19. Jahrgang Mittwoch, den 23. April 2014 Nr. 8

Transkript

1 Fahner Höhe Kurier Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Fahner Höhe mit öffentlichen Bekanntmachungen der Mitgliedsgemeinden Dachwig, Döllstädt, Gierstädt, Großfahner und Tonna (entsprechend der Thüringer Bekanntmachungsverordnung - ThürBekVO - vom 22. August 1994) 19. Jahrgang Mittwoch, den 23. April 2014 Nr Jahre Blütenfest in Gierstädt 2014 Festplatz vorm Gasthaus Zum goldenen Lamm und im Gewerbepark Fahner Höhe Die Obstblüte erleben - wandern an der Fahner Höhe Tag der offenen Tür Fahner Frucht GmbH -laufende Produktion von 10 bis 15 Uhr Besichtigung der Abfüllung Fruchtsäfte, Verkostung frisch gefüllter Säfte, Verkostung Obstbrände u. -liköre, 10 bis 17 Uhr Sonderöffnung Lohnmostausgabe u. Direktverkauf an beiden Tagen markierte Wanderroute durch die Obstblüte zum selber wandern: Start Obstpark (Selbstflückeranlage)-Rohbau Grünes Klassenzimmer markierte Strecke über Aussichtsturm-Süßkirschen-Sauerkirschen-Äpfel-Pflaumen-Aprikosen zur Festwiese weiter zur Kirche Gierstädt und zur Fahner Frucht und zum Festplatz. Länge ca. 3 km, Dauer ca. 50 min. Einkehrmöglichkeiten: Außenstelle Blütengarten (Start), Gaststätte Festwiese, Fahner Frucht, Festplatz, Blütengarten Traktorfahrt im Erntehänger- kreuz und quer durch die Plantagen Start Obstpark (Selbstflückeranlagen)-Rohbau Grünes Klassenzimmer Abfahrt: ab 10 Uhr jede halbe Stunde Fahrdauer: ca. 20 Minuten Fahrpreis: Erwachsene 2, Kinder ab 1 m 1, Kinder unter 1 m frei (nur in Begleitung eines Erwachsenen) Von unseren Betriebsleitern geführte Wanderungen Start Blütengarten Uhr Themenwanderung Obstbau konkret geführte Wanderung durch Obstplantagen mit Hinweisen zum Baumschnitt, Pflanzenschutz in Hausgärten, Sortenvielfalt usw. Länge ca. 5 km, Dauer: ca. 2 Stunden Uhr geführte Wanderung von Gierstädt am Waldrand zur Jagdhütte Döllstädt u. durch Obstplantagen zurück Länge ca. 8 km, Dauer: 2 Stunden Uhr Rundwanderung von Gierstädt über Kleinfahner nach Gierstädt durch unsere Obstplantagen mit Obstbauspezialisten Länge: ca. 6 km, Dauer: 2-3 Stunden Nur Sonntag! Themenwanderung Treffpunkt Parkplatz an der Festwiese Uhr Themenwanderung Die Vogelwelt der Fahner Höhe geführte Wanderung mit Andreas Fleischmann Samstag und Sonntag Grüner Markt (Frühjahrsbepflanzung), historischer Thüringer Handwerkermarkt u.a. Schauschmied, Korbflechten, Scherenschleifer (Bitte Messer, Scheren usw. mitbringen) Für Kinder: Hüpfburg, Zielwurf, Trampolin, Bungee- Trampolin, Schminken, Zaubermalmaschine, Karussell, Kremserfahrten Freitag, Uhr Lagerfeuer im Obstpark Bühnenprogramm Festbühne Gewerbepark Samstag, : Festbühne im Gewerbepark Uhr bis Uhr Volksmusik mit Regina Ross Uhr Fire Girls vom SV Blau-Weiß Dachwig Uhr bis 17 Uhr Die Landstreicher aus Eilenburg mit Best of Helene (Helene Fischer Cover-Show) Uhr bis Uhr Feierabendmusik vom Band Festwiese Gierstädt Uhr buntes Programm rund um Jagd und Wald Uhr Waldwanderung mit dem Forstamt Erfurt- Willroda Uhr Puppentheater Sonntag, : Festbühne im Gewerbepark Uhr bis Uhr Frühschoppen mit Brass up aus Weimar Uhr bis Uhr Gierstädter Musikantenscheune mit Gitte und Klaus sowie den Original Thüringer Oldies Festwiese Gierstädt Uhr buntes Programm rund um Jagd und Wald Uhr Waldwanderung mit dem Forstamt Erfurt- Willroda Uhr Puppentheater Es laden ein die Gemeinde Gierstädt und die Interessengemeinschaft Fahner Höhe ev. Auf Wiedersehen zum Erntefest in Gierstädt am und Programmänderungen sind möglich.

2 Fahner Höhe Kurier Nr. 8/2014 Öffnungszeiten der Ämter Impressum Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Fahner Höhe mit öffentlichen Bekanntmachungen der Mitgliedsgemeinden Dachwig, Döllstädt, Gierstädt, Großfahner und Tonna (entsprechend der Thüringer Bekanntmachungsverordnung - ThürBekVO - vom 22. August 1994) Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Fahner Höhe Büro des Gemeinschaftsvorsitzenden, Tonna / OT Gräfentonna, Markt 7 Telefon: / , Telefax: / Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43, Langewiesen, info@wittich-langewiesen.de, Tel / , Fax / Verantwortlich für den amtlichen Teil: Gemeinschaftsvorsitzender Stephan Müller Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Josefine Hilgert Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt - Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Verlagsleiter: Mirko Reise Erscheinungsweise: 14tägig, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen. Die nächste Ausgabe des Amtsblattes Fahner Höhe Kurier erscheint am , Redaktionsschluss ist am und dann am , Redaktionsschluss ist am Besuchen Sie die Verwaltungsgemeinschaft Fahner Höhe auch auf den Internetseiten unter Hier finden Sie neben den Amtsblättern auch ausgewählte Satzungen und Vordrucke zum Herunterladen in der Rubrik: Buergerinfo/Verwaltung/Verwaltungsgemeinschaft Fahner_Hoehe unsere -Adresse lautet info@fahner-hoehe.de Bekanntmachung der Erreichbarkeit der Schiedsperson der Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft Fahner Höhe : Gesprächstermine mit der Schiedsperson der Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft Fahner Höhe finden nur nach vorheriger telefonischer oder schriftlicher Anmeldung im Sitzungszimmer (Zimmer 213) des Dienstgebäudes der Verwaltungsgemeinschaft Fahner Höhe, Rathaus Tonna, Markt 07, im OT Gräfentonna der Gemeinde Tonna statt. Für Terminvereinbarungen mit der Schiedsperson ist Frau Kristin Lange unter der Telefonnummer 0171/ erreichbar. der Verwaltungsgemeinschaft Fahner Höhe Montag Uhr Dienstag Uhr und Uhr Mittwoch...geschlossen Donnerstag Uhr und Uhr Freitag...geschlossen Hinweis: Die Kasse der Verwaltungsgemeinschaft Fahner Höhe ist montags geschlossen. Rufnummern der Ämter der Verwaltungsgemeinschaft Fahner Höhe Zentrale Rufnummer: / Zentrales Telefax: / Gemeinschaftsvorsitzender: / Hauptverwaltung: / Ordnungsverwaltung/ Standesamt: / Einwohnermeldeamt: / Finanzverwaltung: / Bauverwaltung: / Kontaktbereichsbeamter (Tel./AB/FAX) / Anmerkung der Redaktion: Alle veröffentlichten Beiträge von Lesern müssen nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen! Sprechzeiten des Kontaktbereichsbeamten der Landespolizeiinspektion Gotha (Zimmer 109 im 1. Obergeschoss) Dienstag Uhr Donnerstag Uhr (- soweit er nicht dienstlich verhindert ist -) Bekanntmachung der Erreichbarkeit der Jugendsozialarbeiterin der Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft Fahner Höhe Die Jugendsozialarbeiterin Frau Butkewitz ist unter folgender Rufnummer zu erreichen:

3 Fahner Höhe Kurier Nr. 8/ Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf ,00 festgesetzt. Gemeinde Döllstädt Bekanntmachung gefasster Beschlüsse des Gemeinderates der Gemeinde Döllstädt Der Gemeinderat der Gemeinde Döllstädt hat im öffentlichen Teil seiner Sitzung am die nachfolgenden Beschlüsse gefasst, die hiermit gemäß 40 Abs. 2 Satz 1 Thüringer Kommunalordnung -ThürKO - sowie 11 der Hauptsatzung der Gemeinde Döllstädt öffentlich bekannt gemacht werden. Döllstädt, den gez. Kempf -Bürgermeisterin- Beschluss-Nr. 06/ Feststellung der Tagesordnung - Änderung der Tagesordnung Der Gemeinderat der Gemeinde Döllstädt beschließt den Tagesordnungspunkt 6 (Feuerwehrarbeit) auf den Tagesordnungspunkt 4 vorzuziehen, damit zuerst die Gäste Herr Sonnekalb und Herr Geyer angehört werden können. Die nachfolgenden Tagesordnungspunkte verschieben sich entsprechend einen Punkt nach hinten. Beschluss-Nr. 07/ Genehmigung der Niederschrift über den öffentlichen Teil der Gemeinderatssitzung vom Der Gemeinderat der Gemeinde Döllstädt genehmigt die Niederschrift über die öffentliche Gemeinderatssitzung vom Beschluss-Nr. 08/ des Gemeinderates der Gemeinde Döllstädt über die Haushaltssatzung der Gemeinde Döllstädt für das Haushaltsjahr 2014 Der Gemeinderat der Gemeinde Döllstädt beschließt die folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2014 mit ihren Anlagen. Haushaltssatzung der Gemeinde Döllstädt für das Haushaltsjahr 2014 Aufgrund der 53 ff. der Thüringer Kommunalordnung (Thür- KO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 28. Januar 2003 (GVBl. S. 41) zuletzt geändert durch Art. 2 des Thüringer Gesetzes zur Neuordnung der Anerkennung von Kur- und Erholungsorten vom 28. Oktober 2013 (GVBl. S. 293) erlässt die Gemeinde Döllstädt folgende Haushaltssatzung: 1 Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2014 wird hiermit festgesetzt; er schließt im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit ,00 und im Vermögenshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit ,00 ab. 2 Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird auf 0,00 festgesetzt. 3 Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt wird auf 0,00 festgesetzt. 4 Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (A) 250 v. H. b) für die Grundstücke (B) 340 v. H. 2. Gewerbesteuer 380 v. H Der Stellenplan wird in der Fassung der Anlage festgesetzt. 2. Die Ausgaben im Verwaltungshaushalt Abschnitt 13, sächlicher Verwaltungs- und Betriebsaufwand FFW Döllstädt, werden gemäß Deckungskreis 1 für gegenseitig deckungsfähig erklärt. 3. Die Ausgaben im Verwaltungshaushalt Abschnitt 75, sächlicher Verwaltungs- und Betriebsaufwand Friedhof Döllstädt, werden gemäß Deckungskreis 2 für gegenseitig deckungsfähig erklärt. 4. Die Erheblichkeitsgrenze für nicht veranschlagte oder zusätzliche Ausgaben nach 60 Abs. 2 Nr. 2 ThürKO wird auf ,00 festgelegt. 7 Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2014 in Kraft Tonna, den Gemeinde Döllstädt Christina Kempf - Bürgermeisterin - (Siegel) Die Verwaltungsgemeinschaft Fahner Höhe wird beauftragt, der Rechtsaufsichtsbehörde die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2014 mit ihren Anlagen unverzüglich anzuzeigen. Beschluss des Gemeinderates der Gemeinde Döllstädt über den Finanzplan der Gemeinde Döllstädt für die Haushaltsjahre Der Gemeinderat der Gemeinde Döllstädt beschließt den Finanzplan der Gemeinde Döllstädt für die Haushaltsjahre 2013 bis Die Finanzverwaltung der Verwaltungsgemeinschaft Fahner Höhe wird beauftragt, der Rechtsaufsichtsbehörde beim Landratsamt Gotha den Finanzplan als Pflichtanlage des Haushaltsplanes der Gemeinde Döllstädt für das Haushaltsjahr 2014 unverzüglich anzuzeigen. Bekanntmachung gefasster Beschlüsse des Gemeinderates der Gemeinde Döllstädt Mit Beschluss-Nr. 15/2014 des Gemeinderates der Gemeinde Döllstädt vom wurde über den Wegfall der Gründe der Geheimhaltung der im nichtöffentlichen Teil der Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Döllstädt am gefassten Beschlüsse beraten. Nach Genehmigung der Niederschrift v. g. Sitzung kann gemäß 15 Abs. 1 der Geschäftsordnung für den Gemeinderat und die Ausschüsse der Gemeinde Döllstädt i. V. m. 11 Abs. 4 der Hauptsatzung der Inhalt der in dem nichtöffentlichen Teil der Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Döllstädt vom gefassten Beschlüsse ortsüblich bekannt gemacht werden. Döllstädt, den gez. Kempf - Bürgermeisterin - Beschluss-Nr. 04/ Genehmigung der Niederschrift über den nicht öffentlichen Teil der Gemeinderatssitzung vom Der Gemeinderat der Gemeinde Döllstädt genehmigt die Niederschrift über den nicht öffentlichen Teil der Gemeinderatssitzung vom Beschluss-Nr. 05/ über den Wegfall der Gründe der Geheimhaltung der in dem nichtöffentlichen Teil der Gemeinderatssitzung vom gefassten Beschlüsse, wenn diese nicht dem Wohl der Allgemeinheit oder berechtigten Interessen Einzelner widersprechen Der Gemeinderat der Gemeinde Döllstädt beschließt den Wegfall der Gründe der Geheimhaltung der Beschlüsse: Nr. 50/201, 51/2013, 52/2013 und 54/2013 vom

