Genetik und Waldbau unter besonderer Berücksichtigung der heimischen Eichenarten

Transkript

1 Genetik und Waldbau unter besonderer Berücksichtigung der heimischen Eichenarten Tagungsbericht über die 22. Internationale Tagung der Arbeitsgemeinschaft für Forstgenetik und Forstpflanzenzüchtung f vom 18. bis 20. Oktober 1994 in Neustadt an der Weinstraße (Hambacher Schloß) SUB Göttingen "- 4 ß77 Herausseber: Werner Maurer und Uwe Tabel 97B4534 Genetics and Silviculture with Special Emphasis on the Indigenous Oak Tree Species Proceedings ofthe 2 2nd International Meeting ofthe Working Party offorest Genetics and Forest Plant Breeding October 18-20, 1994 in Neustadt an der Weinstraße (Hambach Castle) Editors: Werner Maurer and Uwe Tabel im Schriftentausch überreicht durch Forstliche Versuchsanstalt

2 alt&ve*ifeie6>«ti& I Seite IX \ '- ". -. xiii Einführung / Introduction Walter Eder und Bernd Rose: Waldbauliche Bedeutung der heimischen Eichenarten in Rheinland-Pfalz Silvicultural relevance ofthe indigenous oak species in RhinelandrPalatinate. Genetische Differenzierung der heimischen Eichenarten Genetic differenüation ofthe indigenous oak species Remy J. Petit, Brigitte Demesure, Emmanuel Pineau und Äntöine Kremer: Genetische Differenzierung in lokalem und kontinentalem Ausmaß bei ' europäischen Eichenarten: die Bedeutung geschichtlicher Faktoren Genetic differentiaiion at a local and Continental scale in Europeän oak species: the importance of historicalfactors..'..."..22 Gunar Schute: * * Kontrollierte Kreuzungen und Entwicklung der Hybriden von Stiel- und " Traubeneiche (Quercus roburl. und Quercus petraea [Matt.] Liebl.)' : Controlled crosses and development of hybrids from peduneulate andsessile oak (Quercus roburl. andquercus petraea ' ' [Matt] Liebl.) ;.:.- :.: :..';...,. X..:..:...,...:..^...\.:1:..3S Bruno R- Stephan, Armin König, Klaus Liepe und Heiner Venne: ' Klimakammer- und Freilandversuche zur Frostharte und Phänologie -' - " von Herkünften der Traubeneiche (Quercus petraea [Mattuschka] Liebl.) Growth chamber andfield trials onfrost hardiness andphenology of provenances ofsessile oak (Quercus petraea [Mattuschka] Liebl.) 50

3 Jochen Kleinschnitt und Josef Svolba: Intraspezifische Variation von Wachstum und Stammform bei Quercus robur und Quercus petraea Intraspecific Variation qfgrowth and stemform in Quercus robur and Quercus petraea 75 Albrecht Franke: Die Stieleichen-Nachkommenschaftsprüfung Baden-Württemberg Erste Ergebnisse der Anzuchtphase - Progeny test ofpedunculate oäkfrom Baden-Württemberg First results of seedling measurements Gerard Nepveu: Die genetische Kontrolle der Holzqualität bei Quercus robur und Quercus petraea (Interspecies- und Intraspecies-Ebenen): eine Übersicht 77K? genetic control ofwood quality in Quercus robur and Quercus petraea (interspecific and intraspecific levels): a review 114 Verjüngungsverfahren und angepaßte genetische Vielfalt Regeneration methods and adapted genetic diversity Rudolf Grimm: Nachzucht und Kulturpflege von Werteichenbeständen in den Buntsandsteingebieten Unterfrankens - also im wesentlichen im Spessart, Bayer. Odenwald und Vorrhön Regeneration and tending of high-quality oak Stands in the new red sandstone regions of Lower Franconia - particularly in the Spessart, Bavarian Odenwald and Vorrhön 136 Burghard von Lüpke: Überschirmungstoleranz von Stiel;- und Traubeneichen als Voraussetzung für Verjüngungsverfahren unter Schirm Sheltering tolerance of pedunculate and sessile oaks as a requirement for methods of regeneration under shelter 141 Heinrich Spiecker: Ein Vergleich natürlicher und pflegebedingter Selektionsprozesse A comparison ofnatural selection processes and selection by management 161 Martin Ziehe, Hans-Rudolf Gregorius und Sven Herzog: Populationsgröße, genetische Variation und Anpassung - Betrachtungen zu Risiken für die forstliche Praxis bei der Bestandesbegründung Population size, genetic Variation and adaptation - reflections on risks associated with the establishment offorest Stands 180

