00 199,00 300, , , , , ,00 226,00 76,00 146,00 196, ,00 149,00 195,00 255,00 5,00 167, , ,00 175, ,00, ,00 310, , Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

98 Rillenkugellager, einreihig 3 D1 Single row raial ball bearings Roulements à une rangée e billes à contact raial Rillenkugellager, einreihig Roamientos e una hilera e bolas e contacto raial Cuscinetti a una corona i sfere a contatto raiale 3 min D1 kg ,6 136,0 13, , ,2 216,0 26 R200 0,70 2,420 3,270 6,220 1, ,6 146,0 149, ,0 167, ,0 2 0, ,570 7, ,6 159, ,0 12,4 216,0 256,0 30 1,350 4,30 10,300 26, ,6 167,0 170, ,0 192, ,0 276,0 32 1,400 3,770 6, 14, ,6 177,0 10,0 17,0 207, ,0 29 1,600 5,130,270 17, ,6 19,0 1,0 197,0 217, , ,920 10,700 1, ,0 199,0 200,0 207, ,0 32 2,700 7,0 11,270 22, ,0 219,0 210,0 217, ,0 34 2,700 9, 14,430 26, ,0 26 2,0 ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 231

99 B D D B C C o 1 & N 10 3 N min -1 min -1 min , , ,00 170, , ,00 219, , Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

100 Rillenkugellager, einreihig 3 D1 Single row raial ball bearings Roulements à une rangée e billes à contact raial Rillenkugellager, einreihig Roamientos e una hilera e bolas e contacto raial Cuscinetti a una corona i sfere a contatto raiale 3 min D1 kg ,0 4, , ,0 7, ,0 10, , , ,0 ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 233

101 B D a D B a C C o 10 3 N 10 3 N B ,0,00 4, B ,0 9, 5, B 7304 B ,30 17,30 7,60 9, BG BG , ,0 16,20 15,0 26,50 26,00 10,20 9,40 15,0 15, BG BG ,3 27,0 24, , ,70 13,50 21,60 20, BG 7307 B 7307 BG ,9 3 35,0 35,0 29,50 27,00 39,50 39,50 20,00 1,40 25,00 25, B 720 BG 730 B 730 BG ,0 39, ,50 49, B 7209 BG 7309 B 7309 BG ,0 37, ,00 34,50 69,00 56,00 26,50 24,40 47,00 36, BG 7310 B 7310 BG ,2 39,0 47,0 47, ,50 69,00 69, ,00 47, B 7211 BG 7311 B 7311 BG , ,00 79,00 36,00 33,50 56,00 56, B 7212 BG 7312 B 7312 BG ,0 47,0 55,0 55,0 56,00 50,00 5,00 44, ,00 60, B 7213 BG 7313 BG ,5 50,5 60, ,50 75, Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

102 Schrägkugellager, einreihig D2 3 r2 D1 Single-row angular contact ball bearings Roulements à une rangée e billes à contact oblique Schrägkugellager, einreihig Roamientos e una hilera e bolas e contacto angular Cuscinetti a una corona i sfere a contatto obliquo 3 min D1 D2 r2 kg 7202 B 19, ,3 0, B 20,5 36,5 36,5 0, B 7304 B 26,0 26,0 4 46,0 4 4,5 0,107 0, BG BG 29, ,5 46,0 56,0 55,0 4,5 5,5 5,0 0,134 0,131 0,240 0, BG BG 34,5 36,0 36,0 37,0 57,5 56,0 66,0 65,0 5,5 5,0 6,5 6,0 0,207 0,210 0,363 0, BG 7307 B 7307 BG ,0 65, ,5 6,0 75,0 75,0 0,292 0,27 0,457 0, B 720 BG 730 B 730 BG 47,0 47,0 49,0 49, ,0 76,0 5,0 5,0 0,373 0, B 7209 BG 7309 B 7309 BG ,0 7, ,0 95,0 0,414 0,414 0,35 0, BG 7310 B 7310 BG 56,0 57, ,0 99,0 6,5 6, ,40 0, B 7211 BG 7311 B 7311 BG ,0 66, ,0 109,0 95,0 95, ,410 1, B 7212 BG 7312 B 7312 BG 69,0 69, ,0 11,0 105,0 105, ,79 0, B 7213 BG 7313 BG , ,0 115,0 115, , 2,324 ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 235

103 B D a D B a C C o 10 3 N 10 3 N B 7214 BG 7314 BG ,00 66,00 5, , B 7215 BG 7315 BG ,0 56,0 6,0 69,00 69,00 12,00 5,00 5,00, BG 7316 BG ,0 7 0,00 140,00 69, BG 7317 BG ,0, ,00 127, BG 731 BG ,0 0,0 107, , BG 7319 BG , BG 7320 BG ,0,0 130, BG , BG 7322 BG , , , BG 7324 BG ,0 10, ,00 165,00 260, BG 7326 BG ,0 115,0 177,00 275,00 10,00 300, BG 732 BG ,00 300, , BG 7330 BG ,00 330,00 255,00 3, BG 7332 BG ,0 139,0 23,00 360,00 20,00 450, BG 7334 BG ,0 147,0 265,00 3,00 325,00 510, Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

104 Schrägkugellager, einreihig D2 3 r2 D1 Single-row angular contact ball bearings Roulements à une rangée e billes à contact oblique Schrägkugellager, einreihig Roamientos e una hilera e bolas e contacto angular Cuscinetti a una corona i sfere a contatto obliquo 3 min D1 D2 r2 kg 7214 B 7214 BG 7314 BG 79,0 79,0 116,0 116,0 13,0,0, , B 7215 BG 7315 BG 7, ,0 125,0 15 1,291 3, BG 7316 BG ,0 15, ,460 4, BG 7317 BG 96,0 99,0 139,0 166, ,920 4, BG 731 BG ,0 176, ,350 5, BG 7319 BG 107,0 109,0 15,0 16, ,70 6, BG 7320 BG , ,0 3,410 7, BG 119, ,0 9, BG 7322 BG ,0 226, ,720 10, BG 7324 BG ,0 20,0 25 6,210 14, BG 7326 BG ,0 216, ,920 17, BG 732 BG ,0 236, ,910 21, BG 7330 BG ,0 256, ,600 26, BG 7332 BG ,0 276, ,000 30, BG 7334 BG 17,0 17, ,000 34,342 ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 237

105 B D D B C C o 10 3 N 10 3 N A ,20 5, A ,40 5, A 4302 A ,40 1 6,60 9, A 4303 A ,70 19,70 9,50 13, A 4304 A ,0 23,40 12,70 16, A 4305 A , ,70 22, A 4306 A ,00 39,50 20,70 30, A 4307 A ,00 3, A 430 A , A 4309 A , , A 4310 A ,0 9,00 36,50 76, A 4311 A , A 4312 A ,00,00 5,00 106, A 4313 A ,00 129,00 67, A 4314 A ,00 147, A 4315 A ,00 0,00 155, A , A , Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

106 Schrägkugellager, zweireihig D1 Double-row raial ball bearings Roulements à eux rangées e billes à contact raial Rillenkugellager, zweireihig Roamientos e oble hilera e bolas e contacto raial Cuscinetti a oppia corona i sfere a contatto raiale 3 3 min D1 kg 4200 A 1 26,0 0 0, A 16,0 2,0 0 0, A 4302 A 19, , ,060 0, 4203 A 4303 A , ,0 0, A 4304 A 26,0 27,0 4 45, ,140 0, A 4305 A ,0 55, ,160 0, A 4306 A 36,0 37,0 56,0 65, ,260 0, A 4307 A , ,434 0, A 430 A 47,0 49, , A 4309 A 5 5 7, ,51 1, A 4310 A 57,0 6 99, , A 4311 A 6 66, , ,39 2, A 4312 A 69, , , 4213 A 4313 A 7 7, , ,615 3, A 4314 A 79,0 116,0 139, ,715 3, A 4315 A 6, , , A 9 129,0 0 2, A 96,0 139, ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 239

107 B B D D a a 3...A 3...B D B a C C o 10 3 N 10 3 N A ,1 7,0 4, A 32 15,9 16,6 10,70 5, A 3302 A ,9 19,0 1,0 2 11,0 16,20 7,10 10, A 3303 A ,5 22,2 20,4 3 14,60 20, 9,00 12, A 3304 B ,2 24,2 33,5 19,60 20,0 10 1, B 3305 B ,4 34,7 39,5 1, 29,00 1,20 26, B 3306 B , 30,2 40,5 47,0 27,00 3,00 27,00 36, B 3307 B ,0 34,9 47,0 5 37,00 4,50 37,50 47, B 330 B 0 30,2 36,5 52,6 59, , , A 3309 A 5 30,2 39,7 43,2 50,1 0 6,00 37, A 3310 A 30,2 44,4 45,5 55, A 3311 A 3311 B 33,3 49,2 49,2 49,9 61,2 0, , A 3312 A ,5 5 55,1 67, , , A 3313 A 140 3,1 5,7 59, 73,3 0,00 149, , A 3314 B ,7 63,5 61,6, 0 147,00 76, Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

108 Schrägkugellager, zweireihig 3 D1 Double-row angular contact ball bearings Roulements à eux rangées e billes à contact oblique Schrägkugellager, zweireihig Roamientos e oble hilera e bolas e contacto angular Cuscinetti a oppia corona i sfere a contatto obliquo 3 min D1 kg 3200 A 15,0 25,0 0, A 17,0 27,0 0, A 3302 A 20,0 2 30,0 36,0 0,05 0, A 3303 A ,0 4 0,05 0, A 3304 B 3205 B 3305 B 26,0 27, ,0 46,0 55,0 0,139 0,230 0,1 0, B 3306 B 36,0 37,0 56,0 65,0 0,310 0, B 3307 B ,0 7 0,40 0, B 330 B 47,0 49, A 3309 A 5 5 7,0 9 0,53 1, A 3310 A 57,0 60,0,0 0,760 1, A 3311 A 3311 B 6 65,0 65,0 9,0,0 0, A 3312 A 69, ,0 0 2, A 3313 A 7 7, ,0 20 3, A 3314 B 79,0 116,0 13,0 20 5,050 ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 241

109 B B D D a a 3...A 3...B D B a C C o 10 3 N 10 3 N A ,3 65,0 77, A ,4 6,3 69, ,00 177, ,2 97,1 150, , ,3 136,0 215,00 169,00 275, Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

110 Schrägkugellager, zweireihig 3 D1 Double-row angular contact ball bearings Roulements à eux rangées e billes à contact oblique Schrägkugellager, zweireihig Roamientos e oble hilera e bolas e contacto angular Cuscinetti a oppia corona i sfere a contatto obliquo 3 min D1 kg 3215 A 12 1, A ,0 129,0 16 2,450 7, ,0 140,0 3, ,0 97,0 150,0 1 4,400 9,750 ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 243

111 B D a ZZ EE D B a C C o 10 3 N 10 3 N EE 5201 ZZ ,9 15,9 16,6 16,6 10,70 10,70 5, 5, EE 5202 ZZ 5302 EE ,9 15,9 19,0 1,0 1,0 2 11,0 11,0 16,20 7,10 7,10 10, EE 5203 ZZ 5303 EE 5303 ZZ ,5 17,5 22,2 22,2 20,4 20, ,60 14,60 20, 20, 9,00 9,00 12,40 12, EE 5204 ZZ 5304 EE 5304 ZZ ,2 22,2 24,2 24,2 26,4 26,4 19,60 19,60 23,30 23, ,10 15, EE 5205 ZZ 5305 EE 5305 ZZ ,4 25,4 26,5 26,5 30,7 30,7 21,30 21,30 30,00 30,00 14,70 14,70 19, 19, EE 5206 ZZ 5306 EE 5306 ZZ , 23, 30,2 30,2 31,4 31,4 36,2 36,2 29,50 29, EE 5207 ZZ 5307 EE 5307 ZZ ,0 27,0 34,9 34,9 36,5 36, ,00 39, ,50 34, EE 520 ZZ 530 EE 530 ZZ ,2 30,2 36,5 36,5 40,9 40,9 45, 45, ,50 36,50 45,00 45, EE 5209 ZZ 5309 EE 5309 ZZ ,2 30,2 39,7 39,7 43,2 43,2 50,1 50, ,00 6,00 37,00 37, EE 5210 ZZ 5310 EE 5310 ZZ 30,2 30,2 44,4 44,4 45,5 45,5 55,0 55, Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

112 Schrägkugellager, zweireihig D1 Double-row angular contact ball bearings Roulements à eux rangées e billes à contact oblique Schrägkugellager, zweireihig Roamientos e oble hilera e bolas e contacto angular Cuscinetti a oppia corona i sfere a contatto obliquo 3 NR 3 min D EE 5201 ZZ 17,0 17,0 27,0 27,0 * kg 0,051 0, EE 5202 ZZ 5302 EE 20,0 20,0 2 30,0 30,0 36,0 R35 0,05 0,05 0, EE 5203 ZZ 5303 EE 5303 ZZ ,0 35,0 4 4 R40 R47 0,05 0,05 0,161 0, EE 5204 ZZ 5304 EE 5304 ZZ 26,0 26,0 27,0 27, ,0 45,0 R47 R52 0,140 0,140 0,200 0, EE 5205 ZZ 5305 EE 5305 ZZ ,0 46,0 55,0 55,0 R52 R62 0,160 0,160 0,320 0, EE 5206 ZZ 5306 EE 5306 ZZ 36,0 36,0 37,0 37,0 56,0 56,0 65,0 65,0 R62 R72 0,265 0,262 0,510 0, EE 5207 ZZ 5307 EE 5307 ZZ ,0 65,0 7 7 R72 R0 0,430 0,430 0,7 0,7 520 EE 520 ZZ 530 EE 530 ZZ 47,0 47,0 49,0 49,0 7 7 R0 R 0,570 0, EE 5209 ZZ 5309 EE 5309 ZZ ,0 7,0 9 9 R5 R ,420 1, EE 5210 ZZ 5310 EE 5310 ZZ 57,0 57,0 60,0 60,0,0,0 R R 0,00 0,760 1,930 1,930 ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 245

113 B D a ZZ EE D B a C C o 10 3 N 10 3 N EE 5211 ZZ 5311 ZZ 33,3 33,3 49,2 49,9 49,9 61,2 59,00 59,00 49,50 49,50 79, EE 5212 ZZ 5312 ZZ ,5 36,5 5 55,1 55,1 67, , , EE 5213 ZZ 5313 ZZ 140 3,1 3,1 5,7 59, 59, 73,3 0,00 0,00 149, , EE 5214 ZZ ,7 39,7 61,6 61, ,00 76, Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

114 Schrägkugellager, zweireihig D1 Double-row angular contact ball bearings Roulements à eux rangées e billes à contact oblique Schrägkugellager, zweireihig Roamientos e oble hilera e bolas e contacto angular Cuscinetti a oppia corona i sfere a contatto obliquo 3 NR 3 min D EE 5211 ZZ 5311 ZZ ,0 9 9,0 * R R kg 0,76 0, EE 5212 ZZ 5312 ZZ 69,0 69, ,0 R R , EE 5213 ZZ 5313 ZZ 7 7 7, ,0 R R , EE 5214 ZZ 79,0 79,0 116,0 116,0 R125 1,640 1,640 ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 247

115 B D a ZZ EE D B a C C o 10 3 N 10 3 N EE 5211 ZZ 5311 ZZ 33,3 33,3 49,2 49,9 49,9 61,2 59,00 59,00 49,50 49,50 79, EE 5212 ZZ 5312 ZZ ,5 36,5 5 55,1 55,1 67, , , EE 5213 ZZ 5313 ZZ 140 3,1 3,1 5,7 59, 59, 73,3 0,00 0,00 149, , EE 5214 ZZ ,7 39,7 61,6 61, ,00 76, Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

116 Schrägkugellager, zweireihig D1 Double-row angular contact ball bearings Roulements à eux rangées e billes à contact oblique Schrägkugellager, zweireihig Roamientos e oble hilera e bolas e contacto angular Cuscinetti a oppia corona i sfere a contatto obliquo 3 NR 3 min D EE 5211 ZZ 5311 ZZ ,0 9 9,0 * R R kg 0,76 0, EE 5212 ZZ 5312 ZZ 69,0 69, ,0 R R , EE 5213 ZZ 5313 ZZ 7 7 7, ,0 R R , EE 5214 ZZ 79,0 79,0 116,0 116,0 R125 1,640 1,640 ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 249

117 B C1 B1 D Di 9 7 EE D B B1 C1 e Y* Y o ** C 10 3 N C o 10 3 N Fa e Fr Fa > e Fr EE EE ,0 15,0 15,60 21,20 15,0 25,00 25,00 39,50 25,00 5,20 5,10 6,70 5,20 7, 7, 10 7, 0,23 0,22 0,36 0,22 0,26 0,24 0,46 0,26 2,7 2,9 1, 2, 2,4 2,6 1,4 4,2 4,5 2,7 4,3 3, 3, 2,7 1,9 2,9 2,4 2,7 1,4 2, EE EE ,0 5,0 19,20 19, ,20 29,50 29,00 45,00 29,50 6,50 6,50 9,50 6,50 9,0 9,0 13,40 9,0 0,21 0,21 0,25 0,22 0,26 0,24 0,44 0,25 2,9 2,9 2,6 2,9 2,4 2,6 4,5 4,6 4,5 3, 2,2 3,9 2,9 3,1 2,7 2,4 2, 2, EE EE ,0 60,0 21, ,0 3,00 37, ,00 7,40 7,40,20 7,40 12, 12, 16,40 12, 0,21 0,21 0,29 0,21 0,26 0,24 0,44 0,25 2,9 2,9 2,4 2,6 4,5 4,6 3,3 4,7 3, 2,2 3,9 2,9 3,1 2,2 3,2 2,4 2,7 2, EE EE ,0 6 22, , ,00 40,10,10,50,10 14,30 14,30 20,10 14,30 0,20 0,19 0,27 0,20 0,20 0,24 0,44 0,24 3,2 3,3 2,3 3,2 2, 2,6 2,6 4,9 5,1 3,6 4,9 4,3 4,1 2,2 3,2 3,5 2,4 3,3 2, 2, 2, ,0 27,00 26,50 26, ,00 10,00 10,00 9, 1,00 23,0 0,20 0,19 0,27 0,23 0,44 3,2 3,4 2,3 2, 4,9 5,2 3,6 4,3 2,2 3,2 3,5 2,3 2, EE ,00 30, ,00 57,00 7,00 11,60 11, ,60 20,70 2,00 0,1 0,1 0,27 0,1 0,23 0,40 3,6 3,6 2,3 3,5 2, 1,6 5,5 5,5 3,6 5,4 4,3 3,6 3,6 2,3 3,6 2, 1, Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

118 Penelkugellager 3 D1 Double-row self-aligning ball bearings Roulements à rotule sur billes Penelkugellager Roamientos e bolas a rótula Cuscinetti orientabili a sfere 3 min Di min D1 kg EE EE ,7 51,7 65,0 65,0 65,0 65, ,540 0,323 0,403 0,430 0,10 0, , EE EE 46,5 46,5 46,5 5 57, ,5 0,720 0,417 0,550 0, ,715 0,919 0, EE EE ,7 63,9 7,0 7,0 7,0 7, ,770 0,465 0,550 0,579 1,30 0,957 1,229 1, EE EE 56,5 56,5 56,5 59,0 59,0 59,0 62,7 70,3 3,5 99,0 99,0 99,0 10 0,50 0,525 0,5 30 1,720 1,200 1,623 1, , ,0 109, ,7 1, EE ,0 6,0 6, , ,0 117,0 00 0, ,952 2,600 ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 251

119 B C1 B1 D Di 9 7 EE D B B1 C1 e Y* Y o ** C 10 3 N C o 10 3 N Fa e Fr Fa > e Fr ,50 96,00 12,40 16, ,1 0,27 0,40 3,6 2,3 1,6 5,5 3,6 3,6 2,3 1, ,00 17,00 37,50 0,27 0,40 2,3 1,6 3,6 2,3 1, ,00 44,50 79,00 15,50 17, 30, ,1 0,25 0,23 0,40 3,6 2, 1,6 5,5 3, 4,3 3,6 2, 1, ,00 49,00 16, 20,00 0,1 0,25 3,6 5,5 3, 3, ,00 9,00 20,40 3,00 0,1 0,23 3,6 2, 5,5 4,3 3,6 2, ,00 69,00 95,00 149,00 23, ,00 5,00 0,1 0,27 0,23 0,37 3,6 2,4 2, 1,7 5,5 3,7 4,3 2,6 3,6 2, 1, ,00 0,1 3,6 5,5 3, ,00 96, ,50 40,50 5,00 0,1 0,26 0,23 3,6 2,4 2, 5,5 3,6 4,3 3,6 2, ,00 3,50 0,1 3,6 5,5 3, Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