4 Fahner Höhe Kurier Nr. 8/2014 Der Inhalt der o. g. Gemeinderatsbeschlüsse vom kann damit gemäß 15 Abs. 1 der Geschäftsordnung für den Gemeinderat und die Ausschüsse der Gemeinde Döllstädt i. V. m. 11 Abs. 4 der Hauptsatzung der Gemeinde Döllstädt nach Genehmigung der Niederschrift des nichtöffentlichen Teils der Sitzung, die eine Änderung des Wortlautes der darin niedergelegten Beschlüsse ausschließt, in ortsüblicher Weise bekannt gemacht werden. Gemeinde Gierstädt 4 Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (A) 296 v. H. b) für die Grundstücke (B) 380 v. H. 2. Gewerbesteuer 380 v. H. 5 Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf ,00 festgesetzt. Bekanntmachung gefasster Beschlüsse des Gemeinderates der Gemeinde Gierstädt Der Gemeinderat der Gemeinde Gierstädt hat im öffentlichen Teil seiner Sitzung am 20. Januar 2014 die nachfolgenden Beschlüsse gefasst, die hiermit gemäß 40 Abs. 2 Satz 1 ThürKO sowie 12 der Hauptsatzung der Gemeinde Gierstädt öffentlich bekannt gemacht werden. Tonna, den 02. April 2014 gez.: Ulf Henniger - Bürgermeister - Beschluss-Nr. 01/ Genehmigung der Niederschrift über den öffentlichen Teil der Sitzung des Gemeinderates der Gemeine Gierstädt vom 23. September 2013 Der Gemeinderat der Gemeinde Gierstädt genehmigt die Niederschrift über den öffentlichen Teil der Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Gierstädt vom 23. September Beschluss-Nr. 02/ Genehmigung der Niederschrift über den öffentlichen Teil der Sitzung des Gemeinderates der Gemeine Gierstädt vom 21. Oktober 2013 Der Gemeinderat der Gemeinde Gierstädt genehmigt die Niederschrift über den öffentlichen Teil der Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Gierstädt vom 21. Oktober Beschluss-Nr. 03/ Genehmigung der Niederschrift über den öffentlichen Teil der Sitzung des Gemeinderates der Gemeine Gierstädt vom 25. November 2013 Der Gemeinderat der Gemeinde Gierstädt genehmigt die Niederschrift über den öffentlichen Teil der Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Gierstädt vom 25. November Beschluss-Nr. 04/ Beschluss des Gemeinderates der Gemeinde Gierstädt über die Haushaltssatzung der Gemeinde Gierstädt für das Haushaltsjahr 2014 Der Gemeinderat der Gemeinde Gierstädt beschließt die folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2014 mit ihren Anlagen. Haushaltssatzung der Gemeinde Gierstädt für das Haushaltsjahr 2014 Aufgrund der 53 ff. der Thüringer Kommunalordnung (Thür- KO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 28. Januar 2003 (GVBl. S. 41) zuletzt geändert durch das Gesetz zur Änderung der Thüringer Kommunalordnung und anderer Gesetze vom 23. Juli 2013 (GVBl. S. 194) erlässt die Gemeinde Gierstädt folgende Haushaltssatzung: 1 Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2014 wird hiermit festgesetzt; er schließt im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit ,00 und im Vermögenshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit ,00 ab. 2 Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird auf 0,00 festgesetzt. 3 Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden nicht festgesetzt Es gilt der vom Gemeinderat beschlossene Stellenplan. 2. Die Erheblichkeitsgrenze für nicht veranschlagte oder zusätzliche Ausgaben nach 60 Abs. 2 Nr. 2 ThürKO wird auf ,00 festgelegt 3. Die sächlichen Verwaltungs- und Betriebsausgaben im Verwaltungshaushalt (HGr. 5), Unterabschnitt 880, werden gemäß Deckungskreis 2 für gegenseitig deckungsfähig erklärt. 7 Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2014 in Kraft. Tonna, den Ulf Henniger - Bürgermeister - - Siegel - Die Verwaltungsgemeinschaft Fahner Höhe wird beauftragt, der Rechtsaufsichtsbehörde die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2014 mit ihren Anlagen unverzüglich anzuzeigen. Beschluss-Nr. 05/ Beschluss des Gemeinderates der Gemeinde Gierstädt über den Finanzplan der Gemeinde Gierstädt für die Haushaltsjahre 2013 bis 2017 Der Gemeinderat der Gemeinde Gierstädt beschließt den Finanzplan der Gemeinde Gierstädt für die Haushaltsjahre 2013 bis Die Finanzverwaltung der Verwaltungsgemeinschaft Fahner Höhe wird beauftragt, der Rechtaufsichtsbehörde beim Landratsamt Gotha den Finanzplan als Pflichtanlage des Haushaltsplanes der Gemeinde Gierstädt für das Haushaltsjahr 2014 unverzüglich anzuzeigen. Beschluss-Nr. 06/ Beschluss des Gemeinderates der Gemeinde Gierstädt zur Berufung eines Wahlleiters und einer weiteren Person zur Stellvertretung des Wahlleiters für die Wahl der Gemeinderatsmitglieder des Gemeinderates der Gemeinde Gierstädt am 25. Mai Der Gemeinderat der Gemeinde Gierstädt beruft für die Wahl der Gemeinderatsmitglieder des Gemeinderates der Gemeinde Gierstädt am 25. Mai 2014 Frau Sindy Breithaupt zum Wahlleiter und Frau Annette Kühnemund zum Stellvertreter des Wahlleiters. 02. Die Berufung nach Nr. 01. ist dem Landratsamt des Landkreises Gotha als Rechtsaufsichtsbehörde unverzüglich anzuzeigen ( 4 Abs. 2 Satz 3 des Thüringer Kommunalwahlgesetzes - ThürKWG). Bekanntmachung gefasster Beschlüsse des Gemeinderates der Gemeinde Gierstädt Der Gemeinderat der Gemeinde Gierstädt hat im öffentlichen Teil seiner Sitzung am 24. Februar 2014 die nachfolgenden Beschlüsse gefasst, die hiermit gemäß 40 Abs. 2 Satz 1 ThürKO sowie 12 der Hauptsatzung der Gemeinde Gierstädt öffentlich bekannt gemacht werden. Tonna, den 02. April 2014 gez.: Ulf Henniger - Bürgermeister - Beschluss-Nr. 14/ Einwohnerantrag nach 16 der Thüringer Kommunalordnung (ThürKO) zum Erhalt von Freileitungsmasten in der Ortslage Gierstädt der Gemeinde Gierstädt

5 Fahner Höhe Kurier Nr. 8/2014 hier: Sachentscheidung über den Einwohnerantrag Der Gemeinderat der Gemeinde Gierstädt beschließt, dem Einwohnerantrag zum Erhalt von Niederspannungsfreileitungen in der Ortslage Gierstädt der Gemeinde Gierstädt stattzugeben und die betreffenden, vom Betreiber stillgelegten Niederspannungsfreileitungen der NABU Ortsgruppe Großfahner zur Bewirtschaftung unter Übernahme der Versicherungspflicht, Investitionskosten und Folgekosten zu übertragen. Bei Abschluss der hierzu abzuschließenden Vertrages sind von der NABU Ortsgruppe Großfahner e. V. die Investitions- und Folgekosten in der im Schreiben der Thüringer Energienetze GmbH vom 03. Januar 2014 bezeichneten Höhe bei der Gemeinde Gierstädt in bar zu hinterlegen. Eine Ablösung der Folgekosten durch Bürgschaft eines hierfür zugelassenen inländischen Bank- und/ oder Versicherungsunternehmens ist zulässig. Der Beschlussvorschlag wurde nicht angenommen. Gemeinde Großfahner Jagdgenossenschaft Großfahner Einladung zur Mitgliederversammlung Am Freitag, den 09. Mai 2014 um Uhr findet unsere nichtöffentliche Mitgliederversammlung im Versammlungsraum der Agrarprodukte Großfahner in Großfahner statt. Alle Mitglieder (Grundeigentümer bejagbarer Flächen und satzungsgemäße Vertreter mit Vollmacht) sind herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht des Vorstandes 3. Bericht des Kassenwartes 4. Bericht der Revisionskommission 5. Bericht der Jagdpächter 6. Aussprache 7. Entlastung des Vorstandes und des Kassenwartes 8. Beschlussfassung über die Verwendung des Jagdreinertrages des Jagdjahres 2013/ Schlusswort Der Vorstand Gemeinde Tonna Öffentliche Bekanntmachung Vollzug des Thüringer Straßengesetzes (ThürStrG)

