Winterzeit. Oh Winter viel gescholtner Mann, dein Schritt betagt, dein Haupt grauweiß.

Transkript

1 DONNERSTAG, 26. JANUAR 2017, NR. 04 STADT KONSTANZ DINGELSDORF UND OBERDORF s Blättle Ortsverwaltung Dingelsdorf, Rathausplatz 1, Konstanz AMTS- UND INFORMATIONSBLATT DER ORTSVERWALTUNG Winterzeit Oh Winter viel gescholtner Mann, dein Schritt betagt, dein Haupt grauweiß. So schreitest frostig du voran, bedeckst die Welt mit Schnee und Eis, damit sie sich erholen kann. Schenkst der Natur die starre Zeit, in der sie im Verborgnen schafft. So ist im Frühjahr sie bereit und präsentiert, mit frischer Kraft, ihr herrlich buntes Blütenkleid. (Anita Menger)

2 2 DONNERSTAG, 26. JANUAR 2017 S BLÄTTLE DINGELSDORF NOTRUFE / BEREITSCHAFT DER ÄRZTE UND APOTHEKEN Polizei 110 Notruf/Feuerwehr 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bereitschaftsdienst Krankentransport Vergiftungs-Informationszentrale 0761/19240 (bei unklarer Vergiftung) Apotheken / bis Uhr Donnerstag, Suso-Apotheke Dr. Vetter, Tel.: Wollmatinger Str. 72, Konstanz (Petershausen) Freitag, Zähringer-Apotheke, Tel.: Zähringerplatz 17, Konstanz (Petershausen) Samstag, Hirsch-Apotheke, Tel.: Bodanstr. 40, Konstanz (Altstadt) Sonntag, Apotheke am Fürstenberg, Tel.: Fürstenbergstr. 86, Konstanz (Fürstenberg) Montag, Petershauser-Apotheke, Tel.: Zähringerplatz 16, Konstanz (Petershausen) Dienstag, Rosgarten-Apotheke, Tel.: Riedstr. 2, Konstanz (Wollmatingen) Mittwoch, Malhaus-Apotheke, Tel.: Paradiesstr. 1, Konstanz (Altstadt) Donnerstag, Bodan-Apotheke, Tel.: Alter Wall 11, Konstanz (Petershausen) Schwanen-Apotheke, Tel.: Allensbacher Str. 3, Konstanz (Dettingen) Tierarzt Auskünfte erteilen die Tierarztpraxen Sonstige wichtige Rufnummern Thingolthalle 3442 Grundschule 4149 Kath. Kindergarten 2217 Kath. Pfarramt 5567 Ev. Pfarramt 07531/94420 Polizeiposten Stadtverwaltung Stadtwerke Landratsamt Konstanz Benediktinerplatz 1, Konstanz, Fax: , info@LRAKN.de Internet: Telefonzentrale für sämtliche Dienststellen: Grundbuchamt 07531/ Grundsteuer Abfallberatung oder Rentenanträge, Info 07531/ Sozialhilfe, Info 07531/ Bodenseeschiffsbetriebe, Anlegestelle Dingelsdorf IMPRESSUM: Herausgeber: Ortsverwaltung Dingelsdorf, Tel /5295, Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Der Ortsvorsteher oder sein Stellvertreter im Amt Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck A. Stähle, Postfach 1254, Stockach-Hindelwangen, Tel / , Fax , info@primo-stockach.de, Internet: Ortsverwaltung Dingelsdorf Rathausplatz 1, Konstanz, Fachbereich Verwaltung/Bauhof Gabriela Steffens Tel Gabriela.Steffens@konstanz.de Wir sind für Sie da Montag bis Freitag und Dienstag oder Pfahlbaumuseum Montag bis Freitag und Dienstag Ortsvorsteher Sprechstunden von bis Uhr von14.00 bis Uhr nach Vereinbarung von bis Uhr von bis Uhr Heinrich Fuchs nach Vereinbarung Tel. 0171/ oder info@fuchshof.de Fachbereich Bürgerservice: Touristinformation Petra Schmidt-Heer Telefon Petra.Schmidt-Heer@konstanz.de Fax: 5268 Petra Schmidt-Heer Tel , Dingelsdorf@konstanz.de Fax-Nr Wochenspruch: Wem viel gegeben ist, bei dem wird man viel suchen; und wem viel anvertraut ist, von dem wird man umso mehr fordern. Lukas 12, 48

3 S BLÄTTLE DINGELSDORF DONNERSTAG, 26. JANUAR DIE ORTSVERWALTUNG INFORMIERT Wochentag, Datum Was Wo Montag, Biomüll Oberdorf Dienstag, Biomüll Dingelsdorf Freitag Gelber Sack Dingelsdorf Grüncontainer steht ab Mittwoch, :00 Uhr bis Uhr auf dem Parkplatz in Litzelstetten im Komturweg am Bauhof Problemstoffsammlung: Freitag, :15 14:15 Uhr Litzelstetten, Komturweg am Bauhof Hochstammaktion Wie alljährlich soll auch dieses Frühjahr wieder eine kleine Hochstammaktion durchgeführt werden. Haben Sie Interesse an der Pflanzung eines Hochstammbaumes, so melden Sie sich bitte zu den bekannten Öffnungszeiten im Rathaus Dingelsdorf. Geben Sie bitte genau die gewünschte Sorte an. Aufgrund der städtischen Haushaltslage kann nur ein