120 Penelkugellager 3 D1 Double-row self-aligning ball bearings Roulements à rotule sur billes Penelkugellager Roamientos e bolas a rótula Cuscinetti orientabili a sfere 3 min Di min D1 kg , ,0 33 1,470 3, ,0 116,0 137,0 50 4, ,0 6, ,0 147,0 1,341 1,630 3,60 4, ,0 9,0 129,0 129,0 1, ,0 139,0 166,0 60 5, ,0 99, , ,0 177,0 00 3,1 5,940 7, ,0 157,0 3, ,0 169,0 20 3,700 4,60, ,0 5,320 ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 253

121 B C1 D 1 1 D B C1 e Y* Y o ** C 10 3 N C o 10 3 N Fa e Fr Fa > e Fr K EE H , 2,70 0,2 2,20 3,50 2, K 2205 K EE 2205 K 1305 K 2305 K H 205 H 305 H 305 H 305 H , 10 12,20 1,00 24,40 3,30 3,30 3,45 5,00 6,50 0,27 0,27 0,42 0,2 0,4 2,30 2,40 0 2,20 1,30 3,60 3,70 2,40 3,40 0 2,40 0 1,60 2,20 1, K 2206 K EE 2206 K 1306 K 2306 K H 206 H 306 H 306 H 306 H ,40 15,70 15,00 20, 30,50 4,70 4,70 4,60 6,30,70 0,24 0,25 0,3 0,24 0,43 2,60 0 1,70 2,60 1,40 0 3, 2,60 0 2,30 2,70 2,70 1,70 2, K 2207 K EE 2207 K 1307 K 2307 K H 207 H 307 H 307 H 307 H ,60 15,0 21,20 25,00 39,50 5,10 5,20 6,70 7, 10 0,22 0,22 0,36 0,26 0,46 2, 2,0 1,0 2,40 1,40 4,50 4,30 2,70 3, , 1, 2,40 1,40 35 K 220 K EE 220 K 130 K 230 K H 20 H 30 H 30 H 30 H ,00 19, ,00 45,00 6,50 6,50 9,50 9,0 13,40 0,21 0,22 0,25 0,24 0,44 2, 2, 2,60 2,60 0 4,60 4, ,20 3,10 0 2,70 2, K 2209 K EE 2209 K 1309 K 2309 K H 209 H 309 H 309 H 309 H , , ,40 7,40,20 12, 16,40 0,21 0,21 0,29 0,24 0,44 2, 0 0 2,60 0 4,60 4,70 3,30 0 2,20 3,10 3,20 2,20 2, K 2210 K EE 2210 K 1310 K 2310 K H 210 H 310 H 310 H 310 H , ,00,10,10,50 14,30 20,10 0,19 0,20 0,27 0,24 0,44 3,30 3,20 2,30 2,60 0 5,10 4, 3,60 4,10 2,20 3,50 3,30 2,40 2, K 2211 K EE 2211 K 1311 K 2311 K H 211 H 311 H 311 H 311 H ,50 27,00 26, ,00 10,00 10,00 9, 1,00 23,0 0,19 0,27 0,27 0,23 0,44 3,40 2,30 2,30 2,0 0 5,20 3,60 3,60 4,30 2,20 3,50 2,30 2,30 2, Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

122 Penelkugellager Double-row self-aligning ball bearings Roulements à rotule sur billes Penelkugellager Roamientos e bolas a rótula Cuscinetti orientabili a sfere D1 C min c D1 kg 2204 K EE H ,0 4 0,157 5 K 2205 K EE 2205 K 1305 K 2305 K H 205 H 305 H 305 H 305 H ,0 36,0 2,0 2,0 2,0 2,0 30, ,0 47,0 46,0 55,0 55,0 0,139 0,174 0,164 0,25 0,32 6 K 2206 K EE 2206 K 1306 K 2306 K H 206 H 306 H 306 H 306 H ,0 40,0 40, , ,0 57,0 56,0 65,0 65,0 0,220 0,22 0,260 0,37 0,500 7 K 2207 K EE 2207 K 1307 K 2307 K H 207 H 307 H 307 H 307 H ,0 4 47,0 5 3,0 39,0 39,0 39, ,0 65,5 65, ,322 0,450 0,401 0,505 0 K 220 K EE 220 K 130 K 230 K H 20 H 30 H 30 H 30 H ,0 5 57,0 55, , ,5 7 0,417 0,545 0,550 0,715 0,930 9 K 2209 K EE 2209 K 1309 K 2309 K H 209 H 309 H 309 H 309 H ,0 5 5, ,0 50,0 50,0 50, ,0 7,5 7, ,465 0,579 0,550 0,959 1, K 2210 K EE 2210 K 1310 K 2310 K H 210 H 310 H 310 H 310 H ,0 67,0 5 55,0 55,0 55,0 56, ,5 99,0 99,0 0,525 0,5 0,54 1,200 1, K 2211 K EE 2211 K 1311 K 2311 K H 211 H 311 H 311 H 311 H ,0 6,0 70,0 76,0 7 60,0 60,0 60,0 60, ,0 109,0 97 0,7 0, ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 255

123 B C1 D 1 1 D B C1 e Y* Y o ** C 10 3 N C o 10 3 N Fa e Fr Fa > e Fr K 2212 K 1312 K 2312 K H 212 H 312 H 312 H , ,00 7,00 11, ,70 2,00 0,1 0,27 0,23 0,40 3,60 2,30 2,0 1,60 5,50 3,60 4,30 0 3,60 2,30 2,0 1, K 2213 K 2313 K H 213 H 313 H ,50 96,00 12,40 16, ,1 0,27 0,40 3,60 2,30 1,60 5,50 3,60 0 3,60 2,30 1, K 2215 K 1315 K 2315 K H 215 H 315 H 315 H ,00 44,50 79,00 15,50 17, 30, ,1 0,25 0,23 0,40 3,60 0 2,0 1,60 5,50 3,0 4,30 0 3,60 0 2,0 1, K 2216 K H 216 H ,00 49,00 16, 20,00 0,1 0,25 3,60 0 5,50 3,0 3, K 1317 K H 217 H ,00 20,40 37,00 0,1 0,23 3,60 2,0 5,50 4,30 3,60 2, K 221 K 231 K H 21 H 31 H ,00 69,00 149,00 23,50 0 5,00 0,1 0,27 0,37 3,60 2,40 1,70 5,50 3,70 2,60 3,60 0 1, K H ,00 0,1 3,60 5,50 3, K 2220 K 1320 K H 220 H 320 H ,00 96, ,50 40,50 5,00 0,1 0,26 0,23 3,60 2,40 2,0 5,50 3,70 4,30 3,60 0 2, K H ,00 3,50 0,1 3,60 5,50 3, Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

124 Penelkugellager Double-row self-aligning ball bearings Roulements à rotule sur billes Penelkugellager Roamientos e bolas a rótula Cuscinetti orientabili a sfere D1 C min c D1 kg 1212 K 2212 K 1312 K 2312 K H 212 H 312 H 312 H ,0 77,0 5,0 75,0 6 65,0 65,0 66, ,0 117,0 0, 79 1, K 2213 K 2313 K H 213 H 313 H ,0 70,0 70, ,0 24 1,450 3, K 2215 K 1315 K 2315 K H 215 H 315 H 315 H ,0 0,0 0, ,0 147,0 1,324 1,600 3,6 4, K 2216 K H 216 H ,0 5,0 5, ,0 129,0 1, K 1317 K H 217 H ,0 115,0, ,0 166,0 29 5, K 221 K 231 K H 21 H 31 H ,0 112, ,0 96,0, , ,0 00 3,1 7, K H ,0, ,0 3, K 2220 K 1320 K H 220 H 320 H ,0,0 135,0 106,0 10,0 10, ,0 169,0 20 3,7 4,60, K H ,0 116,0 7 17,0 5,320 ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 257

125 B D F E NU N NJ NUP D B F E C 10 3 N C o 10 3 N 15 NU202 E G ,3 30,3 13,20 10, NU203 E G ,1 1,00 15, NU204 E G15 NU2204 E G15 NU304 E G ,5 26,5 27, , , , NU205 E G15 NU2205 E G15 NU305 E G15 NU2305 E G ,5 46, ,00 36, , ,50 37,50 56, NU206 E G15 NU2206 E G15 NU306 E G15 NU2306 E G ,5 37,5 40,5 40,5 55,5 55, ,00 50, ,00 37,50 50,00 50,00 7, NU207 E G15 NU207 E M NU2207 E G15 NU307 E G15 NU2307 E G15 NU ,2 46, ,2 70,2 50,00 50, ,00 96,00 79,00 50,00 50,00 65,00 65, NU20 E G15 NU20 E M NU220 E G15 NU30 E G15 NU230 E G15 NU ,5 49,5 49, , ,0 0,0 9 56,00 56, ,00 99,00 55,00 55,00 7,00 0,00, NU209 E G15 NU209 E M NU2209 E G15 NU309 NU309 E G15 NU2309 E G15 NU ,5 54,5 54,5 5,5 5,5 5,5 64,5 76,5 76,5 76,5 6,5 6,5,5, , , ,00 77,00 5,00 6,00 156, NU210 E G15 NU210 E M NU2210 E G15 NU310 NU310 E G15 NU310 E M NU2310 E G15 NU ,5 59,5 59,5 65,0 65,0 65,0 65,0 70, 95,0 97,0 97,0 97,0, 6,00 66,00 0,00 9,00 169, ,00 6,00 116,00 116,00 19,00 12, Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

126 Zylinerrollenlager r2 Cylinrical roller bearings Roulements à rouleaux cylinriques Zylinerrollenlager Roamientos e roillos cilínricos Cuscinetti a rulli cilinrici D1 3 r2 3 D1 3 D1 min r2 kg NU202 E G15 1,0 30, 0,3 0,050 NU203 E G15 20,7 34,1 0,3 0,070 NU204 E G15 NU2204 E G15 NU304 E G15 24,2 24,2 24,2 41,4 41,4 45,0 0,114 0,150 0,153 NU205 E G15 NU2205 E G15 NU305 E G15 NU2305 E G15 29,2 29, ,4 46,4 55,0 55,0 0,137 0,160 0,245 0,349 NU206 E G15 NU2206 E G15 NU306 E G15 NU2306 E G15 34,2 34,2 37,0 37,0 56,4 56,4 65,0 65,0 0,213 0,300 0,36 0,530 NU207 E G15 NU207 E M NU2207 E G15 NU307 E G15 NU2307 E G15 NU407 39,2 39,2 39, ,0 65,0 65,0 65, ,0 0,303 0,345 0,406 0,45 0, NU20 E G15 NU20 E M NU220 E G15 NU30 E G15 NU230 E G15 NU40 47,0 47,0 46,0 49,0 49, ,0 0,379 0,425 0, ,950 1,310 NU209 E G15 NU209 E M NU2209 E G15 NU309 NU309 E G15 NU2309 E G15 NU ,0 7,0 7,0 7, ,0 0,445 0,500 0, ,93 1,2 1,660 NU210 E G15 NU210 E M NU2210 E G15 NU310 NU310 E G15 NU310 E M NU2310 E G15 NU410 57,0 57,0 57, ,0 99,0 99,0 99,0 116,0 0,4 0,550 0, ,310 1, ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 259

127 B D F E NU N NJ NUP D B F E C 10 3 N C o 10 3 N 55 NU211 E G15 NU211 E M NU2211 E G15 NU311 NU311 E G15 NU311 E M NU2311 E G ,0 66,0 66,0 70,5 70,5 70,5 70,5,0,0,0 104,5 106,5 106,5 106,5 6,00 6,00 13, ,00 99,00 99,00 99, , NU212 E G15 NU212 E M NU2212 E G15 NU312 E G15 NU312 E M NU2312 E G15 NU ,0 77,0 77,0,0,0,0 115,0 115,0 115,0 127,0 96,00 99,00 130,00 157,00 157,00 22, ,00 106,00 155, ,00 17, NU213 E G15 NU213 E M NU2213 E G15 NU313 E G15 NU313 E M NU2313 E M ,5 7,5 7,5 10,5 10,5 10,5 124,5 124,5 124,5,00, ,00 1,00 255, ,00 195,00 2, NU214 E G15 NU214 E M NU2214 E G15 NU314 E G15 NU314 E M NU2314 E M ,5 3,5 3,5 9,0 9,0 9,0 113,5 113,5 113, ,00 207,00 25, ,00 220,00 226,00 325, NU215 E G15 NU215 E M NU2215 E G15 NU315 E G15 NU315 E M NU2315 E M ,5,5,5 95,0 95,0 95,0 11,5 11,5 11, , ,00 250,00 250,00 340, ,00 265,00 400, NU216 E G15 NU216 E M NU2216 E G15 NU316 E G15 NU316 E M NU2316 E M ,3 95,3 95, ,3 127,3 127, , ,00 270,00 270,00 370, ,00 2,00 2,00 440, NU217 E G15 NU217 E M NU2217 E G15 NU317 E G15 NU317 E M ,5,5,5 10,0 10,0 136,5 136,5 136,5 160,0 160, ,00 20,00 300, ,00 315,00 340, Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

128 Zylinerrollenlager r2 Cylinrical roller bearings Roulements à rouleaux cylinriques Zylinerrollenlager Roamientos e roillos cilínricos Cuscinetti a rulli cilinrici D1 3 r2 3 D1 3 D1 min r2 kg NU211 E G15 NU211 E M NU2211 E G15 NU311 NU311 E G15 NU311 E M NU2311 E G ,0 66,0 66,0 66, ,0 109,0 109,0 109,0 65 0,740 0,70 1,414 1,40 1,414 2,220 NU212 E G15 NU212 E M NU2212 E G15 NU312 E G15 NU312 E M NU2312 E G15 NU412 NU213 E G15 NU213 E M NU2213 E G15 NU313 E G15 NU313 E M NU2313 E M 69,0 69,0 69, ,0 77,0 77, ,0 11,0 11,0 136, ,0 12,0 12,0 0,24 0,25 0 1, , ,430 2, ,500 NU214 E G15 NU214 E M NU2214 E G15 NU314 E G15 NU314 E M NU2314 E M 79,0 79,0 79,0 116,0 116,0 116,0 13,0 13,0 13,0 70 1,2 20 2,00 3,160 5,500 NU215 E G15 NU215 E M NU2215 E G15 NU315 E G15 NU315 E M NU2315 E M 7,0 7,0 7, ,20 1,410 1,610 3,300 4,500 6,000 NU216 E G15 NU216 E M NU2216 E G15 NU316 E G15 NU316 E M NU2316 E M ,0 129,0 129,0 15,0 15,0 15,0 40 1, ,960 5,000 6,500 NU217 E G15 NU217 E M NU2217 E G15 NU317 E G15 NU317 E M 96,0 96,0 96,0 99,0 99,0 139,0 139,0 139,0 166,0 166,0 1, ,60 5,200 ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 261

129 B D F E NU N NJ NUP D B F E C 10 3 N C o 10 3 N NU21 E G15 NU21 E M NU221 E G15 NU31 E G15 NU31 E M ,0 107,0 107,0 113,5 113,5 145,0 145,0 145,0 169,5 169, ,00 330,00 330, ,00 360,00 360, NU219 E G15 NU219 E M NU2219 E G15 NU319 E G15 NU319 E M NU2319 E M ,5 154,5 154,5 177,5 177,5 177,5 23,00 23,00 2,00 340,00 345,00 465,00 25,00 25,00 375,00 3,00 3,00 5, NU220 E G15 NU220 E M NU2220 E G15 NU320 E G15 NU320 E M ,0 119,0 119,0 127,5 127, ,00 260,00 335,00 3,00 3,00 310,00 310,00 450,00 440,00 440, NU221 NU221 NU321 E G15 E M E M ,5 125, ,00 265,00 435,00 325,00 325,00 495, NU222 E G15 NU222 E M NU322 E G15 NU322 E M NU2322 E M ,5 10, , ,00 300,00 440,00 465,00 60,00 360,00 360,00 510,00 550,00 0, NU224 E G15 NU224 E M NU324 E G15 NU324 E M NU2324 E M ,5 143, ,5 195,5 230,0 230,0 230,0 350,00 345,00 550,00 550,00 00,00 435,00 435,00 620,00 620, , NU226 E G15 NU226 E M NU326 E G15 NU326 E M NU2326 E M ,5 153,5 167,0 167,0 167,0 209,5 209,5 247,0 247,0 247,0 375,00 365,00 610,00 645,00 930,00 460,00 460,00 6,00 745, , NU22 E M NU32 E G15 NU32 E M NU232 E M ,0 10,0 10,0 10,0 225, ,00 60,00 60, ,00 510,00 00,00 00, , NU230 NU330 E M E M ,00 760,00 600,00, Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

130 Zylinerrollenlager r2 Cylinrical roller bearings Roulements à rouleaux cylinriques Zylinerrollenlager Roamientos e roillos cilínricos Cuscinetti a rulli cilinrici D1 3 r2 3 D1 3 D1 min r2 kg NU21 E G15 NU21 E M NU221 E G15 NU31 E G15 NU31 E M ,0 149,0 149,0 176,0 176,0 2,360 2,40 3,170 5,420 6,210 NU219 E G15 NU219 E M NU2219 E G15 NU319 E G15 NU319 E M NU2319 E M 107,0 107,0 107,0 109,0 109,0 109,0 15,0 15,0 15,0 16,0 16,0 16,0 2,30 2,0 3,0 6,320 7,200 10,1 NU220 E G15 NU220 E M NU2220 E G15 NU320 E G15 NU320 E M ,0 16,0 16, ,440 3, ,660,00 NU221 NU221 NU321 E G15 E M E M ,0 169,0 169,0 199,0 4, 4,620 9,950 NU222 E G15 NU222 E M NU322 E G15 NU322 E M NU2322 E M ,0 139,0 12 1,0 1,0 227,0 227,0 226,0 4,50 4,50 11,600 1,300 NU224 E G15 NU224 E M NU324 E G15 NU324 E M NU2324 E M ,0 246,0 246,0 5,740 6,550 13,300 14,400 23,200 NU226 E G15 NU226 E M NU326 E G15 NU326 E M NU2326 E M ,0 147,0 147,0 216,0 216, ,500 7,350 16,400 1,600 2,00 NU22 E M NU32 E G15 NU32 E M NU232 E M 157,0 176,0 176,0 165, ,0 9, ,450 36,000 NU230 NU330 E M E M 170,3 19,0 246,6 30 5,0 5,0 27,300 ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 263

131 B D F E NU N NJ NUP D B F E C C o 10 3 N 10 3 N 160 NU232 E M ,0 259,0 530,0 6, NU234 E M ,0 279,0 610,0 20, NU236 E M ,0 29,0 630,0 70, NU23 E M ,0 306,0 720,0 970, Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

132 Zylinerrollenlager r2 Cylinrical roller bearings Roulements à rouleaux cylinriques Zylinerrollenlager Roamientos e roillos cilínricos Cuscinetti a rulli cilinrici D1 3 r2 3 D1 3 D1 min r2 kg NU232 E M 206,5 264,6 14,600 NU234 E M ,0 30 NU236 E M 210,0 26,0 1,910 NU23 E M 226,0 32 5,0 5,0 22,700 ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 265

133 T C D B a D T B C a e Y* Y o ** ISO C C o 10 3 N 10 3 N A 35 11, ,0,40 15,40 13,50 0,32 1, FB A A A ,25 17,25 15, , ,75 11,25 10,00 20, ,20 19, ,70 0,35 0,31 0,29 1,74 1,92 1 0, DB 2DD 2FB A A A ,25 16,25 22, , ,0 11, ,45 30,50 35,00 45, ,50 45,00 0,35 0,30 0,30 1, , DB 2FB 2FD A B A A A ,00 16,25 19, ,25 1,25 25,25 15,0 15,0 1,0 2 17,0 17, ,0 1,0 15,0 1 20, ,75 16,75 14,10 12, 20,45 16, , ,00 47,50 39, ,00 49,00 57,00 44,50 39, ,43 0,37 0,5 0,35 0,30 0,3 0,30 1,39 1,60 3 1,71 0 0,73 0 0,77 0, 0,57 0,94 0 0, CC 3CC 5CD 2DE 2FB 7FB 2FD A B A A A A ,00 17,25 21,25 21,25 25,00 20,75 20,75 2,75 17,0 16,0 20,0 20,0 25,0 19,0 19,0 27, ,0 17,0 19,5 16, ,50 13,75 14,75 1,25 16,30 15,10 17, 1,95 3,00 46,00 50,00 55,00 67,00 59, ,00 4,50 55, ,00 60, ,00 0,43 0,37 0,37 0,56 0,34 0,31 0,3 0,32 1,39 1,60 1,60 7 1,76 1, 0,73 1, 0,77 0, 0, 0,59 0,97 5 0, CC 3DB 3DC 5DC 2DE 2FD 7FB 2FD A B A A A A B ,00 1,25 24,25 24,25 2,00 22,75 22,75 32,75 32,75 1,0 17, , ,0 19,0 19,0 2 1,0 15,0 25,0 25,0 15,00 15,25 1,25 21,75 1,40 16,00 27,00 20,75 25,25 46,50 5,00 70,00 66,00,00 76, ,00 95,00 56, , ,00 67,00 0,45 0,37 0,37 0,5 0,35 0,31 0,3 0,31 0,55 1,32 1,60 1,60 3 1,70 1, 0,73 1, 0 0,73 0, 0, 0,57 0,94 5 0, CC 3DB 3DC 5DC 2DE 2FB 7FB 2FE 5FE A 3020 A A 3030 A 3130 A 3230 A 3230 B ,00 26,00 19,75 24, ,25 25,25 35,25 35,25 19,0 26,0 1, ,5 20,5 16,0 19,0 25,0 20,0 17,0 27,0 27,0 15,00 1,30 17,05 19, , , ,00 107,00,00 79,00,00 65,00 105,00 66,00,00 137,00 96,00 6,00 145, ,3 0,35 0,37 0,37 0,36 0,35 0,3 0,35 0,55 1,69 1,60 1,60 1,6 1,74 0,73 1,74 0 0,7 0,93 0, 0, 0,92 0,96 0,40 0, CD 2CE 3DB 3DC 2DE 2FB 7FB 2FD 5FD 266 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