6 Fahner Höhe Kurier Nr. 8/2014

7 Fahner Höhe Kurier Nr. 8/2014

8 Fahner Höhe Kurier Nr. 8/2014 Verwaltungsgemeinschaft Fahner Höhe Notrufe Für das Gebiet der Verwaltungsgemeinschaft Fahner Höhe Polizeinotruf: 110 Polizeiinspektion Gotha: (03621) Für die Gemeinde Tonna: Kassenärztlicher Notdienst Bereitschaft ist aus der Tagespresse zu entnehmen oder (03601) Für akut Kranke wurde dazu am Hufeland-Klinikum in Bad Langensalza eine Anlaufpraxis etabliert. Geöffnet ist diese immer montags, dienstags und donnerstags von 19 bis 21 Uhr. mittwochs und freitags ist die Praxis Samstagen, Sonn- und Feiertagen in der Zeit von 16 bis 21 Uhr von 9 bis 12 Uhr und von 16 bis 21 Uhr Zusätzlich ist ein augenärztlicher Notdienst mit dem Bereich Mühlhausen eingerichtet. Die Patienten-Versorgung in augenärztlichen Notfällen erfolgt in der Praxis des jeweiligen diensthabenden Arztes, gegebenenfalls auch nach Terminabsprache. Die Telefonnummer des Diensthabenden ist über die Rettungsleitstelle des Landkreises, (03601) zu erfragen oder auch unter der Notrufnummer 112. Weiterhin sind in dringenden Fällen Hausbesuche möglich. Diese sollten jedoch nur angefordert werden, wenn die gesundheitlichen Einschränkungen so erheblich sind, dass ein Aufsuchen des Arztes in der Notdienstzentrale im Hufeland- Klinikum nicht möglich ist. Solche Hausbesuche sind ebenfalls bei der Rettungsleitstelle anzumelden. Der Arzt entscheidet über die Reihenfolge, so dass es dabei zu Wartezeiten kommen kann. Für Dachwig, Döllstädt, Großfahner, Gierstädt mit OT Kleinfahner: Kassenärztlicher Notfalldienst (0361) Ärztliche Konsultation (Allgemein, HNO (Hals-Nasen-Ohren), Kinder-, Augenarzt) alles in der Notfallambulanz im Klinikum Erfurt, Nordhäuser Straße 74 Allgemeine Hinweise, in welchen Fällen der Notruf 112 zu nutzen ist und wann das Ereignis ein Fall für den Notdienst der Kassenärztlichen Vereinigung (Hausärzte) ist: Ich brauche den Kassenärztlichen Notfalldienst (Vertragsärztlicher Bereitschaftsdienst, die ärztliche Konsultation) oder einen Hausbesuch bei akuten aber nicht lebensbedrohlichen Erkrankungen außerhalb der Praxiszeiten. den Krankentransport, wenn ein Behandelnder Arzt eine Transportverordnung ausgestellt hat und diese von der jeweiligen Krankenkasse genehmigt wurde. Notruf: 112 den Rettungsdienst/ den Notarzt (Notfallrettung) bei lebensbedrohlichen Verletzungen oder Erkrankungen, damit ich unter fachgerechter Betreuung in besonders ausgestatteten Fahrzeugen in ein für die weitere Versorgung nächst geeignetes Krankenhaus gebracht werden kann. Der Notruf ist ortsunabhängig und durchgängig besetzt! Es meldet sich immer eine Leitstelle, die Ihnen hilft. Akute Notfälle Lebensbedrohliche Erkrankungen Lebensbedrohliche Verletzungen Verkehrsunfälle Bei Bränden und Hilfeleistungen Katastrophen Zentrale Leitstelle Gotha: Tel.: (03621) Fax: (03621) für Krankentransporte Ansprechpartner bei Havariefällen Bei Störung in der Gasversorgung - für ganz Thüringen -: (0800) und (03641) Bei Störung im Stromnetz - für ganz Thüringen -: (03641) Bei Störungen der Wasserversorgung in Döllstädt, Gierstädt mit OT Kleinfahner, Großfahner ThüWa Thüringen Wasser GmbH: (0361) in Dachwig Eigenbetrieb Wasserversorgung Dachwig tagsüber: (036206) in Tonna Verbandswasserwerk Bad Langensalza tagsüber: (03603) abends und am Wochenende: (03603) Bei Störungen der Abwasserbeseitigung in Dachwig, Döllstädt, Gierstädt mit OT Kleinfahner, Großfahner und Tonna Abwasserzweckverband Mittlere Unstrut Bad Langensalza tagsüber: (03603) abends und am Wochenende: (03603) Alle Angaben ohne Gewähr! - Bereitschaftsdienste Bitte beachten! Wichtige Änderung!!! Deutschlandweite, zentrale Nummer für den ärztlichen Bereitschaftsdienst: Notdienstnummer Unter der kostenlosen Nummer können Patienten den behandelnden Arzt in ihrer Nähe erfragen, wenn sie außerhalb der Sprechzeiten, etwa am Wochenende, ein akutes Gesundheitsproblem haben. Der ärztliche Bereitschaftsdienst wird von den Kassenärztlichen Vereinigungen gemeinsam mit den niedergelassenen Ärzten organisiert. Er ist nicht zu verwechseln mit dem Rettungsdienst, der unter dem Notruf 112 erreichbar ist und der in lebensbedrohlichen Fällen Hilfe leistet.

9 Fahner Höhe Kurier Nr. 8/2014 Weiterhin wird auch die Nacht- und Wochenendbereitschaft für den Arztbereiche Dachwig, Döllstädt, Gierstädt/Kleinfahner und Großfahner unter Telefon: (0361) mitgeteilt! Bereitschaftsdienst für den Arztbereich Tonna wird unter Telefon: (03601) mitgeteilt oder kann der Tagespresse entnommen werden! Hier sind die augenärztlichen, kinderärztlichen und allgemeinmedizinischen Bereitschaftsdienste für den Unstrut-Hainich- Kreis zu erfragen. Eine zahnärztliche Hotline für Freitag bis Sonntag ist unter Telefon: (0180) erreichbar. Weiterhin ist für akut Kranke am Hufeland-Klinikum in Bad Langensalza eine Anlaufpraxis mit folgenden geänderten Öffnungszeiten etabliert: Montag, Dienstag und Donnerstag von 19 bis 21 Uhr. Mittwoch und Freitag von 16 bis 19 Uhr Wochenende und Feiertag/ und von 09 bis 13 Uhr und von 15 bis 18 Uhr. Die Fahrtdienstzeiten bleiben unverändert bestehen: Montag, Dienstag und Donnerstag von 19 bis 07 Uhr. Mittwoch und Freitag von 13 bis 07 Uhr Wochenende und Feiertag/ und von 09 bis 13 Uhr und von 07 bis 07 Uhr - Alle Angaben ohne Gewähr! - Apothekenbereitschaft Die Bereitschaftsdienste der Apotheken Bad Langensalza, Bad Tennstedt, Behringen, Gräfentonna, Herbsleben und Kirchheilingen finden statt: Montag bis Freitag von Uhr bis 8.00 Uhr des folgenden Tages. Samstag von Uhr bis Sonntag 8.00 Uhr Sonn- und Feiertag von Uhr bis Uhr des folgenden Tages Adressen und Telefonnummern der Apotheken: Adler-Apotheke, Herbsleben Schulgasse 7... (036041) Amalien-Apotheke, Bad Langensalza Illebner Weg 25 d... (03603) Andreas-Apotheke, Großengottern Marktstraße (036022) Apotheke am Anger, Kirchheilingen Anger (036043) Apotheke Gräfentonna, Gräfentonna Markt 5... (036042) Brücken-Apotheke, Bad Langensalza Marktstr (03603) Kurort-Apotheke an der Salza, Bad Langensalza Bahnhofstr (03603) Mohren-Apotheke, Bad Langensalza Neumarkt 8... (03603) Rats-Apotheke, Bad Tennstedt Markt 4... (036041) Apothekenbereitschaft Mi Mohren-Apotheke, Bad Langensalza Do Rats-Apotheke, Bad Tennstedt Fr Brücken-Apotheke, Bad Langensalza Sa Apotheke Gräfentonna So Amalien-Apotheke, Bad Langensalza Mo Adler-Apotheke, Herbsleben und Andreas-Apotheke, Großengottern Di Kurort-Apotheke an der Salza, Bad Langensalza Mi Apotheke Gräfentonna Do Mohren-Apotheke, Bad Langensalza Fr Rats-Apotheke, Bad Tennstedt Sa Brücken-Apotheke, Bad Langensalza So Apotheke am Anger, Kirchheilingen Bitte beachten! Kurzfristige Änderungen des Dienstplanes sind möglich. Diese werden bei der Bekanntgabe der Apothekenbereitschaft in den großen Tageszeitungen mitgeteilt! - Alle Angaben ohne Gewähr! - Mitteilungen - Wichtig! Bitte ausschneiden und aufbewahren!- Mitteilungen des Abfallservice des Landkreises Gotha An der Hardt Gemeinde Leina OT Wipperoda Homepage: abfallservice@kreis-gth.de Servicetelefon: / Servicefax: / Mitteilungen über die Müllentsorgung für das Jahr 2014 Abfuhrplan / Abfallentsorgung für die Verwaltungsgemeinschaft Fahner Höhe für das Jahr 2014 Abfuhrtermine Dachwig Hausmüll , , , , , , , , , , , Bioabfall , , , , , , , , , , , , , , , , , Gelber Sack , , , , , , , , , , , , , , , , , Papier , , , , , , , , Abfuhrtermine Döllstädt Hausmüll , , , , , , , , , , , Bioabfall , , , , , , , , , , , , , , , , , Gelber Sack , , , , , , , , , , , , , , , , , Papier , , , , , , , , Abfuhrtermine Gierstädt und OT Kleinfahner Hausmüll , , , , , , , , , , , Bioabfall , , , , , , , , , , , , , , , , , Gelber Sack , , , , , , , , , , , , , , , , ,10.12., Papier , , , , , , , ,

10 Fahner Höhe Kurier Nr. 8/2014 Abfuhrtermine Großfahner Hausmüll , , , , , , , , , , , Bioabfall , , , , , , , , , , , , , , , , , Gelber Sack , , , , , , , , , , , , , , , , ,10.12., Papier , , , , , , , , Abfuhrtermine Tonna Hausmüll , , , , , , , , , , , Bioabfall , , , , , , , , , , , , , , , , , Gelber Sack , , , , , , , , , , , , , , , , , Zusätzliche Ausgabe von gelben Säcken im OT Burgtonna dienstags von Uhr bis Uhr in der Quergasse 65 bei Frau Kerstin Soporowsky (Wäscheannahme). Papier , , , , , , , , Alle Angaben ohne Gewähr! - Landratsamt Gotha - Abfallservice An der Hardt 1, Leinatal OT Wipperoda Fax: Telefon: /31129, /3110 Öffnungszeiten: Montag: Uhr Dienstag: Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Freitag: Uhr www: abfallservice@kreis-gth.de Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe Wertstoffhöfe Gotha, Kindleber Str. 188 Tel. (03621) Waltershausen, H.-Schwerdt-Str. 16 Tel. (03622) Ohrdruf Halbmondsweg Tel. (03624) Dienstag bis Freitag 10:00-18:00 Uhr Samstag 08:00-14:00 Uhr Annahme von Sperrmüll, Elektroschrott, Grünschnitt Gräfentonna, Niedergrabenstr. 9 a Tel. (036042) Kornhochheim, Hauptstraße, am Landgut Tel. (036202) Donnerstag 15:00-18:00 Uhr Freitag 10:00-18:00 Uhr Samstag 08:00-14:00 Uhr Annahme von Sperrmüll, Elektroschrott, Grünschnitt Schadstoffannahme auf den Wertstoffhöfen an folgenden Tagen Wertstoffhof Ohrdruf Dienstag Uhr Wertstoffhof Waltershausen Mittwoch Uhr Wertstoffhof Gräfentonna Donnerstag Uhr Wertstoffhof Kornhochheim Freitag Uhr Wertstoffhof Gotha Samstag Uhr Deponie Gemeinde Leinatal / OT Wipperoda, An der Hardt 1 Tel. (036253) Fax (036253) Montag bis Freitag 08:00-16:00 Uhr jeden 1. Samstag im Monat 08:00-12:00 Uhr Verwaltung Leinatal / OT Wipperoda, An der Hardt 1 Tel. (036253) Fax (036253) Montag bis Donnerstag 07:00-16:00 Uhr Freitag 07:00-13:00 Uhr Gemeindliche Immobilien Wohnungen in Dachwig zu vermieten 1 RW mit Balkon, Am Kornbach 11 31,50 m 2, Nettomiete: 144,90 zzgl. Nebenkosten Für alle Wohnungen ist eine Kaution in Höhe von 2 Grundmieten zu hinterlegen. Anfragen richten Sie bitte an: Gemeinde Dachwig / Kommunaler Eigenbetrieb, Lange Str. 42, Dachwig Tel.: (036206) , Fax: (036206) W. Steinbrück - Werkleiter- Wohnungen in Döllstädt zu vermieten 2 RW, 57 m 2 im EG in Döllstädt, Am Schingelaich 23, Küche und Bad mit Fenster ab sofort provisionsfrei zu vermieten. Miete 257,67 EURO zzgl. NK, Kaution 2 MM 2 RW, 57 m 2 im EG in Döllstädt, Am Schingelaich 22 a, Küche und Bad mit Fenster ab sofort provisionsfrei zu vermieten. Miete 257,67 EURO zzgl. NK, Kaution 2 MM 2 RW, 56 m 2 im DG in Döllstädt, Am Schingelaich 22 a, Küche und Bad mit Fenster ab sofort provisionsfrei zu vermieten. Miete 252,23 EURO zzgl. NK, Kaution 2 MM 4 RW, 66 m 2 im 1. OG in Döllstädt, Herbslebener Straße 1, Küche und Bad mit Fenster ab sofort provisionsfrei zu vermieten. Miete 300,00 EURO zzgl. NK, Kaution 2 MM Wohnungen in Gierstädt zu vermieten 1 RW, 32 m 2 /36 m 2 im 1. und 3. OG in Gierstädt, Ziehgasse 6/11 mit Balkon, Küche und Bad mit Fenster, Keller, Zentralheizung provisionsfrei zu vermieten. Miete 110,00 EURO/125,00 EURO zzgl. NK, Kaution 3 MM 2 RW, 52 m 2 im 1. OG in Gierstädt, Ziehgasse 9 mit Balkon, Küche und Bad mit Fenster, Keller, Zentralheizung provisionsfrei zu vermieten. Miete 190,00 EURO zzgl. NK, Kaution 3 MM 3 RW, 75 m 2 im DG in Kleinfahner, Kirchstraße 87, Küche und Bad mit Fenster, Keller, Zentralheizung provisionsfrei zu vermieten. Miete 310,00 EURO zzgl. NK, Kaution 3MM Wohnungen in Großfahner zu vermieten 2 RW, 55 m 2 im OG in Großfahner, Eschenberger Straße 214, Küche und Bad mit Fenster, ab provisionsfrei zu vermieten. Miete 230,00 EURO zzgl. NK, Kaution 2MM