Pflanzwunsch pro Haushalt kostenlos realisiert werden. Anmeldeschluss ist der 12. Februar 2016, gerne auch per Mail mit konkreter Sortenangabe, Anschrift und Telefon an: dingelsdorf@konstanz.de AMTLICHE BEKANNMACHUNGEN AUS DEM ORTSCHAFTSRAT Einladung Am Mittwoch, , 19:30 Uhr findet im Bürgersaal im Rathaus Dingelsdorf, Rathausplatz 1, Konstanz eine öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Dingelsdorf mit folgender Tagesordnung statt: Tagesordnung Öffentlicher Teil: 1. Eröffnung der Sitzung 2. Kenntnisnahme der letzten Niederschrift STADTWERKE KONSTANZ Verleihung des BHKW des Jahres 2016 B.KWK und E&M übergeben Auszeichnung an Stadtwerke Konstanz Bei dem BHKW des Jahres 2016 handelt es sich um eine Kraft-Wärme-Kopplungsanlange, die mit einer Photovoltaikanlage und einem intelligenten Messsystem gekoppelt ist. Die Anlage wird von den Stadtwerken Konstanz als Mieterstrommodell betrieben. Dieses innovative Konzept überzeugte die Jury des Bundesverbandes Kraft- Wärme-Kopplung e.v. (B.KWK). Gemeinsam mit Energie & Management verlieh der B.KWK nun heute offiziell die Auszeichnung BHKW des Jahres 2016 an die Stadtwerke Konstanz und den Hersteller der Anlage EC Power GmbH Berlin. Die Anlage besteht aus einem erdgasbetriebenen BHKW-EC-Power- XRGI20 mit 20 kw elektrischer und 42 kw thermischer Leistung. Eine PV-Anlage auf dem Dach der Gebäude ergänzt die Stromversorgung mit 22,88 kwp. B.KWK-Vizepräsident Prof. Dr. Martin Maslaton lobte das Projekt beim Festakt in Konstanz: BHKW, Photovoltaik und das Messkonzept der Stadtwerke Konstanz sind ein Schritt in die Zukunft der Energiewende. Nicht nur unmittelbar energetisch, sondern so auch städtebaulich die Energiewende voran zu bringen, ist eine Aufgabe, deren Erfüllung vor allen Dingen Stadtwerken gut ansteht. Eine Besonderheit des Konstanzer Mieterstromprojektes liegt in der Nutzung von elektronischen Zählern, die im Viertelstundentakt Daten zur aktuellen Stromproduktion und zum Verbrauch liefern. Der im Gebäude erzeugte Strom kostet die Mieter brutto 22,625 Cent pro kwh, der aus dem Netz der allgemeinen Versorgung bezogene Reststrom 24,556 Cent pro kwh. Der Geschäftsführer der Stadtwerke Konstanz Kuno Werner betont: Energiewende im Stromsektor bedeutet für uns vor allem den Ausbau hocheffizienter Kraft-Wärme-Kopplung und Photovoltaik. Mit dem von unserem Unternehmen entwickelten Mieterstrommodell wird es für den Mieter möglich, anhand des tatsächlichen Stromverbrauchs finanziell zu profitieren und sein Verbrauchsverhalten an die Stromerzeugung anzupassen. Die Kombination von KWK-Anlage und Photovoltaikmodul zeigt, dass sich beide Technologien sehr sinnvoll ergänzen können. Während die PV-Anlage ihren maximalen Strom im Sommer liefert, deckt die KWK-Anlage umgekehrt den Strombedarf immer dann, wenn die Sonne nicht scheint oder es bewölkt ist. Für die Effizienz und Wirtschaftlichkeit dieser Anlagenkonfiguration spricht die Entscheidung der Stadtwerke Konstanz bereits nach kurzer Zeit weitere Anlagen dieser Kombination zu installieren und zu planen. Diese Anlagenkonfiguration kann von Energieversorgern, Wohnungsgesellschaften oder Betreiber von Gewerbeparks beispielhaft in ganz Deutschland angewandt werden. 3. Information über das vom Gemeinderat beschlossene integriertes Klimaschutzkonzept 4. Information über den vom Gemeinderat beschlossenen Energienutzungsplan 5. Bauvoranfrage Neubau Zweifamilienhaus mit Garagen, Dingelsdorf, Fließhornstraße 6. Antrag der SLWD zum Thema Jugendcontainer 7. Behandlung von Anträgen, die noch rechtzeitig zur Sitzung eingehen. 8. Verschiedenes, Bürgerfragen, Informationen Ortsverwaltung Dingelsdorf Heinrich FuchsOrtsvorsteher Das BHKW des Jahres 2016 steht im Drechslerweg in Konstanz: (von rechts) Armin Müller, Redakteur von Energie & Management, und Professor Martin Maslaton, B.KWK-Vizepräsident, überreichten die Urkunde an Kuno Werner, Geschäftsführer der Stadtwerke Konstanz.