134 Kegelrollenlager a1 r3 a2 Tapere roller bearings Roulements à rouleaux coniques Kegelrollenlager Roamientos e roillos cónicos Cuscinetti a rulli conici D1 D4 3 r2 2 2 min r2 3 min min D1 r3 D4 min a2 min a1 min kg A 19,0 2 29,0 29,0 3 0, A A A 23, 23, ,0 34,9 33,6 40,0 35,2 34,2 4 3,1 37,9 4 1,6 2, 1,6 0,2 0,076 0,103 0, A A A 26, 27,0 27,2 2,0 2,9 40, ,2 45,0 45,0 44,2 47,0 2,7 4,5 0,3 0,7 0,125 0,165 0, A B A A A 3 31, 31, ,4 3 29,0 31,2 29,2 30,9 35,4 3 34,6 40,2 44, ,6 4,6 50,0 41,4 45, 45,2 46,0 55,0 52,4 5 44,9 49,0 50,4 49,5 5, 59,2 5,0 3,1 2, 2,9 3,5 2, 5,0 0,3 0, 1,9 0,7 0, 0,154 0,192 0,222 0,265 0,262 0, A B A A A A 36, 36, 36, 36, 39,0 3,2 4 3,2 34,7 36,5 37,0 34,5 37, ,4 47,9 53,4 52,4 49, 5 62,4 5 59,0 4,2 55, 55,2 55,2 56,0 63, 6 65,0 51,9 5,5 59,0 60,1 59,0 67,4 6,0 67,0 3,4 2, 2,9 3,1 4,6 4,5 5,3 5,5 0,7 1,4 2,2 1, 1,4 0,165 0,23 0,22 0,291 0,353 0,400 0,395 0, A B A A A A B 41, 43,2 43,2 43,2 4 45,2 4 45,2 45,2 39,0 43,9 43,1 41,4 4 45,6 4 44,6 42, ,2 57,2 6 70,0 6 67,5 61,2 55,2 63, 63, 63, 65,0 71, 7 70, 71, 59,9 67,7 67,5 6,7 69,0 75,7 76,0 74,6 76, 3, 2,4 3, 4,5 5,5 5,5 6,5 7,5 5,0 2,4 0,1 1,7 3,5 1,7 0,219 0,32 0,430 0,436 0,542 0,550 0,526 0,741 0, A 3020 A A 3030 A 3130 A 3230 A 3230 B 46, 47,0 47,0 4,2 47,0 5 56,0 5 50,2 44,2 50,5 4,5 47,0 54,4 53,2 50,0 47,6 60,3 65, 69,9 6,9 67,0 77, ,7 61,2 6,0 7 71, 7 0, 65,2 71,9 75,3 75,4 76,0 6,0 6,3 4,4 4,9 3,5 4, 7,0 5,0 7,2,0 4,5 2,3 5,0 2,4 1,2 0,265 0,505 0,422 0,50 0,733 0,759 0, ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 267

135 T C D B a D T B C a e Y* Y o ** ISO C C o 10 3 N 10 3 N A A B A T5ED045 T2ED A A A B ,00 26,00 20,75 24,75 24, ,00 27,25 27,25 3,25 3,25 20,0 26,0 19, ,0 25,0 25,0 36,0 36,0 15,5 20,5 16,0 19,0 19,0 25,0 26,0 30,0 2 1,0 30,0 30,0 16,50 19,40 17,75 20,00 23,75 21,0 26, , ,0 30,25 59,00,00 67,00 0 7,00 117,00 157,00 147, ,00 70,00 145, ,00 127,00 175,00 17,00 0,39 0,3 0,40 0,40 0,59 0,39 0,55 0,32 0,35 0,3 0,35 0, ,4 1, ,6 1,74 0,73 1,74 0 0,4 0,1 0,1 0, ,96 0,40 0, CC 3CE 3DB 3DC 5DC 3DE 5ED 2ED 2FB 7FB 2FD 5FD A 33 A A A T7FC A A A B ,00 26,00 21,75 24, ,25 29,25 42,25 42,25 20,0 26,0 20, ,0 27,0 27,0 40,0 40,0 15,5 20,0 17,0 19,0 24, , ,00 20,00 19,25 20,75 23,10 36, ,45 29,40 33,75 69,00 9,00 76,00 119,00 136,00 116,00 179,00 175,00 95,00 126,00 9, ,00 130,00 217,00 21,00 0,42 0,41 0,42 0,42 0,41 0,7 0,35 0,3 0,35 0,55 1,42 1,46 1,43 1,43 1,45 9 1,74 0,73 1,73 0 0,7 0,0 0,79 0,79 0,0 0,3 0,96 0,40 0, CC 3CE 3CC 3DC 3DE 7FC 2FB 7FB 2FD 5FD A A A A A A A A A B ,00 30,00 22,75 26,75 35, ,50 45, ,0 30,0 2 25,0 35,0 29,0 29, , ,0 2 27,0 25,0 2 35,0 35,0 20,00 19, ,30 25, ,40 36, ,00 117,00 95, ,00 12, ,00 117,00 145,00 15,00,00 13, ,00 0,41 0,31 0,37 0,40 0,40 0,40 0,35 0,3 0,35 0,55 1,4 1,92 1,60 1,4 1,4 0 1,74 0,73 1,74 0 0,1 6 0, 0,1 0,1 0,3 0,96 0,40 0, CC 2CE 3CE 3DB 3DC 3DE 2FB 7FB 2FD 5FD A A A A A T5DD A A A A ,00 30,00 23,75 29, ,00 33,50 33,50 4, ,0 30,0 2 2,0 3 3, ,0 17, ,0 2 27,0 29,0 26,0 2 37, ,10 23, ,05 30,50 27,20 26, 26,20 32,30 5,50,00 130,00 146,00 175,00 176,00 155,00 225,00 127,00 157,00 166,00 160, ,00 176,00 270,00 0,43 0,33 0,40 0,40 0,40 0,53 0,40 0,35 0,3 0,35 1,39 1,3 1 1,4 1,4 3 1,4 1,74 0,73 1,74 0,77 0 0,3 0,1 0,1 2 0,1 0,96 0,40 0, CC 2CE 3CE 3EB 3EC 5DD 3EE 2FB 7FB 2FD 26 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

136 Kegelrollenlager a1 r3 a2 Tapere roller bearings Roulements à rouleaux coniques Kegelrollenlager Roamientos e roillos cónicos Cuscinetti a rulli conici D1 D4 3 r2 2 2 min r2 3 min min D1 r3 D4 min a2 min a1 min kg A A B A T5ED045 T2ED A A A B A 33 A A A T7FC A A A B 51, 56,0 53,2 53,2 53,2 56,0 61,2 5,2 57,0 6 59,0 55,2 56, 59,2 6 59,2 5,2 64,2 65,0 70,0 63,2 63,2 50,0 52,7 53, ,7 51,2 53,5 59,0 5,2 59,1 53,4 54,7 55,3 5,2 57,3 57,5 5,4 65,6 64,2 6 60,2 67,6 67,7 74,6 70,3 70,3 7 71,6 2,4 6,0 79,0 75, 71,3 74,9 79, 7,9 76,9 1,4 95, 7,0,0 5,0 6,2 7 76, 76, 76, 76,0 79, 4, , 73,2 75, 0, 0, 1,,,0,0 99, 99, 72,3 76,5 1,4 3,5 3,5,2,2 9 96,5 9 95,0 77,5 2,2 6, 5, 7,2,7 104,2 105, ,1 4, 3,2 6,5 4,5 5,3 3,4 3,7 5,0 6,3 6,6 4,1 4,4 3,1 5,5 5,1 5,6 6,0 7,6 6, 4, 2, 2,4 3,5 3,5 1,7 2,7 2, 2,4 2,9 2,2 2, 1,4 1,4 0,320 0,551 0, ,576 0,03 0, ,951 1,400 1,400 0,360 0,574 0, ,75 1,223 1,2 1,240 1,60 1, A A A A A A A A A B 63,2 66,0 66,0 60,2 65,2 67,0 70,0 75,0 7 67,2 6 63, 63,3 64,7 64,5 6 73,9 69, 7 66,1 7,0,3 7,5 5, ,0 91,4 1, 6,0 91,9 109,2 9,0,0,0 109, 1,3 6,7 6,0 91,3 96,3 95,3 96, ,3 5,3 6,1 4,5 6,5 6,5 6,1 7,6,2 7,0 6,0 2,7 2,9 3,4 1,7 2, 1,9 0, ,732 0, , ,350 2, A A A A A T5DD A A A A 69,0 69,2 7 65,2 7 76,2 7 7,0 67,0 67,7 6,0 71,2 70,7 6,1 69,0 0,0 75,5 76,4 5,0 7 96,0 9 92,3, ,0,0 104, , 10 96, 10 11,0 11,0 11,0 9,5 96,5 104,5 105,5 105,9 106,2, ,0 4,9 5,5 4,5 5,5 4,6 6,7 7,2,5 1 2, 2,7 1,6 4,2 2,9 4,1 6,0 0,574 0,715 0,917 0,5 70 1, ,924 ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 269

137 T C D B a D T B C a e Y* Y o ** ISO C C o 10 3 N 10 3 N A A A A A A A A A B , ,75 32, ,00 36, , ,5 2 26,5 20,0 27,0 3 2,0 2 39,0 39, , 20 26,65 30,00 29,30 44, , ,00 156, ,00 275, ,00 149,00 195,00 275,00 229,00 199,00 350,00 375,00 0,46 0,35 0,39 0,40 0,40 0,39 0,35 0,3 0,35 0,55 1,31 1,72 5 1,4 1,4 4 1,74 0,73 1,74 0 0,72 0,95 0,5 0,1 0,2 0,5 0,96 0,40 0, CC 2CE 3DE 3EB 3EC 3EE 2GB 7GB 2GD 5GD A A A A A A A A B , ,25 33, ,00 3, , ,0 35, ,0 25,5 2 27,0 3 30,0 25, , ,00 29,00 31,20 30,50 47,10 37, ,00 136,00 139,00 166,00 209,00 229,00 195,00 300,00 305,00 15, , ,00 260,00 225,00 375,00 410,00 0,43 0,2 0,42 0,42 0,41 0,35 0,3 0,35 0,55 1,3 1 1,43 1,43 1,47 1,74 0,73 1,74 0 0,76 6 0,79 0,79 0,1 0,96 0,40 0, CC 2CE 3EB 3EC 3EE 2GB 7GB 2GD 5GD A A A A A A A A B , ,00 27,25 33, ,00 5,00 5,00 25,0 3 37,0 25, ,0 55,0 55,0 19,0 25,5 29,0 2 27, ,0 45,0 25,00 22, 29,30 27,00 30, ,00 46,50 109, , ,00 216, ,00 325, ,00 275,00 177,00 230,00 305,00 300,00 470,00 415,00 0,46 0,30 0,40 0,44 0,44 0,43 0,35 0,35 0,55 1, ,3 1,3 1,40 1,74 1,74 0 0,72 1 0,3 0,76 0,76 0,77 0,96 0, CC 2CE 3DE 4DB 4DC 3EE 2GB 2GD 5GD A A A A A T5ED A A B ,00 36,00 37,00 2,25 35, , ,0 36,0 37,0 26,0 3 40,0 46,0 39,0 5,0 2 29,5 29,0 2 2,0 3 35,0 3 27,00 25, ,00 31,75 39,50 35, ,00 149,00 177,00 1,00 160, ,00 295,00 365,00 22,00 25,00 295, ,00 360,00 360,00 345,00 470,00 0,42 0,2 0,42 0,42 0,42 0,57 0,43 0,35 0,55 1,42 6 1,44 1,43 1,43 5 1,41 1,74 0 0,7 9 0,79 0,79 0,79 0,5 0,7 0, CC 2CE 3DE 3EB 3EC 5ED 3EE 2GB 5GD 270 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

138 Kegelrollenlager a1 r3 a2 Tapere roller bearings Roulements à rouleaux coniques Kegelrollenlager Roamientos e roillos cónicos Cuscinetti a rulli conici D1 D4 3 r2 2 2 min r2 3 min min D1 r3 D4 min a2 min a1 min kg A A A A A A A A A B 7 76,0 76,0 70,2 77,0 77,0 9,0 79,2 79,2 7 72,7 7 77,0 77,6 7 6,7 79,9 0,7 7,3,0 7,0 95, 106, , ,9 109, , ,0 12,0 125, 126, 97,0 96,0 106, ,5 115,0 130, ,2 132,3 6,0 5,1 6,2 4,5 7,4 7,7 9,0 1 7,3 2, 3,3 3,2 3,4 3, 2,7 3,9 6,0 1,4 16 0,757 1, ,430 3,400 3, A A A A A A A A B 75,2 0,2,0 9 4,2 4,2 7,3 7,9 1,7 0,3 0,9 92,4 5,0 6,4 3,3 97,,0,4 10,0 106,0 130,0 11,0 126,9 116, , 115,0 116,0 13,0 13,0 135, 136, 105,6 105,5 119,9,9,0 140, ,3 5,5 5,1 5,0 6,0 7,3 7,7 9,3 1 7,3 3, 3,3 3, 3,9 3,9 6,0 2, ,300 1, ,950 4,400 4, A A A A A A A A B 6,0 7,0 0,2 7,0 7,0 9 96,0 9,2 3,3 4,6 6,6 6, 5,4 95,0 94,6 6, ,5 109,0 115, , 139,0 135,0 124,1 10,0 106,0 116,0, ,,0 11,5 125,5 126,0 125,4 149,0 150,0 152,6 6,5 5,0 7,0 5,0 5,7,1 9,0 9,6,3 5,0 3,4 4,7 2, 3,3 3, 3,6 1,2 0, ,3 1,760 2,230 3,700 5,370 5, A A A A A T5ED A A B,2 9 9,0 95,0 95,0 99,2 95,0 9,0 94,2 5,0,7,3 9,0 9 92,6 7,9,3 105,6 96, ,3 11, ,3 115, 116, ,0 130,0 123, 130,0 15,0 155,,7 119,0 126, ,1 135,5 159,0 164,3 7,0 6,2 10,0 6,0 7,0 4,4 9,0 9,1,2 6,0 4,2 6,0 1, 4,1 4,2 1,4 1,300 1,630 1,930 1,6 50 2,663 2,940 4,360 6,303 ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 271

139 T C D B a D T B C a e Y* Y o ** ISO C C o 10 3 N 10 3 N A A A A A A A B ,00 36, ,50 3,50 49,00 63,50 63,50 29,0 36,0 4 2,0 36,0 49,0 60,0 60,0 2 29, ,0 37,0 49,0 46,0 2,00 26,00 33,20 30,00 34,20 37,10 43, ,00 227, ,00 295,00 445,00 395, ,00 340, ,00 430,00 50,00 510,00 0,44 0,29 0,41 0,42 0,42 0,42 0,35 0,55 1,36 6 1,4 1,43 1,43 1,43 1,74 0 0,75 3 0,1 0,79 0,79 0,79 0, CC 2EC 3DE 3EB 3EC 3EE 2GD 5GD 3201 A 3301 A 3311 A 3021 A 3221 A 3231 A ,00 45, , ,0 45,0 30,0 40, ,0 26, ,00 27,10 35, ,00 46, , ,00 275,00 470,00 260,00 360,00 405,00 260,00 370,00 610,00 0,41 0,27 0,40 0,42 0,42 0,35 1,42 2,23 1 1,43 1,43 1,74 0,7 1,23 0,3 0,79 0,79 0, CC 2CE 3DE 3FB 3FC 2GD A A T2ED A A ,00 46,00 34,50 45, ,0 46, ,0 27,0 37, ,0 35, ,00 179,00 230,00 320,00 225,00 305,00 20,00 375,00 40,00 20,00 415,00 0,44 0,2 0,34 0,42 0,42 1,36 6 1,77 1,43 1,43 0,75 9 0,97 0,79 0, CC 2CE 2ED 3FB 3FC T4CB A A A A B ,00 37,00 49,00 77, ,0 3 46,0 7 17, ,0 39,0 55,0 29, ,00 36, ,00 255,00 345,00 495, ,00 3,00 325,00 475,00 630,00 0,47 0,46 0,29 0,42 0,42 0,55 1,27 1,31 9 1,43 1,43 0 0,70 0,72 5 0,79 0, CB 4CC 2CE 3FB 3FC 5GD A A A A , , ,0 4 36,0 50,0 26,0 3 30, , ,00 270,00 2,00 3,00 335,00 460,00 370,00 550,00 0,44 0,2 0,42 0,42 1,35 2 1,43 1,43 0,74 7 0,79 0, DC 2DE 3FB 3FC A A A A ,00 47, ,00 3,0 47,0 3,0 5 29,0 37,0 3 46,0 36, ,0 46,00 250,00 305,00 325,00 435,00 400,00 530,00 420,00 620,00 0,43 0,29 0,42 0,42 1,39 9 1,43 1,43 0,77 5 0,79 0, DC 2DE 3FB 3FC T4CB A A A A ,00 3, , ,0 3,0 40,0 5,0 19,5 29,0 3,0 3 50, ,00 36, ,60 150,00 260,00 305,00 350,00 475,00 235,00 430,00 530,00 465,00 60,00 0,47 0,46 0,31 0,44 0,44 1,27 1,31 1,97 1,3 1,3 0,70 0,72 0,76 0, CB 4DC 2DE 4FB 4FD 272 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

140 Kegelrollenlager a1 r3 a2 Tapere roller bearings Roulements à rouleaux coniques Kegelrollenlager Roamientos e roillos cónicos Cuscinetti a rulli conici D1 D4 3 r2 2 2 min r2 3 min min D1 r3 D4 min a2 min a1 min kg A A A A A A A B 95,0 93,2,0 97,2,0,0,0 102,2 9 94,1 95,7 9,4 9,6 97,5 107,0 102,2 117,0 117,5 123,2 132, ,0 147,0 145,6 12, 130,0 137, 140,0 140,0 166,0 162, 125,0 125,9 136, , ,0 172,9 7,0 6,5 7,3 7,0 7, 9,2 10,9 9,0 6,0 6,0 4,3 5,0 3, 5,2 4,7 1,9 1,322 1,700 2, ,750 3,620 7,450 7, A 3301 A 3311 A 3021 A 3221 A 3231 A, ,2 102,2 102,2 115,0 9,6 101,7 99, ,2 111,9 124,6 129,0 131,4 141,3 13, 157,0 130, , 147, 147, 176,0 134,6 135,0 144,9 152,4 154,6 17,0,0 6,0 10,0 6,5,5 9,5 6,0 4,9 7,0 5,0 5,0 4,2 1,691 2,200 3,220 2,700 3,500, A A T2ED A A 105,2 107,0 109,2 109,2 109,2 104,5 105,7 105,2, ,6 127,0 142,9 150,0 146,9 135, , 156, 156, ,9 153, ,0 6,0 5,1 7,5,5 6,0 4,9 2,7 5,0 5,0 1,74 2,300 3,652 3,160 4,200 T4CB A A A A B 114,2,2,2 114,2 114,2 117,2 10,1 10,7 10,5 117,1 114,9 116,3 12, 133,9 135,0 15,0 155,3 172,2 136,5 140, 140, 166, 165, 197, 140,9 145,1 144,3 170, ,0 5,2,0 6,5,0 10,0 10,9 2,2 6,0 7,0 5,0 5,0 1,4 50 1,0 2,310 3,700 5,200 12, A A A A 117,2,0 119,2 119,2 115,2 115,0 126,1 121,4 143, 145,9 169, , 1 175, 175, 154,4 154,4 11,7 12,9 9,0 7,9 9,0 10,0 6,0 5,1 6,0 5, ,500 6, A A A A 123,2 123,2 12,0 124,2, ,7 131,6 152,4 152,9 175,7 172,3 157, 156, 1,0 214,2 164,1 163,2 19,9 193, 9,0 10,0,7 10,0 7,0 7,0 4, 6,0 3, 3,00 5,230 7,352 T4CB A A A A 134,2 133,2 135,0 13,0 13,0 12,4 12,9 132,6 1 13,0 159,6 161,4 160,9 1, , 167, 170, , 174, ,0 4,7 9,0 7,4 9,0 9,0 1,7 7,0 3,6 4,5 5,5 40 3,13 4,140 6,270 9,270 ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 273