11 Fahner Höhe Kurier Nr. 8/2014 Wohnungen in Tonna zu vermieten 1 RW, 33 m 2 /32 m 2 im EG, 1., 2. und 3. OG in Gräfentonna, Schulstraße 21/22/23 mit Balkon, Küche und Bad mit Fenster, Keller, Zentralheizung provisionsfrei zu vermieten. Miete 155,00 EURO zzgl. NK, Kaution 3 MM 2 RW, 52 m 2 im EG und 3. OG in Gräfentonna, Schulstraße 21 mit Balkon, Küche und Bad mit Fenster, Keller, Zentralheizung provisionsfrei zu vermieten. Miete 255,00 EURO zzgl. NK, Kaution 3 MM 3 RW, 62 m 2 im 3. OG in Gräfentonna, Schulstraße 24 mit Balkon, Küche und Bad mit Fenster, Keller, Zentralheizung provisionsfrei zu vermieten. Miete 220,00 EURO zzgl. NK, Kaution 3 MM Für alle Wohnungen sind vorab 3 Monatsmieten Kaution zu hinterlegen. Interessenten melden sich bitte werktags von 8.30 Uhr bis Uhr (freitags bis Uhr) bei der mit der Wohnungsverwaltung beauftragten Firma AIG Gotha GmbH, Gartenstraße 46-50, Gotha, unter Tel.: (03621) oder per E- Mail an hausverwaltung@aig-gotha.de. Kirchliche Nachrichten Gottesdienste der Evang. Kirche in Dachwig Sonntag, kein Gottesdienst Sonntag, Uhr Gottesdienst mit Taufe Sonntag, Uhr Gottesdienst mit Taufe Weitere Informationen und Termine: Christenlehrezeiten in Dachwig: montags Uhr Klasse Musik mit Frau Kloß dienstags Uhr Die Gottesdienste der Evang. Kirche in Döllstädt Sonntag, Uhr Gottesdienst mit Kinderkirche Sonntag, Uhr Gottesdienst Sonntag, Uhr Gottesdienst mit Kinderkirche Sonntag, Uhr Gottesdienst Sonntag, Uhr Gottesdienst in Altenpflegeheim St. Peter und Paul in Döllstädt Donnerstag, (Himmelfahrt) Uhr Andacht vor der Kirche Weitere Informationen und Termine: Weitere Termine und Informationen finden Sie im Kirchgemeindeblatt unter Musik mit Frau Kloß individuell, zu erfragen bei Frau Kloß. Vorkonfirmanden-/Konfirmandenunterricht: in Herbsleben Vorkonfirmanden (Kl. 7) dienstags mittwochs Uhr im Pfarrhaus/Herbsleben (8. Kl.) Uhr und Uhr im Pfarrhaus/Herbsleben (7. Kl.) Gemeindenachmittag Dienstag, , Uhr Die Gottesdienste der Evang. Kirche in den FAHNER DÖRFERN: Neue Adresse des Pfarramtes der Kirchgemeinden Großfahner, Kleinfahner, Gierstädt: Pfarramt Molschleben, Pfarrer Zweynert Telefon: /52360 Gottesdienste der Evang. Kirche in Gierstädt Samstag, Uhr Frühlingskonzert zum Blütenfest Sonntag, (2. Sonntag nach Ostern - Misericordia) Uhr Kindermusical Sonntag, (3. Sonntag nach Ostern - Jubilate) Uhr in Töttelstädt: gemeinsamer Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden des Kirchengemeindeverbandes Fahner Land Samstag, Wandertag der Kirchenältesten des Kirchengemeindeverbandes Fahner Land Treffpunkt: Uhr Kirche Töttelstädt Donnerstag, (Himmelfahrt) Uhr Himmelfahrt-Gottesdienst des Kirchengemeindeverbandes Fahner Land an der Bienstädter Warte mit Kuchen und Kaffee, Bratwurst und kalten Getränken Gottesdienste der Evang. Kirche in Großfahner Sonntag, (3. Sonntag nach Ostern - Jubilate) Uhr in Töttelstädt: gemeinsamer Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden des Kirchengemeindeverbandes Fahner Land Samstag, Wandertag der Kirchenältesten des Kirchengemeindeverbandes Fahner Land Treffpunkt: Uhr Kirche Töttelstädt Sonntag, (4. Sonntag nach Ostern - Cantate) Uhr Goldene Konfirmation Donnerstag, (Himmelfahrt) Uhr Himmelfahrt-Gottesdienst des Kirchengemeindeverbandes Fahner Land an der Bienstädter Warte mit Kuchen und Kaffee, Bratwurst und kalten Getränken Gottesdienst der Evang. Kirche in Kleinfahner Sonntag, (3. Sonntag nach Ostern - Jubilate) Uhr Gottesdienst Uhr in Töttelstädt: gemeinsamer Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden Samstag, Wandertag der Kirchenältesten des Kirchengemeindeverbandes Fahner Land Treffpunkt: Uhr Kirche Töttelstädt Sonntag, (5. Sonntag nach Ostern - Rogate) Uhr Gottesdienst Donnerstag, (Himmelfahrt) Uhr Himmelfahrt-Gottesdienst des Kirchengemeindeverbandes Fahner Land an der Bienstädter Warte mit Kuchen und Kaffee, Bratwurst und kalten Getränken Weitere Termine und Informationen für die Gemeinden Gierstädt, Großfahner und Kleinfahner finden Sie auch im Kirchgemeindeblatt unter Gottesdienste der Evang. Kirche in Burgtonna Sonntag, (Quasimodogeniti) Uhr Gottesdienst Sonntag, (Miserikordias Domini) Uhr Gottesdienst Sonntag, (Jubilate) Uhr Gottesdienst Weitere Informationen und Termine: Den aktuellen Gemeindebrief finden Sie auch im Internet unter: Gemeindenachmittag Donnerstag Uhr in der Christuskirche

12 Fahner Höhe Kurier Hauskreise mittwochs Uhr donnerstags Uhr Christenlehre Nr. 8/2014 Ökumenische Christus-Wallfahrt Sonntag, 4. Mai 2014 immer mittwochs Uhr, Klasse 1-6 im Schlunz-Cafe in der Christuskirche Burgtonna Thema: Kommt, wir finden einen Schatz! Die genauen Termine und Themen stehen wie immer in der aktuellen KinderKirchenPost oder im Internet unter Gottesdienste der Kath. Kirche in Gräfentonna Samstag, Uhr Wort-Gottes-Feier Samstag, Uhr Hl. Messe Samstag, Uhr Wort-Gottes-Feier Samstag, Uhr Hl. Messe Weitere Infos im Internet unter oder badlangensalza.kathweb.de (ohne Unter dem Motto Christus um uns werden am 4. Mai viele Menschen aus ganz Mitteldeutschland zur Ökumenischen Christus- Wallfahrt erwartet. Das Kloster Volkenroda lädt dazu in Zusammenarbeit mit der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland sowie dem Bistum Erfurt ein. Über das Posaunenwerk der EKM sind Bläser der Region eingebunden. Mit der größten ökumenischen Veranstaltung in Thüringen wird die neue Saison am Christus-Pavillon eröffnet, dessen Tore dann bis Ende Oktober geöffnet sein werden. Gottesdienste der Evang. Kirche in Gräfentonna Sonntag, (Quasimodogeniti) Uhr Gottesdienst in der Kirche Sonntag, (Jubilate) Uhr Gottesdienst zum Muttertag in der Kirche zusammen mit der Kita Regenbogen Weitere Informationen und Termine: Weitere Termine und Informationen finden Sie im Gemeindebrief unter KinderKirche montags bis Uhr außer in den Ferien Konfirmandenunterricht mittwochs bis Uhr am , und Gemeindenachmittag Donnerstag um Uhr am Jugend freitags um Uhr am Bibelstunde dienstags, , Uhr Alle Treffen finden im Gemeindehaus statt. Regionalchor Gräfentonna-Herbsleben Mittwoch, jeweils von bis Uhr im Pflegeheim in Döllstädt Ökumenischer Gebetskreis Kapelle der Kleinen Schwestern jeweils Uhr Montag, den 28. April 2014 Infos bei den Kleinen Schwestern Tel.: Tischtennis in der Scheune jeden Dienstag ab Uhr, Infos unter Tel.: So erreichen Sie uns: Evangelisch-Lutherisches Pfarramt Gräfentonna Pfarrer Rainer Hoffmann (außer montags) Sprechzeit: Dienstag Uhr Tel.: / Fax.: / Mail: Rainer.Hoffmann@gmx.net Für Kinder und Familien gibt s jede Menge Spaß und Spiel: die Freiwillige Feuerwehr aus Körner bieten ebenso wie Hüpfburg, Bastelstraße und Jahrmarktsspiele ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm. Die Erwachsenen können sich auf Bläsermusik, Markt der Möglichkeiten und Begegnungen untereinander freuen. Höhepunkt ist der ökumenische Gottesdienst mit Propst Christian Stawenow und Weihbischof Dr. Reinhard Hauke, verknüpft mit überraschenden Darbietungen eines Theaterworkshops. Posaunenklänge und Chöre sorgen für einen festlichen Rahmen des Gottesdienstes. Bunt und fröhlich können die Kinder nach einem gemeinsamen Beginn in der Klosterkirche einen eigenen Gottesdienst erleben. Übersicht Vormittags Pilgerwege nach Volkenroda Uhr von Schlotheim, Pfarramt, Herrenstr Uhr von Grabe / Kirchenruine Uhr von Großmehlra / Kirche St. Vitus Uhr von Körner / Pfarrhaus Dammstraße ab Uhr Essen, Kaffee, Kuchen & Begegnung im Kloster Angebote für Kinder; Bläsermusik Markt der Möglichkeiten ab Uhr Festlicher Gottesdienst im Christus-Pavillon Kindergottesdienst in der Klosterkirche ab Uhr Ausklang (Kaffee, Kuchen, Gospelmusik) Uhr Ende Kontakt Pfarrer Dr. Albrecht Schödl Kloster Volkenroda / Amtshof 3 / Körner Telefon / Fax / albrecht.schoedl@kloster-volkenroda.de Kantor Johannes Janeck Mail: janeck@kirchengemeinde-gotha.de Tel.: / Verwaltung der Evangelischen Kita s Burgtonna und Gräfentonna Bettina Harthauß (Di. - Do. nach Absprache) Tel.: /

