Thema v1.2 national extensions November 2017

Transkript

1 Thema v1.2 national extensions November 2017 This is the list of additions and updates to the Thema v1.2 national extensions for November 2017 approved by the Thema International Steering Committee members. The additions consist of a range of additional national extensions from the German language group for educational purpose qualifiers. There are a large number of German educational qualifiers that have been requested by the German Educational publishing sector. These codes do not add much to the complexity as they can be ignored by anyone who does not need this detailed information. Within the tables, additions are in red, any changes and clarifications in teal and unchanged text is black. German national extensions Educational purpose qualifiers Code English German 4Z-DE- For German educational curricula Für Lehrpläne in Deutschland 4Z-DE-H 4Z-DE-U 4Z-DE-UD 4Z-DE-UH 4Z-DE-UHA 4Z-DE-UHAA 4Z-DE-UHAB 4Z-DE-UHB 4Z-DE-UHBA 4Z-DE-UHBB 4Z-DE-UHBC 4Z-DE-UHBD For German College or University education For specific German vocational, professional or university qualifications For specific German professional qualifications & degrees For specific German professional/vocational qualifications & degrees (dual education system) qualifications working in the land sector qualifications in agriculture, husbandry, forestry, landscaping & horticulture qualifications in land surveying qualifications in the food industries qualifications in baking, pastry making & confectionary qualifications as a butcher qualifications as a chef qualifications as a food & beverage specialist Für die Hochschule Für berufsschulische und universitäre Bildung (Deutschland) Für weiterführende Schulen (Deutschland) Für Berufsbezogene Abschlüsse (duales System) Natur und Vermessung Land-, Tier-, Forstwirtschaft, Gartenbau Für Ausbildungsberufe im Vermessungswesen Fertigung: Lebensmittel Back-, Konditor-, Süßwarenherstellung Fleischer/innen Köche und Köchinnen der Getränke, Genussmittelherstellung, in übrigen Ernährungsberufen

2 4Z-DE-UHD 4Z-DE-UHDA 4Z-DE-UHDB 4Z-DE-UHDC 4Z-DE-UHDD 4Z-DE-UHE 4Z-DE-UHEA 4Z-DE-UHEB 4Z-DE-UHF 4Z-DE-UHFA 4Z-DE-UHFB 4Z-DE-UHH 4Z-DE-UHHA 4Z-DE-UHHB 4Z-DE-UHHC 4Z-DE-UHHD 4Z-DE-UHHE qualifications in metal production & metal working industries qualifications in precision engineering & related professions qualifications in metal production & processing qualifications in metalworking, plant construction, sheet metalwork, casting, & fitting qualifications as an industrial mechanic or toolmaker qualifications in stone, glass & ceramic production & related industries qualifications in stone, glass or ceramics processing & building materials qualifications in mining & quarrying qualifications in the cloth & leather industries qualifications in spinning, weaving, textile finishing qualifications in textile processing & leatherworking qualifications in engineering, manufacturing & construction qualifications in electrical trades qualifications as technicians or mechanical engineer qualifications as a drafter or drafting technician qualifications in vehicle or aircraft manufacture & maintenance qualifications in construction, wood & plastic processing Fertigung: Metall feinwerktechnischen und verwandten Berufen Metallerzeugung, -bearbeitung Metall-, Anlagenbau, Blechkonstruktion, Installation, als Montierer /-innen Industrie-, Werkzeugmechaniker /-innen Fertigung: Stein, Glas, Keramik Steinbearbeitung, Baustoffherstellung, und in Keramik-, Glasberufen Bergleute, Mineralgewinner Fertigung: Textil und Leder Spinnberufen, als Textilhersteller/- innen, Textilveredler/-innen Textilverarbeitung, Lederherstellung Fertigung: sonstige Elektroberufen Techniker/-innen Maschinenbau Für technische Zeichner/innen, verwandte Berufe Fahr-, Flugzeugbau, und Fahr-, Flugzeugwartung Bauberufen, Holz-, Kunststoffbe- und - verarbeitung 2