141 T C D B a D T B C a e Y* Y o ** ISO C C o 10 3 N 10 3 N 130 T4CB A A A ,00 45,00 43,75 67,75 27,0 45,0 40, , ,70 56,00 10,00 340,00 30,00 5,00 20,00 565,00 500,00 5,00 0,47 0,43 0,44 0,44 1,27 1,3 1,3 1,3 0,70 0,76 0,76 0, CB 4EC 4FB 4FD 140 T4CB A 3022 A 3222 A ,00 45,00 45,75 71,75 27,0 45,0 4 6, ,0 5, ,50 49,00 60, ,00 3,00 650,00 340,00 595,00 515,00 950,00 0,50 0,46 0,44 0,44 9 1,31 1,3 1,3 6 0,72 0,76 0, CB 4DC 4FB 4FD A A A ,00 77,00 45,0 7 36,0 3,0 60, ,50 395,00 500,00 595,00 650,00 670,00 0,00 0,46 0,44 0,44 1,31 1,3 1,3 0,72 0,76 0, EC 4GB 4GD A A ,0 3,0 67, ,30 445,00 10,00 770,00 0,00 0,46 0,44 1,31 1,3 0,72 0, EC 4GD A A ,00 57,0 6, ,10 74,30 540, ,00, ,00 0,44 0,44 1,35 1,3 0,74 0, EC 4GD A A ,0 7 60,00 79,00 650,00 75, ,00 130,00 0,42 0,45 1,42 1,33 0,7 0, FD 4GD A , ,00 0,44 1,36 0, FD A , ,0 39, ,00 525,00 750,00 960, ,00 0,39 0,43 2 1,39 0,4 0, EC 4FD A ,00 76,0 57,0 7,50 940, ,00 0,46 1,31 0, FD A 420 7,00 7,0 65,0, , ,00 0,46 1,31 0, FC A 40,00, ,00 200,00 0,46 1,31 0, GD 274 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

142 Kegelrollenlager a1 r3 a2 Tapere roller bearings Roulements à rouleaux coniques Kegelrollenlager Roamientos e roillos cónicos Cuscinetti a rulli conici D1 D4 3 r2 2 2 min r2 3 min min D1 r3 D4 min a2 min a1 min kg T4CB A A A 143, ,2 142,3 155,0 144,4 16,0 17, , , 216,0 213, ,0 221,9 5,9 1 9,3 7,0 1,9,0 6,5 2,300 5,060 7,070 T4CB A 3022 A 3222 A 154,2 153,2 160, , ,0 12,7 16,9 219,0 210,0 17, 197, 236,0 236,0 1,0 202, ,0 6,9 1 6,0 9, 2,9,0 4,4 5,5 2,400 5,200 9,000 14, A A A A A 16, , , , , , ,0 256,0 22,0 276,0 21, ,0 10,5 1 13, ,5 9,0,0 6,5 6,5 6,310 11, 1,500 7, A A 1 1,0 5, ,0 230,0 259, ,0 6,0 10,0 10,300 29, A A 19 19,0 5,0 199, ,0 267,0 26, , ,0 20,0 10,0 10,0 14,200 30, A ,0 257,0 27,0 279,0 16,0 10, A 214, , , , 29, ,0 16,0 10,0 9,30 19, 3204 A ,0 315, ,5 9,0 26, A 29,0 5,0 297,0 370, ,0 1 39, A 33,0 5, , ,0 1 59, ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 275

143 B b D 2...E EF00 D B b e Y* Y o ** C 10 3 N C o 10 3 N Fa e Fr Fa > e Fr 25 * E V ,0 17,0 54,40 4,50 46,10 37,50 0,34 0,29 0 2,33 2,9 3,47 1,96 2, * E V ,0 19,0 4,4 6, ,20 50,00 0,31 0,2 5 2,45 3,20 3,64 0 2, * E V ,9 95,40 79,00 66,00 0,31 0,27 2,21 2,4 3,29 3,69 6 2, * 2220 E 2130 V * 2230 E * 2230 EF ,4 5,9 5,9 105,00 96, , ,27 0,26 0,36 0,36 2,47 5 1,7 1,7 3,67 3,0 2,79 2,79 2,41 0 1,3 1, * E V * E * EF ,0 36,0 36,0 5, 6,4 6,4,00 119,00 196,00 196,00 106,00 106,00 17,00 17,00 0,26 0,26 0,36 0,36 2,64 2,64 1, 1, 3,93 3,93 2,3 2,3 1,6 1, * E V * E * EF ,0 40,0 40,0 5, 7,4 7,4 11,00 137,00 237,00 237,00 117,00 12, ,24 0,25 0,36 0,36 2,4 2,71 1,7 1,7 4,23 4 2,79 2,79 2,7 2,65 1,3 1, * E V * E * EF00 25,0 29, ,3 7, 7, , ,00 15, ,23 0,24 0,36 0,36 2,95 2,2 1,7 1,7 4,40 4,20 2,79 2,79 2,9 2,76 1,3 1, * E V * E * EF ,0 3 46,0 46,0 6,9,7,7 170,00 16, ,00 319,00 319,00 0,24 0,24 0,35 0,35 2,4 2,1 1,95 1,95 4,23 4,19 2, 2, 2,7 2,75 1,91 1, * E V * E * EF , 9,2 9,2 206, , ,24 0,23 0,33 0,33 2,79 2, ,15 4, ,73 2, * E V * E * EF , ,4 10,4 10, ,00 400,00 400,00 240,00 240,00 396,00 396,00 0,22 0,23 0,34 0,34 1 2, 0 0 4,4 4,31 2,9 2,9 2,94 2,3 1,96 1, * SNR Premier Qualität 276 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

144 Penelrollenlager h 2 D4 3 D1 Double-row spherical roller bearings Roulements à rotule sur rouleaux Penelrollenlager Roamientos e roillos a rótula Cuscinetti orientabili a oppia corona i rulli h 2 3 min D1 D4 kg * E V 2, 3, ,160 0,257 * E V 2, 3, ,276 0,394 * E V 3,5 4, ,440 0,513 * 2220 E 2130 V * 2230 E * 2230 EF00 3,5 4,5 4,5 4, ,500 0, * E V * E * EF00 3,5 4,5 4,5 4, ,500 0,949 1,369 1,369 * E V * E * EF00 3,5 5,5 5,5 5, ,251 1,34 1,34 * E V * E * EF00 4,5 5,5 5,5 5, , ,340 2,340 * E V * E * EF00 4,5 6,0 6,0 6, ,96 2,92 2,92 * E V * E * EF00 4,5 6,0 6,0 6, ,410 3,493 3,493 * E V * E * EF00 4,5 6,0 6,0 6, ,9 4,274 4,274 * SNR Premier Qualität ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 277

145 B b D 2...E EF00 D B b e Y* Y o ** C 10 3 N C o 10 3 N Fa e Fr Fa > e Fr 75 * E V * E * EF ,0 55,0 55,0 7,40 10,30 10, ,00 467,00 467,00 249,00 275,00 467,00 467,00 0,22 0,23 0,34 0,34 3,14 2, ,67 4,37 2,9 2,9 7 2,7 1,96 1, * E V * E * EF ,0 5,0 5,0 7, 10,40 10, ,00 515,00 515, , ,22 0,23 0,34 0,34 3,14 2, ,67 4,40 2,9 2,9 7 2,9 1,96 1, * E V * E * EF ,0 4 60,0 60,0 7, ,00 355,00 570,00 570,00 330,00 365, ,22 0,23 0,32 0,32 7 2, ,57 4,46 3,11 3,11 0 2, * 2221 E * 2321 E 2131 V * 2231 E * 2231 EF ,0 52, ,20, ,00 445,00 35,00 636,00 636,00 39, , ,23 0,30 0,23 0,33 0,33 2, 2, ,31 3,34 4, ,3 2,20 2, * E * E * EF ,0 67,0 9, ,00 696,00 696,00 417, ,23 0,32 0,32 2, ,40 3,11 3,11 2, * E * 23 E * E * E * E * EF ,0 5 46,0 60, ,40,40 11,20 9,44 13,30 13,30 325, ,00 55,00 77,00 77,00 425,00 575,00 495, ,30 0,2 0,24 0,31 0,34 0,34 2,25 2,39 2,4 1,9 1,9 3,34 3,56 4,23 3,24 2,94 2,94 2,20 2,34 2,7 3 1,93 1, * E * E * E * E * E * E * EF ,0 56,0 69,0 5 69, 0,0 0,0 7,3,6,40 12,20 10,52 15,60 15,60 397, , ,00 92,00 92,00 517,00 669,00 675, , ,23 0,2 0,36 0,25 0,32 0,31 0,31 2,95 2,43 1,5 2, ,40 3,61 2,76 0 3,15 3,11 3,11 2,9 2,37 2, * SNR Premier Qualität 27 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

146 Penelrollenlager h 2 D4 3 D1 Double-row spherical roller bearings Roulements à rotule sur rouleaux Penelrollenlager Roamientos e roillos a rótula Cuscinetti orientabili a oppia corona i rulli h 2 3 min D1 D4 kg * E V * E * EF00 4,5 6,0 6,0 6, ,720 3,5 5,210 5,210 * E V * E * EF00 4,5 6,0 6,0 6, ,260 6,200 6,200 * E V * E * EF00 * 2221 E * 2321 E 2131 V * 2231 E * 2231 EF00 5,5 7,0 7,0 7,0 5,5 5,5 7,0 7,0 7, ,600 5,230 7,160 7,160 3,300 4,420 6,,501,501 * E * E * EF00 6,5 7,0 7, ,060 10,000 * E * 23 E * E * E * E * EF00 3,5 5,5 6,0 6,0 7,0 7, ,6 5,000 5,02 6,530 12,776 12,776 * E * E * E * E * E * E * EF00 4,4 5,5 5,5 6,0 6,0 7,0 7, ,620 5,510 6,50 7,224 9,3 17,406 17,406 * SNR Premier Qualität ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 279

147 B b D 2...E EF00 D B b e Y* Y o ** C 10 3 N C o 10 3 N Fa e Fr Fa > e Fr * E * E * E * E * E * E * E * EF ,3 7,34 10,04 10, ,00 1, ,00 630,00 695, ,00 1,00 1,00 577,00 640,00 20,00 925, ,00,00,00 0,22 0,30 0,2 0,39 0,25 0,32 0,32 0,32 3,14 2,25 2,43 1,74 2, ,67 3,34 3,61 9 3,11 3,11 3,11 7 2,20 2,37 1,70 2, * E * E * E * E * E * E * E * EF ,91,40 10,04 9,4 13, , 1, 53,00 5,00 675,00 720,00 76, , , ,00 6,00 965,00 9, , , ,00 0,22 0,32 0,27 0,35 0,25 0,32 0,33 0, ,92 2, ,4 3,11 3,74 2,6 0 3, ,94 4 2,45 1, 2, * 2302 E * 2402 E * 2312 E * 2412 E * 2222 E * 2322 E * 2232 E * 2232 EF ,91 9, 10,54 10,70 14,1 12,64 1, 1, 56,00 625, ,00 67,00 10, , , , ,00 1, , , , ,00 0,22 0,31 0,26 0,36 0,25 0,33 0,33 0,33 3,14 2,21 5 1, 2, ,67 3,29 3,0 2, ,6 2,6 1 1,9 1, * E * E * E * E * E * E * E * EF ,96 9,30 12,63 10,40 15,33 13,70 19, 19, 62,00 715, , , ,00, , ,00 0, , , , ,00 1,00 1,00 0,21 0,31 0,29 0,3 0,25 0,33 0,34 0,34 3,20 2,35 1,7 2, ,77 3,24 3,50 2,65 2 2,9 2,9 3,13 3 2,30 1,74 2,6 1,9 1,96 1, * E * E * E * E * E * E * E * EF ,52 9,40 13,70 11,70 16,94 14,5 20,30 20, , , , , ,00 150,00 150,00 0,00 10,00 150, ,00 13,00 1, , ,00 0,21 0,30 0,29 0,3 0,25 0,33 0,33 0,33 3,20 2,2 2,35 1,76 2, ,77 3,39 3,50 2, ,13 2,23 2,30 1,72 2,63 1,9 1,9 1, * SNR Premier Qualität 20 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

148 Penelrollenlager h 2 D4 3 D1 Double-row spherical roller bearings Roulements à rotule sur rouleaux Penelrollenlager Roamientos e roillos a rótula Cuscinetti orientabili a oppia corona i rulli h 2 3 min D1 D4 kg * E * E * E * E * E * E * E * EF00 4,4 4,4 5,5 5,5 6,0 6,0 7,0 7, ,9 5,200 7,760 10,000,70 11,624 22,600 22,600 * E * E * E * E * E * E * E * EF00 4,4 4,4 5,5 5,5 7,0 7,0,5, ,70 7,740,500 11,00 10,0 13,770 27,0 27,0 * 2302 E * 2402 E * 2312 E * 2412 E * 2222 E * 2322 E * 2232 E * 2232 EF00 4,4 4,4 6,0 6,0 7,0 7,0,5, ,440 9,0 11,300 14,400 1,215 34,3 34,3 * E * E * E * E * E * E * E * EF00 5,1 5,1 6,0 6,0 7,0 7,0,5, ,750 10,200 15,720 19,0 17,992 23,520 41,960 41,960 * E * E * E * E * E * E * E * EF00 5,1 5,1 6,0 6,0 7,0 7,0,5, ,50 12,300 20, 25,600 23,200 29,50 50,700 50,700 * SNR Premier Qualität ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 21

149 B b D 2...E EF00 D B b e Y* Y o ** C 10 3 N C o 10 3 N Fa e Fr Fa > e Fr 170 * E * E * E * E * E V * E * EF ,50 13,70 13,20 17,9 13, 20,25 20,25 69, ,00 0, , , ,00 2,00 2, , , ,00 140, ,00 130, , ,00 0,22 0,32 0,2 0,37 0,26 0,32 0,32 0, ,39 1,2 2, ,57 3,15 3,56 2,72 3,7 3,17 3,11 3, ,34 1, * E * E * E * E * E V V ,24 11,70 14,5 14,10 1,00 13, 23, , , , ,00 130,00 12,00 150, , , , , , ,00 21,00 0,23 0,33 0,29 0,3 0,25 0,31 0,31 2,95 3 2,32 1,7 2, ,40 2 3,45 2,65 3,23 3,20 2,9 1,9 2,26 1,74 2, * 2303 E * 2403 E 2313 V * 2413 E * 2223 E 2323 V 2233 V , ,00 14,20 19,60 16,70 22,30, ,00, , ,00 140,00 130, ,00, ,00 240,00 170, , ,00 0,22 0,31 0,29 0,3 0,25 0,32 0, ,33 1,76 2,74 3 1, 4,4 3,20 3,47 2,62 3,17 2,0 2,94 0 2,2 1,72 2,6 1, V * E * E V * E * E V V ,20 14,2 12,67 16,70 16,9 20,00 16,70 22,30 620, , ,00 12, , , ,00 130,00 0,00 17,00 2,00 2, ,00 2, , ,00 0,20 0,23 0,33 0,30 0,39 0,25 0,32 0,31 3,42 2,95 6 2,2 1,74 2, ,09 4,40 6 3,39 9 3,16 3,24 3,34 2,9 1 2,23 1,70 2, V * E V V V * E * E V ,20 15,37 12,20 20,70 12, ,02 22,30 665, , , ,00 10,00 2, ,00 2,00 1,00 2, , , ,00 26,00 330, ,00 0,1 0,23 0,34 0,29 0,41 0,25 0,34 0,30 3,76 2,95 1,96 2,31 1,63 2,74 0 2,23 5,59 4,40 2,92 3,44 2,43 2,9 3,32 3,67 2,9 1,92 2,26 1,60 2,6 1, * SNR Premier Qualität 22 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

150 Penelrollenlager h 2 D4 3 D1 Double-row spherical roller bearings Roulements à rotule sur rouleaux Penelrollenlager Roamientos e roillos a rótula Cuscinetti orientabili a oppia corona i rulli h 2 3 min D1 D4 kg * E * E * E * E * E V * E * EF00 5,1 5,1 6,0 6,0,5,5,5, , ,600 2,177 37,000 59,000 59,000 * E * E * E * E * E V V 5,1 5,1 7,0 7,0,5,5, ,0 22,0 27,210 33,0 2,941 39,00 67,300 * 2303 E * 2403 E 2313 V * 2413 E * 2223 E 2323 V 2233 V 5,1 6,2 7,0 7,0,5,5 10, ,0 17, , ,314 4,500 76, V * E * E V * E * E V V 5,1 6,2 7,0 7,0,5,5 10, ,0 12,200 24, 29, , ,400 99, V * E V V V * E * E V 6,2 6,2,5,5,5,5 10, ,0 12,300 31,00 39, ,600 59,474 79,42 125,000 * SNR Premier Qualität ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 23

151 B b D 2...E EF00 D B b e Y* Y o ** C 10 3 N C o 10 3 N Fa e Fr Fa > e Fr V 2404 V 2314 V 2414 V 2324 V 2234 V ,9 12,2 16,7 12,2 22,3 22,3 10, , ,00 2, , , ,00 20, ,00 30, , ,00 0,24 0,32 0,29 0,41 0,33 0,29 2,4 0 2,35 1,66 7 2,29 4,23 3,13 3,50 2,47 7 3,42 2,7 6 2,30 1,62 2 2, V V V V V ,7 12,2 16,7 12,2 22,3 14,00 10, , , , ,00 300, ,00 5, ,00 0,25 0,35 0,29 0,42 0,33 2,73 1,94 2,29 1, , 3,42 2,40 7 2,67 1,9 2, V V V V V V ,7 12,2 16,7 12,2 22,3 22,3 1500, , , ,00 20, ,00 250, , , ,00 40, ,23 0,25 0,2 0,39 0,32 0,31 0 2,74 2,37 1, ,46 3,53 4 3,16 3,24 2,93 2,6 2,32 1, V V V V V ,7 12,2 22,4 12,2 22,3, , , , , , , , ,00 0,23 0,35 0,29 0,40 0,32 2,95 1,95 2,32 1,67 2 4,40 2, 3,45 2,49 3,15 2,9 1,91 2,26 1, V V ,7 22,3 1920, , , ,00 0,22 0,29 1 2,31 4,49 3,44 2,95 2, V 2316 V 2416 V ,3 22,3 15,0 2270, , , ,00 6,00 500,00 0,23 0,29 0,43 2,9 2,29 6 4,43 3,42 2,32 2,91 2, V V ,3 22,3 23, , ,22 0,29 7 2,36 4,56 3,51 0 2, V ,3 2420, ,00 0,21 3,16 4, V ,3 2926, ,22 4, Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

152 Penelrollenlager h 2 D4 3 D1 Double-row spherical roller bearings Roulements à rotule sur rouleaux Penelrollenlager Roamientos e roillos a rótula Cuscinetti orientabili a oppia corona i rulli h 2 3 min D1 D4 kg 2304 V 2404 V 2314 V 2414 V 2324 V 2234 V 6,2 6,2,5,5,5 10, ,0 33,0 43,600 67,200 0, ,10 159, V V V V V 7,3 7,3,5,5 10, ,0 47,700 67,200 93, , V V V V V V 7,3 7,3 10,0 10,0 10, ,0 5,0 5,0 6,0 54,950 70,500, , , V V V V V 7,3 7,3 10,0 10,0 10, ,0 5,0 5,0 75, , , V V 7,3 10, ,0 79, V 2316 V 2416 V,0 10,0 10, ,0 5,0 5,0 109, , V V 9,0 10, ,0 5,0 114, V 9, ,0 119, V 10, ,0 156,000 ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 25