13 Fahner Höhe Kurier Nr. 8/2014 Vereine und Verbände

14 Fahner Höhe Kurier Nr. 8/2014 Jugendweiheteilnehmer der Verwaltungsgemeinschaft Fahner Höhe Feiertermin am in Bad Langensalza Gräfentonna Großfahner Hötzel, Monique Seifert, Lucas Gierstädt Stück, Moritz Ludwig Bullik, Silka Cramer, Dave Dittel, Max Gutsche, Niclas Kopp, Celine Probst, Celine Sonntag, Marie Sophie Burgtonna Seeber, Anne Verhufen, Hendrik Mühlbauer, Jonna Michelle Thomas, Chantal Zimmermann, Tim Dollstädt Wolfert, Marc-Pascal Zwätz, Natalie Adresse der Geschäftsstelle in Bad Langensalza, Schulstr. 17 Frau Monika Ortmann, info@jaw-uh.de Telefon Tel.nr.: / Fax.: / Sprechzeiten Di.: Uhr Mi.: Uhr Dachwig Löchner, Nicolas Bauer, Jennifer Güntsch, Florian Heuschkel, Piet John, Joline Kompe, Anna-Maria Plödereder, Romeo Zentgraf, Julian Freundeskreis Jugendarbeit & Jugendweihe Unstrut - Hainich e.v. am Start waren. Zur 14. Auflage des Kultlaufes an der Fahner Höhe gibt es eine neue Homepage im frischen Kirschlauf-Design Auch via Facebook wollen die Organisatoren künftig die Kirschlauffans mit neuen Nachrichten rund um den Kirschlauf versorgen. Nach dem Umzug auf das neue Start- und Zielgelände im vergangenen Jahr ist der Kirschlauf auch 2014 wieder im Feriendorf in Kleinfahner zu Gast. Dank der Unterstützung des Inhabers Oliver Bosse können wir die dort vorhandene Infrastruktur nutzen und den Läuferinnen und Läufern beste Bedingungen für einen erlebnisreichen Kirschlaufsonntag bieten, freut sich Organisationschef Jens Panse. Vielleicht lag es an der verflixten 13, dass im vergangenen Jahr ein paar kleine Schwierigkeiten beim Kirschlauf aufgetreten sind. Wir haben alles kritisch ausgewertet, und unsere Zeitmessfirma, mit der wir seit vielen Jahren gut zusammenarbeiten, hat uns versprochen, dass bei der 14. Auflage alles wieder reibungslos klappt. Der milde Winter lässt uns zudem auf eine pünktliche Kirschreife hoffen, sodass es diesmal wieder eine komplette Siegerehrung mit Kirschkönigin und Kirschen von der Fahner Höhe geben dürfte, so Panse. Der Kirschlauf gehört in diesem Jahr wieder zum Erfurter Lauf- Cup, der am 13. April mit dem 71. Steigerlauf eröffnet wurde. Für die Teilnehmer stehen anspruchsvolle Cross-Strecken über 14,0 und 4,0 Kilometer bzw. 1,0 Kilometer (Schüler) und 300 Meter (Bambinis) auf dem Programm. Auch Nordic Walker sind willkommen. Gemeldet werden kann bis 13. Juni auf dem Ausschreibungsformular an den USV Erfurt e.v., Abt. Leichtathletik, Jens Panse, Nordhäuser Straße 63, Erfurt, oder im Internet unter Die Startgebühr beträgt 10 EUR (14,0 km-hauptlauf und Erlebnislauf), 8 EUR (4,0 Kilometerlauf) und 2 EUR (Schülerlauf). Bei Anmeldung bis 1. Juni 2014 kann wieder das offizielle Kirschlauf-Funktionsshirt zum Preis von 12 EUR bestellt werden. Meldestart für den 14. Kirschlauf Rund 2 Monate vor dem Start des 14. Kirschlaufes in Kleinfahner/ Landkreis Gotha am 15. Juni haben die verantwortlichen Organisatoren vom USV Erfurt die Meldeliste eröffnet. Die ersten beiden Startnummern erhalten die Seriensieger Marcel Knape und Kristin Hempel vom USV-Laufteam, die auch in diesem Jahr wieder zu den Favoriten zählen. Die Startnummer 14 hat sich der Waltershäuser Michael Bechstein gesichert, der zu den 5 Läuferinnen und Läufern gehört, die bislang bei jedem Kirschlauf

15 Fahner Höhe Kurier Nr. 8/2014

16 Fahner Höhe Kurier Nr. 8/2014

17 Fahner Höhe Kurier Nr. 8/2014 Sonstiges Pilotprojekt mit Tablet-PCs startet an der Grundschule Dachwig Dachwig (Gotha). Schulleiter und Wissenschaftler stellten neue Unterrichtsergänzung während eines Elternabends vor. Der Döllstädter René Geißdorf (stehend links) ist stellvertretender Elternsprecher an der Staatlichen Grundschule Dachwig. Für sein Engagement, Unterricht mit Tablet-PCs zu testen, dankte ihm Schulleiter Jörg Bauer mit einem Blumenstrauß. Foto: Peter Riecke Mit einem Klassensatz vollwertiger Tablet-Computer wurde am ein Klassenraum an der Staatlichen Grundschule Dachwig ausgestattet. Dort saßen Eltern der Schüler der vierten Klassen beisammen, um im Verlauf eines Elternabends nicht nur die nächste Klassenfahrt abzusprechen, sondern auch eine ganz neue Form des Unterrichtens und Lernens mit Hilfe eben jener knapp schulheftgroßen flachen Computer gemeinsam mit ihren Kindern in die Wege zu leiten. In der Runde war auch der Döllstädter Vater und stellvertretende Elternsprecher René Geißdorf. Seit 2010 engagiert er sich dafür, die heute aus dem Alltag so vieler Menschen kaum noch wegzudenkende Tablet-PC-Technik (ipad genannt, wenn sie von der Firma Apple stammt) auch im Unterricht einzusetzen, wie es in vielen anderen Ländern weltweit bereits praktiziert wird. Er suchte dazu immer wieder Kontakt zu Wissenschaftlern der Uni Erfurt, denn nur eine wissenschaftliche Begleitung kann garantieren, dass die neue, technisch modern unterstützte und dennoch kindgerechte Form des Unterrichtes auch Verbreitung findet. Geißdorf hat selbst zwei Kinder an der Grundschule Dachwig, die zu Hause wie selbstverständlich mit Tablet-PCs agieren.

18 Fahner Höhe Kurier Nr. 8/2014 Aber selbst wenn er keine Kinder hätte, wäre ihm dieses Projekt Engagement wert gewesen, sagt der 42-jährige. Er hatte sich vor Jahren auch für die Internet-Breitbandversorgung in den Gemeinden Döllstädt und Dachwig verdient gemacht. Das Tablet ergänzt die bekannten Unterrichtshilfsmittel. Es wird nur punktuell eingesetzt. Foto: Jörg Bauer Frau Prof. Dr. Zander (links) und die wissenschaftliche Mitarbeiterin Frau Anne Behrens Foto: Peter Riecke In der Schule gibt es Internet per Funk Schnelles Internet per Funk gibt es auch im Schulgebäude in Dachwig. Das ist eine Voraussetzung, mit den einfach zu handhabenden Tablet-PCs arbeiten zu können. Darauf so erfuhren die Eltern können die Kinder vieles ansehen, lernen und üben, wenn der Lehrer es freigeschaltet hat. Spezielle Anwendungen, Applikationen oder kurz Apps genannt, fragen nicht nur Wissen ab, sie passen sich mit ihren Aufgabenstellungen sogar den unterschiedlichen Lerngeschwindigkeiten der Kinder an. Schulleiter Jörg Bauer verdeutlichte in seiner Einleitung, dass das Lernen mit den Tablets andere Unterrichtsmethoden nicht verdränge, sondern ergänze. Auch weiterhin werde geschrieben, gezeichnet, gebastelt und in der freien Natur gelernt. Er erläutert weiterhin, dass jedes Kind zwar ein Tablet mit einer Nummer bekomme, der Klassensatz jedoch in der Schule verbleibe und daher von mehreren Schulklassen genutzt werden kann. Professorin Steffi Zander, die an der Bauhaus-Uni Weimar zur Didaktik medialer Lernumgebungen forscht und die Masterarbeitskandidatin Anne Behrens, die ihre Masterarbeit an der Uni Erfurt zu Belastung und Motivation der Kinder durch die neue Technik schreiben will, werden das Pilotprojekt in Dachwig nutzen, um zu prüfen, ob tatsächlich besser gelernt wurde. Die Eltern schienen überwiegend angetan, aber es gab auch kritische Stimmen. Heike Hesse aus Döllstädt meint, es sei ein gute Sache und ergänze den Unterricht gut. Ivette Heinke muss sich selbst erst daran gewöhnen. Ihr Kind hat schon einen Tablet- Computer. Peter Riecke / / Thüringer Allgemeine Gemeinde Dachwig Wir gratulieren zum Geburtstag Frau Heidrun Erbach zum 71. Geburtstag Frau Dietlinde Koch zum 71. Geburtstag Die Gemeinde Dachwig gratuliert recht herzlich und wünscht ihren Geburtstagskindern Gesundheit und persönliches Wohlergehen! Volker Aschenbach Bürgermeister Bürgermeistersprechzeiten in Dachwig dienstags von bis Uhr Zur Sprechzeit ist der Bürgermeister unter der Rufnummer / telefonisch erreichbar. Verteiler-Netz der Gelben Säcke Die Kinder der 4. Klasse verwenden die Tablets für bestimmte Aufgabenstellungen. Foto: Jörg Bauer für die Gemeinde Dachwig Die Gelben Säcke sind im Wertstoffhof Gräfentonna, Niedergrabenstraße 9a, Tonna OT Gräfentonna - Donnerstag Uhr bis Uhr - Freitag Uhr bis Uhr und - Samstag Uhr bis Uhr weiterhin zur Bürgermeistersprechstunde des Dachwiger Bürgermeisters - Dienstag von Uhr bis Uhr sowie im Eigenbetrieb der Gemeinde Dachwig, Lange Straße 42, Dachwig Dienstag und Donnerstag von 7.00 Uhr bis Uhr sowie von Uhr bis Uhr erhältlich.