4 Genressourcen-Erhaltungsmaßnahmen für heimische Eichenarten Measuresfor the conservation ofthe genetic resources of indigenous oak species Günter Hartmann: Zum Gesundheitszustand der Eichen im norddeutschen Raum im Hinblick auf Eichensterben" und Immissionsbelastung,, On the health Status ofoaks growing in northern Germany in view of oakdecline andpollution load 202 Uwe Tabel: Erhaltungsmaßnahmen für Stiel- und Traubeneichen (Quercus robur L. und Quercus petraea [Matt.] Liebl.) in der Bundesrepublik Deutschland - eine Übersicht - Conservation measuresfor pedunculate andsessile oaks (Quercus robur L. and Quercus petraea [Matt] Liebl.) in the Federal Republic of Germany -asurvey- 207 Gastbeitrag / Guest contribution Valeriu Enescu: Genetische Ressourcen der Eichenarten in Rumänien: Durchführung, Aussichten und Überwachung Genetic resources ofoak species in Romania: Achievement, prospects and its monitoring 219 Einstieg zur Exkursion: Erstaufforstungen mit Laubbaumarten in der Nordpfalz Lead-in to the excursion: Afforestation using broad-leaved tree species in the northern Palatinate region Werner Maurer: Isoenzymatische und morphologische Untersuchungen zur Linde Isozymatic and morphological investigations on linden 234

5 Vermehrungs- und Konservierungsmethoden Propagation and preservatiöri methods ' Wolfgang Spethmann: -^, :. ^ ;>,,.-,, ;- Optimierung der Eichen-Saatgutbehandlung bei Ernte und-lagerung??.. Optimizing the treatment of oak seeds during crop and storage 244 Andreas Meier-Dinkel und Gerhard Eisner: Möglichkeiten u n d Probleme bei der vegetativen V e r m e h r u n g der Eiche ".; -. Practicability of and Problems in the vegetative propagation ofoäk..'. 256 Karl Gebhardt und Ursula Frühwacht-Wilms: Langzeitlagerung von Eichen-Sproßkulturen... Long-term storage of oak shoot tip cultures.. ;..:..;...<..:...;.., Aktueller Stand der Untersuchungen zur Artendifferenzierung mittels morphologischer und genetischer Merkmale Present State ofthe investigations on species differentiation by using morphological and genetic traits ' Gregor Aas: Die Behaarung der Blätter von Traubeneiche und Stieleiche (Quercus petraea und Quercus robur): Variabilität und taxonomische Bedeutung Leafpubescence ofsessile oak and pedunculate oak (Quercus petraea and Quercus robur): variability and taxonomic relevance 297 Michaela Rommel, Gunter Rothe, Werner Maurer und Uwe Tabel: Artbestimmung bei Stiel- und Traubeneichen Species classificationfor pedunculate and sessile oaks, 310 Sabine Löchelt: Isoenzymanalysen im Rahmen der Stieleichen-Nachkommenschaftsprüfung Baden-Württemberg 1992 Isozyme analysis concomitant the progeny fest of pedunculate oak from Baden-WürttembergJ'992...:...,....(..., Jörg R.G. Kleinschmit: Vergleich morphologischer und genetischer Unterscheidungsmerkmale bei Stieleiche (Quercus robur L.) und Traubeneiche (Quercuspetraea [Matt.] Liebl.) Comparison of morphological and genetic discrimination characteristics in pedunculate oak (Quercus robur L.) and sessile oak (Quercuspetraea [Matt] Liebl.) 327