4 4 DONNERSTAG, 26. JANUAR 2017 S BLÄTTLE DINGELSDORF Konstanzer Bürger und Stadtwerke spenden an Indien-Projekt des ISC Das in der Solarforschung tätige Konstanzer Institut ISC (International Solar Energy Research Center Konstanz e.v) setzt auf Elektrifizierung mit erneuerbaren Energien in vielen Ländern. Die Stadtwerke Konstanz unterstützen ein ISC-Projekt in Indien mit 2050 Euro. Das Geld stammt unter anderem aus Spenden von Konstanzer Bürgern, die an einer der kostenlosen Führungen im Wasserwerk in Staad teilgenommen haben. Das ISC hat mit dem Geld Solarlampen für Schüler in einem Berggebiet in Südindien gekauft. Wir haben sie an eine Schule geschickt, deren Kinder aus armen Familien in großen Waldgebieten kommen. Die Schulleitung gibt die LED-Lampen mit Mini-Solarmodulen direkt an die 150 Kinder aus den ärmsten Familien, berichtet ISC-Mitarbeiter Jayaprasad Arumughan, der selbst aus Indien kommt und das Waldgebiet öfters besucht hat. Die Kinder können dank der Lampen jetzt abends ihre Hausaufgaben machen, sagt ISC-Geschäftsführer Kristian Peter. Wolfgang Fettke, Leiter des Bereiches Trinkwasser, und seine Mitarbeiter sammeln Spenden bei Veranstaltungen im Wasserwerk. So kamen über 1000 Euro zusammen. Die Geschäftsführung der Stadtwerke verdoppelte den Gesamtbetrag auf 2050 Euro. Geschäftsführer Kuno Werner: Das Geld wird in Indien sinnvoll eingesetzt. Daher haben wir uns für dieses Projekt entschieden. (von links) Fynn Vollbrandt (Bogy-Praktikant ISC), Kuno Werner (Geschäftsführer Stadtwerke Konstanz), Jayaprasad Arumughan (ISC), Kristian Peter (ISC-Geschäftsführer) und Wolfgang Fettke (Leiter des Bereiches Trinkwasser). VERANSTALTUNGEN & KULTURELLES Veranstaltungsüberblick für Dingelsdorf Neues aus dem Pfahlbau-Museum Dingelsdorf Raffinierte Techniken der Werkzeug Herstellung Die Menschen in der Steinzeit waren sehr raffinierte Werkzeugmacher. So verwendeten sie zur Befestigung des geschliffenen Steines im Holzschaft der Stein-Axt ein Zwischenfutter aus zähem Hirschgeweih. Dadurch wurde der Aufschlag des Beiles gedämpft und der Axt-Stiel geschont. Wir zeigen in unserem Museum den Nachbau einer solchen Axt und den vollständig gefundenen Holz-Schaft einer Axt, was sehr selten ist Uhr, PC-Hilfe, DingelsDorfLeben, Bürgersaal Uhr, Sitzung Ortschaftsrat, Bürgersaal Uhr, Kino, DingelsDorfLeben, Clubheim SVD Uhr Dingelsdorf klingt, Kirche St. Nikolaus Der Schaft entspricht der DIN Norm der heute gebräuchlichen Äxte. Bei einem archäologischen Experiment in Uhldingen wurde mit einer Steinzeit-Axt ein tragender Baum für den Hausbau in 10 Minuten gefällt Uhr, Mittagstisch, DingelsDorfLeben, Thingolthalle 10./ Bunter Abend, NV Ala-Bock, Thingolthalle , Uhr, Literaturkreis, DingelsDorfLeben, Bürgersaal Besichtigung: Mo. Di. von 9:00-12:00, Mi. von 14:00-17:00 Do. Fr. geschlossen. Jeden 1. Sonntag im Monat machen wir von 14-16:00 kostenlose Führungen. Die nächste Öffnung des Museums im Rathaus Dingelsdorf mit kostenlosen Führungen durch Tine Gam Aschenbrenner ist am von 14:00 bis 16:00