19 Fahner Höhe Kurier Nr. 8/2014

20 Fahner Höhe Kurier Nr. 8/2014 Gemeinde Döllstädt Herzliche Einladung Wir gratulieren zum Geburtstag Frau Sigrid Bücher zum 74. Geburtstag Herrn Bruno Just zum 65. Geburtstag Frau Gerda Kühn zum 87. Geburtstag Frau Ursula Martin zum 72. Geburtstag Die Gemeinde Döllstädt gratuliert recht herzlich und wünscht ihren Geburtstagskindern Gesundheit und persönliches Wohlergehen! Christina Kempf Bürgermeisterin Bürgermeistersprechzeiten in Döllstädt Die Bürgermeistersprechstunde findet dienstags von Uhr bis Uhr statt. Zur Sprechzeit ist die Bürgermeisterin unter der Rufnummer 0170/ telefonisch erreichbar. Im Falle der Abwesenheit ist Herr Niko Scheringer als Ihr Stellvertreter zuständig. Verteiler-Netz der Gelben Säcke für die Gemeinde Döllstädt Die Gelben Säcke sind im Wertstoffhof Gräfentonna, Niedergrabenstraße 9a, Tonna OT Gräfentonna - Donnerstag Uhr bis Uhr - Freitag Uhr bis Uhr und - Samstag Uhr bis Uhr weiterhin zur Bürgermeistersprechstunde, Lindenhof 2a, Döllstädt - Dienstag vom Uhr bis Uhr sowie im Backshop Springer in der Bahnhofstraße, Döllstädt Montag bis Freitag von 8.00 Uhr bis Uhr und Samstag von 8.00 Uhr bis Uhr und im Hofladen Döllstädter Obstgenossenschaft e.g. Allee, Döllstädt - Montag bis Freitag von 9.00 bis Uhr - Samstag von 9.00 bis Uhr erhältlich. Wir laden Sie, recht herzlich ein, zu Gottesdiensten in das Evangelische Altenpflegeheim Sankt Peter und Paul in Döllstädt mit Herrn Pfarrer Denner. Wann? Ostermontag, den 21. April 2014 um Uhr Sonntag, den 25. Mai 2014 um Uhr Pfingstmontag, den 09. Juni 2014 um Uhr Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Aus dem Evangelischen Altenpflegeheim Sankt Peter und Paul berichtet Steppkes und Erzieherinnen erfreuten mit buntem Frühlingsprogramm Am Mittwoch, den 26. März 2014 bekamen wir lieben Besuch von den Kindern und Erzieherinnen der Kindertagesstätte Wirbelwind aus Döllstädt. Die Kleinen Besucher boten, unseren Heimbewohnern und dem Personal, ein sehr abwechslungsreiches Frühlings- und Osterprogramm mit einstudierten Liedern, Tänzen und Gedichten. Dafür erhielten Sie viel Applaus von allen Zuschauern. Zu Beginn und am Ende des Auftritts sangen Personal, Kinder, Erzieherinnen und Heimbewohner gemeinsam bekannte Frühlingslieder, was allen sehr viel Freude bereitete. Einladung zum 3. Hähnewettkrähen in Döllstädt Es lädt auch in diesem Jahr wieder recht herzlich der Döllstädter Gefügelzuchtverein e. V. alle Interessenten sowie alle Besitzer eines Hahnes ein: am 01. Mai 2014, Beginn: Uhr Der Wettkampf findet in Döllstädt, Herbslebener Straße 6, (Innenhof ehem. Weißenborn, jetzt Frau S. Kästner) statt. Für das leibliche Wohl wird gesorgt! Anmeldung und Infos bei P.-Michael Backhaus (1. Vorsitzender des Geflügelzuchtvereines) unter Tel.: (täglich ab Uhr) oder Christian Gliem unter Tel , ab Uhr Anmeldeschluss ist der

21 Fahner Höhe Kurier Nr. 8/2014 Frau Scheele überreichte den kleinen Akteuren Leckereien und bedankte sich damit für das dargebotene Programm. Auf diesem Wege nochmals unser herzlichen Dank an die Erzieherinnen und die Kinder der Einrichtung für die nette, abwechslungsreiche Vormittagsgestaltung. Die Bewohner unseres Hauses freuen sich bereits jetzt auf den nächsten Besuch der Kita, welcher hoffentlich nicht in weiter Ferne liegt. Treffpunkt Abendkaffee am Mittwoch, dem 26. März 2014 Unser beliebter Treffpunkt Abendkaffee fand dieses Mal unter dem Motto Poetischer Gedichte Abend statt. Im Aufenthaltsraum des Wohnbereichs 1 begrüßten wir eine Vielzahl von Anhängern dieser einmal im Monat stattfindenden Abendveranstaltung. Auf einen gemütlichen Abend wurde gemeinsam mit Frau Scheele und Frau Pabst, mit einem guten Tropfen gekühltem Weißwein oder einem Glas Bier, angestoßen. Zahlreiches Anschauungsmaterial (Bücher, Gedichtbände, Biografien) konnten angesehen und im Nachgang ausgeliehen werden. Zu Beginn des Poetischen Gedichte abends, wurde Wissenswertes über die großen Dichter Goethe und Schiller vermittelt, um nur einige zu benennen. Wohl die bekanntesten Gedichte kamen zum Vortrag. Es war bemerkenswert, wie viele Heimbewohner bestimmte Passagen bekannter Werke, wie Auszüge aus dem Erlkönig noch kannten und wiedergeben konnten. Es wurden einige Lieder an diesem Abend gesungen, z. B. von Johann Gottfried Herder: Entchen von Tharau. Gemeinsam Singen, Gedichten lauschen und viel Wissenswertes über ihre Schöpfer erfahren - da verging der Abend wie im Fluge. Aber auch solche Dichter wie Hannelore Gewalt, Gudrun Kleinhens und Heinz Kühnhausen, welche aus unserer unmittelbaren Region stammen, wurden auszugsweise vorgetragen. Einige Witzgedichte rundeten den Abend ab und sorgten wie gewöhnlich für so manchen Lacher. Zum Andenken an den Abend konnte sich jeder der Teilnehmer eine Karte in Buchform mit nach Hause nehmen, welche ein wunderschönes Gedicht beinhalteten. Für die Vorbereitung dieser Karte richten wir ein ganz herzliches Dankeschön an die Beschäftigungstherapeutin Gundula Pabst. Alle Bewohner bedankten sich für diesen netten und unterhaltsamen Abend und für das kleine selbstgebastelte Präsent. Gemeinde Gierstädt Wir gratulieren zum Geburtstag Frau Edelgard Hofer Frau Gertrud Becker Frau Parkette Schwanengel Herrn Jürgen Reinhardt zum 76. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 74. Geburtstag Die Gemeinde Gierstädt gratuliert recht herzlich und wünscht ihren Geburtstagskindern Gesundheit und persönliches Wohlergehen! Ulf Henniger Bürgermeister q q q q q q q q

22 Fahner Höhe Kurier Nr. 8/2014 Bürgermeistersprechzeiten in Gierstädt Die Bürgermeistersprechstunde findet montags von Uhr bis Uhr in folgendem Rhythmus statt: jeden 1. und 3. Montag in Gierstädt in der Feuerwehr, Große Hecke 1 und jeden 2. und 4. Montag in Kleinfahner im OTZ Zum Rautenkranz, Kirchstraße 32! Der Bürgermeister ist unter der Handy-Rufnummer 0163 / telefonisch erreichbar. Ulf Henniger Bürgermeister Hinweis auf Bilder-Ausstellung im Pfarrhaus in Gierstädt Seit dem findet in den Räumen des Pfarrhauses wieder eine Ausstellung der Gierstädter Hobby-Künstlerin Frau Gudrun Lindner statt. Das Thema lautet diesmal Erinnerungen und Träume. Frau Lindner erläuterte dies mit wie folgt: Schöne Erinnerungen sind der wahre Schatz des Lebens. Sie erhalten und bewahren unsere Träume und geben uns Mut für jeden neuen Schritt. Wir wünschen Ihr viel Erfolg mit Ihrem neuerlichen Engagement in der Region und den Besuchern, die bis Ende September 2014 die Werke betrachten können, genussvolle Einblicke auf die ausgestellten Werke. Verteiler-Netz der Gelben Säcke für die Gemeinde Gierstädt Die Gelben Säcke sind im Wertstoffhof Gräfentonna, Niedergrabenstraße 9a, Tonna OT Gräfentonna - Donnerstag Uhr bis Uhr - Freitag Uhr bis Uhr und - Samstag Uhr bis Uhr und weiterhin zur Bürgermeistersprechstunde des Gierstädter Bürgermeisters - Montag von Uhr bis Uhr sowie im Gutkauf in Gierstädt erhältlich. Dogma n Blues with a feeling Über Jahre hinweg haben vier Thüringer Musiker phantastische Bluesgrößen begleiten dürfen, bis sie sich 2004 zusammen fanden, um Dogma n zu gründen. Natürlich sind sie auch weiterhin als Begleitmusiker unterwegs, doch ihre Liebe zu diesem Projekt sowie zu dem Ausnahmekünstler Frank Zappa leben sie so oft wie möglich aus. Robert Boddin am Bass, kommt aus Weimar, er spielt bei der Band Countrynents und bei Damien Mc Cabe & Real Feel. Den Job des Schlagzeugers teilen sich Lin Dittmann aus Erfurt und Silvio Remus aus Eisenach. Lin trommelt bei Keimzeit und der Undertaker Bluesband und Silvio tut das selbige bei Double Vision und Lonnie Shields. Andreas Saul, Harpspieler und Gitarrist, wohnt in Gotha, er ist mit der Band Snooze und den London Bluesmasters unterwegs. Der Weimarer Sänger und Gitarrist Michael Roetsch, bekannt durch seine Bands Bullfrog-Blues und Dolly Bastards, begleitet unter anderem auch den Texaner Randy Mc Allister. Chicago, Texas & Avantgarde Blues im Sinne von Albert Collins, Freddie King, Luther Allison, Buddy Guy und Frank Zappa... Dogma n, lassen eine heißesten Bluesparty erwarten... Am Samstag den sind sie ab 20 Uhr in Gierstädt im Gasthaus Zum Goldenen Lamm zu hören und zu sehen. Abschied und Wiederkehr Von Hannalore Gewalt Die jungen Vöglein sind fragil, feingliedrig noch und sehr zerbrechlich, ganz zart besaitet und grazil; all ihre Zartheit ist bestechlich. Von den Eltern aufgezogen, auch gehudert auf das Beste - sind sie irgendwann geflogen, nah noch beim vertrauten Neste. Ihr junger Flaum ist daunenweich, noch etwas zart für Sturm und Regen. Der Flug, er wird an Stürmen reich, an Mut und Kraft ist viel gelegen! Schon bald danach kehr n sie zurück, von der Natur so abstrahiert, erfüllt sich uns erneut ein Glück - die Winzlinge sind couragiert! Ersehnt, alljährlich froh erwartet, freuen wir uns auf ihre Lieder, kaum sind die Vöglein erst gestartet, schon hoffen wir, sie kehren wieder! Mein Frühlingstraum Von Hannalore Gewalt Noch nie hat es all hier im Gras so purpurblau geblüht. Ich spür, dass sich uns re Natur, um Blütenflor bemüht. Kaum ließ der gelbe Winterling in seiner Blüte nach, küsst die Sonne mit ihrer Kraft, all uns re Veilchen wach. Begeistert bin ich allerorten, ich fühl des Frühlings Zauberband; die Lüfte sind recht lau geworden, just, wie verzaubert scheint das Land! Sing mir, du liebes Vögelein, so lang ich dir noch nah sein kann! Und werd ich einstmals nicht mehr sein, wirst für mich singen, auch so dann? Würd dich zu gern mit mir nehmen, mein letzter Weg schien nicht so schwer; ich spürte einen lieben Freund und seine Lieder um mich her!