153 B b D1 D 1 C D B b e Y* Y o ** C 10 3 N C o 10 3 N Fa e Fr Fa > e Fr 20 * EK VK H 305 H ,0 17,0 54,40 4,50 46,10 37,50 0,34 0,29 0 2,33 2,9 3,47 1,96 2,2 25 * EK VK H 306 H ,0 19,0 4,4 6, ,20 50,00 0,31 0,2 5 2,45 3,20 3,64 0 2,39 30 * EK VK H 307 H ,9 95,40 79,00 66,00 0,31 0,27 2,21 2,4 3,29 3,69 6 2,42 35 * 2220 EK 2130 VK * 2230 EK * 2230 EKF00 H 30 H 30 H 230 H 230 AH 30 AH 30 AH 230 AH ,4 5,9 5,9 105,00 96, , ,27 0,26 0,36 0,36 2,47 5 1,7 1,7 3,67 3,0 2,79 2,79 2,41 0 1,3 1,3 40 * EK VK * EK * EKF00 H 309 H 309 H 2309 H 2309 AH 309 AH 309 AH 2309 AH ,0 36,0 36,0 5, 6,4 6,4,00 119,00 196,00 196,00 106,00 106,00 17,00 17,00 0,26 0,26 0,36 0,36 2,64 2,64 1, 1, 3,93 3,93 2,3 2,3 1,6 1,6 45 * EK VK * EK * EKF00 H 310 H 310 H 2310 H 2310 AHX 310 AHX 310 AHX 2310 AHX ,0 40,0 40,0 5, 7,4 7,4 137,00 237,00 237,00 12, ,24 0,25 0,36 0,36 2,4 2,71 1,7 1,7 4,23 4 2,79 2,79 2,7 2,65 1,3 1,3 50 * EK VK * EK * EKF00 H 311 H 311 H 2311 H 2311 AHX 311 AHX 311 AHX 2311 AHX ,0 29, ,3 7, 7, 147,00 167, , ,23 0,24 0,36 0,36 2,95 2,2 1,7 1,7 4,40 4,20 2,79 2,79 2,9 2,76 1,3 1,3 55 * EK VK * EK * EKF00 H 312 H 312 H 2312 H 2312 AHX 312 AHX 312 AHX 2312 AHX ,0 3 46,0 46,0 6,9,7,7 17,00 16, ,00 319,00 319,00 0,24 0,24 0,35 0,35 2,4 2,1 1,95 1,95 4,23 4,19 2, 2, 2,7 2,75 1,91 1,91 60 * EK VK * EK * EKF00 H 313 H 313 H 2313 H 2313 AH 313 G AH 313 G AH 2313 G AH 2313 G , 9,2 9,2 215, , ,24 0,23 0,33 0,33 2,79 2, ,15 4, ,73 2,4 1 1 * EK VK * EK * EKF00 H 314 H 314 H 2314 H , ,4 10,4 10, ,00 400,00 400,00 240,00 240,00 396,00 396,00 0,22 0,23 0,34 0,34 1 2, 0 0 4,4 4,31 2,9 2,9 2,94 2,3 1,96 1,96 * SNR Premier Qualität 26 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

154 Penelrollenlager Double-row spherical roller bearings Roulements à rotule sur rouleaux Penelrollenlager Roamientos e roillos a rótula Cuscinetti orientabili a oppia corona i rulli a 2 c 6 min 7 a 2 D1 kg * EK VK H 305 H ,0 55,0 0,160 0,254 * EK VK H 306 H ,0 65,0 0,269 0,34 * EK VK H 307 H ,0 7 0,430 0,505 * 2220 EK 2130 VK * 2230 EK * 2230 EKF00 * EK VK * EK * EKF00 H 30 H 30 H 230 H 230 H 309 H 309 H 2309 H 2309 AH 30 AH 30 AH 230 AH 230 AH 309 AH 309 AH 2309 AH , ,450 0, ,450 0,935 1,340 1,357 * EK VK * EK * EKF00 H 310 H 310 H 2310 H 2310 AHX 310 AHX 310 AHX 2310 AHX , ,0 0,577 1,226 1,700 1,24 * EK VK * EK * EKF00 H 311 H 311 H 2311 H 2311 AHX 311 AHX 311 AHX 2311 AHX , , ,310 2,320 * EK VK * EK * EKF00 H 312 H 312 H 2312 H 2312 AHX 312 AHX 312 AHX 2312 AHX ,0,0 11,0 70 1,961 2,6 2,6 * EK VK * EK * EKF00 H 313 H 313 H 2313 H 2313 AH 313 G AH 313 G AH 2313 G AH 2313 G ,0 130,0 12,0 1,450 2,30 3,347 3,450 * EK VK * EK * EKF00 H 314 H 314 H 2314 H ,0 13,0 140,0 13,0 20 2, ,19 * SNR Premier Qualität ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 27

155 B b D1 D 1 C D B b e Y* Y o ** C 10 3 N C o 10 3 N Fa e Fr Fa > e Fr 65 * EK VK * EK * EKF00 AH 314 G AH 314 G AH 2314 G AHX 2314 G , ,4 10,4 10, ,00 400,00 400,00 240,00 240,00 396,00 396,00 0,22 0,23 0,34 0,34 1 2, 0 0 4,4 4,31 2,9 2,9 2,94 2,3 1,96 1,96 * EK VK * EK * EKF00 H 315 H 315 H 2315 H ,0 55,0 55,0 7,4 10,3 10, ,00 467,00 467,00 249,00 275,00 467,00 467,00 0,22 0,23 0,34 0,34 3,14 2, ,67 4,37 2,9 2,9 7 2,7 1,96 1,96 70 * EK VK * EK * EKF00 AH 315 AH 315 AHX 2315 G AHX 2315 G ,0 55,0 55,0 7,4 10,3 10, ,00 467,00 467,00 249,00 275,00 467,00 467,00 0,22 0,23 0,34 0,34 3,14 2, ,67 4,37 2,9 2,9 7 2,7 1,96 1,96 * EK VK * EK * EKF00 H 316 H 316 H 2316 H ,0 5,0 5,0 7,9 10,4 10,4 265,00 305,00 515,00 515,00 27,00 305, ,22 0,23 0,34 0,34 3,14 2, ,67 4,40 2,9 2,9 7 2,9 1,96 1,96 75 * EK VK * EK * EKF00 AH 316 AH 316 AHX 2316 AHX ,0 5,0 5,0 7,9 10,4 10,4 265,00 305,00 515,00 515,00 27,00 305, ,22 0,23 0,34 0,34 3,14 2, ,67 4,40 2,9 2,9 7 2,9 1,96 1,96 * EK VK * EK * EKF00 H 317 H 317 H 2317 H ,0 4 60,0 60,0 7, ,00 355,00 570,00 570,00 330,00 365, ,22 0,23 0,32 0,32 7 2, ,57 4,46 3,11 3,11 0 2, * EK VK * EK * EKF00 AHX 317 AHX 317 AHX 2317 AHX ,0 4 60,0 60,0 7, ,00 355,00 570,00 570,00 330,00 365, ,22 0,23 0,32 0,32 7 2, ,57 4,46 3,11 3,11 0 2, * 2221 EK * 2321 EK 2131 VK * 2231 EK * 2231 EKF00 H 31 H 231 H 31 H 231 H ,0 52, ,2,9 11,6 11,6 366,00 445,00 35,00 636,00 636,00 39, , ,23 0,30 0,23 0,33 0,33 2, 2, ,31 3,34 4, ,3 2,20 2, * SNR Premier Qualität 2 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

156 Penelrollenlager Double-row spherical roller bearings Roulements à rotule sur rouleaux Penelrollenlager Roamientos e roillos a rótula Cuscinetti orientabili a oppia corona i rulli a 2 c 6 min 7 a 2 D1 kg * EK VK * EK * EKF00 AH 314 G AH 314 G AH 2314 G AHX 2314 G ,0 13,0 140,0 13,0 20 2, ,19 * EK VK * EK * EKF00 H 315 H 315 H 2315 H , ,550 4,917 5,127 * EK VK * EK * EKF00 * EK VK * EK * EKF00 H 316 H 316 H 2316 H 2316 AH 315 G AH 315 G AHX 2315 G AHX 2315 G , ,0 160,0 15,0 60 3,550 4,917 5, ,210 6, 6, * EK VK * EK * EKF00 AH 316 AH 316 AHX 2316 AHX ,0 160,0 15,0 41 4,210 6, 6, * EK VK * EK * EKF00 H 317 H 317 H 2317 H ,0 166,0 166,0 20 5,160 7,060 7,060 * EK VK * EK * EKF00 AHX 317 AHX 317 AHX 2317 AHX ,0 166,0 166,0 20 5,160 7,060 7,060 * 2221 EK * 2321 EK 2131 VK * 2231 EK * 2231 EKF00 H 31 H 231 H 31 H 231 H ,0 176,0 176,0 176,0 3,240 4,210 6,030,30,30 * SNR Premier Qualität ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 29

157 B b D1 D 1 C D B b e Y* Y o ** C 10 3 N C o 10 3 N Fa e Fr Fa > e Fr 5 * 2221 EK * 2321 EK 2131 VK * 2231 EK * 2231 EKF00 AHX 31 AHX 321 AHX 31 AHX 231 AHX ,0 52, ,2,9 11,6 11,6 366,00 445,00 35,00 636,00 636,00 39, , ,23 0,30 0,23 0,33 0,33 2, 2, ,31 3,34 4, ,3 2,20 2, * EK * EK * EKF00 H 319 H 2319 H ,0 67,0 9,9 12,2 12,2 395,00 696,00 696,00 417, ,23 0,32 0,32 2, ,40 3,11 3,11 2,9 4 4 * EK * EK * EKF00 AHX 319 AHX 2319 AHX ,0 67,0 9,9 12,2 12,2 395,00 696,00 696,00 417, ,23 0,32 0,32 2, ,40 3,11 3,11 2,9 4 4 * 23 EK * EK * EK * EK * EKF00 H 3 H 320 H 2320 H 2320 H 2320 AHX 3 AHX 320 AHX 3220 AHX 2320 AHX ,0 60,3 7 7,4 11,2 9,4 13,3 13, ,00 55,00 77,00 77,00 575,00 495, ,2 0,24 0,31 0,34 0,34 2,39 2,4 1,9 1,9 3,56 4,23 3,24 2,94 2,94 2,34 2,7 3 1,93 1,93 * 23 EK * EK * EK * EK * EKF00 AHX 3 AHX 320 AHX 3220 AHX 2320 AHX ,0 60,3 7 7,4 11,2 9,4 13,3 13, ,00 55,00 77,00 77,00 575,00 495, ,2 0,24 0,31 0,34 0,34 2,39 2,4 1,9 1,9 3,56 4,23 3,24 2,94 2,94 2,34 2,7 3 1,93 1,93 * EK * EK * EK * EK * EK * EKF00 H 322 H 3122 H 322 H 2322 H 2322 H ,0 56,0 5 69, 0,0 0,0 7,,9 12,2 10,5 15,6 15,6 397, ,00 92,00 92,00 517,00 669, , ,23 0,2 0,25 0,32 0,31 0,31 2,95 2,43 2, ,40 3,61 0 3,15 3,11 3,11 2,9 2,37 2, * EK * EK * EK * EK * EK * EKF00 AHX 3122 AHX 3122 AHX 3122 AHX 3222 G AHX 2322 G AHX 2322 G ,0 56,0 5 69, 0,0 0,0 7,,9 12,2 10,5 15,6 15,6 397, ,00 92,00 92,00 517,00 669, , ,23 0,2 0,25 0,32 0,31 0,31 2,95 2,43 2, ,40 3,61 0 3,15 3,11 3,11 2,9 2,37 2, * EK * EK * EK * EK * EK * EKF00 H 3024 H 3124 H 3124 H 2324 H 2324 H ,0 6 5,0 76,0 6,0 6,0 7, 10,0 12,2 1 1,0 1, , ,00 1,00 1,00 577,00 20, ,00,00,00 0,22 0,2 0,25 0,32 0,32 0,32 3,14 2,43 2, ,67 3,61 3,11 3,11 3,11 7 2,37 2, * SNR Premier Qualität 2 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

158 Penelrollenlager Double-row spherical roller bearings Roulements à rotule sur rouleaux Penelrollenlager Roamientos e roillos a rótula Cuscinetti orientabili a oppia corona i rulli a 2 c 6 min 7 a 2 D1 kg * 2221 EK * 2321 EK 2131 VK * 2231 EK * 2231 EKF00 AHX 31 AHX 321 AHX 31 AHX 231 AHX ,0 176,0 176,0 176,0 3,240 4,210 6,030,30,30 * EK * EK * EKF00 H 319 H 2319 H ,0 16,0 16,0 3,50 9,610 9,950 * EK * EK * EKF00 * 23 EK * EK * EK * EK * EKF00 H 3 H 320 H 2320 H 2320 H 2320 AHX 319 AHX 2319 AHX ,0 16,0 16, ,0 16, ,50 9,610 9,950 4,250 4,720 6, * 23 EK * EK * EK * EK * EKF00 AHX 3 AHX 320 AHX 3220 AHX 2320 AHX ,0 16, ,250 4,720 6, * EK * EK * EK * EK * EK * EKF00 H 322 H 3122 H 322 H 2322 H 2322 H ,0 1,0 1,0 226,0 226,0 3,450 5,310 6,79,9 16,514 17,150 * EK * EK * EK * EK * EK * EKF00 AHX 3122 AHX 3122 AHX 3122 AHX 3222 G AHX 2322 G AHX 2322 G ,0 1,0 1,0 226,0 226,0 3,450 5,310 6,79,9 16,514 17,150 * EK * EK * EK * EK * EK * EKF00 H 3024 H 3124 H 3124 H 2324 H 2324 H , ,0 246,0 3,70 7,440,50 11,275 21, * SNR Premier Qualität ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 291

159 B b D1 D 1 C D B b e Y* Y o ** C 10 3 N C o 10 3 N Fa e Fr Fa > e Fr 115 * EK * EK30 * EK * EK30 * EK * EK * EK * EKF00 AHX 3024 AH AHX 3124 AH AHX 3124 AHX 3224 G AHX 2324 G AHX 2324 G ,0 60,0 6 0,0 5,0 76,0 6,0 6,0 7, 7,3 10,0 10,0 12,2 1 1,0 1, ,00 630,00 695, ,00 1,00 1,00 577,00 640,00 20,00 925, ,00,00,00 0,22 0,30 0,2 0,39 0,25 0,32 0,32 0,32 3,14 2,25 2,43 1,74 2, ,67 3,34 3,61 9 3,11 3,11 3,11 7 2,20 2,37 1,70 2, * EK * EK * EK * EK * EK * EKF00 H 3026 H 3126 H 3126 H 2326 H 2326 H 2326 AHX 3026 AHX 3126 AHX 3126 AHX 3226 G AHX 2326 G AHX 2326 G ,0 9 9,9 10,0 13,2 11,6 1,9 1,9 53,00 675,00 76, , , ,00 9, , , ,00 0,22 0,27 0,25 0,32 0,33 0, , ,4 3,74 0 3, ,94 2,45 2, * EK * EK30 * EK * EK30 * EK * EK * EK * EKF00 AHX 3026 AH AHX 3126 AH AHX 3126 AHX 3226 G AHX 2326 G AHX 2326 G ,0 6 0,0 6 0,0 9 9,9,4 10,0 9,5 13,2 11,6 1,9 1,9 53,00 5,00 675,00 720,00 76, , , ,00 6,00 965,00 9, , , ,00 0,22 0,32 0,27 0,35 0,25 0,32 0,33 0, ,92 2, ,4 3,11 3,74 2,6 3, ,94 4 2,45 1, 2, * 2302 EK * 2312 EK * 2222 EK * 2322 EK * 2232 EK * 2232 EKF00 H 302 H 312 H 312 H 232 H 232 H ,0 6,0, ,9 10,5 14,2 12,6 1,9 1,9 56, ,00 10, , , , , , , ,00 0,22 0,26 0,25 0,33 0,33 0,33 3,14 5 2, ,67 3, ,6 1 1,9 1,9 135 * 2302 EK * 2402 EK30 * 2312 EK * 2412 K30 * 2222 EK * 2322 EK * 2232 EK * 2232 EKF00 AHX 302 AH 2402 AHX 312 AH 2412 AHX 312 AHX 322 G AHX 232 G AHX 232 G ,0 6,0 5,0 6,0, ,9 9,9 10,5 10,7 14,2 12,6 1,9 1,9 56,00 625, ,00 67,00 10, , , , ,00 1, , , , ,00 0,22 0,31 0,26 0,36 0,25 0,33 0,33 0,33 3,14 2,21 5 1, 2, ,67 3,29 3,0 2, ,6 2,6 1 1,9 1,9 * EK * EK * EK * EK * EK * EKF00 H 3030 H 3130 H 3130 H 2330 H 2330 H ,0 0,0 7 96,0 10,0 10,0 9,9 12,6 15,3 13,7 19,9 19,9 62, , ,00, , , , , ,00 1,00 1,00 0,21 0,29 0,25 0,33 0,34 0,34 3,20 2,35 2, ,77 3,50 2 2,9 2,9 3,13 2,30 2,6 1,9 1,96 1,96 * SNR Premier Qualität 292 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

160 Penelrollenlager Double-row spherical roller bearings Roulements à rotule sur rouleaux Penelrollenlager Roamientos e roillos a rótula Cuscinetti orientabili a oppia corona i rulli a 2 c 6 min 7 a 2 D1 kg * EK * EK30 * EK * EK30 * EK * EK * EK * EKF00 AHX 3024 AH AHX 3124 AH AHX 3124 AHX 3224 G AHX 2324 G AHX 2324 G ,0 19, ,0 246,0 3,70 5,000 7,440 9,700,50 11,275 21, * EK * EK * EK * EK * EK * EKF00 H 3026 H 3126 H 3126 H 2326 H 2326 H ,0 216,0 216, ,640,300 13,30 26,354 27,400 * EK * EK30 * EK * EK30 * EK * EK * EK * EKF00 AHX 3026 AH AHX 3126 AH AHX 3126 AHX 3226 G AHX 2326 G AHX 2326 G ,0 199,0 216,0 216, ,640 7,500,300 11,400 13,30 26,354 27,400 * 2302 EK * 2312 EK * 2222 EK * 2322 EK * 2232 EK * 2232 EKF00 H 302 H 312 H 312 H 232 H 232 H ,0 236, ,130 10,770 1,400 34,300 34,300 * 2302 EK * 2402 EK30 * 2312 EK * 2412 K30 * 2222 EK * 2322 EK * 2232 EK * 2232 EKF00 AHX 302 AH 2402 AHX 312 AH 2412 AHX 312 AHX 322 G AHX 232 G AHX 232 G ,0 236, ,130,00 10,770 1, ,300 * EK * EK * EK * EK * EK * EKF00 H 3030 H 3130 H 3130 H 2330 H 2330 H ,0 256,0 256, ,750 15,720 17,600 22,00 41,200 41,200 * SNR Premier Qualität ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 293

161 B b D1 D 1 C D B b e Y* Y o ** C 10 3 N C o 10 3 N Fa e Fr Fa > e Fr 140 * EK * EK * EK * EK * EK * EKF00 H 3032 H 332 H 3132 H 2332 H 2332 H ,0 6,0 0, ,5 13,7 16,9 14,9 20,3 20, , , ,00 150,00 150,00 0,00 150,00 13,00 1, , ,00 0,21 0,29 0,25 0,33 0,33 0,33 3,20 2,35 2, ,77 3, ,13 2,30 2,63 1,9 1,9 1,9 145 * EK * EK30 * EK * EK30 * EK * EK * EK * EKF00 AHX 3030 AH AHX 3130 G AH AHX 3130 G AHX 3230 G AHX 2330 G AHX 2330 G ,0 75,0 0,0,0 7 96,0 10,0 10,0 10,0 9,3 12,6 10,4 15,3 13,7 19,9 19,9 62,00 715, , , ,00, , ,00 0, , , , ,00 1,00 1,00 0,21 0,31 0,29 0,3 0,25 0,33 0,34 0,34 3,20 2,35 1,7 2, ,77 3,24 3,50 2,65 2 2,9 2,9 3,13 3 2,30 1,74 2,6 1,9 1,96 1, * EK * EK30 * EK * EK30 * EK * EK * EK * EKF00 AH 3032 AH AH 3132 G AH AH 3132 G AH 3232 G AH 2332 G AH 2332 G ,0 0,0 6,0 109,0 0, ,5 9,4 13,7 11,7 16,9 14,9 20,3 20, , , , , ,00 150,00 150,00 0,00 10,00 150, ,00 13,00 1, , ,00 0,21 0,30 0,29 0,3 0,25 0,33 0,33 0,33 3,20 2,2 2,35 1,76 2, ,77 3,39 3,50 2, ,13 2,23 2,30 1,72 2,63 1,9 1,9 1,9 * EK * EK * EK * EK * EK * EKF00 H 3034 H 3134 H 3134 H 2334 H 2334 H ,0,0 6,0,0,0,0 11,6 13,7 1,0 13,9 20,3 20,3 69,00 0, , ,00 2,00 2, , , ,00 130, , ,00 0,22 0,2 0,26 0,32 0,32 0,32 7 2,39 2, ,57 3,56 3,7 3,17 3,11 3,11 0 2, * EK * EK30 * EK * EK30 * EK VK * EK * EKF00 AH 3034 AH AH 3134 G AH AH 3134 G AH 3234 G AH 2334 G AH 2334 G ,0,0,0 109,0 6,0,0,0,0 11,6 10,5 13,7 13,2 1,0 13,9 20,3 20,3 69, ,00 0, , , ,00 2,00 2, , , ,00 140, ,00 130, , ,00 0,22 0,32 0,2 0,37 0,26 0,32 0,32 0, ,39 1,2 2, ,57 3,15 3,56 2,72 3,7 3,17 3,11 3, ,34 1, * EK * EK * EK VK VK H 3036 H 3136 H 3136 H 2336 H ,0 6, ,0 13,2 14,9 1,0 13,9 23,1 1020, ,00 130,00 12,00 150, , , , ,00 21,00 0,23 0,29 0,25 0,31 0,31 2,95 2,32 2, ,40 3,45 3,23 3,20 2,9 2,26 2,6 2 0 * SNR Premier Qualität 294 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