5 S BLÄTTLE DINGELSDORF DONNERSTAG, 26. JANUAR AUS DER POLITIK Die Vertraulichkeit ist absolut gewährleistet. Alle Personen, die in dieser Gruppe mitarbeiten, haben eine Verschwiegenheitserklärung unterschrieben. Unser Kontaktformular liegt im Eingangsbereich der Ortsverwaltung aus! Liebe Freunde der SLWD! Liebe Dingelsdorfer und Oberdorfer Bürgerinnen und Bürger! Wir laden Sie ganz herzlich am Montag, den 30. Januar, um 20:00 Uhr im Bürgersaal des Rathauses Dingelsdorf zu unserer öffentlichen Diskussionsrunde der SLWD ein. Mit unseren Treffen möchten wir Ihnen die Möglichkeit bieten, die Tagesordnung der nächsten Ortschaftsratsitzung am und insbesondere den Punkt Jugendcontainer mit uns zu besprechen, Ihre Anregungen und Anliegen an uns weiter zu geben, damit wir diese in die kommende Sitzung mitnehmen können, und sich auf eine unverbindliche Art über das politische Geschehen in unserem Dorf zu informieren und Kontakte zu schließen. Wir freuen uns auf Ihr Interesse und über eine vielseitige Diskussionsrunde! Ihre SLWD und deren Ortschaftsräte Ulrike Längle, Heidemarie Schaal und Erwin Riede Liebe Bürgerinnen und Bürger von Dingelsdorf und Oberdorf Die Freien Wähler laden Sie ganz herzlich zu unserer Sitzung am Montag, den 30. Januar 2017 um Uhr in die Terrasse ein. Wir möchten Ihnen die Möglichkeit geben, mit uns zusammen die Tagesordnungspunkte der nächsten Ortschatsratssitzung am 01. Februar zu diskutieren. Zu diesem Termin kommen auch unsere Kolleginnen und Kollegen von den Litzelstetter Freien Wählern, mit denen wir uns über aktuelle kommunalpolitische Themen austauschen. Gerne nehmen wir auch Ihre Fragen und Anliegen auf und versuchen Lösungen zu finden. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Ihre Freien Wähler von Dingelsdorf und Oberdorf Roland Romer, Thomas Keller AUS DEM DORFLEBEN Literaturkreis Der nächste Literaturkreis findet am Donnerstag, 16. Februar 2017 um 19:30 Uhr im Bürgersaal (Rathaus) statt. Lektüre: Das Paradies der Damen von Émile Zola Hanna Seltner, Dr. M. Ottinger sen. und Heidemarie Schaal Kino in Dingelsdorf Liebe Freundinnen und Freunde des Kinos in Dingelsdorf! Nach den Weihnachtsferien beginnen wir wieder mit den Filmvorführungen an jedem 1. Donnerstag im Monat. Den nächsten Film zeigen wir im Clubheim des SVD am Donnerstag den um 20:00 Uhr. Drei alte Damen haben einen großen Traum, sie wollen eine gemeinsame Seereise machen. Das hierfür gesparte Geld wird ihnen aber gestohlen. Alles scheint verloren. In ihrer Verzweiflung beschließen die drei eine Bank zu überfallen. Wir freuen uns auf Sie Horst Böttinger-Thyssen und Dieter Brdiczka PC-Hilfe und Beratung Am Montag, , findet die PC-Hilfe im Bürgersaal, 1. Stock, von 17 bis 19 Uhr statt. Das Angebot gilt für alle Bürger und Bürgerinnen in Dingelsdorf und ist für Anfänger wie auch für erfahrene PC-Anwender gedacht. Die Hilfe bezieht sich auf die aktuellen Windows Betriebssysteme, den darauf laufenden Anwendungen und allgemeine PC-Probleme. Gedächtnistraining Wir freuen uns, allen Dingelsdorfer Bürgerinnen und Bürgern einen Kurs zum Gedächtnistraining anbieten zu können. Für diesen Kurs konnten wir Frau Claudia Richter als Kursleiterin gewinnen, er beginnt am um 16:00 Uhr, beinhaltet sechs Einheiten à 60 Minuten und findet jeweils montags im Dingelsdorfer Pfarrsaal statt. Der Unkostenbeitrag für den Kurs beträgt 10,00 EUR pro