23 Fahner Höhe Kurier Nr. 8/2014 Unsere Rauchschwalben, damals und heute Von Hannalore Gewalt Nun ist es bald wieder die Zeit, dass unsere, so geliebten Schwalben heimkehren, wie geschehen seit eh und je. Freilich erwarten wir unsere gefiederten Freunde in einer weitaus geringeren Anzahl, als es damals der all war. Wer vermisste nicht ihr so melodisches Zwitschern auf den angekippten Stallfensterflügeln, oder auf dem verbliebenen Draht, welcher immer noch seinen Zweck erfüllt und ein eher spärliches Licht in alte Stallgebäude bringt. Ich sehe noch das Schwalbenmännchen, Wache haltend, dort droben sitzen. Und mir scheint, als könne ich sein Zwitschern hören, und dass er eigens nur für mich sänge. So viel Hoffnung lege ich in diesen unvergessenen Moment, welcher mir in jedem vergangenen Frühling die Ankunft unserer Schwalben meldete. Dann weiß ich, es wird aufwärts gehen mit den sonnendurchfluteten Tagen, auch immer verbunden mit der Hoffnung auf eine kinderreiche Schwalbenbrut. Längst fanden wir uns damit ab, dass wir den Kindern beim Zählen der verbliebenen Schwalbennester nur eines, oder auch manchmal zwei Kinderstuben melden können. Aber wenigstens ist uns dieses kleine Glück geblieben, soll heißen, der alte, längst ausgediente Pferdestall taugt immer noch für ein, oder zwei Bruten der Schwalbeneltern, wie auch als Kindergarten. Die Schwalben haben uns nicht vergessen, als wüssten sie von unserer Sehnsucht nach ihnen. Die alten Nester halten schon lange nicht mehr so recht am ebenfalls altersschwachen Deckenbalken fest. Als Sicherung spannte ich breite Leinenstreifen überkreuzt unter die Brutstätten, welche ich mit einigen Reißzwecken fest machte, denn Hammerschläge brächten die Napfnester sicher zum Absturz. Hoffentlich nehmen die Vogeleltern unser Provisorium wieder an! Wenn dann die Schwalbenmutter ihre Eier bebrütet, halten wir möglichst jegliche Störung fern von ihnen. Wenn ich dann im Gegensatz zu aller Fürsorge von Vogelnetzen, Leimruten und Abschüssen unserer so geliebten Singvögel in den südlichen Ländern erfahre, dann verstehe ich es immer weniger, weshalb diesem Morden seitens der EU nicht endlich Riegel vorgeschoben werden! Solcher kriminelle Frevel lässt sich doch nicht mit Traditionsgehabe aus mittelalterlicher, grauer Vorzeit erklären. Unsere Singvögel, wozu auch unsere Schwalben zählen, haben denselben hohen Stellenwert, wie auch unsere Bienen haben sollten. Leider ist es oft schon zu spät, bis endlich strengere Schutzmaßnahmen greifen. Unsere Vögel zählen, wie auch die Bienen, zu unserem lebenden Kulturgut, und ihr Schutz sollte uns ein unbedingtes Bedürfnis sein! Mit Erstaunen und Freude sah ich im Vorjahr vorgefertigte Schwalbennester am Bürgerhaus in Kleinfahner. Die Vögel hatten die für sie ungewohnten Behausungen angenommen, dies schlussfolgerte ich aus einigen Häufchen ihrer Hinterlassenschaften, obwohl dieser Umstand bei vielen Bürgern eher ein Ärgernis ist. Aber so war es seit eh und je, und es gehört ganz einfach dazu, zu unserem Dorfleben! Tag der offenen Tür Fahner Frucht GmbH - laufende Produktion von 10 bis 15 Uhr Besichtigung der Abfüllung Fruchtsäfte, Verkostung frisch gefüllter Säfte, Verkostung Obstbrände u. -liköre, 10 bis 17 Uhr Sonderöffnung Lohnmostausgabe u. Direktverkauf (Programm siehe Titelseite) Apfelverkauf bis zum Blütenfest bei Fahner Frucht Lohnmost und Direktverkauf in Gierstädt: Mo-Fr: Uhr, Sa: 9-12 Uhr (036206) Kleine Bibliothek im Gierstädter Gutkauf wieder am: 21. Mai 2014 (15:30-17:30 Uhr) Gemeinde Großfahner Wir gratulieren zum Geburtstag Herrn Klaus Hildebrandt zum 75. Geburtstag Herrn Alfred Rohrbach zum 76. Geburtstag Frau Renate Fischer zum 73. Geburtstag Die Gemeinde Großfahner gratuliert recht herzlich und wünscht ihren Geburtstagskindern Gesundheit und persönliches Wohlergehen! Karin Schneider Bürgermeisterin Bitte beachten! Die Bürgermeistersprechzeiten in Großfahner montags von Uhr bis Uhr in der Gemeinde Großfahner, Hintergasse 124. Zur Sprechzeit ist die Bürgermeisterin unter der Handy-Nummer 0172/ telefonisch erreichbar. Fahner Obst Verteiler-Netz der Gelben Säcke für die Gemeinde Großfahner InfoTel.: / Jahre Blütenfest in Gierstädt 2014 Festplatz vorm Gasthaus Zum goldenen Lamm und im Gewerbepark Fahner Höhe Die Obstblüte erleben - wandern an der Fahner Höhe Die Gelben Säcke sind im Wertstoffhof Gräfentonna, Niedergrabenstraße 9, Tonna OT Gräfentonna - Donnerstag Uhr bis Uhr - Freitag Uhr bis Uhr und - Samstag Uhr bis Uhr weiterhin zur Bürgermeistersprechstunde der Großfahnerschen Bürgermeisterin - Montag von Uhr bis Uhr sowie am Schlossgasthof - jeweils mittwochs von 8.30 Uhr bis Uhr erhältlich.

24 Fahner Höhe Kurier Nr. 8/2014 Ado Göldner - Gestorben im 1. Weltkrieg Fahner Gold e.g. informiert Tel.: (036206) oder 0178/ Ado Göldner war das achte von zwölf Kindern der Eheleute Emil und Minna Göldner, geb. Gießler aus Großfahner. Er wurde am 24. Juni 1897 hier geboren, war mittelgroß, breitwüchsig, hatte braune Augen und dunkelblondes Haar. Er übte das Schuhmacherhandwerk aus. Seinen Militärdienst leistete Ado Göldner als Musketier im 2. Landsturm-Infanterie-Ersatzbataillon XI/16. Durch eine sehr schwere Verwundung verbrachte er lange Zeit im Lazarett und in der Heimat. Nach seiner zunächst nicht erwarteten Genesung wurde er wieder zum Kriegsdienst nach Frankreich einberufen, wo er am 20. April 1918 in St. Quentin an den Folgen eines Schädelbruches im Alter von 21 Jahren verstarb. Ado Göldner war nicht verheiratet und hatte keine Kinder. Er und sein Bruder Huldreich Göldner, der bereits im Juli 1915 in Frankreich fiel, sind zwei von 30 Kriegstoten, welche die Gemeinde Großfahner nach dem 1. Weltkrieg betrauerte. Das 100jährige Gedenken nimmt der Verein für Heimatgeschichte Großfahner e.v. zum Anlass für eine Ausstellung und ein Theaterstück. Wir möchten Sie heute herzlich bitten, uns bei dieser Aufgabe zu unterstützen. Wenn Sie uns mit Fotos, Informationen oder Schriftstücken über die Gefallenen und Verstorbenen helfen möchten unsere Aufgabe zu erfüllen, freuen wir uns über einen Anruf bei Familie Bülow (20399) oder Thomas Daniel (20362). Eine Liste mit den uns bekannten Namen und Geburtsdaten der Kriegstoten finden Sie unten. Wir freuen uns auch über Leihgaben (Urkunden, Fotos, Briefe, Orden, etc.) für die Ausstellung. Danke für Ihre geschätzte Hilfe! Der Verkauf geht weiter!! Start: Wo: neuer Verkaufsort (anstelle ehemaliger Verkauf bei Frau N. Hähnchen, Hauptstraße) vor dem Fleischerfachgeschäft in Großfahner Wann: Immer donnerstags Uhr sind wir wie gewohnt für Sie da. Angebot: Obst und Gemüse der Saison, Honig, Säfte, Wein und Schnaps, Kartoffeln Spargelverkauf täglich an der Landstraße zwischen Großfahner und Döllstädt Vorabinfo Sonderöffnungszeiten zur Spargelzeit auch am neuen Verkaufsstand/Fleischer, Bestellungen werden angenommen. Sonderöffnungszeiten werden rechtzeitig bekannt gegeben. Olympische Winterspiele in der Oswin Schuchardt Kita 2014 Wir sammelten Bilder aus der Tageszeitung und fügten sie zu einer Collage zusammen. Diese bildete die Grundlage für einen interessanten Wissensaustausch in der Gruppe. Wir hörten vom Grundgedanken der Olympischen Spiele und erweiterten neben unserem Wissen auch unseren Wortschatz um Begriffe wie Medaille, Wettkampf, Olympiade, Training, Slalom, Trainer, Rodeln, Skilanglauf, Biathlon, Eishockey, Athleten, Kunstschnee und vieles mehr. Name Vorname(n) Geburtsdatum Beck Karl Eidner Alfred unbekannt Fiedler Hugo Göbel Otto Alwin Ehrhard 1886? Göldner Huldreich Göldner Ado Habermann Otto Habermann R(e)ichardt? unbekannt Heß Robert Höhn Paul Guido (?) Jungklaus Paul Karl unbekannt Keitel Karl unbekannt Lipprandt Otto Lipprandt A. unbekannt Löhning Hugo Lütz Rudolf Lütz Alwin Lütz Alfred Martin Alfred Nöthlich Paul Oschmann Albin Oswald Louis Rechenbach Karl unbekannt Schierschmidt W Schneider Ado Schuchardt Oswin Steinbrück Alfred Otto Weisheit August Weisheit Paul Wetzel Arno (?)

25 Fahner Höhe Kurier Nr. 8/2014 Bei unserem Montagssport in der Turnhalle sind wir dann selbst zu Olympioniken geworden. Wir haben Skilanglauf, Rodeln sowie Slalomwettkämpfe durchgeführt. Im Kindergarten bekamen wir zur Siegerehrung alle eine Goldmedaille. Da waren wir ganz schön stolz und freuen uns schon auf den nächsten Höhepunkt. Die Kinder der Regenbogen- und Sonnengruppe mit Frau Reitz und Frau Heinemann Frühlingswandertag der Klassen 1a und 1b der Grundschule Großfahner Das schöne Wetter weckte unsere Wanderlust und lockte uns in die freie Natur. Ausgerüstet mit Wanderschuhen und Rucksack machten wir uns auf in die Fahner Höhe. Fasziniert waren die Kinder von den vielen bunten Frühlingsblumen im Wald, die sie schon aus dem Heimat- und Sachkundeunterricht kannten. Frau Erika Kettenbeil zum 85. Geburtstag Frau Irmtraud Mann zum 77. Geburtstag Frau Waltraud Uxa zum 71. Geburtstag Frau Irmgard Philipp zum 75. Geburtstag Frau Ruth Dahlke zum 79. Geburtstag Die Gemeinde Tonna gratuliert recht herzlich und wünscht ihren Geburtstagskindern Gesundheit und persönliches Wohlergehen! Frank Vater Bürgermeister Bürgermeistersprechzeiten in der Gemeinde Tonna dienstags von bis Uhr in der Gemeinde Tonna im Rathaus Tonna, Markt 07, im OT Gräfentonna. Zur Sprechzeit im OT Gräfentonna ist der Bürgermeister unter der Rufnummer / telefonisch erreichbar. Verteiler-Netz der Gelben Säcke für die Gemeinde Tonna Die Gelben Säcke sind im Wertstoffhof Gräfentonna, Niedergrabenstraße 9a, Tonna OT Gräfentonna - Donnerstag Uhr bis Uhr - Freitag Uhr bis Uhr und - Samstag Uhr bis Uhr Zusätzliche Ausgabe von gelben Säcken im OT Burgtonna dienstags von Uhr bis Uhr in der Quergasse 65 bei Frau Kerstin Soporowsky (Wäscheannahme) Jahre Burgtonna Vom bis feiert Burgtonna sein Dorfjubiläum. Selbstverständlich hat das Festkomitee seine Arbeit längst aufgenommen und ist jederzeit für Fragen und Anregungen offen. Erreichbar sind wir über unsere Facebook Seite (Heimatverein Burgtonna) oder über jedes Mitglied des Festkomitees. Jan Sauerbier, Horst Fischer, Tobias Stiller, Alexander Ungewitter, Hella Krause, Kerstin Soporowsky, Angela Schukat, Sandra Hofmann, Michael Stiller, Ernst Schädel, Ralf Cramer, Bürgermeister Frank Vater Während unserer 1. Wanderpause setzten sich alle in gemütlicher Runde zu einem Picknick zusammen und genossen das Frühstück unter freiem Himmel. Frisch gestärkt folgten wir weiter den ausgewiesenen Wegen und nutzten die Pausen für das gemeinsame Spielen. Strahlender Sonnenschein und gute Laune begleiteten uns auf unserem gesamten Ausflug. Die Schülerinnen und Schüler der Klassen 1a und 1b mit ihren Lehrerinnen Frau Hempel und Frau Sichert Die Feuerwehr holt den Maibaum Am 30. April 2014 wird der Verein zur Förderung der Freiwilligen Feuerwehr Gräfentonna e. V. wieder einen Maibaum aufstellen. Gegen Uhr am Ratsgebäude schmücken des Maibaumes und anschließend aufstellen. Gemeinde Tonna Wir gratulieren zum Geburtstag Frau Anita Baranski zum 82. Geburtstag Herrn Siegfried Kroll zum 83. Geburtstag Herrn Hartmut Wettstein zum 70. Geburtstag Frau Ingrid Vater zum 65. Geburtstag Frau Helene Boßardt zum 87. Geburtstag Schachgemeinschaft Burgtonna e.v. 1. Bezirksklasse Nord Spieltag Brehmer SV Burgtonna 4:4 Sebastian Werner 1 Bernd Römer 1 Dirk Howe 1 Th. Bernhardt 0,5 Uwe Eschner 0,5