162 Penelrollenlager Double-row spherical roller bearings Roulements à rotule sur rouleaux Penelrollenlager Roamientos e roillos a rótula Cuscinetti orientabili a oppia corona i rulli a 2 c 6 min 7 a 2 D1 kg * EK * EK * EK * EK * EK * EKF00 H 3032 H 332 H 3132 H 2332 H 2332 H ,0 25,0 276,0 276, ,30 20, 22,00 2,710 50,000 50,000 * EK * EK30 * EK * EK30 * EK * EK * EK * EKF00 AHX 3030 AH AHX 3130 G AH AHX 3130 G AHX 3230 G AHX 2330 G AHX 2330 G ,0 23,0 240,0 256,0 256, ,750 9,350 15,720 19,600 17,600 22,00 41,200 41,200 * EK * EK30 * EK * EK30 * EK * EK * EK * EKF00 AH 3032 AH AH 3132 G AH AH 3132 G AH 3232 G AH 2332 G AH 2332 G ,0 230,0 25,0 260,0 276,0 276, ,30 20, 25,000 22,00 2,710 50,000 50,000 * EK * EK * EK * EK * EK * EKF00 H 3034 H 3134 H 3134 H 2334 H 2334 H ,0 26, ,00 20, 2,000 36, 59,000 5,200 * EK * EK30 * EK * EK30 * EK VK * EK * EKF00 AH 3034 AH AH 3134 G AH AH 3134 G AH 3234 G AH 2334 G AH 2334 G ,0 249,0 26,0 270, ,00 17,00 20, 25,0 2,000 36, 59,000 5,200 * EK * EK * EK VK VK H 3036 H 3136 H 3136 H 2336 H ,0 26, ,562 27,210 2,700 39,600 66,300 * SNR Premier Qualität ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 295

163 B b D1 D 1 C D B b e Y* Y o ** C 10 3 N C o 10 3 N Fa e Fr Fa > e Fr 170 * EK * EK30 * EK * EK30 * EK VK VK AH 3036 AH AH 3136 G AH AH 2236 AH 3236 G AH 2336 G ,0 96,0 11,0 6, ,0 13,2 11,7 14,9 14,1 1,0 13,9 23,1 1020,00 9, , ,00 130,00 12,00 150, , , , , , ,00 21,00 0,23 0,33 0,29 0,3 0,25 0,31 0,31 2,95 3 2,32 1,7 2, ,40 2 3,45 2,65 3,23 3,20 2,9 1,9 2,26 1,74 2,6 2 0 * 2303 EK 2313 VK * 2223 EK 2323 VK 2233 VK H 303 H 313 H 313 H 233 H ,0 10 9, ,2 20,0 19,6 16,7 22,3,00, ,00 140,00 130, , ,00 170, , ,00 0,22 0,29 0,25 0,32 0,33 1 2,33 2,74 3 1, 4,4 3,47 3,17 2,0 2,94 2,2 2,6 1,4 10 * 2303 EK * 2403 EK VK * 2413 EK30 * 2223 EK 2323 VK 2233 VK AH 303 G AH 2403 AH 313 G AH 2413 AH 223 G AH 323 G AH 233 G ,0, ,0 9, ,2 11,6 20,0 14,2 19,6 16,7 22,3, ,00, , ,00 140,00 130, ,00, ,00 240,00 170, , ,00 0,22 0,31 0,29 0,3 0,25 0,32 0, ,33 1,76 2,74 3 1, 4,4 3,20 3,47 2,62 3,17 2,0 2,94 0 2,2 1,72 2,6 1,4 * EK VK * EK VK VK H 3040 H 3140 H 3140 H 2340 H ,0 12,0 13,0 14,3 16,7 20,0 16,7 22,3 1250,00 12, , ,00 130,00 17,00 2,00 2, , ,00 0,23 0,30 0,25 0,32 0,31 2,95 2,2 2, ,40 3,39 3,16 3,24 2,9 2,23 2,6 2 1 * EK * EK VK * EK30 * EK VK VK AH 3040 G AH AH 3140 AH AH 2240 AH 3240 AH , ,0 9,0 12,0 13,0 14,3 12,7 16,7 17,0 20,0 16,7 22,3 1250, ,00 12, , , ,00 130,00 17,00 2,00 2, ,00 2, , ,00 0,23 0,33 0,30 0,39 0,25 0,32 0,31 2,95 6 2,2 1,74 2, ,40 6 3,39 9 3,16 3,24 2,9 1 2,23 1,70 2, * EK VK * EK * EK VK H 3044 H H 3144 H 3144 H 2344 H H 2344 H AOH 3044 G AOH 3144 AOH 2244 AOH 2344 AOH ,0,0 10, ,0 15,4 20,7 2 20,0 22,3 1450, ,00 2, ,00 2,00 2, ,00 26,00 330, ,00 0,23 0,29 0,25 0,34 0,30 2,95 2,31 2,74 0 2,23 4,40 3,44 2,9 3,32 2,9 2,26 2,6 1,96 * SNR Premier Qualität 296 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

164 Penelrollenlager Double-row spherical roller bearings Roulements à rotule sur rouleaux Penelrollenlager Roamientos e roillos a rótula Cuscinetti orientabili a oppia corona i rulli a 2 c 6 min 7 a 2 D1 kg * EK * EK30 * EK * EK30 * EK VK VK AH 3036 AH AH 3136 G AH AH 2236 AH 3236 G AH 2336 G ,0 270,0 26,0 26, , ,210 33,0 2,700 39,600 66,300 * 2303 EK 2313 VK * 2223 EK 2323 VK 2233 VK * 2303 EK * 2403 EK VK * 2413 EK30 * 2223 EK 2323 VK 2233 VK H 303 H 313 H 313 H 233 H 233 AH 303 G AH 2403 AH 313 G AH 2413 AH 223 G AH 323 G AH 233 G ,0 306, ,0 279,0 279,0 306,0 30, ,0 5,0 5,0 17,470 33,500 35,000 47,400 75,000 17,470 22,240 33, ,000 47,400 75,000 * EK VK * EK VK VK H 3040 H 3140 H 3140 H 2340 H ,0 326, ,0 5,0 23,00 41, , 97,000 * EK * EK VK * EK30 * EK VK VK AH 3040 G AH AH 3140 AH AH 2240 AH 3240 AH ,0 299,0 326,0 326, ,0 5,0 23,00 29,710 41,400 52, , 97,000 * EK VK * EK * EK VK H 3044 H H 3144 H 3144 H 2344 H H 2344 H AOH 3044 G AOH 3144 AOH 2244 AOH 2344 AOH , ,0 5,0 31,450 51,00 59, * SNR Premier Qualität ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 297

165 B b D1 D 1 C D B b e Y* Y o ** C 10 3 N C o 10 3 N Fa e Fr Fa > e Fr VK 2404 VK VK 2414 VK VK 2234 VK H 304 H H 314 H H 234 H H 234 H AOH 304 AOH 2404 AOH 314 AOH 2414 AOH 234 AOH ,0 12,0 160,0 160,0 155,0 13,9 12,2 16,7 12,2 22,3 22,3 10, , ,00 2, , , ,00 20, ,00 30, , ,00 0,24 0,32 0,29 0,41 0,33 0,29 2,4 0 2,35 1,66 7 2,29 4,23 3,13 3,50 2,47 7 3,42 2,7 6 2,30 1,62 2 2, VK VK VK VK VK H 3052 H H 3152 H H 2352 H AOH 3052 AOH G AOH 3152 G AOH AOH 2352 G , , ,7 12,2 16,7 12,2 22,3 14,00 10, , , , ,00 300, ,00 5, ,00 0,25 0,35 0,29 0,42 0,33 2,73 1,94 2,29 1, , 3,42 2,40 7 2,67 1,9 2, VK VK VK VK VK VK H 3056 H H 3156 H H 2356 H H 2356 H AOH 3056 AOH G AOH 3156 G AOH AOH 2356 G AOH 2356 G ,0 140,0 146,0 10,0 176,0 175,0 16,7 12,2 16,7 12,2 22,3 22,3 1500, , , ,00 20, ,00 250, , , ,00 40, ,23 0,25 0,2 0,39 0,32 0,31 2,74 2,37 1, ,46 3,53 4 3,16 3,24 2,93 2,6 2,32 1, VK VK VK VK VK H 3060 H H 3160 H H 3260 H AOH 3060 AOH G AOH 3160 G AOH AOH 3260 G ,0 160,0 160,0 200, ,7 12,2 22,4 12,2 22,3, , , , , , , , ,00 0,23 0,35 0,32 0,40 0,32 2,95 1,95 0 1,67 2 4,40 2, 0 2,49 3,15 2,9 1,91 0 1, VK VK H 3064 H H 3164 H AOH 3064 G AOH 3164 G ,0 16,7 22,3 1920, , , ,00 0,22 0,29 1 2,31 4,49 3,44 2,95 2, VK 2316 VK 2416 VK H 306 H H 316 H AOH 306 G AOH 316 G AOH , ,3 22,3 15,0 2270, , , ,00 6,00 500,00 0,23 0,29 0,43 2,9 2,29 6 4,43 3,42 2,32 2,91 2, VK VK H 3072 H H 3172 H AOH 3072 G AOH 3172 G ,3 22,3 23, , ,22 0,29 7 2,36 4,56 3,51 0 2, VK H 3076 H AOH 3076 G ,0 22,3 2420, ,00 0,21 3,16 4, VK H 300 H AOH 300 G ,3 2926, ,22 4, Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

166 Penelrollenlager Double-row spherical roller bearings Roulements à rotule sur rouleaux Penelrollenlager Roamientos e roillos a rótula Cuscinetti orientabili a oppia corona i rulli a 2 c 6 min 7 a 2 D1 kg 2304 VK 2404 VK VK 2414 VK VK 2234 VK H 304 H H 314 H H 234 H H 234 H AOH 304 AOH 2404 AOH 314 AOH 2414 AOH 234 AOH , ,0 5,0 32, ,500 0, , VK VK VK VK VK H 3052 H H 3152 H H 2352 H AOH 3052 AOH G AOH 3152 G AOH AOH 2352 G ,0 35,0 420, ,0 5,0 45,00 67,200 91, VK VK VK VK VK VK H 3056 H H 3156 H H 2356 H H 2356 H AOH 3056 AOH G AOH 3156 G AOH AOH 2356 G AOH 2356 G ,0 405, ,0 40,0 55 5,0 5,0 5,0 6,0 53,310 70,500 9, , VK VK VK VK VK H 3060 H H 3160 H H 3260 H AOH 3060 AOH G AOH 3160 G AOH AOH 3260 G ,0 445,0 40,0 40,0 520,0 5,0 5,0 5,0 73, 99, ,700 15, , VK VK H 3064 H H 3164 H AOH 3064 G AOH 3164 G ,0 520,0 5,0 79, 16, VK 2316 VK 2416 VK H 306 H H 316 H AOH 306 G AOH 316 G AOH ,0 560,0 5,0 5,0 5,0 105, , , VK VK H 3072 H H 3172 H AOH 3072 G AOH 3172 G ,0 5,0 5, , VK H 3076 H AOH 3076 G ,0 119, VK H 300 H AOH 300 G ,0 156,000 ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 299

167 T h2 D0 h1 h 0 D a D T 0 D0 h h1 h2 a C C o 10 3 N 10 3 N ,0 11,0 39, ,00 60, ,5 12, , , , 45, , , ,0 146, , , ,0 155, , , , , , , , , ,00 10, E ,0 144,5 149, , ,00 770,00 13, , ,0 176, ,50 69, ,00 0, , , , , , , , , ,0 1,0 205,0 247,0 55, ,00 11, , , ,5 219,0 257,0 57, , , , , ,0 276,0 57,00 6, , , , , ,0 226, , , , , , ,0 240,0 25, , , , , , Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

168 Axial-Penelrollenlager Spherical roller thrust bearings Butées à rotule sur rouleaux Axial-Penelrollenlager Roamientos axiales e roillos a rótula Reggispinte orientabili a rulli 3 D1 3 min D1 kg , , , , , E ,00 3, ,40 14, ,50 1, , , , ,00 15,200 37, ,00 16,000 43,700 ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 301

169 T h2 D0 h1 h 0 D a D T 0 D0 h h1 h2 a C C o 10 3 N 10 3 N ,0 277,0 69, , ,00 170, , , E ,5 270,0 25,0 360,0 6, , ,00 435,00 60, E , , 70 30,0 117, , ,00 700, E ,0 324, ,0 117, ,00 629,00 300, E , ,7 75,00 420,0 117, , ,00 647,00 700, E ,4 346,0 30, ,0 127, ,00 250,00 305, , E E ,0 401,7 0 46,9 125, , E E ,7 370,0 431,9 95,00 49,2 125, , , , E E , ,1 95,00 525, , , , Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

170 Axial-Penelrollenlager Spherical roller thrust bearings Butées à rotule sur rouleaux Axial-Penelrollenlager Roamientos axiales e roillos a rótula Reggispinte orientabili a rulli 3 D1 3 min D1 kg ,00 20, E ,00 23,300 63, E ,00 29,000 69, E ,00 31, E E ,00 5,00 6,00 33, ,0 105, E E ,00 6,00 49, , E E ,00 6,00 6, E E ,00 7, ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 303

171 T D D1 1 1 D D1 T C C o 10 3 N 10 3 N ,00 9, ,30 10, ,50 15, , ,30 16,10 14,40 1, ,00 22,30 19,70 26, ,00 35,50 69,00 27,50 36, , ,0 29,50 40, ,50 56,00 0, ,10 39,00 55,00 10,00 3,00 5, , , ,00 95, ,00 46,50 0, , ,00 15, ,00 47,00 60, ,00 69, , Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

172 Axialkugellager Single-irection ball thrust bearings Butées à billes à simple effet Axialkugellager Roamientos axiales e bolas simple efecto Reggispinte a sfere a semplice effetto 3 D2 3 min D2 kg ,3 0, ,3 0, ,3 0,025 0, ,3 0,025 0, ,3 0,03 0, ,05 0, 0,167 0, ,065 0,133 0,270 0, ,01 0,203 0,377 0, , 0,260 0, ,12 0, , ,139 0, ,220 0,5 1,350 ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 305

173 T D D1 1 1 D D1 T C C o 10 3 N 10 3 N , ,00 159, ,00 109, ,50 77,00 11, ,50 79,00 315, , ,00 119, , ,00 166, ,00 230, ,00 250, ,00 270, ,00 355, , ,00 425, Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

174 Axialkugellager Single-irection ball thrust bearings Butées à billes à simple effet Axialkugellager Roamientos axiales e bolas simple efecto Reggispinte a sfere a semplice effetto 3 D2 3 min D2 kg ,257 1, , ,354 0, ,39 0, ,430 0, 7, ,442 1, , , , ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 307

175 b2 2 f b1 L L 1 2 L b1 b2 f kg 17 H 204 H 304 KM 4 KM 4 MB 4 MB M20 X 1 M20 X 2 0,040 0, H 205 H 305 H 2305 KM 5 KM 5 KM 5 MB 5 MB 5 MB M25 X M25 X M25 X 0,070 0,00 0,0 25 H 206 H 306 H 2306 KM 6 KM 6 KM 6 MB 6 MB 6 MB M30 X M30 X M30 X 0, 0, 0, H 207 H 307 H 2307 KM 7 KM 7 KM 7 MB 7 MB 7 MB M35 X M35 X M35 X 0,130 0,140 0, H 20 H 30 H 230 KM KM KM MB MB MB M40 X M40 X M40 X 0,170 0,1 0, H 209 H 309 H 2309 KM 9 KM 9 KM 9 MB 9 MB 9 MB M45 X M45 X M45 X 0,230 0,250 0,20 45 H 210 H 310 H 2310 KM 10 KM 10 KM 10 MB 10 MB 10 MB M50 X M50 X M50 X 0,270 0,300 0, H 211 H 311 H 2311 KM 11 KM 11 KM 11 MB 11 MB 11 MB M55 X 2 M55 X 2 M55 X 2 0,310 0,350 0, H 212 H 312 H 2312 KM 12 KM 12 KM 12 MB 12 MB 12 MB M60 X 2 M60 X 2 M60 X 2 0,350 0,3 0,40 60 H 213 H 313 H 2313 KM 13 KM 13 KM 13 MB 13 MB 13 MB M65 X 2 M65 X 2 M65 X 2 0,400 0,460 0,560 H 214 H 314 H 2314 KM 14 KM 14 KM 14 MB 14 MB 14 MB M70 X 2 M70 X 2 M70 X 2 0,5 0,720 0,0 65 H 215 H 315 H 2315 KM 15 KM 15 KM 15 MB 15 MB 15 MB ,0 15,0 15,0 M75 X 2 M75 X 2 M75 X 2 0,710 0, Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

176 Zubehör Accessories Accessoires Zubehör Accesorios Accessori H 204 H 304 KM 4 KM 4 MB 4 MB 4 4 K 1304 K 2204 K H 205 H 305 H 2305 KM 5 KM 5 KM 5 MB 5 MB 5 MB 5 5 K 1305 K 2205 K 2305 K K K H 206 H 306 H 2306 KM 6 KM 6 KM 6 MB 6 MB 6 MB 6 6 K 1306 K 2206 K 2306 K K K H 207 H 307 H 2307 KM 7 KM 7 KM 7 MB 7 MB 7 MB 7 7 K 1307 K 2207 K 2307 K K K H 20 H 30 H 230 KM KM KM MB MB MB K 130 K 220 K 230 K 2130 K 2230 K 2220 K H 209 H 309 H 2309 KM 9 KM 9 KM 9 MB 9 MB 9 MB 9 9 K 1309 K 2209 K 2309 K K K K H 210 H 310 H 2310 KM 10 KM 10 KM 10 MB 10 MB 10 MB K 1310 K 2210 K 2310 K K K K H 211 H 311 H 2311 KM 11 KM 11 KM 11 MB 11 MB 11 MB K 1311 K 2211 K 2311 K K K K H 212 H 312 H 2312 KM 12 KM 12 KM 12 MB 12 MB 12 MB K 1312 K 2212 K 2312 K K K K H 213 H 313 H 2313 KM 13 KM 13 KM 13 MB 13 MB 13 MB K 2213 K 2313 K K K K H 214 H 314 H 2314 KM 14 KM 14 KM 14 MB 14 MB 14 MB K K K K H 215 H 315 H 2315 KM 15 KM 15 KM 15 MB 15 MB 15 MB K 1315 K 2215 K 2315 K K K K ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 309