Person, Anmeldungen bitte unter: Mail: kontakt@dingelsdorfleben.de oder Telefon: 07533/98855 oder 07533/4800 Probe Gesamtkapelle: Freitag, Uhr Probe Jugendkapelle: Freitag, Uhr Hilfe bei Behördengängen und Schriftverkehr! Sie haben einen Brief von einer Behörde erhalten und sind sich unsicher über das weitere Vorgehen. Ein Antrag auf Wohngeld usw. muss gestellt werden. Sie möchten ein Zeitungsabonnement kündigen. Kein Problem, wir stehen Ihnen bei Fragen zu Behördenangelegenheiten und privatem Schriftverkehr zur Seite und finden gemeinsam eine Lösung. Falls wir mal überfragt sind, versuchen wir Ihnen die richtigen Stellen zu nennen, die Ihnen dann zuverlässig und professionell weiterhelfen können. Narrenverein Der Kartenvorverkauf für die bunten Abende des Narrenvereins Alabock findet am 28. Januar ab 16 Uhr im Haus zur Mühle statt. Als Premiere findet in diesem Jahr eine Bewirtung der anstehenden Narrenschar in der Zunftstube statt. Ho Narro

6 6 DONNERSTAG, 26. JANUAR 2017 S BLÄTTLE DINGELSDORF KIRCHLICHE NACHRICHTEN Pfarrbüro: Tel.: 07533/5567 Montag: Uhr Dienstag: Uhr Sprechstunde: nach Vereinbarung Den Rosenkranz beten wir täglich um Uhr. In seelsorgerlichen Notfällen ist Pfarrer Nagel unter Tel.: oder mobil unter erreichbar. Mittwoch, 25. Januar - Bekehrung des Hl. Apostels Paulus St. Peter und Paul/Litzelstetten 7.45 Uhr Schülergottesdienst (Frau Schlee) St. Nikolaus/Dingelsdorf Uhr Schülergottesdienst (Pfr. Nagel) Uhr Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Florian) St. Verena/Dettingen Uhr Schülergottesdienst (GRef. Langkau) Donnerstag, 26. Januar - Hl. Timotheus u. hl. Titus, Apostelschüler St. Peter und Paul/Litzelstetten Uhr Eucharistiefeier (Pfr. Nagel) St. Nikolaus/Dingelsdorf Uhr Eucharistische Anbetung (Frau Ehrlinspiel) Freitag, 27. Januar - Freitag der 3. Woche im Jahreskreis St. Leonhardskapelle in Wallhausen Uhr Eucharistiefeier (Pfr. Nagel) 4. SONNTAG IM JAHRESKREIS Samstag, 28. Januar St. Nikolaus/Dingelsdorf Uhr Eucharistiefeier (Pfr. Nagel Sonntag, 29. Januar St. Verena/Dettingen 9.15 Uhr Eucharistiefeier (Pfr. Nagel) mit besonderem Gedenken für die Pfarrgemeinden Uhr ökumenischer Gottesdienst (Pfrin. Süss-Egervari u. Pfr. Nagel) Hl. Kreuz/Oberdorf Uhr Eucharistiefeier (Pfr. i.r. Florian) mit besonderem Gedenken für Rosa und Egon Baumann Uhr Eucharistische Anbetung (Frau Ehrlinspiel) St. Peter und Paul/Litzelstetten Uhr Eucharistiefeier (Pfr. Nagel) Uhr Taize-Gebet in der Unterkiche (Herr Armbruster) Montag, 30. Januar -Montag der 4. Woche im Jahreskreis St. Nikolaus/Dingelsdorf Uhr Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Linse) Anschl. Eucharistische Anbetung Dienstag, 31. Januar St. Verena/Dettingen Uhr Eucharistiefeier (Pfr. Nagel) Mittwoch, 1. Februar St. Peter und Paul/Litzelstetten 7.45 Uhr Schülergottesdienst (Pfr. Nagel) St. Nikolaus/Dingelsdorf Uhr Schülergottesdienst (Fr. Hertkorn) Uhr Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Florian) mit besonderem Gedenken für Anton Hanecker und Angehörige Geben und Nehmen Seit vielen Jahren haben wir frische Bananen von der Produzentengruppe UROCAL in Ecuador im Sortiment. URO- CAL bemüht sich auch um die Verbesserung der Grundnahrungsmittelversorgung in