3 4Z-DE-UHHF 4Z-DE-UHHG 4Z-DE-UHJ 4Z-DE-UHJA 4Z-DE-UHJB 4Z-DE-UHL 4Z-DE-UHLA 4Z-DE-UHLB 4Z-DE-UHLC 4Z-DE-UHLD 4Z-DE-UHLE 4Z-DE-UHLF 4Z-DE-UHLG 4Z-DE-UHM 4Z-DE-UHMA 4Z-DE-UHMB 4Z-DE-UHMC 4Z-DE-UHMD qualifications in the chemical & plastics industries qualifications in paper manufacture, processing & printing qualifications in scientific, geographical and IT related professions qualifications in chemistry, physics or natural sciences qualifications in IT qualifications in transport, logistics, security & safety qualifications in the transport sector qualifications in aviation or seafaring qualifications in quality control & inspection qualifications as packers, warehouse or transport workers qualifications in personal protection & security qualifications in the safety & security professions qualifications in cleansing & waste disposal qualifications in commercial services, retail, distribution, hospitality and tourism qualifications in the retail sector qualifications in the wholesale sector qualifications as caretakers & property management qualifications in the hospitality industry Chemie-, Kunststoffberufen Papierherstellung, -verarbeitung, Druck Naturwissenschaft, Geografie und Informatik Chemiker/-innen, Physiker/-innen, Naturwissenschaftler/-innen IT- Kernberufen Verkehr, Logistik, Schutz und Sicherheit Verkehrsberufen Luft-, Schifffahrtsberufen Warenprüfer/-innen, Versandfertigmacher/innen Packer/-innen, Lager-, Transportarbeiter/-innen Personenschutz-, Wachberufen Sicherheitsberufen Reinigungs-, Entsorgungsberufen Kaufmännischen Dienstleistungen, Warenhandel, Vertrieb, Hotel und Tourismus Verkaufsberufen: Einzelhandel Groß-, Einzelhandelskaufleute Hausmeister/-innen, Grundstücks- und Wohnungswesen Hotel-, Gaststättenberufen, in der Hauswirtschaft 3

4 4Z-DE-UHP 4Z-DE-UHPA 4Z-DE-UHPB 4Z-DE-UHPC 4Z-DE-UHPD 4Z-DE-UHPE 4Z-DE-UHPF 4Z-DE-UHPG 4Z-DE-UHQ 4Z-DE-UHQA 4Z-DE-UHQB 4Z-DE-UHQC 4Z-DE-UHQD 4Z-DE-UHQE 4Z-DE-UHS 4Z-DE-UHSA 4Z-DE-UHSB 4Z-DE-UHSC 4Z-DE-UHSD qualifications in the finance, business & administration sectors qualifications in banking or insurance qualifications in commercial office skills qualifications in management, accounting & business consulting qualifications in public administration qualifications in finance & bookkeeping qualifications in secretarial & office skills qualifications in the legal sector qualifications in the health, social care & educational sectors qualifications in personal care qualifications in health care (licenced) qualifications in health care (without a licence) qualifications in social work qualifications in teaching qualifications in the cultural sector, creative industries & the media qualifications in advertising qualifications in art or music qualifications in design or photography qualifications in publishing, librarianship, translation & related sectors Unternehmensorganisation, Buchhaltung, Recht und Verwaltung Bank-, Versicherungsfachleute kaufmännischen Büroberufen Geschäftsführung, Wirtschaftsprüfung, Unternehmensberatung Verwaltungsberufen im Öffentlichen Dienst Finanz-, Rechnungswesen, Buchhaltung Bürohilfsberufen, als Telefonisten und Telefonistinnen Rechtsberufen Gesundheit, Soziales, Lehre und Erziehung Berufen in der Körperpflege Gesundheitsberufen mit Approbation Gesundheitsberufen ohne Approbation sozialen Berufen Lehrer/-innen Für Ausbildungsberufe Sprach-, Literatur-, Geistes-, Gesellschafts- und Wirtschaftswissenschaften, Medien, Kunst, Kultur und Gestaltung Werbefachleute Künstler/-innen, Musiker/-innen als Designer/-innen, Fotografen und Fotografinnen, Reklamehersteller/- innen Publikations-, Bibliotheks-, Übersetzungsund verwandten Wissenschaftsberufen 4

5 Chris Saynor EDItEUR 15th November