177 b2 2 f b1 L L 1 2 L b1 b2 f kg 70 H 216 H 316 H 2316 KM 16 KM 16 KM 16 MB 16 MB 16 MB ,0 17,0 17,0 M0 X 2 M0 X 2 M0 X 2 0,0 30 1,20 75 H 217 H 317 H 2317 KM 17 KM 17 KM 17 MB 17 MB 17 MB ,0 1,0 1,0 M5 X 2 M5 X 2 M5 X ,450 0 H 21 H 31 H 231 KM 1 KM 1 KM 1 MB 1 MB 1 MB ,0 1,0 1,0 M X 2 M X 2 M X 2 1,370 1,6 5 H 219 H 319 H 2319 KM 19 KM 19 KM 19 MB 19 MB 19 MB ,0 19,0 19,0 M95 X 2 M95 X 2 M95 X 2 1, ,920 H 220 H 320 H 2320 H 3 KM 20 KM 20 KM 20 KM 20 MB 20 MB 20 MB 20 MB ,0 20,0 20,0 20,0 M X 2 M X 2 M X 2 M X 2 1,4 1,6 50 1,00 H 222 H 322 H 2322 H 3122 KM 22 KM 22 KM 22 KM 22 MB 22 MB 22 MB 22 MB M X 2 M X 2 M X 2 M X 2 1, ,740 2,250 H 2324 H 3024 H 3124 KM 24 KML 24 KM 24 MB 24 MBL 24 MB M X 2 M X 2 M X 2 3,1 1,930 2, H 2326 H 3026 H 3126 KM 26 KML 26 KM 26 MB 26 MBL 26 MB M130 X 3 M130 X 3 M130 X 3 4, , H 232 H 302 H 312 KM 2 KML 2 KM 2 MB 2 MBL 2 MB M140 X 2 M140 X 2 M140 X 2 5,550 3,160 4, H 2330 H 3030 H 3130 KM 30 KML 30 KM 30 MB 30 MBL 30 MB ,0 26,0 26,0 M150 X 2 M150 X 2 M150 X 2 6,630 3, 5, H 2332 H 3032 H 3132 KM 32 KML 32 KM 32 MB 32 MBL 32 MB ,0 27,5 2,0 M160 X 3 M160 X 3 M160 X 3 9,140 5,210 7, Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

178 Zubehör Accessories Accessoires Zubehör Accesorios Accessori H 216 H 316 H 2316 KM 16 KM 16 KM 16 MB 16 MB 16 MB K 2216 K 2316 K K K K H 217 H 317 H 2317 KM 17 KM 17 KM 17 MB 17 MB 17 MB K 1317 K 2217 K 2317 K K K K H 21 H 31 H 231 KM 1 KM 1 KM 1 MB 1 MB 1 MB K 221 K 231 K 2131 K 2231 K 2221 K H 219 H 319 H 2319 KM 19 KM 19 KM 19 MB 19 MB 19 MB K 2219 K 2319 K K K H 220 H 320 H 2320 H 3 KM 20 KM 20 KM 20 KM 20 MB 20 MB 20 MB 20 MB K 1320 K 2220 K K K 23 K K H 222 H 322 H 2322 H 3122 KM 22 KM 22 KM 22 KM 22 MB 22 MB 22 MB 22 MB K 1322 K 2222 K K K K K K H 2324 H 3024 H 3124 KM 24 KML 24 KM 24 MB 24 MBL 24 MB K K K K K H 2326 H 3026 H 3126 KM 26 KML 26 KM 26 MB 26 MBL 26 MB K K K K K H 232 H 302 H 312 KM 2 KML 2 KM 2 MB 2 MBL 2 MB K 2302 K 2222 K 2322 K 2312 K H 2330 H 3030 H 3130 KM 30 KML 30 KM 30 MB 30 MBL 30 MB K K K K K H 2332 H 3032 H 3132 KM 32 KML 32 KM 32 MB 32 MBL 32 MB K K K K K ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 311

179 b2 2 f b1 L L 1 2 L b1 b2 f kg 150 H 2334 H 3034 H 3134 KM 34 KML 34 KM 34 MB 34 MBL 34 MB ,0 29,0 M170 X 3 M170 X 3 M170 X 3 10,200 5,9, H 2336 H 3036 H 3136 KM 36 KML 36 KM 36 MB 36 MBL 36 MB ,0 29,5 30,0 M10 X 3 M10 X 3 M10 X 3 11,300 6,30 9, H 233 H 303 H 313 KM 3 KML 3 KM 3 MB 3 MBL 3 MB ,5 3 M1 X 3 M1 X 3 M1 X 3 12,600 7,450 10,00 10 H 2340 H 3040 H 3140 KM 40 KML 40 KM 40 MB 40 MBL 40 MB M200 X 3 M200 X 3 M200 X 3 13,0 9,1 200 H 2344 H H 3044 H H 3144 HM 44T HM 3044 HM 44T MB 44 MS 3044 MB ,0 30,0 35,0 41 TR200 X 4 TR200 X 4 TR200 X 4 17,000 10,300 14, H 234 H H 304 H H 314 H HM 4T HM 304 HM 4T MB 4 MS 304 MB ,0 3 37,0 46 TR240 X 4 TR240 X 4 TR240 X 4 20,000 13,200 17, H 2352 H H 3052 H H 3152 H HM 52T HM 3052 HM 52T MB 52 MS 3052 MB ,0 3 39,0 46 TR260 X 4 TR260 X 4 TR260 X 4 24,500 15,300 22, H 2356 H H 3056 H H 3156 H HM 56T HM 3056 HM 56T MB 56 MS 3056 MB , TR20 X 4 TR20 X 4 TR20 X 4 2,400 17,700 25, 20 H 3060 H H 3160 H H 3260 H HM 3060 HM 3160 HM 3160 MS 3060 MS 3160 MS ,0 40, TR300 X 4 TR300 X 4 TR300 X 4 22,00 30,200 34, 300 H 3064 H H 3164 H HM 3064 HM 3164 MS 3064 MS TR320 X 5 TR320 X 5 24,600 34,0 320 H 306 H H 316 H HM 306 HM 316 MS 306 MS ,0 55, TR320 X 5 TR320 X 5 2,700 50, H 3072 H H 3172 H HM 3072 HM 3172 MS 3072 MS ,0 5, TR360 X 5 TR360 X 5 30,500 56, H 3076 H HM 3076 MS TR30 X 5 35,00 30 H 300 H HM 300 MS TR400 X 5 41, Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

180 Zubehör Accessories Accessoires Zubehör Accesorios Accessori H 2334 H 3034 H 3134 KM 34 KML 34 KM 34 MB 34 MBL 34 MB K K K K K H 2336 H 3036 H 3136 KM 36 KML 36 KM 36 MB 36 MBL 36 MB K K K K K H 233 H 303 H 313 KM 3 KML 3 KM 3 MB 3 MBL 3 MB K 2303 K 2223 K 2323 K 2313 K H 2340 H 3040 H 3140 KM 40 KML 40 KM 40 MB 40 MBL 40 MB K K K K K H 2344 H H 3044 H H 3144 HM 44T HM 3044 HM 44T MB 44 MS 3044 MB K K K K K H 234 H H 304 H H 314 H HM 4T HM 304 HM 4T MB 4 MS 304 MB K 2304 K 2314 K 2324 K H 2352 H H 3052 H H 3152 H HM 52T HM 3052 HM 52T MB 52 MS 3052 MB K K K H 2356 H H 3056 H H 3156 H HM 56T HM 3056 HM 56T MB 56 MS 3056 MB K K K K H 3060 H H 3160 H H 3260 H HM 3060 HM 3160 HM 3160 MS 3060 MS 3160 MS K K K H 3064 H H 3164 H HM 3064 HM 3164 MS 3064 MS K K H 306 H H 316 H HM 306 HM 316 MS 306 MS K 2316 K H 3072 H H 3172 H HM 3072 HM 3172 MS 3072 MS K K H 3076 H HM 3076 MS K H 300 H HM 300 MS K ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 313

181 b a 1 f L 1 L a b f kg 35 AH 30 AH 230 KM 9 KM M45 X M45 X 0,0 0,12 40 AH 309 AH 2309 KM 10 KM M50 X M50 X 0,109 0, AHX 310 AHX 2310 KM 11 KM M55 X 2 M55 X 2 0,137 0, AHX 311 AHX 2311 KM 12 KM M60 X 2 M60 X 2 0,161 0, AHX 312 AHX 2312 KM 13 KM M65 X 2 M65 X 2 0,19 0, AH 313 G AH 2313 G KM 14 KM M70 X 2 M70 X 2 0,253 0, AH 314 G AHX 2314 G KM 15 KM M75 X 2 M75 X 2 0,20 0, AH 315 G AHX 2315 G KM 17 KM M5 X 2 M0 X 2 0,313 0, AH 316 AHX 2316 KM 1 KM M X 2 M X 2 0,365 0,597 0 AHX 317 AHX 2317 KM 19 KM M95 X 2 M95 X 2 0, AHX 31 AHX 321 AHX 231 KM 20 KM 20 KM M X 2 M X 2 M X 2 0,461 0,576 0,779 AHX 319 AHX 2319 KM 21 KM M105 X 2 M105 X 2 0, AHX 320 AHX 3 AHX 3220 AHX 2320 KM 22 KM 22 KM 22 KM M X 2 M X 2 M X 2 M X 2 0, ,767 0, AHX 322 AHX 3122 AH AHX 3222 G AHX 2322 G KM 24 KM 22 KM 23 KM 24 KM M X 2 M X 2 M115 X 2 M X 2 M X ,760 0, , Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

182 Zubehör Accessories Accessoires Zubehör Accesorios Accessori AH 30 AH 230 KM 9 KM K 2230 K 2220 K AH 309 AH 2309 KM 10 KM K K K AHX 310 AHX 2310 KM 11 KM K K K AHX 311 AHX 2311 AHX 312 AHX 2312 KM 12 KM 12 KM 13 KM K K K K K K AH 313 G AH 2313 G KM 14 KM K K K AH 314 G AHX 2314 G KM 15 KM K K K AH 315 G AHX 2315 G KM 17 KM K K AH 316 AHX 2316 KM 1 KM K K K AHX 317 AHX 2317 KM 19 KM K K K AHX 31 AHX 321 AHX 231 KM 20 KM 20 KM K 2321 K 2231 K 2221 K AHX 319 AHX 2319 KM 21 KM K K AHX 320 AHX 3 AHX 3220 AHX 2320 KM 22 KM 22 KM 22 KM K 23 K K K AHX 322 AHX 3122 AH AHX 3222 G AHX 2322 G KM 24 KM 22 KM 23 KM 24 KM K K K K K ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 315

183 b a 1 f L 1 L a b f kg 115 AHX 3024 AH AHX 3124 AHX 3224 G AH AHX 2324 G KM 26 KM 25 KM 24 KM 26 KM 26 KM M130 X 2 M125 X 2 M130 X 2 M130 X 2 M125 X 2 M130 X 2 0, ,950 1, , AHX 3026 AHX 3126 AH AH AHX 3226 G AHX 2326 G KM 2 KM 26 KM 27 KM 2 KM 2 KM M140 X 2 M140 X 2 M135 X 2 M140 X 2 M140 X 2 M140 X 2 0, , , AHX 302 AH 2402 AHX 312 AH 2412 AHX 322 G AHX 232 G KM 30 KM 29 KM 2 KM 30 KM 30 KM M150 X 2 M145 X 2 M150 X 2 M150 X 2 M150 X 2 M150 X ,910 1,20 1,250 1,40 2, AHX 3030 AH AHX 3130 G AHX 3230 G AH AHX 2330 G KM 32 KM 31 KM 33 KM 32 KM 32 KM M160 X 3 M155 X 3 M165 X 3 M160 X 3 M160 X 3 M160 X ,7 2, , AH 3032 AH AH 3132 G AH AH 3232 G AH 2332 G KM 34 KM 34 KM 32 KM 34 KM 34 KM M170 X 3 M170 X 3 M170 X 3 M170 X 3 M170 X 3 M170 X ,330 3, , AH 3034 AH 3134 G AH AH AH 3234 G AH 2334 G KM 36 KM 34 KM 36 KM 36 KM 36 KM M10 X 3 M10 X 3 M10 X 3 M10 X 3 M10 X 3 M10 X 3 2,430 3,400 2,00 3, , Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

184 Zubehör Accessories Accessoires Zubehör Accesorios Accessori AHX 3024 AH AHX 3124 AHX 3224 G AH AHX 2324 G KM 26 KM 25 KM 24 KM 26 KM 26 KM K K K K K K K AHX 3026 AHX 3126 AH AH AHX 3226 G AHX 2326 G KM 2 KM 26 KM 27 KM 2 KM 2 KM K K K K K K K AHX 302 AH 2402 AHX 312 AH 2412 AHX 322 G AHX 232 G KM 30 KM 29 KM 2 KM 30 KM 30 KM K 2402 K K 2412 K K 2232 K 2312 K AHX 3030 AH AHX 3130 G AHX 3230 G AH AHX 2330 G KM 32 KM 31 KM 33 KM 32 KM 32 KM K K K K K K AH 3032 AH AH 3132 G AH AH 3232 G AH 2332 G KM 34 KM 34 KM 32 KM 34 KM 34 KM K K K K K K K AH 3034 AH 3134 G AH AH AH 3234 G AH 2334 G KM 36 KM 34 KM 36 KM 36 KM 36 KM K K K K K K K ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 317

185 b a 1 f L 1 L a b f kg 170 AH 3036 AH 2236 G AH AH 3136 G AH AH 3236 G AH 2336 G KM 3 KM 3 KM 3 KM 36 KM 3 KM 3 KM M1 X 3 M1 X 3 M1 X 3 M1 X 3 M1 X 3 M1 X 3 M1 X 3 2,10 3,3 3,200 3,0 3,750 5,320 5,30 10 AH 303 G AH 223 G AH 2403 AH 313 G AH 323 G AH 2413 AH 233 G KM 40 KM 40 KM 40 KM 3 KM 40 KM 40 KM M200 X 3 M200 X 3 M200 X 3 M200 X 3 M200 X 3 M200 X 3 M200 X 3 3,320 4,200 3,500 4, 5,0 4,20 6,630 1 AH 3040 G AH 2240 AH AH 3140 AH 3240 AH AH 2340 HM 42T HM 44T HM 42T KM 40 HM 44T HM 42T HM 4T TR210 X 4 TR220 X 4 TR210 X 4 TR220 X 4 TR220 X 4 TR210 X 4 TR220 X 4 3,00 4,60 3,930 5,4 6,60 5, 7, AOH 3044 G AOH 2244 AOH AOH 3144 AOH AOH 2344 HM 46T HM 4T HM 46T HM 4T HM 46T HM 4T TR230 X 4 TR240 X 4 TR230 X 4 TR240 X 4 TR230 X 4 TR240 X 4 7,2 9,,200 10,400 10,500 13, AOH 304 AOH 2404 AOH 314 AOH 2414 AOH 234 HM 52T HM 50T HM 52T HM 52T HM 52T TR260 X 4 TR250 X 4 TR260 X 4 TR260 X 4 TR260 X 4,750 9,2 15, AOH 3052 AOH G AOH 3152 G AOH AOH 2352 G HM 56T HM 56T HM 56T HM 56T HM 56T TR20 X 4 TR20 X 4 TR20 X 4 TR20 X 4 TR20 X 4 10,700 12,700 15,500 16,000 1,0 31 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

186 Zubehör Accessories Accessoires Zubehör Accesorios Accessori AH 3036 AH 2236 G AH AH 3136 G AH AH 3236 G AHX 2336 G KM 3 KM 3 KM 3 KM 36 KM 3 KM 3 KM K K K K K K K AH 303 G AH 223 G AH 2403 AH 313 G AH 323 G AH 2413 AHX 233 G KM 40 KM 40 KM 40 KM 3 KM 40 KM 40 KM K 2223 K 2403K K 2323 K 2413 K K AH 3040 G AH 2240 AH AH 3140 AH 3240 AH AH 2340 HM 42T HM 44T HM 42T KM 40 HM 44T HM 42T HM 4T K K K K K K K AOH 3044 G AOH 2244 AOH AOH 3144 AOH AOH 2344 HM 46T HM 4T HM 46T HM 4T HM 46T HM 4T K K K K K K 23244K AOH 304 AOH 2404 AOH 314 AOH 2414 AOH 234 HM 52T HM 50T HM 52T HM 52T HM 52T 2304 K 2404 K K 2414 K K 2324K AOH 3052 AOH G AOH 3152 G AOH AOH 2352 G HM 56T HM 56T HM 56T HM 56T HM 56T K K K K K ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 319

187 b a 1 f L 1 L a b f kg 260 AOH 3056 AOH G AOH 3156 G AOH AOH 2356 G HM 3060 HM 3160 HM 3160 HM 3160 HM TR300 X 4 TR300 X 4 TR300 X 5 TR300 X 4 TR300 X 5 13,700 17, 17,300 21, AOH 3060 AOH G AOH 3160 G AOH AOH 3260 G HM 3064 HM 3164 HM 3164 HM 3164 HM TR320 X 5 TR320 X 5 TR320 X 5 TR320 X 5 TR330 X 5 14,400 16,00 20,400 20,00 23, AOH 3064 G AOH 3164 G AOH HM 306 HM 316 HM TR340 X 5 TR340 X 5 TR340 X 5 15,600 24,300 24, AOH 306 G AOH 316 G AOH 2416 HM 3072 HM 3172 HM TR360 X 5 TR360 X 5 TR360 X 5 19, 2,300 29, AOH 3072 G AOH 3172 AH H HM 3076 HM 3176 HM TR30 X 5 TR400 X 5 TR30 X 5 20, , AOH 3076 G HM TR400 X 5 22, AOH 300 G HM TR420 X 5 26, 320 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

188 Zubehör Accessories Accessoires Zubehör Accesorios Accessori AOH 3056 AOH G AOH 3156 G AOH AOH 2356 G HM 3060 HM 3160 HM 3160 HM 3160 HM K K K K K AOH 3060 AOH G AOH 3160 G AOH AOH 3260 G AOH 3064 G AOH 3164 G AOH HM 3064 HM 3164 HM 3164 HM 3164 HM 3164 HM 306 HM 316 HM K K K K K K K K30 AOH 306 G AOH 316 G AOH 2416 HM 3072 HM 3172 HM K 2316 K 2416 K30 AOH 3072 G AOH 3172 AH H HM 3076 HM 3176 HM K K K30 AOH 3076 G HM K AOH 300 G HM K ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 321

189 C0 a0 r5 b r0 D5 D D0 D a0 C0 D5 r5 D0 b r0 D3 min min min min min 30 R Sprengringe 1, 6 2,92 3,1 36,0 27,91 2,17 1,35 1,65 0,4 34,7 32 R , 1, 6 6 2,92 2,92 3,1 3,1 3,0 3,0 0,3 29, 29, 30,15 30,15 1,35 1,35 1,65 1,65 0,4 0,4 36,7 36,7 35 R , 1, 6 6 2,92 2,92 3,1 3, ,3 32,92 32,92 33,17 33,17 1,35 1,35 1,65 1,65 0,4 0,4 39,7 39,7 37 R , 6 2,92 3,1 4 34,52 34,77 1,35 1,65 0,4 41,3 40 R , 6 2,92 3,1 46,5 37,5 3,10 1,35 1,65 0,4 44,6 42 R , 6 2,92 3,1 47,5 39,50 39,75 1,35 1,65 0,4 46,3 47 R , 2,31 6 2,46 2,92 3,33 3,1 3, ,35 44,35 44,60 44,60 1,35 1,35 1,65 1,65 0,4 0,4 52,7 52,7 50 R /22 2,31 2,46 3,33 3,5 57,0 47,35 47,60 1,35 1,65 0,4 55,7 52 R ,31 2,46 3,33 3,5 59,0 49,4 49,73 1,35 1,65 0,4 57,9 55 R , 2, 3, ,35 52,60 1,35 1,65 0,4 60,7 62 R , 7 3,2 3,4 4,67 3,7 4,9 69,0 69,0 59,11 59,11 59,61 59,61 1, 1, 2,20 2,20 67,7 67,7 6 R ,29 2,49 3,9 4,19 76,0 64,31 64,2 1, 2,20 74,6 72 R ,2 4,67 4,9 0,0 6,30 6,1 1, 2,20 7,6 75 R ,29 2,49 3,9 4,19 71,32 71,3 1, 2,20 1,6 0 R ,29 7 2,49 3,2 3,9 4,67 4,19 4,9,0,0 76,30 76,30 76,1 76,1 1, 1, 2,20 2,20 6,6 6,6 5 R ,2 4,67 4,9 9 1,31 1, 2,20 91,6 R ,67 7 2,7 3,2 5,03 5,43 5,33 5,74 97,5 97,5 6,2 6,2 6,79 6,79 2,70 2, ,5 96,5 95 R ,67 2,7 5,03 5, ,31 91,2 2, ,6 322 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

190 Zubehör e f Accessories Accessoires Zubehör Accesorios Accessori D3 e f min min R 30 3,10 3, R 32 R 35 3,10 3,10 3,10 3,10 3,25 3,25 3,25 3, R 37 3,10 3, R 40 3,10 3, R 42 R 47 3,10 3,9 3,9 3, R 50 3, R 52 3, R 55 3, R 62 3,9 3, ,60 1,60 1,70 1,70 R 6 4,70 4,5 1,60 1,70 R 72 4,70 4,5 1,60 1,70 R 75 4,70 4,5 1,60 1,70 R 0 4,70 4,70 4,5 4,5 1,60 1,60 1,70 1,70 R 5 4,70 4,5 1,60 1,70 R 4,70 4,70 4,5 4,5 2,36 2,36 2,46 2,46 R 95 4,70 4,5 2,36 2,46 ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 323