der Bananenregion. So werden der Anbau und die lokale Vermarktung von Grundnahrungsmitteln gefördert, dies schafft Einkommenserlöse für die Familien und trägt zur Sicherung der Versorgung mit gesunden Lebensmitteln in der Region bei. UROCAL unterhält hierzu bisher ein eigenes Ladengeschäft in der Provinzhauptstadt Machala, in der nächsten Phase sollen in mehreren Dörfern und Kleinstädten kleinere Läden und Verkaufsstellen aufgebaut werden, die von den Bauernfamilien selbst betrieben werden können. So sollen Kosten gesenkt und gleichzeitig mehr Menschen erreicht werden. Wir freuen uns, dass wir dieses Projekt mit einer Spende von unterstützen konnten. Sehr gefreut hat sich unser Weltladen-Team über eine Spende der Ortsverwaltung, wir freuen uns über diese Anerkennung unserer Arbeit. Weltladen - anders als andere Dingelsdorfer Str. 2, Konstanz-Dettingen Öfnungszeiten: Montag-Freitag 15-18,30 Uhr, Samstag 9-12,30 Uhr Tel / (Laden), (Büro), Fax Träger: Partnerschaft für Eine Welt St.Verena e.v. EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE KONSTANZ-LITZELSTETTEN MIT DEN GEMEINDETEILEN DINGELSDORF U. OBERDORF Aufstehungskirche, Holdersteig 25, Pfarramt: Holderseteig 25 a, Tel , Bürozeiten: Di. 8 12, Do Uhr, Pfarrer Dr. Ch. Ellsiepen, Tel / Sonntag n. Epiphanias: Psalm 66,5 Kommt her und sehet an die Werke Gottes, der so wunderbar ist in seinem Tun an den Menschenkindern. Gottesdienste und Veranstaltungen Donnerstag 26. Januar Uhr 55 Plus Männerkreis Berthold Märkle-Huß: Mit dem Rucksackwagen von Reichenau bis Santiago Kirchengemeinderat in der Werktagskirche Sonntag 29. Januar Uhr Gottesdienst mit dem Kirchenchor in der Auferstehungskirche Litzelstetten mit Ehrung und Dank an Tibor Scherfel für die Mitarbeit in der Gestaltung des Gemeindebriefs (Pfr. Christof Ellsiepen / Dekanin Hiltrud Schneider-Cimbal), im Anschluss Kirchenkaffee Montag 30. Januar Uhr Kirchenchorprobe Mittwoch 1. Februar Uhr Konfirmandenunterricht in Wallhausen Uhr Konfirmanden Teamer Training in Wallhausen Freitag 3. Februar Uhr Gospel Chor & Band Probe Samstag 4. Februar Uhr Mitarbeiterfest im Gemeindesaal Sonntag 5. Februar Uhr Gottesdienst mitgestaltet von den Konfirmand*innen im Evang. Jakobus Gemeindehaus Wallhausen (Pfrn. S. Süss-Egervari) Uhr Gottesdienst in der Auferstehungskirche mit Abendmahl ( Präd. G. Boyny)

7 S BLÄTTLE DINGELSDORF DONNERSTAG, 26. JANUAR Samstag, 11. Februar 2017, Uhr Kontemplationstag Einübung in die stille Meditation Der Tag umfasst ein Kurzreferat, Impulse und Körperwahrnehmungsübungen. Die Meditationszeiten von jeweils 20 bis 25 Minuten wechseln sich mit meditativem Gehen ab. Das einfache Mittagessen wird im Schweigen eingenommen. Kursleitung: Ricarda Wagner, Würzburger Schule der Kontemplation Bitte melden Sie sich bis an. Infos unter Tel-Nr oder März 2017, ab 18 Uhr/bis 14 Uhr Du wähle das Leben Einführung in die Ignatianischen Exerzitien Für alle, die sich ins Schweigen hineintasten, die Ignatianische Spiritualität und deren Gebetsformen kennenlernen und einüben wollen. Kursleitung: Katrin Gergen-Woll bitte melden Sie sich bis an. Infos unter Tel-Nr oder Hymn of Cherubim Chormusik aus Osteuropa in der Klosterkirche Hegne Kammerchor Cantus Solis, Karlsruhe Leitung: Anja Daecke-Mumm An der Orgel: Irene Roth-Halter Samstag, 28. Januar 2017, 17 Uhr WAS SONST NOCH INTERESSIERT Der BLHV informiert! Im Februar 2017 finden Sprechtage für alle Belange unserer Mitglieder sowie für Versicherte der SVLFG statt (Badischer Landwirtschaftlicher Hauptverband, Seerheinstr. 