26 Fahner Höhe Kurier Nr. 8/2014 Burgtonna II Glückauf Sondershausen 3:5 Johanna Winterberg 1 Hendrik Verhufen 1 Thomas Krutsch 0,5 Anna Krtschil 0,5 1. Bezirksklasse Nord Spieltag Heiligenstadt Burgtonna II 2,5:5,5 Anna Krtschil 1 Hendrik Verhufen 1 Laura Schirrmeister 1 Tim Leimbach 1 Julia Halle 0,5 Thomas Krutsch 0,5 Ingo Winterberg 0,5 Rg Mannschaft MP BP 1 SG Burgtonna (1500) SG Burgtonna 2 (1291) SC Friedrichsthal (1416) SC Rochade Leinefelde (1412) Glückauf Sondershausen 1 (1348) SV Springer Oldisleben (1345) TSV Aufbau Heiligenstadt (1462) TSV Großbodungen (1187) Brehmer SV (1265) Für unsere Inge zum 60. Geburtstag 60 Jahre sind es wert, dass man dich gebührend ehrt. Drum haben wir für dich bestellt, Geburtstagsgrüße aus der Kindergartenwelt. Glück und Gesundheit, Gottes Segen, sein beschieden dir auf deinen Wegen. Bleibe lustig froh und heiter, so schaffst du s bis zur Rente weiter. Dies alles und noch vieles mehr, wünschen dir von Herzen sehr alle Kleinen und alle Großen vom Regenbogen Gräfentonna und der Rappelkiste Burgtonna Wissenswertes Gute Dämmung verhindert Schimmel Einladung Die Forstbetriebsgemeinschaft Weiße Hütte lädt zur diesjährigen Waldwanderung am Sonntag, den alle Mitglieder und Einwohner recht herzlich ein. Beginn: 9.00 Uhr an der Eingrube-Kiesplatz (der Parkplatz wird bewacht) Für die gastronomische Versorgung wird an der Weißen Hütte gesorgt. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Der Vorstand der FBG Weiße Hütte Verbraucherzentrale widerspricht Dämmgegnern Erfurt, Ein gedämmtes Haus senkt den Heizenergiebedarf, schont dadurch Umwelt und Geldbeutel und steigert außerdem den Wohnkomfort - so weit, so richtig, so bekannt. In den vergangenen Monaten wurde jedoch immer wieder Kritik an der Wärmedämmung laut, die Bauherren oder Hausbesitzer verunsichern kann, etwa wegen befürchteter Schimmelschäden. Dass diese Sorge unbegründet ist, zeigt jetzt eine aktuelle Beratungsstatistik der Verbraucherzentrale Energieberatung. Karl-Heinz Mentzel, Energieberater der Verbraucherzentrale Thüringen, fasst das Ergebnis zusammen: Gute Dämmung schützt vor Schimmel. Im Rahmen unserer Detail-Checks besuchen Energieberater Verbraucher mit spezifischen Energiefragen zuhause und beraten sie vor Ort. Schimmelbefall ist dabei häufig Teil des Problems. Angesichts der aktuellen Diskussion über die Wärmedämmung haben wir ausgewertet, welche Baualtersklassen besonders vom Schimmel betroffen sind - die gut gedämmten Neubauten oder die älteren, tendenziell schlechter gedämmten Häuser, erklärt Mentzel die Erhebung. Insgesamt wurden knapp Beratungen berücksichtigt. Für die Auswertung haben die Experten untersucht, wie sich diese Fälle auf die verschiedenen Baualtersklassen verteilen. Das Ergebnis ist eindeutig, stellt Mentzel fest. Bewohner älterer, schlechter gedämmter Gebäude kommen im Verhältnis fast dreimal häufiger mit einem Schimmelproblem zu unseren Beratern als Bewohner von Neubauten. Deutlich sichtbar sind auch die Veränderungen im Zuge verschärfter gesetzlicher Anforderungen an den Wärmedämm-

27 Fahner Höhe Kurier Nr. 8/2014 standard: Bei Gebäuden, die nach der Wärmeschutzverordnung Mitte der 90er Jahre erbaut wurden, gibt es deutlich weniger Beratungsfälle als vorher. Diese Zahlen stützen empirisch das Ergebnis, zu dem auch unsere fachliche Einschätzung immer wieder gelangt ist: Die Dämmung der Außenwände verhindert ein Auskühlen dieser Wände und damit den für Schimmelwachstum förderlichen Anstieg der Luftfeuchtigkeit. Dämmung senkt somit das Schimmelrisiko und erhöht den Wohnkomfort, betont Karl- Heinz Mentzel. Bei allen Fragen zu Wärmedämmung und Energieeinsparung hilft die Energieberatung der Verbraucherzentrale: online, telefonisch oder mit einem persönlichen Beratungsgespräch. Die Berater informieren anbieterunabhängig und individuell. Für einkommensschwache Haushalte mit entsprechendem Nachweis sind die Beratungsangebote kostenfrei. Mehr Informationen gibt es auf oder unter (kostenfrei). In Gotha findet die Beratung in der 18.-März-Straße 40 statt. Eine Terminvereinbarung für Gotha ist auch möglich unter Die Energieberatung der Verbraucherzentrale wird gefördert vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie. Gäste und Interessierte sind zu allen Veranstaltungen herzlich willkommen. Wir verstehen uns nicht nur als Wanderverein. Gegenstand unseres Vereinslebens ist auch die Geselligkeit und die Beschäftigung mit der Geschichte der näheren und weiteren Umgebung sowie die Pflege von Traditionen. Kommen SIE doch mal zu uns, kommen SIE doch mal mit! Rund um Bad Tennstedt, 12 km Uhr, Jahnplatz, Familie Düwert Gutbiergedenkwanderung Uhr, Jahnplatz, Hermann Müller Staigerwald in Erfurt, 12 km Uhr, Jahnplatz, R. Geßenhardt Fahnersche Höhe, 12 km Uhr, Jahnplatz, Hermann Müller Tabarz - Tanzbuche, 12 km Uhr, Jahnplatz, Familie Bock * Nur für Mitglieder der Harthgemeinde. Wegen Ergänzungen oder Korrekturen bitte auf Pressemitteilungen achten! Alle Kilometerangaben sind geschätzt. Wohin mit den Winterreifen? Grafik Schimmelproblematik nach Baualtersklassen Harthgemeinde Ortsgruppe des Rennsteigvereins 1896 e. V. Gründung: 24. Mai 1924 Neugründung: 24. Mai 1995 Vorsitzender: Hermann Müller Trift 172, Burgtonna Tel.: / weiterer Ansprechpartner: Gerd Neitzke Tel / g.neitzke@online.de Alle Wanderungen mit An- und Abfahrten, Wanderstrecken sowie weitere Aktivitäten werden an den Vereinsabenden besprochen und organisatorisch geklärt. Alle Wanderungen werden ohne Rücksicht auf die Witterungsverhältnisse oder der Teilnehmerzahl durchgeführt. Jeder Teilnehmer nimmt auf eigenes Risiko teil, Ansprüche an den Verein und/oder den Wanderführer sind ausgeschlossen. Für die Tagestouren orientieren wir auf eigenständige Versorgung aus dem Rucksack. Die Wanderstrecke bestimmt jeweils der Wanderführer. Die Termine der Bowlingabende werden an den Vereinsabenden abgesprochen. Versicherungsschutz wird oft vernachlässigt Bad Langensalza, - Hat man die im letzten Winter überhaupt gebraucht? Das werden sich jetzt viele Autofahrer fragen und sich an die Demontage der Winterreifen machen, nachdem der Frühling jetzt machtvoll und unumkehrbar in die Lande gezogen ist. Und eine weitere Frage kommt hinzu: Sind die (neuangeschafften) Winterreifen während der Lagerung gegen Diebstahl oder Beschädigung versichert? Immerhin kann ein Satz Winterreifen mehrere hundert bis sogar tausend Euro kosten. Deshalb ist es wichtig, die eigene Hausratversicherung durchzusehen oder den eigenen Versicherungskaufmann zu konsultieren und zu klären, ob lagernde Winterreifen unter mitversichert sind, informiert Ingo Winterberg, Sprecher des Bezirks Suhl/ Erfurt im Bundesverband Deutscher Versicherungskaufleute (BVK). Denn nur in bestimmten Fällen sehen Hausratversicherungen den Einschluss von lagerndem Kfz-Zubehör vor. Die Lagerbedingungen sind dabei wichtig. Auch die eigene Kfz-Teilkasko sollte man prüfen, ob das Diebstahlrisiko abgedeckt ist. Die meisten Versicherer haben die Lagerung eines Radsatzes standardmäßig eingeschlossen, wenn sie sicher unter Verschluss gehalten werden. Doch für welches Sommerpausenlager man sich auch immer entscheidet: Winterreifen sollten immer in einem kühlen, trockenen und möglichst dunklen Raum gelagert werden. Direkte Sonnenstrahlung, Fett und andere chemische Einflüsse können das Reifengummi schädigen und sollten daher unbedingt vermieden werden. Ebenso wichtig ist es, sie liegend zu lagern, wenn sie noch auf den Felgen montiert sind. Denn auch wenn man es kaum glauben mag: Der nächste Winter kommt bestimmt. Bundesverband Deutscher Versicherungskaufleute e. V. BVK-Bezirksverband Erfurt/Suhl Ingo Winterberg Bei der Marktkirche 10, Bad Langensalza Tel / Fax 03603/ Veranstaltungen in den Mitgliedsgemeinden Veranstaltungskalender VG bis Blütenfest in Gierstädt Interessengemeinschaft Fahner Höhe e. V. und die Gemeinde Gierstädt (umfangreiches Programm siehe nichtamtlicher Teil der Gem. Gierstädt) großes Lagerfeuer im Obstpark Gierstädt ab Uhr Vogelstimmenwanderung zum Blütenfest (6:30 Uhr) Themenwanderung Die Vogelwelt der Fahner Höhe geführte Wanderung mit Andreas Fleischmann Treffpunkt: Ortsausgang Gierstädt, am Waldrand