Nochmals Medikamenten-Rechnung Dr. med. Martin H. Jenzer vom

Transkript

1 Fb/Sozialberatung Ingenbohl Herrn Patrick Schertenleib Parkstrasse Schwyz Postfach Brunnen EINSCHREIBEN ~~> -> G- 7 ^ c s- -*» ^ r Nochmals Medikamenten-Rechnung Dr. med. Martin H. Jenzer vom Brunnen, den 10. März 2008 Sehr geehrter Herr Schertenleib Mit eingeschriebenem Brief vom schicken Sie mir die Medikamenten-Rechnung vom von Dr. med. Martin H. Jenzer, Hergiswil (Beleg 1), bereits zum zweiten Mal (!) zurück, obwohl Sie aus der Vergangenheit haargenau wissen, dass die CSS Krankenkasse hiefür die Kosten ebenso wenig übernimmt wie die Ausgleichskasse Schwyz, Abt. EL, resp. die IV-Stelle Schwyz. In der Beilage erhalten Sie auch noch die schriftliche Absage von der CSS Krankenkasse (Beleg 2). Parallel dazu verweise auf meine Begründung (eingeschriebener Brief) an Sie vom 28. Februar Nun bin ich gespannt, ob Sie betr. Rechnung vom endlich bezahlen oder weitere juristische Verfahren nötig sind, welche letztlich ein x-faches des Medikamenten-Rechnungsbetrags kosten! Anscheinend sind Sie noch relativ jung und unerfahren auf dem Gebiet des Sozialhilferechts, sonst würden Sie sich kaum so kompliziert und praxisfremd verhalten. Ein Telefonanruf an Herrn Carlo Carletti, Schwyzer Fürsorgesekretär, hätte genügt, die Sache einfach zu klären, da er a) meinen Fall kennt und b) seinerzeit die regelmässigen Medikamenten-Rechnungen von Dr. Jenzer speditiv behandelt hat. Im Gegensatz dazu sind Sie ein offensichtlich überforderter Leiter Soziales" der Gemeinde Ingenbohl Ich mache Ihnen deshalb den Vorschlag, dort, wo Sie jeweils selber nicht sicher sind, künftig Herrn Carletti zu fragen. Herr Carletti übt den Posten des Fürsorgesekretärs in Schwyz seit vielen Jahren aus und hat daher mehr Erfahrung als Sie. Unterstützungsbudget März 2008 Erst jeweils nach rechtskräftigen Regierungsratsentscheiden wurden im Herbst 2007 meine monatlichen Unterstützungsbudgets (wirtschaftliche Hilfe) von Frau Iris Mulle Kelly, Sozialberatung Ingenbohl, korrekt berechnet und die jeweiligen Fehlbeträge auf mein Konto überwiesen.

2 Seit Sie als Neuling meinen Fall übernommen haben, gibt's nur noch Probleme: a) Was ist mit dem Unterstützungsbudget März 2008? Bis heute warte ich auf die Überweisung des Fehlbetrags auf PC , Beeler Urs,, 6431 Schwyz. Das Schwyzer Sozialhilfegesetz sagt in 15: Werfür seinen Lebensunterhalt und den seiner Familienangehörigen mit gleichem Wohnsitz "^ht hinreichend oder rechtzeitig aus eigenen Mitteln aufkommen kann, hat Anspruch auf wirtschaftliche Hilfe. "Das interessiert Sie in meinem Fall offensichtlich nicht, sonst würden Sie sich nämlich korrekt verhalten. In 3 ShG heisst es: / Die Sozialhilfe ist rechtzeitig z» gewähren. Sie soll eine drohende Notlage abwenden und Rückfälle vermeiden helfen." Da Sie mich absichtlich vergessen" haben, provozieren Sie vorsätzlich eine Notlage. Aktuell stehen mir für den Lebensunterhalt für den Monat März 2008 ganze Fr zur Verfügung! Das scheint Sie nicht zu kümmern. Gleichzeitig heucheln Sie andernorts, Sie nähmen meinen Fall sehr ernst". b) Kin Empfehlungsschreiben der Gemeinde Ingenbohl betr. Unterstützung des MCS- Wohnprojektes fehlt bis dato. Offensichtlich hat man gar kein Interesse an einer Lösung des Problems, zumal Gemeindepräsident Urs Koller bis heute nicht einmal auf meine ( seinerzeitige Anfrage reagiert hat c) Bis heute kam von der Sozialberatung Ingenbohl kein einziges Angebot betr. festem MCS-gerechtem Wohnraum! d) Bis heute wurde die Medikamenten-Rechnung vom von Dr. med. Martin FL Jenzer von der Sozialberatung Ingenbohl nicht bezahlt. e) Bis heute warte ich auf die Fr für die Encasing-Bezüge. f) Der Schwerpunkt der Fb Ingenbohl liegt in notorischen Kostenübemahmeverweigerungen, im Diskriminieren, Schikanieren sowie Produzieren von möglichst viel Leerlauf. Widerlegen Sie bitte obige Fakten! X1"*V Zu meiner Entlastung sende ich Ihnen die Meclikamenten-Originakedinung vom von Dr. Jenzer abermals zu mit der Aufforderung, diese endlich zu bezahlen! Mit freundlichen Grüssen Beilagen: - Medikamenten-Rechnung vom von Dr. med. Martin H. Jenzer, Hergiswil (Beleg 1) - schriftliche Absage von der CSS Krankenkasse betr. Kostenübernahme Medikamenten- Rechnung vom (Beleg 2). Kopie an: Regierungsrat des Kanton Schwyz, Rechts- und Beschwerdedienst