10, Stockach) Mittwoch, Stockach Bezirksgeschäftsstelle : Donnerstag, Überlingen (Andelshofen) Schulgebäude Montag, Bermatingen (Ahausen) Ehemaliges Schul- u. Rathaus, Meersburger Str Mittwoch, Tengen Rathaus Dienstag, a) Meßkirch a) Landwirtschaftsschule a) b) Stetten a.k.m. b) Rathaus b) Mittwoch, Stockach Bezirksgeschäftsstelle Dienstag, a) Pfullendorf Gasthaus Lamm a) b) Illmensee Gasthaus Seehof b) Mit seinem neuen Programm Hymn of Cherubim stellt der Kammerchor Cantus Solis geistliche Musik aus Osteuropa vor und beschäftigt sich dabei vor allem mit Musik aus Russland, seinen Nachbarn Litauen und Estland sowie Polen. Wichtige und repräsentative Werke orthodoxer Kirchenmusik von Tschaikowski und Rachmaninow treffen dabei auf Stücke der Moderne, die sich eng an diese Stilistik anlehnen, wie beispielsweise bei Alfred Schnittke. Kompositionen von Arvo Pärt und Krzysztof Penderecki, in denen sich östlich-orthodoxe und westlich-christliche Traditionen gegenseitig befruchten, stehen dem gegenüber. Der Cherubim-Hymnus, der in zwei unterschiedlichen Vertonungen im Programm erklingt, ist der wichtigste Engelshymnus der orthodoxen Liturgie, der in jeder heiligen Messe, der sogenannten göttlichen Liturgie, gesungen wird. Ich bleib an Deiner Seite Gruppe für Angehörige schwerkranker Menschen Für Menschen, die schwerkranke Angehörige oder Freunde begleiten, kann es sinnvoll sein, über Fragen und Sorgen zu sprechen und sich gegenseitig zu unterstützen. Dafür bietet der Hospiz Konstanz e. V. eine Angehörigen-Gruppe an. Das nächste Treffen findet am Dienstag, 14. Februar um 19 Uhr im Haus am Park, Talgartenstraße 4 statt. Anmeldungen erbeten bei Christina Labsch-Nix, Tel , mail: labsch-nix@hospiz-konstanz.de Stadtwerke fördern Kühlgeräte-Austausch Stromspar-Check und Austausch von Kühlgeräten: Die Stadtwerke und der Caritasverband Konstanz setzen erfolgreiches Förderprogramm fort. Alte Kühlgeräte gehören zu den größten Stromfressern im Haushalt: Die Caritas fördert unter bestimmten Bedingungen den Kauf eines neuen A+++ Kühlschranks mit 150 Euro. Oft reiche der Zuschuss jedoch als Kaufanreiz nicht aus, beobachten die Mitarbeiter der Caritas. Daher bezuschussen die Stadtwerke Konstanz den Kauf eines Kühlgeräts für Haushalte mit niedrigem Einkommen mit weiteren 100 Euro, wenn der Haushalt Kunde der Stadtwerke ist. Das Geld für den Zuschuss stammt aus Mitteln, die wir dank der Zertifizierung unseres Stroms mit dem Grüner Strom-Label zur Verfügung stellen können, erklärt Kuno Werner. Andreas Hoffmann, Vorstand des Caritasverbands Konstanz: Mit Unterstützung der Stadtwerke können es sich mehr Haushalte leisten, ihren alten Kühlschrank auszutauschen und damit ihr Budget zu entlasten. Die Kooperation zwischen Stadtwerken und Caritas war zunächst als befristete Förderung angelegt. Da das Programm so erfolgreich ist, wird es jetzt dauerhaft weitergeführt.