191 C0 a0 r5 b r0 D5 D D0 D a0 C0 D5 r5 D0 b r0 D3 min min min min min R ,67 7 2,7 3,2 5,03 5,43 5,33 5,74 107,5 107,5 96,29 96,29 96,0 96,0 2,70 2, ,5 106,5 R ,67 7 2,7 3,2 5,03 5,43 5,33 5,74 117,5 11,0 106,30 106,30 106,1 106,1 2,70 2, ,6 116,6 115 R ,67 2,7 5,03 5, , , ,6 R ,6 6 6,5 6, ,71 115,21 3,10 3,40 129,7 125 R ,67 3,6 2,7 6 5,39 6,5 5,69 6, 136,0 136,0 119,71 119,71,22,22 3,10 3,10 3,40 3,40 134,7 134,7 130 R ,67 3,6 2,7 6 5,39 5,5 5,69 6, ,71 124,71 125,22 125,22 3,10 3,10 3,40 3,40 139,7 139,7 140 R ,45 4,65 3,71 4, 6,17 7,37 6,53 7, ,72 134,72 135,23 135,23 3,10 3,10 3,40 3,40 149,7 149,7 145 R ,45 3,71 6,17 6,53 156,0 139,73 140,23 3,10 3,40 154,7 150 R ,45 4,65 3,71 4, 6,17 7,37 6,53 7, ,73 144,73 145,24 145,24 3,10 3,10 3,40 3,40 159,7 159,7 160 R ,45 4,65 3,71 4, 6,17 7,37 6,53 7, ,71 154,71 155,22 155,22 3,10 3,10 3,40 3,40 169,7 169,7 170 R ,45 5,44 3,71 5,69 6,45,44 6,1, ,14 163,14 163,65 163,65 3,50 3,50 3,0 3,0 12,9 12,9 10 R ,45 5,44 3,71 5,69 6,45,44 6,1, ,15 173,15 173,66 173,66 3,50 3,50 3,0 3,0 192,9 192,9 1 R ,44 5,69,44, ,13 13,64 3,50 3,0 202,9 200 R ,44 5,69,44, ,14 193,65 3,50 3,0 212,9 324 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

192 Zubehör e f Accessories Accessoires Zubehör Accesorios Accessori D3 e f min min R R 4,70 4,70 4,70 4,70 4,5 4,5 4,5 4,5 2,36 2,36 2,36 2,36 2,46 2,46 2,46 2,46 R 115 4,70 4,5 2,36 2,46 R 7,06 7,21 2,72 2,2 R 125 R 130 R 140 7,06 7,06 7,06 7,06 7,06 7,06 7,21 7,21 7,21 7,21 7,21 7,21 2,72 2,72 2,72 2,72 2,72 2,72 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 R 145 7,06 7,21 2,72 2,2 R 150 R 160 7,06 7,06 7,06 7,06 7,21 7,21 7,21 7,21 2,72 2,72 2,72 2,72 2,2 2,2 2,2 2,2 R 170 R 10 9,45 9,45 9,45 9,45 9,6 9,6 9,6 9, ,10 3,10 3,10 3,10 R 1 9,45 9,6 0 3,10 R 200 9,45 9,6 0 3,10 ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 325

193 30 b h 2 1 B 2 1 B b h kg KM 0 KM 1 KM 2 M10 X 0,75 M12 X 0 M15 X ,5 17, ,005 0,007 0,010 MB 0 MB 1 MB KM 3 KM 4 KM 5 M17 X 0 M20 X 0 M25 X , ,013 0,019 0,025 MB 3 MB 4 MB KM 6 KM 7 KM KM 9 M30 X 0 M35 X 0 M40 X 0 M45 X ,0 4 50,0 56, ,043 0,053 0,05 0, MB 6 MB 7 MB MB KM 10 KM 11 KM 12 KM 13 M50 X 0 M55 X 0 M60 X 0 M65 X ,0 7 79, ,150 0,160 0,170 0,200 MB 10 MB 11 MB 12 MB KM 14 KM 15 KM 16 KM 17 M70 X 0 M75 X 0 M0 X 0 M5 X ,0,0 95, ,5 3,5 3,5 3,5 0,240 0,2 0,400 0,450 MB 14 MB 15 MB 16 MB KM 1 KM 19 KM 20 KM 21 M X 0 M95 X 0 M X 0 M105 X ,0 11,0 126, ,0 0, ,700 0,50 MB 1 MB 19 MB 20 MB KM 22 KM 23 KM 24 KM 25 M X 0 M115 X 0 M X 0 M125 X ,0 13, ,0 5,0 5,0 5,0 0, MB 22 MB 23 MB 24 MB KM 26 KM 27 KM 2 KM 29 M130 X 0 M135 X 0 M140 X 0 M145 X ,0 160,0 160, ,0 6,0 6,0 6,0 1, MB 26 MB 27 MB 2 MB Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

194 Zubehör h b Accessories Accessoires Zubehör Accesorios Accessori B 2 1 B b h kg KM 30 KM 31 KM 32 KM 33 M150 X 0 M155 X 0 M160 X 0 M165 X ,0 7,0 7,0 7,0 30 2,210 2,430 MB 30 MB 31 MB 32 MB KM 34 KM 36 KM 3 KM 40 M170 X 0 M10 X 0 M1 X 0 M200 X ,0,0,0,0 2, ,3 3,6 MB 34 MB 36 MB 3 MB HML 41T HM 42T HML 43T HM 3044 HM 44T TR205 X 0 TR210 X 0 TR215 X 0 TR220 X 0 TR220 X ,0 10,0 9,0 9,0 10,0 3,430 4,750 3,720 5,350 MS 3044 MB HM 46T HM 304 HM 4T HM 3052 TR230 X 0 TR240 X 0 TR240 X 0 TR260 X ,0 10,0 10,0 10,0 5,00 5,160 6,200 5,670 MS 304 MB 4 MS HM 50T HM 52T HM 3056 HM 56T TR250 X 0 TR260 X 0 TR20 X 0 TR20 X ,0 1 10,0 1 7,000,400 6,70 9,600 MB 52 MS 3056 MB HM 3060 HM 3160 HM 3064 HM 3164 TR300 X 0 TR300 X 0 TR320 X 5,00 TR320 X 5, ,620 11,700 9,940 MS 3060 MS 3160 MS 3064 MS HM 306 HM 316 HM 3072 HM 3172 TR340 X 5,00 TR340 X 5,00 TR360 X 5,00 TR360 X 5, ,0 1 15,0 11, ,000 MS 306 MS 316 MS 3072 MS HM 3076 HM 3176 HM 300 HM 304 TR30 X 5,00 TR30 X 5,00 TR400 X 5,00 TR420 X 5, , ,0 30,00 16,0 17,400 MS 3076 MS 3176 MS 300 MS ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 327

195 f 25º 4 3 M 5 B1 f f1 M f B1 kg/ MB 0 MB 1 MB ,5 17, ,50 10,50 13, ,130 0,200 0,300 KM 0 KM 1 KM MB 3 MB 4 MB , ,50 1, ,25 0,300 0, KM 3 KM 4 KM MB 6 MB 7 MB ,0 4 50, , , ,25 1,25 1,25 0,00 1, 1,300 KM 6 KM 7 KM MB 9 MB 10 MB ,0 6 67, , ,25 1, ,600 2,200 KM 9 KM 10 KM MB 12 MB 13 MB ,0 5, , , ,300 KM 12 KM 13 KM MB 15 MB 16 MB ,0 95, , ,75 1,75 3,600 4,600 5,300 KM 15 KM 16 KM MB 1 MB 19 MB ,0 11, ,50 96, ,75 1,75 1,75 6,200 6,700 7,700 KM 1 KM 19 KM MB 21 MB 22 MB , , ,50 105,50, ,75 1,75 0,300 9,400 10,00 KM 21 KM 22 KM MB 24 MB 25 MB , , ,00,00 125, ,00 11,00 KM 24 KM 25 KM MB 2 MB 30 MB , ,00 135,00 140, ,200 1,000 22,0 KM 2 KM 30 KM MB 34 MB 36 MB ,00 147, ,700 26,00 27,00 KM 34 KM 36 KM MB 40 MBL 40 MB , , , , ,000 KM 40 KML 40 HM 44T MB 4 MB 52 MB ,0 300,0 320, ,000 65,000,500 HM 4T HM 52T HM 56T 32 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

196 Zubehör f 4 3 M 5 25º B1 Accessories Accessoires Zubehör Accesorios Accessori f f1 M f B1 kg/ MS 3044 MS 304 MS ,210 0,230 0,230 HM 3044 HM 304 HM MS 3056 MS 3060 MS ,00 0,300 0,320 0,460 HM 3056 HM 3060 HM MS 306 MS 3072 MS ,00 5,00 5,00 0,460 0,500 0,530 HM 306 HM 3072 HM MS 300 MS 3160 MS 3164 MS 316 MS ,00 0 5,00 5,00 5,00 0,530 0,30 0, HM 300 HM 3160 HM 3164 HM 316 HM ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 329

197 Naellager Metrische Raialnaelkränze K 24 x 2 x 10 H Bezeichnung K = Raialnaelkranz Innenurchmesser 24 = = 49 Metrische Axial-Naelkränze Außenurchmesser 2 = 2 65 = 65 AXK Breite 10 = 10 3 = 3 Nachsetzzeichen FV = Naelkäfig aus Stahl - vergütet H = Naelkäfig aus Stahl - einsatzgehärtet TN = Naelkäfig aus glasfaserverstärktem Polyami ZB2 = Balligkeit er Naelrollen an en Enen größer als normal ZW = Zweireihig Bezeichnung AXK = Axial-Naelkränze Innenurchmesser 20 = 20 Außenurchmesser 35 = 35 AXK Metrische Axialscheiben AS Bezeichnung AS = Axialscheiben LS = Laufscheiben WS = Wellenscheiben GS = Gehäusescheiben Innenurchmesser 20 = 20 Außenurchmesser 35 = 35 Metrische Kurvenrollen KR 22 B.DZ.2RS Außenurchmesser 22 = = 45 Bezeichnung KR = Kurvenrollen Bezeichnung KRV = Kurvenrollen, vollnaelig NUKR= Kurvenrollen, vollrollig > 35 Außenurchmesser Nachsetzzeichen AA, B, C = Moifikation er Innenkonstruktion.2RS DZ = Zwei Dichtringe = Zylinrischer Außenurchmesser 330 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

198 Naellager Metrische Nagellager Bezeichnung NA4 = Naellager mit Innenring, Schmierloch im Außenring RNA4 = Naellager ohne Innenring, Schmierloch im Außenring NA49 = Naellager mit Innenring, Schmierloch im Außenring RNA49 = Naellager ohne Innenring, Schmierloch im Außenring NA69 = Naellager mit Innenring, Schmierloch im Außenring, bei Bohrung > 32 ann zweireihig RNA69 = Naellager ohne Innenring, Schmierloch im Außenring, bei Bohrung > 40 ann zweireihig NA49 04 A.2RS Bohrungsurchmesser Bohrungsurchmesser es Innenrings es Innenrings > bis 17 Bohrungskennziffer X 5 = für NA49... un NA69... Bohrungsurchmesser für NA4..., NA49... un NA69... Nachsetzzeichen.2RS = Zwei Dichtringe A = Moifikation er Innenkonstruktion NA69 /2 A Bohrungsurchmesser es Innenrings für NA49/, NA69/ un NAO 2 = 2 Metrische Nagellager Bezeichnung NKJ = Naellager mit Innenring NK = Naellager ohne Innenring NKJS = Naellager mit Innenring NKS = Naellager ohne Innenring NK 2 /30 ASR1 Innenurchmesser 2 = 2 Breite 30 = 30 Nachsetzzeichen A = Moifizierte interne Konstruktion ASR1 = Schmiernut un -Loch im Außenring ARS = Moifizierte interne Konstruktion, Borflächenichtung an einer Seite es Lagers 2RS = Moifizierte interne Konstruktion, Borflächenichtung an beien Seiten es Lagers TN = Massiv-Fensterkäfig aus glasfaserverstärktem Polyami Metrische Stützrollen NA RS Bezeichnung NA22 = Stützrolle mit Innenring, abgeichtet RNA 22 = Stützrolle ohne Innenring, abgeichtet RSTO = Stützrolle ohne Innenring STO = Stützrolle mit Innenring NATR = Stützrolle mit Innenring un Scheiben NUTR = Stützrolle mit Innenring un Scheiben Nachsetzzeichen.2RS = Zwei Dichtringe DZ = Zylinrischer Außenurchmesser STO 25 DZ Innenurchmesser für STO; NATR; NUTR NUTR 45 DZ Außenurchmesser für NUTR ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 331

199 Metrische Hülsenfreiläufe FCL 10 K Metrische Hülsenfreiläufe Bohrung, im Millimetern 10 = 10 Bezeichnung: FCS = Hülsenfreilauf, mit nichtrostener FC FCL= Hülsenfreilauf, mit 10 nichtrostener StahlfeerK FCL = Hülsenfreilauf, leichte Serie, mit nichtrostener Stahlfeer FCSB = Hülsenfreilauf mit Stützlager, mit nichtrostener Stahlfeer FCB = Hülsenfreilauf mit Stützlager, mit nichtrostener Stahlfeer FCBL-K = Hülsenfreilauf mit Bohrung, Stützlager, in leichte Millimetern Serie, mit nichtrostener Stahlfeer 10 = 10 Bezeichnung: FCS = Hülsenfreilauf, mit nichtrostener Stahlfeer FC = Hülsenfreilauf, mit nichtrostener Stahlfeer FCL = Hülsenfreilauf, leichte Serie, mit nichtrostener Stahlfeer FCSB = Hülsenfreilauf mit Stützlager, mit nichtrostener Stahlfeer FCB = Hülsenfreilauf mit Stützlager, mit nichtrostener Stahlfeer FCBL-K = Hülsenfreilauf mit Stützlager, leichte Serie, mit nichtrostener Stahlfeer Metrische Naelhülsen HK A Nachsetzzeichen Breite A =Moifizierte Innenkonstru 12 = 12 B =Geänerte Innenkonstruk Innenurchmesser 20 = 20 RS =Ein Dichtring 10 = 10.2RS = Zwei Dichtringe 25 = 25 Bezeichnung HK = Naelhülse BK = Naelbuchse, einseitig geschlossen Hülsenfreiläufe (inch) RC Innenurchmesser Außenurchmesser Breite Bezeichnung Metrische Naelhülsen HK A Innenurchmesser 10 = = 25 Bezeichnung HK = Naelhülse BK = Naelbuchse, einseitig geschlossen Metrische Innenringe Nachsetzzeichen Breite A = Moifizierte Innenkonstruktion 12 = 12 B = Geänerte Innenkonstruktion 20 = 20 RS = Ein Dichtring.2RS = Zwei Dichtringe Metrische Innenringe HK HK BK JR 10 X 14 X 12 JS1 BK Breite Nachsetz Außenurchmesser 12 = 12 JS1 = Sch 14 = = 30 Innenurchmesser 25 = 25 HK.RS 10 = HK.2RS = 20 Bezeichnung JR HK.RS = Innenring HK.2RS JRZ = Innenring ohne Einführungsschrägen JR 10 X 14 X 12 JS1 Breite Nachsetzzeichen Außenurchmesser 12 = 12 JS1 = Schmierbohrungen 14 = = 30 Innenurchmesser 25 = = = 20 JR JR.JS1 JRZ.JS1 Bezeichnung JR = Innenring JRZ = Innenring ohne Einführungsschrägen Metrische Innenringe 332 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

200 Naellager Irrtümer un Änerungen vorbehalten 333

201 Gelenkköpfe GIL..-DO wartungspflichtig, nach DIN ISO , Linksgewine 2 I 4 GIL6-DO ,5 GIL-DO 24 4 GIL10-DO ,5 GIL12-DO GIL15-DO GIL17-DO GIL20-DO ,5 GIL25-DO GIL30-DO ,5 2 I 4 Gelenkköpfe GIR..-DO wartungspflichtig, nach DIN ISO , Rechtsgewine 2 I 4 GIR6-DO ,5 GIR-DO 24 4 GIR10-DO ,5 GIR12-DO GIR15-DO GIR17-DO GIR20-DO ,5 GIR25-DO GIR30-DO ,5 2 I Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

202 Gelenkköpfe Gelenkköpfe GAL..-DO wartungspflichtig, nach DIN ISO , Linksgewine 2 I 2 GAL6-DO ,5 GAL-DO GAL10-DO GAL12-DO GAL15-DO GAL17-DO GAL20-DO ,5 GAL25-DO GAL30-DO ,5 2 I 2 Gelenkköpfe GAR..-DO wartungspflichtig, nach DIN ISO , Rechtsgewine 2 I 2 GAR6-DO ,5 GAR-DO GAR10-DO GAR12-DO GAR15-DO GAR17-DO GAR20-DO ,5 GAR25-DO GAR30-DO ,5 2 I 2 ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 335

203 Gelenkköpfe GIKL..-PB wartungspflichtig, nach DIN ISO , Linksgewine 2 I 4 GIKL5-PB GIKL6-PB GIKL-PB 24 4 GIKL10-PB GIKL12-PB GIKL14-PB GIKL16-PB GIKL1-PB GIKL20-PB GIKL22-PB GIKL25-PB GIKL30-PB I 4 Gelenkköpfe GIKR..-PB wartungspflichtig, nach DIN ISO , Rechtsgewine 2 I 4 GIKR5-PB GIKR6-PB GIKR-PB 24 4 GIKR10-PB GIKR12-PB GIKR14-PB GIKR16-PB GIKR1-PB GIKR20-PB GIKR22-PB GIKR25-PB GIKR30-PB I Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

204 Gelenkköpfe Gelenkköpfe GAKL..-PB wartungspflichtig, nach DIN ISO , Linksgewine 2 I 2 GAKL5-PB GAKL6-PB GAKL-PB GAKL10-PB GAKL12-PB GAKL14-PB GAKL16-PB GAKL1-PB GAKL20-PB GAKL22-PB GAKL25-PB GAKL30-PB I 2 Gelenkköpfe GAKR..-PB wartungspflichtig, nach DIN ISO , Rechtsgewine 2 I 2 GAKR5-PB GAKR6-PB GAKR-PB GAKR10-PB GAKR12-PB GAKR14-PB GAKR16-PB GAKR1-PB GAKR20-PB GAKR22-PB GAKR25-PB GAKR30-PB I 2 ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 337

205 Raial-Gelenklager GE..-DO wartungspflichtig, nach DIN ISO D B GE6-DO GE-DO 16 GE10-DO GE12-DO GE15-DO GE16-DO GE17-DO GE20-DO GE25-DO GE30-DO GE35-DO GE40-DO GE45-DO GE50-DO GE60-DO GE70-DO GE0-DO 0 55 GE-DO GE-DO GE-DO GE-DO 10 5 GE140-DO GE160-DO GE10-DO GE200-DO GE320-DO GE340-DO GE360-DO GE30-DO GE400-DO D B 33 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)

206 Gelenklager Raial-Gelenklager GE..-DO wartungspflichtig, nach DIN ISO D B GE420-DO GE440-DO GE460-DO GE40-DO GE500-DO GE530-DO GE560-DO GE600-DO GE630-DO GE670-DO GE710-DO GE750-DO GE00-DO GE50-DO GE0-DO GE950-DO GE0-DO D B ant@nngt.e Irrtümer un Änerungen vorbehalten 339

207 Raial-Gelenklager GE..-DO-RS wartungspflichtig, nach DIN ISO , beiseitig Lippenichtung D B GE15-DO-2RS DE17-DO-2RS GE20-DO-2RS GE25-DO-2RS GE30-DO-2RS GE35-DO-2RS GE40-DO-2RS GE45-DO-2RS GE50-DO-2RS GE60-DO-2RS GE70-DO-2RS GE0-DO-2RS 0 55 GE-DO2RS GE-DO-2RS GE-DO-2RS GE-DO-2RS 10 5 GE140-DO-2RS GE160-DO-2RS GE10-DO-2RS GE200-DO-2RS GE220-DO-2RS GE240-DO-2RS GE260-DO-2RS GE20-DO-2RS GE300-DO-2RS D B Auch in folgenen Ausführungen lieferbar. GE..-AW, GE..-AX, GE..-DW, GE..-DW-2RS2, GE..-FO, GE..-FO-2RS, GE..-FW, GE..-FW-2RS, GE..-HO-2RS 340 Carl-Bertelsmann-Str Gütersloh Tel. (05241) Fax (05241)