3 jüpü^ Rückforderungsbeleg Auftraggeber Diagnose EAN-Liste EINGEGANGEN 1 7 JAN Release '4.0 M Dokument :28:46 Seite 01/01 Rechnungssteiler EAN-Nr Medipa Abrechnungskasse AG 8808 Pfaffikon ZSR-Nr. A Tel.: Fax.: info@medipa.ch Leistungserbringer EAN-Nr Herr Dr.med. Martin Jenzer Sonnenbergstr. 11 Innere Medizin FMH 6052 Hergiswii ZSR-Nr./ NIF-Nr. U031707/ Tel.: Fax.: Patient Name Beeler EAN-Nr. Vorname " Urs ^GEGANGEN Strasse PLZ FEB Ort Schwyz SZ Geburtsdatum Geschlecht - M Unfalldatum UnfalWVerfugungsnr? Bemerkung AHV-Nr. Versicherten-Nr. Betriebs-Nr./-Name Kanton Rechnungskopie Vergütungsart Gesetz Behandlungsgrund Behandlung Erbringungsort EAN-Nr./ZSR-Nr. A6; F9 NW Nein TG - KVG Krankheit Praxis Datum Tarif Tarifziffer Bezugsziffer Si St Anzahl TPAL/Preis fal TPWAL rpwal BURGERSTEIN VITAMIN B KOMPLEX TABL 100 STK BIOTIN BiOMED FORTE TABL 5 MG 90 STK S.00 Postversand Extra Rechnungsnr Rechnungs-/Mahndatum TP TL ftl TPWTL A V P M Betrag TARMED AL TARMED TL 0.00 (0.00) Physio 0.00 (0.00) Labor 0.00 M'GeL 0.00 Med' Übrige 8.00 Kantonal 0.00 Gesamtbetrag CHF davon PFL 8.00 Anzahlung 0.00 Fälliger Betrag MWSL-Nr. Code Satz Betrag MWSt Total > >

4 Rechnung Facture LEISTUNGSERBRINGER FOUR. DE PRESTATIONS Dr.med. Martin Jenzer Innere Medizin FMH Sonnenbergstr. 11 CH-6052 Hergiswil Behandlung vom/du Trartement bis/au Konkordats-Nr. No d'adherent KOSTENTRÄGER DEBITEUR U Cl BEGANGEN EINGEGANGEN c rr 17.IM Rechnungs-Datum mstm Date de la facture Seite Page PATIENT CLIENT % M r.w Medipa Abrechnungskasse AG Postslrasse 5, CH-8808 Pfaffikon SZ BEMERKUNG REMARQUE Was tun mit dieser Rechnung? (^ 1. Kontrollieren Sie die beiliegende Rechnung auf ihre Richtigkeit. 2. Bezahlen Sie die Rechnung in der üblichen Zahlungsfrist von 30 Tagen. 3. Senden Sie den Rückerstattungsbeleg, Krankenschein und allfällige weitere Formulare umgehend Ihrer Krankenkasse. 4. Die Krankenkasse wird Ihnen Ihre Auslagen im Rahmen des mit Ihnen bestehenden Versicherungsvertrages zurückzahlen. f*"1ü»-s Que faire avec cette facture? 1. Contrölez la note d'honoraires. 2. Payez la facture dans les trente jours. 3. Presentez la piece justificative de remboursement avec la feuille de maladie ä votre caisse-maladie. 4. La caisse-maladie vous remboursera vos frais dans le cadre du contrat que vous avez conclu avec eile. Cosa si deve fare con questa fattura? 1. Controlli se la nota d'onorari e esatta. 2. Paghi la fattura nel termine previsto (30 giomi). 3. Per il rimborso mandi l'attestato di rimborso, il foglio di malattia e gli altri formulariricevutialia Sua cassa-malattia. 4. La cassa-malattia poträ cosi rimborsarle le spese neh'ambito del Suo contratto d'assicurazione. Rückfragen betr. Rechnung oder Zahlung sind zu richten an: Pour tout renseignement concernant la facture ou le paiement s'adresser ä: Per ulteriori informazioniriguardantila fattura.o il pagamento della stessa, vogliate rivogervi alia: MEDIPA-Abrechnungskasse AG Postfach 8808 Pfaffikon SZ Telefon Fax info@medipa.ch Vor der Einzahlung abzutrennen / A detacher avant le versement / Da staccare prima del versamento mpf angsschein / Recepisse / Ricevuta Einzahlung Giro Versement Virement Versamento Girata inzahjung für/versement pour/versamento per Einzahlung für/versement pour/versamento per Keine Mitteilungen anbringen ugunsten von / En faveur de / A favore di Medipa Abrechnungskasse AG CH-8808 Pfaffikon Zugunsten von / En faveur de / A favore di Medipa Abrechnungskasse AG CH-8808 Pfaffikon Pas de Communications Non aggiungete comunicazioni Referenz-Nr./N de reference/n di riferimento :onto/ Compte /Conto :HF inbezahlt von / Verse par / Versato da lieh [ UrsBeeler Konto / Compte / Conto CHF ].ra Einbezahlt von / Verse par / Versato da Die Annahmestelle L'office de depot L'ufficio d'accettazione > >