8 8 DONNERSTAG, 26. JANUAR 2017 S BLÄTTLE DINGELSDORF Bares Geld sparen Haushalte, die den Stromspar-Check der Caritas, die Soforthilfen zum Energiesparen beispielsweise LED-Lampen und schaltbare Steckerleisten in Anspruch nehmen und ihr altes Kühlgerät austauschen, sparen jährlich rund 140 Euro. Zwischen August 2015 und Juli 2016 bezahlte die Caritas 15 Gutscheine aus, alle Haushalte haben die zusätzliche Förderung der Stadtwerke Konstanz erhalten. Die getauschten Kühlgeräte bringen eine deutlich höhere durchschnittliche Einsparung, als durch das Programm gefordert ist, sagt Christoph Krüßmann, Projektleiter des Stromspar-Checks bei der Caritas. Und noch einen Punkt hebt Krüßmann hervor: Die Tauschquote von ausgegebenen und eingelösten Gutscheinen liegt in Konstanz deutlich über den landes- und bundesweiten Zahlen. Weitere Informationen unter Wer einen Termin für einen Stromspar-Check machen will, kann sich bei der Caritas Konstanz unter Telefon 07531/ oder stromspar-check@caritas-kn.de melden. Wirtschaftsitalienisch A2. Freitag, 27. Januar, 09:00 bis 16:00 Uhr. Online werben mit kleinem Budget. Facebook- und Google-Werbeanzeigen im Vergleich. Freitag, 27. Januar, 09:00 bis 16:00 Uhr. Ruppaner - Besuch bei der einzigen Brauerei am Bodensee. Freitag, 27. Januar, 18:00 bis 21:00 Uhr. Schaumweinseminar mit Canapés. Spumante, Crement, Champagner & Co. Freitag, 27. Januar, 18:30 bis 23:30 Uhr. Workshop Hawaiianischer Tanz. Beginn: Samstag, 28. Januar, 09:00 Uhr. Abi-Prüfungsvorbereitung Mathematik. Aufgabe P9. Samstag, 28. Januar, 09:00 bis 11:30 Uhr. Verzierungen & Modellierungen aus Fondant: Motivtorten. Samstag, 28. Januar, 14:00 bis 18:00 Uhr. Computer-Grundwissen 60+. Beginn: Montag, 30. Januar, 14:00 Uhr. Die neuen vhs-programme werden ab Montag an den üblichen Stellen verteilt und ist bereits online geschaltet. Sie können Ihren Kurs online rund um die Uhr unter buchen. Infos erhalten Sie auch unter Tel Kursberatung findet am Donnerstag, 16. Februar statt. ENGLISCH: 17:00 bis 19:00 Uhr. FRANZÖSISCH: 18:00 bis 19:00 Uhr. ITALIENISCH: 18:00 bis 19:00 Uhr. SPANISCH: 18:00 bis 19:00 Uhr. EDV: 17:30 bis 18:30 Uhr. Kursberatung in ENGLISCH findet zusätzlich noch am Montag, 20. Februar, 17:30 bis 19 Uhr statt. Vorträge bei der vhs in Konstanz, Katzgasse 7 Freitag, 27. Januar, 19:30 Uhr Dr. Uwe Brügmann: Politischer Widerstand in Konstanz 1933 bis 1939 gebührenfrei Dienstag, 31. Januar, 19:30 Uhr Was glaubst Du denn? Jugendkultur zwischen Islam, Islamfeindlichkeit und Islamismus Wolfgang Fänderl, Serpil Dursun Brot selber backen. Dienstag, 31. Januar, 18:00 bis Uhr. Was glaubst Du denn? Vortrag mit Wolfgang Fänderl, Serpil Dursun Jugendkultur zwischen Islam, Islamfeindlichkeit und Islamismus. Dienstag, 31. Januar, 19:30 Uhr. Der Leinersaal Ab der Mitte des 19. Jahrhunderts verwandelte sich Konstanz immer schneller in eine moderne Stadt. Beim Entstehen breiter Straßen, dem Wasserleitungsbau, der Eisenbahntrasse und des Bahnhofs versank das Alte Konstanz und drohte, in Vergessenheit zu geraten. Ludwig Leiner erkannte dies und steuerte entgegen. Im Städtischen Rosgartenmuseum versammelte und präsentierte er die Zeugnisse der Vergangenheit. In einer Führung am Sonntag, den 29. Januar um 14 Uhr stellt Carola Berszin Ludwig Leiners Konzeption und Arbeit für dieses Museum dar und führt durch die heutige Ausstellung.

9 Wer Bäume versteht, kann sie pflegen. Unser Baumdienst bietet Ihnen an: Unverbindliches Erstgespräch Baumkontrolle Baumpflege Fällungen Vereinbaren Sie einfach einen Termin mit uns. GARTENFORUM Dipl.-Ing. (FH) Eva Eisenbarth Weiherstraße Konstanz-Dettingen Tel.: Wohnung in Dingelsdorf gesucht Wünsche: 4 Zimmer / Balkon oder Terrasse / Stellplatz Kontakt: Fabian Merk (31) & Tina Schälli (29)

10

11

12 Seit 1973 Aktion bis 28. Februar 2017 **Wohnungs- und Hausschätzung** nach dem Verkehrswert: Euro 300,- + MwSt. GERHARD SIENER - Bankk. Immobilien Gutachten Überlingen Tel