5 Service-Center Postfach Luzern CSS-Serviceline Telefax Öffnungszeiten CSS-Serviceline: Mo.-Fr h CSS Versicherung Assurance Assicurazione LEISTUNGSABRECHNUNG Leistungsempfänger: Abrechnungs-Nummer: Abrechnungs-Datum: Zahlbar bis: Herr Beeler Urs 6431 Schwyz Beeler Urs, Leistungsnummer von CSS direkt bezahlt Ihr Kostenanteil Ihr Guthaben Zu Ihren Lasten RUETLI-APOTHEKE WILLI-HANGARTNER REGULA (*** Behandlung vom Rechnungsbetrag CHF Obligatorische Krankenpflegeversicherung Medikamente Jahresfranchise Zwischensummen in CHF Bitte verwenden Sie ausschliesslich diesen Einzahlungsschein PRDÄ'E.WZEAOJ I VPK2.D T001354_38.TXT/2702/02510/ s08e - Vor der Einzahlung abzutrennen / A detacher avant le versement / Da staccare prima del versamento Empfangsschein /Recepisse/Ricevuta Einzahlung Giro Versement Virement Anzahlung für/versement pour/versamento per Einzahlung für/versement pour/versamento per Seite: 1/2 Versamento Girata CSS Kranken-Versicherung AG Hauptsitz 3002 Luzern CSS Kranken-Versicherung AG Hauptsitz 6002 Luzern Keine Mitteilungen anbringen Pas de communications Non aggiungete comunicazioni Referenz-Nr./N de reference/n di riferimento ;onto/compte/conto :HF 64 ]. 40 unbezahlt von / Verse par / Versato da leir Seeler Urs i431 Schwyz Konto/Compte/Conto CHF Einbezahlt von / Verse par / Versato da Herr Beeler Urs 6431 Schwyz Die Annahmestelle L'office de depöt L'uffido d'accettazione > >

6 CSS Versicherung Assurance Assicurazione LEISTUNGSABRECHNUNG Leistungsempfänger: Abrechnungs-Nummer: Übertrag von Vorderseite Beeler Urs, Leistungsnummer Rückerstattung Ihr Kosten- Ihr Zu Ihren an Kunde anteil Guthaben Lasten Dr. Jenzer Martin Behandlung vom Rechnungsbetrag CHF F > Nicht versicherte Kosten Postversand Diese Kosten sind im Rahmen der obligatorischen Krankenpflegeversicherung sowie der CSS Ergänzungsversicherungen nicht versichert. Biotin Biomed Diese Kosten können im Rahmen Ihrer Versicherungsdeckung nicht übernommen werden. Burgerstein Vitamin B Komplex Produkt gehört zur LPPV (Liste der pharmazeutischen Präparate mit spezieller Verwendung). Diese Kosten sind nicht versichert Summen in CHF Ihr Kostenanteil in CHF Übersicht Kostenbeteiligung Beeler Urs, Kundennummer Behandlungsjahr 2008 (inkl. dieser Abrechnung) Obligatorische Krankenpflegeversicherung (KVG) Jahresfranchise Selbstbehalt max. Betrag in Rechnung gestellt Pm2AVTi.WZEAO.APK2.D T001354_38.TXT/2702/02510/ Seite: 2/2